Distribución gratuita Agosto 2014 - Año 1 Número 12 - ISSN: 2346-9153

Un mes de Agosto Por Lito Palese

▶ Día del lectorEl 24 de agosto de 1899 –siendo presidente de la Argentina Julio

Argentino Roca– nacía en Buenos Aires un grande de la literatura: Jorge Luis Borges.

En consideración de ello, la Ley 26.754 instituyó el día 24 de agosto de cada año como “Día del Lector”, en conmemoración y homenaje al día del natalicio del citado escritor, y encomendó al Poder Ejecutivo Nacional la realización en dicha fecha de “actos de divulgación de la lectura y de reconocimiento a la obra y a la trayectoria de Borges, como figura insoslayable de la literatura nacional y universal”.

Antes, otra ley había instituido el 24 de agosto como “Día del Lector” –en conmemoración al nacimiento del “asiduo lector y genial escritor Jorge Luis Borges”–, pero en el ámbito de la Ciudad de Buenos Aires, que ya había declarado a 1999 “Año Borgeano” conmemorando el centena-rio del natalicio de Jorge Luis Borges, el vigésimo quinto aniversario de la primer edición de sus “Obras Completas” y el vigésimo aniversario de la primer edición de sus “Obras Completas en Colaboración”.

Recordando que Borges dijo que “otros se jacten de las páginas que han escrito; a mi me enorgullecen las que he leído”, así como sus reiteradas alusiones a Virgilio, Arthur Schopenhauer y otros autores, en el “Día del Lector” leeré un libro que me sugirieron en la librería de mi preferencia.

▶ Mujeres de corajeSon muchas, de aquí y de allá. Pero en esta ocasión me detendré

en una: Anita, como la recuerda la historia, si bien tenía otro nombre. En el sur del Brasil, donde había nacido, la joven Anita –ya casa-

da–, en un atardecer de 1839 quedó impactada por la estampa de un extranjero que participaba del lado republicano en la denominada “Guerra de los Farrapos”. Se fugó con éste y con él compartió luchas

RANKING de los libros más vendidos*Categoría COMICS*1 - The Avengers. Guía de personajes Ultimate (Catapulta).2 - Avengers vs. X Men Vol. 2 , de Marvel Comics (Ovni Press).3 - Star Wars Aventuras en las guerras clónicas Vol. 4, (Gárgola).4 - TheWalking Dead Vol. 4, (Ovni Press). 5 - The Walking Dead Vol. 1, (Ovni Press)

Categoría FILOSOFIA*1 - El mundo de Sofía, de Jostein Gaarder (Siruela).2 - República, de Platón (Eudeba).3 - Para qué sirve la filosofía, de Darío Sztajnszrajber (Planeta).4 - El banquete, de Platón (Agebe).5 - Así habló Zaratustra, de Friedrich Nietzsche (Lea).

Categoría ACTUALIDAD*1 - La dueña, de Miguel Wiñazki y Nicolás Wiñazki (Margen Izquierdo).2 - 10 K, de Jorge Lanata (Planeta).3 - Fuerza propia, de Sandra Russo (Debate).4 - Economía descubierta, de Tomás Bulat (Ediciones B)5 - Periodistas en el barro, de Edi Zunino (Sudamericana).

Continuará

*Para que el lector cuente con una visión más, estamos publicando un “RANKING” de los “LIBROS MÁS VENDIDOS” por INALTO S.A. en los ÚLTIMOS 12 MESES, en cada una de DIVERSAS CATEGORÍAS... /// Continúa en página 4.

