que en el expediente rr/13712016 por jesús romero adrián … · 2016-08-26 · 'i ya- 2016,...

'I ya- 2016, Año del Nuevo Sistema deJusticia Penal"

tu1N. rwcgem Je ne..pr.,tley AWw.le Mametlón F Ic.

CEDULA DE NOTIFICACION POR ESTRADOS

Que en el expediente RR/13712016 -P-Il, derivado del recurso de revisiónpresentado por Jesús Romero Adrián , en contra del H. Ayuntamiento delMunicipio de Balancán , Tabasco se dictó ACUERDO que copiado a la letradice:--------------------------------------------------------

INSTITUTO TABASQUEÑO DE TRANSPARENCIA Y ACCESO A LAINFORMACIÓN PÚBLICA . PONENCIA SEGUNDA . VILLAHERMOSA , TABASCO, AVEINTITRÉS DE AGOSTO DE DOS MIL DIECISÉIS .---- ----------------------

Vista la cuenta que antecede; con fundamento en los artículos 1 y 6 de laConstitución Política de los Estados Unidos Mexicanos, 4 bis de la Constitución Políticadel Estado Libre y Soberano de Tabasco, 37 y 42 de la Ley General de Transparencia yAcceso a la Información Pública, 38, 45 fracciones 1, III y XXXVIII, 148, 149, 150, 152,153, 154, 161, 175 y 176, así como los demás relativos y aplicables de la Ley deTransparencia y Acceso a la Información Pública del Estado de Tabasco y el acuerdoprimero del Acuerdo Delegatorio de Facultades al Personal del Instituto por el que seconfieren funciones como Secretarios de Acuerdos, de 17 de febrero de 2016, publicadoen el Periódico Oficial del Estado de Tabasco, suplemento 7665 C de 20 de febrero delpresente año, mediante el cual se aprobaron las funciones de los Secretarios de Acuerdosadscritos a las Ponencias del Pleno de este órgano garante . SE ACUERDA: ----------

PRIMERO . Que con fecha 15 de julio de 2016 , se dictó resolución en elexpediente del recurso de revisión RR/13712016-Pll , promovido por Jesús RomeroAdrián en contra de la solicitud de información de folio infomex-Tabasco 00377716,efectuada al Sujeto Obligado H. Ayuntamiento del Municipio de Balancán , Tabasco,en la que, en su punto resolutivo SEGUNDO , se ordenó al mencionado Sujeto Obligado,lo siguiente:

"Con fundamento en lo dispuesto por el artículo 159, párrafo segundo del cuerpolegal invocado, dentro del plazo de 10 días hábiles contados a partir de la notificación dela presente resolución, el Titular del Sujeto Obligado deberá proceder en los siguientestérminos:

Instruir a quien corresponda, buscar exhaustiva y razonadamente lainformación del año 2010; en caso de ser inexistente la misma, someta aconsideración del Comité de Transparencia de dicha circunstancia paraque de manera fundada y motivada, dicte la resolución de inexistencia. Sila información del 2010 es localizada, deberá entregarse junto con la de losaños 2011 y 2012 mediante el Acuerdo de Disponibilidad donde se ordenesu entrega en versión pública dándole la intervención que legalmente lecompete al Comité de Transparencia para que clasifique los datosconfidenciales y ordene la elaboración de la versión pública.La información que se entregue deberá consistir en: "...todos los recibos denómina de la administración 2010-2012. Es decir de los años fiscales 20102011 y 2012. Dicha información debe encontrarse en su respectiva bodegao archivo municipal" (sic), la cual deberá ser entregada vía sistemaInfomex-Tabasco, tal como lo eligió el recurrente; si el volumen de ladocumentación supera la capacidad del sistema electrónico Infomex-Tabasco, deberá enviar la cantidad que le sea posible por dicho sistema y,publicarla de forma completa, en su Portal de Transparencia, en el rubroasignado a las solicitudes recibidas y respuestas otorgadas.

Posteriormente, en apego a lo estipulado en el numeral 159, párrafo segundo de lamulticitada ley, en el plazo de tres días hábiles, el Sujeto Obligado deberáinformar al Instituto el cumplimiento que dé al presente fallo, remitiendo lasconstancias que demuestren su actuar...".

Calle José Martí número102, Col. Lidia Esther, Villahermosa, Tab. C.P. 86040.Teléfono 131 3999 . Horario de atención : 8:00 a 16 : 00 horas . Lunes a viernes. Días hábiles.http://www. itaip.orp . mxlindex . php?option=com content&view=frontpaqe&Itemid=1

itaipy accafn aN MamMd, Sta

"2016, Año del Nuevo Sistema deJusticia Penal"

En vista a lo manifestado y tomando en cuenta la certificación que antecede, setiene por recibido en tiempo el informe rendido por el Titular de la Unidad deTransparencia del Sujeto Obligado, en atención al cumplimiento de la resoluciónmencionada de fecha 15 de julio del presente año . ---------------------------

SEGUNDO . Ahora bien, esta autoridad, para estar en aptitud de dar cumplimientoa lo estipulado por el artículo 175, en su segundo párrafo, de la Ley de Transparencia yAcceso a la Información Pública del Estado de Tabasco, ordena dar vista al recurrentecon el informe y sus documentos anexos, rendido por el Titular de la Unidad deTransparencia del H. Ayuntamiento del Municipio de Balancán , Tabasco para quemanifieste lo que a su derecho convenga en relación al cumplimiento de la resoluciónemitida por el Pleno de este órgano Garante antes identificada, para lo cual tendrá unplazo de CINCO DÍAS HÁBILES siguientes a la fecha en la que surta efectos lanotificación del presente proveído .------ ---------- --- ------------ ------ --

TERCERO . Ante la imposibilidad de notificar el presente acuerdo a través delSistema Electrónico Infomex-Tabasco, se ordena practicar la notificación al recurrentea través de los estrados físicos y electrónicos con que cuenta este órgano Garante.Cúmplase.--------------------------------------------------- -----

Así lo acuerda, manda y firma, la licenciada Leida López Arrazate , Comisionadade la Ponencia Segunda del Instituto Tabasqueño de Transparencia y Acceso a laInformación Pública, quien firma ante la licenciada Petra del Rocío Arrivillaga Yépiz,Secretaria de Acuerdos de la Ponencia Segunda, con quien legalmente actúa y da fe. - - -

----FIRMAS ILEGIBLES -------- RÚBRICAS-----------CONSTE-------------------

Por lo tanto , se procede a su notificación por estrados , en términos del nombramientoemitido por los Comisionados Integrantes del órgano de Gobierno establecido en el actanúmero ACT/EXT/OG/003/2016 , correspondiente a la sesión Extraordinaria celebrada eldía tres de mayo del año dos mil dieciséis ; lo anterior para los efectos legalescorrespondientes. - - - - - - - - -

LIC. VANE

Calle José Marti número102, Col. Lidia Esther, Villahermosa, Tab. C.P. 86040.Teléfono 131 3999. Horario de atención: 8:00 a 16:00 horas. Lunes a viernes. Días hábiles.http://www.itaip.org.mx/index.php?option=com content&view=frontpage&Itemid=1

PRESIDENCIA MUNICIPAL

UNIDAD DE. TRANSPARENCIA. nYIlNSAMNNT0 WN5TYY `eCYtlNAL UB ^. -...,<;:'^^,..,

,' 1 2016, Año del Nuevo Slstemo deJUSNcia Penal

1i , n.. ...1

y Aecnso nIn In(orm,7,77,77

Éalancbn, Tabasco; a 19 de Abril 20161 i' Oficio Número : PMB/UT/OF/103/2016h.._, ,.{..., e.,

^,^ 1 . -• .. Expediente : RR/137/2016-PII>,. OF-IC^,t1 t)t

H. PLENO DEL INSTITUTO TABASQUEÑ0 'v3;

DE TRANSPARENCIA Y ACCESO A LA INFORMACIÓNPUBLICA DEL ESTADO DE TABASCOPRESENTE

Folio Infomex : RR00036516Recurrente :JESUS ROMERO ADRIAN

En cumplimiento del Resolutivo de fecha quince de julio de dos mil dieciséis, dictado por eseInstituto, dentro del Recurso de Revisión RR /137/2016-PII, con Folio Infomex: RR00036516 deducidode la solicitud de acceso a la información pública con número de folio 00377716, promovido por la C.Jesús Adrián Romero y encontrándome dentro del término concedido, con fundamento en el artículo63, último párrafo del Reglamento de la Ley de Transparencia y Acceso a la información del Estado deTabasco, vengo a informar a este Instituto el cumplimiento al resolutivo recaído en el presente Recursode Revisión. Como prueba a lo anterior, adjunto al presente los siguientes documentos:

1. Nuevo Acuerdo de Disponibilidad de Información y entrega Medios Electrónicosnúmero: PMB/UT/SAIP/057 -A/2016 , el cual ya ha sido notificado al recurrente con fecha 17 deagosto de 2016, vía Infomex-Tabasco.

2. Impresióñ de pantalla que acredita el nuevo Acuerdo de Disponibilidad publicado en elportal de transparencia del municipio www.balancan20l6-2016/transparencia y el cualpuede ser consultado en el Ilnk:http://www.balancan20l6-

2018.gob.mx/transparencia/archivos/estrados_electronicos/2016/3erTrimestre/1_recibos2010-2012.pdf

3. Impresión de pantalla que acredita el nuevo Acuerdo de Disponibilidad notificado alrecurrente vía Infomex-Tabasco.

Por todo lo anterior, solicito setotalmente concluido.

el presente recurso de revisión, como asunto

A TINIVÍ ENTE

INC. JOERCAMO LANDEROTITULAR DE LA NIDAD DE TRANSPARENCIA

^''`'i d. !,x4^r 1MPlJftucI

Calle Melchor Ocampo 5/N. Col. Centro . C.P. 86930 , Balancán, Tabasco.

Tel. (934) 3440507.

` PRESIDENCIA MUNICIPAL

UNIDAD DE TRANSPARENCIA 13'. n1NN1nA0BNTO CANSr1ruCNk1AL nr,

1016, Año del Nuevo Sistema de Justicia PenalBALANCAN . TABASCO

Pantallas Portal de Transparencia

1,1 ^'a

la MwW ' Mc1TfiMne JxMe.. M'IiM.b ^^ -

mMpf. aMOr1m M IPn16h4ary Wrm f- - ('

IIn,OI ^^ Mh*^^T

Mv. 0...oBawu 4ua '

,• m..a,w..n^nansen.

o..a".w..^, á..`.«.eIw^iere s I&w.. aímnn.w. a vmwimxni aw.u w...., l..more.r..xsvlx.aa

oo.....nmw ,

ó'

e.n.>ra.n.ae., mowen'

•ppW. EX PYSM MI II P . po...WWFS

pnnWaN.4* _e .n n0..e•m^.AM..aM+e.O.!.p `6 f•.°cÁ"iww

Calle Melchor Ocampo S/N. Col. Centro. C.P. 86930. Balancán, Tabasco.

Tel. (934) 344 05 07.

AaL PRESIDENCIA MUNICIPAL

UNIDAD DE TRANSPARENCIA. AYUN1'AM2NSV CONe IWC16NAL nB

BALANCAN . TABASCO 2016, Año del Nuevo Sistema de Justicio Penal

INFOMEX

P -- O Lai]w.winlamexabascoorgmtwY - - - - - - - 4 -,

< Tabasco.ItîC «Nâ deSa a.1 e..

rnext

eVoiee:[LLrND<.xeN,anIClIIODEEE!AACAN,'FBJSCO

. NNt..aed.Ae. :. e.,a<e

[[M[

14pN.mvvm:

A4M." bmb_abiaa . !"^ V>'N:4Yao(o• • ^w LIwsFM- t,yyay •y

J (-] nVew îum u.x+ . e.vu.ax^ . wnr. a.m va.] .]v.a

Jg9aEYie Wmqta*c2

tl4m% Tnv:n AVN.It J D[M'!Wx oaV.[ í c muy tn]a

ri EJL .v wv atWV, l.Jj

á Dms.VNOnJ vI fttr9nLN i . ... uvN+m

N<n <.a][ ].va

y Ii aNt yCwn

t - C U,aww,Mlomeg,ba]<oolgmp,SS/ - - - - - - 4 ^

Â^51]amede sentladea de lnlo , m den E<I E,aÓE*TaW

lmex i ^á AMbASOTUIO ax VDWCIPIO DE E 4OC EV ÂB}XO '

mi.adN'Ajip.4»1P

naeum«,adaEa ,aasNA.

^ iC, .Dds3Jn<e,.o-e. ,N,e_a.u,mnr n[w.rmi<e4;,e_[. olm_,,aê_wb.,:aen e__r nerae,1^^"^°• 4d,^m.ñ'é-xv,n WCq emreoa aM [ r mexn+v deaa-rvnûu

_^ ^'

JJ

E

Calle Melchor Ocampo S/N. Col. Centro . C.P. 86930, Balancán, Tabasco.

NUMERO DE EXPEDIENTE : PMB/UT/SAIP/057/2016

NUEVO ACUERDO POR RR: PMB /UT/SAIP/057-A/2016

NUMERO DE EXPEDIENTE EXTERIOR ( ITAIP): RR/13712016-PII

SOLICITANTE: JESUS ROMERO ADRIAN

FOLIO INFOMEX : 00377716

ASUNTO: Acuerdo de Disponibilidad

CUENTA: Que mediante el Sistema electrónico de uso remoto infomex-Tabasco, fue notificada a esta

Unidad de Acceso a la información Pública, la Resolución del Pleno del Instituto Tabasqueño de

Transparencia y Acceso a la Información Pública, de fecha 15 de julio de 2016, en la cual se revoca el

Acuerdo de Disponibilidad PMB/UT/SA(P/057/2016 de fecha 15 de abril de 2016, relacionado con la

solicitud de información con folio Infomex: 00377716 presentada por quien dice llamarse Jesus Romero

Adrian, en consecuencia, atento a lo previsto en el artículo 4 de la Ley de Transparencia y Acceso a la

Información Pública del Estado de Tabasco, concatenado con el numeral 36 y 37 del Reglamento de la

propia Ley, ytomando en cuenta los siguientes:

CONSIDERANDOS

PRIMERO :- Que-con fecha 15 de - abril de 2016 , mediante acuerdo número PMB/UT/SAIP/057/2016, lasolicitud hecha por Jesus Romero Adrian , fue respondida de manera fundada y motivada, sin embargo el_

solicitante consideró que no se satisfacía con el acuerdo otorgado y promovió el recurso de revisión que

hoy nos ocupa.

SEGUNDO.- En base a lo anterior, mediante acuerdo de fecha 17 de marzo de 2016, el Pleno del Instituto

Tabasqueño de Transparencia y Acceso a la Información Pública, admitió el Recurso de Revisión y puso a

disposición de las partes el expediente en que se actúa para que se impusieran en autos, en un término

que de siete días hábiles, para que las partes manifestaran lo que a su derecho conviniera y de

considerado ofreciera pruebas. Es así que, en cumplimiento a lo anterior, dentro del término concedido,

mediante oficio número PMB/214/2016, de fecha 31 de mayo del 2016, fueron realizadas a eseInstituto, las manifestaciones legales sobre el presente asunto, señalando de manera fundada y

motivada que no existen elementos que sustenten la procedencia del Recurso de Revisión en cuestión,

ya que este Sujeto Obligado no incurrió en ninguna falta, toda vez que la respuesta que se ie otorgó al

solicitante estuvo fundada y motivada.

TERCERO.- No obstante lo anterior, con fecha 15 de julio de 2016, el Pleno del Instituto Tabasqueño de

Transparencia y Acceso a la información Pública, emitió una resolución en la cual revoca el Acuerdo

otorgado al solicitante, afirmando que la actuación de este ente recurrido fue desajustado a derechoCalle Melcbor Ocampo S/N. Col. Centro . C.P. 86930, Bnlancán , Tabasco.

Te?. (934 ) 34 4 05 07.

por la que "la redacción de la solicitud permiten al ayuntamiento de Balancán Identificar la expresión

documental que son los recibos requeridos y los años fiscales a los que pertenecen y que se proceda a la

entrega, sin necesidad cjue el solicitante acuda a las oficinas que ocupa la Dirección de Finanzas".

Es así, que de conformidad con lo dispuesto en el primer y segundo punto de la resolución de fecha 15

de julio de 2016, relativa al recurso de revisión en mención, se emite el siguiente:

ACUERDO DE DISPONIBILIDAD DE INFORMACIÓN

UNIDAD DE TRANSPARENCIA Y ACCESO A LA INFORMACIÓN DEL II. AYUNTAMIENTO DE BALANCÁN,

TABASCO. A DIECISIETE DE AGOSTO DEL DOS MIL DIECISEIS.

Vistos: La cuenta que antecede, se acuerda:

PRIMERO. Vía electrónica se tuvo al interesado Jesus Romero Adrian presentando la solicitud de acceso

a información, bajo el siguiente tenor:

"REQUIERO TODOS LOS RECIBOS DE NOMINA DE LA ADMNISTRACION 2010-2012. ESDECIR DE LOS AÑOS FISCALES 2010 2011 Y 2012. DICHA INFORMACION DEBEENCONTRARSE EN SU RESPECTIVA BODEGA O ARCHIVO MUNICIPAL." (Sic.)

SEGUNDO . Con fundamento en los artículos 49 y 50 fracción III de la ley de Transparencia y Acceso a la

Información Pública del Estado de Tabasco, y 30 del Reglamento de la propia Ley, esta Unidad de Acceso

a la Información Pública del Sujeto obligado, es competente para tramitar y resolver la solicitud de

información, presentada por Jesus Romero Adrian.

TERCERO. En atención a la información solicitada por Jesus Romero Adrian se encuentra contenida en el

oficio DFM/0695 /2016, emitido por la Lic.Jessica del Carmen Dehesa Díaz, Directora de Finanzas; por lo

que en relación a la solicitud y de conformidad con lo dispuesto en el artículo 45 del Reglamento de la

Ley de Transparencia y Acceso a la Información Pública del Estado de Tabasco, se emite el presente

acuerdo de información disponible, adjuntando a este los documentos solicitados y tomando en cuenta

que el sistema infomex permite subir un límite de archivo por el peso que tienen, por lo que se anexa la

mayor cantidad posible de ellos, poniendo a disposición del solicitante vía medios electrónicos el resto

de los documentos, en el Sartal de Transparencia de este Municipio, en el link:

http://www.ba ¡anca n2016-

2018.gob.mx/transparencia/archivos/estradoselectrónicos/2016/3erTrimestre/1_recibos2010-

2012.pdf

Calle Me¡ eh or Oca mpo SIN. Col. Centro. C .P. 86930, Balancún , Tabasco.

Tel. (934) 34 4 05 07

CUARTO. Atento a lo dispuesto en losa rtícu los 50 fracción III y VI de la ley de Transparencia y Acceso a

la Información Pública del Estado de Tabasco, notifíquese el presente proveído a través del sistema

Electrónico de Uso Remoto Infomex-Tabasco, conforme lo prescribe el artículo 39 fracción II del

Reglamento de la ley en la materia.

QUINTO. Hágase del conocimiento el solicitante, que en términos de la ley de Transparencia y Acceso

a la información Pública del Estado de Tabasco, en sus artículos 148, 149, 150, 151 y 152 así como 51 y

52 de su Reglamento, puede interponer RECURSO DE REVISIÓN, dentro de los quince días hábiles

siguientes a la notificación del presente acuerdo, por sí mismo o a través de su representante, de

manera directa o por medios electrónicos ante el Instituto o ante la Unidad Transparencia del Sujeto

Obligado que haya conocido de la solicitud, y puede proceder contra de la clasificación de la información,

la declaración de inexistencia de información, la declaración de incompetencia por el Sujeto obligado, la

entrega de información incompleta, la entrega de información que no corresponda con lo solicitado, la

falta de respuesta a una solicitud de acceso a la información dentro de los plazos establecidos en la

presente ley y la notificación, entrega o puesta a disposición de información en una modalidad o

formato distinto al solicitado; es incompleta o no corresponde con la requerida en su solicitud o bien no

esté de acuerdo con el tiempo, costo, formato o modalidad de entrega.

SEXTO. Notifíquese y guárdese para el archivo, como asunto total y legalmente concluido.

`-- - - -, Cúmplase.

ASÍ LO ACORDÓ, MANDA Y FIRMA EL INGENIERO C. JOEL CÁRCAMO LANDERO, TIT AR LA UNIDAD

AETRANSPARENCIA DELH.AYUNTAMIENTO REIiAUAí!1^AJ41,T+^ O. DOY FE.-- ---- --------rr:'•y.5 1

4':

Y10 '11

^4zva e krffiA ÍÍJF t r',.,;8 UNu),

Calle Melchor Ocampo 5/N. Col. Centro. C.P. 86930, Balancán, Tabasco.

Tel. (934) 34 4 05 07.

AYUNTAMIENTO CONSTITUCIONAL DEL MUNICIPIODE BALANCÁN, TABASCO 2016-2018

DIRECCIÓN DE FINANZAS

Ing. Joel Carcamo LanderoTitular de La Unidad de TransparenciaY Acceso a la InformaciónPresente

En respuesta a su oficio numero PMB/UT/OF/094/2016 de fecha 03 de Agosto de 2016, y

como sujeto obligado conforme a la Ley de Transparencia y Acceso a la Información Pública del

Estado de Tabasco; por este medio envío a usted de manera digital, la siguiente información:

• Recibos de nomina de la Administración 2010-2012 , es decir de los años fiscales

-- - z lo; 20 11 y 20 12.

Por las atenciones prestadas , me despido respetuosamente , enviándole un afectuoso

saludo.

Atentamente

Lic. Jessica delDirecto a e Fina¡

C.c.p. Archivo

*Jpo/JOM/JDD

Numero de Oficio: DFM 0695/2016Fecha: 17/Agosto/2016Asunto: El que se indicaExpediente: Unidad de Transparencia

Melchor Ocampo S/No. Col Centro, Balancán, Tabasco


UNIDAD DE TRANSPARENCIA

'bes1O ^^^BAIANCAN. TABASCO DB 2016, Afilo 4N Nuevo Sistema de .Wslda Penal

EXPEDIENTE DE RESERVA No. HACE/CT/RES/003/2016

Balancán, Tabasco a quince de agosto de dos mil dieciséis . Acuerdo de Reserva del Comité deTransparencia del H. Ayuntamiento de Balancán, Tabasco.

VISTOS. Para resolver la solicitud de acuerdo de clasificación de documentos que contengan datospersonales, establecidos como tales en el artículo 124 de la Ley de Transparencia y Acceso a laInformación Pública del Estado de Tabasco y 21 de su Reglamento, con base en los siguientes:

ANTECEDENTES

PRIMERO . Con fecha diecisiete de marzo de dos mil dieciséis, la Unidad de Transparencia de esteAyuntamiento, recibió a través del Sistema INFOMEX, la solicitud de acceso a la información con númerode folio 00377716, consistente en:

"REQUIERO TODOS LOS RECIBOS DENOMINA DE LA ADMNISTRACION 20102012, ES DECIR DE LOSAÑOS FISCALES 2010 2011 Y 2012. DICHA INFORMACION DEBE ENCONTRARSE EN SU RESPECTIVABODEGA O ARCHIVO MUNICIPAL -(Sic)

SEGUNDO. Derivado del Recurso de Revisión RR/137/2016-PII, promovido en el presente asunto, confecha 15 de julio del presente año, la Unidad de Transparencia giró un nuevo oficio númeroPMB/UT/OF/094/2016 a la Dirección de Finanzas Municipal de este Ayuntamiento, solicitando seapegara al resolutivo recaído en el presente asunto y entregara la información referida en el numeral que

-------antecede. -- - -

TERCERO. En base a lo anterior y toda vez que la Lic. Jessica del Carmen Dehesa Díaz, Directora deFinanzas de este municipio, es parte del Comité de Transparencia de este Sujeto Obligado, con fecha 15de agosto de dos mil dieciséis, pone a consideración de este Comité de Transparencia, el acuerdo declasificación de documentos que contengan datos personales, establecidos en el artículo 21 delReglamento de la Ley de Transparencia y Acceso a la Información Pública del Estado de Tabasco, el cualse transcribe de manera textual:

"Reglamento de la Ley de Transparencia y Acceso a la Información PúblicaARTÍCULO 21.- Se consideran Datos Personales:I. Los datos propios de una persona fi'sica identificada o identificable relativos a:a) Origen étnico o racial;b) Características físicas;c) Características morales;d) Características emocionales;e) Vida afectiva;f) Vida familiar;g) Domicilio;It) Número Telefónico de conexión física, celular o satelital;1) Correo electrónico o Dirección del Protocolo de Internet o IP.J) Patrimonio;k) Ideología;

del Estado de Tabasco,

Calle MelchorOcampoSIN. Co]. Centro. C.P. 86930, Balancán, Tabasco.Tal. (934)3440507.


UNIDAD DE TRANSPARENCIA ..-. AYUNTAMaWTO C0NSTIaVC10NAL Da

2016, Aflo del Nuevo Sistema de Justida PenalDN.ANCAN . TABASCO

1) Afiliación política;m) Creencia o convicción religiosa;n) Estado de salud física;o) Estado de salud mental,,p) Información financiera;q) Preferencia sexual, yr) Otros análogos que afecten su intimidad.II. Los que se entreguen con tal carácter por los particulares a los Sujetos Obligados de la cual seantitulares o representantes legales, entre otra:a) La relativa al patrimonio de una persona jurídica colectiva;b) La que comprenda hechos y actos de carácter económico, contable, jurídico oadministrativo relativos a una persona, que pudiera ser útil para un competidor, como es larelativa a detalles sobre el manejo del negocio del titular, sobre su proceso de toma dedecisiones o información que pudiera afectar sus negociaciones, acuerdos de los órganosde administración, políticas de dividendos y sus modificaciones o actas de asamblea;c) Aquello cuya difusión esté prohibida por una cláusula o convenio de confidencialidad, yd) La demás de naturaleza similar."

Lo anterior, a fin de reservar la información relacionada con el folio 00377716 que contiene datospersonales establecidos en el artículo 21 del Reglamento de la Ley en la materia y poder elaborar yentregar una versión pública de los documentos solicitados.

CONSIDERANDO

PRtMERÓ . Que el Comité de Transparencia del Ayuntamiento de Ralancán, es competente paraconfirmar, modificar o revocar las determinaciones que en materia de clasificación de información(reservada o confidencial) realicen los titulares de lasÁreas de los Sujetos Obligados de conformidad conlo establecido en el artículo 48, fracción II de la Ley de Transparencia y Acceso a la Información Públicavigente en Estado de Tabasco;

SEGUNDO . Que la Ley de Transparencia y Acceso a la Información Pública del Estado de Tabasco señalaen los artículos siguientes:

Articulo 3. Para los efectos de esta Ley, se entenderá por:

XIII. Información Confidencial: La información en poder de los Sujetos Obligados, relativa a los datospersonales, protegidos por el derecho fundamental a la privacidad;

XXXIV. Versión Pública., Documento o Expediente en el que se da acceso a información, eliminando uomitiendo las partes o secciones clasificadas.

Artículo 24. Son Sujetas Obligados a transparentar y permitir el acceso a su información y proteger losdatos personales que obren en su poder: cualquier autoridad, entidad, órgano y organismo de loa poderesEjecutivo, Legislatívoyjudicial o de los ayuntamientos, órganos autónomos, partidos políticos,

fideicomisosyfondos públicos, así como cualquier persona física, jurídica colectiva o sindicato que reciba yejerza recursos públicos o realice actos de autoridad en los ámbitos del estado y sus municipios.

Calle Melchor acampo SIN. Col Centro. C.P . 86930 , Balanc*n, Tabasco.Tel (934) 34 405 07.

