ramiro mansilla pons miércoles de mar arbolada
TRANSCRIPT
Ramiro Mansilla Pons
Miércoles de mar arbolada
para octeto (2013)
Miércoles de mar arbolada surge de la lectura de El Vuelo, de Horacio Verbitsky (Buenos Aires, Ed. Planeta, 1995), donde el
capitán de corbeta (R) Francisco Scilingo confiesa la existencia y explica los operativos ilegales de exterminio de detenidos
conocidos como “vuelos de la muerte” llevados a cabo en forma regular los días miércoles de los trágicos años de la última
dictadura cívico-militar de Argentina.
Miércoles de mar arbolada es un homenaje a quienes sufrieron esta barbarie, y a ellos está dedicada.
Miércoles de mar arbolada fue seleccionada finalista del Primer Concurso Argentino de Composición
ConDit/Gaudeamus/Modelo62, y fue interpretada por vez primera por el ensamble Modelo62 en ConDit/CheLA, Buenos
Aires, el 03/05/2013.
Miércoles de mar arbolada arises from the reading of The Flight, of Horacio Verbitsky (Buenos Aires, Ed. Planet, 1995), where
the captain of corvette (R) Francisco Scilingo confesses the existence and explains the illegal operative of extermination of
arrested known as " flights of the death " carried out in regular form on Wednesday during the tragic years of the last civic -
military dictatorship of Argentina.
Miércoles de mar arbolada is a tribute to those who suffered this barbarism, and is dedicated to them.
Miércoles de mar arbolada was selected finalist of the First Argentine Contest of Composition ConDit/Gaudeamus/Modelo62,
and was interpreted by the first time for the Modelo62 ensemble in ConDit/CheLA, Buenos Aires, 05/03/2013.
Miércoles de mar arbolada
Flauta - Flute
Clarinete en Sib /Clarinete bajo – Bb Clarinet / Bass clarinet
Percusión (vibráfono, 2 platillos, 2 wood blocks, 1 tom, 1 redoblante) – Percussion: (vibraphone, 2 cymbals, 2 wood blocks, 1 tom, 1 snare drum)
Guitarra - Acoustic guitar
Violín - Violin
Violonchelo - Violoncello
Contrabajo - Double bass
Piano - Piano
Todos los instrumentos están escritos en notas reales (Partitura en Do) – Score in C
Duración: ca 9’ – Duration: ca. 9’
Miércoles de mar arbolada
&
&
ã
&
&
?
?
&
?
46
46
46
46
46
46
46
46
46
43
43
43
43
43
43
43
43
43
85
85
85
85
85
85
85
85
85
44
44
44
44
44
44
44
44
44
43
43
43
43
43
43
43
43
43
Flauta
Clarinete
Percusión
Guitarra
Violín
Violonchelo
Contrabajo
Piano
∑
∑
∑
∑
∑
∑
∑
∑
∑
q»¡¡™∑
∑
∑
∑
Œ ≈ Jœ>
Jœ w
U
3
‰ œN > jœ# . ‰ Œ Ó3
Jœœœ> œœN#
3
pizz. alla
chitarra arco
∑
œœ#>u.....œœœœœN#bb œœœœœ
>œ
‰ ∑3f
Ï
ß pç
P
Í
∑
∑
∑
∑
œ .œ> ˙ Jœ œ> ˙
3
∑
∑
∑
∑
Í
∑
∑
∑
∑
˙ œ>
∑
∑
∑
∑
∑
Œ ‰œ œ œ œb œb5
∑
∑
.œ œ
∑
∑
∑
∑
F
∑
w>
∑
∑
œ .œ> ˙ œ .œ#>5
∑
∑
∑
∑
Í
∑
Jœ . .>̇
∑
∑
œ œ .œ> ˙
∑
∑
∑
∑
Í
∑
œ .>̇
∑
∑
Jœ ˙#> .œ
∑
∑
∑
∑
Miércoles de mar arbolada
sim.
sim.
ord. (ord.)s.p.
pizz.
nat.
Ramiro Mansilla Pons(2013)
&
&
ã
&
&
?
?
&
?
43
43
43
43
43
43
43
43
43
44
44
44
44
44
44
44
44
44
45
45
45
45
45
45
45
45
45
43
43
43
43
43
43
43
43
43
44
44
44
44
44
44
44
44
44
Fl.
Cl.
Perc.
Gtr.
Vln.
Vlc.
Cb.
Pno.
9
∑
.œ .œ#>
∑
∑
9 œ œ#> ˙
∑
∑
∑
∑
∑
œ >̇ œ3
∑
∑
˙ œ>
∑
∑
∑
∑
‰ œ# œ œN .>̇3
œ ‰ œ#> œ Jœ œ œ> œ3
∑
∑
˙ >̇
∑
∑
∑
∑
F Í
A
˙ .>̇
.˙ œ ‰ œ#> œ
∑
∑
˙ .>̇
∑
∑
∑
∑
Í.Jœ ≈ ≈ . .œ>
œ Jœ> ˙
3
∑
∑
œœ œb œ œb œ
>œ
∑
∑
∑
∑
F Í
œ ‰ œ œ œN >̇3
. .˙ Jœ#>
∑
∑
œ œ .œ> œ œ#>
∑
∑
∑
∑
ÍF
Í
œ œ#> œ> ˙ Jœ ‰5
˙ ‰ ≈ rœ œ œb œ œb œ>
5
∑
∑
œ œ œ> ˙
∑
∑
∑
∑
Í
ÍF
2
(s.p.)ord.
sim. sim.
sim.
(ord.)s.p.
&
&
ã
&
&
?
?
&
?
85
85
85
85
85
85
85
85
85
45
45
45
45
45
45
45
45
45
44
44
44
44
44
44
44
44
44
Fl.
Cl.
Perc.
Gtr.
Vln.
Vlc.
Cb.
Pno.
16 .˙#> œ>
w
∑
∑
16 ˙œ œ œ œb œ œ œ>
6
∑
∑
∑
∑
F Í
œ ‰ œ œ œb œN œ>
5
.œ œ>
∑
∑
˙ Jœ
∑
∑
∑
∑
P Í
Í
œ ‰ œ œ œb œN œ>
5
.œ œ>
∑
∑
˙ Jœ
∑
∑
∑
∑
P Í.˙ ˙
˙ ‰ Jœb> ˙
∑
∑
œ œb> ˙ œ œ> œ
∑ &
∑
∑
∑
Í
Jœ ‰ w>
œ >̇Jœ ‰ œN>
∑
∑
.˙ ˙b>
Ó ≈œ œN œ œ œ
>̇6
∑
∑
∑
F Í
B
œ .˙#>
w
∑
∑
˙ Jœ œ> œ3
w
∑
∑
∑
œ .>̇
˙ Jœ œ> œ
3
∑
∑
œ œ œ#> ˙
.˙ œ>
∑
∑
∑
Í
Jœ ‰ .>̇
.˙ œ#>
∑
∑
˙ œ .œb> œ
w
∑
∑
∑
3
(s.p)s.t.
a.s.p.
(s.t.)
ord. (ord.)
sim.
sim.
sim.
&
&
ã
&
&
&
?
&
?
45
45
45
45
45
45
45
45
45
44
44
44
44
44
44
44
44
44
Fl.
Cl.
Perc.
Gtr.
Vln.
Vlc.
Cb.
Pno.
24
œ ‰ ≈ œ œ œb œb Jœ> œ
5
.˙ ‰ Jœ#>
∑
∑
24 œ œ .œN> ˙
œ .œ> œ œ Jœ#> œ
3
∑
∑
∑
F Íw œ>
.˙ ˙n>
∑
∑
œ wb>
œ œœb œN œN œb œb œn >̇ œ#>
7
∑
∑
∑
Í
F Í Í
˙ Jœ ‰ œ#>
w
∑
∑
˙ ˙n>
.œ œ> œ Jœ œn> œ3
∑
∑
∑
˙ œ .œ> œ
Œ .>̇
∑
∑
œ œ œN> ˙
œ .˙#>
∑
∑
∑
.˙ œ ‰ œ>
Jœ . .>̇
∑
∑
w
˙ œ#> (
∑
∑
∑
˙ œ œ> œ
˙ ˙N>
∑
∑
œ .>̇
( ( ( (
∑
∑
∑
œ >̇ œ œ>3
Jœ . .>̇
∑
∑
.˙ œN>
( œb> ( (
∑
∑
∑
œ ‰ Jœ> ˙
˙ >̇
∑
∑
.˙ œ#>
( (>̇
∑
∑
∑
4
a.s.t.ord.
(a.s.t.)
(a.s.p.)
s.t. (s.t.)ord.
(ord.)
a.s.p.
s.t.
(a.s.p.)
sim.
sim. sim.
&
&
ã
&
&
&
?
&
?
43
43
43
43
43
43
43
43
43
44
44
44
44
44
44
44
44
44
Fl.
Cl.
Perc.
Gtr.
Vln.
Vlc.
Cb.
Pno.
32 w
˙ ‰ Jœ> œ
32
∑
32
∑
32
Jœ . .>̇
w
∑
32
∑
∑
œ ‰ œ> .˙3
w
∑
∑
˙ >̇
.>̇ œ>
∑
∑
∑
.˙
.˙
∑ &
∑
.˙
.˙
∑
∑
∑
Jœ̆ ‰ Œ Ó
Jœ̆ ‰ Œ Ó
....˙˙
˙
˙
NNb# œ
œ
œœœœ#gggggg
œN>œ œ Œ ‰ jœo
œœœœœj]]]]]
33
[
Jœ̆ ‰ Œ Ó
Jœ̆ ‰ Œ Ó
œN . œb . Œ œ. œ. œn . œb .