▶ Las lecturas de ERUDIT®Además de los libros incluidos en el ranking precedente y de tan-

tos otros, ERUDIT sugiere leer también los siguientes:• La abuela civil española, de Andrea Stefanoni (Seix Barral). • Los detectives salvajes, de Roberto Bolaño (Anagrama).• Nuestros abuelos italianos, de Alberto Sarramone (Ediciones B).• Memoria en forma, de Jean Carper (Urano).• Estrés epidemia del siglo XXI, de Daniel López Rosetti (Lumen)

✳✳✳• Para niños/as: Pequeño Dragón aprende a viajar solo, de Gra-

ciela Pérez Aguilar y Natalia Colombo (Edelvives)

e ideales, habiendo aprendido de su amado a luchar como un solda-do más. Siguió con su hombre hasta Montevideo, donde el aguerrido combatiente se sumó a la defensa de dicha ciudad, la que hoy lo re-cuerda con un monumento a él dedicado, en cuya base se lo iden-tifica como “Jefe de las Fuerzas Navales de la República 1842-1848”. En Montevideo se casaron y vivieron –junto a sus cuatro hijos– con una austeridad lindante con la miseria, a pesar de los servicios presta-dos y de los rangos alcanzados por ese guerrero, que en 1847 incluso fue designado Jefe de todas la Fuerzas del Gobierno de la Defensa.

Sin embargo, poco después el guerrero sería atraído por las voces que lo invitaban a participar en las luchas que se libraban en sus tierras, y para allá se embarcaron –primero Anita y sus hijos; luego aquél–, atra-vesaron el océano y quedaron inmersos en el proceso del “Risorgimen-to” italiano, que culminaría con la unidad de la patria del Dante en 1861.

Pero el camino a recorrer para alcanzar ese objetivo era aun muy largo al momento de la llegada de Anita, de modo que ésta pronto se vio envuelta en la desesperada defensa de la efímera “Repubblica romana” (proclamada en el fragor de los movimientos que en 1848 conmovieron Europa y que pretendían sustituir los gobiernos de la restauración monárquica absolutista por gobiernos liberales, durante la llamada “Primavera de los pueblos”); en esa desesperada defensa se destacó el esposo de Anita –Giuseppe Garibaldi–, quien luego sería recordado como “Eroe dei Due Mondi” (“Héroe de dos Mundos”).

Colapsada la defensa de la nueva República ante el ataque de las po-derosas fuerzas convocadas para ello, Garibaldi y sus voluntarios segui-dores (más Anita), emprendieron una larga marcha hacia el norte –para sumarse a otro frente de lucha–, perseguidos por tropas austríacas.

Después de numerosas peripecias, Anita –ya enferma y exhausta–, murió en agosto de 1849, mientras atravesaban el valle de Comac-chio, en las cercanías de Ravenna.

La romántica y azarosa relación entre Anita y Garibaldi ha dado lugar a numerosos trabajos alusivos, entre los que cabe citar “Garibal-di e Anita corsari” (1991), del italiano Lucio Lami, y “Anita cubierta de arena” (2003), de la argentina Alicia Dujovne Ortiz.

En Roma, recuerda a Anita Garibaldi el monumento –inaugurado en junio de 1932– que aún hoy se puede apreciar en el “Gianicolo”, el característico parque de “Trastevere”.

▶ DoceA través de los tiempos el “doce” se ha mantenido entre el selecto gru-

po de números de uso frecuente o que se asocian a momentos de la his-toria humana que se empeñan en permanecer en la memoria colectiva.

Si comenzamos con la mitología griega, “doce” eran sus dioses más importantes o del Monte Olimpo, que incluían a Zeus –el más potente de los inmortales, cuyos deseos motivaron la división de responsabilida-des entre ellos (Sofia Souli, “Mitologia Greca”)–, Hera, Apolo, Afrodita, Atenea, Poseidón, Hefesto, Hermes, Ares, Artemisa, Deméter y Hestia.

Pasando por la antigua Roma, encontramos un “doce” de gran tras-cendencia, la “duodecim tabularum leges” o “Ley de las XII Tablas”, la que –si bien se vincula a ese importante encuentro para occidente entre las culturas griega y romana en el sur de la península itálica– tuvo un carácter esencialmente romano (como lo destacó Eugene Petit, en su “Traité ele-mentaire de droit romain”, de 1892) y es parte de su legado a la humanidad.

