AYUNTAMIENTO VALLE DE ARANGURENNº 6DICIEMBRE 2009

POBLACIÓN GENERAL

ÁREA TERCERA EDAD Y DEPENDENCIAS

ÁREA FAMILIA E INFANCIA

CURSO: RETOQUE DIGITALOs recordamos que durante el mes de Marzo se comenzará un curso de retoque digital. La duración del curso será

de 20 horas.Horario: Grupo 1: lunes y miércoles de 10:00-12:00 h

Grupo 2: lunes y miércoles de 17:00-19:00 hLugar: Locales Ibaialde (Mutilva Baja)

Más información e inscripciones en el Servicio Social de Base Valle de Aranguren. Teléfono: 948 151382

CHARLA: “SEGURIDAD VIALY TERCERA EDAD”

El día 16 de Diciembre, miércoles, a las18:00 horas, en el Club de Jubilados SanPedro del Valle de Aranguren, se impartirá unacharla dirigida a todas las personas interesa-das con el tema seguridad vial y tercera edad.

ANIMAROS A PARTICIPAR!!!!!!

TALLER “EL RETO DE LA AUTONOMIA”A través de la Obra Social “La Caixa” y en colaboración con las administraciones públi-cas se desarrollan estos talleres dirigidos a personas mayores con el objetivo de pre-venir la dependencia a través de actividades sensoriales, motrices y cognitivas.Fechas de inscripción: Hasta el 18 de DiciembreFechas comienzo del taller: desde el 11 de Enero al 31 de MarzoDías de la semana: Lunes y MiércolesHorarios (a elegir):

· Mañanas: 11:00 a 12:30.· Tardes: 16:00 a 17:30.

Lugar: Club de Jubilados de Villava.Transporte: Se dispone de vehículo adaptado gratuito para todas aquellas perso-nas que así lo soliciten.

TALLER DE CREACIÓN ARTÍSTICA NAVIDEÑAPara chicos/ as entre 4 y 12 años

DÍAS: Lunes 28, Martes 29, Miércoles 30, Jueves 31 de Diciembre de 2009.Lunes 4 y Martes 5 de Enero de 2010.

ACTIVIDAD LUDOTECA: Orientada al uso y disfrute del tiempo libre de los/as más pequeños/as, realizando de manera complementaria talleres navi-deños en bilingüe (castellano – euskera) en los que se trabajaran diversas manualidades con la temática navideña como marco de fondo.Grupo de edad de entre 4 y 7 años: hasta un máximo de 40 personas.

· Horario: de 10:00 -13:00 horas. El martes día 5 el horario será de 16:00-18:00 horas porque celebraremos la fiesta final en los bajos del Con-sultorio médico.· Lugar: Locales de la Ludoteca Txalopote (Plaza Idoi – Mutilva Baja).

ACTIVIDAD TALLERES: Con motivo de las fiestas navideñas y coincidiendo con el periodo de vacaciones escolares, se propone llevar a cabo estostalleres de tiempo libre bilingües (euskera – castellano) en los que se prepararán tanto los trajes, como los accesorios e instrumentos con los que los/aschicos/as acompañarán y amenizarán la Cabalgata de los Reyes Magos del Valle de Aranguren.

· Grupo de edades de entre 8 y 12 años: hasta un máximo de 40 personas.· Horario: de 10:00-13:00 horas. El martes día 5 el horario será de 16:00-18:00 horas porque celebraremos la fiesta final en los bajos del Con-sultorio médico. Los niños/as que acompañen a la cabalgata deberán estar en Mutilva Alta a las 17:30 para prepararse.· Lugar: Bajos del Consultorio Médico (Mutilva Baja).

INSCRIPCIONES: Del 15 al 17 de Diciembre a través del 012 en horario de 8:00-19:00.PRECIO DE LOS TALLERES: 6€para empadronados/as y 12€para no empadronados/as.El listado de participantes se realizará por orden de inscripción hasta completar los grupos.Los no empadronados/as pasarán automáticamente a lista de espera.Se permitirá inscribir un máximo de cinco chicos/as por persona.

EL 29 DE DICIEMBRE A LAS 18:30 HORAS ENEL CLUB DE JUBILADOS SAN PEDRO DELVALLE DE ARANGUREN SE CELEBRARÁ LADESPEDIDA DEL AÑO PARA TODOS SUS

SOCIOS/AS.HABRÁ UN LUNCH Y UN BRINDIS PARATODOS/AS LOS/AS PARTICIPANTES.

