ES

Nuestras palas cargadoras y implementos

El diseño que mejora tu rentabilidad

Más palas cargadoras dentro de una mayor gama de modelos y nuevas funciones

Q26Q36Q38Q46Q48Q49Q56Q58Q66Q68Q76Q78Q88Q98

2 3

Una pala cargadora frontal que te hará sentir orgulloso¿No es fabulosa esa sensación de haber hecho la elección correcta? Lo notarás de diversas maneras. Por ejemplo, Quicke prestará atención a cuáles son tus necesidades. Nuestras palas cargadoras están diseñadas para adecuarse perfectamente a tu tractor teniendo muy presente la funcionalidad y rendimiento. En definitiva, considerándolo todo desde la calidad hasta el rendimiento tu productividad se verá incrementada. La atención al detalle en cada fase te ahorrará tiempo y será en el resultado final dónde podrás observar en qué manera tu pala cargadora maximiza el potencial de tu tractor. Así de simple, beneficioso para todas las partes: tu tractor, tu rentabilidad y tú mismo.

Quicke Dimension es nuestra última línea de palas cargadoras y la que más optimiza las mundialmente conocidas y destacadas ventajas: un diseño único, detalles exclusivos y un rendimiento líder de mercado.

2 3

Una pala cargadora frontal que te hará sentir orgulloso¿No es fabulosa esa sensación de haber hecho la elección correcta? Lo notarás de diversas maneras. Por ejemplo, Quicke prestará atención a cuáles son tus necesidades. Nuestras palas cargadoras están diseñadas para adecuarse perfectamente a tu tractor teniendo muy presente la funcionalidad y rendimiento. En definitiva, considerándolo todo desde la calidad hasta el rendimiento tu productividad se verá incrementada. La atención al detalle en cada fase te ahorrará tiempo y será en el resultado final dónde podrás observar en qué manera tu pala cargadora maximiza el potencial de tu tractor. Así de simple, beneficioso para todas las partes: tu tractor, tu rentabilidad y tú mismo.

Quicke Dimension es nuestra última línea de palas cargadoras y la que más optimiza las mundialmente conocidas y destacadas ventajas: un diseño único, detalles exclusivos y un rendimiento líder de mercado.

4

UNA RESISTENCIA EXCEPCIONAL A TUS NECESIDADES. Con refuerzo lateral y estructural sinónimo de lider de mercado. Esto es gracias a la excepcional doble viga en forma de U de los brazos cargadores Quicke. Cuenta con una apariencia externa elegante con todas las soldaduras orientadas hacia el tractor.

4

ESTABILIDAD Y RESISTENCIA INQUEBRANTABLE. Los refuerzos entre el tubo transversal del frontal de la pala cargadora y el brazo cargador han sido probados y examinados al detalle, ya que lo que es de verdad importante en las palas cargadoras Quicke es su reconocida larga duración. La ubicación del tubo transversal contribuye a la obtención de una vista óptima de la colocación de la pala cargadora frontal.

LÁMINA ARTICULADA. Sección transversal del brazo cargador de la escuadra articulada. El brazo cargador posee un perfil de doble C reforzado con la lámina articulada.

RESISTENTES PATAS DE APOYO. Construcción reforzada con un diseño flexible que facilita la conexión y desconexión de tu pala cargadora Quicke. No se necesita ninguna herramienta ni útil de montaje.

potencia

4

UNA RESISTENCIA EXCEPCIONAL A TUS NECESIDADES. Con refuerzo lateral y estructural sinónimo de lider de mercado. Esto es gracias a la excepcional doble viga en forma de U de los brazos cargadores Quicke. Cuenta con una apariencia externa elegante con todas las soldaduras orientadas hacia el tractor.

4

ESTABILIDAD Y RESISTENCIA INQUEBRANTABLE. Los refuerzos entre el tubo transversal del frontal de la pala cargadora y el brazo cargador han sido probados y examinados al detalle, ya que lo que es de verdad importante en las palas cargadoras Quicke es su reconocida larga duración. La ubicación del tubo transversal contribuye a la obtención de una vista óptima de la colocación de la pala cargadora frontal.

LÁMINA ARTICULADA. Sección transversal del brazo cargador de la escuadra articulada. El brazo cargador posee un perfil de doble C reforzado con la lámina articulada.

RESISTENTES PATAS DE APOYO. Construcción reforzada con un diseño flexible que facilita la conexión y desconexión de tu pala cargadora Quicke. No se necesita ninguna herramienta ni útil de montaje.

potencia

5

Es ahí cuando notarás el extraordinario rendimiento en tu trabajo sacando el máximo potencial a tu tractor – cada día y año tras año. Es por ello por lo que constantemente desarrollamos nuestros productos para que resulten la apuesta de mercado más versátil y poderosa con múltiples ventajas que se muestran por si solas, y lo que es más, de maneras muy diversas.

Aunque la máxima satisfacción la obtendrás cuando examines el trabajo realizado. La alta calidad será más evidente a medida que pasan los años. Así de sencillo, la potencia invertida queda amortizada y nos dura más tiempo. Esta es una parte importante de las sensaciones únicas que nos causará Quicke.

RESISTENTE Y ELEGANTE EN CADA DETALLE. Todos los bulones están galvanizados y equipados con un original pasador de cierre. El portaimple-mentos dispone de bulones extra específicamente resistentes. Las visagras de la placa de cierre cuentan con un firme hilo de cierre que previene la holgura axial, mantiene la lubricación por grasa en su sitio y fija el bulón por ambas partes.

EXTRA RESISTENTE SOPORTE AUXILIAR. El soporte auxiliar Quicke Delta posee unas excepcionales dimensiones para trabajos pesados con muchas áreas de contacto que dan gran precisión a nuestro trabajo. Detalles como el área de contacto de 60 mm de anchura del soporte U y el pasador de cierre de 40 mm capaciten a la pala a encargar trabajos dificiles y pesados por muchos años.

OPTIMIZACIÓN DE LA POTENCIA. Las compactas cajas de cojinete,

formadas en perfil a presion, son más delgadas cerca del pasador de cierre.

Esto significa que el pasador de cierre puede ser más corto y por ello más

duro, mientras que la anchura del soporte en U le confiere una estabilidad

máxima en los trabajos de carga más pesados de las granjas actuales.

Proporcionar la fuerza es una cosa y maximizar la potencia dada a toda una gama completa de funciones es otra completamente distinta.

Tu fuerza

5

CARGA COMPLETA CON GRANDES ÁNGULOS DE

TRABAJO. Esto contribuye en los demostrados altos niveles de utilidad y productividad de

las palas Quicke. Por supuesto, el diseño se combina con

el comportamiento los implementos originales con

los últimos avances que optimizan el uso y la calidad

del conjunto.

potencia

6

Detalles exclusivos para ti

Un esfuerzo incansable por crear para ti y tus compañeros de trabajo de cualquier parte del mundo una pala cargadora frontal perfecta. Esta es la manera, ir un poco adelantados al rápido desarrollo hacia avanzados tractores que cuentan con importantes mejoras tecnológicas y motores más potentes. ¿En qué manera hemos mejorado? Un aspecto está bien claro: no encontrarás una pala cargadora en todo el

mundo que disponga de tantas funciones inteligentes y soluciones técnicas tan innovadoras como Quicke. Una pala cargadora donde priman las nuevas ideas y en la que cada pequeño detalle es tenido en cuenta con el fin de desarrollar las mejores ventajas y el mejor funcionamiento posible. Para ti, para tu tractor y para tu empresa.

CAMBIOS DE LOS IMPLEMENTOS AUMENTAN TU PRODUCTIVIDAD. Descubre nuestro original sistema para efectuar cambios en las implementos. Usando nuestra portaimplementos que gira 180 grados, puedes ver con claridad el gancho de tracción desde tu cómoda cabina, asegurándote un control máximo.

CONDUCCIÓN CÓMODA Y SUAVE. Conduzca dónde usted quiera siempre de una manera suave. Este sistema amortiguador altamente innovador ha sido mejorado en relación con el nuevo sistema de válvula LCS, lo que reduce la tensión en el cargador y en los bastidores auxiliares, así como en el conductor y el tractor. El amortiguador SoftDrive se activa desde la cabina del operador con un interruptor de encendido / apagado.

ELSISTEMA DE CIERRE LOCK & GO AUMENTA TU SEGURIDAD. Trata de encontrar un sistema de cierre más eficaz que el de conexión y desconexión de Lock&Go. Esta innovación te ahorrará tiempo sin perder seguridad. No se necesita ninguna herramienta ni útil de montaje. Simplemente, conectas o desconectas la pala cargadora con un esfuerzo mínimo.

COMPACTO INDICADOR DE POSICION. El indicador es compacto por lo que no se levanta ni causa ningún daño o queda dañado. Es fácil de montar y se puede ajustar a tres posiciones para diversos útiles de trabajo, dándote una precisión exacta con el útil angular respecto al terreno.6

Simplifica tu trabajo, ahorra tiempo, maximiza tu confort y seguridad. Estas características han sido siempre claves a lo largo de los 50 años de historia de Quicke.

detalles

6

Detalles exclusivos para ti

Un esfuerzo incansable por crear para ti y tus compañeros de trabajo de cualquier parte del mundo una pala cargadora frontal perfecta. Esta es la manera, ir un poco adelantados al rápido desarrollo hacia avanzados tractores que cuentan con importantes mejoras tecnológicas y motores más potentes. ¿En qué manera hemos mejorado? Un aspecto está bien claro: no encontrarás una pala cargadora en todo el

mundo que disponga de tantas funciones inteligentes y soluciones técnicas tan innovadoras como Quicke. Una pala cargadora donde priman las nuevas ideas y en la que cada pequeño detalle es tenido en cuenta con el fin de desarrollar las mejores ventajas y el mejor funcionamiento posible. Para ti, para tu tractor y para tu empresa.

CAMBIOS DE LOS IMPLEMENTOS AUMENTAN TU PRODUCTIVIDAD. Descubre nuestro original sistema para efectuar cambios en las implementos. Usando nuestra portaimplementos que gira 180 grados, puedes ver con claridad el gancho de tracción desde tu cómoda cabina, asegurándote un control máximo.

CONDUCCIÓN CÓMODA Y SUAVE. Conduzca dónde usted quiera siempre de una manera suave. Este sistema amortiguador altamente innovador ha sido mejorado en relación con el nuevo sistema de válvula LCS, lo que reduce la tensión en el cargador y en los bastidores auxiliares, así como en el conductor y el tractor. El amortiguador SoftDrive se activa desde la cabina del operador con un interruptor de encendido / apagado.

ELSISTEMA DE CIERRE LOCK & GO AUMENTA TU SEGURIDAD. Trata de encontrar un sistema de cierre más eficaz que el de conexión y desconexión de Lock&Go. Esta innovación te ahorrará tiempo sin perder seguridad. No se necesita ninguna herramienta ni útil de montaje. Simplemente, conectas o desconectas la pala cargadora con un esfuerzo mínimo.

COMPACTO INDICADOR DE POSICION. El indicador es compacto por lo que no se levanta ni causa ningún daño o queda dañado. Es fácil de montar y se puede ajustar a tres posiciones para diversos útiles de trabajo, dándote una precisión exacta con el útil angular respecto al terreno.6

Simplifica tu trabajo, ahorra tiempo, maximiza tu confort y seguridad. Estas características han sido siempre claves a lo largo de los 50 años de historia de Quicke.

detalles

7

TODO EN ORDEN CON UN CLIC. Nuestro útil de cierre automático con su función de seguridad integrada asegura que cada útil sólo pueda sujetarse de una determinada forma, la correcta forma. Maximiza la seguridad y minimiza el período de inactividad de la máquina. Percibe además la rigidez de la estructura.

FÁCIL MANTENIMIENTO – sólo para ti. Cada punto de pivote posee una tapa que nos asegura que el lubricante quede contenido con el lavado a presión, de este modo mantenemos la cubierta protectora, los limpiaparabrisas y tu ropa limpios.

Q LINK- PARALELOGRAMO PRECISO. Este paralelogramo preciso nos llamamos Q LINK. El portapalet está siempre en la posición correcta desde el terreno hasta altura máxima. Una estructura resistente permite el excelente manejo, por ejemplo, de pacas de paja o paletes. Usando un cazo, obtendrás el mismo movimiento preciso en paralelo, sin tener que realizar ningún ajuste en la pala cargadora.