En el campo religioso, “doce” fueron los apóstoles elegidos por Je-sús –de acuerdo al Nuevo Testamento– que lo escucharon en la “Santa Cena” o “Última Cena”, título este último de la admirada y muy difun-dida representación de ella lograda por el pincel de Leonardo Da Vinci.

En la épica, “doce” eran los grandes Caballeros de la Mesa Redonada, según una de las versiones de la leyenda relacionada con el rey Arturo de Britania.

La literatura y el cine no se mantuvieron ajenos al magnetismo del nú-mero “doce”, y así podemos encontrar, por ejemplo, los libros “Los doce

césares” –de Suetonio– y “Doce cuentos peregrinos” –de Gabriel García Márquez–, y las películas “Doce monos” –título original “12 Monkeys”, dirigida por Terry Gilliam y con Bruce Willis en el principal rol protagó-nico– y “12 hombres en pugna” –título original “12 Angry Men”, dirigida por Sidney Lumet, con un gran elenco integrado por actores de la talla de Henry Fonda, Martin Balsam, Lee J. Cobb, E. G. Marshall y otros– (pelí-cula ésta que me permito recomendar para quienes participan en el cre-ciente debate sobre los juicios con jurados en la Argentina).

Y si nos limitáramos a lo cotidianamente comprobable, también tropezaríamos con el “doce” por doquier: el año tiene “doce” meses en nuestro calendario, “doce” son los signos de zodíaco, el reloj nos marca “doce” horas –teniendo en cuenta que en cada día se consi-deran dos etapas de “doce” horas cada una (a.m. y p.m., respectiva-mente, que son las anteriores y posteriores del huso horario respec-tivo), “doce” suele ser la cantidad de referencia base para comprar huevos o facturas (en realidad se suele hablar de “docena”), etcétera.

Mientras giraban por mi mente referencias de lo hasta aquí men-cionado –así como otras que omití–, me encontré que en este mes de agosto aparece un “doce” que me resulta cercano. Ello, porque la sociedad que es propietaria de la librería INALTO –que además edita esta revista– celebra en este mes sus “doce” años de existencia.

Frente a ello, y sin necesidad de apoyarme en el conocido dicho que la caridad bien entendida empieza por casa –porque vale aclarar que no integro dicha sociedad–, me parece adecuado manifestar mi satisfacción por ser parte a través de esta revista de un emprendi-miento cultural privado desarrollado a través de tantos años, y ex-presar mi reconocimiento a quienes están al frente del mismo.

El reconocimiento, porque se de sus intensos vínculos con los li-bros, forjados desde que crecieron entre textos impresos, acrecenta-dos mediante la ávida lectura de ejemplares que han ido engrosando sus bibliotecas personales, y profesionalizados por una vasta e intensa experiencia como editores –que excede largamente los años de la so-ciedad aludida–, todo lo cual creo que puede ser percibido por quie-nes frecuentan la librería INALTO.

▶ La Porteña y el ferrocarril SarmientoEn agosto de 1857 comenzó a rodar por Buenos Aires el primer

ferrocarril del país, encabezado por la legendaria locomotora “La Por-teña”, que había sido comprada en Inglaterra.

El recorrido fue inicialmente de una modesta extensión, con partida en la Plaza del Parque –lugar que también pasaría a la historia por la denominada “Revolución del Parque” de 1890–, que es la actual Plaza Lavalle, ubicada frente al Palacio de Justicia, sede de la Corte Suprema de Justicia de la República Argentina, con un primer destino final en San José de Flores, aunque no pasaría mucho tiempo para que fuera extendido hasta Ramos Mejía, Haedo y Morón.

El camino de hierro, en la Ciudad de Buenos Aires pasaba por donde está ubicado el actual pintoresco y curvo pasaje Enrique Santos Discépolo –que se extiende sólo desde la calle Lavalle hasta la Av. Corrientes y que es peatonal (¡cuántas ideas andarán dando vueltas para hacerlo aún más atractivo!)–; en dicho pasaje, una placa recuerda: “POR AQUÍ PASÓ “LA PORTEÑA” 30 DE AGOSTO DE 1857 – VIAJE INAUGURAL”, agregan-do que fue colocada el 30 de agosto de 1960 –año del sesquicentenario de la Revolución de Mayo de 1810– por la Asociación de Amigos de la Avenida Callao (arteria ubicada a pocos metros del pasaje).

