reflex array, cuadro de la gama de productos · near la barrera fotoeléctrica solo es necesario un...

Cu

ad

ro d

e l

a g

am

a d

e p

rod

uc

tos

Reflex ArrayLa barrera fotoeléctrica con la banda de luz 2D: versátil y rentable

FOTOCÉLULAS MULTITASK

ABCDEF

HIJKLMNOPQRST

Reflex ArrayFOTOCÉLULAS MULTITASK

LA BARRERA FOTOELÉCTRICA CON LA BANDA DELUZ 2D: VERSÁTIL Y RENTABLE

Ventajas

Alineación sencilla y rápida mediante LED de localizaciónLa banda de luz de la fotocélula MultiTask Reflex Array se visualiza muy bien gracias al LED de localización. Después de ali-near la barrera fotoeléctrica solo es necesario un aprendizaje del sensor y está listo para la detección.

Reflex Array

RAY10: Buena visibilidad de la banda de luz en el reflector RAY26: Buena visibilidad de la banda de luz en el reflector

Gracias a la alineación rápida y el fácil ajuste, el tiempo de puesta en ser-vicio de la barrera fotoeléctrica es muy corto

2 FOTOCÉLULAS | SICK Cuadro de la gama de productos | 2020-08-26 21:21:49

Sujeto a cambio sin previo aviso


Mantenimiento preventivoDurante el funcionamiento, los LED azules indican el grado de suciedad del sensor y del reflector. IO-Link permite la trans-misión de datos correspondiente al control lógico programable. De este modo, se puede planificar puntualmente el manteni-miento o la limpieza del dispositivo. Esto evita paradas no deseadas.

Reflex Array

BluePilot en RAY10: Cuanto menor es la distancia de los LEDazules, mayor es el grado de suciedad

BluePilot en RAY26: Cuanto menor es la distancia de los LEDazules, mayor es el grado de suciedad

El mantenimiento preventivo evita paradas

Cegado de la cinta transportadoraEl cegado de la cinta transportadora permite una desactivación gradual del área de detección (A) justo encima de la cintatransportadora. De este modo pueden suprimirse las influencias perturbadoras de la cinta transportadora que producen laconmutación del sensor durante el funcionamiento de la instalación.

2020-08-26 21:21:49 | Cuadro de la gama de productos


FOTOCÉLULAS | SICK 3

ABCDEF

HIJKLMNOPQRST


Con el cegado de la cinta transportadora se asegura la disponibilidad de lainstalación rápida y con poco esfuerzo



https://youtu.be/EZ-9tcrFGmI

https://youtu.be/ouxHvel19Zg


Resumen de los datos técnicosDimensiones (An x Al x Pr) 24,6 mm x 80 mm x 54,2 mm

21,5 mm x 36 mm x 37,7 mm24,6 mm x 82,5 mm x 53,3 mm

Alcance de detección máx. 0 m ... 4,5 m 1)

0 m ... 2 m 2)

0 m ... 1,5 m 3)

0 m ... 1,5 m 1) 4)

0 m ... 2 m 1) 5)

0 m ... 3 m 1) 6)

0 m ... 4,5 m 1) 7)

Fuente de luz LED de localización

Tipo de luz Luz roja visible

Grado de protección IP67IP66

Material de la carcasa Plástico ABSPlástico VISTAL®

Ajuste Tecla teach-in simplePotenciómetroIO-LinkBluePilot: Aprendizaje

1) Reflector PL80A.2) Reflector PL40A.3) Reflector P250F.4) Con tamaño de objeto mínimo de 1 mm.5) Con tamaño de objeto mínimo de 3 mm.6) Con tamaño de objeto mínimo de 5 mm.7) Con tamaño de objeto mínimo de 10 mm.

Descripción del productoEn combinación con un reflector, la fotocélula MultiTask Reflex Array detecta, dentro de su banda de luz, los bordes de ataque deobjetos pequeños, planos, transparentes o de formas irregulares sobre las cintas transportadoras. La detección se realiza inde-pendientemente de dónde y cómo se encuentren los objetos sobre una cinta transportadora. La barrera fotoeléctrica detecta fia-blemente, p. ej. botellas de vidrio o bolsas de plástico. Reflex Array detecta muy fácilmente objetos perforados, sin conmutacionesmúltiples. Esto reduce los costes totales y acelera la puesta en servicio. En comparación con otras soluciones en las que se utili-zan barreras fotoeléctricas individuales o rejillas fotoeléctricas pequeñas, Reflex Array ofrece ventajas de costes evidentes.