7

Q-LOCK – ENGANCHE HIDRÁULICO DE IMPLEMENTOS. Cambios simples y confortables de los implementos que no te harán moverte de tu asiento de conductor. El Q-LOCK está interconectado con la tercera función. Usando la función integrada de interruptor eléctrica en la Válvula Q, puedes cambiar implementos o usar la tercera función para mover implementos con funcion hidráulica desde tu asiento de conducción.

SELECTO FIX

LAS VENTAJAS MULTIDIMENSIONALES DE LA VÁLVULA Q. La válvula de distribución

ubicada en el centro cuenta con muchas ventajas por su diseño. En parte por su funcionalidad, ya que otorga a la pala cargadora un control

exacto y una potencia óptima en los trabajos muy pesados. La ubicación de la válvula le da una visión inmejorable al conductor y una durabilidad

gracias a que todos los componentes están protegidos por una cubierta protectora. Detalles

como clavijas de conexión giratorias y manguitos inmunes al ozono incrementan su vida útil.

SELECTO FIX. Gana tiempo y evita problemas. Una gran ayuda a la pala cargadora si tiene una función adicional. Con un simple movimien-to, puedes acoplar los implementos hidráulicos con facilidad, incluso cuando esté presurizado.

detalles

8

COMBINACIÓN DE COLORES PERFECTA. Atractiva y práctica. Con Q Link, no sólo adquieres un paralelogramo más efectiva. También obtienes un paralelogramo con las bielas en colores que combinan con tu tractor. Se pueden emplear en un gran número de marcas de tractores. El Q Link estándar es plateado.

DISEÑO DE VISIÓN ÓPTIMO - Q VISION. Ni tuberías ni manguitos limitaran tu visión. Ninguna suciedad o residuo puede acumularse, incluso si adecuas una funcion opcional a tu pala cargadora. Estas son las obvias ventajas que te ofrece Q Vision, todas las tuberías y mangueras quedan escondidos y protegidos por dentro de los brazos.

LOS BENEFICIOS SON LO PRIMERO. Como siempre en Quicke, el tubo transversal está colocado cerca de la parte delantera de la pala cargadora. Este hecho ofrece numerosas ventajas, por ejemplo, un espacio más amplio para tripuntal delantero y una visión mejor a los implementos. Así las palas cargadoras pueden anclarse en la parte trasera del tractor lo que permite incrementar la estabilidad y dotarnos de mejores características de conducción.

8

diseño

PROTECCIÓN DE LA CUBIERTA DE LA MANGUERA. La cubierta protege a la manguera del desgaste, luz del sol y también tiene las mangueras juntas aumentando aún más la visibilidad. Ahora estándar en todos las palas cargadoras Quicke.

8

COMBINACIÓN DE COLORES PERFECTA. Atractiva y práctica. Con Q Link, no sólo adquieres un paralelogramo más efectiva. También obtienes un paralelogramo con las bielas en colores que combinan con tu tractor. Se pueden emplear en un gran número de marcas de tractores. El Q Link estándar es plateado.

DISEÑO DE VISIÓN ÓPTIMO - Q VISION. Ni tuberías ni manguitos limitaran tu visión. Ninguna suciedad o residuo puede acumularse, incluso si adecuas una funcion opcional a tu pala cargadora. Estas son las obvias ventajas que te ofrece Q Vision, todas las tuberías y mangueras quedan escondidos y protegidos por dentro de los brazos.

LOS BENEFICIOS SON LO PRIMERO. Como siempre en Quicke, el tubo transversal está colocado cerca de la parte delantera de la pala cargadora. Este hecho ofrece numerosas ventajas, por ejemplo, un espacio más amplio para tripuntal delantero y una visión mejor a los implementos. Así las palas cargadoras pueden anclarse en la parte trasera del tractor lo que permite incrementar la estabilidad y dotarnos de mejores características de conducción.

8

diseño

PROTECCIÓN DE LA CUBIERTA DE LA MANGUERA. La cubierta protege a la manguera del desgaste, luz del sol y también tiene las mangueras juntas aumentando aún más la visibilidad. Ahora estándar en todos las palas cargadoras Quicke.

9

GRAN AVANCE: RECUBRIMIENTO EN POLVO. El éxito de Quicke es reinvertir en las prestaciones de los sistemas de producción actuales. En nuestra tienda de pintura de palas cargadoras, la cual es la más moderna del mundo, los brazos de las palas cargadoras se pintan antes de colocar opciones adicionales por lo que el acabado es perfecto. Duradera y resistente a impactos el recubrimiento en polvo aporta una protección extra a la corrosión.

FÁCIL DE REVISAR. Este es un claro ejemplo del buen desarrollo del diseño de Quicke como ofrecer prácticas ventajas. Soportes auxiliares verticales y cajas de cojinete compactas te dotan de gran espacio para realizar tu trabajo diario con tu tractor.

VENTAJAS DE DISEÑO DURANTE TODO EL DÍA. Obtendrás una visión óptima a cualquier hora del día. Quicke posee un tubo transversal que no oculta tus luces frontales. Esto te permite un mejor manejo de tu tractor y de tu pala cargadora a cualquier hora del día. Quicke, un excelente ejemplo de cálculo y reflexión.

Cada año, pasamos muchas horas desarrollan-do el diseño desde bulones hasta los brazos de la pala cargadora. Lógicamente nuestro objeti-vo es que nuestras soluciones al diseño deben hacer que tu trabajo sea más eficiente, seguro y más ergonómico.

Nuestra recompensa viene dada a través de la satisfacción que nosotros obtengamos de nuestros clientes por todo el mundo. Nos hace

sentir orgullosos saber que ninguna otra pala cargadora frontal es equiparable en su buena planificación y en su detenidamente examinado diseño. Nos gustaría mantener y reforzar esta situación para estar siempre en tu punto de mira. Tus desafíos, por tanto, son los nuestros. No estaremos contentos hasta que tú no lo estés. Es por ello que para nosotros el diseño siempre será algo más que una determinada forma.

Rendimiento por medio de un diseño personalPara nosotros, el diseño va más allá de una determinada forma o perfil. En el diseño de la pala cargadora es también importante ofrecerte las mejores ventajas.

9

diseño

10

55-56˚

90 cm

¿Cómo podemos mejorar su pala cargadora frontal y su tractor? Esto es algo que constantemente nos preguntamos, y parte de esta filosofía de desarrollo y perfeccionamiento ha conseguido que Quicke ocupe la posición líder en el desarrollo de mercado. Lo más novedoso es el Q Level, una característica totalmente nueva que maximiza la capacidad de operación de la pala.

En términos prácticos, el Q Level le permite a desplazar la cuchara a un ángulo de carga de 55-56º a una altura de alrededor de 0,9 m*. Dentro de las alturas de funcionamiento contamos con un 10% adicional de carga en comparación con los modelos anteriores. Esto se traduce en menos derrames o pérdidas sobre la parte delantera o trasera de la cuchara.

Q Level – Productividad desde un ángulo de trabajo completamente nuevoÁngulo de trabajo óptimo que mejora el uso de la cuchara –, en pocas palabras, un mayor uso con menos derrames. Todo esto con la última creación de Quicke – Q Level.

EL DESARROLLO y perfeccionamiento en nuestra fabricación en beneficio de todos nuestros clientes. El Q Level es posible gracias a una serie de factores, incluyendo las optimizaciones hechas a la aplicación de los cilindros. Sirva de ejemplo de cómo empleamos nuestros conocimientos técnicos a favor del cliente.

INCREMENTAR EL ÁNGULO de de carga a una altura baja de elevación asegura menos derrames.

MAYOR ÁNGULO DE CARGA, INCLUSO A

POCA ALTURA DE ELEVACIÓN. Con Q Level,

pueden llenar la cuchara en un ángulo de 55-56 º a

una altura de 0,9 m.

ÓPTIMO DISEÑO DE CUCHARA. El Q Level es posible gracias a una serie de factores. Éstos incluyen mejoras en nuestros cilindros, así como nuestra experiencia en la fabricación. Muestra de ello es que siempre nos esforzamos por satisfacer al máximo la experiencia que obtienen nuestros clientes.

* Puede variar dependiendo del modelo de pala cargadora.

10

55-56˚

90 cm

¿Cómo podemos mejorar su pala cargadora frontal y su tractor? Esto es algo que constantemente nos preguntamos, y parte de esta filosofía de desarrollo y perfeccionamiento ha conseguido que Quicke ocupe la posición líder en el desarrollo de mercado. Lo más novedoso es el Q Level, una característica totalmente nueva que maximiza la capacidad de operación de la pala.

En términos prácticos, el Q Level le permite a desplazar la cuchara a un ángulo de carga de 55-56º a una altura de alrededor de 0,9 m*. Dentro de las alturas de funcionamiento contamos con un 10% adicional de carga en comparación con los modelos anteriores. Esto se traduce en menos derrames o pérdidas sobre la parte delantera o trasera de la cuchara.

Q Level – Productividad desde un ángulo de trabajo completamente nuevoÁngulo de trabajo óptimo que mejora el uso de la cuchara –, en pocas palabras, un mayor uso con menos derrames. Todo esto con la última creación de Quicke – Q Level.

EL DESARROLLO y perfeccionamiento en nuestra fabricación en beneficio de todos nuestros clientes. El Q Level es posible gracias a una serie de factores, incluyendo las optimizaciones hechas a la aplicación de los cilindros. Sirva de ejemplo de cómo empleamos nuestros conocimientos técnicos a favor del cliente.

INCREMENTAR EL ÁNGULO de de carga a una altura baja de elevación asegura menos derrames.

MAYOR ÁNGULO DE CARGA, INCLUSO A

POCA ALTURA DE ELEVACIÓN. Con Q Level,

pueden llenar la cuchara en un ángulo de 55-56 º a

una altura de 0,9 m.

ÓPTIMO DISEÑO DE CUCHARA. El Q Level es posible gracias a una serie de factores. Éstos incluyen mejoras en nuestros cilindros, así como nuestra experiencia en la fabricación. Muestra de ello es que siempre nos esforzamos por satisfacer al máximo la experiencia que obtienen nuestros clientes.

* Puede variar dependiendo del modelo de pala cargadora.

11

Un gran avance técnico que ofrece una facilidad de uso sin igual. El Sistema de Control LCSTM refuerza la posición de Ålö como el fabricante líder de palas cargadoras frontales. LCSTM reúne muchas de las innovaciones técnicas en un mismo sistema:

• Un nUevo tipo de válvUla. El único programa LCSTM de válvula especialmente desarrollado para cubrir las necesidades y funciones de los cargadores frontales de hoy y del mañana, ofereciendo un nivel de control que ningún otro fabricante puede ofrecer.

• Un sistema integrado de mUltiacoplador* que ahorra tiempo y protege el medio ambiente.

• Una nUeva palanca de mando joystick que controlaremos con nuestro pulgar que mejora aún más la ergonomía y características de conducción.

Cada una de estas innovaciones brinda importantes ventajas tanto para usted y como para su tractor. En conjunto, un nuevo sistema de control de la pala cargadora, sencillez de uso, eficiencia y seguridad.

Bienvenido a LCSTM. Bienvenido al futuro.

* Opcional

12

Datos técnicosMáximo del sistema de presión: 250 baresMáximo de la presión del tanque: 20 baresMáximo de flujo recomendado, bomba fija: 120 l/minMáximo de flujo recomendado, bomba variable: 150 l/minFlujo regulado de carga: Máximo 90 l/minServopresión regulada en la válvula de 23 bares

Un sistema. Cientos de ventajas. Ve

ntilp

rogr

amm

et

Optimiza el control y las característi-cas de conducciónLa parte esencial de LCS es un programa único de válvula, las únicas válvulas en el mundo que han sido especialmente desarrollados para las funciones y requisitos específicos de cargadores frontales. Este enfoque inflexible le ofrece muchas ventajas: control excepcional, respuesta di-recta y capacidad de conducción a través del flujo óptimo adaptado para cada ocasión y sin importar el peso de la carga. Además, la válvula es de bajo consumo y por lo tanto permite un ahorro de combustible.

Muchas ventajas: • Control completo de cargas pesadas gracias al flujo de aceite indepen-

diente de la carga. Esto significa que la velocidad de la pala cargadora es siempre la misma, independientemente de cual sea su carga

• Mayor facilidad para realizar múltiples funciones, tales como la de bajada y descargada.

• Ålö LCSTM sistema abierto – la válvula tiene las mismas propiedades que el Ålö LCSTM sistema cerrado. Ambas válvulas se basan en el mis-mo principio.

