Distribución gratuita Abril 2014 - Año 1 Número 8 - ISSN: 2346-9153

Un mes de Abril Por Lito Palese

▶ Premio Nobel de LiteraturaEntre quienes accedieron a tan preciado galardón, varios nacie-

ron en un mes de abril. Entre ellos, se puede comenzar mencionando al ingeniero espa-

ñol José Echegaray –Premio Nobel de Literatura 1904 (compartido con Frédéric Mistral)–, quien se destacó también en la política, ade-más de otras actividades aparentemente incompatibles con las letras (como las matemáticas y la física).

José Echegaray nació en abril de 1832, poco antes que en España fuera eliminada la pena de horca para los condenados a muerte por la justicia ordinaria, mientras que por estos parajes Juan Manuel de Rosas transitaba la última etapa de su primer gobierno en la Provin-cia de Buenos Aires, que culminaría a fines de ese mismo año (luego de lo cual le sucedería Balcarce).

Mucho más cerca en el tiempo, en abril de 1940, nació Jean-Marie Gustave Le Clézio (Premio Nobel de Literatura 2008), quien irrumpió a la vida en momentos que –en el marco de la Segunda Guerra Mundial– muchos de sus compatriotas franceses se preparaban para enfrentar la embestida de las fuerzas de Hitler (que conduciría a la ocupación de un sector del territorio francés por parte de las fuerzas alemanas, porque el restante quedaría bajo el gobierno de Vichy presidido por Philippe Omer Pétain), en tanto que en la Argentina el Presidente Roberto Mar-celo Ortiz (que había comenzado su mandato en 1938) se aproximaba al momento en el que, por enfermedad, delegaría la primera magistra-tura en Ramón S. Castillo, quien a su vez, luego de asumir la presidencia por renuncia de aquél, sería destituido por el movimiento militar de 1943, que puso fin al período denominado de la Concordancia.

De los incluidos en la lista de quienes habiendo nacido en el citado mes accedieron al Premio Nobel de Literatura, se pueden mencionar también, entre otros, a Anatole France, Gabriela Mistral y Samuel Beckett.

Este último, fue autor de la famosa “Esperando a Godot”, obra que, se-gún se señaló en la edición de Tusquets Editores actualmente disponible en la Argentina, desde que se estrenó en 1953, no ha habido año en que, en algún lugar del planeta, no se haya representado, agregando que el pro-pio Becket comentó, poco después de recibir el Premio Nobel de Literatu-ra de 1969, que “Esperando a Godot” era una obra “horriblemente cómica”.

RANKING de los libros más vendidos*Categoría NEGOCIOS*1 - Aprenda de la mafia, de Louis Ferrante (Sudamericana).2 - Padre rico, padre pobre, de Robert Kiyosaki (Aguilar).3 - ¿Qué hacemos con los pesos?, de Mariano Otalora (Planeta).4 - Los 7 hábitos de la gente altamente efectiva, de Stephen Covey (Paidos). 5 - Ceremonial, protocolo, cortesía y buenos modales, de Mirta Cristina Bugallo (Andrómeda)

Categoría HISTORIA*1 - Mitos de la historia 5, de Felipe Pigna (Planeta).2 - Los secretos de los últimos días de Perón, de Nelson Castro (Vergara).3 - Lobo gris, de Simon Dunstan y Gerrard Williams (Distal).4 - Romances argentinos de escritores turbulentos, de Daniel Balmaceda (Sudamericana).5 - El inventor del peronismo, de Silvia Mercado (Planeta).

Categoría SALUD*1 - Mal comidos, de Soledad Barruti (Planeta).2 - Entrenados, de Patricia Sangenis (Sudamericana).3 - Somos lo que comemos, de Mónica Katz (Aguilar).4 - Sistema P, de Alberto Cormillot (Paidos).5 - Intestinos saludables, de Néstor Palmetti (Kier).

Continuará

* Para que el lector cuente con una visión más, estamos publicando un “RANKING” de los “LIBROS MÁS VENDIDOS” por INALTO S.A. en los ÚLTIMOS 12 MESES, en cada una de DIVERSAS CATEGORÍAS previstas al efecto, habiéndose programado la publicación de los primeros puestos de la clasificación (no más de 5) de cada CATEGORÍA en distin-tos números de esta Revista. La elección de las CATEGORÍAS y de los libros considerados para cada una de ellas se realizó según opiniones del Director de esta Revista, pero, como nor-ma, cada libro fue incluido en una sola CATEGORÍA, y para la elaboración del “RANKING” de las CATEGORÍAS indicadas en este número fueron consideradas las VENTAS de los úl-timos 12 MESES, contados hasta el mes inmediato anterior a la fecha de cierre de esta Revista.