El nuevo medio de transporte hizo un primer viaje con notorias per-sonalidades de la época a bordo (Bartolomé Mitre y Domingo Faustino Sarmiento –que luego ocuparían la presidencia de la Nación–, Valentín Alsina, Dalmacio Velez Sarfield y otros, según los relatos sobre el aconte-cimiento,) y al día siguiente quedó habilitado al público, en ambos casos con el italiano Corazzi conduciendo “La Porteña”, cuyo apellido –como

no podía ser de otra manera– identifica a una estación de ferrocarril. El que fue el gallardo Ferrocarril del Oeste, hoy lleva el nombre de

uno de sus primeros pasajeros: Domingo Faustino Sarmiento.Los ferrocarriles argentinos fueron notables factores de progreso e

incomparables vasos comunicantes en territorio tan vasto, portadores de la savia que mantuvo con vida a muchos pueblos y en sus pagos a muchos pobladores, los que debieron emigrar a partir del momento que se dejó de escuchar en ellos el inconfundible silbido de las locomotoras.

Plumas de fuste se ocuparon del tema, como Raúl Scalabrini Ortiz –que integrara FORJA, junto con Arturo Jauretche, Homero Manzi y otros–, en su libro “Historia de los ferrocarriles argentinos” (Lancelot).

▶ Días de este mes de Agosto

01-Ago – Día de inicio de la Semana Mundial de la Lactancia Materna. 04-Ago – Aniversario. El 4 de agosto de 1900 nació Arturo Hum-

berto Illía, quien fuera Presidente de la Nación desde el 12 de octubre de 1963 hasta el 28 de junio de 1966.

07-Ago – San Cayetano 09-Ago – Día Internacional de las Poblaciones Indígenas del Mundo.10-Ago – San Lorenzo 10-Ago – Día de la Fuerza Aérea Argentina. 10-Ago – Aniversario del nacimiento del escritor brasileño Jorge

Amado.12-Ago – Aniversario. El 12 de agosto de 1821 fue fundada la Uni-

versidad de Buenos Aires.13-Ago – Aniversario. El 13 de agosto de 1961, el régimen comunis-

ta de la Alemania Oriental comenzó a construir el Muro de Berlín, que dividió en dos sectores (oriental y occidental) la mencionada ciudad.

14-Ago – Aniversario. El 14 de agosto de 1945 Japón se rindió sin condiciones, concluyendo de ese modo su enfrentamiento bélico con los Estados Unidos.

15-Ago – Día de Asunción de la Virgen María al Cielo. 16-Ago – San Roque17-Ago – Día del Abuelo 17-Ago – Día del paso a la inmortalidad del General José de San

Martín (fallecido el 17 de agosto de 1850). El Feriado Nacional se tras-lada al tercer lunes del mes (Dto. 1.584/10 NU).

18-Ago – Santa Elena 21-Ago – Día del catequista. 23-Ago – Día del Barrio de la Boca, de la Ciudad Autónoma de

Buenos Aires, instituido en conmemoración a la creación del Juzgado de Paz de La Boca del Riachuelo el 23 de agosto de 1870.

23-Ago – Día en el que la provincia de Jujuy es considerada Capital Honorífica de la Nación Argentina, en conmemoración de la Gesta del “EXODO JUJEÑO”.

25-Ago – Día Internacional del Actor. 26-Ago – Día de la Solidaridad, declarado por Decreto nacional, en

el que se recordó que “la fecha corresponde al nacimiento de la Madre Teresa de Calcuta, modelo indiscutible de servicio y amor al prójimo”

27-Ago – Aniversario. El 27 de agosto de 1920 se concretó la pri-mera transmisión de radio en la Argentina.

