Distribución gratuita ISSN: 2346-9153 - Año 3 Número 27 Noviembre 2015

Un mes de Noviembre Por Lito Palese

▶ Literatura infantilSin tomar partido en las controversias existentes acerca de qué se debe

incluir dentro del género literatura infantil, ésta –con el significado que le atribuyeron los pueblos en épocas diversas– ha sido para muchas genera-ciones un lugar de encuentro entre madres, padres e hijos, y un estímulo para la imaginación, curiosidad y formación de éstos.

En infinidad de casos esa literatura ha sido un aporte trascendente en el proceso de formación del invisible tutor que guiaría el desarrollo infantil y juvenil, como se hace con la vid –u otra planta– para que crezca derecha y en condiciones de brindar buenos frutos.

Se podrán expresar opiniones divergentes sobre contenidos y lectores apropiados respecto de “Alicia en el país de las maravillas” de Lewis Ca-rroll, o “Pippi medias largas” de Astrid Lindgren, o “Corazón” de Edmon-do De Amicis, o “La isla del tesoro” de Robert Stevenson, o “Manuelita la tortuga” de María Elena Walsh –entre tantos otros libros, como los de Julio Verne y de Emilio Salgari–, pero la síntesis que fluye de los dos párra-fos precedentes, en mi opinión, parece no alejarse demasiado de lo visto en los siglos más cercanos.

En esta ocasión, me parece oportuno recordar que en noviembre del año 1826 nació el escritor italiano Carlo Collodi, uno de los autores que la realidad histórica ubicó entre los más recordados del género indicado.

En el año de ese nacimiento, en Argentina asumió como Presidente Ber-nardino Rivadavia y fue sancionada una Constitución unitaria y republicana.

Carlo Collodi, después de transitar por el periodismo enrolado en los ideales republicanos de Giuseppe Mazzini y con más de 50 años –una edad ya avanzada para la época– comenzó a publicar cuentos educativos.

Mucho antes, había cobrado notoriedad en el ámbito literario con la novela “Un romanzo in vapore. Da Firenze a Livorno”, pero luego fue ab-sorbido por sus ideales políticos.

Ya en la octava década del siglo diecinueve –la de la expansión de la “Belle Epoque” en el mundo occidental y de la denominada “generación del ochenta” en la Argentina–, Carlo Collodi comenzó a publicar en epi-sodios “Las aventuras de Pinocho” –“Le avventure di Pinocchio”, “Storia di un burattino” en su título original–, en el “Giornale dei Bambini” (suple-mento semanal para niños del diario “Il Fanfulla”).

Convertido en libro, “Las aventuras de Pinocho” alcanzó un enorme éxito editorial tanto en su país de origen como en otros países.

En todos ellos, los lectores acompañaron el recorrido de un leño que se convierte primero en títere o muñeco (existen controversias sobre ello)

RANKING de los libros más vendidos*Categoría CIENCIA*

1 - Usar el cerebro, de Facundo Manes (Planeta).2 - En cambio, de Estanislao Bachrach (Sudamericana).3 - Agilmente, de Estanislao Bachrach (Sudamericana).4 - Las neuronas de Dios, de Diego Golombek (Siglo XXI).5 - El parrillero científico, de Diego Golombek (Siglo XXI).

Categoría NEGOCIOS*1 - Los 7 hábitos de la gente altamente efectiva, de Stephen Covey (Paidós).2 - Padre rico padre pobre, de Robert Kiyosaki (Aguilar).3 - ¿Quién se ha llevado mi queso?, de Spencer Johnson (Empresa Activa).4 - Piense y hágase rico, de Napoleon Hill (Obelisco).5 - Steve Jobs lecciones de liderazgo, de Walter Isaacson (Debate).

Categoría TEATRO*1 - Los árboles mueren de pie, de A. Casona (Longseller/Losada/Edaf).2 - La tercera palabra, de Alejandro Casona (Losada). 3 - La casa de Bernarda Alba, de Federico García Lorca (Colihue).4 - Antígona-Edipo Rey, de Sófocles (Cantaro).5 - La nona, de Roberto Cossa (Corregidor).