▶ Las lecturas de ERUDIT®Además de los libros incluidos en el ranking precedente y de tan-

tos otros, ERUDIT sugiere leer también los siguientes:• El corazón helado, de Almudena Grandes (Tusquets). • Niños con dificultades, de Robert F. Newby (Paidos).• El último encuentro, de Sandor Marai (Salamandra).• El día D, de Antony Beevor (Crítica).

INALTO - Director responsable: Silvio Palermo - Revista Mensual de Cultura editada por Inalto S.A. - Domicilio legal: Lavalle 1290, Piso 1, Oficina 113, Ciudad Autónoma de Buenos Aires. Registro DNDA 5124173. ISSN: 2346-9153 - Año 1 número 8. Abril de 2014. Buenos Aires. República Argenti-na - Impreso en Estilos Gráficos S.A., Morón 2761/63, Ciudad Autónoma de Buenos Aires, en Abril de 2014. © Inalto S.A. Todos los derechos reservados.

▶ El León de Wembley - IEn el deporte, son abundantes los casos de personas o equipos que

recibieron denominaciones que los asocian con determinados anima-les, o bien con virtudes o características de éstos (“El Toro Salvaje de las Pampas” –Luis Ángel Firpo, boxeador–; “El Mono” –José María Gatica, boxeador–; “El Aguilucho” –Oscar Alfredo Gálvez, piloto de automovi-lismo–; “Los Pumas” –seleccionado nacional de rugby–; “Las Leonas” –selección nacional femenina de hockey sobre césped–; etc.).

El que durante mucho tiempo fue denominado “balompié” no se sustrajo a esa fascinación, y así, por ejemplo, destacó a Eusebio (gran jugador de la selección portuguesa) como “La Pantera de Mozambique”.

Sin embargo, el mote que aparece como uno de los más vinculados a una especie de heroicidad en el deporte es –a mi entender– el que vin-cula a un animal feroz, un jugador argentino y el estadio conocido como “La Catedral del Fútbol”, que fuera inaugurado en abril de 1923.

Dentro del largo período durante el cual se diseminaba por el mundo una leyenda cuidadosamente tejida respecto de las dificul-tades que tenían los equipos de fútbol de otros países para vencer al representativo inglés –leyenda que Hungría se ocupó de destrozar en 1953, como visitante y como local–, en el año 1951 –año en el que en la Argentina el presidente Juan Domingo Perón estaba en la última etapa de su primer mandato y la música perdía a Osmar Maderna y a Homero Manzi, en tanto que en Europa se constituía la Comunidad Europea del Carbón y del Acero (CECA), primer paso en el largo ca-mino hacia la Unión Europea–, los seleccionados de fútbol de Inglate-rra y Argentina se enfrentaron en el estadio de Wembley de Londres –o sea, en “La Catedral del Fútbol”–, dos años antes del comienzo de otra leyenda: la del gol de Grillo ante los ingleses (“el gol imposible”).

Por su destacada actuación en ese partido de 1951, al arquero ar-gentino Miguel Ángel Rugilo –de aspecto vigoroso y bigotes destaca-dos– fue bautizado “El León de Wembley” y así fue recordado en lo sucesivo por periodistas y simpatizantes de nuestro país.

Muchos años después, ese atributo se le adjudicó a un jugador de otra nacionalidad, pero esa es otra historia.

▶ El cine: protagonistas y espectadoresMientras era Presidente de la Argentina Agustín Pedro Justo (man-

dato 1932-1938) y poco antes de la firma del pacto Roca-Runciman entre nuestro país e Inglaterra –severamente criticado por Lisandro de la Torre y otros–, el 27 de abril de 1933 se estrenó comercialmente en Buenos Aires la película “Tango”, lo que motivó que la Resolución 1.818/2008 del Instituto Nacional del Cine y Artes Audiovisuales –luego de recordar que fue dirigida por Luis J. Moglia Barth, que el guión fue de Carlos Muñoz (más conocido como Carlos de la Púa), que fue la “primera producción sonora de ficción enteramente argentina”, y que en ella participaron, entre otros recordados artistas, Tita Merello, Libertad Lamarque, Azucena Maizani, Luis Sandrini, y Pepe Arias– instituyera el día 27 de abril de cada año como el “Día del cine Argentino”.