SERVICIO SOCIAL DE BASE VALLE DE ARANGURENC/ LAS ESCUELAS Nº 9 MUTILVA BAJA

HORARIO DE ATENCIÓN:DE LUNES A VIERNES DE 9:00-14:00TELÉFONO 948151382

CONVOCATORIA DE SUBVENCIONES A LACONTRATACIÓN PARA EL FOMENTO DEL EMPLEO

CONVOCATORIA DE SUBVENCIONES DESTINADAS A LAFORMACIÓN PERSONAL, SOCIAL Y LABORAL

Aprobado por el Ayuntamiento del Valle de Aranguren con el fin de encarar las consecuencias de la crisis económica actualen beneficio de sus ciudadanos, en especial de aquellos que tienen mayores dificultades, con una batería de medidas que

contribuyan a mejorar, mediante una respuesta eficaz y rápida en elmunicipio, las consecuencias de esta crisis global.

Para ello se han desarrollado dos convocatorias municipales:

Objeto: subvencionar la contratación laboral de trabajadores desempleados e inscritos en las Agencias de Empleo delServicio Navarro de Empleo.

Beneficiarios de las ayudas: EMPRESAS que cuenten con un centro de trabajo en el término municipal del Valle deAranguren, que contraten desempleados inscritos en el INEM y que reúnan los requisitos y condiciones establecidas enlas bases.Contratos subvencionables:Contratos de duración indefinida, incluidos los fijos dis-continuos.Contratos ligados a las circunstancias del mercado,acumulación de tareas o exceso de pedidos.Contratos para la formación.

Objeto:1. SUBVENCIONAR A PERSONAS en tanto participantes en acciones formativas de incorporación sociolaboral.2. SUBVENCIONAR A EMPRESAS, ASOCIACIONES, U ORGANIZACIONES que cuenten con un centro de trabajo o deformación en el término municipal del Valle de Aranguren y desarrollen programas formativos orientados a la inserciónlaboral de sus participantes.

Requisitos de los beneficiarios: personas físicas que reúnan los siguientes requisitos.· Tener vecindad efectiva y encontrarse empadronadas en el valle desde el momento de la solicitud y en tanto se perci-ba la ayuda.

· Ser usuarias de un Programa de Incorporación Sociolaboral generado, apoyado o reconocido por el Ayuntamiento delValle de Aranguren y participar en alguna actividad formativa o práctica laboral propuesta desde el propio programa enel marco de los itinerarios establecidos.

· Requerir apoyos de carácter económico al objeto de obtener mejores condiciones personales y sociales para acome-ter con la mayor estabilidad posible los procesos formativos que se estimen necesarios en su promoción.

Gastos subvencionables y cuantía de las ayudas:· TALLERES DE FORMACIÓN SOCIOPERSONAL: acciones formativas de carácter personal y social dirigidas a poten-ciar el desarrollo personal en términos de autoconocimiento, autonomía y desenvolvimiento. La cuantía: 6 euros/ hora.

· TALLERES DE FORMACIÓN PRELABORAL: acciones formativas dirigidas a la capacitación competencial y adquisi-ción de habilidades laborales. La cuantía: 6 euros/ hora.

· Talleres previstos o en curso:· Atención sociosanitaria (Amma Mutilva).

· Noviembre – diciembre 2009.· Taller 72 horas: 44 teóricas y 28 prácticas.

· Técnico/a especialista en limpiezas (a concretar).· Enero – febrero 2010.

· Taller 62 horas: 50 teóricas y 12 prácticas.· Dependiente/a supermercados (Eroski).

· Febrero – marzo 2010.· Taller 142 horas: 70 teóricas y 72 prácticas.

SI ESTAS INTERESADO/A EN PARTICIPAR EN ESTAS CONVOCATORIAS SOLICITA INFORMACIÓN ENEL SERVICIO SOCIAL DE BASE DEL VALLE DE ARANGUREN. TELÉFONO: 948 151382

Contratos por obra o servicio.Contratos temporales de fomento del empleo para per-sonas con discapacidad.Contratos en prácticas.

PLAN IN. TE. RE. SA.