PRESI DENCIA MUNICIPAL

UNIDAD DE TRANSPARENCIA ` ,_._.... nxrmrB Nw consnn oN4I. ns

2016 ANo del Nuevo Sistema de Justicia PenalBAL4NCM1. T~

Artículo 50. Las Unidades de Transparencia tendrán las siguientes facultades y obligaciones:

VIII. Verificar, en cada caso, que la información solicitada no esté clasificada como reservada o confidencial.

Artículo 109, Los Documentos clasificados como reservados serán públicos cuando:

La información clasificada como reservada, tendrá ese carácter hasta por un lapso de cinco años, tratándosede la información en posesión de los Sujetos Obligados regulados en esta Ley. El periodo de reserva correráa partir de la fecha en que se clasifica el documento. Esta será accesible al público, aun cuando no se hubiesecumplido el plazo anterior, sí dejan de concurrir las circunstancias que motivaron su clasificación ajuiciode los Sujetos Obligados o previa determinación del Instituto.

Artículo 121, Para los efectos de esta Ley, se considera información reservada la expresamente clasificadapor el Comité de Transparencia de cada uno de los Sujetos Obligados, de conformidad con los criteriosestablecidos en la Ley General y en la presente Ley. La clasificación de la información procede cuando supublicación:

XIII. Por disposición expresa de una ley, tengan tal carácter; siempre que sean acordes con las bases,prlnelpiosydisposiciones establecidos en esta Ley y no la contravengan; así como las previstas en tratadosinternacionales;

XIV. Se trate de información de particulares recibida por los Sujetos Obligados bajo promesa de reserva oesté relacionada con la propiedad intelectual, _patentes o ~marcas,- secreto -comercia¿ -industrial, fiscal,bancario, fiduciario u otro considerado como tal por una disposición legal que estén en posesión de lasautoridades;

Artículo 124. Se considera información confidencial la que contiene datos personales concernientes a unapersona identificada o identificable.La información confidencial no estará sujeta a temporalidad algunay sólo podrán tener acceso a ella lostitulares de la misma, sus representantesy los Servidores Públicos facultados para ello.Se considera como información confidencial: los secretos bancario, fiduciario, industrial, comercial, fiscal,bursátil y postal, cuya titularidad corresponda a particulares, sujetos de derecho internacional o a sujetosobligados cuando no involucren el ejercicio de recursos públicos.Asimismo, será información confidencial aquella que presenten los particulares a los sujetos obligados,siempre que tengan el derecho a ello, de conformidad con lo dispuesto por las leyes o los tratadosinternacionales.

TERCERO . Que, del estudio del acuerdo de clasificación de documentos que contengan datos personales,establecidos como tales en el artículo 21 del Reglamento de la Ley de Transparencia y Acceso a laInformación Pública del Estado de Tabasco, se obtiene lo siguiente:

Se estima que es procedente clasificar como restringida en su modalidad de clasificación de datos

personales, la información que contenga datos personales establecidos por la Legislación en la materia,

tanto la que se encuentre en la solicitud con folio 00377716, y de igual manera, este Comité faculta en el

presente acuerdo, para que en lo subsecuente, cuando se trate de solicitudes de recibos de pagos que

Calle Melchoi Ocampo SJN. Col. Centro. C. P. 86930, Balancán, Tabasco.Tel. (934) 34 40507.

. AYONTAM&NTO CONS1tUCI0 AL DEDALANCAN. TAOASCO 2016, Año del Nueva Sistema de Justicio Penal

contengan datos personales establecidos en la Ley, se realicen versiones públicas de esos documentos,en virtud de actualizarse las supuestos previstos en el artículo 121 fracciones XIII y XIV de la Ley de lamateria, en los siguientes términos:

El principio de proteger información de particulares recibida por los Sujetos Obligados bajo promesa dereserva o esté relacionada con la propiedad intelectual, patentes o marcas, secreto comercial, industrial,fiscal, bancario, fiduciario u otro considerado como tal por una disposición legal que estén en posesiónde las autoridades, implica una responsabilidad de orden prioritario, sobre todo, se trata de hacer delconocimiento público una información que se refiere a información personal, que no concierne a otrapersona que no sea el titular de la misma; por lo que dicha información debe ser reservada, tal como loestablece la misma ley de la materia, como en este caso acontece con la información que nos ocupa.

Es así, que el hecho de revelar Información como lo es por ejemplo el rfc, hace a una persona identificable,tomando en cuenta que es solamente él, el titular de los datos, además de que iría en contra de unadisposición expresa de una ley.

Por otra parte, en un estado democrático es necesario que los gobernantes garanticen el respeto a losderechos fundamentales de los gobernados, tales como el respeto a la intimidad y la protección de losdatos personales, consagrados en las fracciones 1 y 11 del segundo párrafo del artículo 6Q Constitucional;por esa razón, el ejercicio del derecho de acceso a la información no puede ser ilimitado o absoluto, yaque existe información que por su naturaleza debe reservarse.

En virtud de lo anterior, la información relativa a datos personales establecidos como tales en la Ley enla-materia y en-su Reglamento,, debe ser reservada,, de acúerdb-á ib^-ádñhlado en el articulo 121 fracciónXIII de la Ley de Transparencia yAcceso ala Información Pública del Estado de Tabasco.

• Información que se reserva : Datos personales contenidos en los recibos de pago de esteAyuntamiento.

• Plazo de reserva: 5 años.

• Autoridad y servidor público responsable para su resguardo la Lic. Jessica del CarmenDehesa Díaz, Directora de Finanzas de este Ayuntamiento de Balancán, Tabasco,

• Parte o partes del documento que se reservan : La Información referente a datos personalesde una persona física, como lo son: CURP y RFC.

• Fuente y archivo donde radica la información : Archivos de la Dirección de Finanzas Municipalde este Ayuntamiento de Balancán, Tabasco.

En razón de lo anterior, se acreditan los supuestos contenidos en los artículos 3 fracciones XIII yXXXIV y121 fracción XIII de la Ley de Transparencia y Acceso a la Información Pública del Estado de Tabasco,además, en autos se acredita la prueba de daño que al efecto prevén los artículos 109, 111, 112 y 122 dela Ley que se invoca.

Calle Melchor Ocampo 5/N. Col. Centro. C.P. 9693O, Oalancán, Tabasco.

Tel. (934) 34 405 07.

. AYUNTAMWTD CObutrrt IONAL DeDALANCAN. TABASCO 2016, Año del Nuevo Sistema de Justicio Penal

Por lo que respecta al daño presente, probable y específico que la difusión de la información causaría alinterés jurídico tutelado por el artículo 112 de la citada Ley, es de precisar lo siguiente en cuanto a:

I. La divulgación de la información representa un riesgo real, demostrable e identificable de perjuiciosignificativo, que pueda poner en riesgo la vida, seguridad de las personas titulares de esos datos.

Daño Presente: Se origina por el hecho de que revelar datos identificables y personales, que colocarían aestar personas en una situación de peligro inminente, toda vez que si esa Información llegara a manoscriminales.

II. El riesgo de perjuicio que supondría la divulgación supera el interés público general de que se difunda.

Daño Probable: Los riesgos y daños que pudiera causar, son superiores al derecho de acceso a lainformación, pues además de los daños presentes y específicos, su divulgación causaría un serio perjuicio,Ya que con esos datos, podrían identificar a los propietarios de estos e incluso los harían ubicables en susdomicilios y vida cotidiana, poniéndolos en una situación de desventaja ante cualquier persona quequisiera consumar un hecho ilícito en contra de ellos o de sus familias.

111. La limitación se adecúa al principio de proporcionalidad y representa el medio menos restrictivodisponible para evitar el perjuicio.

Daño Específico: Consiste principalmente en el peligro en que se ponen a las personas titulares de estosdatos personales, por los motivos expuestos en los párrafos que anteceden.

En virtud de todo lo expuesto en los considerandos Primero, Segundo y Tercero, del estudio y análisis ycircunstancias al caso que nos ocupa, el Comité de Transparencia del Ayuntamiento de Balancán,CONFIRMA la reserva de información relacionada con datos personales contenidos en los recibos depago del personal que labora o haya laborado en este Ayuntamiento; por lo que es de resolverse y se:

RESUELVE

PRIMERO . Se clasifica como reservada, la información relacionada con datos personales contenidos enlos recibos de pago del personal que labora o haya laborado en este Ayuntamiento.

SEGUNDO. La información que se clasifica como reservada, se hará por un periodo de 5 años, mismo queempieza a contar a partir de la fecha de la suscripción de este acuerdo y el responsable de su resguardoes la Lic. Jessica del Carmen Dehesa Díaz, Directora de Finanzas de este Ayuntamiento de Balancán,Tabasco.

TERCERO. Publíquese el presente acuerdo en el portal de transparencia de este Sujeto Obligado a fin dedar cumplimiento a la Ley de Transparencia y Acceso a la Información Pública del Estado de Tabasco,inclúyase al índice de acuerdos de reserva y notifíquese al solicitante.

Así lo resolvieron por unanimidad de votos los integrantes de este Comité de Transparencia, Lic. Ana

Luisa León Ballina, Presidente del Comité de Transparencia, Lic. Sergio Enrique Alfaro Gordillo,

Calle Melchortkampo SIN. Col. Centro. C.P. 86930 , Balancán, Tabasco.Tel. (934) 34 405 07.

PRESIDENCIA MUNICIPAL "'.

UNIDAD DE TRANSPARENCIA. AvurrrnMI

BN.ANCAN.wN , TvsrmH;m.ul, 05

AELSCA 2016, Aifo del Nuevo Sistema de Justicia Penal

Secretario del Comité de Transparencia y Líe. Jessica del Carmen Dehesa Díaz, Vocal del Comité deTransparencia, todos de este Ayuntamiento de Balancán, Tabasco, quienes certifican y hacen constar.

PROTESTAMOS LO NECESARIO

LOS INTEGRANTES DEL COMITÉ DE TRANSPARENCIA

A N BAtiLIN^CBIDENTE DEL COMITÉ

LIC.SERGIO

LIC. JESSICA DEL CARMEN DEHESA DÍAZVOCAL


UNIDAD DE TRANSPARENCIAK wYUNr~r0 CONSRCUCIOIW. 08

2016, Alto del Nuevo Sistema de Justicia Penal1MLANOAN, TANAC:O

II1 L

Confidencia l ".Callo Melchor Ocampo S/N. Col. Centro C.P. 86930, Oalancán , Tabasco.

Tel. (934 ) 34 4 05 07.

/

TOTALESL $ 3 , 830 . 30 $ 1,279.30

TOTAL NETO e fi r.„ ,,,,

:1 .•

E:HUF6RpUESTOCDNSEC.

U201 AL

(ig442 Ilernandez Esciais Acirian ve, jelolliá4ú1I1,020 al

ACEPTO AL FEDAAA , RASER f1EC,DiOo EL S COMPLETO SiN QUE SE MEADEUDE O fN OAU ALGUNA POR ro. i+IoAD0.R NORASE%iM3O CUALOUIER OTR O CON CFPTO.

ECIBI DE CON FON.IIDAD

PERCEPCIONF,S DEDUCCIONES

TOTALES$ 3 ,257 .28 $ 2,269,08

TOTAL NETO $ 988,20

t r`=li )')C)(,` {.':j;.t ^fOtr 7){A\'r 1 :;I)'; ,•)ti?; Sk

ACEPIOAL FlMLR IfADER RELISlDD EL SAW1iá CDMPLETD SIN DUE SE MEAUEUDECAN¶OAD ALGUNN PORTa. DU SA W 11OS DEVENOADpg NDM9IXERASOCUALOUIER OTRACONCEPTQ

n

CÍDI E CONFORMIDAD

PERCEPCIONESDEDUCCIONES

TOTALES$''5,830.30 $ 830.30

TOTAL NETO 5 000.00

sL^cre^^^^+s DFDRA$&e PMO $'ERtnDD DE PAGO

i/aa^^ AL CAr„

lo~43 arda De La crbtxaü

RECI011 DEU

COMPLETO

!, , 111• '.(1'! (. .`^•, :':'ü' r. v,

t' :1'¡ ^ii'4 . '..i\Y.'.^`rI "ter. •``li rr(.

TOTALES$ 3,257.28

Lc>

2 502.28

TOTAL NETO755.00

OFICIAL P•ISTRO CIVILPOPAIAOE PADO PERIODO DE PA00

AL_15/ ECE acinnái

qu,a

1

Ile;s'^^::•'a iaî\sfai^^ n12! Palmer EYi1; 6Í ^rC6ti05 't.:^ .ILs:r^Já!7 COIID. 4A8. sY^'1:^ ^^^.N. IÍf'-Q ^) `,b, PCCNA DE PARO .

QJ)P?n}f•, [r'^7 ^,' / r RECIN: DF1tLA1LMµ11EM0 " ^lyf

i, .P¿(:,,1 i(d+ 11}t)i ACEITO AL GI(d.UN, HABER RECIBIDO EL dAIAryO COMPLETO SINqUE 3E ME r/^'

i' }x ,f ^l rpt,A i.ADE{A7D DMRIDAUAyOUNA PoR )o.Dü,P,pIARID&DEVENOADOSf10Mú [MM9 —í ACEPTO PI HRILid'; ',;,'^''. . i`^ f: D

•^\, ,y, CUALOUIEROTROCIINCEP(D ` R V)Eq

nDEUOECAMI Ê\ lAR¢1000AIPlk70AL IUPOP CNE SE MEOCUAIgUIER NO cerro DNS 1 PAS EMPA9

RECINI CONFORMIDAD.I'Â:;^^ (.',;:}^ dLL ,{¡• PEIWtPCI(1kES DEWCCItlNES ! t : RECIOI DE CgNPCRANDM1D

TOTALES I Y+PERCEPCIONES DEDUCpONE9a lxr ,,C+`'^'A S 5,662,16 $ 793.16 TOTALES

TOTAL NETO5,662,K r `r , %

S 4 $69.00TOTAL NET016 $

79316

869.00gn,

21• ' :', .. '• :'.gil .I'' -_- ;: ,}J

• COA7p! RghI

t914YJja.Sjii1%s S}iiDNI CI PlO

:I: ^::1`•; ;.ì jubzRPIfE 7dSîit1 L`r 1Lú

GONBEG . ;+^ _ .:.^•'1.; ,,: ?.:^:. £ DRMAâ E PRGO , 1' SECRÓTPEDIOGO DEPADO d'TO£OOMADE CONGEC.

' ì'1J / AL+, s

PAGO âER1000 DE PACO AiiO

' ' ••' ' '^:; i, O^g^ eVisoso PIgYEfSti^}ErZ 1: ugenla SIoSTez Abreu 11r R0116 . LAO, fCG11A OE PAGO 4imb((}ZEl1eA

,d'f: COIID,LAB . FECHA DE PAGO

%• M 1REC^LIC:,,;I, •, REGBI: DELN . AYUMAAVEMO /,^__

ACEPTO M DRMAlt , HlBEft PECiB OR IgECIB1 : DEL:flATU~EMO

COMPLETO &Ñ :I SE ME11,

ADEUDEC ERO1T AI.OVNA âOII>o. S LVENGAD0411pM5 [XTM9 ACEPTO M na" , HABER REGD,DO RSAUryO COMPLETO SIN OUE $E I,.'',•_d:f OWAOVIEq O1TiOf.ONCEPT

DEUOECJJJDBADALGINJA POq Te.gAeOCUALOCA InD,,Aj,C WO.

-ALAPoEIS OEVENOADOSHORASEXtRA$

• RECIOID CO R IDAO I' 'PERCEPCIONES Ra^ ,jC'nMDAD

¡"r,, :^:üi:wf •' i' EDUCCIONESPEnecMIONES

DEDUCCIONES.•7ksy + :'lyd:q r, TOTALESS 2,515.17 119,97 TOTALES

'i.s'^•1'.':•:;:,;Y.,;:I^ ?: $ 1g , ^L^,j, '•'.1t^ •`:<. TOTAL NETO

3,204,07 255.07'' 5.áC1 TOTAL NETO

y!< ^>`t!r•¿: ^ ^:t, 2 949.00•4p^•û+l:,l;:^<í;jxrtfMb",'^^.^"%^,tytsn:^..^,T. áI1 - .

„i i,., íq:;•'. ^1;,^5 %,}1,:'r'i;t':•::?)':iZ..F;i 2,itP+^^:L^;^^.^.i' ':r^.?'S .};Sf"¡..Y.7 1'.,

;'Si;.77.. j1`,. ^.4;t•. 1 ,, • r 4 : g o.' ,:.r.: V.f;`'•t:: "f. „^ I',i .)•A, . i 1!. ''>,+)'•.. :•r•„$.,:i +.{..;, •,tSlb,<:<1..iki.:YÁ`. ".rrÍJl%;î'l!a5. .d:^.'ii" di i.l,x.... •, !(xdu L-L1 -t. 'ü, .. .. .LSÎ!•"l::i% 3 .:1%S •. i.i'.' ,,.

cansa.

C Q H SEl

0 AÑO

;

AJ

I

J

1 FICIIA OI PA ao

.^P^^.y.-.,^^.! T''f(iÍi :.^,111^h: 'Y t'^^•^'1^ •^L'ñ .<`;1ykì Sí'o,'i'• ..4:. +1...x,:+•2; t',,.' $ó:.

't vir• ... rr

^ÊT^C^ CDN ICtP 10 i ^

ELECtRIC^DOONSEC,

FC7tMMADE PAGO PERIODO DE PASO AÑO

p Al

OQJ^ 4 apata limels¢^D^ HagoCOND. IN. FECHA OEPA00

l I a^y.yrnoá.náta9 SFKfrk itRsa^saREG&; DEL• HAYIARRNIEMQ

ADEU POANDONIAIGU'U RMOgASAUN IDE4ENnOA009SIN MI W 1,111

OCUALOUIER OTRO CONCEPTO

.pq•^ tt ,,e

HCGILI1 IX CON EOAID

PERCEPCIONES DEDUCCIONES

TOTALES$[ 2S2 57.28

TOTAL NETo

oj 1 :z v',

ACEPTO Al. RRMAR, NASER DECIDIDO EL SNMVo COMPLETO 31.4 OVE SE MEADEUDE CANODpoALOU NA PORTO OlA SAIM105 DE V ENOADOS HOPIS FMMSOCUALOUIEROTROCONCEPTO

/1ECI8l DECO yRI,OpAU '


TOTALES $1"344.22 $ -30,78

TOTAL NETO$ 1 ú7J.oo

.• .VEt-- n.nf,INAMfEMO

ACEPTO AI FlDNAR HADER RECIBIDO IL ~o COMPLETO SIN OVE SE AMEADEUDE CAMIOADAyOUNAPOR 7 DLA$ALW SDEVENEAEI (1S 110RASE%TMSO CUALOVIEROTROCONCEPTO.^n .

NECINI OEC ORADOAO

UPF.NCEPC10NE' DEDUCCIONES

TOTALES2,553.73 $ 123,93 1 1 ,

1 .TOTAL NETO $ IÂ29 .80

D' iY^^r..E'`^:}i;',: atice. •7 ¡/i:if'.':¿' . iF,' 114^;i,P ^,

•'^^ f:: ifyi vlíi .: i1i'v1^ \cA(d'•iî j!S'I¿\^t

"Od'.^`{ cY +\^'\ .

'ft p.^;ti.rc. 11 i, ? •?r,ñ°°\)+' /•;.ll i's; Erfr Sjl:;, [,..•:iît^ i ( `J i^. 1.\.(n ,.q` .s lf'°. ,^'f^.M'. .^;., '.

.<,.`Y:'+.^•:¡ "`lr^`:^fy'^^r"';t•YY^.i .:, i^fr'•i^1;;,\:nÂ:i ^^.

., I

3 1 f) .( (. ,jfl,

}.. '.','^:.; E; •.r: .,

.•l' Lí .. 21 -rii î^^ ¡<^)]+/^h?af¢¡YR^l '

--^•-^î^ár) PJd(1Hd . lH10 dH (iAI 'MNCIp10

FORHAEE PAGO •PgP EHIOOG pE PAROCOPO

AÑOOIL2Q1Q__At

'Q4ÉÂ$ ernandez RodxG w z carmenCOHD, LAR . F{CPADEPA00

nécl&: DFL H. AYUMAMIEMO

ACEPTO AL ARI, tAA, HABER "CINC El. S9~AA,b COMPLETO $ IN QUE SE MEADEUDE CAMIDADALGUM pm ,C. OKCUALOVIEPOTROCO~T0.

SALA.Pjo O YEl.'[iADOSNDPpq tMRAS

I

TOTALES 1 S 9,229,07 $ 935.67

TOTAL NOTO n am

v"° S 897.05 455.85

7 TAL NETO $ 12 0

FONMADE PA00 FEOIOÓD DE PAGO

P%201AL 73sU!{

§r Ph .Oô2 Chan ROnMl$a0^

AÑO

REOIE : DEL H. AYWRAWElpO (IMQIA

AOEP10 AL FIRAVV(HAAER AEWEDO EL "AMO COMPLSO SIN qUE SE MEADEUDE CANTOMAISVµA POLI>o. DNS tIMl

OCUALOVIEROTAOCMICEPTO

..._

W WSHORAS CMMS

necia DE CONFORMIDAD

PERCEPCIONES

L$l

TOTA LES9,119.0.03

TOTAL NETOO.po

• (C01911) I@O He SM lICIP19

PEOSV PUESTO colicic.FORMADE PA00 PERIODO DE PAGO AÑO

zafe ALj5L,lllO^ypi C3 ancha Reyes {jnnar

COnO.LAO . FECHADEPAGO

--d^tJitAn^ Ba$auca .aedo.

PEOR PUESTO COHSEC.PORMADEPA00 PERIODO DE PAGO

A

_

AÑO

Oi l orales MoItnaÑ qjgCOND,EAB. FECHADEPAOO

kv i l iM

1,),' RCCIpf: DEL H . AVUNT)UMEJIO RECleF. DEL IA MJÑTMIIEIRO

ADEUDE ALD1DUR HABEROECISIOOEISAIASDEVEH LOOSOk*S 6E MI ACEPTO Al FWUH, HABED AECIDI00 El SALMO COMPLETO SIN QUE SE ME

- '.'..•^.•'f- oc4sou oCALGUNAICEGPQfl]o.GASWNYOS DEVF.HDA005NO1U5E%iRAS . ÓWLQUIE

A ÓDIO CCNCE PON^o n1A8AWVQ5D NM2S:sHDHA3 EM+a5

RCC10( DF. CONFOR7AID1A RECIO¡ DE CUNfOHMAUD

1 yr.-,^ '

.. ^. 's^f.• :'''1 TOTALES

PERCEPCIONES

$ -1,191.74

DEWCCIONES

$ 192.54

TOTAL NETO $- 999.20

TOTALES

.• 1

i .

M HI C 112110 --- -- -----

DISCABrI#foIET

DOS .._^ m•

conste.FORMADE PAGO PER1000 DE PAGO

AE •r.

AÑO

Ct^3 2 órelo Lander 4t ?toCOITO. LAO . FEGHA OF PAOO

= n7 5"tc-j.tIUP1Ai nrfJaI- nq : H AVUNOAIRIRO

- ` AC CP 'lO AL PIHWV¿ HABER RECIBIDO EL SALARIO COMPLETO SIN QUEADEUOECANTIDADALCUNAPOR Ta DNsALAsSoSOCVENOAOos HOWS'OCUALQUIE. HOTROC CEWO.

CEP ES S

RECIO¡

LM .17I•TOTAES

1 ,493.

TOTAL NETO $ 028.00

PERCEPCIONES

$ 884.72

DEDUCCIONES

$ 187,12

TOTAL NETO $ 697.60

"s`^.f ,• íl.h^¿¡'. ';j' ,;f, . [,ai-i . ( , r0;•• '` 3^T.a t

^ 'S iK.i:ü:.', „ 7:r;} ^7 ^g ^'cj tiá ;.;. nnb^?^ •'J i

ACEPTO AL RMMR, HPDER AECIUIDO EL SAWY0 COMPLETO StN DIME SE IAEADEDDECAMiDADP10UNA WN}o.DWSNAN06DE1 NOADO9110NS EXIIUS

OCVAt i ROIROCONCEPTO.

EECIOI DE CONFORMIDAD

{{{ FJJJE

S DEVUCCi0NES

TOTALES 1,332.09 $ 324.09

TOTAL NETO $ 1008.00

x"^'^>4%'^j?4^^.s^î'm.cy. sx'r,5î^5,.^tS:.1:;'^^1'', .t• 1'1:';.;.'f^<

h _ 6]-N1up3^DEala{Y

PEOR PUESYO GONSEC.

FORMAOE PAGO PEAID000E PAGO Al

t!]^010 AL 151JW13.

OMffq 020 JUdrez EIEpDT4ÂECOND. LAL FECNADE FADO

L 1 .2O ÜO^-1 O7 SERMS.URECISI: DEL KAYUMAMIEIgO

ACF..PTD AL FlMUI, HACER RECIDIDO EL $ALAR O CCLIPIEEO SIN DDE SE MEADEUDECAROI COUNAPOR ]a OIARiIAaIP+DEVENMODSIlON5IXiM9

OCUALQUIMiOi ` CONCEP

_. o . rRECiRI DE CONFORMIDAD


TOTALES $ 1,341.90 $ 446.70

TOTAL NETO 99.201

,

TOTALES$ 6,917.44 $ 1,048.24

TOTAL NETO ,C, 5.269.20

•1

TOTALES LS 2,634.21 $ 195.61

TOTAL NETO S 2.[!3$.60

RECIOS : DEL' N. AYLNTAAEEM0

RECIOS: DEL H.AYUIM1+MIEUTO

ACEPTO PL PIMIAH, HN €R RECINOD EL SAIJAI0 COMPLETO 9114 OUE SE ME

OCUALOVIERODECIEROR I10ONAPOR ]a. DIASAVAÒSOEVENDN%iSHONS F)(IRAS

OCDTROCONCEFTO. -'

''.'xt-:('j: ,,;fr{lét.j :}.(''>?r Tj:P.` r'Py',í^v+Plln 1;^p;,. .,•wal,;; ..QYR^Jfi I .:'qy(•. iu P,4'í;+::F:': r

'ra :¡ ^. ^pÍ',1, ì /hA!S':4' .4.:'p+á ,s,• ;M.'•r.':%7 hri5 t^ ^F. .}i: i':.':

a•°¿¿îG ',Y I^,^'a ^.:5; f/(¢'`:;i;.,.ly(`, 'î!'... ^: 5..1, .J „fé^t',í .^1U.d:.^^..''• j;í6;'y:;=. ,';)^,33.a.: •; ^`•f ;':

i^,;'+•.,, Lt ett,, ,WW}}, ^^',li.!i,^d •:./:; :,1.ir %:1: ^^11a'lzidrí:,,I .1na',;ftt;Y"ti5';^'I{(í:')¿!}r3+Kl'4,\i ,n'"s iTi,i;::Ijd%pt'.1' PII•,ih+S pe yi`í:*t'/¿?--,fJ¡¡; ,.rS.á,,l t., ^'r'i^.i^: ,t.r ,)r1 .E^r^.^1..-

^'.44f'i" f. .+.:.^ ; .:.•f, ((,, ,pr,l,^r

\4, ^jr ^ r~Z 7y lh,l^l t 1 ^ t ta} ^,:;A:'^(1 +.^..!'.,:', "p<, C

•,, .,. ^',...o ^\f/. 11'

t !tii añs3'!1 f,,? aA l^^ fs4î /n S^ ••..?;j^:i h"^'1 . ,¿,; t.+yJ t , +

^7.. - ., ^/+i, l3.,,!` , n .^/:+^'4t{d, ^.Q., x,í,^ 'q.i- c ,•S: .(•,; ,t }^ ^ti

^\;: :•I+':,y ,, :.,4 ',^ .LQ:^,, ; 1 tSí 't,: 1•i^. yr r;e?^ ^t % 'L7^g1rL. ^ r^ t Y.^' ,<^r'.;'.: 1 .;^`rY s= ^.; IC^. ,.S: ff>I} ' ,4' :f)./,.+ ' ^ . }^F^+) í^^•l¿.i ^% ^L'^'l•^!¡! • Y.^) ^.i ':. .; f 1. $,.. ^ ,, ^.