De un vistazo• RAY10: banda de luz de 25 mm de alto, detecta objetos de un tamaño ≥ 5 mm• RAY26: banda de luz de 55 mm de alto, tres variantes, detecta objetos de un tamaño ≥ 3 mm, ≥ 5 mm o ≥ 10 mm• Indicación del mantenimiento preventivo en el sensor; transmisión de las señales de mantenimiento al control lógico programa-

ble mediante iO-Link• Cegado de la cinta transportadora con RAY26

Su beneficio• Reduce los costes totales para la detección hasta un 50% en comparación con otras soluciones• Detección de objetos de un tamaño de ≥ 1 mm en una banda de luz de 20 mm de altura; de ≥ 3 mm, ≥ 5 mm o ≥ 10 mm en

una banda de luz de 55 mm de altura; o de ≥ 5 mm en una banda de luz de 25 mm de altura• Supresión de cinta transportadora: manual o vía IO-Link• El LED de localización permite muy buena visibilidad de la banda de luz y alineación óptica fácil y rápida• El mantenimiento preventivo mediante AutoAdapt reduce las paradas




ABCDEF

HIJKLMNOPQRST


Campos de aplicación• Cintas transportadoras: Detección de objetos pequeños, planos, perforados, de forma irregular o transparentes• Industria automovilística• Industria electrónica• Industria de alimentación y bebidas• Logística• Industria del acero• Industria de la madera




Información sobre pedidosOtros modelos del dispositivo y accesorios www.sick.com/Reflex_Array

• Tamañó mínimo de objeto: ≥ 12 mm• Principio del sensor: Barrera fotoeléctrica réflex• Tipo de luz: Luz roja visible

Alcance de de-tección máx.

Salida con-mutada

Modo de con-mutación

Ajuste Tipo de conexión Tipo N.º deartículo

Cable de 4 hi-los, 2 m 1)

WL27-3N1102S25 1072979NPN Conmutaciónen claro/oscuro

Tecla teach-in

Cable con conec-tor M12 de 4 po-los, 270 mm 1)

WL27-3N3402S23 1072772


WL27-3P1102S16 1050825

Conector machoM12 de 4 polos

WL27-3P2402S18 1051577

0 m ... 4,5 m0 m ... 2 m

PNP Conmutaciónen claro/oscuro

Tecla teach-in

Cable con conec-tor M12 de 4 po-los, 270 mm 1)

WL27-3P3402S13 1046538

1) No deformar el cable por debajo de los 0 °C.



Salida con-mutada



– Conmutaciónen claro/oscuro

Tecla teach-in Cable con conec-tor M12 de 4 po-los, 270 mm 1)

WL27-3N3402S24 1072773

NPN Conmutaciónen claro/oscuro

Tecla teach-in Cable de 4 hi-los, 2 m 1)

WL27-3N1102S26 1072981

0 m ... 1,5 m



WL27-3P3402S17 1051529




Salida con-mutada



0 m ... 4,5 m0 m ... 2 m



WL27-3P3402S15 1048230





https://www.sick.com/Reflex_Array

http://www.sick.com/1072979


















ABCDEF

HIJKLMNOPQRST




Salida con-mutada



0 m ... 3,5 m PNP Conmutaciónen claro/oscuro


WL27-3P3402S19 1056382




Salida con-mutada



0 m ... 4,5 m0 m ... 2 m



WL27-3P3402S20 1060755




Salida con-mutada



0 m ... 1,5 m PNP Conmutaciónen claro/oscuro


WL27-3P3402S21 1061706











• Tamañó mínimo de objeto: ≥ 5 mm• Altura de detección: 25 mm• Principio del sensor: Barrera fotoeléctrica réflex• Tipo de luz: Luz roja visible

Alcancede detec-ción máx.

