Reconocimiento Automatizadode Voz1 Grábate

(Se encuentra en todos los components de Escucha, Habla y Ejercicios de Vocabulario en secciones de Explora)

Elementos de Escucha y Habla en la sección de ExploraUtilice la opción de Grábate para grabarse a sí mismo al decir las distintas secciones del diálogo. Esta opción se puedehabilitar cuando se selecciona la opción para Ver Guión.

LLOS09

Para grabarse y escucharse con la opción de Grábate:a. Hacer clic sobre una oración que desee leer en voz alta y

luego seleccionar la opción Grábate/Record yourself.b. En el panel de grabación que se muestra, tendrá la

opción de escuchar la oración y luego practicar grabándose diciendo la misma oración. Se le solicitará permitirle acceso a su micrófono para esta opción

2

Usuarios de Firefox: seleccionar Share Selected Device para continuarcon la actividad

Usuarios de Chrome: seleccionar la opción Permitir para continuar con la actividad

Espere hasta visualizar la palabra SPEAK y luego comience a hablar de forma clara y natural en dirección del micrófono.Laseñal roja indica que el micrófono está funcionandocorrectamente. Si no hay ninguna señal roja, revise la conexióndel micrófono. Al terminar de hablar, la grabación terminaráautomáticamente. Espere la retroalimentación, la cual aparecerácomo una calificación numérica y una clasificación de Intentade Nuevo, Sigue Trabajando, ¡Bien!, ¡Muy bien! o ¡Excelente! También recibirá una retroalimentación de cada palabra con colores y una barra de evaluación.

3

Sus grabaciones serán guardadas en el lado derecho del panel de grabación. Cada intento será almacenado con unabarra de evaluación. Haga clic sobre cada uno para volver a escucharlo. Puede guardar un máximo de ocho grabacionesen cualquier momento dado. Si decide volver a intentargrabar luego de tener ocho grabaciones, por favor note que se borrará el primer intento para que sea posible grabar el intento más reciente que grabó.

Una vez esté satisfecho con las grabaciones, puedeseleccionar una para enviar a su maestro para unaevaluación posterior al presionar sobre el botón de Enviar al profesor, localizado en la esquina inferior derecho del panel. (Si no tiene un maestro, esta opción no aparecerá)

4

5

Utilice la opción de Grábate diciendo palabras de vocabulario que hansido seleccionadas y oraciones que utilizan estas palabras dentro de un context real. Para grabar y reproducer una palabra u oración de vocabulario usando la opción de Grábate /Record Yourself :

Componentes de vocabulario en la sección Explora

1 Haga clic en la palabra de vocabulario que desee leer en voz alta del banco de palabras en el costado izquierdo de su pantalla.

Haga clic sobre el ícono del micrófono. Una nueva ventana aparecerá permitiéndole grabarse.Palabra de vocabulario Oración

2

Se le solicitará permitirle el acceso a su micrófono para acceder a esta opción.qLos usuarios de Chrome deberán seleccionar la opción Permitir.qLos usuarios de Firefox deberán seleccionar la opción de Compartir Dispositivo.

3

En el panel de grabación que se muestra, tendrá la opción de escuchar la palabra/oración y luego practicar grabándose. Espere hasta visualizar la palabra SPEAK y luego comience a hablar de forma clara y natural en dirección del micrófono.Laseñal roja indica que el micrófono está funcionandocorrectamente. Si no hay ninguna señal roja, revise la conexión del micrófono.Al terminar de hablar, la grabación terminará automáticamente. Espere la retroalimentación. Ésta aparecerá como unacalificación numérica y una clasificación de Intenta de Nuevo, Sigue Trabajando, ¡Bien!, ¡Muy bien! o ¡Excelente! Tambiénrecibirá una retroalimentación de cada palabra con colores y una barra de evaluación.

4

5

Sus grabaciones serán guardadas en el lado derecho del panel de grabación. Cada intento será almacenado con una barra de evaluación. Presionar sobre cada uno para volver a escucharlo. Puede guardar un máximo de ocho grabaciones en cualquiermomento dado. Si decide volver a intentar grabar luego de tener ocho grabaciones, por favor note que se borrará el primer intento para que sea posible grabar el intento másreciente que grabó.

6

Ejercicios del Habla: Interacciones

1

Las actividades de Interacción en los componentes que fortalecen el habla, el usuario toma un rol más interactivo al participar en un diálogo que lo ayuda a prepares para situaciones reales.