'.^',•4 'p(tl;•tr. .•lf.;,fr•.,, .T^Tf:ti ;`^,. 'x :aE. ,`51 t' ,T .'.^:'^.f,_,,, ^ °^•e

:^,^ : Cd .Ytd 1, .•hl<i.4:trp 'fA> i`.'t .:`:S^tlit- ` 'bk^?^'. 11,^,i{ílá¡Cf..,. dn;J•: .,e•tP^ ^/',

S i ,^ "A r' I fi < \(7iau C ti n . !.t 'U'¿^ ay^(f^.'+ <(: r.t^((^J(.il: t'.1 ^1s°^•ff"`y';},.^^t^t,^, a^^^,^fû$^hìf.;^;+.]_^¢!,:'^;hr,.^lt°«^'+.liâ^'y^;t/i)".!-',Vl'•'i:^JV;:\^^^+i.'tSy^::'.{1+4¡^jt

/.t9i5.9plSlf,9y(Z4``.ai,rt/^F^..^.Â^4^1(tlr'!....ts^^t^.fñ5^tsrs

;_j3,(1ESPFFt ÂUnLr : iL4fYl ,fi,QyjlId xE PE8

Br:tn

AVUL)AN17 1IVURSAL coxseG.FOGNAOE PAGO PERI000 DE PASO

AL

ANO

eFA eYndi APCOS La`rÊCOND• LAB. FECNA GE PA00

^. 11 9;, 1 ,•r.. DECIaI: OEIH.AIONTAIIDtO..1.1

."1> L4 " I'^ ACEPTO AL FlRLNR,>V,BEl¡ RECIBIDO a~ COMPI CID SIN ME. SE MEPUfl JO,CMSALARIOSDEVENOALVSNOPASE]ORA9R C ,INTIDADA1f N

Î•C^ "" ^'CSOCUAL

OCUALOVATO4AOCnXKiPEO. -

: { ¿ ! FIECIRf DE CONFOMGDAD

TOTALES

PERCEPCIONES

$ 307,91 '

DEDUCCIONES

- $ 192.49

TOTAL NETO $ 500.00

3: (SUPER) Municipio de Palancan 20101F

P7 U VERSALAYUDA] GONStE.

FORMADE PAGOO1/J

PERIODO DE PAGO112010 Al 15/JU1/2010

ANO

áiliiei Landerofy crCONO . LAB- FECHA DE PAGO

25-150001, 1105 USTUI NVEP SIORf,CIN: DEL H. ALYtrAWEMO

ACEPTO ,L FlMWL MSER RECIBIDO EL SPLARIO COMPLETO SU QUE SE ILEADF.UOP,OVRIOADALOUNAPOH )o.OWSALAW050EVENOADOSHOMS E%TMS 1O C WAOUIF.R OTRO CONCFYT'O,

^mnP^ âncl^lcl riR_CIBI_DE CONFORMIDAD _ - _ - __- .-_

TOTALES

DEDUCCIONESPERCEPCIONES

$ 1,376.89 $ -123.51

TOTAL NETO $ 1,500.00

'á

•'"' .'

5t1.o

L

. 5.• (S 1PER ) Muntelolo de Baialscan 2030MUNICIPIO ---

ENCARGVJIE9A. -EL TRIUNFO CON SEC.FORMARE PAGO PEÑI000 BE PAGO ANO

01/JL 1/2_010_ AL 15/J_ui/2010

00%b arle0o Va(ensu e^^vIaT

CODIO.LAD . FECHA DEPADD

25.1500 1105 Ui3R/INVER5i0

1 '

(SUPER) Mnnie»j o Be Balancon 2010'MUHIC1PI0

AUXILIARPul SPO COHSEC.

FORMASE FADO PERIODO DE PACO ARO01/J 112010

Al15/JUi12010

008 9 han ohan CarmenN MERE3

CORO , LAR. FECHA DE PAGO

25.1500 •1105 U9R/INVER510I "- REG&; DEL- H.AUNTAhIPOffO REG&; DEL•H. AVUMANtMO

ACEPTO AC PlliALAS4 HADER REG&04 EL MUPDI COMVLETO SIN QUE SAZ ME ACE F1NI lI 9DUJY0ADEUDECeJPOAUMQUNAPQR7O.DIASALWOSOEVENWDOSHCPA5EXIM9

PTO AL I."AOEf11tl:Cla4%! EL COMFtLIO tñNWG SEOFAD lDAL iIOJDA`A WRYa01ASVMg9DEGrN(NpO3HplN841

O WALOUIEROTROCONCE,PT0. O WALWIEROIROCONCEPT6

I'^^, "• RECIBIDECONFORKRbñIS RECIO) DECONPORMIDAD{

_. :1¿' PERCEPCIONES DEDUCCIONES Pi I

TOTALESTOTALES $ 2,SOS.i9 $ $.59 ^^`'

..:¿ TOTAL NETO $ 2,00 .00 - '^. , rr I

PERCEPCIONES

$ 1,376.55

DEDUCCIONES

$ -123.65


i

-s-:-(5i15g&La~,9usátnci ri^i^Cac - . - ... -

YERAP3ST$.Egi GFfttJ^Zt31b3A$AJ CORSED.

FORAIADEPAOO

ali L4

PERIODO Of PAGO ARO

£^C1in amero LOpez? ,$9aCOLAD . LAB. FECHA DE PAGO

n g^r A

MUL t i i0 PBI caS .- (S UPIER ) 20º-- ------ -" _" MURICIPPD ---- -- - - --

AYUiDAiqAfIVERSAL CeNSAD-PORMADE PAGO

0101

PERIODO DE PARO

12010 AL 15IJUi/

ARO

£^ñct uarez Guerra s)}d9;,yflgasseGONG . LAO, FECIIA DE PAGO

-' PEGDI: DEY H . AWMAM: ENIO ,^ RE.CIDP. OEWLA'UMNAEMO

EE k.E ACEPTO AL FlRAV$ IV3EG FlEGPIDO fl SAWVO COSIPLETO $,N OUE SE MEACEP f0 AL FlRAWL HAOER FlCCI&DO EL SASAPIO COMPLETO SiN W i- ADEUDECANDDJO ALGUiE POR ]o,DiA SA1FPiOS DEVENCAOOS IDMSEXIMS ADEUOECANROAOALGUNAPORYO. DIASALWIDS

OCUALOUIEAOTROCONCEPT(X S OCUALONEAOTROWNCEPTO

HECIDI DE CONFORMIDAD RE DI DE

L.I PCIONES DEDwaONES ` ESiÍ

)TOTALES $ -76.58US 1 ,923.42-' TOTALES $ 1,376.49 $

TOTAL NETO $ 000 00 ia, 3TOTAL NETO $

-123.51

1.500.00

:6 .

F=,

I-gi i

le 1

AECi5I: DEI_H.A' MA ERM

ACEPTO ü RAbMR. HABER REO&AOEUDEIMERO7ocowc EOR>o.OCUAlOUlER0ip0 COMCEPjO.

TOTALES L$ 3,216,;

TOTAL NETO

,

I. >

2: (CONP) Municipio Pie Balancan 2010MUNICIPIO

9ECRETAPUE

STO COM8EC.

fORMADE PAGO PERIODO DE PAro01/J41/2010 , 15/JUIJ2010

AÑO

00420 ara Sancho AdrianaFICHA NOMBRE

CONO . LAD. FECHA DEPAOO

25•i!00 1101 UORlINVBRSIO• Í ':. t,, .Ji ,•`/: ,

•

RECIDI: Da nAn21FAWENTO ' It, aeooI: DEL: H AYNRMoENf0

; ¡ - '',` ^t . + EL5 WSLT08NJODED[ EIEACEP10MM , ACEPTO AEF It18Cp1ZCIZ00 RiAi,gRN Efri 04.Y tE ME^, •

. +' :'' f^^ /¿I; d'!AOF.VOECAMSAAFO D HOAASE`(TMCOCUAWUIEYI

0ADA HOADEUDECAM10AA At0UNAP0A7a DÍA NOADOSHOIVS EMMSOCUALWIEROTROCONCEPTO.

T NMIDADONF RECIBI DEcoNroniDAD


ru IALFcs $ 2,308.25 $ 117.05 Tol-ALSs

TOTAL NETO $7

t\

2.- (CONP ) Municipio de Balancan 2010MUNICIPIO

DOCTOR U.B.R. TRIUNFOPUESTO COREES,

FORMADE PAGO01/J

PEHI000 DE PAGO1/2010 1S/JUl/2010

AÑO

00447FICHA

ara Conzalez RicardoNOMBRE

1

CONO . LAe, FECHA DE PAGO

25-15001-1101 UBRJINVERSIO

2.- (CONF) Mu)Gielplo de Balancan 2010MUNICIPIO

TERAPISTA DIE HIDROMASAJ E_ PUESTO CONSEC.

fOAMADE PAGO PERIODO DE PAGO AÑO01/J 1/2010 AL 1S/JUl/2010

00574 ertruy zarate LauraFICHA NOMBRE

COITO. LAB . FECHA DE PAGO

"Z;, 25.1500 -1101 UBR/INVERSIOREGIOB DEI N.AUNTMGEINO

+ ACEPTO AL NRL.U F EE.A RECIDI00 EL SAUAIO COMPLETO SIN 00€ SE MEAOEUOE CAMIDAR ALGUNAPOO TO. DD, SALUDOS OEWNOADOSHOMS EXTRAS000ALOUCROTROCONCEPTO.

¡

YG ^d-'tttí z. RECI0I DE CONFORMIDAD

1TOTALES

a r,^

PERCEPCIONES

$ 2,508.59

DEDUCCIONES

$ 8.59

TOTAL NETO S 2,500.00

PERCEPCIONES

$ 1,805.911.

DEDUCCIONES

$ 5.91


l .e

2 : ICONF)'Municipio de Batanean 2010MI IICIP1O

TERAPISTA DE 1110ROMASAJPUE BTO COREES.

IDR14ACEPAGO PERIODODE PAGO AÑO

01/J 112010 AL 15/Ji0/2010

00573 ¿ernandez Lopez Silvia )duryFICHA PIGNORE

CONO, LEE. FECNA GE PAGO

25-150091101 iJBR/INVER510Rtcw. ; UtU It ATLNIMIIENTO

ACEPTO AL FIRMAR. NARER RECIBIDO El. ENANO COMPLETO SIN OVE SE MEADEUDECAIIOOADALGU114POR7a OIA SAAROSR[VTNOADOS NORA4 CRt410 CUALQUIER 0100 COI ICEPTO,

."A

I

1

2.- 1CUNF) FAUn)Ciplo de

ACN tÓ N. FIpIAni; HABFR RCaowa EI. SAAAJUp COAw.Ero G1N OU[ si Me0ADEUDE CANnDA0 AI.GUNAPONTwTNAS41ANO3 DEVENGADOS HOMS EXTRASCUAL W I ER OTRO CONCEPTO.

RECIOI DE CONFOm.VOA

PERCEPCbNE3 DEOUGODNES

TOTALES $ 3,233.07 $ 233.07E$E


..n-,:,:Lli•,':.u._1Y".:.i:(O:r¡L"t'li'^: r,3:^5. i:'R(:•: á^•"r+.:SF.ti' ..

2: 1CONFIMunicipio deRalancah201Ci

r FOOMADE PAOD PERIODO DE PAGO AÑO PUE$TO C0115EC.F01lJ 12010 Al 1"ulJtpl!$010^ . . OpMA0E PAGO PEHI00n DF PAGO AÑO4,,,.,^1 •„ 01/JS I/2010 AL 15/JU1/2 110OO HA i$ ^glYanda - FeIlCitas tl0210 ende2 EStelaROdYIgUe2IIOMDflF •A•.;'; FNUeCONO . LAR. FUNADEPAGO ''>'+^'•`., _ NOMBRE

COND . LAO. RCHAOEPA00

35-i500 1101 U13R/iN9/ERS10 ft25-1500 -1101 UBR/IN4lERSIOPEG6L'pEL- H. ÁYUNTAM :FMO (jU

^••''' A

}pp yi;-dt+ PEClpI ; pEL H. AVWRhMIEMOACEPTO AL RHMER. HAZFA IIEC1

El SALARIO COMPLETO 5LV OVE SE ME L'1:^`.` t•, .f9EUOEGMIi1DDALOV/ ,On Y..O.OU, SV1 OSDLYElIWpp4HOHA3EXIMS :,:_' l.^s`y^-. ` ACEPTO CA F~ NABER/1ECISIpO EL SAJ OSOCOMPLETO SIN ME SE IAE

AODCUALWIEPOIROCONG : Pi¢ i ADEUDE ONR OTROCO UNAYOp >P.DIAS.AWIp30EVF.NOADOSIIORAg EXIM$. z ^,(^/^.. OWALWIFA OTRO CONCEPTO. ^

RECIOIDECONF RA•IDAD

PCROEPCIONCS RECIBI DE CONFORMI P, cA---UEOLCCIONFS1'Y S,n.f^^ `Y

PEPCEPCIDNES - `;,1• ,.I OEDUCCIGlES "TOTALES $ :2,041,47 $ 41.47 LES1, TOTA 4,592.03 $tt ,} 592.08

TOTAL NETO 0300.00TOTALNETO S 4,000.00

r- .' r,; ,;i ,',>qr!':??`.'tri^SC•tse.^y^ „A,„14 :t ":1, S,i.,,u ''^^.î%•: 'fk!•i'..i:':1:':}:Aî}::14 ^,: (^'i^Jf^1; T,^::.'-¿s.. ". ^J)•.¡. ur^--.. .,..,,. 1..,-^

^ I ''tilo r• }In'gl+'"l.>,1.'', C,.+1: .:. ;•i,''^ :.4,rrn^ -i^,y; ^•' ri'?^^:. .^. `'•^C.1 .{s{;L, ;^Ty..-,^l'i:.,^C-,'Rr •4:11''' A•nrr ^,.:.,+,.._..p¿:. ;I/.. ry; }'î r.'y ,. ,:1 :^^;^ itj;^,Ci l< ',:1:N¡ Î:',. i. ;(. J),^Ì;.1 •: `S3''.)'tif: ,'álr 7c•. ;.^r . '. 1'., I;1 , iÍ^r.;,.l, . ,Yi11y ^', x:, ':(,^,riµ, 'L,^ .1 '„i`".i^';.,r',, .y, r )Ss.ta!.i1.^:};ni;^=:vf.,i^:.,..:•.,.. :f•41S .;.i,1('ira•.... rir^•RI(<:•14.• ...., ,... .í i. .._, ¿!i`.. ;..,.. i.•... ..,.. :.i:Ll n: ,1 ^^'^,1, 1.,(k,{..

y .,

2.- ICONF) MLunICipio de Eaiancals 2010AIUNICIPIO

COORDINADOR (e4) DE LA u,PUESTO

RCONsEC.

EOAMADE PASO_ 01/Jl

PERIODO Of PAGO AÑO1/2010 AL 15/Jt11/2010

00204 ejon Paredes ElenaFICHA HOMBRE

CONO . LAS. FECHA DE PAGO

25-ISOO 1101 Uó$RId831YERSK)REDES; DEL H. AVLW TAMIEMO

ACEPTO AL FNIAN )C HAUR AEGGIDO EL ~COMPLED SIN OVE 0R MEADEUDE CA NHOPDALOVW. PORT e . DM kA W pp9 OE VENGADOS HO WS IXt0a3OCUALOUIER OTROCONCEPTO`•„1

4

1

n c. -Z-1

i!L' 'A' ;. cd • ."fié

";.lt},a''iSr;ry4!.';'i, ". ^.^y i yC!: i'' •r A'+ 't'.'"/.,;{'/•'. xr.`09 •}',iñ^V fl iA/= Yi r

.i.•G:îîr>iylfii'l;J^^^;%r.".{:^?^f^.iY^'t{^;:,... _^ ... .n. 1

F^FOIV1t1! 'PV E5t0 ^ ^ ^ ^ 'CtlNSEC. ^`POAMADE PAOp PERIODO DE MOR AAD

67 3A i/207 (7 Al 951.! IU !?.07ü ,% , '

^FfCÑÀ 'PUY Jil?Sái}0,2 DADDIUfp1n

CUND . LAD. EECRA DEPAOO

2,3. 8115 111)5 EVENTOS 5F^1FlCCIDI: DEL N . AYünpR11UR0

ADEPTO AL AIIIMR, HAI;ER RECI&DO EL SAURIO OMPLETO SIN OVE SE GEADEl1DE0J,ttRDADALOULWPOR )u.OIAÂLAT; D [NDAOOSHC EYTM.S 'DCUAf.(RJk'il^t(OCANA70. C ,1 3

TIECIBI ECON

_YEUC GIO s .. _ DEDUCCIONES - - --- - - "

'OTALES

TOTAL NETO

;j;,,/'M1?:í;.;41,!.JiS):`r't3' l `{; %i'SS'r,i,r%..• • Y '•

IQ 11-,`

^^ti?:Í)is:^11r.,G'!¡^^¡^.^,r, î^^^:,>('7Lt, .a ^,•^,r ir n,^^: ¡'^w:^, ,/. v^.r•

f ^sG f>I Ì ii'v E ¢ iJ!.l.f/ Zt1,1 /, ^f/ I71f lll,:0,,'ter }c

é¡',y,., .. t , i;;.";:Î'yy^"^',•úf^t^,ifi,:"/n^P'^-"r,'k. •••.slü, ^'^^:'''

\c.'!?} ^^ :,.."q ''^wyi't: fs};• 1,1Y: (k`}^p¡"I`^J/^ ^1`S¡; '• .

,1Y1 /rt FT'1}f ,'1. ^, 1'!^1iSf:,S/ii9'• K%RS',\>ji 1`l

^}i ^•.y!¡R / e^n !1T. 11 1,, ?ntM, ,

_' u i:^l.. ... :ll..^L.I, •. ,: C''Y•{S,. \.Î}.r hrn4,,e,

5,- (^ UPEY<) il unicipt0 de 8a(t 1e : ltn 2010'' MM D tTGTA3 -

AUX.DE u 7O V ESCAN I SONSEO.

FODMADE PAGO PERI000 DEPAOO

/2010 AL •IK;Ju3/2010AÑ O

0O e ? astillo Lander%9 IAa

' CONO. LA8. FECHADEPAOO

23•IS008 1105 EVENTO ESPI

•I

4

i+:^ FIECIE DEI N.XNNTAMIENFO 1 " ,^

I ;.,:ACEPTO AL FlWMR, VIASED RECIBI 4 COMPLETO SIN ME SE ME

RLCIW : DEL N . AYUMNAENfO

t ..;:i""%•i•. I

ADEfl1DGCAtS00ADN .GUNA DEVEIJOADOSNOAV4COMS I"t:' ^

'

AGEPTO Ai FBübüylUAER REMW aa~COMRMI) INOVBAENFt,(' ^Ji ¡.,

^OCJAIQJIYf OHIOCONRYrrT O•

i,, +

' )

AbEUDE CANDOAUNAU`1nwNla OkSAURI09 UEVEtk,AWSHOR44EXtRASI 1.

' ^. ,T ^ ¡I OWAtONEROIR000t10EPT0.

! 'P t'^ " %,i, REG191 UG NFORMIDAO 1 NL

.^").'.: )r'• J TOTALES

: G{1

PaCEMONES

$ 414,74

DEDUCCIONES

$ -185,26

TOTAL NETO $ 600,00

RECIBA DE CONFORMIDAD

TOTALES

" ' ;1+, .-y ^ '---. 1.. ^, ,r•-rr-, .•r'. '',:,43,;t ^ . T

I

•

i'i

VP>íR) Nninicigio cle Bafancz 20 -1 0MUNICIPIO

q'AVtiOANTI^Ey VE6^ AL SONSEO.

FORMADE PA00

01fJ

PERIGDO DE PACO

!12010,_ AL 15/JS.1lf2010

AÑO

OF L1A azquez HernalIMM edro

7 ), 1A6. P£OEIAOE PAGO

23.1506 1.10^5 I1VENTOS ESPi

L ,I

A

S . f51iPYR).Munictpfo de Balanc%n1 7,0.10MU HI C IPIO

AYUDANTE UNIVERSALPUESTO COlISEC.

FODMADE PAGO01/J

PERIODO DE PACO3/2010 AL 18/JU1/2010

AÑO

571FICHA

Iflafuerte zacarias Ahtget_ HOMBRE

COND . LAA. FECNAOEPAGO

23.1S00s 1105 EVENTOS ESPI

5; (SUPER) Municipio de eafancan 2010MUNICIPIO

TEC, DE SONIDOPUESTO COIISEC.

FONMADE PAGO PERIODO DE PAGO ANO01/J 1/201tl AL 15/JUl/2010

x73 sonso Flores PE:drnFICHA HOMG ECONO. LAB. FECHA DE PAGO

1 1 2JU001:DEL, kAWNTAMIEnTO 3.1500 1106 EVENTOS ESP)^11 RECIO: DEL H . AYUNTAANEUTO

.'¡ '•ACEPTO BRMAR, 1

-7SA~ COMPLETO EI,N ME SE ME

AOEVOECAI.TIDAOALS FMM ACEITO N FlRMAR wtBES . , RC E COMVLETU 9IN OUE SE tAE

T OOS VEN ADOSIIOMBE%MS

%

OCVALWI RE O R OHC i

C

PERCEPCIONES DEDUCCIONESAECIBt 0 NFO IDAD

NE DECVCCbNES

' _ TOTALES ' $ 84'2.09 $ -157.91 TOTALES 19n$4 : . $ 419.52

TOTAL NETO $ 1 000.00 -'{ j, TOTAL NETO Lt,000,00

PEFICFPCIONES

$ .'1.,37&.49

DEDUCCIONES

$ •123.51

TOTAL NETO S 1,500.Of7

: `•'Ii.t^ñ.;• .HC.. .,1C.^^ ^^^^^!,.:á^ :^t^^f )!C:'^I'•7^•. )v'^^•i.^'l¡t'.'\í^,w v. ^. v;.,

`

. .

^•^r iY .^k } •'L',.r Y 'rv 'r

5„ ., AJ:..^•^^. ^{,^ .•(! ,.r {1S Ri ná

•l ..^ _.. y: r. .q^l, :j^l .'`S „_... `.;^[jJ¡;i''.^;n.'. ^^^S

1'^Y',"i :; i 'iri : 2.• (CONF) Municipio de Balancan 20.10 I ^_ iA'.ta-y^..*.

FORMADE PAGO

_ 01/JI

00084FICHA

PERIODO 0E PAGO0 N, 1Squ

Vera Juan en]

25d0008^1101 EVENTOS ESP.REGLA : DEL' N . AYUVYMOENTD

ACEPTO AL FIRMAR, HABER fiECIDI EL COMPLETO SIN QUE SE MEADEUDE CANDOADALOUNAPOR Io . LA 030P+EN'OAOOSHOMS DffMS0 C VM.QUIF. R OI R0 CONCEPTO. '

R RID CONFORMIDAD

TOTALES

PERCEPCIONES

$ 12,792.90

DEDUCCIONES

$ 2,582.20

TOTAL NETO $10,210.20

2: (CONF ) MUniclpio de Balancan 2010IA UNICIP10

MAESTRO DE GUITARRAPUESTO cmICEC.

PORMADEPAGO PER10000EPAOO AÑO

01/J 112010 AL 1S/JU1/2010

00066 acnealy Barabi eninnta ElFICHA

00110. LAB. FECHA DE PAGO

23-15008 1101 EVENTOS ESP.RECIN : DEL: RAt1NRAMIEMO

ACEPTO AL MIDA HABER AECIMDO EL SALAf IO COMPLETO SIN OVE Sii me\DEUDECAMIDADALQUfüPORYP . OLAsALAIU á DEVFNOAO0S ilO1L\SE^(Tp.t4O CUALQUIER OTROSOLACEPTO

^ NECISI DE ONFORMIDAD

S

c

OEDUCCIOI1ES

ZS 3,2TOTALES 1.89 $ 251,89


fi

2.- (CONF) MUnicl i0 de Balancan.2010M UNICIPIO

MAESTRQwp1PIANO

cOm S E C,PORMADE PA0001/Jt

PERIODO DE PAGO EAS O12010 At 15/JUI/2

OO cCS acneaiy EarabAt ussollne

CONO . LAR. FECHA BE PAGO

23.10008'!101 EVENTOS ESP,

ACEPTO AL MIUjIA, NAB CIBI COMPLETO UN QUE U. FAEADEUOECAIJIIDAOAtGU 7.O R DEYEN0AD09110RASEXTM9OCUALCUIERO i0

ÍD NF0 MIRAD

TOTALES

_ 2. {CONF ) MufICiplO de Balancan 010MSIN IC IPID

E^ pAVUDANPT,q MIVERSAL SONSEE.

FORMADEPAGO

0'1/1

P!R10D00EPAGO

112010 AL 15/JUl/2O10

AÑO

00p,9A7 utierrez Lope__ anBOÑQ. AB, f[CNÁ DfPAQÓ

23.1500 1101 EVENTOS ESP.RECIBt DEL It AWMNHEMO

ACEPTO AL FlMUR INBER REOBIDO Et SALARIO COMPLETO SR QUE SE MEADEUDE CMJRODD ALGUNAPOR10. OlA EMlMOSDEVENOADOSHORAS EXTRASO CUALQUIEROTN000NCEPTO

y^•

,

RECIDI ECONFORIAIOAD

PERCEPCIONES OEULICCIONEB

TOTALES $ 3,251.89 $ 251:89'

TOTAL NETO

E

$ 3,000.00

^t RCE

f $ 3,251.89

oEOUCCKKS

$ 251,89


'•î'Y^l.^î'^ír ` Î^ ^ ^ Î :f'^,^.i'r'Íy` +/ ^ .S; . ^^L,'

\ lf^: í" ':!' ': ^^.: <:Y ^',:

CCQ w) Mun3ciplo de tlalancan 20.1oMuxrcIPID

EFNCARCA00PUESTO CONSEC.

PORMADE FADO PERIODO DEPARO01/JE 1/2010 Al 15/JUI/2010

AÑO

_00053'FIClIA

nlener, EhuAn Rossaraa_ HOMDOE

Z CONO . lAB. FECHA DE PAGO

22•ISCO '1101 CASA CULTORREGDI: OEU K AYUMTAAENTO

P

nétl&: L'W H.MUNTfl.WnD ,

AOEPTOAiFlR11M MAtlfA RE ID U~cmiPLnosn QUESEMEMB1 GUIENOOMALQWN ARY1sCEVE/1WDp3fKKN0ExTµ5OCVAlOUIENOfN'

ANIDAD í _PERCEPCONES IOHES

O ^

,4.`

$ 12,836.30 L,(J 2 ,336. 1 0 TOTALES

1

•'TOTAL NETO

0 20

i Y( N

:9 9

PERCEPCIONES

$ 5,830.30

DEOLY;CIONES -1

$ 830.30


2. ICGNIF> A7uniclplo de Cáalaacan 2G1aMux1c1P10

AUXILIAR ADMTVO.PUES TO CONSEC.