• Regeneración de baja presión que ahorra energía.• Los cilindros están siempre llenos de aceite lo cual elimina el tiempo

de espera y la cavitación.• Tanto el circuito de elevación como de implementos cuentan con una

posición de flotación. Además para conseguir un mayor beneficio en la conducción, esto también permite una fácil conexión y desconexión de la pala cargadora y la maquinaria.

• El diseño compacto hace que la válvula esté en una posición ideal, manteniendo al mismo tiempo la visión del conductor.

Inteligente y fácil de manejar con un conector eléctrico integradoEl punto clave de LCS es el nuevo y único de cara plana multi enchufe con conector eléctrico integrado que a través de su ingeniosa construcción, ahorra tiempo a la vez que protege el medio ambiente. El diseño compacto con conexiones giratorias hace que sea muy fácil de usar con una sola mano. La función multienchufe hace que puede ser conectado y desconectado, incluso cuando hay presión. Todas las conexiones rápidas tienen cara plana y no permiten derrames, lo que resulta sencillo de limpiar y mantener.

Muchas ventajas: • Tanto las válvulas y los kits de la manguera poseen conexiones de cara

plana.• El multiaenchaufe se conecta simplemente, con una sola palanca que

incorpora un seguro de bloqueo.

Mul

tikop

plin

gen

12

Datos técnicosMáximo del sistema de presión: 250 baresMáximo de la presión del tanque: 20 baresMáximo de flujo recomendado, bomba fija: 120 l/minMáximo de flujo recomendado, bomba variable: 150 l/minFlujo regulado de carga: Máximo 90 l/minServopresión regulada en la válvula de 23 bares

Un sistema. Cientos de ventajas. Ve

ntilp

rogr

amm

et

Optimiza el control y las característi-cas de conducciónLa parte esencial de LCS es un programa único de válvula, las únicas válvulas en el mundo que han sido especialmente desarrollados para las funciones y requisitos específicos de cargadores frontales. Este enfoque inflexible le ofrece muchas ventajas: control excepcional, respuesta di-recta y capacidad de conducción a través del flujo óptimo adaptado para cada ocasión y sin importar el peso de la carga. Además, la válvula es de bajo consumo y por lo tanto permite un ahorro de combustible.

Muchas ventajas: • Control completo de cargas pesadas gracias al flujo de aceite indepen-

diente de la carga. Esto significa que la velocidad de la pala cargadora es siempre la misma, independientemente de cual sea su carga

• Mayor facilidad para realizar múltiples funciones, tales como la de bajada y descargada.

• Ålö LCSTM sistema abierto – la válvula tiene las mismas propiedades que el Ålö LCSTM sistema cerrado. Ambas válvulas se basan en el mis-mo principio.

• Regeneración de baja presión que ahorra energía.• Los cilindros están siempre llenos de aceite lo cual elimina el tiempo

de espera y la cavitación.• Tanto el circuito de elevación como de implementos cuentan con una

posición de flotación. Además para conseguir un mayor beneficio en la conducción, esto también permite una fácil conexión y desconexión de la pala cargadora y la maquinaria.

• El diseño compacto hace que la válvula esté en una posición ideal, manteniendo al mismo tiempo la visión del conductor.

Inteligente y fácil de manejar con un conector eléctrico integradoEl punto clave de LCS es el nuevo y único de cara plana multi enchufe con conector eléctrico integrado que a través de su ingeniosa construcción, ahorra tiempo a la vez que protege el medio ambiente. El diseño compacto con conexiones giratorias hace que sea muy fácil de usar con una sola mano. La función multienchufe hace que puede ser conectado y desconectado, incluso cuando hay presión. Todas las conexiones rápidas tienen cara plana y no permiten derrames, lo que resulta sencillo de limpiar y mantener.

Muchas ventajas: • Tanto las válvulas y los kits de la manguera poseen conexiones de cara

plana.• El multiaenchaufe se conecta simplemente, con una sola palanca que

incorpora un seguro de bloqueo.

Mul

tikop

plin

gen

13

¿Qué Joystick se adapta mejor a sus necesidades?

El joystick electrónico o el control tradicional por cable. Elija lo mejor para cubrir sus

necesidades y las de su tractor. A continuación encontrará una visión general de las funciones

de cada mando de control:

ElectroDrive LCSTM Professional

EasyDrive LCSTM

ErgoDrive LCSTM

* Depende de la configuración de la pala cargadora

Joystick electronico, controlado con el pulgar

Joystick mecánico de cable

Iluminación de fondo

Elevación y descensión de la pala completamente proporcional

Cargar y descargar de la maquinaria totalmente proporcional

Posicion de flotación en bajada

Posición de flotación en cargar

Bajada con función regenerativa

Descargar con función regenerativa

3. servicio hidráulico*

4. servicio hidráulico*

Suave cambio entre el movimiento del implemento y del 3. función hidráulica

Enganche hidraulico del implementos*

Menú rápido

Encendido y apagado del amortiguador*

Modo Tortuga

Función de sacudida

Función AAC Visual

Modo de transporte con amortiguación*

Sistema de alivio de presión

Encendido/apagado del 3. servicio hidraúlico*

Bloqueo del 3. servicio hidráulico*

Flujo continuo del 3. servicio hidráulico, configurable*

Encendido/apagado del 4. servicio hidráulico*

Función liebre

Configuración del menú

Instalación del 3er sistema hidráulico

Instalación del encendido y pagado del 3. sistema hidráulico (+/-) dirección

Botón de selección rápida programable

Función de sacudida regulable en 9 pasos

Configuración del modo Tortuga en 3 pasos

Instalación de velocidad de elevación y bajada en el modo tortuga

Instalación de velocidad de cargar y descargar en el modo de Tortuga

Configuración del contraste de pantalla

Menú de diagnostic

Ajustes de fábrica

Servicio de menú

Otras características

Sin derrames con acoplamientos de cara plana

Multienchufe con connexion electronica integrada*

Acumulador integrado

Sobrecubierta

La válvula no afecta al sistema de presión del tractor

Función de precalentamiento incorporada en la válvula

Electrónico,manejo controlado por el pulgarEncabezando la gama encontramos el ElectroDrive LCS Profesional. Una palanca joystick por pulgar que mejora la ergonomía y facilita la conducción. Usted comprobará que ofrece un control mucho mayor, así como una forma de trabajo más relajada que conlleva un esfuerzo físico menor. El montaje del joystick es fácil por un soporte muy flexible, llamado el “cuello de cisne”, totalmente novedoso que permite al conductor encontrar la mejor posición para operar con la pala cargadora. La forma ergonómica del joystick y su flexibilidad minimiza las vibraciones y el movimiento causado por la conducción sobre un terreno irregular y desigual. Otra de las ventajas es un sistema de menú fácil de usar que nos ofrece una visión general y un rápido acceso a todas las funciones de la pala cargadora.

Muchas ventajas: • Control único y novedoso del joystick electrónico. Elija entre el control

de la cargadora con sólo el dedo pulgar o con el pulgar y el dedo índice • Óptima y ergonómica empuñadura. Particularmente ventajosa a la

hora de realizar trabajos largos• Fácil de usar con iluminación de fondo para que la información sea

claramente visible tanto de día como de noche• El joystick electrónicoa está disponible en dos tipos diferentes – el

ElectroDrive LCSTM Professional y el EasyDrive, lo que le permite adaptar el LCSTM en función de sus propias necesidades

• Una alternativa es la mecánica palanca de control ErgoDrive LCS con cable guía.

Joys

tick

14

Elige tu propio lider mundial

Ángulos de trabajo*, ángulo mín. de carga4 41° 44° 44° 43° 43° 44° 45° 45° 45° 45° ángulo mín. de descarga5 63° 58° 58° 60° 60° 55° 55° 55° 52° 52°

Altura de elevación, metros en el centro brazo 3,20 m 3,50 m 3,50 m 3,75 m 3,75 m 3,90 m 4,00 m 4,00 m 4,25 m 4,25 m metros bajo el nivel del implemento6 * 2,90 m 3,20 m 3,20 m 3,45 m 3,45 m 3,60 m 3,70 m 3,70 m 3,95 m 3,95 m

Fuerza elevación, a 195 bares 1. en el pivote, nivel del suelo*** 1 890 kg 1 920 kg 2 270 kg 2 400 kg 2 770 kg 2 220 kg 2 520 kg 2 890 kg 2 790 kg 3 170 kg en el pivote, altura máxima*** 1 490 kg 1 520 kg 1 800 kg 1 900 kg 2 210 kg 1 890 kg 2 060 kg 2 370 kg 2 440 kg 2 780 kg

2. 800 mm del pivote, nivel del suelo 1 500 kg 1 530 kg 1 840 kg 1 910 kg 2 250 kg 1 800 kg 2 070 kg 2 410 kg 2 330 kg 2 680 kg 800 mm del pivote, altura 1,5 m 1 370 kg 1 440 kg 1 740 kg 1 800 kg 2 110 kg 1 720 kg 1 930 kg 2 250 kg 2 250 kg 2 590 kg 800 mm del pivote, máxima altura 1 280 kg 1 310 kg 1 590 kg 1 630 kg 1 920 kg 1 600 kg 1 720 kg 2 010 kg 2 120 kg 2 450 kg

3. Máx. Fuerza de arranque a 800 mm del pivote 2 310 kg 2 380 kg 2 380 kg 2 770 kg 2 770 kg 2 830 kg 2 810 kg 3 850 kg 3 360 kg 4 470 kg

Peso de la pala cargadora 505 kg 521 kg 521 kg 585 kg 585 kg 595 kg 621 kg 621 kg 721 kg 721 kg

Potencia y peso del tractor Approx. 50-70 cv, 37-52 kW** Approx. 50-80 cv, 37-60 kW** Approx. 50-80 cv, 37-60 kW** Approx. 60-100 cv, 45-75 kW** Approx. 60-100 cv, 45-75 kW** Approx. 60-100 cv, 45-75 kW** Approx. 80-120 cv, 60-90 kW** Approx. 80-120 cv, 60-90 kW** Approx. 100-150 cv, 75-112 kW** Approx. 100-150 cv, 75-112 kW**

Máx. recomendado de peso del tractor 3 000 kg 4 000 kg 4 000 kg 4 500 kg 4 500 kg 4 500 kg 5 200 kg 5 200 kg 6 000 kg 6 000 kg

*Varía dependiendo del implemento. **Además la potencia del motor, el peso del tractor y el tamaño influyen en la elección de la pala cargadora.***Excluyendo la maquinaria.

Palas cargadoras con paralelogramo

800 mm

2

3

1

5

4

6

6

3

4

5

2

1

0

m

kg

1 00

0

2 00

00

3 00

0

4 00

0

5 00

0

2 13

6

3

4

5

2

1

0

m

kg

1 00

0

2 00

00

3 00

0

4 00

0

5 00

0

2 13

6

3

4

5

2

1

0

m

kg

1 00

0

2 00

00

3 00

0

4 00

0

5 00

0

2 1 3

Fuerza elevación en el pivote

Fuerza elevación, 800 mm del pivote

Fuerza de arranque, 800 mm del pivote

6

3

4

5

2

1

0

m

kg

1 00

0

2 00

00

3 00

0

4 00

0

5 00

0

2 1 3

14

Elige tu propio lider mundial

Ángulos de trabajo*, ángulo mín. de carga4 41° 44° 44° 43° 43° 44° 45° 45° 45° 45° ángulo mín. de descarga5 63° 58° 58° 60° 60° 55° 55° 55° 52° 52°

Altura de elevación, metros en el centro brazo 3,20 m 3,50 m 3,50 m 3,75 m 3,75 m 3,90 m 4,00 m 4,00 m 4,25 m 4,25 m metros bajo el nivel del implemento6 * 2,90 m 3,20 m 3,20 m 3,45 m 3,45 m 3,60 m 3,70 m 3,70 m 3,95 m 3,95 m

Fuerza elevación, a 195 bares 1. en el pivote, nivel del suelo*** 1 890 kg 1 920 kg 2 270 kg 2 400 kg 2 770 kg 2 220 kg 2 520 kg 2 890 kg 2 790 kg 3 170 kg en el pivote, altura máxima*** 1 490 kg 1 520 kg 1 800 kg 1 900 kg 2 210 kg 1 890 kg 2 060 kg 2 370 kg 2 440 kg 2 780 kg

2. 800 mm del pivote, nivel del suelo 1 500 kg 1 530 kg 1 840 kg 1 910 kg 2 250 kg 1 800 kg 2 070 kg 2 410 kg 2 330 kg 2 680 kg 800 mm del pivote, altura 1,5 m 1 370 kg 1 440 kg 1 740 kg 1 800 kg 2 110 kg 1 720 kg 1 930 kg 2 250 kg 2 250 kg 2 590 kg 800 mm del pivote, máxima altura 1 280 kg 1 310 kg 1 590 kg 1 630 kg 1 920 kg 1 600 kg 1 720 kg 2 010 kg 2 120 kg 2 450 kg

3. Máx. Fuerza de arranque a 800 mm del pivote 2 310 kg 2 380 kg 2 380 kg 2 770 kg 2 770 kg 2 830 kg 2 810 kg 3 850 kg 3 360 kg 4 470 kg

Peso de la pala cargadora 505 kg 521 kg 521 kg 585 kg 585 kg 595 kg 621 kg 621 kg 721 kg 721 kg

Potencia y peso del tractor Approx. 50-70 cv, 37-52 kW** Approx. 50-80 cv, 37-60 kW** Approx. 50-80 cv, 37-60 kW** Approx. 60-100 cv, 45-75 kW** Approx. 60-100 cv, 45-75 kW** Approx. 60-100 cv, 45-75 kW** Approx. 80-120 cv, 60-90 kW** Approx. 80-120 cv, 60-90 kW** Approx. 100-150 cv, 75-112 kW** Approx. 100-150 cv, 75-112 kW**

Máx. recomendado de peso del tractor 3 000 kg 4 000 kg 4 000 kg 4 500 kg 4 500 kg 4 500 kg 5 200 kg 5 200 kg 6 000 kg 6 000 kg

*Varía dependiendo del implemento. **Además la potencia del motor, el peso del tractor y el tamaño influyen en la elección de la pala cargadora.***Excluyendo la maquinaria.