∑
∑
C
F P
P
F p FP
q»¡º•
pizz.
∑
∑
w
w
wwb Π.
œ
>œ œ
œb œ
œœœœœggggggg œ
‰œœœœ>‰ œ>œ œ
3
∑
∑
˙N - œ œ. ‰ œ.
∑
∑
F
F P
fp F P
arco pizz.
∑
∑
jœb œ
œb jœ ..œ
œ
jœ ..œ
œ
Œ œœœœ#gggggg
œ>œ œ Œ ‰ jœo3
[
∑
∑
œb . œn . œb . ‰ ‰ œ. œb . ‰
∑
∑
p
FP p
∑
∑
jœœ
jœb ..œ
œb œœ
œ
œ
NNb# œ
œn
œœœœœj]]]]]œœœœœggggggg œ
‰œœœœ>
3
∑
∑
œ. œb . œn . œb . ‰ .œ-
∑
∑
F P
F p fF
arco
5
(ord.) a.s.p.
(s.t.)a.s.p.
Vibráfono
s.t.s.p.
s.t.
l.v.l.v.
(6)
a.s.p.ord.
(tambora)
s.p. ord.s.t.. s.p.
(pizz. bartok)
sim.
&
&
&
&
&
&
?
&
?
Fl.
Cl.
Perc.
Gtr.
Vln.
Vlc.
Cb.
Pno.
39
∑
∑
39w
w
wwb Π.
œ>
œ œœb œ
39
‰ œ>œœŒ œ œb œ ‰3
39
∑
∑
œ ‰ ‰ œ. ‰ œ. œb . œn .39
∑
∑
F
F P
P P
pizz.
∑
∑
....˙˙
˙
˙
NNb# œ
œ
œ> œ œ ‰ œo Œ œœœœ#gggggg
œ>œ œ
3
3
∑
∑
œb . œ- .˙
∑
∑
F P
P pF
P
arco
F
∑
∑
w
w
wwb Π.
œ>
œ œœb œ
Œ ‰ jœoœœœœœ
j]]]]]œœœœœggggggg
3
[
∑
∑
‰ œ. œb . ‰ œn . ‰ ‰ œ.
∑
∑
F
p F p
pizz.
P
∑
∑
jœb œ
œb jœ ..œ
œ
jœ ..œ
œ
œ‰
œœœœ>‰ œ>œ œ Œ
3
∑
∑
œb . œn . ‰ œb . ‰ .œ-
∑
∑
p
fF P
arco
∑
∑
œœ
jœb œ
œb Œ ˙N-
œœœœ#gggggg
œ>œ œ Œ ‰ jœo
œœœœœj]]]]]
33
[
∑
∑
œ œ. œb . œn . œb . œ- œ
∑
∑
F P
FP p F
pizz.
F P
∑
∑
....˙˙
˙
˙
NNb# œ
œ
œœœœœggggggg œ
‰œœœœ>‰ œ>œ œ
3
∑
∑
œ Ó ‰ jœ.
∑
∑
F P
p fF P
6
sim.
s.p. s.t.s.p.
s.t.s.p.
s.t. (6)
&
&
&
&
&
&
?
&
?
Fl.
Cl.
Perc.
Gtr.
Vln.
Vlc.
Cb.
Pno.
45
∑
∑
45w
w
wwb Π.
œ>
œ œœb œ
45
Œ œ œb œ œb Œ
45
∑
∑
œb . œn . œb . œ- ˙
45
∑
∑
F
P
∑
∑
jœb œ
œb jœ ..œ
œ
jœ ..œ
œ
œœœœ#gggggg
œ>œ œ Œ ‰ jœo
œœœœœj]]]]]
33
[
∑
∑
‰ jœ. Œ œb . ‰ œb . ‰
∑
∑
p
FP p F
∑
∑
jœœ
jœb ..œ
œb œœ
œ
œ
NNb# œ
œn
œœœœœggggggg œ
‰œœœœ>‰ œ> œ œ
3
∑
∑
œ. œb . œn . œb . -̇
∑
∑
F P
p fF P
∑
∑
w
w
wwb Π.
œ>
œ œœb œ
Œ œo Œ œb œ
∑
∑
œ ‰ œ. ‰ œb . ‰ œn . œb .
∑
∑
F
p P
∑
∑
....˙˙
˙
˙
NNb# œ
œ
Œ œo Œ œ>œ œ ‰3
∑
∑
Œ -̇ ‰ jœ.
∑
∑
D
F P
p P
∑
∑
w
w
wwb Π.
œ>
œ œœb œ
‰œœœœ>‰ œ> œ œ Œ œœœœ
#ggggggœ>œ œ
3
3
∑
∑
Œ jœ. ‰ œ. ‰ ‰ œ.
∑
∑
F
F P FP
7
&
&
&
&
&
&
?
&
?
Fl.
Cl.
Perc.
Gtr.
Vln.
Vlc.
Cb.
Pno.
51
∑
∑
51
jœb œ
œb jœ ..œ
œ
jœ ..œ
œ
51
Œ ‰ jœoœœœœœ
j]]]]]œœœœœggggggg
3
[
51
∑
∑
œb . œn . ‰ œ. Jœb . .œ-
51
∑
∑
p
p F p
∑
∑
jœœ
jœb ..œ
œb ˙˙
˙
˙
NNb#
œ‰œœœœ>‰ œ> œ œ Œ
3
∑
∑
˙ ‰ Jœb . Œ
∑
∑
F
fF P
∑
∑
....˙˙
˙
˙
jœb œ
œb
œ œb œ œb œ ‰œœœœ>‰
∑
∑
œb . œ. œ. ‰ œ. œ. Œ
∑
∑
p
P F
∑
∑
jœb ..œ
œb jœ
jœœ
..œœ
jœ
jœ
œb
œ> œ œ ‰ Œ œœœœ#gggggg
œ>œ œ Œ
3
3
∑
∑
œ. œb . œn . œb . -̇
∑
∑
P FP
∑
∑
œ
œ
˙˙
˙
˙
NNb# œ
œn
‰ jœoœœœœœ
j]]]]]œœœœœggggggg œ
3
[
∑
∑
œ œ. ‰ œ. œb . œn . œb . ‰
∑
∑
F P
p F p f
∑
∑
w
w
wwb Π.
œ>
œ œœb œ
‰œœœœ>‰ œ> œ œ Œ œœœœ
#ggggggœ>œ œ
3
3
∑
∑
‰ œ. œb . ‰ œn . ‰ ‰ œ.
∑
∑
F
F P FP
8
&
&
&
&
&
&
?
&
?
Fl.
Cl.
Perc.
Gtr.
Vln.
Vlc.
Cb.
Pno.
57
∑
∑
57
jœb œ
œb jœ ..œ
œ
jœ ..œ
œ
57
Œ ‰ jœoœœœœœ
j]]]]]œœœœœggggggg
3
[
57
∑
∑
œb . œn . ‰ œb . ‰ .œ-
57
∑
∑
p
p F p
∑
∑
jœœ
jœb ..œ
œb ˙æ
œ‰
œœœœ>‰ œ> œ œ Œ
3
∑
∑
œ œ. œb . œn . œb . œ- œ
∑
∑
F π
fF P
∑
∑
....˙˙
˙
˙
NNb# œ
œ
œ œb œ ‰ œ>œœ‰ œo3
∑
∑
.˙ jœ. ‰
∑
∑
F P
P P p
∑
∑
w
w
wwb Π.
œ>
œ œœb œ
Œ œ œb œ œb œ œb
∑
∑
œ. ‰ ‰ œ. œb . ‰ œ. œn .
∑
∑
F
P
∑
∑
jœb œ
œb jœ ..œ
œ
jœ ..œ
œ
‰œœœœ>‰ œ> œ œ Œ œœœœ
#ggggggœ>œ œ
3
3
∑
∑
Jœb . ‰ ‰ .œ- jœ. ‰
∑
∑
p
F P FP
∑
∑
jœœ
jœb ..œ
œb œœ
œ
œ
NNb# œ
œn
Œ ‰ jœoœœœœœ
j]]]]]œœœœœggggggg
3
[
∑
∑
Œ œ. œ. œb . ‰ ‰ œb .
∑
∑
PF
p F p
9
&
&
&
&
&
&
?
&
?
Fl.
Cl.
Perc.
Gtr.
Vln.
Vlc.
Cb.
Pno.
63
∑
∑
63w
w
wwb Π.
œ>
œ œœb œ
63
œ‰œœœœ>‰ œ> œ œ Œ
3
63
∑
‰ . .˙b
‰ Jœb . Œ -̇
63
∑
∑
E
F
fF P
∏
Ó ‰ .œ
∑
jœb œ
œb jœ ..œ
œ
jœ ..œ
œ
œ‰
œœœœ>‰ œ>œ œ Œ
3
∑
w
œ. ‰ ‰ œb . ‰ œb . ‰ œn .
∑
∑
p
F Pf
∏w
∑
jœœ
jœb ..œ
œb ˙˙
˙
˙
NNb#
œ> œ œ ‰ œo Œ œœœœ#gggggg
œ>œ œ
3
3
∑
Jœ œ> .˙3
‰ œ. œ. œb . ‰ ‰ jœ. ‰
∑
∑
F
P pF
P
p dolce esspresivo
œ .>̇
∑
˙˙
˙
˙
˙æ
Œ ‰ jœoœœœœœ
j]]]]]œœœœœggggggg
3
[
∑
.˙ œ>
œ. ‰ œb . œn . Jœb . .œ-
∑
∑
π
p F p
p dolce esspresivo
.˙ ‰ Jœ>
∑
....˙˙
˙
˙
NNb# œ
œ
œ‰
œœœœ>‰ œ>œœŒ
3
∑
w
œ œ. Œ ‰ œ. ‰ œb .