27-Ago – Santa Mónica 28-Ago – San Agustín 29-Ago – Día del Abogado. 29-Ago – San Juan Bautista 30-Ago – Día Internacional de los Desaparecidos, establecido por

las Naciones Unidas.30-Ago – Santa Rosa de Lima 31-Ago – Día de la Obstetricia y de la Embarazada, en coincidencia

con el Día de San Ramón Nonato, retirado del vientre de la madre ya muerta.

GUÍA LEGAL®Todos los textos publicados en esta sección titulada GUÍA LEGAL fueron incluidos sólo con fines de divulgación, la selección y/o redacción de los mismos –referidos a aspectos parciales de las cuestiones a las que están

relacionadas– reflejan textos de normas legales y/o interpretaciones u opiniones no vinculantes del autor, no están dirigidas a personas determinadas, y NO CONSTITUYEN ASESORAMIENTO, siendo adecuado recordar que tales normas legales (leyes, decretos, resoluciones, etcétera) pueden ser o haber sido modificadas o dejadas sin efecto y que la eventual aplicación de ellas estaría sujeta a factores como las circunstancias de los distintos casos (que suelen no ser idénticos), a los criterios de los Jueces (que pueden ser distintos entre uno y otro ante una misma norma legal), etcétera. Por ello, ante cuestiones legales concretas, siempre será conveniente recurrir con celeridad al asesoramiento y/o asistencia de los ABOGADOS.

BIEN COMÚN. El “Código de Ética de la Función Pública” apli-cable a los funcionarios del Poder Ejecutivo Nacional –aprobado por el Decreto 41/1999, que sus considerandos recordó nuestro país participó activamente en la elaboración de la “Convención In-teramericana contra la Corrupción” y que ha ratificado mediante la Ley 24.759– destacó que el fin de la función pública es el “bien co-mún”, ordenado por las disposiciones de la Constitución Nacional, los tratados internacionales ratificados por la Nación y las normas destinadas a su regulación, agregando que el funcionario público tiene el deber primario de lealtad con su país a través de las institu-ciones democráticas de gobierno, con prioridad a sus vinculacio-nes con personas, partidos políticos o instituciones de cualquier naturaleza (artículo 1º).

ECOLOGÍA. La Ley 25.127 –referida a la producción ecológica, biológica u orgánica– , en su artículo 1º dispuso lo siguiente: “A los efectos de la presente ley, se entiende por ecológico, biológico u orgá-nico a todo sistema de producción agropecuario, su correspondiente agroindustria, como así también a los sistemas de recolección, captura y caza, sustentables en el tiempo y que mediante el manejo racional de los recursos naturales y evitando el uso de los productos de síntesis química y otros de efecto tóxico real o potencial para la salud huma-na, brinde productos sanos, mantenga o incremente la fertilidad de los suelos y la diversidad biológica, conserve los recursos hídricos y pre-sente o intensifique los ciclos biológicos del suelo para suministrar los nutrientes destinados a la vida vegetal y animal, proporcionando a los sistemas naturales, cultivos vegetales y al ganado condiciones tales que les permitan expresar las características básicas de su comportamiento innato, cubriendo las necesidades fisiológicas y ecológicas”.

INSPECCIONES. La Resolución General 3.655/2014 de la Admi-nistración Federal de Ingresos Públicos –AFIP– previó que la fisca-lización de los contribuyentes y/o responsables de los Recursos de la Seguridad Social comprendidos en el régimen de empleadores, mediante la herramienta informática denominada “Trabajo Regis-trado en Línea” en los procedimientos de relevamiento de personal.