Palas cargadoras con paralelogramo

800 mm

2

3

1

5

4

6

6

3

4

5

2

1

0

m

kg

1 00

0

2 00

00

3 00

0

4 00

0

5 00

0

2 13

6

3

4

5

2

1

0

m

kg

1 00

0

2 00

00

3 00

0

4 00

0

5 00

0

2 13

6

3

4

5

2

1

0

m

kg

1 00

0

2 00

00

3 00

0

4 00

0

5 00

0

2 1 3

Fuerza elevación en el pivote

Fuerza elevación, 800 mm del pivote

Fuerza de arranque, 800 mm del pivote

6

3

4

5

2

1

0

m

kg

1 00

0

2 00

00

3 00

0

4 00

0

5 00

0

2 1 3

15

productosÁngulos de trabajo*, ángulo mín. de carga4 41° 44° 44° 43° 43° 44° 45° 45° 45° 45° ángulo mín. de descarga5 63° 58° 58° 60° 60° 55° 55° 55° 52° 52°

Altura de elevación, metros en el centro brazo 3,20 m 3,50 m 3,50 m 3,75 m 3,75 m 3,90 m 4,00 m 4,00 m 4,25 m 4,25 m metros bajo el nivel del implemento6 * 2,90 m 3,20 m 3,20 m 3,45 m 3,45 m 3,60 m 3,70 m 3,70 m 3,95 m 3,95 m

Fuerza elevación, a 195 bares 1. en el pivote, nivel del suelo*** 1 890 kg 1 920 kg 2 270 kg 2 400 kg 2 770 kg 2 220 kg 2 520 kg 2 890 kg 2 790 kg 3 170 kg en el pivote, altura máxima*** 1 490 kg 1 520 kg 1 800 kg 1 900 kg 2 210 kg 1 890 kg 2 060 kg 2 370 kg 2 440 kg 2 780 kg

2. 800 mm del pivote, nivel del suelo 1 500 kg 1 530 kg 1 840 kg 1 910 kg 2 250 kg 1 800 kg 2 070 kg 2 410 kg 2 330 kg 2 680 kg 800 mm del pivote, altura 1,5 m 1 370 kg 1 440 kg 1 740 kg 1 800 kg 2 110 kg 1 720 kg 1 930 kg 2 250 kg 2 250 kg 2 590 kg 800 mm del pivote, máxima altura 1 280 kg 1 310 kg 1 590 kg 1 630 kg 1 920 kg 1 600 kg 1 720 kg 2 010 kg 2 120 kg 2 450 kg

3. Máx. Fuerza de arranque a 800 mm del pivote 2 310 kg 2 380 kg 2 380 kg 2 770 kg 2 770 kg 2 830 kg 2 810 kg 3 850 kg 3 360 kg 4 470 kg

Peso de la pala cargadora 505 kg 521 kg 521 kg 585 kg 585 kg 595 kg 621 kg 621 kg 721 kg 721 kg

Potencia y peso del tractor Approx. 50-70 cv, 37-52 kW** Approx. 50-80 cv, 37-60 kW** Approx. 50-80 cv, 37-60 kW** Approx. 60-100 cv, 45-75 kW** Approx. 60-100 cv, 45-75 kW** Approx. 60-100 cv, 45-75 kW** Approx. 80-120 cv, 60-90 kW** Approx. 80-120 cv, 60-90 kW** Approx. 100-150 cv, 75-112 kW** Approx. 100-150 cv, 75-112 kW**

Máx. recomendado de peso del tractor 3 000 kg 4 000 kg 4 000 kg 4 500 kg 4 500 kg 4 500 kg 5 200 kg 5 200 kg 6 000 kg 6 000 kg

6

3

4

5

2

1

0

m

kg

1 00

0

2 00

00

3 00

0

4 00

0

5 00

0

2 13

6

3

4

5

2

1

0

m

kg

1 00

0

2 00

00

3 00

0

4 00

0

5 00

0

2 13

6

3

4

5

2

1

0

m

kg

1 00

0

2 00

00

3 00

0

4 00

0

5 00

0

2 13

6

3

4

5

2

1

0

m

kg

1 00

0

2 00

00

3 00

0

4 00

0

5 00

0

2 1 3

6

3

4

5

2

1

0

m

kg

1 00

0

2 00

00

3 00

0

4 00

0

5 00

0

2 13

6

3

4

5

2

1

0

m

kg

1 00

0

2 00

00

3 00

0

4 00

0

5 00

0

2 1 3

16

Ángulos de trabajo*, ángulo mín. de carga4 44° 44° 44° 42° ángulo mín. de descarga5 52° 52° 49° 50°

Altura de elevación, metros en el centro brazo 4,50 m 4,50 m 4,95 m 4,95 m metros bajo el nivel del implemento6 * 4,20 m 4,20 m 4,65 m 4,65 m

Fuerza elevación, a 195 bares 1. en el pivote, nivel del suelo*** 2 990 kg 3 380 kg 3 930 kg 4 210 kg en el pivote, altura máxima*** 2 490 kg 2 820 kg 3 070 kg 2 880 kg

2. 800 mm del pivote, nivel del suelo 2 540 kg 2 900 kg 3 340 kg 3 610 kg 800 mm del pivote, altura 1,5 m 2 370 kg 2 700 kg 3 050 kg 3 210 kg 800 mm del pivote, máxima altura 2 120 kg 2 430 kg 2 770 kg 2 600 kg

3. Máx. Fuerza de arranque a 800 mm del pivote 3 870 kg 4 480 kg 4 460 kg 4 450 kg

Peso de la pala cargadora 760 kg 760 kg 838 kg 935 kg

Potencia y peso del tractor Approx. 120-190 cv, 90-142 kW** Approx. 120-190 cv, 90-142 kW** >150 cv, >112 kW** >200 cv, >149 kW**

Máx. recomendado de peso del tractor 7 000 kg 7 000 kg 9 000 kg 13 000 kg

Palas cargadoras con paralelogramo

800 mm

2

3

1

5

4

6

6

3

4

5

2

1

0

m

kg

1 00

0

2 00

00

3 00

0

4 00

0

5 00

0

2 1 3

6

3

4

5

2

1

0

m

kg

1 00

0

2 00

00

3 00

0

4 00

0

5 00

0

2 1 3

6

3

4

5

2

1

0

m

kg

1 00

0

2 00

00

3 00

0

4 00

0

5 00

0

2 1 3

6

3

4

5

2

1

0

m

kg

1 00

0

2 00

00

3 00

0

4 00

0

5 00

0

2 1 3

Fuerza elevación en el pivote

Fuerza elevación, 800 mm del pivote

Fuerza de arranque, 800 mm del pivote

*Varía dependiendo de la del implemento. **Además la potencia del motor, el peso del tractor y el tamaño influyen en la elección de la pala cargadora.***Excluyendo la maquinaria.

16

Ángulos de trabajo*, ángulo mín. de carga4 44° 44° 44° 42° ángulo mín. de descarga5 52° 52° 49° 50°

Altura de elevación, metros en el centro brazo 4,50 m 4,50 m 4,95 m 4,95 m metros bajo el nivel del implemento6 * 4,20 m 4,20 m 4,65 m 4,65 m

Fuerza elevación, a 195 bares 1. en el pivote, nivel del suelo*** 2 990 kg 3 380 kg 3 930 kg 4 210 kg en el pivote, altura máxima*** 2 490 kg 2 820 kg 3 070 kg 2 880 kg

2. 800 mm del pivote, nivel del suelo 2 540 kg 2 900 kg 3 340 kg 3 610 kg 800 mm del pivote, altura 1,5 m 2 370 kg 2 700 kg 3 050 kg 3 210 kg 800 mm del pivote, máxima altura 2 120 kg 2 430 kg 2 770 kg 2 600 kg

3. Máx. Fuerza de arranque a 800 mm del pivote 3 870 kg 4 480 kg 4 460 kg 4 450 kg

Peso de la pala cargadora 760 kg 760 kg 838 kg 935 kg

Potencia y peso del tractor Approx. 120-190 cv, 90-142 kW** Approx. 120-190 cv, 90-142 kW** >150 cv, >112 kW** >200 cv, >149 kW**

Máx. recomendado de peso del tractor 7 000 kg 7 000 kg 9 000 kg 13 000 kg

Palas cargadoras con paralelogramo

800 mm

2

3

1

5

4

6

6

3

4

5

2

1

0

m

kg

1 00

0

2 00

00

3 00

0

4 00

0

5 00

0

2 1 3

6

3

4

5

2

1

0

m

kg

1 00

0

2 00

00

3 00

0

4 00

0

5 00

0

2 1 3

6

3

4

5

2

1

0

m

kg

1 00

0

2 00

00

3 00

0

4 00

0

5 00

0

2 1 3

6

3

4

5

2

1

0

m

kg

1 00

0

2 00

00

3 00

0

4 00

0

5 00

0

2 1 3

Fuerza elevación en el pivote

Fuerza elevación, 800 mm del pivote

Fuerza de arranque, 800 mm del pivote

*Varía dependiendo de la del implemento. **Además la potencia del motor, el peso del tractor y el tamaño influyen en la elección de la pala cargadora.***Excluyendo la maquinaria.

17

3

En realidad, es muy simple. Si utilizas nuestras originales implementos serás el primero en alegrarte por el trabajo realizado y el rendimiento conseguido. Sentirás y observarás que dispones de las correctas implementos para realizar tu trabajo. Tus tareas serán realizadas siempre con la mayor eficacia posible. Gracias a nuestra excepcional calidad, experimentarás el placer de usar nuestras implementos durante mucho tiempo, y lo que es más, sus beneficios. En síntesis, elegir las originales implementos de Quicke te hará sacar el máximo partido a tu pala cargadora.

Ahorra tiempo y evita problemas. El Selecto Fix es una gran ayuda si la pala cargadora tiene 3ª o 4ª función. Con un sencillo movimiento, las mangueras del implemento hidráulico quedan conectados, fácilmente, incluso si el sistema está presurizado. Tu trabajo se reaunuda en unos segundos. La cara plana del conexión es fácil de limpiar, reduce el riesgo de la entrada de suciedad en el sistema hidráulico del tractor.

SELECTO FIX*

Quicke no te ofrece sólo una la más amplia gama de implementos, sino que éstas te ofrecen la posibilidad de elegir los ganchos más convenientes para las distintas tipos de palas cargadoras.

Tú elección de ganchos

A: EurOGanchos disponibles para los modelos Quicke serie Q, Trima con chasis W y otros modelos de palas cargadoras con portaimplementos Euro.

B: SMSDisponible para Quicke Combi, Trima/Bergsjö SMS, Kellve/Vreten/Howard y cualquier pala cargadora con portaimplemento SMS.

C: ÅLö TypE 3Disponible para las palas cargadoras hidráulicas anteriores a los modelos Quicke serie Q.

Algunos implementos encajarán también con palas cargadoras con portaimplemento BM, tanto grandes como pequeños.

