quieren lograr su autonomía
TRANSCRIPT
Jueves. 21 de Marzo del 2013. [email protected] / Tel. 8150-8289 / Editor: Francisco Betancourt elnorte.com/vida
Conmemoran hoy Día Mundial del Síndrome de Down
Quieren lograr su autonomía
d Llaman a desarrollar habilidadesde las personas con la condicióngenética
Imelda Robles
A sus 20 años, Mario utiliza un iPad y tiene celular, hace el súper y paga la cuenta en una tienda de conveniencia, sabe preparar sus alimentos y ya desea trabajar. Ma-rio tiene síndrome de Down.
Hoy, Día Mundial del Síndro-me de Down, conmemorado por primera vez el año pasado por la ONU, las personas con esta condi-ción genética son claras: no quie-ren ser vistas como niños.
Mario estudia en el Centro Integral Down (CID) y quiere ser ingeniero.
En el CID su materia favorita es Manejo de Dinero. Ahí apren-de a contar billetes y monedas.
“Me gusta usar la mente, ha-cer restas. Desde chiquito me gustan las matemáticas”, expre-sa Mario con entusiasmo.
“Quiero ser ingeniero, mi fami-lia me dice que ya voy a ser un adul-to, voy a trabajar y quiero traer lana. Me quiero comprar mis jugos, caca-huates, papas, todo eso me lo quie-ro comprar cuando yo quiera”.
Bertha Alicia Garza Leal, coordinadora académica del CID, fundado en el 2011 por Roberta Bremer y Gabriela Mijares, quie-nes tienen hijos con síndrome de Down, comenta que la clase de manejo de dinero es una de las favoritas de los alumnos.
“Los veo motivados en poder
d La maestra Bertha Garza pide a las alumnas del Centro Integral Down contar las monedas y billetes que traen en su cartera y entregarle cierta cantidad en la mano, dentro de la clase de manejo de dinero.
Distinguen su literaturadDan a conocer en México y España los premios literarios Villaurrutia y Alfaguara de Novela
EL NORTE / Staff
Dos de los premios más prestigio-sos, uno de las letras mexicanas y otro por su alcance internacional, fueron dados a conocer ayer: el Premio Xavier Villaurrutia de es-critores para escritores y el Pre-mio Alfaguara de novela, respec-tivamente.
El Villaurrutia se otorgó a Myriam Moscona por su nove-la Tela de Sevoya y se entregará el martes en el Palacio de Bellas Artes y el escritor español José Ovejero obtuvo el Premio Alfa-guara de Novela 2013 por La In-vención del Amor.
EL VILLAURRUTIADe acuerdo con el acta del jura-do calificador, Tela de Sevoya en-trecruza los géneros de la novela, el ensayo, la crónica y la poesía para narrar la vida de la autora y su viaje de México a Bulgaria en busca de sus raíces, identidad y memoria.
En torno a la historia de Mos-cona, señala el documento, el lec-tor entra en contacto con perso-najes que constituyen el contexto familiar y social de la autora y que
–éste es uno de los valores centra-les de la obra– adquieren vida y presencia propias.
“El libro presenta también un panorama histórico de la comuni-dad sefardí –otro eje de la obra– en tres momentos culminantes: el de su expulsión de España en 1492, el del exterminio nazi y el de la llegada a México de algunos de sus integrantes”, señala el acta del jurado integrado por Angelina Muñiz-Huberman, Sergio Mon-dragón y Felipe Garrido.
Hija de padres búlgaros se-fardíes, Moscona es autora de los poemarios Último Jardín, Las Vi-sitantes, El Árbol de los Nombresy El que Nada, entre otros, y del li-bro de literatura infantil Las Pre-guntas de Natalia. Tela de Sevoyaes su primera novela.
EL ALFAGUARAPor una historia de amor nada convencional, que surge a partir de una impostura y del poder y las posibilidades del azar, la no-vela de Ovejero La Invención del Amor fue galardonada con el Pre-mio Alfaguara de Novela 2013.
Según el acta del jurado, pre-sidido por el escritor gallego Ma-nuel Rivas y que integraron es-te año Annie Morvan, Antonio Ramírez, Jordi Puntí, José Ma-ría Pozuelo, la editora Pilar Reyes y el mexicano Xavier Velasco, la
novela de Ovejero revela la fuer-za transformadora de la imagina-ción y su capacidad para construir nuevas existencias.
La Invención del Amor, que hace a su autor acreedor a un pre-mio de 175 mil dólares, una esta-tuilla del escultor Martín Chiri-no y la publicación del texto en 19 países hispanohablantes, es una novela de estructura sencilla y li-neal, dijo Ovejero desde Filadel-fia, ciudad en la que reside ac-tualmente.