Continuará*Para que el lector cuente con una visión más, estamos publicando un “RANKING” de los “LIBROS MÁS VENDIDOS” por INALTO S.A. en los ÚLTIMOS 12 MESES, en cada una de DIVERSAS CATEGORÍAS... /// Continúa en página 4.

▶ Las lecturas de ERUDIT®Además de los libros incluidos en el ranking precedente y de tan-

tos otros, ERUDIT sugiere leer también los siguientes:• Ceguera moral, de Zygmunt Bauman y Leonidas Donskis (Paidós) • Pedro Páramo, de Juan Rulfo (RM).• El Reino, de Emmanuel Carrere (Anagrama).• El invierno del lobo, de John Connolly (Tusquets).• Leonardo da Vinci, de Serge Bramly (El Ateneo).

✳✳✳

• Para niños/as: El gol perdido, de Franco Vaccarini (SM).

y luego en un niño –como consecuencia de sus buenas acciones y luego de superar grandes riesgos provocados por rebeldías y malas compañías–, todo lo cual suministró a los padres abundantes argumentos (surgidos de Pinocho, Geppetto, el grillo parlante, el Hada, etcétera) para señalarles peli-gros a sus hijos y que éstos pudieran distinguir el bien del mal (las tentacio-nes del “Paese dei balocchi” –traducido al castellano como “País de los jugue-tes”– fueron muchas veces el modelo de aquello que los niños debían evitar).

Ya iniciado el siglo veinte, el libro citado mereció incluso palabras de elogio del notorio escritor, filósofo e historiador Benedetto Croce, lo que constituyó un importante respaldo en el mundo de las letras.

En un estudio se llegó a la conclusión que “Las aventuras de Pinocho” es el libro más traducido y más vendido de la historia italiana.

En la Argentina, el indicado libro fue editado en numerosas ocasio-nes, incluso en versiones sintetizadas para los más pequeños (por ejem-plo, “Pinocho” –versión de Catalina Sosa–, Estación Mandioca).

En la edición de Colihue, Adela Basch señaló –luego de indicar una similitud entre el viaje de Pinocho por la vida y el de Odiseo de Ho-mero– que “Las aventuras de Pinocho” nos resuenan “como un relato arquetípico y universal” y destacó que la traducción de Alma Maritano hace aparecer a la obra como “haber sido escrita originariamente para los lectores de estas latitudes”.

Además de las traducciones, el mencionado libro de Collodi inspiró la película de dibujos animados de la Walt Disney –probablemente muy recordada por quienes la vieron siendo niños–, además de otros filmes protagonizados por notorios actores, como son los casos de Gina Lollo-brigida y Roberto Benigni.

También María Elena Walsh –nacida en Ramos Mejía– mencionó a Pinocho en su obra, expresando que éste llegó malherido “hasta el viejo hospital de los muñecos”.

Y ni siquiera el tango pudo eludir el magnetismo de Pinocho, porque “Cucusita” (música de Alberto Castillo y letra de Carlos Lucero), con el dramatismo que transmitía la voz de Miguel Montero –dramatismo similar al de “Antiguo reloj de cobre”–, le dice al médico que tiene una hermanita que no puede caminar y le pide que llame “a esa hada buena” y que “cure a mi hermanita, como curó a Pinocho / ¡Así podrá jugar! ”.

Sin perjuicio de otras consideraciones, no debemos ser pocos quie-nes conservamos en la memoria la agradable escena que imaginamos con el Padre “del corazón” –Geppetto– y Pinocho, unidos por el logro de un objetivo común y por el amor”.

▶ Guerra y procesoEn noviembre de 1948 finalizó el proceso, que se había iniciado en

mayo de 1946, contra los japoneses acusados de crímenes de guerra (ver “Holocausto asiático. Los crímenes japoneses en la Segunda Guerra Mun-dial”, de Laurence Rees, Ed. Crítica), a cargo de un tribunal constituido a esos fines –el International Military Tribunal for the Far East, integrado por once jueces de países aliados en la Segunda Guerra Mundial– y con un fiscal norteamericano, que concluyó con una sentencia condenatoria para 25 de los imputados, a muerte para siete de ellos

El citado proceso se desarrolló de acuerdo al diseño del general Dou-glas MacArthur –el autor de la conocida expresión “I shall return”, cuan-do debió retirarse ante el avance de las fuerzas niponas–, que recibió la rendición japonesa sobre el acorazado “Missouri” y que durante siete años controló al Japón y le impuso una Constitución.