FDRMAOE PA00_ 41/J

PERIODO DE PARO1/2010 Al 15/Jlll/2010

AÑO

00054 alderon Vazquez AlfredoFICHA __ NOMBRE

CONO. LAO. FECHADE PAGO

22.1500 1101 CASA CULTOR

sîlil ti5'..2 0 (? , - `.%i. „i : ; :Q1'{.`' ;.1"'^'+?-,^: •''ti t1•` Í

;:.;?`-'''•'`^'. T^tyi„ ,yf 2 104NF ) MUniciplo de 0atancan 2010

ii^•il..,.!i'Y6,iPi^ MUNICIPIO

t

CHOFERPUESTO COHSEC,

FOflMROE AAtlO PERIODO DEPARO ANOtl1/JE 1!2414 15/1UI/20oAl

00 alanza carrera JuanFI IHDMORE

CONO. LAO . FECHA DE PAGO

1 22-1500Cj-1101 CASA CULTOR.RECI01: DEL: fl Ary,¡¡AWElf(o

ACEFYO AL FlRWú. NACER RECIBIDO EL S~O COMPLETO SIN QUE SE MEADEUDEIDADALCUNAPOR TO ONSPW11p30EYEKKU003 HOMSEMMDOCUA OtilEA01ROeONCEPT‹t

TOTALESL$ 3,223.59 $ 2:

TOTAL NETO $ 3,00

C's,

?,:

Ill'f ^' ``^^' ^lL w¢r£^./a r<t 1 11`, ( ^ 1 .., ^^'';',, '•.r yes. ;t .]gí 'f, L^ ^:`.

ti • 1,LL k^,l^^^?y 1ri..

v 41 1 tl (\ 1 \ / ^. 1.Ì .,• , r t í ^. I U` •:',1:4 Î

L1-i::/.í.' ,Ifr,., lin^`'. ,.I Jl'+'F, ,•: C'sy .:: /,., _ .. i:k„ (I^.^.y.•,' :.V¡°ein' `y S.' ^)i. i f^S:. i. v.::^ C )l.

.. á'Y,^d'r ... f ^^ ^^.. t{.,k:. Si:ñ1 `Tr.^^• if :li' 1

^: v,. :îlj, 'a's: :.. ...... .... _- .:^^. .5,'/:ír^^:,.1/ L1¢.á`'11^^5•'.x, .F.í', r.'I: e:î:^^: ,é,{ís,<¢^

t_ UP1 ij ntcigjp da Italancar, 2010 S. {SUPER) Municipio de Balancan 2010MUNICIPFIÍ- (.. `y,,,u ;. muxlc)PID

PI OMOtM $ T O CONSEC.FOgMAOE PA00 pEHI0E0 GE PA00 AÑO

_.,..... C.I.) i/ao,^ó•„_ aE_7siJg^s/^ó1a _...__.OO I odriguez LOP%fl ario

CUNA [ AB, FFCHA Pk PAOU

L I 21.1500J^1105 Wi LIOTECR$ IRECRN:DU:nAnunMBUrrD

ADEPTO AL FRWN, L$ OER REGANDO EL .WI V) COMPLETO SEL CX)E SB LEMIEUDECANRDAOALOW1APOq ?n. DIA gM OSOEVENO;p06HORAA E?(TRASOCDALOUIEROTROCONOEPTO ,

j^-N^[(¡^^

Jan

DECIBIDECONFOFU IOAO

TOTALES

PERCEPCIONES

S 1,923.42

DEOUCCIONEO

$ 76.58

TOTAL NETO 2,y 00.00

S: (SUPER) Municipio eie Uefancan 2010MU IIICI Plo '

AYIJAATd^ Î 149ER5ALCONSEC.

F ORMAOEPAGO

011JL

..

PERIODO DE PAGO

1!2010 AL 15/JU1 /2010AÑO

^^^^ oinn C87anLAx^bñORE --00}ìóCORO . LAO. FECHA DE PAGO

21.1500511105 BITBLIOTECASJHECI06 Oaun , MUNTN/!EMO ^`,

ACEPTO AL AÑIna EURER RECIOIOO EL SALAFLYH1JOMFLETO SIN CUE SE ME

TOTALESI $ 1,9275.42 1 $ -76.58


PROMOTORPUESTO CONBEC.

FORMADE PA00 PERIODO DE PAGO ARO01/J 1/2010 A, 10/JU1/2010

00275 (Varado Oo lnin (kE^Bz NinfaFICHA HDA1BgECONB. LAB, FFCNADEPA00

;{ l 1 ' 21.15005}1105 13113LIOTECAS Jj BECIEI. DEL IL AIVNIAAV.ENFO

` ACEPTO AL FR4WL ILYSFA RECIBIDO EL 8NA7O0 GOWLETO $14 QUE S4 Ak'ADEUDECANROADALeuNAPOe?, OCASMAAIOS CE `VEIIGAD0.61ORA9 EYTa4SOCLW AUIEIIOTR000NCEPTO.

RECIBI DE CONFORMIDAD

PERCEPCIONES OEOUCC4ONES

TOTALEES $ 1,923.42 $. -76.58


S. ISUPER) Municipio de BalanCan 2030M UN)CI p10-

BI3LIOTECARIAIO)PUESTO COHSEC.

FORMAGE PAGO PERIODO DE PAGO ARO01/J 112010 AL 15/JUi/2010

00541 osqueda,Morales CalistrciFICHA HOMBRECONO . LAB. FECHA DE PASO

27-1500 •1705 BI[3t1UTEua„

ACEPTO AL FIRLL* NAp SOIS EL SALMW COMPL D SIN OUE 6E AIEAOEUDECMIROADALOU POR? .OIAOCUM.OVIEnOFROCOhC PTO.

SAUWIOSOFVEN S~~

ECIOI O ---

PERCEPCIONES DECUCCIONEA

TOTALES $ 1,465.80 $ -117.88


.:

`4^,. \ ' '!

t';•e .

` ^ f 'i^^

.v'•>•r., .>3'` i^ ^

'.... C'i '^:.., _..._ "iy'iríf'i; ^s "Ci

> `+ '

!I,

ll.{1.f

r

T I '' l:+ l^:lt 'l '^ ', ••

, -. ^ n r .. . . . ^ .;t :ie.,0... ?.1.+...: `l,I . .^y.j .: : ri ?^C'. 7. ^ .,... , f

rr

;• call 201n ^^:é. :r•.' j¡''^^_

9UPFJ7J MLIMI01ni .. W. e_._....._

11

S ' 4,376.49 $ -123.51

TOTAL NEYO $ 1 ,500.00

ACEPTO AL RRALIR• HASEX 'IECICIDO EL ALLMIO COMPLETO $111 QUE SE'AEADEUDE CANRDADAGOUNAPOP. ]a, D'ASAC O3 DEVEIIOADOS NORAS FMMSOCUALOUIEROTROCO

t

iCEPTO.

-7-'

Y^`-IY76^YG^lr^••^Yef^y zRECIDI DE CONFORMIDAD

PERCEPCIONES FD IIIX:KUJES

TOTALES S . 842.09

TOTAL NETO 000.00

FORMAOE PARO PFRIODo DE PA0001/J 1/2090

Ak0at 151Jü1/2010

c.6iHé2 Paz JJmá AJJt;n

RECI02:

TOTALESLS 842.09 $ -157.91

TOTALNETO $ 1!0©0.00

L .

ACEPTO AL RRMAR• NASER RECIPJDO U SAIMIO COMPLETO SIN 0JE SE ME

OADEUDE

CUALQUUIERIEROV

OTCL CAPOR ]e OUSA4ND5DEVFNCMOOSNOMSEXTRASROCOUCEP

{TQ, ^/

..


PERCEPCIONES DEDUOCIOPIES

TOTALES S 1,376.49 S 923.51

TOTALNETO $ 91^Oa.tlO

"^. ,1 ]-^:'. PISA}5'^`. .'lc: ,`'.v ^C,•>,.._. r .- •

w•' ;:1yri' iR.. ':!:.flw:' .';r:'t}"^;':,; ..i^ .: j'•;ti.;'• a18, ¡: <-".ice 't.

`'i ,4 ''ài:.; i'y4. .r :^^•' '.i; :^ ",S.v: :7. ,l i;^.ì,,•.,, n¿,ytn u^^^7.k. .qr , .'r: ¡-}., vi;¡i%fr,yr. i: %t+,, 4iyY'a":i-i. !; t: .: s.

°í •'/., Y a?+%"1 .!`',. i.^.C< „¿4t'•'S5 ( l4ia ^^ t• {!;f. .:i!, (: .<•!, enq,,:..' l•,^rp^ ., ^.,IP^: p^ y\'^•'`7.. );,.^^d:P

..' 5. jF Ì'^;irrff 1.74. "k^Y' ]4e4.%^Y:., .i:•^ ':i.IPy r.tib ^':J'tf>.y)',xy ., ^.,:: tai.'^:h ^rl^^, ..1(>a'r' /4n K,J { ;l5¡;. ^. i.,,,..i, ^:%4-' ^:¢ !';' .ty'tS., •`'' ' ?y" 'd<';r. :,(: n'4, t ^t/ C 4 J ..X"?:':p. ,,¿,. •I,, J.^'.i: I' ;l.'"' 1,°.k,^^,; ,.t,^r.'^,:^`t,,;:a. i.^îr î^r;.:^•• .â't^l?a^`'1r: á.}(a r^,. f..,.:. 1'u•„, .;k,., : ;, ,. ^'s`y ¡n '"i Y 1 ' :^.. @)I:í

...• 1? v;'e°! 1;^f4?^;"1qi2,,.!¿•^''i'Fs}s}:, :I"''K; ,..li^^ JJe r:t.^,. .;Í :1ti,,1 A4+> `V:l l,.. ;Ar:/,y r..i " c. ,J .k,,'.r?]¡y}''::i 1','I;S' aì( ^,..xi{t:,(!y 6.

i7S.),.l,.u ^hj :,1 ,,(,A`: ' - t ^ {x t, „ t y a1l Jn x '}".• n^, T';/. .(:'+',t `.7,..:+y"^ +,>. ^,:'i;`:4:;. .;h41 .,':, Y'^, , .t Iv ', .Y • \ ^,t^,;\ r:e:iltt.,. ñ'. ., _ ,.`^V,,,., .5. .r.;' i ,': ds•II ,.: ':•1's.?'^ i;Ytl:^s.

^)'`'^^ ',5:, .,^:•' ',i:..kt,,:;

..I^ ^<, v .,^, `:"^'^ ;?Gr .'. =1': )1 ee1., d,î,îî.; .':'á 3^' ,•r•.,,y}+t:y.a::Jt., h,¡trl•.? a`':SrtA:f ' .!rRt:::a.., :v> 1•., {t'l ii +t: .',tl^•:, w'l^Sù., s.> llr?' T,(re ,.1:^:^Yt } . ri'fig<,I nr^ 'Í„ñ"á:...^¡:i.),a,•¡Iti,'.t..r aÁ ^::rt".y}î^; a:. ,.. ,.-,..,"....(r^^,..}..,n....,.,:t`5...':r^...^_.1LV'::^.:fp^•;

_2: (CONF) nMunic!pid de. R2iancan 2090AfUMICIP10

SIBLIOTECAIBA(0)PUESTO ___,-__ C01!9EC. I

FOAM1EAOE PApO Efi t0O OE PAGO Ak0

:( 1^• • ,4^

21-ISOO5 1101 BIBLIOTECAS(-j3Y; ;i'r, RCC181: DEL• ICAYUlRAAllF.MO

QUE $E ME „ '•5}î^^h, ..,.Y

ACLPIO AI PR LA*RASEP REG&pO ELSM. JTO COMPLETO SIN OVE SE MEAD:UDEChHIIpFpgIOUNAPQ9 ]o. P!A SA1ArLp$ pEVENR+Dp9 )

p OVEMEEEOOI1ALMIIEp OTROCpNC[Py

1•^CL

' •"" 1.' '^ ,;gil ^

CONFORMIDAD

' •) ::+' PEREEPOIONEO OEUEf C40NES

TOTALES _ $ 9,7_,787,76 $ 2,287.76 TOTALES 1466.24- - $ - - .33,76 - . -- -` -- -

TOTAL NETO S^¢YE5OO.OÓ ¿%î%'f TOTAL NETO $ ^ 1500,00

,:?'(.>f,•â^Trl.:: ..^^, ^,^

Y, ^^.l..S-r •iY.'^l,r.t,..^ :r, * m - •^ryi%T1a^14o^{^'f!C^ :. ~•y^¡';i,î*^Sa!'+,:L:

i^;'^:t>7".17^'''^'+"'^ .. .,^'r, jw J^`:5^1

::q fit•s'1;:;`'i'i`.''Y"I,,:,; ,. f:'f+' vf:r Nf1VJt^ .i'..)¡. l,T'^,p ]r^ 2•' ;I "'g`^ ;Í'.h.1'.y ^'v./fr '>:'<" ¿^; •,v,., d .;15 k: f3 :: {: ,Je; , '^, `'^f!j,gv ),.j rS;,k>, Z 3i',y^ .tl;, 1 r . }" w.rl ` ,' ^ ,I^,.I;^fi ,r"rn^: ,, r ^,y7 ri t:ts^f'`'" .r '- :h. }ir

br^s.`';:;;a,.•,, q,Írl¡%•^: ,('r ^,al:

:,l'^ 1 .d^ 11 .f' ,^; ;3'^1.e.•r>:•%. ,N+I;; .:.q' ;: :,. i',,I, ¡•'li1:ü'.; liz.. 1,, .L•, .^:(l^^t^Jl'¡h"'!5`.'. .^91!î 5 1.,: P^Tr' ::'i. fq4'^' '.f',pa lri.'q . 3j.'i" ,r5â.^'iy^,^..., (..i5,kl¡'r::.. '^f.

^S'. 4^ 5 .,} ',.,: t-rq,r,{ '.,j 4'i.'i `` ,V::... `^ti1:}''ri,'-0a'w:^^ .^.. ,'Y•: 4 (,1.,..:7i,.{ r.C r^ }¡YJn...\. .: S>^'// i't,\_: :.r.? _ l,d^;., >.iii Yi.'e:),,':^'^,,c, {w;;l}5Ce•.,:..

q..:(;.^J,4^''pa;l,(;';41i^'!'.`ti StS; r+.1^.<t:4„ : f,;^"";}z ,^ ;'S;}' .^4 'q d:".i "d•J,,if;'. _1"1':,% ..)•. sS, ., :P:3 i1iS• ,'S,Zti^^.• î ,n ,I !.Y,%J^. a.l '.j'li"''SSrL:

•lk,.:}S.

,',@i'^; ): ^'•L"L;.rll:: Á:,,, Jtl x). y+^, ^. ): i..

v.•l:';il ij 7?a• ^ 3'v ,:J vk;'¡],

'^ 'ta;".''ü';'r: 1•.!..-.+.',1,: (' •^:'r :: {;Í', ,:âP, rvwtl•;;^ C. ,('}iYA','d y'A, .:? %i' 14» L',ü,l }. ;.. ' • ¿Fi •.í di,''Ji

,'. ,1t/.i, ;:., ., 5' ;:\,., .;y ^'q!¡'C.')^)f5yi^.,. i p'4:'^.üa'• ,T,,(. ^ i `t(, yT:,,

F'r, „<,. :'J '• `^\:.^;^':^:.'ía:^,i R:p¿.'^C, ,.e: ió.t;:^;y^'L ,{fr.'t"^.

A Sri Z w { J1) IJ, ^xr1 J.•'t1..:í5•

.q%!'p• ., ^ ^µ^ r ^.: !^'

4^d' 4i.,. x{_ .¡: ^t',:,:y,:?i ,^".^rl !, pp) !. ^.. ^. .. ^,i •, ly/...)h.: i,:.'.p'Î,.v'i).: :a'Lai^:,+' i,. ,.'(•.

'^:Í;l;j(:5Í>'i ^` lr,+:. .7^j^t{:^° .+..;¿`; '>»„rf t¡yl•r, i`.Iq"Y:.,.`rl'>'t.•.t(;,S;i:fti rrt F^^^

(¿: S!.Jy. î.3• :fF 1)s,,rv\; '4 f !.J'J .,,yJ.;v',., _. },%"!%:.',^: oil,/ ^!'.

../':v :.)7p)l;, sl^t. VJ ^`r. 'á^"})SÍ: ^'r. Y',{I^'w .`gil, •.1. ..!'...^^-d.. `l!1; )^'4'.^.i '4 ^'i.t .%:;r,(..,. .,1„ p4- „1, , l 7.'.. ,!1., ^, rY:• ^ > ^>: ,' ;, .,v...k`.5, }:: ^^5'iA,Ñ ;, 7^,;i '

i^;.':il};.q}f'f ^)J:i4^,',,, +'t:'T>,:7'r'! ^•' ^^1':t.^ 'í'^f^ ?'(:L.•r .:^.,.,fY^r..t .t;.•:^: ((ê:i,°^:^ny,'><.1,"(?'r;r A,^%n, I t.yí.. [ ::aj t::fi %,i':':'; i^•.,^li ^, ','!1}: '.'i. .It 1`'t.el^d'S.1' ?,. ^^'t,(ilí1F:`^. j'r .'n• .^ )• "'".I::YS,,.`:::^ti ^f' PY,•^Y'^'i' i: ^'í'.'P. I!i ..,, .,t,.

àr,"^,'`:.('.`), {} % ct'.:5 •. `!X:, ì.Cr: ^d.:. .1. . 1 ,.q .,a E.o

'.i.!Ia :: •; d: ';t., i;v '^ .^}', y/ ! ^^ .fi ,;...¡, ^;5-r,¡a•I«u!•,'ir ^-;i,•^( j,!^:,

4 ,.•h':`y

..., ;Gi>; Sl,b s... ....... /; ñ1 ü.s'á. nl',v

1

.^. ,I 71 •' t, ,a'^' .`li^y:l'il„ri..L„ .it ""1.^ .;`.^: ..;ijLi,'44.

'.,;

-1, W<<,.,¡i:.

'•^ ^,•, 'i'. :7;" li d •`} P ty`t" .1 F'ji"f: ,^ J^, ,yì^lf31J _

ir1. \'''' _ n^..s. - .r:.rf,^;:i;4f.,.^: `.:e,r.1;,}..y%,,.,3);Fyl.'.a)A'r^^`,'•y'f`^;^{,: •; ^.^r ..^.l î^:.^^^fafi4ll,,,. ,'.{; .•:'ÍS'i1M1^' r,^4:. .I.a:A, ¡: Í,'.4 .;^Jî1'^'IP '3y.; ..: ^\',^^3: ' Y,''- I'^), ^^n :r^,i,n 7-: .. t'x, •.rl^,6s, r.1,. ,:11 ^!';," , j:: z'( :''i.•

PEON DPP~JAFORNAOE PAGO PEAI000 DEPARO

Cri.!J & AL itti

P °A 1 Oj2S Lo(iez 1054 .._

TOTAL NETO

! r•• ESDNER ) Llunieiplo de 8Eü?Incas 2010

DECJ&: oa It Ay1MTAM+EMO - V"a^n .-r°kITVIP+ilS

ACEP70 AL FlRLUq, YlnpLt REGEIDO EL EALNOO CO1.IPLL¡0 EIN DDE Sr MEn UUICI1IDMpyOVWPgi 10 DIA <v11An1(A: Dry.9UDD9 HOFlA$ EM11VEDcuuO

utcD-9O^rnoccKrcEPio^J

RECIDI DE CONFORMIDADPERCEPCIONES

71723 .5 1TOTALES .•S 1:376,49

"+^, MUNICIPIO t .

PEON DI&19PIA I 'FOyMAAf PA00 COHSEC,

PERIODO DE PACEAÑO<• G1/J 1/2010 AL 1g/ O10e ^' q

FiuilA ruz Flores Elvi,'77F'I 80MORE

COIID. LAO . FECHA DEPAROLJ„

1} 20•ISO 1105 SERVS,LlPAAlA.ISE:ij)l_' ^ IüCMA DEI : KA'nA¡TAMyTOO '

ACEPTO AL FlRLUJC 1MEEq RECIWDO EC SALMED COMPLETO SM OVE SE ME I,o EU/ IflFnI cDOlUNAPO iIio,JNASAtAp )Oq OEyEN0 ,t005 ROR0.9E1 (TRAE .VALECMm TgOCgJCCPiO.

rrì q^J_ LEYRECI81

DEDE

CCONFORMIDAD

FEIICEW°WNE9 DE0UC0.AlES

TOTALESS 842.09 $ -157.91

TOTAL NETO $ 1,000°tl0

}, .,„ (;}

.)9. fj•':¡v,"

HECIDIUE CONFORAfIDAO

PERCEPCIONES ---,_v;q \ „, ^, >'{ , ll,A'q^: p[pUCCI0NE31 ¿Ì `

"^.y^

TOTALES..25.00 $ •159,00

TOTAL NE70

P':gP;; . PEON DE LIMPIAPUESTO

•:% _

?C"•'TI'TOAMAOF COySEC.PACO

PERIODO DE PAGO

" '`: %• ;:'01/11/2010 r ARO

'- ' AL 1^lJNi, 2010fi

arras GarCia i'•7aYie oa LFICHA¡ l VI,10, M

,;,OR

CONO.ÍAD. HFEC A DÉ PAGO

1'!`

^^'i

. <O I50O 7145 5At2VS..LIMPlRPEGW: DELlI . driAyTAMiE

..' .'L11:, ...., .w , . •i^

MO

ACEPTOAOEUOE^Pt j' Eq RECIB100 EL I•

CANnDFUAWUNAPoRi0 . D0:SAp50C MOCUALOuIcnoMO , E S. ,

y/ C OADOS IIORAS,N SPTO. EXT00.S

.;),

'AE DI DE CONFOAP,IIUAD

, ^^',. PERCEPCIONESOEOUCCIONEE

• ''.I i TOTALESS -1,923.42 $ 76.55

TOTAL NETO...ZJOOII ,_.^.0O

ACEPTOE AL FlN,WA, RASER REGBIDO EC SAIARIO COMfCETO SIN OVE SE AIEADEUD CANDOADALCUUAPDD>O. LW EAIAt11pE DEVELA

=DOS IJOPA9FXTPASOCVAIOUl oTROCWJCEP

.':rü:......1:1,... .

0d UN 0' '

W£i J*

,?

i ^pyPEON O4 ,L YT)A COI7SEC.

FOEMADE P000 PER IODO DE PAGO AÑO

AL- i$/J

OO flA sana Lo ez NiR1i^9M12

CONO. LAO. fEC11A DE PAGO

20. SOÜ 1 ®S SEteV LIMwe4ttE.IXLY1 T11^lANlGVID

ACEPTO AL HM -A HABER RECIBIDO EL $A! ARIO COMPLETO SIN QUE SE. MEADEUDE CANTIDAD ALGUNA POR lo. DL SJLUEOS DELFNMDOS NORAS EYTMEOCUAIRUIEROTROCONCEPTO,

RECIflI DL GONFORA7IDAD

TOTALES

PERCEPCIONES

$ 1,376.49

DEDUCCIONES

$ -123.51

TOTAL NETO $ 1,Si1:1.®0

I, 4 •x','( /^

A)1" ' } Y.1. r 11

A- i I ^AJ :I /i.

PEON DF ú IM?IA 1 OONSEC.FORMAOS PACO PERIODO OS PACO AÑO

ACEPTO AL Fip.a ROER G &IWiO COMPLETO SIN QUE SE MEADEUDE ~DADA P ) A E DEVENGADOS HORASECTILL4OCUALQUICROTROi .

HESiF1fDE CONFORMIDAD

TOTALES 1

5.• iSUPE

PEON

FORMADE PAGO

_-^S Ipé RÑtF 1+'i 'V 1MU NIC1P 10

-SUPEMxvi^^+ERsf$^S - -- cGNSSC.PGRMADE PAGO PFng0D DE PAGO AÑO

iiLyficÑA' ioñtuy APduayi^^j^ jiva lan éCOMO . LID. FFGIIA OE PAGO

' nn_lannx 7qn^ pr.osíe t EIARbfARCCIDI; DCL:H. ATUNTAWUrro

ACEPTO AL n~, HABER RECIBIDO EL SAURIO COMPLETO SIN QUE SC MIEAOEUDECAIRID iDALGUNAPOR70. OLASAWE050EVEHCNOOS HOMSEXTAASOCUAEQUIS R f0^7h10 CCOONCEPTO.

¡ ^

MECIDI DE CONFORMIDAD

TOTALESL

PERCEPCIONES

$ 3,389,65

DEDUCCIONES

$ 139.65

TOTAL NETO $ Z ,25O.oo

PERCEPCIONES

$ 1,376.55

UEDUCCIONEO

S 123.45

TOTAL NETO $ 500.00

PERIODO OE PA00

10

9SEC.

AÑO

a^4 CORO . IAD. FECIIA BE PARO,

s" ^ l'' 24 1500 1105 SERVS ,LIMPIP¡¡^

,ftECISCDEL M. tVMA4UEM0

'."i?T I.^"-'• ACEPTO AL FlRLW W. HABER RECIOgl EL SAIARIO COMPLETO SIN WE SE IAEA UI

i ^M, :. `,A.;1'o í pNi/t

E DECAHTOADALOVNAPoHTO . DIASAWi10.SOEVENGAODSHOIt45 EXTRASOCUALOVIEHOTROC. ,^

a i.... .I )tn Íll +y

ii iRECIBI DE CONFORMIDAD ..

En f,EPCgNF.3 DEDUCCIONES

TOTALES 1,3 76,49 $ 319ES 49,

TOTAL NETO $ +j,057.00 i":

'' S1 P.iU,[te ntAIa11^X IC IPIO' IA (

0a1T 'aQ1y1__

@pPEOPS b7143890A COII8EC.FORAIADEPAGO PERi000 DE PAGO AÑO

2 At ¶tLitll/

0b,$TP 13menez pe rio^ ÊCOUD. IAO, FECHA DE PAGO

20-fiS 3 1705 SERVS. iAS É

tF}

S.- (SUPER) municipio de Ealancan 2010AI NICIPIO

I'EORf DE PIAP E

IfIIÂi0 CONSEC.

FOR41AIDE PAGO01/Jt

PERIODO DE PARO1/2010 AL 15lJUl12610

AÑO

00 A onzaiez- Jose,3 `RC,armenCONO . LAR. FECIUDE PAGO

20-lS00 -1105 SERVSLIMPIAEECI&;OEU H . AYUYEANiEMO A: REO ,BL DEL H. AYUYTALOENIO

M, %PFO AL FVAtM1, If+Oa1 RLCOIDO Et EALA.z COMPLETO $Ri CEE SE ME ACEPTO AL 1 HABER REGO100 EL RNAN !0 COMPUTO SN QUE SE ME/ .' ADEUDE CANROADALOUNAFC 7. . DUSA ANO DEVEi20A008 NOWSEMMS AEUOEC.VRIDIDALOVNAPORTO. IXA8P1AN09 DEYENO)DOSHORAS SCYMS

1 OCt1AlOUIEROTR000NCá'TC. O WAIODIEROTE000 ,YCEPiO.

¡ 'RECIBIDE CONFO» AD 'T'i' I' H FON IDAD '1 '

... TOTALES

PERCEPCONEs

$ ' 1,376.49

DEDUCCIONES

$ -123.51

TOTAL NETO $ 1,500M0

TOTALES

PERCEPCIONES

1,396.49$"

DEDUCCIONES

$ -123.51


s . Iet^DEltl Myy.,Y?^4-4^^..v34üLLF' M NILì PAO , ;' ¡

PEON D I# 8A _ CONSFC . , ' +1.

FORMAOS PARO PERIODO DEPA00 ANO .1

.^ JL 2 J AL 1 /Jfl / -

OOcrs ox , na Eiauan JEErEtDiNez¡ COHb . LAB. FECHA 0E PAGO

i

¡ ^^L 20• S 0 11Q SE S,6 MPIA `

5, (SUPER) Municlplo Ele Balancan 2010MUNIC I PIO

PEON DE ffiA' ÑcbxseD.

FORMARE PASO

O1/JPERIODO DE PA00

(/2010 AL 1S/JUI/2010AÑO

(i0F¡l IA anronlan OarCj J mberto

C0110. LAS. FECHADEPAGO

20.1300 110 SERVS.uMPIA• 4 nECIDI: DEL :,tRYUNTMI1D fO ', 1,^ EEC,N : OEt

ACEPTO Al RAXIAH , HABER RECIel W EL S.A~ WEIPLETO SIN 011E SE ME ACEPTO M R~1 HASE WMPLETO SIN ME SE AIECCMP EADEUDE CMfD0A0 ALOUNAPOR ]o. OIASAU ÔOSHORASIXRVá •1DOSHOR0.RF M

---RECIBIOF. CONF , IIDAD 0-

IAIDAO

1'^1AGEVCIONF3 DEDUCCIONES ES DEDUCCIONES

TOTALES $ 1,49.1,88 $ 116.12 TOTALES $ 1,49'1.88 $ 116:12

TOTAL. NETO $ .I ,r.7il^á.s3Q ,V TOTAL NETO $ 1 008.00'

II

,

g , (ÑUP&4n Municln)o de E3alancan 20

MW

U IC PIO .