∑
∑
F P
fPF
œ .˙#>
∑
w
w
wwb Π.
œ>
œ œœb œ
œœœœ#gggggg
œ>œ œ Œ ‰ jœo
œœœœœj]]]]]
3 3
[
∑
w
œb . œ. œ. ‰ œ. œ. Œ
∑
∑
F
FP p F
10
ord.s.t.
&
&
&
&
&
&
?
&
?
Fl.
Cl.
Perc.
Gtr.
Vln.
Vlc.
Cb.
Pno.
69 œ .>̇
Œ .>̇
69 ....˙˙
˙
˙
NNb# œ
œ
69 œœœœœggggggg œ
‰œœœœ>‰ œ>œ œ
3
69
∑
w>
œ. œb . œn . œb . -̇
69
∑
∑
F P
p fF P
π
Jœ ‰ .>̇
. .˙ ‰
w
w
wwb Π.
œ>
œ œœb œ
Œ ‰ jœoœœœœœ
j]]]]]œœœœœggggggg
3
[
∑
˙ ˙#>
œ œ. ‰ œ. œb . œn . œb . ‰
∑
∑
F
p F p
w
w>
jœb œ
œb jœ ..œ
œ
jœ ..œ
œ
œ‰œœœœ>‰ œ>œ œ Œ
3
∑
œ .˙#>
‰ jœ. Œ œb . ‰ œb . ‰
∑
∑
p
fF P
p dolce esspresivo
œ œb> .˙
.˙ ‰ Jœ>
jœœ
jœb ..œ
œb œœ
œ
œ
NNb# œ
œn
œ œb œ œb œ ‰œœœœ>‰
∑
w
œ. œb . œn . œb . -̇
∑
∑
F P
P F
Jœ ‰ .˙b>
w
w
w
wwb Π.
œ>
œ œœb œ
œ> œ œ ‰ Œ œœœœ#gggggg
œ>œ œ Œ3
3
∑
œ .˙N>
œ ‰ œ. ‰ œb . ‰ œn . œb .
∑
∑
F
P FP
œ .˙b>
˙ ‰ .œ#>
....˙˙
˙
˙
NNb# œ
œ
‰ jœoœœœœœ
j]]]]]œœœœœggggggg œ
3
[
∑
.˙ œ œb>
Œ -̇ jœ. ‰
∑
∑
F P
p F p f
11
(ord.)s.p. (s.p.)
s.t.
&
&
&
&
&
&
?
&
?
Fl.
Cl.
Perc.
Gtr.
Vln.
Vlc.
Cb.
Pno.
75 ˙ œ ‰ œ> œ
w
75w
w
wwb Π.
œ>
œ œœb œ
75
Œ œœœœ#gggggg
œ>œ œ Œ ‰ jœo3
[
75
Œ .>̇
w
œ. œb . œn . œb . -̇
75
∑
∑
F
F P p
dolcep esspresivo
.˙ .œ œ>
œ ‰ Jœ> ˙
jœb œ
œb jœ ..œ
œ
jœ ..œ
œ
œœœœœj]]]]]œœœœœggggggg œ
‰œœœœ>
3
˙ >̇
œ .œb> .˙
œ ‰ œ. ‰ œb . ‰ œn . œb .
∑
∑
p
F p fF
˙ ‰ .œ>
œ Jœ ‰ ˙b
jœœ
jœb ..œ
œb œœ
œ
œ
NNb# œ
œn
‰ œ> œ œ Œ œ œb œ ‰3
.œ œN> .˙
.˙ œ>
‰ œ. œb . ‰ œn . ‰ ‰ œ.
∑
∑
F P
P P
w
w>
w
w
wwb Π.
œ>
œ œœb œ
œ> œ œ ‰ œo Œ œœœœ#gggggg
œ>œ œ3
3
œ .>̇
˙ ˙b>
œb . œn . ‰ œb . ‰ .œ-
∑
∑
F
P p FP
w>
Jœ ‰ .˙b>
jœb œ
œb jœ ..œ
œ
jœ ..œ
œ
Œ ‰ jœoœœœœœ
j]]]]]œœœœœggggggg
3
[
w
œ .˙b>
œ œ. ‰ œ. œb . œn . œb . ‰
∑
∑
p
p F p
12
ord. (ord.)a.s.t.
(s.t.)s.p.
&
&
&
&
&
&
?
&
?
42
42
42
42
42
42
42
42
42
Fl.
Cl.
Perc.
Gtr.
Vln.
Vlc.
Cb.
Pno.
80
Rœ ≈ ‰ Œ Ó
Rœ ≈ ‰ Œ Ó
80 jœœ
‰ Œ Ó
80
œŒ Ó
80
Rœ ≈ ‰ Œ Ó
rœ ≈ ‰ Œ Ó
jœ. ‰ Œ Ó
80
œœœœ##
..œœb>
‰Jœœœœœnn
jœœœœb## flÓ
Œ ‰ . œb œ œ œb œ
q»¡∞º
F çÏp
F
f
∑
∑
∑
∑
∑
∑
∑
Jœœœœœ
œ-
Jœœœœb##˘
Œ ‰ . Rœœœnbb ..jœœb>≈
3
Fç
Ï Ï
∑
∑
∑
∑
∑
∑
∑
Jœœœœœ
‰ Jœœœb >
‰ . œb œ œ œb œœ-
Jœœœœb##˘
Œ
3
FçP
pÏ
∑
∑
∑ ã
∑
∑
∑
∑œœœ œœœ
œœœœ##
œœb rœœ‰ œb
>œ œ œb œ
Ïp
∑
∑
Ó ‰ . Rœ-
œ
∑
∑
∑
∑
Jœœœœœ
Œ ‰ . rœ>
œŒ ‰ . RœœœNN
.
œ-
Jœœœœb##˘
Œ ‰ . Rœœœnbb ..jœœb>≈
3
Fç
Ï
Ï
p
∑
∑
w
∑
∑
∑
∑
w
∑
13
Platillo (Large)
baqueta blanda
&
&
ã
&
&
&
?
&
?
42
42
42
42
42
42
42
42
42
44
44
44
44
44
44
44
44
44
43
43
43
43
43
43
43
43
43
44
44
44
44
44
44
44
44
44
Fl.
Cl.
Perc.
Gtr.
Vln.
Vlc.
Cb.
Pno.
86
∑
∑
86 JœU
‰ Œ
86
∑
86
∑
∑
∑
86
JœU ‰ Œ
‰ .uœb œ œ œb œp
∑
∑
∑
∑
∑
∑
∑
Jœœœœœ
œ-
Jœœœœb##˘
Œ ‰ ≈ Rœœœnbb ..jœœb>≈
3
F ç
Ï Ï
∑
∑
∑
∑
∑
∑
∑
∑
Ó ‰ . œb œ œ œb œp
∑
Œ ‰œ œ œ œb œb Jœ
>5
∑
∑
∑
∑ ?
∑
Jœœœœœ
Œ ‰ Jœœœb >
œ-
Jœœœœb##˘3
F çP
Ï
F
G
∑
w
∑
∑
∑
‰ jœ> rœ# ≈ ‰
Œ ≈œœœN
œœN#pizz. alla
chitarraarco
∑œœœ
œœœœ##
œœb œœ œœ#œœœœœN#bb œœœœœ
œN> œ
‰ ÓÏ F
Ï
ß pç P
Í
∑
Jœ . .>̇
∑
∑
∑
∑
∑
w
∑
Í
14
pizz.
nat.
&
&
ã
&
&
?
?
&
?
85
85
85
85
85
85
85
85
85
43
43
43
43
43
43
43
43
43
Fl.
Cl.
Perc.
Gtr.
Vln.
Vlc.
Cb.
Pno.
92
∑
Jœ ‰ .˙#>
92
∑
92
∑
92
Œ ‰ ≈ rœb œ œb œ œb œ>
œ5
∑
∑
92
Jœ ‰ Œœœœb >
Œ
œb œ œ œb œ .œ-Ó
Pp
Ï
ÍF
∑
˙ ˙#>
∑
∑
w
∑
∑
œœœœ##
..œœb>
‰Jœœœœœnn
jœœœœb## flÓ
Œ ‰ . œb œ œ œb œF çÏ
p
∑
œ ‰ Jœ> ˙
∑
∑
Jœ . .>̇
∑
∑
Jœœœœœ
œ-
Jœœœœb##˘
Œ Ó
3
Fç
Ï
Í
≈œ œ œb œ .>̇5
˙ ˙N>
∑
∑
œ œ œb> ˙
∑
∑
œœœœ##
..œœb>
‰Jœœœœœnn
jœœœœb## flÓ
Œ ‰ . œb œ œ œb œF çÏ
p
F Íœ œ> ˙ ‰ Jœb>
˙ ‰ œb œ œ œN>3
∑
∑
.˙ œ>
∑
∑
Jœœœœœ
œ-
Jœœœœb##˘
Œ‰ . œb œ œ œb œ
3
F ç
Ïp
Í
F Í
.œ œ
.œ œ>
∑
∑
Jœ Jœ œ> œ3
∑
∑
∑
.jœ-≈ Œ ‰
Ï
Í
15
sim.
sim.
sim.
ord. (ord.) s.p.
&
&
ã
&
&
?
?
&
?
43
43
43
43
43
43
43
43
43
44
44
44
44
44
44
44
44
44
43
43
43
43
43
43
43
43
43
44
44
44
44
44
44
44
44
44
Fl.