Principio dedetección

Salida con-mutada


Ajuste Tipo deconexión

Tipo N.º deartículo

Cable con co-nector machoM8 de 4 po-los, 1 m 1)

RAY10-PZ3EBL 1100989Conmuta-ción en claro

Potenciómetro

Cable con co-nector macho

M8 de 4 polos,300 mm 1)

RAY10-PZ3CBL 1102078

PNP

Conmutaciónen oscuro

Potenciómetro Cable con co-nector macho

M8 de 4 polos,1.000 mm 1)

RAY10-KZ3EBLP06 1098291

PUSH/PULL, PNP

Conmuta-ción en claro

Potenciómetro Cable conconector M12

de 4 polos,300 mm 1)

RAY10-AT4CBL 1102079

RAY10-AB5EBL 1093746Cable con co-nector machoM8 de 4 po-los, cierre de

resorte, 1 m 1)

RAY10-AB5EBLA00 1096101

RAY10-AB5CBL 1093747Cable con co-nector macho

M8 de 4 polos,cierre de resor-te, 300 mm 1)

RAY10-AB5CBLA00 1096102


RAY10-AB1GBLA00 1095884

RAY10-AB4EBL 1093749Cable con co-nector M12 de4 polos, 1 m 1) RAY10-AB4EBLA00 1096103

RAY10-AB4CBL 1091724Cable conconector M12


RAY10-AB4CBLA00 1096100

0 m ... 1,5 m Lente doble,Reflex Array

PUSH/PULL,PNP, NPN

Conmutaciónen claro/oscuro

Potenciómetro

Cable conextremo de

cable suelto,4 hilos, 2 m 1)

RAY10-AB1GBL 1093745

































ABCDEF

HIJKLMNOPQRST





Salida con-mutada




Conectormacho M12de 4 polos

RAY26P-24162130A00

11069930 m ... 1,5 m Autocolima-ción, Re-flex Array

PUSH/PULL,PNP, NPN


Tecla teach-in

Cable conconector M12


RAY26P-34162130A00

1106994


• Tamañó mínimo de objeto: ≥ 3 mm, ≥ 5 mm, ≥ 10 mm• Altura de detección: 55 mm• Principio del sensor: Barrera fotoeléctrica réflex• Tipo de luz: Luz roja visible



Salida con-mutada





RAY26P-1H162330A00

1221945


RAY26P-24162330A00

1221060

0 m, 0 m,0 m ... 2 m,3 m, 4,5 m

Autocolima-ción, Re-flex Array

PUSH/PULL,PNP, NPN


Tecla teach-in



RAY26P-34162330A00

1221943





Salida con-mutada





RAY26P-1H162530A00

1221948


RAY26P-24162530A00

1221946

0 m ... 3 m Autocolima-ción, Re-flex Array

PUSH/PULL,PNP, NPN


Tecla teach-in



RAY26P-34162530A00

1221947
































Salida con-mutada





RAY26P-1H162930A00

1221951


RAY26P-24162930A00

1221949

RAY26P-34162930A00

1221950

RAY26P-34162A30A00

1111102

0 m ... 4,5 m Autocolima-ción, Re-flex Array

PUSH/PULL,PNP, NPN


Tecla teach-in



RAY26P-34162A30A00

1113471




















Hoj

a de

dat

os e

n lín

ea

SICK AG | Waldkirch | Germany | www.sick.com

Lo máS deStACAdo de SICKSICK es uno de los fabricantes líderes de sensores y soluciones de sensores inteligentes para aplicaciones industriales. Nuestro exclusivo catálogo de productos y servicios constituye la base perfecta para el control seguro y eficaz de procesos, para la protección de personas y para la prevención de accidentes y de daños medioambientales.

Nuestra amplia experiencia multidisciplinar nos permite conocer sus necesidades y procesos para ofrecer a nuestros clientes exactamente la clase de sensores inteligentes que necesitan. Contamos con centros de aplicación en Europa, Asia y Norteamérica, donde probamos y optimizamos las soluciones de sistemas específicas del cliente. Todo ello nos convierte en el proveedor y socio en el desarrollo de confianza que somos.

SICK LifeTime Services, nuestra completa oferta de servicios, garantiza la asistencia durante toda la vida útil de su maquinaria para que obtenga la máxima seguridad y productividad.

Para nosotros, esto es “Sensor Intelligence”.

CerCA de uSted eN CuALquIer LuGAr deL muNdo:Encontrará información detallada sobre todas las sedes y personas de contacto en nuestra

página web: - www.sick.com

reflex array, cuadro de la gama de productos · near la barrera fotoeléctrica solo es necesario un...

Documents