También en un mes de abril, pero de 1915, nacía otro importante protagonista del cine de occidente: Anthony Quinn, que interpretó muchos roles en películas de distinto tipo, pero que es recordado especialmente por sus impactantes interpretaciones en “La Strada” (1954) y en “Zorba el griego” (1964).

En esta última, que contó con la dirección de Michael Caco-yannis y la música del compositor griego Mikis Theodorakis, la

actuación de Anthony Quinn se destacó claramente.En cambio, en la película “La Strada” –dirigida por Federico Fellini

y música de Nino Rota– estuvo presente también la deliciosa inter-pretación de Giuletta Masina, en el rol de “Gelsomina”, la ayudante que anunciaba la aparición del personaje interpretado por Anthony Quinn para un espectáculo de fortaleza con el inolvidable “È arrivato Zambanò ! ” (“ ¡ Ha llegado Zambanó ! ” ).

Dirección, música y dos descollantes interpretaciones como las de los actores mencionados, no podía conducir a un resultado que no fue-ra el Premio Oscar al mejor film extranjero que obtuvo en el año 1956.

Hasta aquí, las breves referencias a los protagonistas (incluyendo en esta expresión a todos quienes posibilitan que un film sea produci-do) y a quienes juzgan a las películas con ojos de expertos.

Sin embargo, sabido es que los protagonistas también esperan con ansiedad el juicio de los espectadores, quienes a través del “boca a boca” o de manifestaciones públicas pueden decidir la suerte co-mercial de una película.

En el caso de las tres películas mencionadas, no advierto indicios que conduzcan a un criterio contrario a que los espectadores las va-loraron favorablemente.

En relación a una de esas tres películas, recientemente se pronun-ció también un espectador muy especial: el Papa Francisco.

En una entrevista para el diario italiano “Corriere della Sera”, publi-cada en el último mes de marzo, el Papa argentino dijo: “L´ultimo film que ho visto è stato ´La vita è bella´ di Benigni. E prima avevo rivisto ´La Strada´ di Fellini. Un capolavoro” (“El último film que ví fue ´La vida es bella´ de Benigni. Y antes había visto nuevamente ´La Strada´ de Fellini. Una obra maestra”).

No siendo necesario comentario alguno sobre las palabras del Papa Bergoglio, sólo cabe agregar que la película “La vida es bella” (de 1997), como “La Strada”, también ganó el Premio Oscar al mejor film extranjero en 1998 (además del Oscar al mejor actor –por Roberto Benigni, quien la escribió, dirigió e interpretó– y del Oscar a la mejor banda sonora), además de otros reconocimientos internacionales.

▶ Ella, él y la ciudadEn una serie televisiva que fue de mucho éxito, cada capítulo co-

menzaba, si la memoria no me falla, con una voz en off que decía algo parecido a que había millones de historias en “La ciudad desnuda” y que la de ese capítulo era sólo una de ellas.

Respecto de lo que sigue se podría decir algo similar, como se verá.En una noche de fin de año –en la que las luces multicolores de los

fuegos artificiales que estallaban en el cielo capturaban el interés de millones de personas y los estruendos de los mismos acompañaban los brindis entusiastas y hacían menos perceptibles los más intimis-tas–, ella se alejó de ese bullicio y él no la vio cuando esperaba.

Entonces, para él fue un triste comienzo del nuevo año, sintién-dose abandonado.

Pero no se resignó y comenzó a buscarla. Algunos señalaron para allá, otros para acá, y la mayoría estaba aún envuelta por los efectos de una noche con no muchos límites como para hacer algún aporte orientador.

Con el paso de los días, se acentuó dentro de él la lucha entre la esperanza y la tristeza, hasta que esta última comenzó a predominar ante la falta de noticias y la inmensidad de la ciudad.

Pero un día de abril, sorpresivamente alguien dijo que era posi-ble que ella estuviese en Villa Luro.

Y allá fue él, entre escéptico y ansioso. Llegó a la puerta indicada, pero giró su cabeza a la izquierda –sin saber por qué– y lo deseado se produjo: a no muchos metros, por la misma vereda venía ella, cami-nando acompañada.