^^ppyy90EOM Doy ^RS?JA CONSEC•FORMAOEPAGO

J

PEIIIUDO DE PAGOAl 1 1/2 • D

AAD

OO fl 7 atvex Tejera 1:3p g n a- -' CONO. LAB. FECHA DE PACO

S.- (SUPER) Municipio tle lialarean 2010ICIPI

PEON DE jéifflA

FOAMAOE PAGO PERIODO GE FADOCONSFC.

01/A 010'AÑO

tfAL 15IMP/2010

•:¡t.r+Eji `^,' 001 A^ ontero carelÑÓlA171E

CORO . LAR. FECHA DE PAGO

1 r r.;!,^•i;: ';; ;,:(.; ' I 20-150031 ' 1105 5&7RUS.41MP?A I I 20.1500 -llar, SERVS .6iMP14

RECIBI: DEL: N . AYLWTAWEMO ^ REQIO DEL•H, AYUNTAWEMO

ACEPTO AL PRi4LAq NABCR IIEgD :pO EL SAw1ü1 COR1P0 ;1o 91N me SE AlE „'. •rV•'. ACEPTO Al. FIRMAR, HABER RECSOD EL SAlf JO CONFUTO SIN QUE SE MEADEUDE OMTDADüCUNAPOR ]O.DL\EAWEOSDEyENd1DOS HORASEXIRA 1_, I ADEUDE CANRDM ALOUNAppA ]a DIASVARIOS DEVFNG OS {IDMSEXTRA$OCUALQIMEROTROCONCEPTO . )'; 1', OCVALOUIEgOTROCONCEPTD.

QW4(/ ,

REOIBID ONFORMIDAD ; I,' AECIeI DE CONFOAIAIDAO

PERCEPCIONES DEDUCCIONES PERCEPCIONES OEOUCGONES

TOTALES $ .242.09 $ -157.91 ,.,1 TOTALES $ 842.09 $ •157.91¡r;

TOTAL NETO TOTAL NETO $ 1 000.00

1 '. ..1^_ ' yJ el

,r: ns

,tl

P. •a ••y O.Mt 3n cn G 0M UNICIPIO

É^PEON DI4^g^ }1JA COlISEC.

FORMADEPACO 1

0 1

PERIODO DE PAGO

112,010 AL 1

AÑO

1

OCiCOLAD . LAR. FECHA DE PA00

20.1500, 1105 5E)2VS.LIMP4AREGW : DELH.A11WFNAENIO

ACEPTO AL PIMUR, HADA RECISDO EL SALNED COMPLETO SUI ME SE MEADEUDE CANTDADALGUIUPOH ]o.DIASALM OSDEVF_NGADOSHOMSEXIRAS

y: : O CUALONEH OrROCOM;EPTO.

^JJ J F

NECIOI DE CONFORMIDAD

i,'! TOTALES

PERCEPCIONES DEDUCCIONE

$' 3,109.13

OTAL NETO

S 109.13

IO(T J jj$ OO0,

5.- (SUPER ) Municipio de Dalancan 2010m unic i pio

GEON DE 41N({PIAPUES 0 CONSEC.

FORMADE PAGO PERIODO DE PARO01/J 1/2010 AL 1S/du1/2010

AÑO

OOFt^•^n2arda- Juan

NOMBRECOLAD, LAS. PECHA DE PAGO

20.1500 -1105 SISRVS.LIANPIAneaAm: vCL' ttAwNrMYNTD

ACEPTO AL P9AMAA. RASES RECODO a SAURIO COMPLETO SIN GUE SE MEADEUDE CANRDADALQUNAPON TO DIASAWL'OSDEVENCAOOSHDMSARM9OCUALQUIER OTRO CONCEPTO.


TOTALES

^ •I

PERCEPCIONES

1,376.49

DEDUCCIONES

$ -123,51


RFfilYUnicrnin de 9d 2:M N C PIO

P^ ^p^SERVI{;ii :9'p&,O" PIA SONSEE.FOAMADE PAGO PE01ODO DE PAGO 5110

201A1 AL 1 VJU1/2010

L1O âY A' ansares CeriaI11P cpiot'C)ID. LAB. áCHA DE PASO

' •iS0 • 1 5 ?3ERUS LIMPIA

ACEPTO Ati FIRMAR HADEA RECDBDD EL SA!NdO COMPLETO SIN OVE SE MEMEVDECANRDPDALOUNAPORTO . GA SA ARiOSDEVEN0A00s HOAASExfaASO C VALOIAER Ot'RO W MCEPTO

RECIDI DE CONFORMIDAD '

TOTALES

PERCEPCIONES

S 1,697.01

DEDUCCIONES

$ •102,99

TOTAL NETO $ v,gi70.00

- (SUPER) R9 if,lc1oIo 1 )',- - - -- -MUNICIPIO'

P1 ON D ItW J SONSEE,

FORMADE PAGO PERIODODE PAGO

!JI QJ(1AL 1r . U) OANO

outsglI alero MISS Luisil f lmrtOCOITO. tAB . FECHA DE PAGO

(20.1500 1105 SERVS.LIMPIADEGDI: DEL It ATUNTNAIENiO

ACEP10 Al. PIRMAF, IMDER RECIBIDO EL 5AU110 COMPLETO SIN ME SE MEADEUDE CN~I]DADALCANA POR TO. OLA 51, OSDEVENOADOSNOMS EXTRAEOCUALOLSEROTRO CONCEPTO.

RECIBO DE COMFOIVAIDA

TOTALES

PERCEPCIONES

S. 1,376.T49

DEOUCCIOLCS

1,-123.51

TOTAL NETO L $ 1,60o.00

S:a

can 2010s. (SUPER) Municipio de Salan_MUNICIPIO

PEON DI ffiPGIA CDxsác.FORAIADE PAGO

_ 01/JPERIODO DE PAGO

112010 AL 1511uií201ANO

_,•

40F 5 anchex Velast^^arlose LuisCONO. LAS. FECHA DE PAGO

20.1070 '1105 SERUS.LIMPIARECIDI: DEL• x. A1VMAMDEO

ACEPTO AL flnMATI IIAD[R NCGM00 n 3ALAN0 DOMPL[TO EUf All<F5MEADEUDE CMNIDMALOUNAPORTO.OIASNANQSDEVENOADOSHDRASECTIIASO CUACOME R OTRO CONCEPTO.

RECIDI OE CONFORMIDAD

TOTALES

a,s•>3.fr

Ál, l,

:.' fla;" f

i

5. ISUVÉR ) li iiiiitlpló Ne Bk fQ b fi 2010MUNi CIRIO

PEOR D LI I ÓIA causác.FOGMADEPAGO

01/3(PERIODO DE PAGO

112010 AL 15/1U112010

ANO

OOUQG aredes RUIZM110`MBRE

COE10. LAS . ESCNA DE PAGO

20'1S00 '1105 SERVS.LIMPIA' " RECIDI: DEL' IL AYUNTAA:IE!RO

ACEPTO N RRMATL HABER fIECIDIDO a muUVD COMPLETO $N CUE SE MD. • :' ':^ MEUUE CANTDMALGVNAPOA Tw UTASALARIOBDEVéNOADOSHOWS IX1R43 .. .

:'') OCUAIANESOTHOCONCEyAO.7)

^

• '•'' ' :¡ RECIBI DF. CONFORMIDAD'

1:',!•z i' 1-.=.rt TOTALES

PERCEPCIONES

$ 1,376.49

DEDUCCIONES

S •125.51 '

TOTAL NETO $ '1,50[1.40

PERCEPCIONES

$ :1,376.49

DEDUCCIONES

$ -123.51

TOTALNETO $ 1,500.04

t•. ^ ,^;d^F , ,. ., ^^..¡rP r.° ì:.l'' i 7^'. ^ : '/,tt '. ,, .Xo- y ,:`

, !i(i;: .

SERVICIt^ Q^^VMIA 1 câwsec IFOAMAOEPADO PEHICDO DE PA00 AÑO

REUDI: DEL: R AYOMA SENTO

ACEPTO AL M" MDEn RECIBIDO R SNADIO COMPLETO 31N QUE SE MEADEUPECANROAOALGUNAPOR 7.. D4ASAIARIOS ~~os ROPAS mmOCUALOLAEROTR000LIEPTO. /

:Liiif; "` dD'.)^'^^^1PERCEPCIONES DEDUCCIONES

TOTALES^'It L$ 735,30 S 164.70

v3.>?!It5'3' '^ti,:^.1 TOTAL NETO $ 5EiC9.0i

z,qA;: 'iL ^• ''..N.^'..}}+if,rC,l^4.kil: Pl;,c^$.:elJ ^r,,i¡il.:ia,Y.n(. Y s

,J/::L"f.L^'\.^ '^. :^d r íh'.f, ,.)•I' :: f0'{'^"tiJ^{^f

MI., r•:.^::'r. "6(-;(,yh

;,Í',,,: I,+.' A„A,AI rcLlct'Pti YOUxolri ] En râc. Sê E

, t •^ 5

918LI0T1^(0) CONEEC,FORAIAOE PAGO PERIODO OE PA60 ANO

AL

gu6rre Casti1107/ÂpALlaiCOLAD. LAB . FECHA OE PAGO

L10L-IEI30 1 ' )MAECIN OEI_1L~TM ENTO

WACEPTO AL MAI.Wi , JUAEIi RECIBIDO FL SALADLA COMPLETO SIN QUE SUME

DCVAhIERAI.WIEnOTDOOADALOL

CONCEpCEP OA7o. DW SAUIDO30EVE11GACOSHORA3 EXTDA3

..

' LCIRtC FOAMIDAO

PERCEPCIONES

735.26 '68.26

;1TOTAL NETO

S.- (SUPER) MUnicl lo de nalancall 2010

37.00$1,50

Municipio

SSRVICIQ^MPIA 1 CONSEC,FORMADE LADO PERIODO DE PAGO ANO

Ol (^^0 (varado HerngR&1y AlonsoEOlIO. LAB . J FECHA DE PAGO

I 1105 SERVS.LIMPIA

ACEPTO AL FâtNAR , 11ABEA RECIBIDO EL SAIAW0 COMPLETO SIN OUE SE MEADEUDE POR To. DNSAIARIOS DELENGADOSHOM3 EXLMSOCUALOV CANIIDAD ,0,0UNA

NCEPLO.IEAOTROOD

141 04l/Cd ,'RECIO( DECONFORMIDAD

TOTALES

PERCEPCIONES

$ 735,26

DEDUCCIONES

$ 39.26

TOTAL NETO $ 701.00

5r- (SUPER ) MUniclnlo de 9slancan 2070M UIIICI IT' 0--

SERVICI9 IS.IL^MPIA cswsec.FORMAOE PACO

01/J

PEAI00 â DE PAGO

12010_ AL 15 /JUI(201CAÑO

Otf^6 arvaez cruz L^bMBREC ORO, LAS . PEONA DE PAGO

20.1 1105 VS.LlmPIA

ACEPTO A. FIIIMM, HABER RESIDIDO EL SAL4L0 COMPLETO SIN OVE SE MEADEUDE CAMIDADALT,UM POR7o. DIASA 1 U03 DEVENGADOS HORAS EXTRASOCUALOUIEROTROCONCEPTO

I t

RECIBI DE Cq A

TOTALES


l $ 842,09 $ ' 157 71

TOTAL NETO $ 989•$0

.± . : I:I Y-Y`,1,1 •'h,^•, ?'.'\ r('Í',. ^^..t . I' .'`^ S I,'Y

`T. ^ ^,'^.'.il%

Y:, 1•M all" i(:%Y,^ .i i.;^11 . rr) .all:, ^'r /:' /.": , ^îî3 '^^. r

yA,^

p., r'

r.l r L t f ,I w...n'.Í tl':, 1'/f^l 1 •1:i•vi.;rH,, ¡'i.%.8^'^4i: ,yfilr',. .L::; :'"i<f.^lE.v i' . 'x.gi. ^:, 1¡Ír,.a ^,.,,.. i. ''P l,:t, r,,rfí o

^. t les, i 3: ": 1:,' •;^p l.•:L•itp,.^^ .'ú'' '^:;^Fi.,¡^:!'' l•d;. 4'r. 1^^;^1' ,r,::,i^" y^,'';¡i .{. ^n a;^(i;Dn n,y>;:.., ^..ti .:^, ...r r '"^ f ^',,i Ii,+7. .+. :\;

1 a.{yd II %.;; ,qd r'4'"F.. ^, •vh}' ¡' .t¡:y1.,. ^,n.J^:G1S;'iéYSi<v,^:i4!'a^:,;g:fr'.:}. 3 •{1^'!l^g}dw.:ééeê vi.:x'.i :. î rr_1' ,...^.. ^¡\'rJLYr"7"'

p^^R^^1nPcinia de Balancan 2010muxlclplo '

SERVicigpAIp lA cals£c.FOR MARE PAGO

£

E

PERI0GO10 A ' 0

AÑO

00 fi apea Antonio MMM ' 'CDAD. LAR . FECHA DE PAGO

<f , _\

TOTALES

PERCEPCIONES

$ 73530

DEDUCCIONES

.$ -164.70

TOTAL NETO $ 900,00

'.. c PFEtI RAUI y3+1277¢"In 1ÍCIPfO

SERVICI0P__5S(_ _9A _ CGNSEC.FORAIADE PACO

a

PERIODO DE PAGO

AL_ e

AÑO

C)O % IA' ra NOf Vae2 GC$ I'¿O

CONO . LAB. F£CNA DE PAGO

L2 )•l500 11 SERVS . UMP$Aa '. j?n'C{• RECIR1: DEL: K ATONIMA1ENTO

_( \'3 .`1

:ADEPTO AL lnA~DAD/HABER RECIBIDO EL EMANO GONOADO SRI A E SE AS

UAS41NüOS 0EVFNGADOSHOM3EX10.itlPOA]oEUDECNR,;}ry ,:^+a' `^

.-¡' .(,.I¡í1

OTRO CONC€OOf.UALWIEAOTROCAhGEPFQ

!(1^rlr. â :4' 'a \^. .:1 1

°" ' NECIRI O ORMIDAD

+^' .Yl't''il PERCEPCIONES DEDUCCIONES

tA`"i3c^' •'1'''^fI{ ',p, ; TOTALES r$ GrD7.30 5 •169:70

1';'• ^ i ft},=`1^t1^^^,ly^ TOTAL NETO $27 001 ,

.^.,.r r.a nnrvNlm+tinm

KOC.noALRF~ h~ gcc4mm

/tONCEPT4t %+ OLYE64JW000CVAJNQLpOSSIN GUE

se meOCUAtWIFA OTAOCONCEPTO, ,

DECIDID CO ' ORMIDAIPf O 0

TOTALES

PERCEPCIONES

$ 735.30

DEDUCCIONES

$ -164,70

TOTAL NETO $ 900.00

5.- (SUPER) Municipio de Baiancan 2010ÑUH IC IP IO

SERVIC19Al .JMPfA DDns£c.FOHMADE PAGO

01/J

PERIODO DE PAGO

$/2010 AL 13IJUi/201AÑO

004 5 aInes tuzman 0 ^COHD . LAO. EECIIADE PAGO

20.1500 '1105 SERVS.LIMPIA

1' ,

T

a^J afcml. BEL• I1. AYIMOAAatNTO

ACEPTO Al. na". HABEA RECIBIDO EL SAJ ARIO COMPLETO SIN GUE SE MEADEUDE CANIIDADALGUNI•F011>o.01451,IARIOSOEVEN OADO3HOPASIXtRAS

{.¿ OCUAL0 enc,TR000N PTO.

AECIOI DEDECON`-/


TOTALES 657,30 S -169.70

TOTAL NETO $ 827.00

1

RECIAI: DEL H. AVNTAMIEMTO

ACEPTO Al PII)?A . Iü?ER REG &DO El SNJJUO COMPLFIO SIN QUE SE ME

#D QUIEROTROCOUNAPORI9. GVCYALMIODDEVENSADOS14L1U xtPAS

OCUALOUIEROTROCONCEPTO.

J^'yy/^^^^^+yyi133üJJ'^

--S ONFOAMIDAD

1

e ao^rjyy cl o r 1, rynvn _

SSRVIc p 7E}ji94^E1! cOWS EC.

FORMADEPAOO PERIODOA£PARf

I L2c 4O AE °SLJLL ,

AÑO

00¢jc7 ivas Naiiuatt Jf'n9ibiktf

Z

CORO. L413. FECRACE PA00

M mmum^

.^ - U Ri M i 8 I n an 20IAUNICI PIO

I

'k

ILI

II) :'1

SERVICIqM4MMPIA CO SEC.fOHMAUE coVAPERIODO DE PAGO *fe

AL- 01

ivarez zapata sfbECONO. LAR . FECHA DE FA

. !j. 4 -fW1AV.VRFCIS DEeR AxLWTAWEN(U AEG,WDFL:Fk AYLYTgIMFHTO

„ I1.:;'`•.,ACEPTO AL FlRW3L 1uBEH HFG&DU EL EgIAP10 CoiPPLEfO WN OUE SE ME ADEUDEAL FlHMAR, NABEH REGGDO Ft 1 OSD COMPLETO SIN OVE SE MEADEUDECPMIOADALOUNA POR ]o.OW SAL\RY,ASOEVEN0.ADOSHOMS £%IMS ADEUDECPNiIOADALOUNA P0A 70 . DEVENEADOSHOMSEMMSDU8AVJU0$i OCVA WIESOIHOCCMCEP O . OCVALp`,O AOCONCEP O

.'( •. RECIOIDECOMFONAIOAD , .:i J RECIDIDECONFORMIQAD

TOTALES

L

PF.HCFPCIONES

$ 1,376.49

DCOUCCIOf1ES

$ -123.51.

TOTAL NETO $ y F00.¿j0

I11

TOTALES

^Ltt2l1-Y^-FA U ! C I

SEI2VICiOPps4% PiA CONSEC.FOAMAOE PAGO PERIODRDEPA00 AÑO

{3^P aB Efndaza Jimefo2r Ñ, tYJC1a -COLAD.LAS . (ECHA DE PACO

Q R.. RECIDI: DEL : H,AYUMTAMIEMO

ACEPTO Al. FlMUH, HAOEA HECISDO EL .~0 COMPLETO SN ME SE MEAUEUOECAMiDAOALOUNAYOH ]O.ULA SCIANO30EVENOADDS HORAS EYIHARO CUALWIEII OTRO CONCEPTO.

FlECIBI DE CONFORMIDAD

YEHCEPCI01lES DEDUCGONES

TOTALES $ 1,376.49 $ 123.51

TOTAL NETO$ X00°00

-1 uniduio e e untan 20.1.0aMUH CITPIO

^ SSRVICIL^^FsfjMPIA caxs£c.FORMADE PA00

01/ L

PERIODO OE PAOO

/ 1 AL 5 J 1!2090

ANO

0t)% 7 imenez Notarig006pa LidiaCOITO. LAS , fECRA0E PAGO

IUI;OFI:f

ACEPTO Al. FlMUR HABER RECIBIDO EL SARUD COMPLETO 5W QUE SE MEADEVOECAM,DAOAIOUNAPOR 7 . DASAJANOS DEVENOADO~HOPAS EXTRASOCUALOIAEROTDO CONCEPTO.

HECI01 OE COMFONAIDAD

TOTALES

PORCEPC1ONES

$ 842.10

OE044y10f

$ 518.10

TOTAL NETO $ 324.00


$ 1,376.49 $ 353.49

TOTAL NETO $ '1,023.00

. y

.Y 45UPEYü.MAlnltiiTic de 4aiancatl 2010--- MUNICIPIO

SERVICIO DE LIMPIAPUESTO CONSEC.

FCRMADE PAGO PERIODO DE PAGO ARO

01/J 1/2010 AL 15/JI,II/'2010

00405 elix JllnBnez EIVIaFICHA IIOMORE

CONO . LAD. FECHA DE PAGO

20-1500 -1105 SE,RVS.LIMPIA

5: [SUPER) Municipio de Ralancan 2010MUNICIPIO

SERVICIO DE LIMPIAPUESTO SONSEE.

RMAOE PARO pE H1000 DE PAGO ANOOt/J 1f241Q 1$/Jul/204AE

00 406 endoza Jlmenez MatildeFICHA HONORE

CONO . LAE. FECHA DE PAGO

20-15004-1105 SERVS .LIMPIA

ACEPTO AL E1flJM hADEH RECIDIDO EL SMARN ) COMPLETO NN DUE SE MEADEUDE C.AHRDADALOUIUPOR >w DW SMADp9 DEVENNDDS IqM$ EXTRASOCOALOUIER OTROCONCEPTO.

rDE1

A 1 IMtzREMBI DE CONFORMIDAD

TOTALES

^R^CONFORMI

f ,, 9:,.^. '1 •' f,

PERCEPCIONES

l $ 1,376A9

DEDOCCIQNFS

$ -123.51 .

TOTAL NETO 1,500.00

1 (

S • t i)SPER ) Mi nlclpkkf de uaiancal 2010MUNIOIPEO

Sf RVíC11^ pS^IdPIA SONSEO.

FOAMADE PACO

1/JL'

PERIODO DE PA00t 4J1040va0'a0' J A

AÑO

^^L({{yy¡p ^t I jgooFICNp E om 2 isidro Cájrfll'A llo

OONO.LAB . FECHADE PAGO

20-IS003 1105 SERVS.LIMPIA

S,- (SUPER) Municipio de Enlalican 2010MUHICIPI

SERVICIO DE LIMPIAPUESTO SONSEO.

FORMADEPAOO PEfl1000 DE PA00 AÑO01/J 1/2010 AL 1S/JUi/2010

00401 guisar Lean Juan PascualFICNA NOMBRE

COIID. LAB . FECHA DE PA00

20.19003 1105 SERVSAIMPIA

)

_`: 1, N .. r l'._ 1^' OWMPIETO SRl O(IA SE MEACEflO Al. IIt1AWA•:. ".

'Y' ACEPTO K PWNAM1 ~'A RECIRIUO E. SIUAVU COMPLETO SIN me SE NE ^

i'. 'AOEUOECA UNAPOg1a01AS\ DEVENDADDSNOIIAS F;tMS

""',

ADEUDE CANODMAIGUFLtPOgTR . 01ASAtl•FRQ4 DEVENOAWSNORAREMRM1S , OCUKORol

UIE OCÓh^EPT

' ( , fl';^5 ' ^!) r , -RG I 0 ASIbAD'

C ECONFORMIDAD

A. '^ PEgCEPC10'!ES DEDUCCIONES '.4i};A ):.

-r r",,' r TOTALES $ 3 820 29 379.29.$ 1 TOTALES"'a , . , .

TOTAL NETO $ 2,441 .00

l^Y ^ I '1E

PE ORES DEDUCCIONES

$ 3,820.29 $ 788.29


t i

., II

`.T: ZtUPERI Mufflcf Q de El fincan 2010MUEIICIPIO

SERVICi0Pp1A4bMPIA colisED.FORMASE PACO

01/JPERIODODE PAGO

1/2010 _yu 95/JLl!/2?)10AÑO_

oillep aNsz Rodrlou ^ ;los Árnoldo

COIIO,LAB . cE:AOE PACO

_20-!S00311 50SERVS.LUMPIA

i\IS: (SUPER ) Municipio de ealancan 2010

MU ICIPIO

SERVICIO DE LIMPIAPUESTO C@ISEC.

FORMASE PAGO01JJL

PERIODO DE PAGO1/2010 .AL 15/Jn1/2010

AÑO

00403FICNA

oguei Mesen tebanoNOMBRE

7

9ORp. LAO. FECNADIPACÓ

20-IS003 110 .,.1 SERVS.LIMPIA

•

nmim: utL'N. ATILA TAMENTO \ TCCI01 . DEU aAYUMNArtNIG

ACEPTO K F!RMAq, HABER DE DO SAI O COMJETO $131 OUE SE TIC ACEPTO AL FlRMAR, HABER HECISI00 EL $AIMIO COMPLETO SIN me SE MEADEUDE CANBDAUKGUNAP YO.INA P,IOSDEt^N0.400$NORASExiM9

i,,

OCUKOUIHbTROCONCASEUDECANIIDADALOUNAPOATO . DASLLARIOS DEWNSACOSHORASE%TMS

O. OCUALONEROTROWNCEPIO.

I _

0181 1. RMIOAD 'T IBI DE FORMIDAD

TOTALES


$ 1,923.42 $ -7658

TOTAL (PETO $ 2,000.00

•l

TOTALES

PERCEPCIONES

$ 1,376.49

DEDUCCIONES

$ -123.51


,',:'iti.` ú.• WUPEE3t Munlcip ) o d 0&ancan ZD10 ' 5,• ¿SUA (9R) Mtmklpto pe EplafcE(n 2010,'.0^h1 MUNICIPI I AUNO ICIp10'

PEOIN DE LIMPIAPUE$TO ^- GDIt$ED.

FORMARE PACO PERI000 DE PAGO ANOü1/J 112010 AL 15/JUi/2010

0039G errlandoz Nieto crSoisiei crftrn tcFICHA HOMOOE

CONO . LAR. FECHA DE PAGO

PEOIN DE LIMPIAPUESTO CON$EC.

FORMADEP PERIODO BFP,L DD AA0;;`',..- a$99 u2o1oAl 151A01201o

FICIAyvrnefo Listrella Roman

NOMBRECOMO, LAB, FECHA OF pA00

j

20-ISOOZ 105 SERVS.LIMPIARECIBI: DEL HAYI 4EIPAYEMO

zr Sj 20-1500 1105 SERVS.LUMP1A•'' :. •.r. ' •:' 'I^ I,•,i' REG&: DEL N. AYUNiAAIlENF6 ¡ .

ACEPTOW Ftp5M;¡VEEJtFkPCLW[IQ EL SPLARIO COMp.txÓ 007 OUE SE MEWEVDECWRUAOALQUNAFOk >a Oü SAIARIOSOEVEHMDp5V1ORAy E%PIUS

'' ^>"%^^'t"°'I' ¿ i /' •''. .:

ACEPTO AL AIWE oQ ,OIOCUALOUI£gQTBOCONCE ¡40. '

,S '^ '. ,' r^3 .;^.

VUO f:ANbA C 1ApQR , SALMUOS DCvENOADO$ ORASEMHASOCUALWIEi10EROGCNCFpT0.,, ,.

FIECIRI DE,CONF IAIDAD \ r:".

/

-_ RECIO!DE ORMIDAD { EPERCEPCIONES DEDUCCIONES • I'i .T^ PERCEPdONES DEDUCCIONES[

TOTALES 8412,09 $ -157,91 •::: `:-,`^. TOTALES $ 3,820,29 $ 320.28

TOTALNEYO TOTAL NETO $ SISOO.OU

' ` ^• ''LCíV'.

. fti (':^: ly?• ,11E: j}J'Iyy

^' 1. !'{I E>.).,,J:. .

2jt

S,• lGi7PtiRl ü9LlnF¢'iY,lo tI8 FsalslYCan ?0' d ° ^' • (SUPER) MufIEI rMUIIICl PIO, : p CI de Balancan 2010

Municipio

uL`PEtJFJ^é^or PF1

I

SUPERVISOR (AY 1-

COHSEC .FOflMA0E PA60 PUESTO

"âERI000 DE pAOO A(F CONGEC, I.FOOMADE PAGO01/J /2U1O Al 15::1u1ii010 PERIODO DE PAROAÑO09p 1/2 0

)L,l?i3 vilos colums. © tF C IA jña{

__ 0 15/JUl/2010AL00399 v c

- '-""

a os RamiYA2 JavierFICHACDND, LAB. FLA FESNA ,D£pA00 N0148AE

CONO . 4A0. FFCµl Ol1'ADD

RECIO! DEI. H

SIN

TOTALES U Q 1 )..52 )$ L ^ $ >ai -.5í.