La novela narra la historia de Samuel, quien, cumplidos los 40 años, conserva a sus amigos, es so-cio de una empresa de materiales de construcción y ha encadenado a varias compañeras de cama.
“Es más bien un triángulo amoroso imposible en el que vi-ve un hombre y una mujer, el cual le permite a él no sólo inventar el amor, sino tener una experiencia amorosa mucho más amplia”, di-jo Ovejero.
La novela, informó la edi-torial, fue elegida de entre 802 obras presentadas al concurso, un récord en las 16 ediciones del premio.
tener su dinero, a ellos les encan-ta como a cualquier otra persona el poder traer dinero en la bolsa, y poder decir ‘quiero comprar’”, ex-presa Garza Leal, quien imparte esta clase y matemáticas.
El CID da clases a mayores de 15 años de iPad, computación, celu-lar, cocina, manejo de dinero, ma-nejo de emociones, fotografía digi-tal, materias básicas como matemá-ticas, escritura y lectura, y tiene un programa de vida diaria, que con-siste en hacer las labores del hogar.
IExisten muchos mitos sobre las personas con síndrome de Down.
El síndrome no se puede pre-venir. Se origina en el bebé por un cuerpo cromosómico de más en el par 21, por eso el nombre co-rrecto es trisomía 21 regular.
Hay que dejar claro que no es una enfermedad, dice Javier Va-lero, director médico del Hospi-tal San José y papá de José Vale-ro Elizondo, de 14 años, quien tie-ne síndrome de Down.
“Hablar de sano o enfermo por-que tenga o no trisomía 21 es un ta-bú que debemos de erradicar”, co-menta. “Sí existe predisposición a ciertas enfermedades, algunos pue-den tener un problema de corazón al nacer, pero si éste se corrige, viven tan sanos como cualquier otro”.
La trisomía 21 regular va acompañada de retraso mental en grados variables, sin embargo, se pueden desarrollar todas las habilidades que se quieran y que la sociedad y familia permitan.
Valero ha colaborado con el Centro TEDI, fundado en 1989 por Catalina Roel para ofrecer un espacio a su hija Catalina y más niños con el síndrome.
Hace 14 años, y ante la falta de información que había a nivel local sobre el síndrome, Valero realizó una guía médica apoyado en artícu-los de Estados Unidos y España que se han utilizado en ese centro.
La guía recalca la necesidad de realizar a los bebés exámenes de corazón, sangre y el estudio llamado cariotipo para corroborar la alteración cromosómica.
Valero señala la importancia de la estimulación temprana.
“Los primeros años de vida son muy importantes en el aprendizaje, incluyendo a las personas con triso-mía 21 regular. En esta etapa todos los humanos aprendemos a través de los sentidos, la música, la can-ción de la abuelita, el vaivén de la mecedora, el cambio de pañal.
“Lo que estimule los sentidos será aprendizaje y fundamento para crecer posteriormente, una persona privada de los sentidos, difícilmente aprenderá, independientemente de sus cromosomas”, dice Valero.
En la trisomía 21 regular, la ad-quisición de conocimientos y habi-lidades llega a su punto más alto en la adolescencia y juventud.
IIRubén, de 19 años, ha aprendido a usar la computadora en el CID y tiene muchos amigos. Él quiere ser policía para atrapar a los malos.
“Ya mando mails a mis ami-gos, les mando canciones y tengo Facebook. Tengo muchos amigos y amigas también”, cuenta mien-tras señala a su compañera Ale-jandra, quien está a un lado de él.
Alejandra, de 26 años, quiere ser maestra del Tec como su hermana.
La directora de TEDI, Gabriela Campos Hernández, afirma que los jóvenes pueden ser responsables en la escuela, trabajo o en cualquier ámbito donde se desarrollen.
“Ellos tienen ese sentimiento de amor y tenemos que ser cons-cientes de que lo tienen igual que nosotros, su aprendizaje es más lento, pero con ayuda van a lograr aprender muchas cosas”.
IIIEl Centro de Educación Integral Avanzada, dirigido por María del Roble Reyna, que desde hace 24 años lucha por la autonomía de personas con síndrome de Down, repartirá hoy folletos en el Centro de Monterrey. Su objetivo es pedir que se deje de llamar a las perso-nas con el trastorno genético como
“mongol”, “enfermito” o “malito”.“Ellos son personas, bebés
o niños con síndrome de Down. Evite decir ‘sufre de’ o ‘es víctima de síndrome de Down’, son perso-nas que ‘tienen’ síndrome de Do-wn”, se lee en el folleto que busca
Entrará mariachi a Sinfónica
d Jesús Guzmán (izq.) y Jesús Medina, directores artísticos del mariachi Los Camperos y la Sinfónica de la UANL, respectivamente.