* El Selecto Fix está disponible como accesorio opcional.

18

implementos

4

ww

w.q

uick

e.nu

Quadrogrip es el mejor implemento del mercado el manejo de las pacas redondas y envueltas.

Los brazos del implemento se elevan dándonos una amplitud de un ancho de 350 milimetros con unas placas deslizantes totalmente estables que se mueven a través del eje principal. Puedes bloquear tanto el brazo derecho como el izquierdo y esto te ayudará con el apilamiento.

Los rieles móviles son prácticos y están confeccionados con un polietileno de alta calidad y que no requiere lubricación. Las superficies móviles son verticales para frenar la suciedad proveniente de la adherencia. Como resultado, reducimos la fricción con movimientos silenciosos, reducimos el desgaste y alargamos su vida útil.

Flexibal es un implemento flexible y resistente. Posee brazos hidráulicos y tubos de acero oscilantes para levantar la paca. Éstos se colocan debajo de la paca sin dañarla en su momento de agarre. La generosa longitud y diámetro de los tubos hace que la presión se distribuya equitativamente sobre la paca previniendo que se dañe el plástico que la recubre durante su manejo. Los tubos de acero se pueden quitar rápida y fácilmente cuando trasportamos paja o pacas de heno.

Una vez quitados, Flexibal también puede ser utilizada para mover las paletas (máx. 1000 kg).

Como accesorio opcional, Flexibal tiene un soporte ajustable para pacas. Esto nos da la posibilidad de girar pacas grandes 90 grados .

Para mayor seguridad recomendamos encarecidamente el uso del soporte de pacas, especialmente usando pa-las cargadoras sin paralelogramo o tractores sin cabina.

INMEJOrABLE MANEJO DE LAS pACAS ENrOLLADAS y ENVuELTAS, TANTO GrANDES COMO pEQuEÑAS

TrES IMpLEMENTOS EN uNO

Quadrogrip® Flexibal®

QUADROGRIP FLEXIBAL

Total width, cm 235Paca tamaño, cm 60-200Brazo longitud, cm 130Peso, kg 433

Peso, kg 195Paca tamaño máx, cm 180Soporte paca, peso kg 45

200

IMp

LEM

ENTO

S pA

rA

pA

CAS

IMp

LEM

ENTO

S pA

rA

pA

CAS

ESCOGE EL MEJOr EQuIpO

Nuestros implementos para pacas se caracterizan por los rodamientos para trabajo muy pesado, largos superficies de gran adherencia donde la presión queda distribuida de manera óptima así como notamos la ausencia total de aristas. No aceptamos ningún acuerdo - la calidad debe ser la primero.

3

En realidad, es muy simple. Si utilizas nuestras originales implementos serás el primero en alegrarte por el trabajo realizado y el rendimiento conseguido. Sentirás y observarás que dispones de las correctas implementos para realizar tu trabajo. Tus tareas serán realizadas siempre con la mayor eficacia posible. Gracias a nuestra excepcional calidad, experimentarás el placer de usar nuestras implementos durante mucho tiempo, y lo que es más, sus beneficios. En síntesis, elegir las originales implementos de Quicke te hará sacar el máximo partido a tu pala cargadora.

Ahorra tiempo y evita problemas. El Selecto Fix es una gran ayuda si la pala cargadora tiene 3ª o 4ª función. Con un sencillo movimiento, las mangueras del implemento hidráulico quedan conectados, fácilmente, incluso si el sistema está presurizado. Tu trabajo se reaunuda en unos segundos. La cara plana del conexión es fácil de limpiar, reduce el riesgo de la entrada de suciedad en el sistema hidráulico del tractor.

SELECTO FIX*

Quicke no te ofrece sólo una la más amplia gama de implementos, sino que éstas te ofrecen la posibilidad de elegir los ganchos más convenientes para las distintas tipos de palas cargadoras.

Tú elección de ganchos

A: EurOGanchos disponibles para los modelos Quicke serie Q, Trima con chasis W y otros modelos de palas cargadoras con portaimplementos Euro.

B: SMSDisponible para Quicke Combi, Trima/Bergsjö SMS, Kellve/Vreten/Howard y cualquier pala cargadora con portaimplemento SMS.

C: ÅLö TypE 3Disponible para las palas cargadoras hidráulicas anteriores a los modelos Quicke serie Q.

Algunos implementos encajarán también con palas cargadoras con portaimplemento BM, tanto grandes como pequeños.

* El Selecto Fix está disponible como accesorio opcional.

19

5

Apilar las pacas en vertical una encima de otra reduciendo el riesgo de que la humedad y el aire las dañe. Los brazos están fijos en una articulación giratoria especial para trabajos pesados que cuentan con casquillos giratorios sustituibles. Puedes bloquear tanto el brazo izquierdo como el derecho, dejando un movimiento en la parte izquierda que hace posible que la apilar las pacas bien aseguradas sin dañar el plástico que las recubre. Además los brazos han sido diseñados de manera que sea fácil de invertir el sentido de la paca y esto es muy favorable a la hora de apilarlas y asegurarlas bien. Sus excepcionales formas redondeadas y curvas además de los tubos de 90 milímetros contribuyen en el muy cuidadoso manejo de pacas en posición horizontal o vertical. Merece un comentario especial, los largos y curvados tubos que forman una sola pieza, sin aristas o juntas por soldadura. La extensión superior del tubo es una característica especial del

Unigrip posee un probado diseño y un peso neto bajo. Se usa para las mismas tareas que Flexigrip. La elección entre estos dos implementos depende del tipo de trabajo que suelas realizar. Unigrip se adapta también a las pequeñas y cuadradas paca (80×80 -130-160 cm). Los brazos distribuyen la presión equitativamente sobre una gran área, asegurándote un cuidadoso manejo de las pacas. La sujeción de los brazos se basa en tubos de ancho diámetro sin aristas ni juntas de soldadura. Esto previene el plástico que las recubre de posibles daños.

Hasta ahora, cortar las pacas suponía un arduo trabajo y un gasto considerable. Si posees una pala cargadora con cilindros doble efetco, este trabajo queda resuelto. Silosplit puede tanto trasportar como cortar pacas. Una vez que has colocado la paca lista para cortarla, simplemente tienes que colocar la hoja de corte encima y presionar hacia abajo. Las pacas de paja y ensilado se cortan fácilmente en dos sin tener que usar complementos adicionales hidráulicos. Tras esto, es muy sencillo manejar el material. Silosplit cuenta con un dispositivo protección de su cuchillo.

CuIDADO y MANEJO EFECTIVO DE pACAS QuE ESTÁN TANTO EN VErTICAL COMO EN HOrIZONTAL

prOBADAS VENTAJAS EN DISEÑO y TrABAJOS LIGErOS DIVIDIr LA pACA FÁCILMENTE y DE FOrMA ECONÓMICA

Flexigrip™ Unigrip™ Silosplit®

FLEXIGRIP 160 200 UNIGRIP 130 160 SILOSPLIT

Para balas medidas min. a max. 120-160 150-200Peso, kg 262 287

Para pacas tamaño, min-máx, cm 90-130 120-160Peso, kg 200 240

Peso, kg 110Anchura, cm 120Alcance, cm 170

BA

LrED

SKA

pIM

pLE

MEN

TOS

pAr

A p

ACA

S

BA

LrED

SKA

pIM

pLE

MEN

TOS

pAr

A p

ACA

S

BA

LrED

SKA

pIM

pLE

MEN

TOS

pAr

A p

ACA

S

modelo Ålö , mejora la sujeción en el manejo de las pacas que se encuentran en posición horizontal.20

6

ww

w.q

uick

e.nu

El compartimiento rectangular de la horca para pacas rectangulares gira, detalle de seguridad de gran importancia. Primeramente, puedes colocar los dientes de la horca hasta una posición vertical, aumentando así la seguridad cuando conduces, principalmente por carreteras de uso público. Tras ello, el tratamiento de las pacas será más efectivo y seguro. Cuando descargues, las pacas se empujan por medio del eje principal. Si la descarga tiene lugar en la máxima altura, para la paca más superior manejaremos la parte superior de la horca sin introducir los dientes en la paca. De este modo, no hay riesgo de que la paca pueda caerse al invertir su posición.

La horca para pacas rectangulares dispone de dos pinchos en su parte inferior. La barra ancha de 190 centímetros adecuada para las pacas largas y anchas y la barra de 140 centímetros dispuesta normalmente de dos pinchos, pero a la cual podemos colocar hasta cinco si fuera necesario.

La horca para pacas rectangulares nos da la posibilidad de dotarla de un supletorio para la parte posterior (para manejar varias pacas a la vez) o colocar el gancho para elevar grandes sacos; un equipo óptimo. (La máxima descarga desde el gancho con bolsa permitida va desde 750 a 1250 kilos dependiendo de la altura).

El pincho para pacas está particularmente bien situado para manejar pacas redondas. El pincho más largo se usa para transportar las pacas de manera segura. Por su parte el pincho más corto hace que la paca no rote.

La horca para pacas rectangulares es un sencillo y resistente implemento tanto para pacas redondas como para pacas rectangulares. Los dientes inferiores de la horca pueden colocarse con una separación desde 80 a 130 centímetros. La horca para pacas rectangulares cuenta con una extensión trasera opcional en forma de U que sujeta la paca superior.

Esta extensión trasera es un dispositivo de seguridad que recomendamos encarecidamente con palas

cargadoras sin paralelogramo o para tractores sin cabina.

pArA uN MANEJO SEGurO y EFICIENTE

SENCILLO y EFECTIVO

pArA pACAS rEDONDAS y rECTANGuLArES

Horca para pacas rectangulares

- Safety

Pincho estándar para pacas

140 190

PINchO PARA PAcAS

PINchO ESTáNDAR PARA PAcAS

Peso, kg 133 168Anchura, cm 140 190Cantidad de pinchos, estandar 2 5Longitud de pincho, cm 125 125

Peso, kg 60Anchura, cm 115Longitud del pincho, cm 125

Peso, kg 78Anchura, cm 140Cantidad de pinchos, estandar 2Longitud del pincho, cm 82 or 125Extensión trasera, peso, kg 42

IMp

LEM

ENTO

S pA

rA

pA

CAS

IMp

LEM

ENTO

S pA

rA

pA

CAS

IMp

LEM

ENTO

S pA

rA

pA

CAS

Pincho para pacas

5

Apilar las pacas en vertical una encima de otra reduciendo el riesgo de que la humedad y el aire las dañe. Los brazos están fijos en una articulación giratoria especial para trabajos pesados que cuentan con casquillos giratorios sustituibles. Puedes bloquear tanto el brazo izquierdo como el derecho, dejando un movimiento en la parte izquierda que hace posible que la apilar las pacas bien aseguradas sin dañar el plástico que las recubre. Además los brazos han sido diseñados de manera que sea fácil de invertir el sentido de la paca y esto es muy favorable a la hora de apilarlas y asegurarlas bien. Sus excepcionales formas redondeadas y curvas además de los tubos de 90 milímetros contribuyen en el muy cuidadoso manejo de pacas en posición horizontal o vertical. Merece un comentario especial, los largos y curvados tubos que forman una sola pieza, sin aristas o juntas por soldadura. La extensión superior del tubo es una característica especial del

Unigrip posee un probado diseño y un peso neto bajo. Se usa para las mismas tareas que Flexigrip. La elección entre estos dos implementos depende del tipo de trabajo que suelas realizar. Unigrip se adapta también a las pequeñas y cuadradas paca (80×80 -130-160 cm). Los brazos distribuyen la presión equitativamente sobre una gran área, asegurándote un cuidadoso manejo de las pacas. La sujeción de los brazos se basa en tubos de ancho diámetro sin aristas ni juntas de soldadura. Esto previene el plástico que las recubre de posibles daños.

Hasta ahora, cortar las pacas suponía un arduo trabajo y un gasto considerable. Si posees una pala cargadora con cilindros doble efetco, este trabajo queda resuelto. Silosplit puede tanto trasportar como cortar pacas. Una vez que has colocado la paca lista para cortarla, simplemente tienes que colocar la hoja de corte encima y presionar hacia abajo. Las pacas de paja y ensilado se cortan fácilmente en dos sin tener que usar complementos adicionales hidráulicos. Tras esto, es muy sencillo manejar el material. Silosplit cuenta con un dispositivo protección de su cuchillo.