Cl.
Perc.
Gtr.
Vln.
Vlc.
Cb.
Pno.
98 .˙
˙ ‰ . Rœ#>
98
∑
98
∑
98 œ ˙N>
∑
∑
98 ≈ .jœ>
˙≈ RœœœNN
. Œ Œ≈ œœœbb
œœb>rœœ≈ ‰ Œ
Ï
.˙ œN
. .˙ JœN>
∑
∑
œ .>̇
∑
∑
Rœ ≈ œœœNNjœœœ œœœ## ...œœœ
3
‰ œœ# Jœœ œœ# ..œœ
3
P
œ Jœ> .˙3
˙ œ ‰ œ> œ3
∑
∑
œ .œ œ> ˙
∑
∑
œœœ ..œœN œœ ..œœ Jœœœ#>
œœ ..
œœb
œœ
.
.œœ J
œœœ##>ƒ
œ .œb> ˙
œ .œb> ˙
∑
∑
œ .œb> ˙
∑
∑
...˙̇̇
...˙̇̇
Í
Í
Í
H .˙
.˙
∑
∑
.œ .œb>
∑
∑
Jœœœ ‰ >̇
Jœœœ ‰ Œ Œ
ç
˙ Rœ> ≈ ‰ Œ˙ Rœ> ≈ ‰ Œ
Óœ> œ œ
Œ3
∑
˙ Rœ> ≈ ‰ Œ
Ó ˙b æ
∑
Rœ ‰ . Œœœœb >
Œ
œb œ œ œb œ .œ-Ó
Pp
Ï
ƒ
ƒ
ƒ
∏
F
16
sim.
Platillos
Wood Blocks
Tom
Redoblante
arco 1/2 legno tratto alla punta
tremolo pont/tasto
(s.p.)s.t.
a.s.p.
baquetas duras
&
&
ã
&
&
?
?
&
?
Fl.
Cl.
Perc.
Gtr.
Vln.
Vlc.
Cb.
Pno.
104
∑
∑
104
œ
>œ
œ
> ≈ Œœ œ
jœ>
œ
>œ
œ
> ≈ ‰
104
∑
104
∑
wb æ
∑
104
œœœœ##
..œœb>
‰Jœœœœœnn
jœœœœb## flÓ
Œ ‰ . œb œ œ œb œF çÏ
p
P p FP
∑
∑
œ> œ œŒ œ
>œ
œ
> ≈ Œ3
∑
∑
.˙A æ œA æ
∑
Jœœœœœ
Ó œœœNN
œ-
Jœœœœb##˘
ŒŒ œœ#
3
F ç P
Ï
P
F P
∑
∑
‰œ- œ- œ-
jœ-
∑
∑
æ æ . @ œb ! œA æ
∑
jœœœ œœœ## œœœ ...œœœ œœN œœ3
Jœœ œœ## œœ ..œœ œ
œbœœ
3
π
∑
∑
œœ œ œ>
Œ -̇
∑
∑
˙b æ ˙n æ
∑
˙˙˙̇̇#>
˙˙
˙̇̇##>ƒ
F F
∑
∑
˙ Œœ-
∑
∑
wN æ
∑
˙̇̇ Ó˙̇̇ ‰ . œb œ œ œb œp
π
∑
∑
œ- jœ œ- j
œ œ- œ œ
jœ>
‰
∑
∑
.˙N æ œb æ
∑
Jœœœœœ
œ-
Jœœœœb##˘
Œ ‰ . Rœœœnbb ..jœœb>≈
3
F ç
Ï Ï
F
17
(sempre arco 1/2 legno tratto alla punta e tremolo pont/tasto)
&
&
ã
&
&
?
?
&
?
43
43
43
43
43
43
43
43
43
44
44
44
44
44
44
44
44
44
Fl.
Cl.
Perc.
Gtr.
Vln.
Vlc.
Cb.
Pno.
110
∑
∑
110
Œœ> œ œ
Œ œ
>œ
œ
> ≈3
110
∑
110
∑
.˙A æ œA æ
∑
110 œœœjœœœ œœœ## œœœ ...œœœ œœN
3
œœ# Jœœ œœ# œœ ..œœ œ
œb3
P
F P
∑
∑
Ͼ j
œfl‰ Œ œ
-
∑
∑
(æ (æ (æ œbæ
∑
..˙˙Nœœœ#>
.
.˙˙
œœœ##>ƒ
ƒ
fπ F
∑
∑
.˙ Œ
∑
∑
.˙Aæ œAæ .œnæ
∑
...˙̇̇≈ .jœ
>Ó Œ ≈ RœœœNN
....˙̇̇ ≈ œœœnbbœœb>
Ï
w
∑
‰ œ
>œ
œ
>≈ ‰œ- œ-
∑
∑
wæ
∑
w
rœœ≈ ‰ Ó .
p
I
P π
.œ œ# œ JœœN œ
3
∑
jœ œ- œ- j
œ œ- œ œ
jœ>‰
∑
∑
.˙ Œ
∑
œ œœœjœœœ œœœ## œœœ
3
Œ œœ# Jœœ œœ# œœ
3
P
∏
F
Jœ ‰ ˙b
∑
‰ Jœ œ
>œ
œ
> ‰ jœ
3
∑
∑
∑
∑
...œœœ œœ ˙˙..œœ œœb
˙˙
P
P F
œ .œ œ œ œb œ
∑
œ> .œ
-̇œ
>œ
œ
>3
∑
∑
∑
∑
œœ˙̇̇#> œœœœbb >
œœ
˙̇̇##> œœœn >
ƒ
F P
18
&
&
ã
&
&
?
?
&
?
Fl.
Cl.
Perc.
Gtr.
Vln.
Vlc.
Cb.
Pno.
117
œ œb œ œ ˙b ‰ JœN
∑
117œ- ‰
œ œ
jœ>
œ
>œ
œ
> ≈ Œ
117
∑
117
∑
∑
∑
117 œœœ#> Œ Óœœœ##>
Œ ÓÏ
p
F FPp
˙ ˙
Ó Œ œ
‰œ- j
œ œ- œ-j
œ-
∑
∑
∑
∑
œœœœ##
..œœb>
‰Jœœœœœnn
jœœœœb## flÓ
Œ ‰ . œb œ œ œb œF çÏ
p
p
π
œ œ .œb .œ ‰5
.˙ .œ œ#
œœ œ œ>
Œ ‰ Jœ œ
>œ
œ
>3
∑
∑
∑
∑
Jœœœœœ
œ-
Jœœœœb##˘
Œ ‰ . Rœœœnbb ..jœœb>≈
3
F ç
Ï Ï
F P
.˙ œ œb
œ Jœ œN œ Jœ ‰3
œ œ> œ‰ ‰ . Rœ
>œ œ
œ-
3
∑
∑
∑
∑
Jœœœœœ
‰ Jœœœb >
‰ . œb œ œ œb œœ-
Jœœœœb##˘
Œ
3
F çP
pÏ
p P
F P F
œ jœb œ ˙N3
˙N œ .œ œ
.œ ‰œ- œ-
∑
‰ œ> œ. œ. œ. œ. œ. .œ œ6
∑ &
∑œœœ œœœ
œœœœ##
œœb rœœ‰ œb
>œ œ œb œ
Ïp
p
p P
ß
molto espress. sempre
π
19
ricochet
a.s.p.
s.t.
&
&
ã
&
&
&
?
&
?
Fl.
Cl.
Perc.
Gtr.
Vln.
Vlc.
Cb.
Pno.
122 œ .œ œN œ œ .œN œ6
œ œb œ œ œb œ œ œ
122
œ- jœ œ- j
œ œ- jœ œ-
122
∑
122 w
Ó Œ œ> œ. œ. œ. œ.5
∑
122
Jœœœœœ
Œ ‰ . rœ>
œŒ ‰ . RœœœNN
.
œ-
Jœœœœb##˘
Œ ‰ . Rœœœnbb ..jœœb>≈
3
F ç Ï
p
ß
Ï
‰ .œb œ .œb œ
œ ‰ jœb ˙
œ œ
jœ>
œ
>œ
œ
> ≈ ‰œ> œ œ
Œ3
∑
œ Œ Ó
˙ œ (
∑
w
Œ ‰ . Rœœœbb..jœœb>
≈ ŒÏ
p
p
P
pmolto espress. sempre
FP F
Rœ œN ˙ œ .œN5
.˙ œ .œb5
œ
>œ
œ
> ≈ ‰œæ j
œ>Œ
ww>
∑
˙# œ (
∑
Jœ ‰ Œ Ó
∑
p
p
P
P fπmolto espress. sempre
.˙ ‰ Jœb
.œ ‰ ˙
œ
>œ
œ
> ≈ Œ œ-
œ> œ œ
3
..œœ œœb> œœ Jœœ œœœbN > œœœ3
œ> œ. œ. œ. œ. œ. .˙6
( .˙
Ó Œ œ̆ (. (. (. (. (.œ7
Óœœœb >
Œ
œb œ œ œb œ .œ-Ó
P
pÏ
ß p
J
p
p
ß p
P F F
arco
.˙ œ .œ
.œ jœN œ jœb œ3
‰œ- j
œ œ- œ- jœ
jœ-
œœœ ˙̇bb >œœ ...œœœ>
œ .˙b
Œ œ> œ. œ. œ. œ. œ œ5
œ Œ Ó
œœœœ##
..œœb>
‰Jœœœœœnn
jœœœœb## flÓ
Œ ‰ . œb œ œ œb œF çÏ
p
p
P
ß
F
π
20
ricochet
ricochet
Guit: acorde o arpegio ad. lib.
a.s.p.s.t.
a.s.p.
s.t.
a.s.p.
s.t.
a.s.p.
s.t.