La intervención de los Estados Unidos en la Segunda Guerra Mun-dial se produjo luego que la Armada Imperial Japonesa concretara un ataque aéreo –con aviones que partieron desde portaviones de dicha Armada– contra la base naval norteamericana de Pearl Harbor el 7 de diciembre de 1941 sin previa declaración de guerra, hecho que motivó que el Presidente Franklin Delano Roosevelt sí le pidiera al Congreso la declaración de guerra, que incluyó la conocida expresión “a date which

will live in infamy” (“una fecha que vivirá en la infamia”).Sobre dicho conflicto, se puede ver, entre otros, “Némesis. La derrotas

del Japón, 1944-1945”, de Max Hastings (Ed. Crítica).

▶ La tradición gauchaUna vez más, en este mes de noviembre se celebra el “Día de la Tra-

dición”, instituido en conmemoración del nacimiento de José Hernán-dez, autor del poema “El gaucho Martín Fierro” (publicado en 1872) y de “La vuelta de Martín Fierro” (publicado en 1879).

La iniciativa de esa conmemoración fue del poeta Francisco Timpo-ne, quien la exteriorizó en 1938 en la “Agrupación Bases” (denomina-ción inspirada en Juan Bautista Alberdi), que se integró con personas de la cultura que se habían propuesto contribuir al enriquecimiento del intelecto para sobreponerse al materialismo y preservar el legado del poeta Almafuerte (nacido en San Justo, La Matanza).

Francisco Timpone sintetizó con su propuesta el pensamiento que comenzó a gestarse en un sector de la sociedad cuando ya era evidente la exitosa exaltación del gaucho a través de las obras mencionadas, y la presencia de ese hombre de las pampas en el centro de la escena de otras obras –como “Juan Moreira” u “Hormiga Negra”, de Eduardo Gu-tiérrez– y de representaciones en los circos y teatros de la época.

Ese pensamiento había crecido en significación (especialmente en fechas cercanas a los festejos del Centenario de 1910), por las manifesta-ciones de influyentes personalidades, preponderantemente, en lenguaje de la època, de“familias de antiguo linaje”.

En el mundo de las letras, se habían sumado a la cruzada para sos-tener esa línea de pensamiento Leopoldo Lugones (que en una serie de conferencias que dio en el Teatro Odeón en 1913 –tituladas “El paya-dor” y convertidas en libro–, propuso al “Martín Fierro” como el poema épico nacional), Ricardo Güiraldes (autor de “Don Segundo Sombra”, de 1926), Ricardo Rojas, José María Rosa y otros. Incluso, muchos años después y cuando se había producido el reconocimiento oficial de aque-lla iniciativa, Leopoldo Marechal –con todo su peso intelectual– aportó su voz a la de quienes respaldaron tal línea, en la conferencia “Simbolis-mos del Martín Fierro”, propalada por Radio del Estado en 1955.

Como consecuencia de la iniciativa de Francisco Timpone, median-te la Ley 4.756 de la Provincia de Buenos Aires (del año 1939, cuando era gobernador Manuel Fresco), se instituyó como “Día de la Tradición” en el territorio de esa Provincia al 10 de noviembre de cada año, “aniver-sario del nacimiento de José Hernández”.

En línea con la indicada iniciativa, en dicha Provincia la “Federación Gaucha Bonaerense” proyectó el “Monumento al Gaucho” emplazado en la Ciudad de La Plata y en 1984 la Ley 10.220 declaró “sede provincial permanente de la tradición a la localidad de San Antonio de Areco”.

Asimismo, en forma concordante con la citada norma provincial, la Ley 27.105 de la Nación declaró “Capital Nacional de la Tradición al mu-nicipio de San Antonio de Areco, provincia de Buenos Aires”.