CuIDADO y MANEJO EFECTIVO DE pACAS QuE ESTÁN TANTO EN VErTICAL COMO EN HOrIZONTAL

prOBADAS VENTAJAS EN DISEÑO y TrABAJOS LIGErOS DIVIDIr LA pACA FÁCILMENTE y DE FOrMA ECONÓMICA

Flexigrip™ Unigrip™ Silosplit®

FLEXIGRIP 160 200 UNIGRIP 130 160 SILOSPLIT

Para balas medidas min. a max. 120-160 150-200Peso, kg 262 287

Para pacas tamaño, min-máx, cm 90-130 120-160Peso, kg 200 240

Peso, kg 110Anchura, cm 120Alcance, cm 170

BA

LrED

SKA

pIM

pLE

MEN

TOS

pAr

A p

ACA

S

BA

LrED

SKA

pIM

pLE

MEN

TOS

pAr

A p

ACA

S

BA

LrED

SKA

pIM

pLE

MEN

TOS

pAr

A p

ACA

S

modelo Ålö , mejora la sujeción en el manejo de las pacas que se encuentran en posición horizontal. 21

7

Rendimiento duradero

SILOcUT 120 150 190 230

Peso, kg 420 490 625 720Boca max, cm 120x78x77 150x78x77 190x78x77 230x78x77Boca, volumen max, m3 0.72 0.90 1.14 1.38Apertura, cm 77 77 77 77Cantidad de pinchos 9 12 15 18Anchura de trabajo, cm 120 150 190 230

Silocut es un implemento versatil y fidedigna con un bajo coste de mantenimiento.

Gracias a las hojas cortantes de los bordes frontales y las secciones laterales, Silocut nos deja un limpio corte en los ensilados. Esto previene la entrada de aire y la aparición de calor, tan problemático para la calidad del forraje. Ponga especial atención en el ángulo que forman las cuchillas que llegan en su cierre hasta la parte trasera de la herramienta. Esto permite una fuerza de corte máxima.

Sección transversal rectangular por medio de unos dientes resistentes y de alta calidad.

Sección transversal rectangular extra resistente, diseñada para durabilidad y una larga vida útil.

La barra de agarre cierra por completo impidiendo la pérdida de cualquier tipo de forraje, en especial, el del maíz.

También disponemos de Silocut 190 y 230 para las palas cargadoras con portaimplemento BM.

Silocut 190 y 230 cuenta con un tercero cilindro central.

VErSÁTIL y DE CONFIANZA

Silocut®

IMp

LEM

ENTO

S D

E FO

rr

AJE

22

8

ww

w.q

uick

e.nu

Resistente y efectiva

POWERGRAB 185 210 240 260

Peso, kg 540 650 690 780Anchura, cm 185 210 240 260Volumen, m3 1.0 1.15 1.30 1.40Profundidad, cm 82 82 82 82

Este nuevo diseño fue inspirado atendiendo a tus necesidades. Un potente implemento universal con una gran capacidad de rendimiento. Conveniente en el trato con ensilados forraje además de para muchas otras tareas de agarre y excavado.

Powergrab es la primera en el tratamiento de ensilados, pero también se adapta a trabajos agrícolas de agarre y excavado, para trabajos de mayor y menor grado.

En la recogida del forraje, Powergrab se orienta hacia abajo a unos 45 grados del forraje, recogiendo al máximo hasta cerrar. El diseño de los

dientes de la cuchara prensora y su rotación hacia abajo, crea un bloque de ensilado sin compartimentos de aire o riesgos de calor. La forma cónica de Powergrab hace del carga y descarga un trabajo fácil. Podemos manejar cualquier material con facilidad ya que la cuchara se abre considerablemente.

¡Atención! No debe usarse en palas con portaimplemento “combi”. Con la apertura máxima y hacía posición carga máxima, el implemento tocará con los cilindros de la pala cargadora.

TuS NECESIDADES, NuESTrA INSpIrACIÓN

Powergrab™

IMp

LEM

ENTO

S D

E FO

rr

AJE

9

Silograb es un implemento sumamente versátil. El poco espacio entre dientes elimina prácticamente en su totalidad la caída del ensilado. Los dientes se montan en una sección rectangular transversal con manguitos soldados. Los dientes hacen un movimiento circular en el material creando un corte limpio. Aplicando la mínima potencia, obtendremos la más larga vida útil para los dientes. Además, el material se aprieta contra la parte posterior del implemento cuando los dientes están bajando, manteniendo el

forraje en su lugar, incluso cuando realizamos trabajos en terrenos irregulares.

Todos los modelos disponen de dos cilindros. En los modelos grandes los cilindros son un 15% más grandes que en los modelos pequeños. Los modelos 210 y 250 llevan reforzada la parte superior.

Si dispones de varios comederos que deben llenarse con diferentes piensos, Multibenne es tu mejor opción. Las necesidades y demandas a las que prestamos una mayor atención son que debe cumplir sus objetivos a la perfección, concretamente en el manejo de forraje. Por tanto, cuando los bordes están afilados se clavan con mayor facilidad en el forraje. Cuando el implemento hace palanca de llenado se usa el armazón para que no perdamos contenido. Cuanto más nos aproximemos a la superficie será más sencillo llenarlo hasta el fondo. El centro de gravedad avanza hacia nuestra pala cargadora, y en el momento que descargue en vehículos con laterales altos, la pala no entrará demasiado. La parte inferior cerrada y el poco

espacio entre dientes reducen las posibles pérdidas del contenido.

La parte inferior cerrada del implemento asegura que el contenido quede completamente recogido. Multibenne, diseñada siguiendo los mismos principios que Silograb, pudiendo manejar diferentes tipos de forrajes y estiércoles. De este modo, no necesitas cambiar implementos para alimentar a tus animales.

La cuchara de la pala está basada en la resistente y reforzada de cucharas serie HD. La pinza está fijada en la parte trasera, aportando la potencia de este imple-mento. La parte superior móvil fabricada a presión está fijada con resistentes rodamientos de tres capas y un resistente eje fijo con bloqueos para cargas pesadas. La parte dentada está atornillada. La fuerza tensora y de torsión se trasmite así a todo el implemento. Los dientes (versión T) están tan sólo fijados a la parte infe-rior de la cuchara. La malla protectora es un dispositivo de seguridad opcional que protege frente a la pérdida del contenido. Está especialmente recomendado en pa-

las cargadoras sin paralelogramo o tractores sin cabina. Maxi Grapple es usado sobretodo en los Estados Uni-dos y Canadá para manejar pacas redondas (apertura máxima de dos metros), heno suelto, restos de corta y ramas, forraje suelto, estiércol y para trabajos con cuchara en general. Los dientes, malla protectora y la pinza son fáciles de quitar cuando sólo necesites usar solamente la cuchara.

DE EXCEpCIONAL rESISTENCIA y EFICACIA

pErFECTO y COMpLETO IMpLEMENTO

GrAN CApACIDAD y FLEXIBILIDAD

Silograb®

Multibenne™

Maxi Grapple™

SILOGRAB 130 150 170 190 210 230 250

MAXI GRAPPLE 210 210T 240 240T 260 260T

MULTIBENNE 130 150 170 190 210 230 250

Peso, kg 254 274 304 325 365 380 408Anchura, cm 130 150 170 190 210 230 250Volumen, m3 0.69 0.79 0.90 1.01 1.11 1.22 1.33Profundidad, cm 85 85 85 85 85 85 85Cantidad de dientes 7+7 8+8 9+9 10+10 11+11 12+12 13+13

Peso, kg 605 620 640 655 710 730Anchura, cm 210 210 240 240 260 260Profundidad, cm 81 81 86 86 86 86Dientes, cm – 24 – 24 – 24

IMp

LEM

ENTO

S D

E FO

rr

AJE

IMp

LEM

ENTO

S D

E FO

rr

AJE

IMp

LEM

ENTO

S D

E FO

rr

AJE

Peso, kg 280 304 360 386 423 447 477Anchura, cm 130 150 170 190 210 230 250Volumen, m3 0.66 0.76 0.86 0.96 1.07 1.17 1.27Profundidad, cm 80 80 80 80 80 80 80Cantidad de púasde la horquilla 7 8 9 10 11 12 13

24

10

ww

w.q

uick

e.nu

“Recoge y mantiene”. El diseño característico aporta un considerable potencial de llenado sin caer ninguna piedra que se encuentre ya en la cuchara. El frontal sujeta por abajo los dientes de acero Hardox. Tras muchas horas de trabajo duro, los dientes son fáciles de reemplazar. Los tubos transversales de 50 ×100 milímetros se estabilizan con los 30 milímetros de los dientes. Preste atención también a la parte trasera de este modelo ya que es más alto que el de modelos anteriores.

Tres ventajas marcan la diferencia grande. Nuestras cucharas de estiércol han sido especialmente creadas con una parte inferior con manguitos soldados para que los dientes no se deformen o curven en su uso. Estos dientes se ajustan antes de pintar el implemento – metal contra mental. Los dientes están ajustados a un gran par moto. Por todo esto, te ofrecemos un implemento con una larga vida útil.

El contrapeso mejora la estabilidad del tractor y la pala cargadora. La conexión y desconexión se hace por medio del embrague.

El contrapeso ayuda a:

• Mejorar la estabilidad y la distribución del peso.• Rebajar la carga de la trasmisión delantera y del

eje.• Optimizar el contacto con la superficie, lo cual

mejora la tracción.

Este implemento puede usarse como el tripuntal del tractor que ayudan a mover algunos de los accesorios agrícolas de la granja. Disponible con ganchos Euro o SMS.

prODuCTIVO y SENCILLO DE rEVISAr MÁS ESTABLE y CON LA MAyOr CApACIDAD DE rEACCIÓN

uN SENCILLO MODO DE OBTENEr ESTABILIDAD MÁS pOSIBILIDADES

Cuchara de piedras

Cuchara de estiércol Contrapeso

Enganche tripuntal

HO

rQ

uIL

LAS

HO

rQ

uIL

LAS

ACC

ESO

rIO

S

ACC

ESO

rIO

S

cUchARA DE PIEDRAS 150 200 130 150 170 190 230 cONTRAPESO ENGANchE TRIPUNTAL

Anchura, cm 150 200Profundidad, cm 100 100Altura, cm 73 73Cantidad dientes abajo 14 18Espacio entre dientes, cm 11 11Peso, kg 237 296

Peso, kg 123 136 152 165 203Anchura, cm 130 150 170 190 230Profundidad, cm 85 85 85 85 85Cantidad de dientes 7 8 9 10 12

Peso, vacio Peso, lleno (no llenado de fábrica)186 kg 800 kg con concreto212 kg 1000-1200 kg con concreto

Peso, kg 78

25

12

ww

w.q

uick

e.nu

Cucharas para cualquier tipo de necesidadTodas las cucharas son cónicas y fáciles de llenar, sin necesidad de forzar el contenido para que entre en ellas. Posee una forma cónica y en tolva que permite un vaciado rápido y completo de la cuchara. Cualquier necesidad que debas cubrir o petición que desees cumplir, una de nuestras cucharas de pala las satisfará. Contamos con un total de siete modelos y veinticuatro versiones. También tenemos una especial cuchara alto volteo y otra cuchara gradación.

CuCHArA ANTIpErDIDAS

Ha sido nuestro principal objetivo a la hora de diseñar y fabricar una cuchara que no permita la caida del contenido de la cuchara. ¿̀ Qué ganamos si disponemos de una gran cuchara pero no podemos llenarla en condiciones porque perdemos parte del contenido? Por ello, nuestras cucharas cuentan con unos bordes cortados por láser, el resultado es un diseño donde el borde trasero y el delantero son de especial calidad. Con esta solución puedes llenar tu cuchara por completo. Tendrás un control máximo sobre el contenido.

Excavaciones y cargas pequeñas ● ● ●Carga de grano, astillas y nieve ● ● ● ● ● ●Carga de material elevado ● ●Excavaciones y cargas muy pesados ● ● ● ●Trabajos con grava, arena, tierra y piedras ● ● ● ● ● ●Gradación ● ● ●Limpieza professional de nieve ● ● ● ●

uNA CuCHArA pArA CuALQuIEr OCASIÓNáREAS APLIcABLES h hT hD hDv hv L Lv

DISEÑO ANTI pÉrDIDAS

Estas cucharas disponen de una parte inferior redondeada y una forma cónica. Un gran número de pequeños pliegues hacen que la su duración aumente, y el diseño cónico ofrece un sencillo llenado y un vaciado completo.

Los ganchos aportan toda la resistencia al diseño. Notarás que los agujeros de bloqueo recorren todo un pliegue que forma el metal. Depende del modelo de cuchara y el tamaño, la cuchara tendrá un reforzamiento doble.