&
&
ã
&
&
&
?
&
?
Fl.
Cl.
Perc.
Gtr.
Vln.
Vlc.
Cb.
Pno.
127
œ ˙# .œ Jœ3
˙N œ .œ œb œ6
127
œœ œ œ>
Œ æ̇
127 œœœ œœœ œb> ˙127 wN
( .˙b
Ó œ̆ (.(.(.(. (. œ œ7
127
Jœœœœœ
œ-
Jœœœœb##˘
Œ ‰ . Rœœœnbb ..jœœb>≈
3
F ç
Ï Ï
ß p
p
p
P
F π
˙ œ# ‰ . RœN
œ .œN œ ‰ .œN
jœ>
‰ Œœ
œ>
œ
>œ
œ
>œ
-3
˙̇̇b>œœœ œœN# > œœ
˙ ˙N
˙ Ó
∑
œœœjœœœ œœœ## œœœ ...œœœ œœN
3
œœ# Jœœ œœ# œœ ..œœ œ
œb3
P
p
p
p
f P π
.˙ œ œb
œ .œb œ Rœ œN œ5
jœ œ- j
œ œ- jœ œ- œ œ
jœ>
œœ ˙̇N> œn>
˙ Ó
Œ ‰ œ> œ. œ. œ. œ. œ. .œ6
∑
..˙˙Nœœœ#>
.
.˙˙
œœœ##>ƒ
p
P
ß
F
.˙ œ œb œ œ
œ œ .œN ˙
œ
>œ
œ
>≈ Œ ‰ œ
>œ
œ
> ≈ ‰
œ .œb> ˙ œœœb>5
Ó ‰ œ> œ. œ. œ. œ. œ. œ6
œ œ ( (
Ó œ̆ (. (. (. (. (. œ œ7
œœœ œœœnjœœœ œœœ## œœœ
3
œœœ œœ# Jœœ œœ# œœ
3
P
ß p
p
p
ß
F
P
˙ ˙b
œ ‰ Jœb ˙
œ> œ œŒ
œ œ
jœ>
œ
>œ
œ
> ≈ ‰3
˙˙̇ œœœ œb> œ Jœœœbb >
3
w
( .˙b
∑
...œœœ œœ ˙˙ œœ..œœ œœb
˙˙
œœ
p
p
F p FP
21
s.t.
a.s.p.
sim.
sim.
sim.
&
&
ã
&
&
&
?
&
?
Fl.
Cl.
Perc.
Gtr.
Vln.
Vlc.
Cb.
Pno.
132 œ ‰ ‰ œ# œ œ .œn
œ œ .œN œ ˙3
132 -̇œ> .œ
œ-
132 œœœ ˙̇̇#n# > œœœ .œN> œN>6
132 .˙ œ#
.˙ Œ
∑
132 ˙̇̇#> œœœœbb >
œœœn>
˙̇̇##> œœœn > œœœ#
>ƒ
P
P
P
P F
F
œ .˙b
.œ Jœ ˙
Œœæ j
œ>‰ Œ
œ œ ...œœœbN >œœœ œœœb>
.˙ Œ
Ó œ> œ. œ. œ. œ. œ5
œ̆ (.(.(.(. (.œ œ Ó7
Jœœœœœ
œ-
Jœœœœb##˘
Œ ‰ . Rœœœnbb ..jœœb>≈
3
F ç
Ï Ï
ß p
p
p
ß
P p
π f
.œ ‰ œb œb .œ
œ# ‰ . Rœ ˙
œ
>œ
œ
> ≈ Œ œ-
Œ
œœœ œœœ .œ> œ rœ œN>5
œ>œ. œ. œ. œ. œ. .˙6
w
∑
Óœœœb >
Œ
œb œ œ œb œ .œ-Ó
Pp
Ï
p
p
P
ß
F
P F
œ ˙ œ .œb
.œ jœb ˙
œ- œ- jœ œ- j
œ œ-
˙ œ ..œœNb >œœ
w
œ œ ( (
Œ œ̆ (.(.(. (.(.œ œ Œ7
Jœœœœœ
œ-
Jœœœœb##˘
Œ Ó
3
Fç
Ï
ß p
K
p
P
P
π
œ .œb ˙ œ œ5
œ œ œb œ œ ˙
jœ œ- œ œ
jœ>
œ
>œ
œ
>≈ ‰ Œ
˙̇ Jœœ..œœb>
˙ ˙N
( ( ( œb
‰ œ̆ (.(. (. (.(. œ œ ‰ Œ7
œœœœ##
..œœb>
‰Jœœœœœnn
jœœœœb## flÓ
Œ ‰ . œb œ œ œb œF çÏ
p
ß p
P
P
p
F P
22
&
&
ã
&
&
&
?
&
?
Fl.
Cl.
Perc.
Gtr.
Vln.
Vlc.
Cb.
Pno.
137
˙ ˙b
˙b œ ‰ ‰ œN
137
‰œ> œ œ
‰ Œ ≈ œ
>œ
œ
>3
137 ˙̇ œœ ...œœœbNb> œœœ jœ>
3
137 w
.˙ Œ
Ó Œ œ̆ (. (. (. (. (. œ7
137
Jœœœœœ
œ-
Jœœœœb##˘
Œ ‰ . œb œ œ œb œ
3
F ç
Ïp
ß p
p
F P
œ Œ ˙b
œ œ .œb œ œ œ œb
‰œ- œ- j
œ œ-j
œ-
˙ jœ ..œœb>
.˙ Œ
œ> œ. œ. œ. œ. .˙5
œ Œ Ó
Jœœœœœ
œ-
Jœœœœb##˘
Œ ‰ . Rœœœnbb ..jœœb>≈
3
F ç
Ï Ï
p
P
p
ß
π
˙ ˙b
œ .œb ‰ œ
œœ œ œ>
Œ ‰œ œ
jœ>
‰ . Rœ>
œœ . .. .œœ>rœb> œ
œ> œ. œ. œ. œ. œ. .˙6
.˙ œ
∑
Jœœœœœ
Œ ‰ . rœ>
œŒ ‰ . RœœœNN
.
œ-
Jœœœœb##˘
Œ ‰ ≈ Rœœœnbb ..jœœb>≈
3
F ç
Ï
Ï
p
p p
p
ß
F p F P
.˙ Œ
w
œœ
> ‰ Œœ> .œ
Œ
˙ jœ..œœbb>
w
( ( ( (
œ̆ (. (. (. (. (. œ œ Ó7
w
Œ ‰ . Rœœœbb ..jœœb>≈ Œ
Ï
ß p
F
wb
.˙ Œ
œ- œ- œ- jœ œ-
ww
.œ Jœb ˙
( ( ( œb œ
∑
Jœ ‰ Œ Ó
≈ œœœbbœœb>Œ Ó
Ï
π
P
P
π
23
&
&
ã
&
&
&
?
&
?
Fl.
Cl.
Perc.
Gtr.
Vln.
Vlc.
Cb.
Pno.
142
w
wb
142
jœ œ- j
œ œ- œ œ
jœ>
œ
>œ
œ
>≈ œ-
142
wwbb >142 w
w
‰ ≈ œ̆ (. (.(.(.(. œ œ ≈ Œ7
Jœœœœœ
‰ Jœœœb >
‰ . œb œ œ œb œœ-
Jœœœœb##˘
Œ
3
F çP
pÏ
ß p
π
FP F
œ Œ Ó
.˙ Œ
.œ ‰ Œœæ
˙̇ Ó
Jœ . .˙
.˙ œ
∑œœœ œœœ
œœœœ##
œœb rœœ‰ œb
>œ œ œb œ
Ïp
π
∑
∑
jœ>‰
Ͼ j
œ>‰ Œ
∑
.˙ Œ
( ( .( œ œ
Œ ‰ œ̆ (.(.(. (.(.œ œ ‰7
Jœœœœœ
œ-
Jœœœœb##˘
Œ Ó
3
ß p
L
p
f π f
Fç
Ï
∑
∑
œ
>œ
œ
> ≈ Œœ œ
jœ>
œ
>œ
œ
>≈ ‰
∑
‰ œ>œ. œ. œ. œ. œ. .œ œ6
.˙ Œ
∑
Jœœœœœ
Ó œœœNN
œ-
Jœœœœb##˘
Œ Œ œœ#
3
F ç P
Ï
pß
P p FP
∑
∑
œ> œ œŒ œ
>œ
œ
> ≈ Œ3
∑
˙ ˙
œ> œ. œ. œ. œ. œ. .˙6
∑
jœœœ œœœ## œœœ ...œœœ œœN œœ3
Jœœ œœ## œœ ..œœ œ
œbœœ
3
pß
PF
∑
∑
œ
>œ
œ
> ≈ Œ -̇
∑
˙ ˙#
w
œ̆ (. (.(.(.(. œ œ Ó7
˙˙˙̇̇#>
˙˙
˙̇̇##>ƒ
ß p
P
F
24
(muta a clarinete bajo)
&
&
ã
&
&
&
?
&
?
43
43
43
43
43
43
43
43
43
Fl.
Cl.
Perc.
Gtr.
Vln.
Vlc.
Cb.
Pno.