Félix Barrón
No será un “mariachote” el que se aprecie hoy en el Teatro Universita-rio de la UANL, serán una orquesta y un mariachi unidos para ofrecer música mexicana de concierto.
“Muchas veces tenemos que meter en cintura al mariachi por-que hay que seguir una batuta. Ellos nada más arrancan y se van”, bro-mea Jesús Medina, director artísti-co de la Sinfónica de la UANL.
La agrupación tocará hoy con el mariachi Los Camperos, con más de 50 años de historia y con sede en Los Ángeles, en una velada dedica-da a la música mexicana para cerrar la Primera Temporada 2013.
“Se escucha como un maria-chi sinfónico porque ellos tocan la canción como si la tocaran solos, pero en la cuestión armónica de arreglos y colores tienen a la Sin-fónica atrás”, expresa Medina.
Jesús Guzmán, su tocayo, director artístico de Los Camperos, agru-pación ganadora de dos premios Grammy e integrada por 10 músicos, hace énfasis en el diá-logo entre ensambles.
“No es un mariachote”, di-
ce Guzmán, con violín en mano, “ni una orquesta de 100 músicos, siempre hay un diálogo entre las dos agrupaciones”.
La velada arrancará con el vals “Sobre las olas”, de Juventi-no Rosas, y la “Suite Mexica-na”, de Eduardo Angulo.
Posteriormente, ma-riachi y orquesta tocarán el popu-rrí huasteco, con “Serenata Huas-teca”, “La Malagueña” y “El Gus-tito”; el popurrí de España con
“Concierto de Aranjuez”, “Mala-gueña de Lecuona”, “Cielo Anda-luz” y “Las Bodas de Luis Alonso”, y un homenaje a la compositora María Grever con “Así”, “Muñe-quita Linda” y “Alma Mía”.
Para cerrar tocarán “La More-na” y el popurrí de Agustín Lara con
“Noche de Ronda”, “Solamente una vez”, “Aquel Amor” y “Granada”.
Boletos a 160 y 140 pesos (Inapam 120 pesos y estudiantes 100 pesos). La cita es a las 19:30 horas.
d Jóvenes con síndrome de Down reciben clases de iPad, una de sus herramientas favoritas de aprendizaje.
d Los alumnos preparan sus propios alimentos, que comerán a la hora del descanso.
borrar el estigma existente.
IVAlfredo, de 27 años, es fan de los Tigres y le gustaría ser músico.
“Tengo la camisa, chaqueta, ter-mo, gorros. Tengo dos jugadores preferidos: Lucas Lobos y Tito Vi-lla”, expresa el joven con síndrome de Down. Afirma que compone canciones y que ahorra para com-prarse una guitarra.
Raquel López de los Reyes, mamá de Julio Abraham Gonzá-lez López, de 25 años, quien na-ció con síndrome de Down, fundó en 1992 el Centro de Enseñanza y Aprendizaje Activo. Si de algo está segura es de sus habilidades.
“Son perseverantes, tenaces, siempre están dispuestos a apren-der, son altamente sensibles, y les gusta mucho ayudar. Pero la ca-racterística que los define es la ausencia de rencor, la ausencia de malicia y una capacidad exa-cerbada de amar”.
Ime
lda
Ro
ble
s
Ju
an
Flo
res
A dónde acudirAlgunas asociaciones que apoyan a niños, jóvenes y adultos con síndrome de Down:d TEDI Informes al 8401-6690 [email protected]
d Centro de Enseñanza y Aprendizaje Activo A.C.Informes al 8365-7641 [email protected]
d Centro Integral Down A.C.Informes al 8340-7213 [email protected]
d Centro de Educación Integral Avanzada ABPInformes al [email protected]
d Fundación Síndrome de Down de Nuevo LeónInformes al [email protected]
AP
d José Ovejero obtuvo el Alfaguara de Novela por “La Invención del Amor”.
d Myriam Moscona ganó el Premio Xavier Villaurrutia por su obra “Tela de Sevoya”.
VIDEOELNORTE.COMELNORTE.COM
Los Gigantes Estos colosales personajes son figuras comunes en las mitologías de varias culturas. Demuestra cuánto sabes sobre ellos.dtest
EL NORTE.COMExtras dE hoy
.COM