El borde superior de la parte posterior de la cuchara

termina en una barra en forma de U. En los modelos

HD y HDV el perfil del ángulo de esta zona está

soldado a lo largo de toda la anchura de la cuchara.

Los bordes están reforzados aumentando así la resistencia. El fondo de la cuchara está soldado a una pieza triangular resistente al desgaste, que simultáneamente estabiliza el borde cortante. En las cucharas HD, esta pieza resistente al desgaste recorre todo los bordes de la cuchara.

Todas las cucharas de pala disponen de bordes cortantes resistentes (dureza Brinell 500). Dependiendo de nuestro modelo de cuchara y de su tamaño, 12, 16 o 20 milímetros de grosor y 100, 150 o 200 de anchura usaremos unos bordes u otros. Las piezas paralelas resistentes al desgaste refuerzan la parte inferior de la cuchara, resisten a la torsión y al desgaste.

Con el fin de obtener una mayor fuerza de torsión y estabilidad, las anchas cucharas disponen de un perfil adicional contrapuesto (no disponible en los modelos L y LV). Esta sobreposición especial, resulta en que las cucharas HV están dispuestas de un perfil para encajar el parte trasero. Esto hace que las grandes cucharas se refuercen y sean más estables.

●Buena elección, la mejor ●Buena elección

Trabajos en obras públicas con gravilla, arena, tierra y piedras

cuchara de pala gradual

cuchara d. pala mov. en altura

11

El soporte superior del eje trasero se compone de una única pieza. La barra tiene agujeros para un ajuste lateral y para el mantenimiento seguro de la posición de las horquillas. La carga se distribuye sobre una gran área gracias al gran apoyo en superficie de las horquillas. Este especial diseño aporta estabilidad a la horquilla que nunca se inclina o bambolea. Naturalmente, las horquillas están diseñadas teniendo en cuenta un gran margen de seguridad.

Para el manejo seguro de bolsas grandes. La altura del gancho sobre el nivel del suelo es normalmente la misma que cuando la parte inferior de la saca está en equilibrio con el punto inferior de la pala cargadora en el momento en el que las sacas cuelgan. Es un práctico beneficio que el gancho de curva por

un extremo. Tendremos a la vista el gancho desde el asiento de conductor.

MÁXIMA DurACIÓN y ESTABILIDAD

rENDIMIENTO ASEGurADO

Elevador de bolsa de gran tamaño

IMp

LEM

ENTO

S D

E EL

EVA

CIÓ

N

IMp

LEM

ENTO

S D

E EL

EVA

CIÓ

N

hORQUILLA P. PALETAS 1000 kg 1600 kg 2500 kg

ELEvADOR DE BOLSA DE GRAN TAMAñO

Peso, kg 122 160 170Carga máx, kg 1000 1600 2500Anchura, cm 140 140 140Longitud del pincho, cm 97 97 120Altura del pincho, cm 50 95 95Pincho, tipo forjado forjado forjado

Peso, kg 118Carga máx, kg 800Anchura, cm 120Altura, cm 170

Accesorios - horquilla para paletas

Horquilla para pacas (una corta y una larga). Se monta en el eje de la horquilla de la paleta.

SENCILLO y FLEXIBLE

IMp

LEM

ENTO

S D

E EL

EVA

CIÓ

N

hORQUILLA PARA PAcAS

Peso, kg 24

Accesorios - horquilla para paletas

Disponible para horquillas para paletas de 1000 kg, 1600 kg y 2500 kg .

pArA uN MEJOr AGArrE

Pinza para troncos

IMp

LEM

ENTO

S D

E EL

EVA

CIÓ

N

PINzA PARA TRONcOS

Peso, kg 85

Horquilla para pacas

Horquilla para paletas

26

12

ww

w.q

uick

e.nu

Cucharas para cualquier tipo de necesidadTodas las cucharas son cónicas y fáciles de llenar, sin necesidad de forzar el contenido para que entre en ellas. Posee una forma cónica y en tolva que permite un vaciado rápido y completo de la cuchara. Cualquier necesidad que debas cubrir o petición que desees cumplir, una de nuestras cucharas de pala las satisfará. Contamos con un total de siete modelos y veinticuatro versiones. También tenemos una especial cuchara alto volteo y otra cuchara gradación.

CuCHArA ANTIpErDIDAS

Ha sido nuestro principal objetivo a la hora de diseñar y fabricar una cuchara que no permita la caida del contenido de la cuchara. ¿̀ Qué ganamos si disponemos de una gran cuchara pero no podemos llenarla en condiciones porque perdemos parte del contenido? Por ello, nuestras cucharas cuentan con unos bordes cortados por láser, el resultado es un diseño donde el borde trasero y el delantero son de especial calidad. Con esta solución puedes llenar tu cuchara por completo. Tendrás un control máximo sobre el contenido.

Excavaciones y cargas pequeñas ● ● ●Carga de grano, astillas y nieve ● ● ● ● ● ●Carga de material elevado ● ●Excavaciones y cargas muy pesados ● ● ● ●Trabajos con grava, arena, tierra y piedras ● ● ● ● ● ●Gradación ● ● ●Limpieza professional de nieve ● ● ● ●

uNA CuCHArA pArA CuALQuIEr OCASIÓNáREAS APLIcABLES h hT hD hDv hv L Lv

DISEÑO ANTI pÉrDIDAS

Estas cucharas disponen de una parte inferior redondeada y una forma cónica. Un gran número de pequeños pliegues hacen que la su duración aumente, y el diseño cónico ofrece un sencillo llenado y un vaciado completo.

Los ganchos aportan toda la resistencia al diseño. Notarás que los agujeros de bloqueo recorren todo un pliegue que forma el metal. Depende del modelo de cuchara y el tamaño, la cuchara tendrá un reforzamiento doble.

El borde superior de la parte posterior de la cuchara

termina en una barra en forma de U. En los modelos

HD y HDV el perfil del ángulo de esta zona está

soldado a lo largo de toda la anchura de la cuchara.

Los bordes están reforzados aumentando así la resistencia. El fondo de la cuchara está soldado a una pieza triangular resistente al desgaste, que simultáneamente estabiliza el borde cortante. En las cucharas HD, esta pieza resistente al desgaste recorre todo los bordes de la cuchara.

Todas las cucharas de pala disponen de bordes cortantes resistentes (dureza Brinell 500). Dependiendo de nuestro modelo de cuchara y de su tamaño, 12, 16 o 20 milímetros de grosor y 100, 150 o 200 de anchura usaremos unos bordes u otros. Las piezas paralelas resistentes al desgaste refuerzan la parte inferior de la cuchara, resisten a la torsión y al desgaste.

Con el fin de obtener una mayor fuerza de torsión y estabilidad, las anchas cucharas disponen de un perfil adicional contrapuesto (no disponible en los modelos L y LV). Esta sobreposición especial, resulta en que las cucharas HV están dispuestas de un perfil para encajar el parte trasero. Esto hace que las grandes cucharas se refuercen y sean más estables.

●Buena elección, la mejor ●Buena elección

Trabajos en obras públicas con gravilla, arena, tierra y piedras

cuchara de pala gradual

cuchara d. pala mov. en altura

11

El soporte superior del eje trasero se compone de una única pieza. La barra tiene agujeros para un ajuste lateral y para el mantenimiento seguro de la posición de las horquillas. La carga se distribuye sobre una gran área gracias al gran apoyo en superficie de las horquillas. Este especial diseño aporta estabilidad a la horquilla que nunca se inclina o bambolea. Naturalmente, las horquillas están diseñadas teniendo en cuenta un gran margen de seguridad.

Para el manejo seguro de bolsas grandes. La altura del gancho sobre el nivel del suelo es normalmente la misma que cuando la parte inferior de la saca está en equilibrio con el punto inferior de la pala cargadora en el momento en el que las sacas cuelgan. Es un práctico beneficio que el gancho de curva por

un extremo. Tendremos a la vista el gancho desde el asiento de conductor.

MÁXIMA DurACIÓN y ESTABILIDAD

rENDIMIENTO ASEGurADO

Elevador de bolsa de gran tamaño

IMp

LEM

ENTO

S D

E EL

EVA

CIÓ

N

IMp

LEM

ENTO

S D

E EL

EVA

CIÓ

N

hORQUILLA P. PALETAS 1000 kg 1600 kg 2500 kg

ELEvADOR DE BOLSA DE GRAN TAMAñO

Peso, kg 122 160 170Carga máx, kg 1000 1600 2500Anchura, cm 140 140 140Longitud del pincho, cm 97 97 120Altura del pincho, cm 50 95 95Pincho, tipo forjado forjado forjado

Peso, kg 118Carga máx, kg 800Anchura, cm 120Altura, cm 170

Accesorios - horquilla para paletas

Horquilla para pacas (una corta y una larga). Se monta en el eje de la horquilla de la paleta.

SENCILLO y FLEXIBLE

IMp

LEM

ENTO

S D

E EL

EVA

CIÓ

N

hORQUILLA PARA PAcAS

Peso, kg 24

Accesorios - horquilla para paletas

Disponible para horquillas para paletas de 1000 kg, 1600 kg y 2500 kg .

pArA uN MEJOr AGArrE

Pinza para troncos

IMp

LEM

ENTO

S D

E EL

EVA

CIÓ

N

PINzA PARA TRONcOS

Peso, kg 85

Horquilla para pacas

Horquilla para paletas

27

13

La cuchara arido es la más popular dentro de nuestra selección ya que puede hacer todo. El bajo fondo refuerza la cuchara y la prepara para los trabajos más pesados. Las tres cucharas más grandes poseen un perfil posterior extra redondeado a lo largo de toda la anchura de la cuchara.

La cuchara arido dentada posee el mismo diseño que las de serie H. Cucharas para trabajos muy exigentes. Esta es la cuchara más resistente de nuestra gama junto con las HDV. Esta cuchara se basa en el modelo H. En las versiones 210, 240 y 260 el acero es un 20% más macizo. Además, las cucharas HD tienen un grosor mayor en sus bordes cortantes y refuerzos alargados y anchos en la parte inferior. Posee también un refuerzo angular extra dentro de la cuchara cerca de los ganchos y una placa guía angular en la parte posterior de la cuchara de la pala.

CuCHArA pArA TIErrA – rESISTENTE y VErSÁTIL CuCHArA ArIDO DENTADA - pArA AQuELLOS TrABAJOS pESADOS y EXIGENTES

CuCHArAS pArA TrABAJOS DE CONSTruCCIÓN

Series H Series HT Series HD

CuCH

Ar

AS

CuCH

Ar

AS

CuCH

Ar

AS

SERIES h 135h 160h 185h 210h 240h SERIES hT 135hT 160hT 185hT 210hT SERIES hD 185hD 210hD 240hD 260hD

Volumen (colmado), m3 0.54 0.65 0.72 0.82 0.95Anchura, cm 135 160 185 210 240Profundidad, cm 81 81 81 81 81Altura, cm 75 75 75 75 75Borde cortante, mm 150/16 150/16 150/16 150/16 150/20Peso, kg 147 166 205 252 294

Volumen (colmado), m3 0.54 0.65 0.72 0.82Anchura, cm 135 160 185 210Profundidad, cm 81 81 81 81Altura, cm 75 75 75 75Borde cortante, mm 150/16 150/16 150/16 150/16Cantidad de dientes 6 7 8 9 Peso, kg 152 172 211 259

Volumen (colmado), m3 0.72 0.82 0.95 1.03Anchura, cm 185 210 240 260Profundidad, cm 81 81 86 86Altura, cm 75 75 75 75Borde cortante, mm 150/20 150/20 200/20 200/20Peso, kg 227 314 340 36528

14

ww

w.q

uick

e.nu

Estas cucharas con volumen grande están diseñadas para tractores con usos profesionales que son usados mucho y elevan grandes pesos y aquellos que trabajan terrenos escarpados y requieren una mayor durabilidad. Como es lógico, este resistente diseño es evidente en el enchapado de acero un 20% más grueso que las versiones HV. Esta cuchara con gran volumen para trabajos pesados está disponible en tres tamaños: 2,10 - 2,40 y 2,60 metros.

Cuchara para materiales consistentes y nieve. Este modelo tiene como objetivo mover grandes volúmenes. Esto se consigue por medio de un diseño más alto y profundo. Todos los modelos tienen un perfil doble en la parte inferior y en la parte dónde encontramos los ganchos. Esto significa que obtenemos una potencia extra con una tensión mayor.

Cuchara ligera L es una gran elección si vas a realizar solamente trabajos ligeros. Su precio es muy competitivo.