148
∑
∑
148˙ Ó
148
∑
148 w
œ œ ( ( (
∑
148 ˙̇̇ Ó˙̇̇ ‰ . œb œ œ œb œp
∑
∑
∑
∑
.˙ Œ
( ( ˙N
∑
Jœœœœœ
œ-
Jœœœœb##˘
Œ ‰ . Rœœœnbb ..jœœb>≈
3
F ç
Ï Ï
P
∑
∑
∑
∑
∑
œ œ ( (
∑
Jœœœœœ
‰ Jœœœb >
‰ . œb œ œ œb œ œ-
Jœœœœb##˘
Œ
3
FçP
pÏ
∑
∑
∑
∑
∑
( .˙b
∑œœœ œœœ
œœœœ##
œœb rœœ‰ œb
>œ œ œb œ
Ïp
p
∑
∑
∑
∑
∑
œ œ ( ( ( œ
∑
Jœœœœœ
Œ ‰ . rœ>
œŒ ‰ . RœœœNN
.
œ-
Jœœœœb##˘
Œ ‰ . Rœœœnbb ..jœœb>≈
3
F ç
Ï
Ï
∑
∑
∑
∑
∑
w
Ó Œ œ̆ (.(.(.(.(.œ7
w
∑
ß p
25
(metere sord.)
&
&
ã
&
&
&
?
&
?
43
43
43
43
43
43
43
43
43
44
44
44
44
44
44
44
44
44
Fl.
Cl.
Perc.
Gtr.
Vln.
Vlc.
Cb.
Pno.
154
∑
∑
154
∑
154
∑
154
∑
Jœ ‰ Ó
œu
Ó
154
Jœ
u
‰ Óœœœbb
œœb>
U
≈ ‰ . œ œ œ œb œÏ p
∑
∑ ?
∑ &
∑
∑
∑
∑
Jœœœœœ
Ó
U
œ-
Jœœœœb##˘
Ó
3
ç
Ï
F
∑
Ó ˙
∑
∑
∑
∑
Ó œ̆ (. (. (. (. œ œ
∑
∑
M
ß p
q»§º
π
∑
œ œ ‰ œ. >̇Ó
-̇
Œ ‰ œo ‰ Œ
∑
∑
∑
∑
∑
p
ß
P
arco
∑
.˙ Œ
U
.˙ Œ
∑
∑
∑
∑
∑
∑
∏
∑
Œ .˙
∑
∑
∑
∑
Œ œ̆ (. (. (. (. œ œ
u
Œ
∑
∑
ß p
π
∑
œ ‰ œ. .>̇Œ .-̇
‰ ≈ œo ≈ Ó
∑
∑
∑
∑
∑
p
ß
P
∑
˙ Ó
U
˙ Ó
∑
∑
∑
∑
∑
OOOO#
∏
∑
∑
∑
˙̇˙# -
Ó[
.˙# œ œœ œ œ œ
3 3
.˙#
u
.œ œ
∑
˙̇˙˙̇#gggggggÓ
OOOO
F
P
π
π
p
p
P
∑
∑
∑
∑
w
w
∑
∑
OOOO
26
Clarinete bajo
Vibráfono
l.v.(6)
a.s.p.s.t.
ricochet sim.
sim.
(con sord.)
(con sord.)
(metere sord.)
s.t.
s.p.
s.t.
s.t.
(bajar las teclas
silenciosamente)
s.t.
&
?
&
&
&
&
?
&
?
Fl.
Cl.
Perc.
Gtr.
Vln.
Vlc.
Cb.
Pno.
164
∑
∑
164
∑
164
∑
164
˙ Ó
œ .œ œ# Ó
u
∑
164
∑
OOOO
π
π
∑
Œ .˙
U
∑
∑
∑
∑
Œ œ̆ (. (. (. (. œ œ Œ
∑
∑
ß p
π
∑
œ ‰ œ. .>̇Œ .-̇
‰ ≈ œo ≈ Ó
∑
∑
∑
∑
∑
p
ß
P
∑
˙ Ó
U
˙ Ó
∑
∑
∑
∑
∑
OOOO#
∏
∑
∑
∑
˙̇˙# -
Ó[
.˙# œ œœ œ œ œ
3 3
.˙#
u
.œ œ
∑
˙̇˙˙̇#gggggggÓ
OOOO
F
P
π
π
p
p
P
∑
∑
∑
∑
w
w
∑
∑
OOOO
∑
∑
∑
∑
˙ Ó
œ .œ œ# Ó
u
∑
∑
OOOO
π
π
∑
Œ .˙
U
∑
∑
∑
∑
Œ œ̆ (. (. (. (. œ œ
u
Œ
∑
∑
π
ß p
∑
œ ‰ œ. .>̇Œ .-̇
‰ ≈ œo ≈ Ó
∑
∑
∑
∑
∑
p
ß
P
∑
˙ Ó
U
˙ Ó
∑
∑
∑
∑
∑
∑
∏
∑
w
∑
∑
∑
∑
∑
∑
∑
N
π
27
sim.
sim.
sim.
s.t.
(vía sord.)
(vía sord.)
&
?
&
&
&
&
?
&
?
Fl.
Cl.
Perc.
Gtr.
Vln.
Vlc.
Cb.
Pno.
175
∑
œ œb ˙ œ .œ175
∑
175
∑
175
∑
∑
∑
175
∑
∑
p
∑
œ œ œb ˙
∑
∑
∑
∑
∑
∑
∑
P
∑
˙ Ó
∑
∑
∑
∑
∑
∑
∑
∑
.˙N œ
∑
∑
∑
∑
∑
∑
∑
p
∑
jœ œ ˙ jœb œ3
∑
∑
∑
∑
∑
∑
∑
P
∑
œ Œ ˙b
∑
∑
∑
∑
∑
∑
∑
p
∑
.œ œ .˙
∑
∑
∑
∑
∑
∑
∑
∑
œ Œ Ó
∑
∑
œœœ>.˙
∑
∑
∑
∑
f
O q»¡¡§
con brio sempre
∑
∑
∑
∑
rœœ>
œ rœœ>
œ œ œb œ œb œ œ œb3
∑
∑
∑
∑
∑
∑
∑
∑
œ rœœ>
œ œ rœœ>
œb œ
∑
∑
∑
∑
28
(senza sord.)
&
?
&
&
&
&
?
&
?
Fl.
Cl.
Perc.
Gtr.
Vln.
Vlc.
Cb.
Pno.
185
∑
∑
185
∑
185
∑
185
rœœ>
˙ .œ#‰
∑
∑
185
∑
∑
∑
∑
∑
∑
rœœ
,
>
˙ œ œb œb œn œ œ# œn3
∑
∑
∑
∑
∑
∑
∑
∑
œ œ rœœ>
œ œ rœœ>
œ œ
∑
∑
∑
∑
∑
∑
∑
∑
rœœ>
œ œ œb œb œ œb œ œn œ œn .œ œb3
5
∑
∑
∑
∑
∑
∑
∑
∑
œb œb œ œb œn rœœ>
.œ rœœ>
œ .œ rœœ>
œ
∑
∑
∑
∑
∑
∑
∑
∑
˙ œ .œb . .œ œ
∑
∑
∑
∑
∑
∑
∑
∑
œrœœ>
˙rœœ>
œ
∑
∑
∑
∑
29
&
?
&
&
&
&
?
&
?
Fl.
Cl.
Perc.
Gtr.
Vln.
Vlc.
Cb.
Pno.
192
∑
∑
192
∑
192
∑
192
œ œ œb œrœœ>
œ œrœœ>
œ
3
∑
∑
192
∑
∑
∑
∑
∑
∑w
∑ ?
∑
∑
∑
∑
∑
∑
∑
Jœ
‰ Œ ˙#
.˙ œ#
∑
œflœ#fl
œ̆œ#fl
œ̆ œ#˘
œbfl
œN˘
œbfl
œ̆
œfl
œ̆ œ#˘
œflœfl œ#fl
ƒ P
P
F
ƒ agitato sempre
∑
∑
∑
∑
œ Œ rœœ>
˙
˙ œb œ
∑
œfl
œ#˘ œ̆
œ#flœflœfl
œbfl œfl
œb˘œN˘ œ̆
œ#flœfl œ#fl
œ#˘
œbfl
f con brio sempre
∑
∑
∑
∑
œ ‰ rœœ>
jœ ˙
.˙# Œ B
∑
œb˘
œ#fl œbflœbfl
œ̆ œ#˘
œNflœfl œ#fl
œ#˘
œ#fl
œ#fl œfl œ#fl œfl
œbfl
f
30
(senza sord.)
(Ped. ad. lib.)
&
?
&
&
&
B
?
&
?
Fl.
Cl.
Perc.
Gtr.
Vln.
Vlc.
Cb.
Pno.
197
∑
∑
197
∑
197
∑
197
jœ ‰ Œ jœœ>
œ rœœ>
œ
Œrœœ>
˙ œrœœ>
œ
∑
197
œfl œ#fl œfl
œbfl
œ̆ œb˘ œ̆
œ#fl œ#fl
œ̆ œ#˘
œbflœfl
œ#fl
œb˘
œ#fl
f
f con brio sempre
∑
Œ ≈ œb œb œ œ# œ# œ œ œ œn œ ≈
∑
∑
œ œ œb œb œ œ# .œ rœœ>
œ
.œrœœ>
œ œ œ œ# œ œ# œb œ œ
Ó Œ ‰ œ> œb>
œ̆
œbfl
œ#˘
œ#fl œfl
œb˘
‰ Œ ‰ œ̆œb˘
f
f
∑
‰ œ# œ# œb œb œ œ# œ œ œ œb rœ ≈ ‰
∑
∑
œ œ# œ# œb œb œ œ# œ œ# œ œb œ
œrœœ>
œ œ œrœœ>
.œ œ œb œ œn
œ#> œ#> œ#> ≈ Œ Œ ≈ œb> œ> œn>
œ#fl
œ#˘
œ#fl≈ Œ Œ ≈
œb˘ œ̆
œNfl
f
f
∑
‰ œ# œ œn œb œ œ# œb œ œ# œ Œ
∑
∑
œ œ# œ œn œb œ œ# œb œ œ# œ œ rœœ>
œ
œ œrœœ>
œ œrœœ>
œ
œ> œ#> œ> œ>rœ>≈ ‰ Ó
œ̆
œ#flœ#fl
œN˘
œNflœbfl
œ̆ œ#˘
œbflœfl œ#fl
œ̆ œ#˘
œbfl œnfl œfl
f
31
(Clarinete bajo)
arco nat.
