quiero dejar de fumar para siempre -...

1
Llame para comenzar hoy mismo. “Quiero dejar de fumar para siempre”. Si dejar el tabaco fuera fácil, más personas lo harían. Y si bien es difícil, usted puede tener una ventaja: una investigación de QuitPower® revela que los índices de éxito casi se duplican cuando las personas reciben la ayuda de un asesor y de una terapia de reemplazo de la nicotina. Para eso está QuitPower. Usted cuenta con un Asesor personal de QuitPower dedicado a ayudarle a dejar el hábito. Su asesor puede ayudarle a: • Fijar una fecha para dejar de fumar. • Crear un plan personal con metas que usted pueda alcanzar. • Tener acceso a herramientas y recursos, como la terapia de reemplazo de la nicotina, en forma de parche o goma de mascar, sin costo adicional para usted.* • Mantenerse motivado. • Identificar los factores cotidianos que desencadenan sus ansias por el tabaco, y a superarlos. Para el momento de la última llamada de asesoramiento, cerca del 40% de los miembros de QuitPower han dejado de consumir tabaco.** Este programa se le ofrece sin costo adicional para usted como parte de su beneficios. Así que, ¿por qué habría de esperar para respirar aire puro y dejar el tabaco para siempre? Obtenga más información hoy mismo en http://uhccoaching.com/quitpower. * Los miembros calificados recibirán productos para la terapia de reemplazo de la nicotina sin costo adicional. ** Eficacia comparativa del Programa QuitPower ® con un programa Wellness Coaching en participantes mayores de 18 años, 2010. Todas las citas que se incluyen en el presente documento son ficticias y pretenden ilustrar las experiencias típicas de los miembros. El programa QuitPower ® proporciona información y apoyo como parte de su plan de salud. No sustituye la atención de su médico. Hable con su médico para determinar si la información proporcionada es adecuada para usted. Mantenemos la privacidad de su información personal de salud de acuerdo con la política de privacidad de su plan. Para obtener más información, llame al número de teléfono que se encuentra en su tarjeta de identificación del plan de salud. La cobertura de seguro es proporcionada por o a través de UnitedHealthcare Insurance Company o sus afiliadas. Los servicios administrativos son prestados por United HealthCare Services, Inc. o sus afiliadas. ©2012 United HealthCare Services, Inc. OA100-8392 20773-092012 Programa QuitPower ® 1-877-784-8797

Upload: trantuyen

Post on 12-Oct-2018

218 views

Category:

Documents


0 download

TRANSCRIPT

Page 1: Quiero dejar de fumar para siempre - cis.millardref.comcis.millardref.com/employee/pdfs/QuitPower_Flyer-Spanish.pdf · Llame para comenzar hoy mismo. Quiero dejar de fumar para siempre

Llame para comenzar hoy mismo.

“Quiero dejar de fumar para siempre”.Si dejar el tabaco fuera fácil, más personas lo harían. Y si bien es difícil, usted puede tener una ventaja: una investigación de QuitPower® revela que los índices de éxito casi se duplican cuando las personas reciben la ayuda de un asesor y de una terapia de reemplazo de la nicotina.Para eso está QuitPower.Usted cuenta con un Asesor personal de QuitPower dedicado a ayudarle a dejar el hábito. Su asesor puede ayudarle a:

• Fijar una fecha para dejar de fumar.• Crear un plan personal con metas que usted pueda alcanzar.• Tener acceso a herramientas y recursos, como la terapia de reemplazo de la nicotina, en forma de parche

o goma de mascar, sin costo adicional para usted.*• Mantenerse motivado.• Identificar los factores cotidianos que desencadenan sus ansias por el tabaco, y a superarlos.

Para el momento de la última llamada de asesoramiento, cerca del 40% de los miembros de QuitPower han dejado de consumir tabaco.** Este programa se le ofrece sin costo adicional para usted como parte de su beneficios.Así que, ¿por qué habría de esperar para respirar aire puro y dejar el tabaco para siempre? Obtenga más información hoy mismo en http://uhccoaching.com/quitpower.

* Los miembros calificados recibirán productos para la terapia de reemplazo de la nicotina sin costo adicional.

** Eficacia comparativa del Programa QuitPower® con un programa Wellness Coaching en participantes mayores de 18 años, 2010.

Todas las citas que se incluyen en el presente documento son ficticias y pretenden ilustrar las experiencias típicas de los miembros.El programa QuitPower® proporciona información y apoyo como parte de su plan de salud. No sustituye la atención de su médico. Hable con su médico para determinar si la información proporcionada es adecuada para usted. Mantenemos la privacidad de su información personal de salud de acuerdo con la política de privacidad de su plan. Para obtener más información, llame al número de teléfono que se encuentra en su tarjeta de identificación del plan de salud.La cobertura de seguro es proporcionada por o a través de UnitedHealthcare Insurance Company o sus afiliadas. Los servicios administrativos son prestados por United HealthCare Services, Inc. o sus afiliadas. ©2012 United HealthCare Services, Inc. OA100-8392 20773-092012

Programa QuitPower®

20773-092012_QP_SP.indd 1 10/29/12 1:00 PM

1-877-784-8797