TOTAL, NETO $ 4, ti0Y. C,(t

%l'.

^_ 20.15003 1105 SERVS,LIR1P)Fl0[CIDI: DEL M p`NNTMIIEIlfO

ACEPTOACEU0EAl. MIYMAR , HABER RECIBIOo EL SALBOO COAIPLEEO SIN QUE SE ME

OCUALOUOYROCONCEPTO. TD OLt SAIARIOSDEVENOADDSNORpSEXPgp3

S: (SUPER) MUnfc )pio de Salancan 2010

"',^,;' 20-IS00 1105 SERVS LlMaíaf:A .1 BECIM: DEL H. AVWOA49E,,

ACEPTO At fIf1AW1, iWD¿D RECtS}DO a SAL ~ COMpeQ SIN QUE SE ME;%, MEUDE CA•NInADA fBUMPORTO Da SALANOSDEVENDApOSHORASE

X TDASOCUALCUIEROIDOCONCEPTO

-+Q

RECIDI DE CONFORMIDAD

EENiLEO

TOTALTOTAL NETO 1,000.00

^,r! 7 1,;^, $•- ISUPER ) MunlcipIO de Relancan2- C10MUNÍCIPIO ^ •

PEOR DE LIM11AI ,' .`, n, .I YUES70

COIBFC.'I,2! FOgMADE PAGO PERIODO DE PA00 j011J I/2010

Al 151JUI/2010AÑO

DA5

^talttlYez ODL•garlta S^ebaxttaUa

C01lD. LAB. FECHA DE PAGO

20.1500 1105 SERVS, LIMPIA"• NEGW: DECH gYVN}AIAENlO

ACEPTO ALM

RflMN,CAMIOMn1

HABER flEC101D0 EL SALMW COMPLETO SIN QUE SE MEEUOF.OVNAPOHTO DU SALAP105DEVplpA00S1{pRggfMAAS#fl UALDUIETIDAOCONOEPW.

RECU9 DE CONFORMIDAD• PERCEPCIONES DEDUCCIONES

TOTALES $ $82.09 $ •157.91

("I TOTAL NETO $ 9,000.00

1

I•i:

''SJ

5. 1SUPER ) P.Aun9Ch lo de Balancan 2010' MONI C IPIO

^qPEON D WPJA CONSEC.

FORMADEPAGO

01/aPEAlODC DE PAGO

112010 AL 1514U112010Ano

7{QmFTCT(A6

Ilan Lopez ISa110I1BRE

COLIO. LAR . FECHA DE PAGO

20-IS003'1105 SERVS.LIMPIA' ^ REaw: DEL;nAwNralnET,Ta

ACEPTO Al. FWAAR , IMRFA RECIUIDO a SAIIBSD COAIPLFTO $IN QUE SE MEADEVOEC RIDADALOUNAPCfl ]o.DU, SIL IOSOEVENOApOSHON.SFXT0ASOCULQUEROTROCCNCEPTO.

¿I ';I RECISIPE CONFORMIDAD

TOTALES

1 2O-ISO03 1105 SERVS.LIMPIARECIE: OEUN.AYLMT MIE,RO

ACEPTO AL FlNWL HABER OECIOIUO EL S~0 COMPLETO SIN QUE RE MEADCUDECANRDADPLGUNAPON 7O.DLASA SDFVENGADOSHORASFXIRA$OCUAIAVIEROIIIOCOiCEPT0.

OT

RECI01 C OHMIDAD

1 TOTALES

PERCEPCIONES

$ 1,376.49

DEDUCCIONES

$ -123.51

TOTAL NETO $ 1,á00V00

PERCEPCIONES

$ 1,376.49

DEDUCCIONES

$ -123.51

TOTAL NETO $ 1,500,00

5: (5UP£RI Munici lo da Batanean 2 10--^R^1MpUpNICIPIO

-_• PEON PSCYjTYTtlA _..•__^.-_..•-LOHSEC.

FORMARE PAGO

01/J

PER1000 DE PAGÓ

/2010 Al 'I5/JU1J2010

AÑO

___

CJO cF3A9 onzate2 MEay G ^I^TI0DORO . LAR. FECHARE PAGO

5.-(SUPER) Municipio de Balancan 2010MUNICIPIO

PEON DE LIMPIAPUESTO CONSEC.

FORMADE PAGO PERIODO DE PAGO ANOO1/J 112810 Al 1$/JLE1/2010

00388 onzaiez May CervacloFICHA 11011BRE

CONO. LAB. FECHA DE PAGO

20.05003 1105 513RVS.LIMPIARFCIBLDE4:HAYLINTMW ITO I

ACEPTO AL FlRANR BISER RECICIDO EL COMPLETO SAV QUE SE ME ¡ADEUDECANRDADALOUNAPOR]o.DM E E RMOOSIIORASPXTRAS ¡OCUALONEROTROCDNCEPTO,

RECIOI DECONFO AD

•'1TOTALES

PERCEPCIONES

$ 1,376.49

DEDUCCIONES

$ -123.51


.'i

BEOIBEDELN .AYUN(AMIENIO

ACEPTO AL MRIAAR , NASER RECIRI00 EL SALAMO COMPLETO SIN CUE SE MEAUCVDECANIIDADAIOVNAPOR )a DUSMAPUOSOEVENMDOR HORAS Ex~RA$

RI

O CUALQUIER OTRO CONCEPTO.

celo, 'ECOMFORMIDAD

:' y' ♦ TOTALES

PERCEPCIONES

$ 1,376.49

DEDUCCIONES

$ -123.51


.

5-° (SUPER) Municipio de Balancan 2010MUNICIPIO

PEON DE LIMPIAPUESTO CONSEC.

FORMAOEPAOO PERIODO DE PAGO ARO01/JL 2010 Al 15/Jui/2010_

00390 Parez PranciscoFICHA HOMBRE

CONO . LAB. FEOIIA BE PACO

2o¡S003 1105 SERVS.LIMPIA

jj, - - - - - - - - - - - - - -

5,. (SUPERt MUniClplo d6 Batan_ Can 2010

PEON

$ 1,370.49 $ 123.51

TOTAL NETO 1 $ 1,500.00

PEON

FORMADE PAGO0113

OOIaS1

PER1000 1YAA00 f 400

i/5^^;,^'Yfyjd 0ki d31,^j1 PECI&: DEI it MLHInM1en•u

jf ^jxq•f '^>,yh 9`1^}< ú.l.( ACEPTO AL FlMUR.I{MER REOIOIDO EL$AUAIOCOMPLETOSIN QUE -E "e

,,. ,íl?1{1,,x,• ^`fÍ?; 5^íí]]]I p¿,EUO[Cnllao CONCEPT O o.Dü S4W4IQ90EVFA1QA0051fOR4iEMHAS

.! 4."p: ,.. J f OCUALWIEROTROCONCEPTO

;ij+:" fsl;4^1s C35L^f Y^17 l'.'''^^•`};I'^•,[{..,,)L^r,(q'ri ^,. AECIBI DF CONFORMIDAD

PS DEOUCCIONES

§'r<',; 157.91TOTALES .09 $

; 1,^t7D.t^0

PERI0000E

MaYla

fECNA^E PAGÓ ,' .

nECIBI: DE:U N.MU l,wmcn•^

AOEPTQ ,y, t1W4k L ~En PF.Ci~ EL SAEA4L^D COMPETO 81 P fl SE kE

ADEUDE VIFAOTflÓ pUMPOR» IASAW00EDEYENOADOSROR ^S^TtVS '

REGiS D CONFORMIDAD

71

49

DEDUCCIONES

TOTALES $ •123.51

TOTAL METO $ 1 ,500.00

1UPN .S: (SUPER) Municipio de Eaiancan 2Ó10

IPIO '

11AP50N DL LI - CORSEE.PVEABO

GO PERIODO oE PAQOFOHMAOf PAnE/J 112010 „ 151JU1/2010

_^^ 20•IStltl3 1105 SÓRVS.LIMPIAJ

RECIDLDEI : N.AI\RRMUENfa ¡ ,

ACEPTO PL Flg4AAR. IIABER krCIBIDO EL SALARIO COMPLETO SEl QUE SE ME

OCUPDEU$EAOTA0CPYCEPTOn T4 DN

$AIMIDSUEVENOAOUS4pM$ E%1M$

RECIRI DE CONFORMIDAD


TOTALES $ 842.09 $ '157.91 i

TOTAL NETO $ 1,oo0.o0

REGBI: rIO RAVUNTAWENTO

ACEPTO A! PSL{LN, HABER REC:WDO Et 3AINUU COMPLETO SIN QUE' SE ME

ADEUDEUI

C Ef O flO ,3UW. OH)a.OW3AWYP5f1EVENDADOS MDXA9EMPA9

9.5

s. (SUPER ) Munici l199 lo de Maiancan 2010---^MO7ICIPI^

----- -------- - --

BARRENI{OS70 CONSFC._

FUflMADSVAO ¢tl1/J

PEWIO12010 A11111112010

ANk

1

5 hable Garola NiA eáfryCONO. LAB . FECHA DE PASO

20•(50031105 SERVS.LIMPIAG

..

5.- (SUPER) Municipio de Raiancan 2010MUNICIPIO

AFANADORPUESTO COIISEC.

F08MABE VADO PEBIBOS OS PAD'0 ANO01/J 12010 AL 15/JUI120'10

OOx67 astro Constantino Maria IsabelFICHA NOMBRE

C0110. LAB, FECHA DE PACO

20-5003 1105 SERVS.LIMPIAJ'..i7 ' 1"% iT`,) N£gW:DSU LMVNrMlIENTO .1 AEGBI:DELNAVUMAWENTO .

J E \' "' IACEPTOAl ACEPTO N. RRMAR, HABER RECIBIDO R SALANOCOMPLETO SIN CUE SE ME 1••<",1; ` Í^ ` , F1RtwP, ~En REq&00 ELSAAAg10 COMPLETO $IN QUE SE ME

"1'.1' 1;<' ADEUDO CNJRDADAIGLYLS POR]o.OEA&IVJOOS ONENCAW3NORaS EXIRtB ADEUDFUIWOTAOCOHCEPoR]o.U1A SAlAgI040EVENMDOSH01V3 E%iAAS .

OCUALOWFA OTROCONCEPTO OCI4UOVIEAOtti000NCEPTO.

.^•^!A1'1',' CONFORMIDAD ` RECIO¡ DE CONFORMIDADfiCCISI

¿,1 1^Ji`!r l' PFRCEPCIC#1SS ..- DEVAk7Gi0YES ••-'^• ,' l 9FJY.'EPC(OP:F.B -.^ DECEICCKNVE3

TOTALES $ 735.26 $ •'164.74TOTALES $ 735.26 $ -164.74

TOTAL NETO $ 000,00 P TOTAL NETO $ 900.00

• r .

5.- (SUPER) Municipio de Ralancan 2010MUNICIPIO

IáARRiNYUE^S70 COt18EC.PORMAD. PA 10

01/J

PERIODO DE PARO1/2010 AL 10/JL0/2010

AÑO

C3 25 _

FIC^ ' años cruz Ant41HIBNE

C0110. LOAD . PE EUA 0E PAOO

•

5.- (SUPER ) Municipio de Batanean 2010MUNICIPIO

PEON DE LIMPIAPUESTO COHSEC.

FOHMADE PAGO PERIODO DE PASO AÑO01/J 1/2010 AL 1S/JAO/2010

00380 arabata Landero HerlindaFICHA HONORE

CONEJAL FBCNAOEPA80

2O•iSO03 1105 SERUIS.L)MPIA ¡ l L 20.150031105 SERVS.LIMPIAREClE: DEL II,pYJflTAACE1RD AECIBI: DEL- H . MWMAA11EHTO

'• ACEPTO AL RN .LAR,I4.BER RECIBIDO ti- ~0 COMPLETO SIN OVE SE ME • ACEPTO AL FINAN(, NAOER RECIBIDO EL SAL~ COAU 'LE]O SIN OLE SE ME[]( ADEUDE DANIIDADAIOUMAPDR ]o.OIASAlARI040E1/EIIGADOSHORASt^IIMS'- . .,.^: f ROEUDECA1fi1DA0AtGUCEPTO. o.D41SM1UNOSDEVENfPI1O$ NOM:TRA4

OCUALOUIEROiROCgNCEPTO.OCVA!ONEROIAOCONCEIP^TO.

ÑEOISI OE CONFORMIDADRECIBI DE CONFORMDAD

..•. i ^':' a TOTALES

PEItC£PCIONES

$ 1,361,53L

DEDUCCIONES

$ -124,47

TOTAL NETO

RI .

$ 1,486.00

TOTALES

1'.

PERCEPCIONES

$ 1,376.49

DEDUCCIONES

$ 822.69

'TOTAL NETO $ 553.80

%

•'y'.f 1\Í,' i,, a , y'. ^5 .1- 1 ,4 . il,' LIS: :,

:ro .i:i^';ctf ;¡:', p,, gil: I, ty1^• ^''7f 'tl l.ir / rrl• x:. i. , ',':'.^..,t,.It ,x .;:Sj,.P3',, fr ,,i,7 • ^j,", fa 4r;^ A r. {`^,,,:r,':^;`:.;}. '.i: ;1.:P, ü::. J..!

r

^'^:',^.,d ,;Y^jx,.:4 •.r- ^ '-l;: Y,^r;L• 6' 1: :'f.o ^.., ,n.,'. '^í.'^:'T^. ;"^.: `'^ .^,:.,'3 'l.it¡7i li,:é i.. :Y:,7': ^^` '.^` ^YS ..

Yí;{''.^'aHt'ñ'^` „Ai s 1 :'I:'. ''t,:a. ri.,\i;i3.V "i`l Y^.:\; `'f.'::;'' :'v (. ,, ^.

.t ! )^::i.^.:5+ ,','

.¡..``,)'í1i 5^.:, ..;`^P `j^.xit^r:^,i:+.',Y'^`,'.X. 1',,;^^t jríl'a .il^`:. r'^.^. ! :

/•r'•4tYi'ii,.''[¡n: '' lal.. '., ., ry ,,(,: 'I h.¡r;

. F,, 1',f'.áj,'") j'S• ';: ?s:^'1"7a•{e}S, %y::,i^,y7f/n ': .'t: ?,....1.,:, ''¡^•,i',fe:; "i. i,TpiHííif,Gi\,. }i lre(\^ :::<-^^%'li'4?^:' a'^'$; .: i•:,.>.;\;^^:î le: '' 4'1'..,§t 5'^ "

¡ iiT^.i:^¡M1 ' :^:,1FlS'h,'i ' :., t' /¡^ î'a^ .' (;::,j.35•::1,f\l<4`". ,}:!''^ ^ ,I:, ü, ^; .,^:r : <`. i::, .. ^, p.

.:.:j.,

^.p^^,'. P` 5'., li¿i::'a Di ,^ :^.^ , r. s. At^1,L!•;i^ Y,'lirî, i''..;.• :;^:^ ,}.¡. '}t 'rMk .

'•-1 Y^^?í ^;ü ^•',;r ^ 1.a >¡,. c' •ay" ;°s' •' (.^^. ^, 'r" ^ r,r•Tli? .J: ,', ';1` .. '.1.'!': t'í': ifS )'i?: ..1•. ^{'Y'•' y,,:':, 15:r ,

pp ,•^.'^`^^Cr'`rt`{^ , í^, ;_{' : !).:.',!' ,;, "f"^,,, ^.. í.}. !} ,1( 1::%!„2T, fr'`•`2J ir.".^^'í: ^l^°`ry`s.t.•Y' r'id;'!,7' {.: j.. '^7 V; .',1!: ,¡. ''S', j'y '.:",<L^.^S: ,,t .I•. ^, ;, At,.. , ^, C f ..

A, ^3< ? %:r' 't'! `r, t'?.4..:%Ô, ,f,'•:'%^¡'(Y Jr..'.f,.',rl p i<tc.•\x 'iy ^ '¡7. ..j^'.%i R'' r«. 3. ., i, ,;,.n^f.r.^yy $ t:fi}t

i7;.,^f;4"•?^^1^^%{^'^!1%rsitJ'°. .:. :î:.:f: J";I ^^í .: .:,^,. 'if(i}r ^Prl•K>.^''j7^^J.`V.'+1i;<<Q;..,'g:',, S:âi^.:;t `' '4y sp. {z1( el^fr ^,: i' 's` ;f!•`'•xr>, .`. .: l.., :1.^ 1}'l,+/^

j^1 r., <t. ;^,,... ri;.ffSl. YAi y.'^r^"it^. .. ..

^4`^ '.rL^'+yCy.',`>' ! ^,',' v 1' ^, r,`1:';.^Js,.,,^;:^yFr S. iu ^ 'ifii .i•''t: ^ ^l'. . ,y

`'1

1^j;S{jj: ^%`^Y^'i.t.n ('1J°^ Y^^'C)'t. t,15

' i` a'. i'v '!.,!.r`':Sv tCi;'^f^"')f.¡^.'iy'£` ,;, ^r1^`Fr!{''7,i{.',;°t.:' 'iY... .=?;^trs°gî:s?.:'rñ'.;^'}:.,^j,':,¿Il:^ti,'IY'Aî t^},E^ ..

..get 37Y'xIH`^jÁ., J.;j^¡í., ¡\ , `.4 ,tl! •,'.1rY y F>i^:':•\:. A"?i„î

r e, r'1^ rx..:. ^^^., u ^, rt'ni'kF; i._!`.r .\•, :r 44 6s , t¿2:ib w^ ,! ' J ^; t;r• ^3},,;. i" n ¡ A i is'.. Vil'^íî` ,'; '!.,1?i.Ak'. i ,Y:>,S (â ).Ei ;? yi,5¡ . ,\ .. ,;' __ _ 'r- d- !`•;:-3 Jj,: k'^^J(, l'.' ,1^.1"jj

{. , j i+,^\, I,.f ^^'. ` .^1 . ^..^. (" ,+L1:..4,i.'3 I Í :^li4i ^ J ñ • . ,

^. r¡. t^/?•:y.i;1 h5¡'^,^k¡'^t)/vy Vil' t: ri' ,: :.s îi¡I r 'í`.1 Y'>vhj,;il)^.'i(FE' I.i,r 2: tCO^ '')RNU7^ OEJIJ n 2O1p' Î` ,

^ t hK;.i kf}i,, .,}L:`:>. Yi ÚPio cisD nC0

Fjl`;^í"^4iY'. 1\î!:^S lt?,^'Iî•iFiYf'y^ (y^t^^f'^'^^`â ^^^^^`'1; ., ^ ^ ^ '^y.3 c\ t< 1Yt33sq '$Pj nys iii^ v?" : P90N D1 L

^;^`,ykí(+'. 5{ •í4ii7•..,. PUESiO ,

CL':ja ^).! ,H.,^zi y'7;r^°'f'r 't:^yt ;:{ye:+'.y('•'} FONAfAQE PA00 CONSEC. ,¡ , 6.I' ^Lk'4

Y U` ,A..,V `¿,.^0

PENI0B0 OEPAU NO.^r(, Y^>`.', . t , '4^ _,irr:,i,, 'I/JI, l/2O1D A 't' mG\ ^ }k` 't^ "^"^t.^;k 1 J^^Í `?' AE 751J 1!2010

i4 y,.9 F, rvg4 ,Y ,Yy;''ri'as,.= ,.:' tYp^^ry errar Iwiss pb10ti)) {5l','S^y)

yt.4f, tVY '., F§'^tti^^", (j FIiNAîHY114MbRE

F }; d,' i' 1'q,^"^l'A^n`r) 0,0 .'iY." ^" r : '• J CONO. IAB.,

!rt lk^',^S,V ¢ }..1;)r^l.p u.,, tri,i;^ ^C\ FECNA OE PACO ..Y17.^71S..i•

?1",. î21l.Yf^r/o +)15'^r`^)^^1r\1..,`^

AT____

':j,,{'

.'11^'k::l},5'^:rr

,

;+

H ja, YY, .^1.5'+ ^.^'^ 710 36RVS . Lt -

i`"T3j ^1^^¡^•S'^st !^r{^. Y!(f)^•1^?!!i;PE[IW'OElhAYUYIANIQRO

^•1Ptp .

5^} Y F.'- . j; S e 7 yi / ACEPTO.V. FWAUfl, HABER RECIBI00 E15NAN0 (AMPLE70 SI!! QUE SE ME^> h•.^,

,.,y ñ\ ¡¡¡r l ;(lia;^^,i\r.'ly)J lf,'L.,,a\`^>,i., AOWOE CN¡pOADAIOUNAPpq IO,DU,.y`,•1,jZy ^YO, .^^11` Z i Áti(I f .'^1 \' !::'^'1.^: OCl'AtAWx:Dü1flOCN„rfFTO. SDkYENMOD91iDMSEXTMSr , \ )r' r'ati 'i'^5,5.1' 1^. s:: kS^ü'^. :^'i,^3 .i.''^1',î^

A y;i..íY; C^'Ì:*^:+> ..¡, ;xt ^{j:?`41,Í, H'Yr!^( .

YJ^,'i al`yíy.'•wI{^L^ü'¡iY1+g,=:!;SJ'ryi, .'1!y EN

'o-th• f k,.L,r ,^}tr, t't`4' J ,,t ),^L-,

1^.,, _ _ -.. p __!ES - DEOUCGONES - . - _. _- _ -. - - _ ___-'_ ._ -_

2-Af ^: r.'.. ^1. ^;,X'%d,S:L r1 '':. ^`;^ TOYRt.HSi;^,., tt i'i^ t'+y5 .- , ^ +!:\, S 3,223.59: 53. ;,,^^:;^ }t"it S 223.59'?.^¿?iS^.Í¡di \Fx.'r0yi lî^^`lj: (u :^ I:+f:ífl _.___ .;t.+.r;ti^'}.J¡':i^1.^;7 ^. _t.Í!,{iT"". (:'¡:;•.1 TOTAL NETO 'S $0 61.0 'íx;j'f}7; \ 1{y^l^,^

j': t^li Y^éj; ;.,{¡á 1 i' ^^'¡, I'y\'^:r ': I o {7 •

ríj `tia`¡^; Î^lt ^4,'^t:}y+^ y({rf--î^: - - ¡::2 ^+-•q, .!-^1. y

^•I J+'.'Lp^t. ^.: YÍ'J^. ^ r i,Yl`.fri ^ :

^ i'/ .. /:4°1:1.

''Î' ^'tdi)1 1'stl;,f°:^J'/.4.!¿^::):.{ ;f). !^^^ ^ñf , :;1,' KjijS'îi i; 1,tr.!,(^::i%ry ii:^;l+

5:^.,;^1^%G¡ `'i'^ a {kt^:'r't•i •;."`î.: :f'; ''f' ':1l'd $'i:.,"..',1^^"."...r;,. „l•â>ri,,llq•+^, :))'¡5;1Y'A y1'y .j `yCC ..• .1 i 1

o-.'':'1 rl.°î 1, J:Y t);1\':1i^^.i```^t i^'rü', ''p:v: ..., .,:: ¡, !Y:3bti %!',;^ r '

^/i ¡,i ,i¡'vi'r y'i,', ^ t.{.'rv )`: ^:^: -. ^li'. ki,1^1 iS4.,•,,. ,.i ..yt jy;a .J, .:i:i`; S9q'i'4'•,'Y,i:•r.'- íf, }

'/ ;.: .,jl,..^ i;G.^^ ):.

. ^?,''11;1); k4;^: ^! ,'%:tie' R.î.;^41¡r ff, ^5,'l',^, Í: ,,^.. ', ^^"'!^^ ^• . }7.

}' Vil).%i}f""i^^YInd•i ^<F'Y r off \Î' _ •`': ,.Í:î':St:i ^^ .,.,;,^,:

V1r.+.,,if^;Brú°':^:311r,.^ "i Y';:ri`hif,^.•j„r,,Y`! ^1 !. i'' .., KIF'

t"i

°%: 'a,Jl:¡^,'yr.>'f°` kl^,'FÍ°;1i.' e,.'l,y:r',,. l'• 1.1'é:', C:i.

.r v/'.......

•^'t''A^' °^^r:K ^¿',^vi,i 41.:,^Y¡:f.. •'^^,, :. ,1.k. l'Cj.4 -''^x. reí.:': i•'

rli..7a'$"r,'f',,rt; '`l^•,{)'^Lc,• ,,. ';): r.f ^7; :, r. ^., ,, ,. 1., :;^^rk:í:ii?^;îi `"7^df ifl;^;3?',${,^,th'. ,nit^)^J.f^^'"^r f'7:"i, .^:'

.\.i:,i^rl'r.;, ^.., ., i?::;:F,; ,4. 1,.., ^!q:^ ^'%.^^; + •.\ LS¡ t ;\a, '^.. .,:'':,:. `4,Ai !.i^l'%^'ti ii .;.J .'t.•^'tÍ .,j... t }'. ,••j Sf,,^^.+4 ^..

,`:ti' A LI ^Vta;: ê' i tá4 i+%ài:' { 1 f.,:,:S -'.^ t.y „P, ,

}..,^.rñ„t fNYq'.('+Y^''4•'^')1n ^Í,li:!'i^.\ì (Lii :iir ^^•. ,i ,^ ~' F, ''nl,.t''^^` i.^.>. 'n+r5^ 1.^'(' '¡Ti}'y !Pf`lrn'f.,°r/. tii .)..P;,) W „ 3;.irj)!'r '.Ii <`!•}"(`.^,,2,]L, :.ti '.¡:. 1>:..¡'

yY,S'^t:1, la ^' ;751:: 'J ^;' '!l^c', ,Y 'g`, 'í i,'r;{')l,lat ,^,^.r•:1s + y1c.\d 1^ ws; •: li,(ti;^...a$,' 'i1'A ^ ,t\ri`.;,\'f.Li .y^< li !l.''. f•:i:412, ^,,4`(. :J^^'Y ff ^^

,1,,• `: PS, 11! `„!yfY ., '';. ¡, .j.! rl! !.t.:. 'i, < LS .'k.i fi ^ :. v,,{.:, 1,

..Ît, •. 1.^^ +i i„ %¿, i':r ,í ,f'l i' .Y;a') !?. %:¢, A,^pf.r' ttf,. .y :•ì?7 .i-ae47:i,i ':1' i 't: ìñl'

4' L: ;•(; J,*. ').,'Y 'S. 4'¡ .'7^j `'^'... ,.

l ;l,vl''i„•,' 4::: , /':3a,). ,i/'.:i A'4'il. r, ^! :^'-^: î!' t;. j; 3.,t"°:fI'<'ER ;rA3}'` .1':\:-.' I•t`:Yt'' ,'4:J .G'^,..¡,9

,ol;t: \,.;i{ S'j ('a' ',a /\"• r,, .. i. i^': >: • ^c l't.,"14:^]J %`,'1g 7tìy.;îl:'r;e'..;'T.,!.\{,}¿? 1'I,,E s ^X)',,. 1i, . •, tS}t ^ ,i?;',i .,, :;.^n.'.'iUiití:)gl'4 y''?f'¡. '^:f_; ^ ^^ h".rr

,F; ^( :,?v .^ ^ )r ,Í,}Í`; ^.;í ;S.?'Si , f, J ,' t ¿ j ,.:rj :. .:ríl`.K 1 )5,..