&
?
&
&
&
B
?
&
?
43
43
43
43
43
43
43
43
43
44
44
44
44
44
44
44
44
44
Fl.
Cl.
Perc.
Gtr.
Vln.
Vlc.
Cb.
Pno.
201
∑
≈ œ# œ œ œb œ œ œ# œ Ó5
201
∑
201
∑
201 œ œ# œ œ .œœb œ œ œ
3
œ œ# œ œ œb œ œ œ# œ œ œrœœ>
œ5
∑
201
Œ Œ Rœ̆
œ̆
œ#fl
œ#fl
œb˘ œb˘
œ#fl œ#fl
œ̆
5
f
Ó . ‰ . Rœb
∑
∑
∑
œ œbrœœ>
Jœ rœœ>
œ rœœ>Jœ
œrœœ>
œ œ .œ œ
∑
œb˘ œ̆ œ̆
œ#flœ#fl
œ#fl œNfl
œbflœfl
œ#˘ œ#˘
œ#flœfl œbfl œfl
œb˘
Q
f
œ œ œ# œ œ# œ# œ œb œ œ œ œ#
∑
∑
∑
œ œrœœ>
œ œ rœœ>
.œ
.œrœœ>
œ œ œrœœ>
œ
∑
œfl
œ̆ œ#˘ œ̆ œ#˘
œ#fl
œ̆ œb˘ œ̆ œ#˘
œfl
œ#˘
œ œ# œ œRœ ≈ ‰ Ó
Œ ≈ œ# œ œ œ œ œ ‰ Œ5
∑
∑
˙ rœœ>
œ (œ œ œ# œ œ œ œ .œ .œ
rœœ>
œ5
Ó ≈ œ> œ> œ> œ> œ#> œ>œb>
œ#flœ#fl
œ̆ œ̆Rœ̆
≈ ‰ ≈
œ̆
œfl œnfl œfl œ#fl œflœbfl
f
f
32
&
?
&
&
&
B
?
&
?
Fl.
Cl.
Perc.
Gtr.
Vln.
Vlc.
Cb.
Pno.
205
Ó . ≈œb œ# œ
∑
205
∑
205
∑
205
œb rœœ>
œ œ rœœ>
œ (œ
rœœ>
œ œrœœ>
œ((
œ> œ#> œN> œ> œ#>œ>œ> œ#> œ> œb> œn>œ>œ> .œ
205
œflœ#fl œNfl œfl
œ#flœflœflœ#fl œfl œbfl œNfl
œflœfl
œb˘ œ#˘ œ̆
fœ œb œ œN œ# œ# œ# œ
Rœ ≈ ‰ Œ
Ó œ œb œb œ# Rœ ≈ ‰
∑
∑
œ rœœ>
œ œ œ œb œb œ# œ
((œ
rœœ>
œ .œrœœ>
œ œ
w
œ̆ œb˘ œ̆
œNfl
œ#˘
œ#fl
œ#˘ œ̆
rœfl≈ ‰ œ œ# œb œ
f
P
∑
Ó . ‰ œ œ#
∑
∑
œ rœœ>
œ œ rœœ>
.œ œ rœœ>
œ
rœœ>
œ jœrœœ>
œ œ œrœœ>
œ3
w
œ#flœ#fl
œNfl œfl
œb˘ œ#˘ œ̆
œ#flœfl
œ#˘ œ̆ œ#˘ œ̆ œb˘
œfl œ#fl
R
f
∑
œ œ# œ œb œ œ# œb œ œ œ œ œ# œ œ œn œ#
∑
∑
œ rœœ>
œ œ rœœ>
.œ œ rœœ>
œ
œrœœ>
œ( (
œrœœ>
œ
w
œ̆ œ#˘ œ̆ œb˘ œfl
œ#fl
œb˘
œfl œ#fl œbflœfl
œ#˘ œ̆
œbfl œNfl œ#fl
33
&
?
&
&
&
B
?
&
?
43
43
43
43
43
43
43
43
43
Fl.
Cl.
Perc.
Gtr.
Vln.
Vlc.
Cb.
Pno.
209
Óœ# œ# œb œ œ# œ œb œ
œ œb œ œ# œ# œb œ œ# Ó
209
∑
209
∑
209 œ rœœ>
.œ œ rœœ>
.œ œ rœœ>
œ
.œrœœ>
œ œ œrœœ>
œ(
w
209 œ̆
œbfl
œ̆ œ#˘ œ#˘ œb˘ œ̆
œ#fl œ#fl œfl œbfl œfl œ#fl œfl œbfl œfl
fœ œ# œ œ# œb œ œ œN œ# œb œ œn œ# œ# œ œ
∑
∑
∑
œ rœœ>
œ œ rœœ>
œ œ rœœ>
œ
(œ
rœœ>
œ .œrœœ>
œ œ
w
œfl œ#fl œfl œ#flœbfl œfl œfl œNfl œ#fl œbfl
œ̆
œnflœ#fl œ#fl
œfl œbfl
œ œ#‰ Œ Ó
∑
∑
∑
œ rœœ>
œ .œ rœœ>
œ œ rœœ>
œ
œrœœ>
œ( (
œrœœ>
œ
œ œb> œb>œ
> œ#> œn> œb> œ#> œ> œ#> œ#> œ#>œ> œb>œ>
œ œ#fl
œb˘ œb˘œ̆ œ#˘ œn˘ œb˘
œ#fl
œ̆ œ#˘ œ#˘ œa˘œ̆ œA˘
œfl
f
Œ ≈œ œb œb œn œ# œ œ# œ œ
‰
∑
∑
Ó Œ ≈ œ œn œ#
.œ rœœ>
œ œ rœœ>
.œ œ rœœ>
œ
.œrœœ>
œ œ œrœœ>
œ(
œ#> œb>œ> œ#> œ#>.œ œ œ œ> œ#> œb>
œ#fl
œb˘œ̆ œ#˘ œ#˘
œfl œbflœbfl œnfl œ#fl
œfl œ#fl œfl
œ̆ œ#˘ œb˘
S
f
P f
F
34
s.t.
&
?
&
&
&
B
?
&
?
43
43
43
43
43
43
43
43
43
45
45
45
45
45
45
45
45
45
44
44
44
44
44
44
44
44
44
Fl.
Cl.
Perc.
Gtr.
Vln.
Vlc.
Cb.
Pno.
213
Œ ‰œ œ# œ œb œ œ#
∑
213
∑
213
œ# œ œb œ ‰ œ œn œ# œ# œ œb
213 œ rœœ>
œ œ rœœ>
œ œ
(œ
rœœ>
œ .œrœœ>
œ
œ> œ#> œ> œ#> œn> œb> .œ
213 œ̆ œ#˘ œ̆ œ#˘ œn˘ œb˘
œfl œ#fl œfl œbflœfl œ#fl
ƒ
f
œ# œ# œb≈ Œ Œ
∑
Ó ‰ œb œ
œ ‰ œ œn œ# œ# œ œb œ ‰
rœœ>
œ œ rœœ>
œ .œ rœœ>
œ
œ œrœœ>
œ(
.˙
œ#fl œ#flœbfl
œ̆ œ#˘ œ̆ œb˘ œ̆ œ#˘ œ̆
œbfl œfl
F
P
∑
∑
Œ ‰ . œb œ ≈ ‰ Œ œb œ ‰
œ œn œ# œ# œ œb œ ≈ ≈ œ œn œ# œ# œ œb œ ‰ œ œn
œ rœœ>
œ rœœ>
œ œ rœœ>
œ .œ rœœ>
œ
(œ
rœœ>
œ .œrœœ>
œ œ œrœœ>
œ
.˙ ˙œ̆ œ#˘ œ̆ œb˘ œ̆ œ#˘ œ̆
œbfl œfl
œ̆ œ#˘ œ̆ œb˘ œ̆ œ#˘ œ̆
œbfl œfl
œ̆ œ#˘
∑
∑
Œ ≈ œb œ ≈ Œ ‰ œb œ
œ# œ# œ œb œ ‰ œ œn œ# œ# œ œb œ ‰
.œ rœœ>
œ .œ rœœ>
œ œ rœœ>
œ
( (œ
rœœ>
œ .œrœœ>
œ
wœ̆ œb˘ œ̆ œ#˘ œ̆
œbfl œfl
œ̆ œ#˘ œ̆ œb˘ œ̆ œ#˘ œ̆
œbfl œfl
35
(Vibráfono)
a.s.p.
sim. sim.
baquetas duras
sim.
&
?
&
&
&
B
?
&
?
Fl.
Cl.
Perc.
Gtr.
Vln.
Vlc.
Cb.
Pno.