Antes, también en el ámbito nacional, la Ley 21.154 había extendido a todo el territorio del país la celebración del “Día de la Tradición” en el día mencionado y declaró “Ciudad de la Tradición a la ciudad de San Martín, partido del mismo nombre de la provincia de Buenos Aires”, por ser el lugar natal del autor del “Martín Fierro”.

Por su parte, la Ley 2.923 de la Ciudad Autónoma de Buenos Aires de-claró en el 2008 al barrio de Mataderos –que hospeda el monumento “El Gaucho Resero”– sede permanente de los festejos del “Día de la Tradición”.

Al respecto, cabe recordar que “El Gaucho Resero” es una obra del escultor Emilio Sarguinet, que en el año 1932 fue presentada en el “XXI Salón Nacional” –en el que obtuvo el primer premio–, que permaneció expuesta por un extenso período en el barrio porteño de Recoleta –en la calle Posadas– y que finalmente fue emplazada en el barrio de Matade-ros, frente al ingreso del Mercado de Hacienda, meta de los ganaderos

para vender los vacunos provenientes de los vastos campos necesarios para su cría.

Asimismo, en el marco del movimiento gauchesco, hay otros actos dignos de mención, como, por ejemplo, los que siguen.

En un reunión que se celebró en San Antonio de Areco, en diciembre de 1980 se resolvió iniciar el camino hacia la formación de una entidad que aglutinara instituciones dedicadas a preservar valores tradicionales vinculados con el gaucho, camino que desembocó en la creación de la que inicialmente se denominó “Confederación de Gauchos Argentinos” y después “Confederación Gaucha Argentina”.

En el año 1994, la Ley 24.303 declaró el 6 de diciembre “Día Nacio-nal del Gaucho”, en conmemoración del día de 1872 que se concretó la publicación de la primera parte del poema “El gaucho Martín Fierro”.

En la Ciudad de Montevideo, el 18 de julio de 2015 –aniversario de la jura de la primer Constitución del Uruguay, cuyo día y mes son cons-tantemente recordados en el nombre de la principal avenida de dicha Ciudad– se realizó el Congreso de la “Confederación Internacional de la Tradición Gaucha” –con representantes de Argentina, Brasil y Uru-guay– en la que se resolvió promover que la figura del gaucho sea decla-rada “Patriminio Intangible de la Humanidad”.

Los tres últimos párrafos incluyen hitos demostrativos de que duran-te el período que incluye los años mencionados en ellos la vocación de preservar la “tradición gaucha” no amenguó.

▶ Días de este mes de Noviembre

01-Nov – Día de inicio de otro mes de vigencia del “Código Civil y Comercial”, aprobado por la Ley 26.994 y en vigor desde el 1° de agosto de 2015 según la Ley 27.077 (libro relacionado: “Matrimonio y divorcio según el nuevo Código Civil y Comercial”, de Claudio A. Belluscio, Ed. García Alonso).

01-Nov – Aniversario. El 1º de noviembre de 1936 nació el director de cine y televisión Alejandro Doria, entre cuyas realizaciones se puede mencionar la película “Las Manos”, sobre el sacerdote Mario Pantaleo (texto relacionado: “Padre Mario”, Revista INALTO de agosto 2015).

02-Nov – Aniversario. El 2 de noviembre de 1910 nació el músico Alfredo de Angelis, quien se destacó durante muchos años como direc-tor de orquesta de tango y compositor.

03-Nov – Aniversario. El 3 de noviembre de 1950 las selecciones de la Argentina y de los Estados Unidos disputaron en el estadio Luna Park de la Ciudad de Buenos Aires el partido final del primer Campeonato del Mundo de Básquetball (denominado Libertador General San Martín, en conmemoración del centenario del fallecimiento del prócer), en el que se impuso el representativo de la Argentina y se consagró Campeón Mundial.

05-Nov – Aniversario. El 5 de noviembre de 2012 murió el cantautor, actor y director cinematográfico Leonardo Favio, respecto de cuya obra la Provincia de Buenos Aires que declaró de Interés Provincial la reconstruc-ción de los negativos de las películas “Crónica de un niño solo”, “Este es el romance del Aniceto y la Francisca, de cómo quedó trunco, comenzó la tristeza y unas pocas cosas más…” y “El Dependiente” que el citado artista dirigió.

