Un libro para todos y sobre todo*

Emprende un viaje por el mundo para descubrir lo que hace único a cada lugar: desde Hong Kong hasta el Amazonas y desde Ulán Bator hasta la Antártida. Indolentes perezosos, vacas de colores, pastelitos variados, increíbles perfiles urbanos, tráfico imposible, bullicio humano, babuinos ladronzuelos... ¡Ni te imaginas lo que encontrarás por el camino!

El galardonado autor e ilustrador Marc Martin presenta una singular aventura repleta de datos, para jóvenes (y no tan jóvenes) trotamundos.

* ¡casi!

PV

P. 1

7,9

5 € 10190667

www.geoplaneta.com

CUBIERTA-VIDA.indd Todas las páginas 23/10/17 18:39

01-40_VIDA.indd 5 23/10/17 18:23

Título original: Lots

DE LA EDICIÓN EN ESPAÑOL

geoPlaneta

© Editorial Planeta, S.A., 2017

Av. Diagonal 662-664. 08034 Barcelona

info@geoplaneta.com – www.geoplaneta.com

1ª edición en español: noviembre del 2017

© Traducción: Carme Bosch, 2017

DE LA EDICIÓN ORIGINAL

Textos e ilustraciones © Marc Martin, 2016

The moral right of the author/illustrator has been asserted.

Publicado originalmente por Penguin Random House Australia Pty Ltd., 2016

Esta edición se ha publicado de mutuo acuerdo con Penguin Random House

Australia Pty Ltd.

ISBN: 978-84-08-17608-4

Depósito legal: B.13.616-2017

Impresión y encuadernación: Egedsa

Reservados todos los derechos. No se permite la reproducción total o

parcial de este libro, ni su incorporación a un sistema informático, ni su

transmisión en cualquier forma o por cualquier medio, sea este electrónico,

mecánico, por fotocopia, por grabación u otros métodos, sin el permiso

previo y por escrito del editor. La infracción de los derechos mencionados

puede ser constitutiva de delito contra la propiedad intelectual (Art. 270

y siguientes del Código Penal).

Diríjase a CEDRO (Centro Español de Derechos Reprográficos) si necesita

fotocopiar o escanear algún fragmento de esta obra. Puede contactar

con CEDRO a través de la web www.conlicencia.com o por teléfono en el

91 702 19 70 / 93 272 04 47.

El papel utilizado para la impresión de este libro es cien por cien libre

de cloro y está calificado como papel ecológico.

01-40_VIDA.indd 4 23/10/17 18:23

ESTÁS AQUÍ

¿... o quizá aquí?

Tal vez algún día irás aquí

01-40_VIDA.indd 6 23/10/17 18:23

LA ANTÁrTiDA El continente más frío y ventoso de la Tierra. ¡Llévate una buena chaqueta!

BALLENASSe alimentan en el océano

Antártico, rico en nutrientes

Ballena Minke Ballena

franca austral

Ser humanocomparado conuna ballena Ballena de aleta

CachaloteBallena azul

Pesa 190 000 kg Ballena asesina(orca)

Ballena jorobadaPINGÜINOS

20 millones de parejas reproductoras

Pingüino adelaidaCAJEROS

Solo uno en todoel continente

Pingüino gentú

Pingüino emperador

Pingüino barbijo

Estación Bharati(India)

01-40_VIDA.indd 8 23/10/17 18:23

BARRERA DE HIELO DE ROSS 800 km

ICEBERGSDe toda formay tamaño

BASES DE INVESTIGACIÓN

De todo el mundo

Estación Bharati(India)

SANAE IV(Sudáfrica)

Estación Princesa Isabel

(Bélgica)

Estación Jang Bogo

(Corea del Sur)Estación Neumayer III

(Alemania)

Estación Halley VI

Concordia (Francia/Italia)

(Reino Unido)

Estación Taishan (China)

Estación Amundsen-Scott (EE UU)

ROMPEHIELOSAbren paso a otros barcos

PETREL NÍVEOCría solo en la Antártida

CONTENEDORESTransportan suministros VIENTOS

De hasta 320 km/h

01-40_VIDA.indd 9 23/10/17 18:23

ALice Springs Y ALReDEDOReSCielos azules infinitos y vastos desiertos rojos

CANGUROS ROJOS Saltan 8-9 m a lo largo y 2-3 m a lo alto

ULURU3,6 km de largo, 1,9 km de ancho

SPINIFEXHierba puntiagudaKARLU KARLU

(o Canicas del Diablo)

CACATÚA COLIRROJA

En grave peligro de extinción

AUTOCARAVANASPara viajes largos por carretera

POLVO¡En cantidad!

EMÚSAlcanzan los 50 km/h

‘GREY NOMADS’(Jubilados)

Huevo de gallina

Jubilado calvo

Huevo de emú

Una roca más

PERIQUITOS Vuelan en bandadas ¡y son muy ruidosos!

CACATÚA ABANDERADA

01-40_VIDA.indd 10 23/10/17 18:23

CIELO AZULHasta donde alcanza la vista

MOLINOS DE VIENTOPara bombear agua

TRENES DE CARRETERACamiones con muchos remolques

DINGOEl mayor depredador terrestre de Australia

SEÑALES DE TRÁFICO

Para cada ocasión

PERIQUITOS Vuelan en bandadas ¡y son muy ruidosos!

ÓPALOEn la ciudad minera

de Coober Pedy

CACATÚA ABANDERADA

Largas rectas

¡Qué pelos tengo!

CACATÚA GALAHCon plumaje rosado

en el pecho

Banderaaborigen

de Australia

01-40_VIDA.indd 11 23/10/17 18:23

HONg KONg

Animadas calles, rascacielos y una de las metrópolis más densamente pobladas del mundo

Sneakers Street(“calle de las zapatillas”)

Mercado de informática

PUERTO AROMÁTICOEso significa

Hong Kong en chino

FERRIS135 000 pasajeros

viajan a diario a más de 260 islas

BOLSAS ROJAS, BLANCAS Y AZULES

Llamadas “bolsas amah”, o bolsas de madre/criada

MERCADOS Y COMPRAS

Mercado de jade Mercado de disfraces

Mercado de flores

Mercado de tarjetas de visita

SINFONÍA DE LUZEl mayor espectáculo permanente

de luz y sonido del mundo

Mercado de pececitos ACONDICIONADORES DE AIRE

¡Hay mucha humedad!

01-40_VIDA.indd 12 23/10/17 18:23

LETREROS ¡Por todas partes!

ACONDICIONADORES DE AIRE

¡Hay mucha humedad!

DUDDELL STREETLas últimas

farolas de gas de Hong Kong

Ladder Street

20 minutosde recorrido

total

ESCALERAS DE TODO TIPO

Para todas esas cuestas

TRANVÍAS DE DOS PISOS

El mayor parque móvil del mundo

COCHES CAROSMás Rolls-Royces

por persona que en ninguna otra ciudad

TÉ DE BURBUJASEspumoso

y con perlas de tapioca

DIM SUM Pequeños bocados • Tripas de ternera • Bollos de pollo • Bollos de cerdo • Bollos de crema • Patas de pollo • Bizcocho de crema • Bollos de tofu, cerdo

y camarones

CENTRAL-MID-LEVELS La escalera mecánica exterior más larga del mundo

01-40_VIDA.indd 13 23/10/17 18:23