PERSONAS VULNERABLES. Según las “Reglas de Brasilia Sobre Acceso a la Justicia de las Personas en Condición de Vulnerabilidad”, aprobadas por la Asamblea Plenaria de la XIV Edición de la Cum-bre Judicial Iberoamericana –a las que adhirió la Corte Suprema de Justicia de la Nación mediante Acordada 5/09, disponiendo que deberán ser seguidas, en cuanto resulte procedente, como guía en los asuntos a que se refieren–, dichas Reglas tienen como objetivo garantizar las condiciones de “acceso efectivo a la justicia de las perso-nas en condición de vulnerabilidad, sin discriminación alguna”, eng-lobando el conjunto de políticas, medidas, facilidades y apoyos que

permitan a dichas personas el pleno goce de los servicios del sistema judicial (Regla 1), habiendo precisado que se consideran en condi-ción de vulnerabilidad aquellas personas que, por razón de su edad, género, estado físico o mental, o por circunstancias sociales, eco-nómicas, étnicas y/o culturales, encuentran especiales dificultades para ejercitar con plenitud ante el sistema de justicia los derechos reconocidos por el ordenamiento jurídico (Regla 3), agregando que podrán constituir causas de vulnerabilidad –entre otras– “la edad, la discapacidad, la pertenencia a comunidades indígenas o a minorías, la victimización, la migración y el desplazamiento interno, la pobreza, el género y la privación de libertad”, y que la concreta determinación de las personas en condición de vulnerabilidad en cada país depen-derá de sus características específicas, o incluso de su nivel de desa-rrollo social y económico (Regla 4).

SERVICIO DOMÉSTICO. La Resolución General 3.653/2014 de la AFIP fijó nuevos valores correspondientes al aporte destinado al Sistema Nacional del Seguro de Salud que deberá ingresarse con relación a las empleadas o empleados del Régimen Especial de Con-trato de Trabajo para el Personal de Casas Particulares establecido por la Ley 26.844.

TRANSPARENCIA FISCAL. La Resolución General 1/2014 de la Inspección General de Justicia –IGJ– modificó la Resolución General 7/2005, disponiendo que, a los fines de la primera y de toda otra dispo-sición que en su caso corresponda, se entiende por países, dominios, jurisdicciones, territorios, estados asociados y regímenes tributarios especiales, considerados “cooperadores a los fines de la transparencia fiscal” aquellos que disponga la AFIP, pudiendo asimismo la Inspec-ción General de Justicia considerar como tales a otras jurisdicciones incluidas en listados de terceros países o de la Organización para la Cooperación y el Desarrollo Económico (OCDE); asimismo, que se entiende por jurisdicciones “no colaboradoras en la lucha contra el La-vado de Activos y Financiación del Terrorismo”: las categorizadas en tal condición conforme lo dispuesto por la Unidad de Información Financiera (U.I.F.) o por el Grupo de Acción Financiera Internacional (G.A.F.I.) u otros organismos internacionales. Continuará

Por Nise Filippo

INALTO - Director responsable: Silvio Palermo - Revista Mensual de Cultu-ra editada por Inalto S.A. - Domicilio legal: Lavalle 1290, Piso 1, Oficina 113, Ciudad Autónoma de Buenos Aires. Registro DNDA 5124173. ISSN: 2346-9153 - Año 1 número 12. Agosto de 2014. Buenos Aires. República Argenti-na - Impreso en Estilos Gráficos S.A., Morón 2761/63, Ciudad Autónoma de Buenos Aires, en Agosto de 2014. © Inalto S.A. Todos los derechos reservados.

/// Viene de página 1. Para que el lector cuente con una visión más, estamos publicando un RANKING de los “LIBROS MÁS VENDIDOS” por INALTO S.A. en los ÚLTIMOS 12 ME-SES, en cada una de DIVERSAS CATEGORÍAS previstas al efecto, habiéndose programado la publicación de los primeros puestos de la clasificación (no más de 5) de cada CATEGORÍA en distintos números de esta Revista. La elección de las CATEGORÍAS y de los libros considerados para cada una de ellas se realizó según opiniones del Director de esta Revista, pero, como nor-ma, cada libro fue incluido en una sola CATEGORÍA, y para la elaboración del “RANKING” de las CATEGORÍAS indicadas en este número fueron consideradas las VENTAS de los últimos 12 MESES, contados hasta el mes inmediato anterior a la fecha de cierre de esta Revista.