07-Nov – Aniversario. El 7 de noviembre de 1913 nació el escritor francés Albert Camus, Premio Nobel de Literatura 1957 (libro relacio-nado: “El hombre rebelde”, del citado autor, Ed. Losada).

08-Nov – Día Nacional de los/as afroargentinos/as y de la cultura afro, en conmemoración de María Remedios del Valle, a quien el Ge-neral Manuel Belgrano le confirió el grado de Capitana por su arrojo y

valor en el campo de batalla. 09-Nov – Aniversario. El 9 de noviembre de 1991 murió el cantante

y actor Yves Montand, nacido (como Ivo Levi) en Italia –de padres de ese país– y que desarrolló su carrera artística en Francia.

09-Nov – Aniversario. El 9 de noviembre de 1970 murió Charles de Gaulle, quien fuera Presidente de Francia desde 1959 a 1969 (libro rela-cionado: “De Gaulle y Churchill”, de Francois Kersaudy, Ed. El Ateneo).

13-Nov – Día del Pensamiento Nacional, instituido en homenaje al nacimiento del escritor y pensador Arturo Martín Jauretche. (libro rela-cionado: “Los profetas del odio y la yapa”, del citado autor, Ed. Corregidor).

16-Nov – Aniversario. El 16 de noviembre de 1922 nació el escritor portugués José Saramago, Premio Nobel de Literatura 1998 (libro rela-cionado: “La caverna”, del citado autor, Ed. Alfaguara).

17-Nov – Día Nacional del Escultor. 18-Nov – Aniversario. El 18 de noviembre de 1922 murió el escritor

francés Marcel Proust. 19-Nov – Aniversario. El 19 de noviembre de 1942 el ejército sovié-

tico inició la operación “Uranus” con la que encerró definitivamente al VI ejército alemán en la ciudad de Stalingrado (libro relacionado: “Sta-lingrado”, de Antony Beevor, Ed. Debolsillo).

20-Nov – Aniversario. El 20 de noviembre de 1910 murió el escritor ruso León Tolstói. (libro relacionado: “La muerte de Iván Ilich”, del cita-do autor, Ed. Losada).

22-Nov – Día del Músico. 22-Nov – Aniversario. El 22 de noviembre de 1969 fue firmada en la

ciudad de San José de Costa Rica, la “Convención Americana sobre Derechos Humanos” –también conocida como “Pacto de San José de Costa Rica”–.

24-Nov – Día Mundial de la Filosofía, decidido por la UNESCO (libro relacionado: “Para qué sirve la filosofía”, de Darío Sztajnszraijber, Ed. Planeta).

26-Nov – Aniversario. El 26 de noviembre de 1968 fue adoptada por la Asamblea General de la Organización de las Naciones Unidas la “Con-vención sobre la imprescriptibilidad de los crímenes de guerra y de los críme-nes de lesa humanidad”.

27-Nov – Día de “Nuestra Señora de la Medalla Milagrosa”.27-Nov – Aniversario. El 27 de noviembre de 1797 nació el aboga-

do y poeta argentino Juan Crisóstomo Lafinur, antepasado del escritor Jorge Luis Borges, por quien éste expresó su admiración.

28-Nov – San Esteban. 28-Nov – Aniversario. El 28 de noviembre de 1941 nació la actriz

italiana Laura Antonelli.29-Nov – Aniversario. El 29 de noviembre de 1832 nació la escrito-

ra norteamericana Louisa May Alcott (texto relacionado: “Mujercitas”, Revista INALTO de marzo 2014).

29-Nov – Día Nacional del Politólogo/a en homenaje a la fecha del fallecimiento del politólogo argentino Guillermo O’Donnell.

30-Nov – Día Nacional del Mate, instituido “en conmemoración del nacimiento de Andrés Guacurarí y Artigas, a fin de promover el reconoci-miento permanente de nuestras costumbres”.

30-Nov – Aniversario. El 30 de noviembre de 1913 murió el escritor argentino Gregorio de Laferrere, autor de “Jettatore” y “Locos de verano”.