ARANGUREN IBARREKO UDALAZk. 62009 ABENDUA

BIZTANLEAK, ORO HAR

HIRUGARREN ADINEKO ETA MENDEKOTASUNEN ALORRA

FAMILIA ETA HAURTZAROKO ALORRA

IKASTAROA: UKITU DIGITALAKMartxoan ukitu digitalei buruzko ikastaroa hasiko dela gogorarazten dizuegu. Ikastaro horren iraupena 20 ordukoa

izango da.Ordutegia: 1. Taldea: astelehen eta asteazkenak, 10:00etatik 12:00etara

2. Taldea: astelehen eta asteazkenak 17:00etatik 19:00etaraLekua: Ibaialdeko lokalak (Mutiloabeiti)

Informazio gehiago eta izen emateak Aranguren Ibarreko Oinarrizko Gizarte Zerbitzuan. Telefonoa: 948 151382

HITZALDIA: BIDE-SEGURTASUNAETA HIRUGARREN ADINA

Abenduak 16an, asteazkena, 18:00etan,Aranguren Ibarreko Jubilatuen San PedroElkartean, interesa duten guztiei bide-segurtasuna eta hirugarren adinari buruz-ko hitzaldi bat emango zaie.

ANIMATU ETA PARTE HARTU!

TAILERRA: “AUTONOMIAREN ERRONKA”“La Caixa”-ren Gizarte Egintzaren bidez eta administrazio publikoekin elkarlanean adi-neko pertsonei zuzendutako tailer batzuk abiatu dira. Tailer horien helburua, zentzume-na, motrizitatea eta ezagutza lantzeko jardueren bidez, mendekotasuna aitzintzea da.Izena emateko datak: abenduaren 18ra arte.Tailerra hasteko data: urtarrilak 11tik martoak 31ra.Asteko egunak: Astelehen eta asteazkenakOrdutegiak (aukeran):

· Goizez: 11:00etatik 12:30era· Arratsaldez: 16:00etatik 17:30era

Lekua: Atarrabiako Jubilatuen ElkarteaGarraioa: Nahi duten pertsona guztientzako egokitutako doako ibilgailu bat dago.

EGUBERRITAKO SORMEN ARTISTIKORAKO TAILERRA4 eta 12 urte bitarteko haurrentzako.

EGUNAK: Abenduak 28, astelehena, 29, asteartea, 30, asteazkena, eta 31, osteguna eta 2010eko urtarrilak 4, astelehena, eta 5, aste-artea.

LUDOTEKAKO JARDUERA: Txikienen aisialdiko gozamenera zuzendua. Eguberritako jarduerak egingo dira ele bitan (gaztelera -euskera). Esku lan ezberdinak egingo dira sakoneko gaia eguberria izanik.Adin tartea 4 eta 7 urte bitartekoa: gehienez 40 pertsona.

· Ordutegia: 10:00etatik 13:00etara. Urtarrilak 5ean, asteartean, ordutegia 16:00etatik 18:00etara izango da Azken Jaia Kontsul-tategiko beheko aldean ospatuko dugulako.· Lekua: Txalopote Ludotekako lokalak (Idoi plaza – Mutiloabeiti).

TAILER JARDUERA: Eguberritako jaiak direnez eta eskolako oporrekin batera, aisialdiko tailer ele bidun (euskara – gaztelera) propo-satzen dira. Tailer hauetan, Aranguren Ibarreko Errege Magoen Kabalkada girotzeko eta erregeei laguntzeko haurrek erabiliko dituzten jan-tzi, apaingarri eta tresnak prestatuko dira.8 eta 12 urte bitarteko taldea: gehienez 40 pertsona.

· Ordutegia: 10:00etatik 13:00etara. Urtarrilak 5ean ordutegia 16:00-18:00 izango da Kontsultategiko beheko aldean amanerafesta ospatzen baitugu. Kabalkadarekin joango diren haurrek 17:30ean Mutiloagoitin egon beharko dute.· Lekua: Kontsultategiko beheko aldea (Mutiloabeiti).

IZEN EMATEAK: Abenduak 15etik 17ra, 012aren bidez, 8:00etatik 19:00etara.TAILERREN PREZIOA: 6 € erroldatuentzako eta 12 € erroldatu gabeentzako.

Parte hartzaileen zerrenda izen emateko hurrenkeraren arabera egingo da taldeak osatu arte.Erroldatu gabeak zuzenean itxaron zerrendara pasako dira.Pertsona bakoitzak gehienez bost pertsonen izen ematea egin ahalko du.

ABENDUAK 29AN 18:30EAN ARANGURENIBARREKO JUBILATUEN SAN PEDROELKARTAN BAZKIDE GUZTIENTZAKOURTE AMAIERA FESTA OSPATUKO DA.

PARTE HARTZEN DUTEN GUZTIENTZAKOLUNCHA ETA BRINDISA EGONGO DA.