Las miradas de ella y él se encontraron rápidamente y ella apuró el paso. Instantes antes de demostrarse recíprocamente la alegría por el reencuentro, un gran charco de pis comenzó a correr debajo de ella, y en ese instante quien la acompañaba se dio cuenta que ella había encontra-do al hombre de su vida. Entonces, esa persona de mediana edad con la que había llegado por la vereda miró a ella, con resignación pensó que no necesitaba otra prueba y, mansamente, se la entregó a él.

Así, la perrita extraviada (ella) y quien tanto la había buscado (él), se fueron alegres, juntos.

Y así terminó esta parte de la historia. En otro capítulo, se podría contar que también hubo una recompensa afectiva para quien tuvo la grandeza y la entereza de renunciar con rapidez a algo que amaba, pero que no le correspondía.

Parafraseando lo recordado en el primer párrafo, lo aquí contado –en coincidencia con la celebración del “Día del Animal” en el mes de abril– sólo integra una de las tantas historias sobre las relaciones de los seres humanos con los animales que merecen ser relatadas, por-que, a mi entender, nos hablan de lo mejor de todos.

▶ Días de este mes de Abril 01-Abr – Día Nacional del Donante Voluntario de Médula Osea.02-Abr – Feriado Nacional. Día del Veterano y de los Caídos

en la Guerra de Malvinas. 02-Abr – San Francisco de Paula.03-Abr – San Ricardo.03-Abr – Día de la Modelo.04-Abr – Santo Patrono de San Vicente (PBA).06-Abr – Día de la Novia 07-Abr – Día Mundial de la Salud.08-Abr – San Alberto.09-Abr – Día del Investigador.10-Abr – Día del Trabajador de Aguas Gaseosas. (*)11-Abr – Día Mundial de la Enfermedad de Parkinson.12-Abr – Día del Decorador 13-Abr – Día del Kinesiólogo.17-Abr – Día Mundial de la Hemofilia.19-Abr – Día Nacional del Policía.20-Abr – Día de los Padrinos y de las Madrinas.20-Abr – Día del Trabajador Naval. (*)21-Abr – Día de la Higiene y Seguridad en el Trabajo.22-Abr – Día del Trabajador Sanitario. (*)22-Abr – Día del Trabajador de la Construcción.23-Abr – San Jorge 23-Abr – San Marcos.25-Abr – Día del Custodio y del Vigilador. (*)27-Abr – Día del Matrimonio. 27-Abr – Día del Cine Argentino.27-Abr – Día del Agente de Viajes.29-Abr – Santa Catalina de Siena.29-Abr – Día Internacional de la Danza. 29-Abr – Día del Animal.

(*) Textos tomados de www.carpetas.com.ar –complemento de las obras “CARPETAS de Derecho del Trabajo” y “CÓDIGOS PENAL / PROCESAL PENAL y otras normas penales”–, con autorización de la sociedad editora de dichas obras.

GUÍA LEGAL® Todos los textos publicados en esta sección titulada GUÍA LEGAL fueron incluidos sólo con fines de divulgación, la selección y/o redacción de los mismos –referidos a aspectos parciales de las cuestiones a las que están

relacionadas– reflejan textos de normas legales y/u opiniones no vinculantes del autor, no están dirigidas a personas determinadas, y NO CONS-TITUYEN ASESORAMIENTO, siendo adecuado recordar que tales normas legales (leyes, decretos, resoluciones, etcétera) pueden ser o haber sido modificadas o dejadas sin efecto y que la eventual aplicación de ellas estaría sujeta a factores como las circunstancias de los distintos casos (que suelen no ser idénticos), a los criterios de los Jueces (que pueden ser distintos entre uno y otro ante una misma norma legal), etcétera. Por ello, ante cuestiones legales concretas, siempre será conveniente recurrir con celeridad al asesoramiento y/o asistencia de los ABOGADOS.

CONSTITUCIÓN. Obviando discrepancias y clasificaciones expuestas en doctrina, se puede señalar que la también deno-minada Carta Magna o Ley Suprema, es un conjunto de normas que fijan las bases de la organización de un Estado, las faculta-des, relaciones y límites de los poderes del Gobierno del mismo –en la Argentina, Poder Legislativo, Poder Ejecutivo y Poder Judicial–, y los derechos y deberes fundamentales de sus habi-tantes y ciudadanos.Es Ley Suprema porque está ubicada en el vértice superior de la denominada pirámide jurídica de Kelsen, situación que en la Constitución de la Nación Argentina de 1853 –con sus modifi-caciones, incluyendo la de 1994– fue expresada en el artículo 31, como sigue: “Esta Constitución, las leyes de la Nación que en su consecuencia se dicten por el Congreso y los tratados con las poten-cias extranjeras son la ley suprema de la Nación; y las autoridades de cada provincia están obligadas a conformarse a ella, no obstan-te cualquiera disposición en contrario que contengan las leyes o constituciones provinciales,...”.