Para acceder a la interacción 1:Haga clic en la pestaña de Interact 1. La actividad Interact 1 será mostrada.

Escoger a uno de los personajes presionando en la flechaque aparezca más cercana al personaje del cual desee practicar.La primera parte del dialogo se mostrará en la ventana del guión. Al seleccionar a uno de los personajes, el texto de éste será mostrado en color naranja. Este es el texto que se deberá grabar.

2

3

Haga clic en el botón Start para iniciar la conversación. Verá una cuenta regresiva desde tres hasta uno. Esto le proveerá tiempo para preparar lo que dirá.

4

Cuando sea su turno de hablar, la notificación de Speak nowaparecerá. El círculo rojo indica que su micrófono estáfuncionando correctamente y grabando. Si no hay un círculorojo, revise la conexión de su micrófono.

Hable con dirección al micrófono de forma clara y natural.a. Verá retroalimentación de cada una

de las palabras en la oración que acaba de grabar. Posteriormente, el diálogo continuará.

b. Si el sistema no logra procesar sugrabación, tendrá la opción de intentar de nuevo presionando el botón de Try again que se encuentraarriba del diálogo. Tendrá tresoportunidades para repetir la grabación, si luego del tercer intentoaún no lo hace correctamente, se mostrará un mensaje que dice “Su respuesta no es clara. Continuemos...” y el diálogo continuará

5

c. Si desea comenzar el diálogo desde el principio, presioneel ícono de actualización en la esquina inferior izquierdade su pantalla.

Al completar toda la conversación, presionar en See feedback para ver sus resultados, escuchar la conversación complete con sus grabaciones y tener la oportunidad de mejorar susgrabaciones. Para más detalles por favor revise la sección de Interpretando la Retroalimentación en este mismo documento.

6

Preguntas de opción múltiple activadas por voz

Lea la pregunta o presione para escuchar la grabación. Presione Start para grabar la respuesta correcta a la pregunta.

1

Puede utilizar las preguntas de opción múltiple activadas porvoz para evaluar tanto su pronunciación como su comprensión.

Para escuchar su grabación haga clic en el ícono Haga clic sobre el ícono de Check Answer para ver si ha escogidola respuesta correcta.

3

Espere a que el aviso de Speak now aparezca y luego grábesediciendo su respuesta hacia el micrófono. Después de habergrabado su respuesta tendrá la opción para escuchar la grabación. Su respuesta será revisadaautomáticamente.

2

Si el sistema no logra procesar su grabación, le solicitarágrabar la respuesta de nuevo. Presione la opción de Try againcuando esté listo para grabar. Puede comenzar la grabacióncuando vea el aviso de Speak now. Continuará viendo el aviso de Try again hasta que su respuesta sea reconocida.

4

Interpretando la retroalimentaciónPanel de Grábate/ Pronunciación

La retroalimentación del Nivel de Grabación será dada como un comentario verbal, un valor numérico y una barrade evaluación.Los estudiantes reciben alguno de los siguientescomentarios y retroalimentación gráfica por cada grabación:

La retroalimentación del Nivel por palabra se da por cada palabra. Guía: • Rojo – difícil de

comprender.

• Verde – inteligible / cercano a un hablante nativo

Escuchar el contenido o diálogo completamente antes de utilizarel sistema de reconocimiento de voz. Luego seleccione oracionesespecíficas que contengan palabras de las cuales no estéseguro como pronunciar. De igual forma, puede trabajar a travésdel contenido completo, oración por oración. El sistema de reconocimiento de voz es sensible a los sonidosexteriores. Asegúrese de estar en un lugar silencioso y contarcon un micrófono y audífonos adecuados.

Algunos consejos para utilizar la herramienta de Record Yourself:

1

2

Asegúrese de decir la oración seleccionada a un ritmo natural. Si habla muy lento o muy rápido, puede que reciba unacalificación menor o puede recibir un mensaje que su grabaciónno fue procesada.

Trate de no detenerse o de omitir alguna de las palabras dentro de la oración seleccionada, ya que esto también afectarásu calificación o causar que reciba un mensaje que la grabación no ha sido procesada

Poner atención a conjuntos de palabras, cuales palabras son resaltadas o no y si la entonación de la oración incrementa(común en preguntas) o disminuye

Trate de mejorar su calificación grabándose varias veces.

4

5

6

3