ARANGUREN IBARREKO OINARRIZKO GIZARTE ZERBITZUAESKOLETAKO K/ 9 MUTILOABEITIARRETARAKO ORDUTEGIA:

ASTELEHENETIK OSTIRALERA 9:00etatik 14:00etaraTELF.: 948 15 13 82

ENPLEGUA SUSTATZEKO DEIALDIA: KONTRATAZIORAKODIRULAGUNTZAK

GIZARTE ETA LANERAKO PRESTAKUNTZA ETA FORMAZIOPERTSONALA SUSTATZEKO DIRU-LAGUNTZA DEIALDIA.

Plan hau Aranguren Ibarreko Udalak onartua da eta helburua gaur egungo krisiaren ondorioei aurre egitea da.Hiritarren onurarako pentsatua, batez ere zailtasun handienak dituztenentzako, krisi global honen ondorioei

erantzun eraginkor eta azkarra emateko neurri multzo bat biltzen ditu.Horretarako, bi deialdei garatu dira:

Helburua: langabezian eta Nafarroako Enplegu Zerbitzuaren Agentzietan izena emana duten langileen kontratazioa diruz-lagundu.

Diru laguntzen onuradunak: Aranguren Ibarreko udalean bulego edo zentroren bat duten eta ENIn izena emana dutenlangabetuak kontratatzen dituzten ENPRESAK. Horretarako, oinarrietan ezarritako baldintzak baldintzak bete beharkodituzte.

Diruz lagundu daitezkeen kontratuak:

Kontratu mugagabeak, aldizkako lan-kontratufinkoak barne.Merkatuko egoerei lotutako kontratuak: lanedo eskaeren pilatzea.Formaziorako kontratuak.

Helburua:1.Gizarte edo lan munduratzerako formazio saioetan parte hartzen duten NORBANAKOENTZAKO DIRU-LAGUNTZAK.2.Arangurengo Ibarreko udalerrian dauden eta lan edo formaziorako zentroren bat duten ENPRESA, ELKARTE EDOERAKUNDEENTZAKO DIRU-LAGUNTZAK. Betiere, parte hartzaileen gizarte eta lan munduratzeko helburuarekin for-mazio egitarauren bat garatzen baldin badute.

Onuradunen baldintzak: ondorengo baldintzak betetzen dituzten pertsonak.· Egitezko auzotasuna eduki eta Ibarrean erroldatuta egotea eskaera egiteko momentuan eta lagun-tza jasotzen denbitartean.

· Aranguren Ibarreko udalak sortu, babestu edo lagundutako Gizarte eta Lan Munduratzerako Egitarau baten bateko era-biltzailea izatea, eta programa honetan ezarritako ibilbidearen testuinguruan proposatutako formaziorako jarduerarenbatetan parte hartzea.

· Formazio prozesua egoera pertsonal eta sozial hoberenetan egin ahal izateko laguntza ekonomikoa behar izatea.

Subentzionatu daitezkeen gastuak eta laguntzen zenbatekoak:

· FORMAZIO PERTSONAL ETA SOZIALEREAKO TAILERRAK: garapen pertsonala sustatzeko ekintzak, auto-ezagut-za eta autonomiari dagokionean. Zenbatekoa: 6 euro/orduko.

· LAN EGIN AURREKO FORMAZIORAKO TAILERRAK: lan egiteko gaitasunak garatu eta jasotzeko ekintza formatibo-ak. Zenbatekoa: 6 euro/ orduko.

· Aurreikusitako edo dagoeneko martxan dauden tailerrak:· Arreta soziosanitarioa (Amma Mutilva).

· Azaroa – abendua 2009.· 72 orduko tailerra: 44 teorikoak eta 28 praktikoak.

· Garbiketa espezialista teknikoa (zehazteko)· Urtarrila – otsaila 2010.· 62 orduko tailerra: 50 teorikoak eta 12 praktikoak.

· Supermerkatuko saltzailea (Eroski).· Otsaila – martxoa 2010.· 142 orduko tailerra: 70 teorikoak eta 72 praktikoak.

DEIALDI HAUETAN PARTE HARTZEKO INTERESA BADUZU,DEITU ARANGUREN IBARREKO OINARRIZKO GIZARTE ZERBITZURA. TELEFONOA: 948 151382

Obra edo zerbitzuko kontratua.Ezgaitasunen bat duten pertsonen enpleguasustatzeko behin-behineko kontratuak.Kontratuak praktiketan.

IN. TE. RE. SA. PLANA