ÉTICA EN LA FUNCIÓN PÚBLICA. El artículo 36 de la Cons-titución Nacional previó que el Congreso sancionaría “una ley sobre ética pública para el ejercicio de la función”.La Ley 25.188 precisó un conjunto de deberes, prohibiciones e in-compatibilidades aplicables a quienes desempeñan una función pública, incluyendo magistrados, funcionarios y empleados del Estado (art. 1), estableció deberes y pautas de comportamiento éti-co (art. 2) y dispuso que todos los indicados deben observar como requisito de permanencia en el cargo una conducta acorde con la ética pública en el ejercicio de sus funciones y que, si así no lo hicieren, serán sancionados o removidos por los procedimientos establecidos en el régimen propio de sus funciones (art. 3). Para determinados funcionarios públicos, la Ley 25.188 previó la pre-sentación de declaraciones juradas patrimoniales (arts. 4 y 5). La misma Ley creó la Comisión Nacional de Etica Pública, en el ámbito del Congreso de la Nación, en garantía del cumplimiento de lo normado en la ley indicada.

SALUD MENTAL. La Resolución 2.177//2013 del Ministerio de Salud de la Nación, que aprobó el “Plan Nacional de Salud Mental 2013-2018”, recordó que dicho Plan está en línea con lo establecido en el artículo 27 de la Ley 26.657, que dispu-so: “Queda prohibida por la presente ley la creación de nuevos manicomios, neuropsiquiátricos o instituciones de internación monovalentes, públicos o privados. En el caso de los ya exis-

tentes se deben adaptar a los objetivos y principios expuestos, hasta su sustitución definitiva por los dispositivos alternativos. Esta adaptación y sustitución en ningún caso puede significar reducción de personal ni merma en los derechos adquiridos de los mismos”.

TRANSITO. La llamada “Ley de Tránsito” –Ley 24.449– (que reguló el uso de la vía pública, y de aplicación a la circulación de personas, animales y vehículos terrestres en la vía pública, y a las actividades vinculadas con el transporte, los vehículos, las personas, las concesiones viales, la estructura vial y el me-dio ambiente, en cuanto fueren con causa del tránsito), dispuso que queda “prohibida la retención o demora del conductor, de su vehículo, de la documentación de ambos y/o licencia habilitante por cualquier motivo”, salvo los casos expresamente contempla-dos en la citada Ley u ordenados por juez competente.

TRATA DE PERSONAS. La Ley 26.364 –que se fijó como objeto “im-plementar medidas destinadas a prevenir y sancionar la trata de perso-nas, asistir y proteger a sus víctimas”–, en su artículo 2º (texto según la Ley 26.842), aclaró que se entiende por “trata de personas” el ofreci-miento, la captación, el traslado, la recepción o acogida de personas “con fines de explotación” –ya sea dentro del territorio nacional, como desde o hacia otros países–, agregando que a los fines de la indicada Ley 26.364 se entiende por “explotación” la configuración de cual-quiera de los siguientes supuestos, sin perjuicio de que constituyan delitos autónomos respecto del delito de trata de personas: a) Cuando se redujere o mantuviere a una persona en condición de esclavitud o servidumbre, bajo cualquier modalidad; b) Cuando se obligare a una persona a realizar trabajos o servicios forzados; c) Cuando se promo-viere, facilitare o comercializare la prostitución ajena o cualquier otra forma de oferta de servicios sexuales ajenos; d) Cuando se promovie-re, facilitare o comercializare la pornografía infantil o la realización de cualquier tipo de representación o espectáculo con dicho contenido; e) Cuando se forzare a una persona al matrimonio o a cualquier tipo de unión de hecho; f) Cuando se promoviere, facilitare o comercializare la extracción forzosa o ilegítima de órganos, fluidos o tejidos humanos. El mencionado artículo concluyó disponiendo que el “consentimiento dado por la víctima de la trata y explotación” de personas “no cons-tituirá en ningún caso causal de eximición de responsabilidad” penal, civil o administrativa de los autores, partícipes, cooperadores o ins-tigadores.

Continuará

Por Nise Filippo