30-Nov – Aniversario. El 30 de noviembre de 1934 nació en la ciudad de Buenos Aires el escritor y director de teatro Roberto “Tito” Cossa. (li-bro relacionado: “La nona”, del citado autor, Ed. Corregidor).

30-Nov – San Andrés. 30-Nov – Día del Teatro Nacional (libro relacionado: “La historia del tea-

tro en Buenos Aires”, de Osvaldo Pelletteri, Ed. Galerna).

GUÍA LEGAL®Todos los textos publicados en esta sección titulada GUÍA LEGAL fueron incluidos sólo con fines de divulgación, la selección y/o redacción de los mismos –referidos a aspectos parciales de las cuestiones a las que están

relacionadas– reflejan textos de normas legales y/o interpretaciones u opiniones no vinculantes del autor, no están dirigidas a personas determinadas, y NO CONSTITUYEN ASESORAMIENTO, siendo adecuado recordar que tales normas legales (leyes, decretos, resoluciones, etcétera) pueden ser o haber sido modificadas o dejadas sin efecto y que la eventual aplicación de ellas estaría sujeta a factores como las circunstancias de los distintos casos (que suelen no ser idénticos), a los criterios de los Jueces (que pueden ser distintos entre uno y otro ante una misma norma legal), etcétera. Por ello, ante cuestiones legales concretas, siempre será conveniente recurrir con celeridad al asesoramiento y/o asistencia de los ABOGADOS.

ALIMENTOS. De acuerdo al Código Civil y Comercial (aprobado por la Ley 26.994 y en vigencia según la Ley 27.077), los “parientes se deben alimentos” en el siguiente orden:a) los ascendientes y descendientes (entre ellos, están obligados pre-ferentemente los más próximos en grado); b) los hermanos bilaterales y unilaterales. En cualquiera de los su-puestos, los alimentos son debidos por los que están en mejores condiciones para proporcionarlos. Si dos o más de ellos están en condiciones de hacerlo, están obligados por partes iguales, pero el juez puede fijar cuotas diferentes, según la cuantía de los bienes y cargas familiares de cada obligado. (artículo 537). Entre los parien-tes por afinidad únicamente se deben alimentos los que están vincu-lados en línea recta en primer grado. (artículo 538). La prestación de alimentos “comprende lo necesario para la subsistencia, habitación, vestuario y asistencia médica, correspondientes a la condición del que la recibe, en la medida de sus necesidades y de las posibilidades eco-nómicas del alimentante”. Si el alimentado es una “persona menor de edad, comprende, además, lo necesario para la educación”.

COMUNIDADES INDÍGENAS. Las “Reglas de Brasilia Sobre Ac-ceso a la Justicia de las Personas en Condición de Vulnerabilidad”, aprobadas por la Asamblea Plenaria de la XIV Edición de la Cum-bre Judicial Iberoamericana –a las que adhirió la Corte Suprema de Justicia de la Nación mediante Acordada 5/09, disponiendo que deberán ser seguidas, en cuanto resulte procedente, como guía en los asuntos a que se refieren–, previeron que las personas integran-tes de las comunidades indígenas pueden encontrarse en condición de vulnerabilidad cuando ejercitan sus derechos ante el sistema de justicia estatal, habiendo dispuesto que se promoverán las condicio-nes destinadas a posibilitar que las personas y los pueblos indígenas puedan ejercitar con plenitud tales derechos ante dicho sistema de justicia, sin discriminación alguna que pueda fundarse en su origen o identidad indígenas. Los poderes judiciales asegurarán que el trato que reciban por parte de los órganos de la administración de justicia estatal sea respetuoso con su dignidad, lengua y tradiciones cultu-rales; todo ello sin perjuicio de lo dispuesto en la Regla sobre las formas de resolución de conflictos, propios de los pueblos indígenas, propiciando su armonización con el sistema de administración de justicia estatal (Regla 9).