: í'"^¡¡ '4' Y; :l'i. 43. .:.,,,'•. (ri `,'. :'1^^1'C ` 1. 5)!: {i°i^. t: , tilí'T;".• .;\r?' fs d'l't.¡ .{7+. y2f r4.. .n^.' f; ^7.{ Ice:.:, ^•i`,,.i^L, ::,' 7, ,:<^^.1;: ;5 ^} Yiñ',,,^^:rjîl: 1:%j'1¡;

:f^P%g{7Y^1'á:'.bYla^v:.lÁiri..iti^.ta'T^^;î%l"L'rtl-i'..,Yi!)i:A L'[6'.infi3f ri,.tis.,,.î.'^:. i.,IL!Y:,i'3.:'li^.\,i'f.'a+.11i^Y^.)(.f .

r^• Yy I ¡ .-L }, A`'. ^/ ^..1' :' !,,' t•,''•4ii' n:... r f i:rli? r,a

) fII

^. :'i{.^.: ::^h ''/?'' .•'í•.'Y,t't : L J°; ,'nI \;• .'¿r f. ^. k'LF:ai; i •' ,.I)'i,. 1%'M

l/V

`

\. .

.'rite 16 ••'^

l )\tj. : _^y a^ ' ^ '

h'..P:: 1`(;

.5,x''1:1': :''•:'i'/ ^^ .^• ' ^: °-' /V^^ ^, .

,'I'')..r1'S. .•( f, l.din .Í C.::;?WL-..y:y%¡ '''`k^"îl', ., .1¡i^ ,rl , :. ^r'.. ^l'.''1:, J.,, .t^'^, :.. 1., b,.... .N'. .t'4: ', T

rIII .:'..

,! ^+l` ( }^

:^: .. ,^/}'^ . ,^''

rl, f_i \% ) u.1.I Í i,. \S :..f„ „ 1.+^ ^

- , J•1_Í ,J

,i , a,

,

!^ú

TOTAL NETO S 1,D96,OC

!^ 2.- 3C(1td K) Municlpla (lo Halancan 20:10'1 M NICI PIO

SERVIC7011 UMP(APUESTO CONSED,

EGHMAOE PA00 PEGIDGD DE PAGO ArioO1/J 112010 AL 1S/JU1/2010

00444 imenez JImenez ceroFICHA NOMBRE

C0110, LAR , (ECHA DE PAGO

L_ 1 20.1SOO*1101 SERVS. LIMPIAISCIB,: DEL II . AVUNTALIIENTO

ACEPTO AL FlRMAR HASER RECIBI00 EL SAUf4O COMPLETO SIN OUE SE ME

TOTALES $L 1,250.25 $ 352.25

TOTAL NETO $ 898.00

',rkì'.r,'pl) :S{'^. ;: :),, ^: ':

aTTyr1„ F ^4P ;^` üwî '^_.;.,.•^1 :5^ ,! .rt. 1;,,,,j ,^^:Y^: ''b f^V^:ÍY T/ QO' l•íi:, ^')R" .Fil' q.F

` .... i__ .... ..^^^ ,

l ^^:: 'Ia. I.nY I' ,I:^'[J^'.y ^t%' ..: •J'FiÍîlY \ .. tV.r!F ':.vi(e11r Rll :. (, t/:r:^'',<trQ v,.:ie♦♦r.c.:`",1!•'a, lr Ir-r . i:¡-^,p 2,^ tC0 F) MUnfctplo dt: óalanean 20 ",0 _ ^r ,!

a'la' t f'^J 1

PEOR DE LIMPIAPUESTO SONSEO.

FORMARE PAGO_

P501000 UE PAGO AÑO01/J 112010 AL 15/JU1/201000/470 Lopez Perez Celso

FIERA NOMBRECONO1LAR. FEO AÚE PAOe

•', af ,.14?

2O-ISOO -1101 SERVS.LIMPIA "'.RECISI:OEL I1. AViJN1MNENTD ^'^•.'°l>`.'. /

ACEPTO AL FIRNAR, NMER DE 'O T. SALARIO COMPLETO SIN QUE SE. MEAOEUDECPIJILUADALOVNA RTO.D SPIARN )A EVEN0400S HOPASE%V ks ' I,'-''OCUALOVIEROTROCONC TO/,,,,.

APJ

`L„^35,

A IOID NFOFMJDAOIf^ "Y:rl


TOTALES $ 1,484.41 $ 15.69,`y a

TOTAL NETO $ 1,500.00 '!P';!;.?.Ît3`'• -;^7, r:{:."`

(CONF) MLFnlciplo de 3alancan 2010fA DNI CIPIO

AU3t, PDMIN1.STRATIVO (A)PRESTO CONS£C

FORMADEPAGO PERIODO DE PAROy

41001134 )12010 AL 15/JUP/2010

00422 5os(141eda Carcda Sara3FICNR NOMBRE

CONO. LAD. FECHA DE PAGO

20.95130. 1101 SERVS.LIMPIAnc:nq.,.[v n. AY UIYN\VNI V

ACETTO AL PUO,IM, HAOEA RECIBIDO EL SA4W0 COMPLETO SIN QUE.. 5E MEADEUDNCANTIDADAIOUNA P)R%O,OkSALANOSDEVENOP SHORAS SIMASO CUALONER OTRO CONCE PTO.

RECIDI DE CONFO IQAD


TOTALES $ 1,439.34 . $ 343.34. j

E.

'; .ÍF bí.• '('!'h. .'f .4, .^,.

' 1 , • ''! P' ''

. <.ili(„i: : \f= • f^. . , .ü• I, :

`^T

, ^'JF' Ca 1'1,'`!'

'•

` , ,.,r ?,

"'..h i'f^'';f' : 'l (' '' :' •,4i

, l yir? ^,f. .•, ,\,^.d:

y_yy;F`,` 'a :i` ''Y.•^1, ii.^' .il..

^ , S. ; n ; :: ^;..d1./,?

1/iL: .,:,'... x„.:¡C' I: "I. '.r. '; i'': •f ,. •

R9Eaniclplo de Baiancan 2010;<5(,y 1F Múxci p1 >=;71 de laalanc an•2010PP

qy

F

_OEPAW

cawsE1CONSE

0Al C.

D

tl037A 8n1amin

1 51 1120

EPA00

EE •aSOO11.1009 SURSLimpiA^:.k ¡

f' ^:•1N-

AECIDI; DEbH AYVNfM11fM0

.q, ^ 1:, T1LVé

``{ 'Y S( 4^{": -,: -' y(c: •íy

ACEPTO AL FlRAWI , HAOER OR?E 00 EL O COMPLETO SIN QUE SE Lle"PDEVDECMRIDAUA !OUYAPOR]O. OIA DEl'EtlOAW,SYOpAS E]TfRfSOCitatO(N[HOTgOCONCEYTO^

{,dVC .i z:, P.EGIG D[ CC)HFOgM A8),•^1¿; ^r •!•, PERCEPCIONES DPDUCCIONESv f`

TOTALEis $ 978J6 S 145.16

ACEPTO PL NRNAD. HABER RECIBIDO EL SALMiO UODIPLETO 5111 QUE SE MEPDEUREGANROAOALGUNAFOR %0. DIASALAR'UC OflENOADOSNOMSEOAASOC•UALOUIEN OTRO CO?IEPTO. J

RECIBI OE CONFORMIDAD

PEDCEPCIONES DEDUCCIONES

TOTALES $ 5,455.03 S 735.03

TOTAL NIETO $ 4,720,00

A- IA 1..

SERVS.LIMPIA

COMPLETO SIN WE SE b1EWNG OOSHORP$sgRAS

1 CDTALES $ 3,482,57 723.57TOTAL

NETO $ 2,759.40

2.• (CONFi municipio de ealancan 2010MUNICIPIO ----°


FORMADÁpAGO PERIODODEPA00 ANO

l! zo•18003F1101 SERVS .UMPIAAECIBL DEL: N AYUMNAEMO

ACEPTO Al. FlMWL Iü5ER fWCIBICO EL EALANO COMPLETOAD SIN QUE Sf MEEUDEGNCDADAIGUNAPORT0.UWSAI $ DE.YENQADOS HOM DOMEOCUALQUIEAOTHOCO CEPTO.

OI DEDECGE- T^ .'

171

NES DEDUCCIONES

TOTALES 5.11 $ 108.11

TOTAL NETO T •$ 690.00

,5`.''• (u,¡^`.'^I :;.T,;r',`'^'.,?1^,i •,'.N;•„C ¿„'4¡Sy i`'

r

r:

^A;.I

.,^. .: ^^ , ' I)._,.1. 4., '•x,"11. '1i 1, N.,

ly1

2.• {CONF) Murdcipio de Balancan 2010MUNICIPIO

OPERADOR ^^_ PUESTO CONSEC.

FODMADEPAGO PEHI000 DEPA00 AAO01/J 1/2010 1S/Jt41/2010AL

00372 7ulz a aYCI^ UldaiFICHA _ NOMINE

CONO, LAO . FECHA DE PAGO

20-15004-1101 SERVS .LIMPIA

2, (CONF) MuniCiplo .01e BalaíiCan 2010mun i cipio

..CHOFER

PUESTO CONSEC.FOAMADE PAGO PERIODO DE PAGO AOO

01/J 1/2010 Al 15/JU1/2010

00373 steban PeYez Humberto De La CMFICHA NOMBRE

CONO , LAS, PEINA DE PAGO

20.1500 1101 SERVS.LIMPIA' ¡s, REOIO4DELIt A.tWFAbaENTO RtCI&DEIN .A,M *lTPNTO '

ACEPTO ,U_ MRM., HABER HECIDIDO EL SAURIO COFPLETO SIN QUE SE;tE ACEPTO Al FW.MASI, HADEfi RECIBIDO EL SALMO COMPLETO SIN OVE SE MEOCUALOUIEADEVDEGANDDADALOUNAPOA Pa CU SAURNVSOFJEN0400. NONS EXTRAS RDADAIOUNAPOR>o.OIA SAWOOSUCVENOADOSHORA$F%IRAS..'`'

.^ OOUAtgJIEAOlPOCONCEPSO . OCVALONEAOTFIOCONCEPi

NECI DG CONFODiAIDAD^.. flEfiIDLDE .CONFURMIDAD _____ _.-...---

- PERO V.ONE9 DEDUCCIONES

TOTALES $ 3,185.25 $ 839.66 TOTALES

} TOTAL NETO $ 2,:Sd9S.80!

PERCEPCIONES

2,388.352p

DEDUCCIONES

$ 80.75

TOTAL NOTO $ 2,307.60

i . .

na,w. v ..AVUNIAMJENTO

ACEPTO N. F RL( ., NAEEB RECIEDO EL . '0 COMPLETO 9N OUE SE ASEADEUOEOANRDADALCUNAFOR7LOIA po,ENOADOS HORAS oaasOCUALOWOlCTROCONCEPTO.

..r^^ RECY 1COJFUNAiIOAD

TOTALES

PERCEPCIONES

$ 3,076.42

DEDUCCIONES

$ 276.22


2: fCONP ) MunioipEO de Balancan 2010

PERIODO DE PAGO ANOAl 15/JUl/2010

Perez Olldardn

101 SERVS . L1MPJARECIBIOEL HAVUNTAMIEIRO

ACEPI O AL RM%ktl HABER RECIBI00 CL SAlMq COLIPI.ETO SIN QUE SE MEADEUDECM4TID,UTALOU/NDOq>O. ONSAWVIGS OEVENGADOSIIOMS CMRAS.OCUALQUIEROTROCONCEPTO. i

DE CONFORMIDAD

$ 1,717.36 $ 148.96

TO'TALNETO $ 1,66$.4b

ACEPTO AL FIRMAR, HABER RECIBIDO EL SALARIO COMPLETO SIN MS SE MEADEUDECAMIDADALOUNAPORTa M1LAELIOSOEVENOADOSFIORASIDCPAgOCUMgUlEq OTROCONC `

RECIBE DE CONFORMIDAD

7TOTAL

DEDUCCIONES

TOTALES $ 604.72

$ 2 ,925.80

2.- (CONF) Municip)0 de Balancan 2010--`- MúNlclrlo

CHECADORPUESTO EONSEE

IMADE PAGO PERIODO DE PAGO Ai(B

t. I 20.15003}•1101 SERVS .LIMPIA JRECIBE OEL kI. AVUNTA4JEt?O

ACEPTO AL RAMA ,, HABERPORRECIBIDO EL SALARIO COMPLETO S111 OUE SE MEADEUDECIN

'}RR

OOY.Ap.D/o^¡Ar'

LnOUNA )o.DNSAUB SOEVENOADOSHOViAS E%IMSOCUALJUIER„ Vv_NCEPTO.

RECIBI O COHFORMIOADC^^" ' f ;^


TOTALES $ 14402.35 $ 168.55

TOTAL NETO $ 1,230

r

2.- (CONF) V,AUnídpio Qe Baiancan 20,10-M Ni O 111 D

SERVICIO DE LIW

FO$AIACE PAQQ PEBIOOO DE PACA AÑO01/J 1!2010 AE 151JUI12010

5O5^C1 éndo2a JIMSnéa JUanaFIO}IA NOMBRE

CONtl . LA4LA4 . FECNAOE âAOO

20.1SC/0 1401 SERVS,WMPIA

FODMADff AA00 pfiHODO DE pato

01/Jt !12010 AL DEpato

D0443 ruz AAariinoz ®uadi

5 `7 1=`4 ;' f20'1800 9101 SEItVS .Lltn i i.

-.'{%xt^,,S+. REGBI: OEL• NAwNrAImEInD t REClE: DEI'MAwUTA)XENT0

COMPLETOULAMIXI

]' `^vOH ao SAIAMO$ DEJENOnpOSNOI SEX (RA9.

AL NAPIGPL^+ HOfüSIXliü9^2AN09DEYEtONAOEUOEC/1nIDAl1ALaUüP011

{9• • , •Ti't. ]ii.Iry W) ',I(i'iIíívr.2 Lis^'{7

4

.ADEUDEC nIDADOWALONEROTROCONGEPTO

^, DCUAIWIEROTNOCOWCEPTO.

`1J ry,:1`

J,rp; <y¿

v(u ^

AP ^` ^

.r' T"'

,COI•IFCRAUDAD

`

REg010ECONfnOMIDADRECIO) DE

PEYIGCPOIO PES DE'UUCCIONES

p^

^í.,,)^•;;.,KS}i.: , TOTALES TOTALES

TOTAL NETO $ 900•®^+ . I

ACEPTO AL n~ HAD£R DECIDIDO EL lNip CO!dPLETO SIN WESE IAE '¿.'.(^ "¡:'S'`; :A;.'y!!,¡. Î•: Ili, ,:., ^<,'^'°5. :, f,^,-"',. '' Í(

ry? "I ADEVUECAi.T0AUAI.GUNAPOD ]o.OU N DEVENOAD09NOMSEXTr +q)'' ."i `::6'1' i?,^!': ':: .. 2j `'fq•}^f1'

OCUALCUIEHOTROCONC[PTO. )•-:' ... )' SI'i^`-i)''.IÍI;:.•.:. vti R, )F,. YY^^:SÌ..'!./.i':i^L..

,Í ^'x R D CON CRMIDAD

S ` 'Ll DEDUCCIONESPERCEPCIONES î..í:w^.^•',t(V`t!;^:!.i(t.%F¡t'),^• :(,".:i,^Í, •.i'

''^„ ':`',:'.''>^' bol¿rtrq. i•i:i;rTOTALES $ 2,074.43 $ 74,43

0.0^ _ '•',',i¿,',¡2'^::y'2L'.ta.?i+,:^1..,.^^^,..!,"(..^1y ;` ,s., r_i ,.: ('(.TOTAL NETO $ 2,00

1, r;^.l) 1^¡•! _ .) (`„ i,¡L?;t, :^ }^t: 1.'¡itt!¡b`Y; `?^, _a'i: f'.Ir¡+,h^''",'.+I ^)',rV;

iP. ^ í,^:: T ,.; '•.J; ^áj,•I) `'

^üa{.^^^'^^\^'.yi, '!íf•'Pa, r'!'Y?.Í,(, `!"iié !la•.^`' IJ 1 -:(, il :L ;`,í^ :P' ).,^,A.,:.I,:..:}s'n..,.t\...^.7tit:1; v.:,`.,.i.\o- ...,. ..; 4a.. ,. ,.t„•:n. "l:T..+.'^•.i'd','i:_,rf(..^.°^\,:,.'i.^.^`.J:`rt^:i,l:^c:^..:r6ti%.i,i.a!.^^.iq'Sf };,_,^,^h^:7:.

PERCEPCIONES

$ 793.89

DEDUCCIONES

$ -106.11

TOTAL NETO S 900.00

4;^ - - "T?- iTOfyéN^.rt f%A'r I3 i)'^ $'^Í, - :,.. ': r^•v:,`,- v.,,,'t*)^yn': "'P'7,' tes. ^,. r:;y%^^,^;.._ `t( 1,. ti

• :;ej ^'':`.)•t5`y'r i )j y:4lt,i á I;^íW%:

•5 . x ,.^^.,^ n,'dt^ i ta,'ÍSra'6 Á^^,,

{ a

•;42.... _^, ^ ,.,t,,•_ ^ ,i." .. .. , ., °+i ^ i4y slti ^";y^r'j',. )'I^'7 a.•t%l-INA!. ,{ ,.^ ) ^,•^v, ^p', '!:i?. IA!lví ^¡'tyl!,1:'1 "^x.• •..Y{^,4^lI:^ !;^',I'. ^lr,"¡(',<

ERIODO DE PAGO AÑOFOfibIADE PAGO

112 10 151JU1/2010

Wi ;:a },\, d^,ii^í`: 'î^^^'t' :yi.:;p.'i,,. ^S^x^)l;^ v4, ¡.^f.7'.%`!^`î^l'^'%,}•:LAD.

' "^^^ flELlfll•OEIH AYUM/JAEHLO :^

2.- (CONF) Munlclplo de 9alancan 2010MUNICIPPO

SERVICIO DE LIMPIAPUESTO CDxsfe.

PAGOFDNMADE0P1/J112010PERI ADO 13IJu1/2010

ANO

00445 erez Comez Jose MF lluelFICHA

CONO. tAL FECHA DE PA00

2&ISfl0 -1101 SERV9.LIMPIA

'^KI•7'

K.

OJYSLIIRSIüi^^r^,71í1pEap

9ERVICICh OAIL IPIA cmisEO.FORMADEPADO PERIODO DE PAGO

AL r

AÑO

OCI ,j 1 OnYa1e2 2esatIn p¢gppel AngelCON D. LAR. FECHA DE PA00T

2: (CONF) Municipio de Salancan 2010MUHIOIPIO


,Da,,,,, PAGOPERIODO DE LAGO AÑO

01/J U201o AL 13/JuI/2D10

00442 . Imenez Lopez CristinoFICHA 14OMBRE

CONO,LAB. EAÑHA DE PARO

20.1$00 i1D1 SERVS.LIMPIAn' :1¡`; S\1^ 1>LLYBI:DF.L•H ARAVTMCFARO .} RECIBI:DEUILA1LNrAM4M0

. ,. , ACEPTO AL RRAI NAVA MGBIDO EL SALAWO IXJMPLETO SIN CUE SE ME ACEPTO AL RAM HABER PEC000 EL SM O COMPLLTO SIN CJE SE MEADEUDECMTIDAOALOUNAPDR 7o.DIASNN11O$ DEVENOADODNDMSEMRAS ADEDDECANNOADNAUMPOfl7o. DIAS, APIOS DEVENeADOSHOMSEMMD

¡.• ¡;. i OCUALONEROIAOCOAtEPTU . , ^ OCUALOUIEROTROCONCFPTO

•`•)'/1 REC1e7 DE CONFORMi REgDI OE CON

TOTALES

PERCEPCIONES

$ 794.19

DEDUCCIONES

5 524:99

TOTAL NETO $ 209.20

---¡ TOTALES

11

PkRCEPL•IONES

$ 890.00G-81

DEDUCCIONES

$ 236.80

TOTAL NETO $ $ 78,20)

(CONF) Municipio de Balancan 2010' IMUNIC PIO f

SERVICIOP^) SQiIaMPIiE SERVICIO DE LIMPIAGON3EC.FORMAOS PAOD PERIODO DE PAGO ARG

01/J /2010 AL 1S/JUI/2010

0O1j 1 i errara DamlaPiJua é 09112 otario Damia é el pElanc,COITO. LAS, FECHA DE PA00

2n-I500311101 SERVS-LIMPIA

I•

1, 1

I

RL'CIEh DEL HAYUNTAMENTO

(CONF) Municipio de Balancan 20102.•MU N I C I PI O

P URgib COfIQEC.FORMARE PAGO PERIODO DE PA00 ARO

01/J ('2010 A 15/JU]/201

COND. LAO, FECIIADEPAGO

2n•IS00 •7101 92RVS . LIMPIAT.' i REOM:OELH . AYNaMv fO

ACEPTO Al fW1.lAR, I ABER RECIBIDO EL SAL9PJ0 COMPLETO SIN OUE SE IAEk ¡• ADEPTO AL F~0. GUBIA OEFMDO EL ~0 COAIPlELO MN WE SE AIE. '•^' L''l.';:. ADEUOECAN (IDADALO'JNS OR>o.ONSALANQR OEVENOADOSNOPAS EMNS• 1f'¡)' ).; OCUALOUIEPDYROCONC S0. '^' ) AOUAlOUINLIDAOCCNCE POMO . OtASAtMIU, NV•DOS NOPfS ETMS

<< 1 OCUALOUIEOOIROCONCEPI'0. ' y..,

"i ,i-( y,' -^ :. rj 1 ,31.:.1•

'1f;)'I;¡! ¢''¡;.,0 ,y,l'^• R CIDI DE CONFORMIDAD RECI&DECON

"' :^`'^'• ^/;; TOTALES

PERCEPCIONES

$ 2,028.95

OEOUCCIONE4

$ 314.95 -

TOTAL NETO $ 1 ,714.00

'• PERCEPCIONES DE ES

TOTALES $ 798.11 $ -101.89

i TOTAL NETO $ 900.00

2.- (CONF) Municiplo de Balancan 2010 -MUNICIPIO

SERVICIO PR11NÍPIA cDNSec.1011111111100 PEBI00D DE PAGO

011312010 AL 15/JU1/2010AÑO

OOFfe osqueda Don)^r^RCEfiía Miguel

CONO. LAS. FECHA DE PAGO

2o.ISoo31101 SERVSALIMPIA

I

i

I

'.I

--- -- -----2.- WONF) Municipio de Balancan 20.10

A UNICIPio

SERVICIO DE LIMPIAPIES TO CONSEC•_

FORMAOS PA00 PERIODO DEPA00 ABO01/J (/2010 AL 1S/JUI/2010l

004 nzalez Herfandez Ignacio

C

PIDA HONOREODIÍÚ.LAB , I'kGHd ÍII

20-15001-1101 SERVS.LIMPIAo RECIBA : 0512 HAYOMM11ENrO

11/j ACEPTO AL FIR~ HABER RECIBIDO a S~LAPN ) COMPLETO SIN CUC SE ME 1¡ ACEPTO Al FINAMR, NABEN RECIBIDO EL SALARIO COMPLETO SIN OVE SS Mmí ;A1ADEUDE CANROM /10UfLLCOR ]w WASPLAHIO$ DF.YENOADQ4HOPASJS ADEUOSC NROADALOVNAPORTa . OLASALAIVOS OEVLNOAD0Sf10RRSSlTRAEO CUALQUIER PTHOCONCCPTO.OCUALQUYEROHIOCONCEPTO. '

V'PC+' t •

AECIOI DE CONFORMIDAD ,• I C I ECONFORIAIDAD

PERCP.PCIONES DEOUCCIONF.SPERCEPCIONES DEOUCCN)NES

• TOTALES [ $ 713.45 $ -113 . 55 TOTALES S 825 .00 $ 170.00

TOTAL NETO $ $27.00 TOTAL NETO L$ 655.00í. _.. _....._.. .__.^._., f,l

ACEPTO AL PIRMAR• HABER RECIBIDO EL SM.M1IO COMPLETO SIN OUt SE ME

OCU4LOUIEAOTROCONCEPTO.ADEUDE OANRDADALOWIAPOR7w DIA$ALIRI

1bñaS E^IPAS

PECIei DE CONPOAMIOM


TOTALES $7 811 $ •101.89

TOTAL NETO$^ t900 oo

POBMAOEPA00 PERI000OE PACO AÑO_ O1/J 1/2010 Al 15/Jul/2010

0426 utierrez Ruiz BenitaC+AYa

RECAW.DEU H AYVNIAMIENIO

ACEPro AL ap~ HABER RECIBIDO EL SAlNüO COMPLETO SIN ME SE MEADEUDECOm PADPIGUNAPOR lo. DiAEI MO$ DEVENOADO$HOPASCXIRASOCUALOUIEROTTRRROOCO

N

NOEnO.

F OAMIOOAO

PERCEPCIONES OE0 NE$

TOTALES $ - 798.11 $ -101.89

TOTAL NETO $ 900,00

iFi ^1_i^+t:;^d.:. 3d^°i-liGd^S.¡ Mr` ^`^,i_y/7.r•-:mr•.^1F».cé:;rQ4i`_di5:!`4<_lyp^{.ti?,q•:`,Yf?i,íyí;.j ,`.7Gs^;,^ ....

3.• (CONP) Municipio de Salancan 2010

SERVICIO DE LIMPIA --

PUESTO CONSEI40E PACO PERIODO DE PA00 AÑO

®0'P/Jt U3o•)o AL 15/JLi112010

28 erez Morales Verent,el

L_._ I 'l0-IS00^•1101 51rRV5 LIMPIARECEBA DECH AYIxtTA14ENf0

AC EPTO

DEVENPL:TOSHSIU QUE SE

OMSEXMSn U~

O CUALOIAER OTRO CplCEPTO

TOTALES $ 798.11 $ -101.89

TOTAL NETO $ 900,00

4;:

•s, i

Z,. iCaPJF )Pl7g I.Dt!]^^É1 EalanM NiC P 0

catl 20

^y^ ^^5 3tvtc3R SV ^MPui CONSED.FORMADEMi

_

PE01000 DE PACO

ry AL 4

AÑO

05_

orates Rsplno3Avla vil socorr

COHD . IAB.

gruy6.i.LVaüL12 m

FICHA

^

DiPA00

LIMP,Ì ,. nc.;ucm. munrPwvmlJ REWE:DELHAlVMAtogNrO

ACEPTO AL FlP1.AA IVEER RECIBIDO a SAWUO COMPLETO SIN me SE IAE^ ,

ACEPTO AL FWANi. NABER RECIBIDO EL SAWUO COnIPLEfO SW OUE SE ME'.I . ¿ )^ .^ ^ AOEUDEDANROADALGUMAPOR ]O.OWSAEANOKé4ENOADOSHORASF(TRAG ADEVDE CNIDMDAL0111WP44 ]b.ULaSAWWSOEYE!¡3ApOSfyOgAgpt¡Ogs` . . .

OCUALOUIEnOTROCOHCEPRO. OCILUOUEflOTR000MCEPTO.

//^

T rRECIBI OE CDH YORIODAD -1 ACCIB DEC NPORMIDAO .

1 .

TOTALES

Y ,I

Ur) M639ylOjPy de salan, a tAI UHICI P10

SGRVlC1d^ y^y}MP)A CDHSEC,FDRMADEPAOO PERIOUODEPAOO

AL

AÑO

O a7 .aPnbrano Zac imisidoraCONO. LAO . FEAIIA DEPAGO

_ ;uvs.L

PERCEPCIDPIES

$ 798.11

DEDUCCIONES

$ 134.11

TOTAL NETO $ 664 .00

PERCEPCIONES

S 798.11

DEDUCCIONES

$ 41.11

TOTAL NETO $ 7$7.00

l r

ACEPTO AL FIR\IDR, HADER RECIBIDO EL SAtAR10 PAMPLETO SIN QUE SE MEADEUDE CA'RIOADAIGUNAPCR10 . VL SALADIOSOC"VFIIGADOS HDRUS EXTRASO C UA LDUIF.A OTD D CDNCEPm

+ 1

•^1

Í TOTALES

-^.-4CQplE3-Mttdi^lLt^ÊO-^^P^ alapcaEE9.^.pg.