217
∑
∑
217
Œ ‰ ≈ œb œ ≈ ‰ Œ
217
œ œn œ# œ# œ œb œ ≈ ≈ œ œn œ# œ# œ œb œ
217 œ rœœ>
œ .œ rœœ>
œ ˙
œ œrœœ>
œ( (
w
217 œ̆ œ#˘ œ̆ œb˘ œ̆ œ#˘ œ̆
œbfl œfl
œ̆ œ#˘ œ̆ œb˘ œ̆ œ#˘ œ̆
∑
∑
œb œ ‰ Œ ≈ œb œ ≈ Œ
‰ œ œn œ# œ# œ œb œ ‰ œ œn œ# œ# œ
w
œrœœ>
œ .œrœœ>
œ œ œrœœ>
œ
w
œbfl œfl
œ̆ œ#˘ œ̆ œb˘ œ̆ œ#˘ œ̆
œbfl œfl
œ̆ œ#˘ œ̆ œb˘ œ̆
∑
∑
‰ œb œ Œ ‰ ≈ œb œ ≈ ‰
œb œ ‰ œ œn œ# œ# œ œb œ ≈ ≈ œ œn œ#
w
( (œ
rœœ>
œ .œrœœ>
œ
wœ#˘ œ̆
œbfl œfl
œ̆ œ#˘ œ̆ œb˘ œ̆ œ#˘ œ̆
œbfl œfl
œ̆ œ#˘ œ̆
∑
∑
Œ œb œ ‰ Œ ≈ œb œ ≈
œ# œ œb œ ‰ œ œn œ# œ# œ œb œ ‰ œ
w
.œrœœ>
œ œ œrœœ>
œ(
wœb˘ œ̆ œ#˘ œ̆
œbfl œfl
œ̆ œ#˘ œ̆ œb˘ œ̆ œ#˘ œ̆
œbfl œfl
œ̆
36
&
?
&
&
&
B
?
&
?
Fl.
Cl.
Perc.
Gtr.
Vln.
Vlc.
Cb.
Pno.
221
∑
∑
221
Œ ‰ œb œ Œ ‰ . Rœb
221
œn œ# œ# œ œb œ ‰ œ œn œ# œ# œ œb œ ≈
221
Jœ ‰ Œ Ó
( (œ
rœœ>
œ .œrœœ>
œ
w
221 œ#˘ œ̆ œb˘ œ̆ œ#˘ œ̆
œbfl œfl
œ̆ œ#˘ œ̆ œb˘ œ̆ œ#˘ œ̆
œbfl
∑
∑
rœ ≈ ‰ Œ œb œ ‰ Œ
≈ œ œn œ# œ# œ œb œ ‰ œ œn œ# œ# œ œb
∑
.œrœœ>
œ œ œrœœ>
œ(
w
œfl
œ̆ œ#˘ œ̆ œb˘ œ̆ œ#˘ œ̆
œbfl œfl
œ̆ œ#˘ œ̆ œb˘ œ̆ œ#˘
∑
∑
≈ œb œ ≈ Œ ‰ œb œ Œ
œ ‰ œ œn œ# œ# œ œb œ ‰ œ œn œ# œ#
∑
( (œ
rœœ>
œ .œrœœ>
œ
Jœ ‰ Œ Óœ̆
œbfl œfl
œ̆ œ#˘ œ̆ œb˘ œ̆ œ#˘ œ̆
œbfl œfl
œ̆ œ#˘ œ̆ œb˘
∑
∑
‰ ≈ œb œ ≈ ‰ Œ œb œ ‰
œ œb œ ≈ ≈ œ œn œ# œ# œ œb œ ‰ œ œn
∑
.œrœœ>
œ œ œrœœ>
œ(
∑œ̆ œ#˘ œ̆
œbfl œfl
œ̆ œ#˘ œ̆ œb˘ œ̆ œ#˘ œ̆
œbfl œfl
œ̆ œ#˘
37
&
?
&
&
&
B
?
&
?
Fl.
Cl.
Perc.
Gtr.
Vln.
Vlc.
Cb.
Pno.
225
∑
∑
225
Œ ≈ œb œ ≈ Œ ‰ œb œ
225
œ# œ# œ œb œ ‰ œ œn œ# œ# œ œb œ ‰
225
∑
( (œ
rœœ>
œ(
∑
225 œ̆ œb˘ œ̆ œ#˘ œ̆
œbfl œfl
œ̆ œ#˘ œ̆ œb˘ œ̆ œ#˘ œ̆
œbfl œfl
∑
∑
Œ ‰ ≈ œb œ ≈ ‰ Œ
œ œn œ# œ# œ œb œ ≈ ≈ œ œn œ# œ# œ œb œ
∑
( (œ
rœœ>
œ(
∑œ̆ œ#˘ œ̆ œb˘ œ̆ œ#˘ œ̆
œbfl œfl
œ̆ œ#˘ œ̆ œb˘ œ̆ œ#˘ œ̆
T
∑
∑
œb œ ‰ Œ ≈ œb œ ≈ Œ
‰ œ œn œ# œ# œ œb œ ‰ œ œn œ# œ# œ
∑
œrœœ>
œ œ œrœœ>
œ(
∑
œbfl œfl
œ̆ œ#˘ œ̆ œb˘ œ̆ œ#˘ œ̆
œbfl œfl
œ̆ œ#˘ œ̆ œb˘ œ̆
38
&
?
&
&
&
B
?
&
?
Fl.
Cl.
Perc.
Gtr.
Vln.
Vlc.
Cb.
Pno.
228
∑
∑
228
‰ œb œ Œ ‰ ≈ œb œ ≈ ‰
228
œb œ ‰ œ œn œ# œ# œ œb œ ≈ ≈ œ œn œ#
228
∑
œrœœ>
œ( ( (
∑
228 œ#˘ œ̆
œbfl œfl
œ̆ œ#˘ œ̆ œb˘ œ̆ œ#˘ œ̆
œbfl œfl
œ̆ œ#˘ œ̆
∑
∑
Œ œb œ ‰ Œ ≈ œb œ ≈
œ# œ œb œ ‰ œ œn œ# œ# œ œb œ ‰ œ
∑
( ( (œ
rœœ>
œ
∑œb˘ œ̆ œ#˘ œ̆
œbfl œfl
œ̆ œ#˘ œ̆ œb˘ œ̆ œ#˘ œ̆
œbfl œfl
œ̆
∑
∑
Œ ‰ œb œ Œ ‰ . Rœb
œn œ# œ# œ œb œ ‰ œ œn œ# œ# œ œb œ ≈
∑
( ( ( (
∑œ#˘ œ̆ œb˘ œ̆ œ#˘ œ̆
œbfl œfl
œ̆ œ#˘ œ̆ œb˘ œ̆ œ#˘ œ̆
œbfl
39
&
?
&
&
&
B
?
&
?
Fl.
Cl.
Perc.
Gtr.
Vln.
Vlc.
Cb.
Pno.
231
∑
∑
231 rœ ≈ ‰ Œ œb œ ‰ Œ
231
≈ œ œn œ# œ# œ œb œ ‰ œ œn œ# œ# œ œb
231
∑
(œ
rœœ>
œ œ œrœœ>
œ
∑
231
œfl
œ̆ œ#˘ œ̆ œb˘ œ̆ œ#˘ œ̆
œbfl œfl
œ̆ œ#˘ œ̆ œb˘ œ̆ œ#˘
∑
∑
≈ œb œ ≈ Œ ‰ œb œ Œ
œ ‰ œ œn œ# œ# œ œb œ ‰ œ œn œ# œ#
∑
( ( ( (
∑œ̆
œbfl œfl
œ̆ œ#˘ œ̆ œb˘ œ̆ œ#˘ œ̆
œbfl œfl
œ̆ œ#˘ œ̆ œb˘
∑
∑
‰ ≈ œb œ ≈ ‰ Œ œb œ ‰
œ œb œ ≈ ≈ œ œn œ# œ# œ œb œ ‰ œ œn
∑
( ( ( (
∑œ̆ œ#˘ œ̆
œbfl œfl
œ̆ œ#˘ œ̆ œb˘ œ̆ œ#˘ œ̆
œbfl œfl
œ̆ œ#˘
∑
∑
Œ ≈ œb œ ≈ Œ ‰ œb œ
œ# œ# œ œb œ ‰ œ œn œ# œ# œ œb œ ‰
∑
( (œ
rœœ>
œ(
∑œ̆ œb˘ œ̆ œ#˘ œ̆
œbfl œfl
œ̆ œ#˘ œ̆ œb˘ œ̆ œ#˘ œ̆
œbfl œfl
40
&
?
&
&
&
B
?
&
?
Fl.
Cl.
Perc.
Gtr.
Vln.
Vlc.
Cb.
Pno.
235
∑
∑
235
Œ ‰ ≈ œb œ ≈ ‰ Œ
235
œ œn œ# œ# œ œb œ ≈ ≈ œ œn œ# œ# œ œb œ
235
∑
( ( ( (
∑
235 œ̆ œ#˘ œ̆ œb˘ œ̆ œ#˘ œ̆
œbfl œfl
œ̆ œ#˘ œ̆ œb˘ œ̆ œ#˘ œ̆
∑
∑
œb œ ‰ Œ ≈ œb œ ≈ Œ
‰ œ œn œ# œ# œ œb œ ‰ œ œn œ# œ# œ
∑
( ( ( (
∑
œbfl œfl
œ̆ œ#˘ œ̆ œb˘ œ̆ œ#˘ œ̆
œbfl œfl
œ̆ œ#˘ œ̆ œb˘ œ̆
∑
∑
‰ œb œ Œ ‰ ≈ œb œ ‰ ≈
œb œ ‰ œ œn œ# œ# œ œb œ ≈ Œ
∑
( (rœ ‰ ≈
∑œ#˘ œ̆
œbfl œfl
œ̆ œ#˘ œ̆ œb˘ œ̆ œ#˘ œ̆
œbfl rœfl
‰ ≈
∑
∑
∑
∑
∑
∑
∑
∑
∑u
U
41
R>mp
La Plata, marzo -
abril de 2013