EDUCACIÓN SEXUAL. En la Provincia de Buenos Aires, la Ley 14.744 dispuso que todos los educandos y educandas tienen derecho a recibir educación sexual integral en los establecimientos públicos, de gestión estatal y privada dependientes de la Dirección General de Cultura y Educación de la Provincia, en virtud de lo establecido en la Ley Nacional 26.150 y en el marco de la Ley Provincial 13.688, agregando que a lo fines de la Ley mencionada en primer térmi-

no “se entiende como educación sexual integral al conjunto de acti-vidades pedagógicas que articulan aspectos biológicos, psicológicos, sociales, afectivos y éticos, destinados a brindar contenidos tendientes a satisfacer las necesidades de desarrollo integral de las personas y la difusión y cumplimiento de los derechos sexuales y reproductivos de-finidos como inalienables, inviolables e insustituibles de la condición humana”. También estableció que la Educación Sexual Integral será de carácter obligatorio y estará destinada a estudiantes de todos los niveles, modalidades y servicios del Sistema Educativo de la Provin-cia, desde el nivel inicial hasta el nivel superior de formación docen-te, de educación técnica no universitaria, tomando en consideración la edad del educando con sentido de gradualidad y especificidad.

MENORES. Teniendo en cuenta que la edad es una de causas para que se considere a una persona comprendida en las “Reglas de Brasi-lia Sobre Acceso a la Justicia de las Personas en Condición de Vulnera-bilidad”, aprobadas por la Asamblea Plenaria de la XIV Edición de la Cumbre Judicial Iberoamericana –a las que adhirió la Corte Supre-ma de Justicia de la Nación mediante Acordada 5/09, disponiendo que deberán ser seguidas, en cuanto resulte procedente, como guía en los asuntos a que se refieren–, cabe recordar que dichas Reglas precisaron que se considera niño, niña y adolescente a toda persona menor de dieciocho años de edad –salvo que haya alcanzado antes la mayoría de edad en virtud de la legislación nacional aplicable– y que todo niño, niña y adolescente debe ser objeto de una especial tutela por parte de los órganos del sistema de justicia en conside-ración a su desarrollo evolutivo (Regla 5), agregando –entre otras– que en los actos judiciales en los que participen menores se debe tener en cuenta su edad y desarrollo integral y, en todo caso, se de-berán celebrar en una sala adecuada, se deberá facilitar la compren-sión –utilizando un lenguaje sencillo–, y se deberán evitar todos los formalismos innecesarios –tales como la toga, la distancia física con el tribunal y otros similares– (Regla 78). Por otra parte, las Reglas indicadas previeron que, en todo caso, “no debe estar permitida la toma y difusión de imágenes en relación con los niños, niñas y ado-lescentes”, por cuanto afecta de forma decisiva a su desarrollo como persona (Regla 82). Continuará

Por Nise Filippo

INALTO - Director responsable: Silvio Palermo - Revista Mensual de Cultura editada por Inalto S.A. - Domicilio legal: Lavalle 1290, Piso 1, Oficina 113, Ciudad Autónoma de Buenos Aires. Registro DNDA 5253981. ISSN: 2346-9153 - Año 3 número 27 Noviembre de 2015. Buenos Aires. República Argentina - Impreso en Estilos Gráficos S.A., Morón 2761/63, Ciudad Autónoma de Buenos Aires, en Noviembre de 2015. © Inalto S.A. To-dos los derechos reservados. Lo expresado por los autores en esta revista pertenece a los mismos y puede reflejar o no la posición u opinión del Director o de Inalto S.A.

/// Viene de página 1. Para que el lector cuente con una visión más, estamos publicando un RANKING de los “LIBROS MÁS VENDIDOS” por INALTO S.A. en los ÚLTIMOS 12 ME-SES, en cada una de DIVERSAS CATEGORÍAS previstas al efecto, habiéndose programado la publicación de los primeros puestos de la clasificación (no más de 5) de cada CATEGORÍA en distintos números de esta Revista. La elección de las CATEGORÍAS y de los libros considerados para cada una de ellas se realizó según opiniones del Director de esta Revista, pero, como nor-ma, cada libro fue incluido en una sola CATEGORÍA, y para la elaboración del “RANKING” de las CATEGORÍAS indicadas en este número fueron consideradas las VENTAS de los últimos 12 MESES, contados hasta el mes inmediato anterior a la fecha de cierre de esta Revista.