SERVIC14d1îdMPtA CGNSEC.FORMAOE PAGO PE ¡009 DEPACO

tania AL

AÑO

0 4i ^x0 odeiguez Mor ftosltaCONO . LAB. FECHA DEPAGO

2: lCONFi-M{ nit CIniO de 8:elancan 20MU IIICIPJO '

/y ryp ÎISSRVICi49 4r^MPIA CDHSEC.

FORMADO PAGO PER1000 UE PASO

1 D AL •LUU11207

AÑO

T°°IIaA3 ernandez MOYyjd^ fl^nereyda

CONO. LAG. FECHAUE PAGO

20.1900 1781 SERVS .LIMP1A.,^ TECIRY. VE LAVUWIAMIENIO

ACEPTO AL FJRMA HADCR RECIBIDO EL SALAIUO COMREIO OIII WE SE MEADEUDE CANDDADALGUNAPDR7O . DIASAUAID$OGVENORDDSHOPAS EXfM$OCUA101AEROTROCONCEATO.

NECIBI DE CONFORMIDADPERCEPCIOI:ES pEDUCf,{ONES

TOTALES $ 798.11 $ -101.89 TOTALES

}TOTAL NETO

E

$ 0(80.00 ',j

$ CEIwIO

798.11NES $ ^DUC1ONES

TOTAL NETO $ 900.00

r"EV^"••Ì; °S', -rp, v. iyp^v, j¡ip )í;;;@'::

S,,

FORMARE PAGO PERIODO DEPAGO

-- AL

10;^Q,2 ara Juarez Irma,uzi

RECIOL DEL N . AWN}AM.'fJf¡0 m•~ 3^ó ' L^^^^ " I if} IS(I(Â.RECI81:0i H . A`nkITAMIEMp

17.61sEES/S l IpAbljLACE1+T0 AL FWAAA, HABER AEpBlW EL SALARIO COMPLETO SIN QUE SE ME ',ADEUDE OA40UADALGUNp âOFl)n.dAMIJ RIQgpEy;M1,pppP3^ ÔCUALDUIEROixOCQ`.CEPIO.

ACEPTO Al M~Z ADEUDE CANODAp MOFA REGIOIDU El SALVOO COAIPIET05111 MECE MEALGUNAPOR >o.01A BAURIOS DEVENGADOS NOAASEMMpOCUALOUIER OTROCONCEPfD

PERCEPCIONES DEDUCCIONESRECIOI DE CONFOflMIDAD

PERCEPCIONES DEDUCCIONESTOTALES

$ 798.11 $ 70!,89r TOTALES S 798.11 $ -101.89

TOTAL NETOJO®.oo .'.I TOTAL NETO $ 900.00

TOTAL NETO

7:. J II

l.l ^^.P tÍY r

HI ( ,.

•ti`r

aat

U ..

^.: , St 11 aY; t ^/ !^ si4 :;- ,' ^í:i+^ :Î've '^ tl}'i ;?( Jr 1 .(^,.{, ;„ '¡XK •:T';,^ -( ^!+IA„ f,... A;:.... j1l ,¡. . . ,^: , • .¡ . ;J ; v^

.

G'oaNi3inisaÓ^^^t

AYUDAWJWVVERSAL CONSEC.

FORMARE PA00 PERIBDODEPAGO AÑO

1á20i0 At -4V19LAU^.{L.90

0q 7 ernandez Pnngo1Ib$orCONO. LAO . FEGIIA DE PAGO

REODI: DELJL AWATAMIENTO

ACL'PIOMFlRMLI , FUBETT OELSAWS ' L CEO SIN ME SE MEADEUDECANRDAOALQU 7o OSSALVJWSDEVEN SHORAS EXTMSOOVALCUIEROTROC Dr

RECIDI DE CONFORMIDAD

TOTALES

Z PEACF?CIONES

$ 1,165.07

' DEDUCCIONES

$ -63_93

TOTAL NETO$ 229.00

__ ^q4>^^-âRanG&n-399

SCRVICIt}d * MPIA C0FORMARE PAGO PERI0000EPAOO AQO

AL)%2040-

00„,jP ondez vera MgRE' COND , LAR. FFCFlA DE PAGO

O.Innn -'L3E17. SEI.îP_4t7P.Ap1ARECIW. Out ILAWNJMJIEITO

ACEPTO AL n~ VADEA RECIBIDO EL SALVO COMPLETO SIN QUE SE MEADEUDE CANTDADM.OUNA POR7t . DN&1M1059EVENGA005 'LOMO EXTRASOCUN.OUIE:ROIROCCACEPTO.

â^}/'

RECIBÍ DECONFORMIDAU

PE;UG'fPOONRS O62NICGIi)NES

TOTALES $ 798.11 $ `267.11

TOTAL NETO X31 On

3,• tC,tlNY) MpniclnlnMU111CIPI0

AUXILIAVUESTO CONSEC.FORMARE PAGO PERIODO DE PARO AÑO

AL

0C 7,9 artlnez Mandy4 pp AdanCOHO . LAB. FECHADEPA00

RECIO, : PEL'II.AYUNT»tENTO

ACEPTO AL FIRMAR, HABER RECIBIDO EL S LIRIO COMPLETO SIN QUE SE MEAOEVOE CANTIDAD ALGUNA PORTO . MAENAIIOS DEVENOADOSNORASEYTRASOCWLQQIEROTROCONCEPTO.,

Yti

RECIO DE CONFORMIDAD

TOTALES

I

= ,.ONFf Muntcinie de eaI ancaw2o -MUNICIPIO

sERVlcigRINMPIA coxOEC.FORMARE PAGO

t__

___

PERIODO OE PAGO

AL

AÑO

0000 ¡10 ernandez carrjy rmeIIndaCONO. LAB. FECHA DE PAGO

f ^- 1 â:-^ sa^cs LUaJ;AJ

PECIBI: DEL N . AWNTMIIEMO

ACEPTO AL FlRAVUL HABER RECIBIDO 0. SA MID COMPLETO SIN ME SE AIEALEVDECAJrt14ADAIOUI APOR 7..SASALPJNOSDEVENOADOS HORAS mPAS

,, OCUALOOIEROTROCOI A 1

RECIP.MECONFORLDAD

TOTALES

I PERCEPCIONES

3,235.29

DEOIJCG NEO,

$ 229,69

TOTAL NETO S 3 005.670

PERCEPCIONES

$ 798.11

OE000CWNES

$ -101,89

TOTAL NETO $ 900.00

J¿i F:)r;+`•¿: ^'${6)-:q)l..t,t ;^^`._t'viiT1 (.¡:1'^?. .••k.t.3.<.^..' .+\. t^r^.; .Al1:^L..y'i, .¡.J:

'll/,c 'L;Y4f .hr 5.f. 'it'liñ•'^'<¡'(/'r '.l ¿^t.......'..:b':o .1':. Ltn. _ •^^ ^'^' Y^::["},`:r4"'; s> 'T, ,7" iíi•!e`S,. x;

J!':,,.,. 6.rx-,^

y; ;,• r Y)

ti n, ;^y,.n.•_"+',D'-0'?•,: r°j`:i.2f^ 1' dG1y1?>., '; ft.: .. ¡,... i; '' 'ti. %1 :.j^, qf,, .5. •..^:;.^;^?ùt,.'I` ¡., xf ilüÁ' '^,.''.'T ,,,.a.J'L"„y^n, ,"^FV`fiY•)ft..l^<^t4.p)°.:i. 4'i;(;r^^.,yl ..,

."._ ;,F:'.:;q .r f

;:1: ^;4 'f.% .¡i,• i't','y. °/+- ':i^7;i t/w:.l(:I tr y4,;f^:p ^ iVi:^^>s^^%.^

<,^.i'i°;?", Á;:!i"!. r,; i'$f; t'' +t1 fh¡.^ I:1 :r 1^r•<ia M6^'! ^•^ .1;:.é);:'1'.... ;p:

y:y.>

'1.;(,`(:Y,':'.a7^' ( 7,t {.^^'}.Lf'rf.lt ^ry? .^l.. ,r' ay:i•^j ^t' `v, ( yb• ¡' p ."'^^.?ìk. :X.:..¿¡q^.I:1(,r^:f•¿¿ .i:.^.^.rr^tfrj}'j•]:¡•y!},'^^t:itiv' {:#{:ii;'.^'r61V1^î.î^'[i'{^^n ^^},:i.^;i:'^t:.^..^ .+^'.,i^ .!t.

,f.Y.J;':. ^^):ír;::aù;;'S4S,/^r:1i'..`.(iljl'.^tly,•?6.-¿y•"lJ;t:.,Rn'1'"' '::.^^s3,i l,'.?1 >, ^, 1(t: ^.. ^Yli•'d.ei...^r: i^^^. _ ': ^.!t;;tj^':;V 4ir''' ^:ii:• ••1y'.í(Sj it•'S:'>:. f/,.,rr o ., ;'i, ^ troAF; `.., 4. ^. ; "1: \t .Et,,Y:' ` .;!k. •r ,' f

.í^'¡p" 14 . ^ !^, tr,,., :;:^. ;',^:. , r. ..w..tt;J i'!,!,{. •^f.^î.^.:,a('¡ tj , '` ! l.í^ ",^^, x :,^3,I, {^} y '.i 1S.1 +`":%^ F :^.i s `}'l^f:, ,+úSya t , Ê.fjr4 ^/^^ ,t,..,r f •"' ': ^; ` , ^,,,:)v s.,,}Ja¡iv á.\^^:\,•^;i^. :if-:4,4

{Oly, 1d'+':r, l+(( f^.'áM1 "'^y^), i.y r f.:Jtp )R`l:w>JG _"Lf.: ,1'.}. '.., \,tY'^ t/1.'1.'Y, ln' Li {,¡j>' :e'';i •I¡

FORMAOEPAOO ¡-PERIODO o£PI:;O

''•;i .,:^' ;;^ti'é:'¿"^ ACEPTO AL rn""M ES HE"'O EL ~0 ~1.00 IR OS. SE MEUALCUER OTR¡yGUNAPOgTO . OIASAUW03DEPEfIGADOS soAm w nmO%.';:: %':I•:;:: ^.'7,\.:, CV.40C DTR000NCEEMO.

n^/î ^ry ^y^^ J ,QJ¡lr{

^.'. REGIO¡ PE CDNPQRFIIDP.p '

PERCE178

3.3

3 ES DEOLICCIONE5 -_^

TOTALES$ S -116>67

TOTAL NETO

- • in ";L%'If`; #''t', {.t; ;,i ^`1;,. f.^f.YYkS, ';(t).^+_./:^^:y \^^^.îjYil,t^,.';^ndtj3}î^gl`,

,''• :;I. I.;t.^^`^.1^'''i i'Ji'/F,$s;.;{if#; dr'iti ',Sr }..1(r

'•li'vI"`- ''p

i y' y'tlr 1.171.r^:^^1 ,}J\'vYij•j

,:('¡'G >,,`J ..t. (11;tr„ 'l;Yy,i: 't'•,, I:°' °";^:'j'sli,

^r. .a:,r "1..._.•'r; .r^r;. 'r/::L:;'v,.^1aS 125:.,ii);',

iimenez

AÑO

^--.1 ^0.4a0D .ti.^70a eriR Pe L IMR .REG8I: DEI HAYIAV ¡PMIFMO

ACEPTO AL M ~A Mora RECIWOD EL SAURIO COMPLETO SIN QUE SE MEAOEUDECWIIIOPLN .GUNM1p0RTa. DIAEAI/JLO$ OEYENG.tp03HONSEXERA$OQOALOUIEROTROCONCEPTO. '

RECIRI OECQMFQHMTpA0

PERCEPCIQNF,3 OEOUCCIONES I "

TOTALES S 837,40 $ •92.20

TOTAL NETO$ 979,&0

x:

z v,

'/1y ÍD$il^{i+'vaY+.Ál!"f1IG Ífir; 1V

^sE

¡j^}4 AUX LI WUES^ T •O COIISEC._ T ^_T

YORMADEPAOD PEAIUDD DE PAGO AÑO

áL 151Juv2

Slxl; OL 4 "han chan JOSAa((^!' CONO.LAO. FECHA DE PASO

wn ___ ^.

3.19 tlá = if_^ rN}â5.1lAh^!IiAU :xegD OEI Hnrur>ruxE+rtD

¡^ l ACEPTO AL Fiprü: RECIDIOp S'ALANO CCRIPL SIN QUE SE MEA CUMA B DOAOEVODCAMIOAOALOVI.'APCNTa Din S4ARIOSOEVE !!C>4D03 HORASFMMS(^ yl O C W LO Ulffl OTD0001iCEPT

^{IC(1tl

t£¿

rR

_EGDI CONFORMIDAD

,• . PERCEPCIONCS OEOUCCIONCC>

TOTALES $ 1,934.59 $ 34.$91¡'

TOi'kl. NETO11 900.00p;I

-TI

tI

ILECTÍ7I6( óf#D OONSEC.FORMADE MO0 PERIODO DE PAGO AND

Ak! L ls,Uuu3o1Lf-- 2plp

z! (it fA2 Caña moreno gA¿gg;,qCONO . LAO. FECHA DE PADO

'2^_.^SQ,i11 SEN3LS LPIQ.- - . .

Y RECIRI:DELN AnORA)AIEIRO

ACEPTO N. FIJUÁ , HABER RECIDIOO EL 5A VJi10 COMPLETO SIN QUE SE l lEADEUDE CANDOAOALGUNA r•QRTD. CtaSAV,RI03 DEVENOADQ 311OMSENfM5_0CUALOUIEROTR000NCCVEO.

RECIOS DL CONFOH?LIQRU

PERCEPCIONES - OEDUCCIOÑES

TOTALES $ 2,045.25 $ _ 45.25

TOTAL NETO 2®¡j(y ®0 _^

y 1

:L.,,.S{'^'?lt.r{, a:: -,,}I >,I,: A.(d<. .t11°v:!Yl•^^.$:` ^î¿^. ^^'^',

. ^+f`^rl^ ÊLRICL MRUU)niu•^ ^1^ u_s_...._..

PEON PUESTOFORMAOS PAGO PERIODO DE PAGO

n1JJ !/2010 AL 1A/nl

)NJA1 jerez Lopez Ab ,s

.rl ECONF(1 DADPER DIGNES DEDUCCIONES

TOTALES$ 1,357.68 $ 388.08

TOTAL NETO $9 .60

:i S:.l ^Y,y H: '.'c^.á lkíwf..'n?:^1.¡il'li'^^'';píT"

_h+^h.P:..sllis^^S•^.i_`.¿:._

xLA

7 ,

minal

PEON PUESTOFO

1^

RMAADE PAGO

SDE

'.'• NECIBI: OEL• ILAYUMAMIElTO}I

ACEPTO Al. TIRJIAA , NABE11 IIECIEIDO EL S.LMI COMPLETO SIII DOE $E AIE.OVNA-ro )y , gA3ntANOSDtVEtHIApO3HOMSEM(iASOCUALQOIfflOTR0

IFRO..0HQEPTD,QEIAL

y. - ~r nilCI DI-CO FOn IDAD

PERCEPCIONES OEDUCCIONF.9A

TOTALES $ 1,491.88 $ 395,88

•^` TOTAL NETO$ 1 096.00,c

ILá„`t, ..•,r,': ..a>.t".,n1i+4;r'..iy,'.+,'.¡{,tf,^r,^:li 1Y^L;,^`''.. mj

^,'„i..'1`r^^?p$`rl^(í.%1Fil,1:'^%I ,.''r7i•i `:^{'^^^'Y%^^#(^^à ,

'.:1 , );4,':;.^5^ .; }•,^,;+'9}^ ;y^} ^'.:jay^tlyy' :s: ",SyD44' .

D:•, ;.. `4, >';'i:-'.. ,1. '.'i t+'

^_

d.'':.j'pl)s.V+,,.y "1 :L. ^ñ'' :^'.

t^.) ;iCj'.

^''

•`.gf ^ . l:'U^'`1` Î'J ?. ^^ i '' Jt : :q(^' ^':5 1 %^¡,f:'^, . ^òlí ,•¡'i. `t^: '.iw: :rn\;, .\1C'2 ;/i^,\^1.1 ¡^'!6.Ti' ,''Ge,,l''^s ^2`•'„' ;,v',

:1

::c'.i r1¡ e(,.}p- .•' 's' i.,; ::^J :'; ''Í':^¡ .r.^' ¡t :; _ ',:¡r,a. : i rr...:: 1. ..Í.•! ' ;ate`, -,p:;.. p,.'..r .El u: '^d.^

..y''a`^:.',,41,`, ,:.^,:%.:

•`-4 `')'r; lC•.'F'Y <P, 4'^ :I A,:..'î -Y.^ n4 ^.. :"];.. à^: {t' ^•^"'rt ..S%,.:^^ „'. j..' :4 ^,,i.,.,•,..;

'ai. •t%a T,rv ,.^f,`''+^.;1).,'',4,_j' 'rt:a.,j". ;:'ti; c^:;..it.,'.;,I:. ;i.., 'rá#:,;`t-•`' `'YS.. •:, ;'^•';i..ì :¡t:-^*,i.,f, rH ., i,"C'. %,(el. ^)^}.) ul.; i:,{. '.: .r,. )•! .ì: Z.,Iy:A` ''r1 n . . 1 •,.î.. ;^}', a : ' 1. 'YJ^^`.L: .(. i- y}I, w^•.r: "

I^':"r.\: :î': "i" ,,Sr :Í^ 'i, n:r'.',';1,.., i. p.`.^; r..• 4i. (.C: 1:'',\'', rr'; I )r..i^ ! . :i:.1 is',7 é." . .fr y:1. )'' ^.: i:^Y.C^ -,mt+ yj +r:il..fi;, ^':1yA 1if^ \.: i,, `•tilN.,^t.'tRÍ.„( 'r: {.. *\' 3 . Ar,''/^ , ,.1, ^.. Ji,}.it'`j ^. I, L: .r;Í'bv\':•.,.y`..^lc^Yr!k'^Jl i;Lf. :':1'îc1 .ti.t-y,,.C, {t>: ,.. `:SPS'^ :!y'•. ,^..,."^R''i,4{ 'kr>, ',a.'..:3c„á... `./! ^[, J^..1 =•ri,.:Y .l'eo, {,:.''i t1"•^;•.Su.. ,^ ^yr ^.:,.; h': ^`, ^l", .4' p^^

: Q 7Y• : -^ .:r j ,\ 5,. w„ ^•;; ,a ," ; ny.: ^l"``:.. s;l î?: r^.x.,`^,y .; :. .;,;(:•^^¡Syr.^ b

. tt;¿9 'f''ti:^;' á :i,^. ^^. "`¡(•,íl'.1 `::{i.{, c;' : atil' . 7 oìai°'OSY': A. r ^r ,;l S•-.'¡'};.rrY'.. .CP^lá; .. k:7::.^) : Ir:'••:.G î,,)r.-s,,,C r, ;1(C('y:, rh$;l í'j,á i":7 yv:;'^'''^` ';,'Rn %i,` ;i :•'`

r^,:{i(, ¡(•%1;1!••a.:.±.4jn¡): 1\P.i''l. ;'3,..,_.. I' '^?'i ;^: !!xY';'.:u ,l(¿i`;'%' ,;. 7 ,t..^:á,^^1^.,><,1,";q'I^7,. oyyññ.. •:ad.Y. '). E;;.'s.'j" i.,, >'.t r'r,a:;

r>'f..

r.i''i::: r•; l^ f.;.^4 t'1"'•1`:eil/4- .1+J'. ^;':f ). ' i'. i., !!:"3 : Y',;.r:' '^^ .r ''¡ia[';`'i2 P/:.,,. .^.7

7v''

PORMAOEPAGO , PFq(OOQ Of PAtlO Ario

PEONPUESTO

FORMAOE PAGO PERIODO OEPAGO

0,191W1201a Al Ivo

50459 ^rux Aguijar Jass.Fx

RCCIOt OEU K,~ .....O

b. .

skw -1 TOTALESLd:c.e.i..;r, $ 3 05 661 " el 9u 1.

_ , 9,48

4

YTOTAL NET

1$ 2

.r AéryP; e' '.y (,í^•,'ri'í'r?^t, i'i':}::

ACEPTO At F)RMILHABER HEI8IOO EL SALO COMPLETO SI CUE SE MEADEUOCCNJi1OA0 NALGUHAPofl >a dA^ y}OS oe,tu Aoos KOIIAS gOHASO CUALC UIER OI RO GONCE PTO.

....^...^-^$$_ 9,993:80 -S-38.p0

TOTAL NETO$ 375.80

'ir .r:lrf•'

L J

/ .

PRESIDE NCIA M UNICIPAL

U.^`,4.IL:i.).L"^.i^ DE TRANSPARENCIAAYUNTAMIENTO CON5'PI UCIONAL pC

BALANC AN. TAI3ASC0 2016, Año del Nuevo Sistema de Justicia Penal

Balancán, TabascOficio No.

Lic. Jessica del C. Dehesa DíazDirectora de Finanzas

17u á

Presente.Con Fundamento en los Artículos 157, 158 y 163 de la Ley de Transparencia y Acceso paInformación Publica vigente del Estado y con la finalidad de dar cumplimiento en tiempo yforma a la Resolución recaída dentro del Recurso de Revisión: RR11371 2016-PII, interpuestopor JESUS ROMERO ADRIAN, derivado de la información requerida en la solicitud deinformación con número de folio 00377716 consistente en:

"REQUIERO TODOS LOS RECIBOS DE NOMINA DE LA ADMNISTRACION 2010- 2012. ESDECIR DE LOS AÑOS FISCALES 2010 2011 Y 2012. DICHA INFORMACION DEBEENCONTRARSE EN SU RESPECTIVA BODEGA O ARCHIVO MUNICIPAL"

A la cual se le dio repuesta al solicitante de manera fundada y motivada poniendo adisposición la información de manera gratuita de forma presencial en la dirección deFinanzas de este municipio esto de conformidad al artículo 6 de la Ley de transparencia yAcceso a la Información Pública del Esta- do--- Ve-Ta b -a sco, sin embargó el hoy recurrente- seinconformo con la respuesta otorgada y derivado de esa inconformidad, el Pleno del InstitutoTabasqueño de Transparencia y Acceso a la Información Publica determinó en la resoluciónde fecha 15 de Julio de 2016, que el tipo de respuesta no es válida la justificación por elente para no proporcionar vía electrónica los recibos requeridos, ya que manifiesta que nose atendió la solicitud del hoy recurrente, porque el espíritu de la ley de la en materia esprivilegiar la agilidad del acceso a la información y ello implica el otorgamiento en lamodalidad en que se requirió y pues hacer lo contrario, equivaldría a someter al solicitantea limitantes que quizá no pueda superar y finalmente, se haría nugatorio su derecho deacceso a la información pública, como lo es, requerir su presencia en las oficinas de laDirección de Finanzas, razón por la cual requiere a este Ayuntamiento a fin de queentreguemos:

"RECIBOS DE NOMINA DE LA ADMNISTRACION 2010- 2012. ES DECIR DE LOS AÑOSFISCALES 2010 2011 Y 2012. DICHA INFORMACION DEBE ENCONTRARSE EN SURESPECTIVA BODEGA O ARCHIVO MUNICIPAL".

Por todo lo anterior, le solicito por esta vía, para que, en un término no mayor de 3 díashábiles, haga llegar a esta Unidad de Transparencia a mi cargo: "Todos los recibos denómina de la administración 2010- 2012 . Es decir de los años fiscales 20102011 y 2012. Dicha información debe encontrarse en su respectiva bodegao archivo municipal".

Calle Me(chm Ocampo 5/IV. Col, Centro . CP. $6930, BalancAn , Tabasco.

Tel. (934) 34 4 05 07.

PRES I DENCIA MUNICIPAL

UNIDAD DE TRANSPARENCIAAVllusnMlnNtn courrrrUCIOHAL DE 2016, Año del Nuevo Sistema de Justicia Penal

OALANCAN, TADASCO

No omito manifestar que la información deberá ser entregada de forma electrónica,digitalizada o escaneada y resguarda en memoria USB o disco CD, cabe señalar, que lapetición antes mencionada ya se le había requerido con anticipación al área a su cargo, por

lo que la omisión , podría dejar en estado de indefensión al Ayuntamiento Constitucional deBalancán y podrían ser causas de sanción de acuerdo a lo establecido en el artículo 181fracción 111, VI, XVI y articulo 189, fracción 1, inciso a) de la Ley en mención

Sin otro particular y esperando contar con su valioso apoyo para cumplir en tiempo y formecon lo ordenado por el Instituto de Transparencia, en la resolución en comento, hago propiciala ocasióp para gnviarle un cordial saludo.

Atentámenlte

la

tm^ ^ tQEG1E^b4^C5,p Y+RYI W1fYfgceü3RY9NK^3`

^- 8f14Y4rY "'a4M$o[i n r

use^u,^;re f^fóNANZAS

de Transparencia

..yV'a r` opto, „^

r, 110 mwl.Fnr flramnn c/nl rol rcnvn r0 A,gsn pala orín 7aóuco.

info asco

Acuse de Recibo de Solicitud de Información

De conformidad con lo dispuesto en el artículo 130 de la Ley de Transparencia y Acceso a la Información del

Estado de Tabasco (LTAIPET) se emite el presente Acuse de Recibo de la solicitud de información

presentada ante la Unidad de Transparencia a la Información del sujeto obligado : H. AYUNTAMIENTO DEL

MUNICIPIO DE BALANCAN , TABASCO

Fecha de presentación de la solicitud: 17/03/2016 23:54Número de Folio: 00377716Nombre o denominación social del solicitante: Jesus Romero AdrianInformación que requiere: REQUIERO TODOS LOS RECIBOS DE NOMINA DE LA ADMNISTRACION 2010-

2012. ES DECIR DE LOS AÑOS FISCALES 2010 2011 Y 2012. DICHA INFORMACION DEBEENCONTRARSE EN SU RESPECTIVA BODEGA O ARCHIVO MUNICIPAL.Otros datos proporcionados para facilitar la localización de la información:

¿Cómo desea recibir la información? Consulta vía infomex

`No incluir datos personales, ya que éstos serán publicados como parte de la respuesta.*Debe identificar con claridadyprecisión ja _informacion querequiere,.en_el entendido que sólo podrá solicitar

una información por cada escrito que presente.

La solicitud recibida en día hábil después de las 16:00 horas o en cualquier hora en día inhábil, se tendrá

presentada a partir de las 08:00 horas del día hábil siguiente.

Los términos de todas las notificaciones previstas en esta Ley, empezarán a correr al día siguiente al que sepractiquen.Cuando los plazos fijados por esta Ley sean en días, estos se entenderán como hábiles según lo establecidoen el artículo 133 de la LTAIPET.

Plazos de respuesta:La respuesta a toda solicitud realizada en los términos de la presente Ley, deberá ser notificada al interesado

en un plazo no mayor a quince días, contados a partir del día siguiente a la presentación de aquella:

1510412016. El plazo podrá ampliarse en forma excepcional hasta por cinco días, de mediar circunstancias

que hagan difícil reunir la información solicitada, siempre y cuando existan razones fundadas y motivadas, las

cuales deberán ser aprobadas por el Comité de Transparencia mediante la emisión de una resolución quedeberá notificarse al solicitante, antes de su vencimiento según lo establecido en el artículo 138 de la

LTAIPET.

En caso de requerirle que aclare, complete, indique otros elementos, corrija los datos proporcionados o bien

precise uno o varios requerimientos de la información se le notificará en un plazo no mayor de 5 días hábiles:

01104/2016. El plazo para responder el requerimiento será hasta por 10 días según lo establecido en el

que en el expediente rr/13712016 por jesús romero adrián … · 2016-08-26 · 'i ya- 2016,...

Documents