NuESTrAS MÁS rESISTENTES CuCHArAS CON VOLuMEN GrANDES CuCHArA pArA MATErIALES LIGErOS – rESISTENTE y VErSÁTIL CuCHArA COMpETITIVA pArA TrABAJOS LIGErOS

Series HDV Series HV Series L

CuCH

Ar

AS

CuCH

Ar

AS

CuCH

Ar

AS

SERIES hDv 210hDv 240hDv 260hDv SERIES hv 200hv 220hv 240hv 260hv SERIES L 130L 180L

Volumen (colmado), m3 1.50 1.70 1.85Anchura, cm 210 240 260Profundidad, cm 109 109 109Altura, cm 98 98 98Borde cortante, mm 200/20 200/20 200/20Peso, kg 423 458 505

Volumen (colmado), m3 1.16 1.28 1.70 1.85Anchura, cm 200 220 240 260Profundidad, cm 104 104 109 109Altura, cm 85 85 98 98Borde cortante, mm 150/16 150/16 200/20 200/20Peso, kg 273 294 415 443

Volumen (colmado), m3 0.51 0.71Anchura, cm 130 180Profundidad, cm 80 80Altura, cm 75 75Borde cortante, mm 100/12 100/12Peso, kg 123 163

13

La cuchara arido es la más popular dentro de nuestra selección ya que puede hacer todo. El bajo fondo refuerza la cuchara y la prepara para los trabajos más pesados. Las tres cucharas más grandes poseen un perfil posterior extra redondeado a lo largo de toda la anchura de la cuchara.

La cuchara arido dentada posee el mismo diseño que las de serie H. Cucharas para trabajos muy exigentes. Esta es la cuchara más resistente de nuestra gama junto con las HDV. Esta cuchara se basa en el modelo H. En las versiones 210, 240 y 260 el acero es un 20% más macizo. Además, las cucharas HD tienen un grosor mayor en sus bordes cortantes y refuerzos alargados y anchos en la parte inferior. Posee también un refuerzo angular extra dentro de la cuchara cerca de los ganchos y una placa guía angular en la parte posterior de la cuchara de la pala.

CuCHArA pArA TIErrA – rESISTENTE y VErSÁTIL CuCHArA ArIDO DENTADA - pArA AQuELLOS TrABAJOS pESADOS y EXIGENTES

CuCHArAS pArA TrABAJOS DE CONSTruCCIÓN

Series H Series HT Series HD

CuCH

Ar

AS

CuCH

Ar

AS

CuCH

Ar

AS

SERIES h 135h 160h 185h 210h 240h SERIES hT 135hT 160hT 185hT 210hT SERIES hD 185hD 210hD 240hD 260hD

Volumen (colmado), m3 0.54 0.65 0.72 0.82 0.95Anchura, cm 135 160 185 210 240Profundidad, cm 81 81 81 81 81Altura, cm 75 75 75 75 75Borde cortante, mm 150/16 150/16 150/16 150/16 150/20Peso, kg 147 166 205 252 294

Volumen (colmado), m3 0.54 0.65 0.72 0.82Anchura, cm 135 160 185 210Profundidad, cm 81 81 81 81Altura, cm 75 75 75 75Borde cortante, mm 150/16 150/16 150/16 150/16Cantidad de dientes 6 7 8 9 Peso, kg 152 172 211 259

Volumen (colmado), m3 0.72 0.82 0.95 1.03Anchura, cm 185 210 240 260Profundidad, cm 81 81 86 86Altura, cm 75 75 75 75Borde cortante, mm 150/20 150/20 200/20 200/20Peso, kg 227 314 340 365 29

19

Tu pala Quicke debe darte el máximo durante mucho tiempo. Podrás ayudarla manteniéndola y reponiendo sus partes. Es por ello por lo que contamos con un gran servicio global a través de la red. Esto hace que obtengas un servicio rápido y competente en cualquier parte del

mundo. Hemos puesto el mismo interés en desarrollar estos servicios que en nuestros productos, por lo que son altamente competentes. Intentamos tenerles contentos al 100%.

PROXIMIDAD. Nuestra red líder de Mercado mundial te ofrece garantías de proximidad, sin importar en qué lugar te encuentres

RED DE REPUESTOS de nuestra filiales establecidas por todo el mundo.

SEGUIMIENTO CONSTANTE. Tus puntos de vista y peticiones de mejora se reúnen y se procesan. Esta función de seguimiento constante es un punto esencial en el progreso de nuestras nuevas palas cargadoras, implementos y soportes. El desarrollo y mejora de Quicke se debe al gran trabajo de colaboración establecido con usuarios de todo el mundo.

SOPORTE TÉCNICO GLOBAL al que siempre tendrás acceso rápido. Nuestros representantes establecidos por todo el mundo podrán brindarte información y servicio de gran calidad.

Reliable implement solutions Inspiring information

¡¡Siempre atentos a tus necesidades!!

CENTRADOS EN EL CLIENTE, para poder ayudarte, hemos creado un red de servicio que atenderán todas tus necesidades.

AYUDA RÁPIDA A TRAVÉS DE INTERNET, dónde dispones de todos los repuestos, instrucciones y más información importante

Como propietario de Quicke, no tendrá sólo una pala cargadora líder mundial, sino que también un líder mundial en fiabilidad. El momento de tu compra no termina con nuestro compromiso con el cliente, ese es tan sólo el principio.

1915

Una cuchara para el trato con materiales ligeros. Este modelo es adecuado para manejar grano, semillas, astillas de madera u otros materiales de poco peso de volumen. Posee dos refuerzos verticales junto a los ganchos.

Cuchara gradación para trabajos pesados. El operario obtiene una vista perfecta de la caída de la carga gracias a su parte baja pero larga parte trasera y su resistente parte inferior. La cuchara tiene 20 milímetros de borde de recogida para los trabajos pesados. En la parte de atrás, debajo de los 20 milímetros encontramos un ángulo soldado de hierro de 10 milímetros que refuerza la cuchara para los trabajos pesados.

La cuchara alto volteo aumenta la altura de descarga con 120 centímetros. Esto quiere decir que incluso la compacta y corta pala cargadora puede llenar un tráiler alto. La cuchara dispone de pivotes en el borde frontal lo que hace que no tengamos que esperar a que éste este sobre el tráiler o camión para poder invertirlo. Esto te ahorrará tiempo aumentando el rendimiento. Esta cuchara se usan para manejar grandes volúmenes de material que tenemos que elevar, por ejemplo descarga de grano, alfalfa, remolacha azucarera o astillas de madera.

pErFECTA pArA MATErIALES CON pOCO pESO DE VOLuMEN DISEÑO ÓpTIMO y rESISTENTE EFECTIVO MÁS ArrIBA

Series LV Cuchara gradación Cuchara alto volteo

CuCH

Ar

AS

CuCH

Ar

AS

CuCH

Ar

AS

SERIES Lv 200Lv 220Lv

Volumen (colmado), m3 1.13 1.25Anchura, cm 200 220Profundidad, cm 100 100Altura, cm 85 85Borde cortante, mm 100/16 100/16Peso, kg 221 239

Volumen (colmado), m3 0.73 0.83Anchura, cm 220 240Profundidad, cm 110 110Altura, cm 50 50Borde cortante, mm 150/20 200/20Peso, kg 337 408

Volumen (colmado), m3 2.00Anchura, cm 230Profundidad, cm 120Altura, cm 120Borde cortante, mm 150/20Peso, kg 480

cUchARA GRADAcIóN 220 240 cUchARA ALTO vOLTEO

30

19

Tu pala Quicke debe darte el máximo durante mucho tiempo. Podrás ayudarla manteniéndola y reponiendo sus partes. Es por ello por lo que contamos con un gran servicio global a través de la red. Esto hace que obtengas un servicio rápido y competente en cualquier parte del

mundo. Hemos puesto el mismo interés en desarrollar estos servicios que en nuestros productos, por lo que son altamente competentes. Intentamos tenerles contentos al 100%.

PROXIMIDAD. Nuestra red líder de Mercado mundial te ofrece garantías de proximidad, sin importar en qué lugar te encuentres

RED DE REPUESTOS de nuestra filiales establecidas por todo el mundo.

SEGUIMIENTO CONSTANTE. Tus puntos de vista y peticiones de mejora se reúnen y se procesan. Esta función de seguimiento constante es un punto esencial en el progreso de nuestras nuevas palas cargadoras, implementos y soportes. El desarrollo y mejora de Quicke se debe al gran trabajo de colaboración establecido con usuarios de todo el mundo.

SOPORTE TÉCNICO GLOBAL al que siempre tendrás acceso rápido. Nuestros representantes establecidos por todo el mundo podrán brindarte información y servicio de gran calidad.

Reliable implement solutions Inspiring information

¡¡Siempre atentos a tus necesidades!!

CENTRADOS EN EL CLIENTE, para poder ayudarte, hemos creado un red de servicio que atenderán todas tus necesidades.

AYUDA RÁPIDA A TRAVÉS DE INTERNET, dónde dispones de todos los repuestos, instrucciones y más información importante

Como propietario de Quicke, no tendrá sólo una pala cargadora líder mundial, sino que también un líder mundial en fiabilidad. El momento de tu compra no termina con nuestro compromiso con el cliente, ese es tan sólo el principio.

1915

Una cuchara para el trato con materiales ligeros. Este modelo es adecuado para manejar grano, semillas, astillas de madera u otros materiales de poco peso de volumen. Posee dos refuerzos verticales junto a los ganchos.

Cuchara gradación para trabajos pesados. El operario obtiene una vista perfecta de la caída de la carga gracias a su parte baja pero larga parte trasera y su resistente parte inferior. La cuchara tiene 20 milímetros de borde de recogida para los trabajos pesados. En la parte de atrás, debajo de los 20 milímetros encontramos un ángulo soldado de hierro de 10 milímetros que refuerza la cuchara para los trabajos pesados.

La cuchara alto volteo aumenta la altura de descarga con 120 centímetros. Esto quiere decir que incluso la compacta y corta pala cargadora puede llenar un tráiler alto. La cuchara dispone de pivotes en el borde frontal lo que hace que no tengamos que esperar a que éste este sobre el tráiler o camión para poder invertirlo. Esto te ahorrará tiempo aumentando el rendimiento. Esta cuchara se usan para manejar grandes volúmenes de material que tenemos que elevar, por ejemplo descarga de grano, alfalfa, remolacha azucarera o astillas de madera.

pErFECTA pArA MATErIALES CON pOCO pESO DE VOLuMEN DISEÑO ÓpTIMO y rESISTENTE EFECTIVO MÁS ArrIBA

Series LV Cuchara gradación Cuchara alto volteo

CuCH

Ar

AS

CuCH

Ar

AS

CuCH

Ar

AS

SERIES Lv 200Lv 220Lv

Volumen (colmado), m3 1.13 1.25Anchura, cm 200 220Profundidad, cm 100 100Altura, cm 85 85Borde cortante, mm 100/16 100/16Peso, kg 221 239

Volumen (colmado), m3 0.73 0.83Anchura, cm 220 240Profundidad, cm 110 110Altura, cm 50 50Borde cortante, mm 150/20 200/20Peso, kg 337 408

Volumen (colmado), m3 2.00Anchura, cm 230Profundidad, cm 120Altura, cm 120Borde cortante, mm 150/20Peso, kg 480

cUchARA GRADAcIóN 220 240 cUchARA ALTO vOLTEO

31

Ålöwww.alo.se

www.quicke.nu

Ålö ABBrännland 300, SE-901 37 Umeå, SueciaTel: +46 (0)90 17 05 00Fax: +46 (0)90 17 05 99

Núm

ero

de p

ieza

: 111

445

55

Algunas de las palas cargadoras de este catálogo llevan un equipo extra. Algunos productos no están disponibles en todos los mercados. La exposición de especificaciones del producto y las características completas puede variar dependiendo del modelo de tractor. Trabajar con palas cargadores frontales y implementos supone un riesgo. Pueden provocar grandes daños humanos o materiales en uso incorrecto. Presta atención a tu entorno, usa el sentido común y cumple las leyes y regulaciones locales específicas. Lee siempre con cuidado y atención máxima el manual de instrucciones. Usa sólo accesorios y recambios originales. La gama de productos Ålö está en continuo desarrollo. Nos reservamos el derecho de cambiar cuando creamos conveniente las características, precios y versiones sin ninguna obligación por nuestra parte. ®, ™ Marca registrada Ålö AB.

Designed and manufactured by ÅlöTM