puro diseño: la mini-rosetas de hoppe · puro diseño: las mini-rosetas de hoppe con las...

Puro Diseño:las Mini-Rosetas de HOPPE

En todas las manillas HOPPE para puertas y ventanas ...

2

En todas las manillas HOPPE para puertas y ventanas ...

Puro diseño: las Mini-Rosetas de HOPPE

Con las Mini-Rosetas, HOPPE pone nuevamente en escena la manilla de puerta. Una vez montadas, resultan prácticamente invisibles, ya que se ha reducido considerablemente su tamaño. El resultado nos da una combina-ción totalmente nueva. Las Mini-Rosetas están disponibles en versión re-donda y ahora, como novedad, en versión cuadrada.

Las Mini-Rosetas redondas están disponibles en acero inoxidable o latón, estas últimas con garantía de superficie Resista®, y en doce atractivos colo-res oscuros o metálicos que se ajustan perfectamente a los estilos de cons-trucción actuales. La versión cuadrada está fabricada en aluminio y también está disponible en atractivos colores de moda. En la página 27 encontrará un resumen de todos los materiales y superficies.

Las Mini-Rosetas están disponibles para juegos para puertas interiores o cuartos de baño, que en caso necesario pueden completarse con las correspondientes bocallaves, también en una variante especial para puer-tas de cuartos de baño. La técnica comprobada de Cuadradillo HOPPE de montaje rápido permite un montaje rápido y sin herramientas, así como una fijación duradera a la puerta. Gracias a su forma compacta, los juegos para puertas con Mini-Rosetas también son especialmente adecuados para puertas de perfil estrecho.

3

Amsterdam

5

Amsterdam

Amsterdam - 1400/845Juego de manillas HOPPE con mini-rosetas, de aluminio, sin bocallave, para puertas interiores:• Ensamblaje: manillas sueltas, guías sin mantenimiento• Conexión: HOPPE Cuadradillo Rápido con cuadradillo lleno HOPPE (versión

macho/hembra)• Fijación: mini-rosetas encajables• Característica especial: montaje sin tornillos

Descripción F9016M F9714M

C.P. E.T.Código Código

Juego de manillas sin bocallave

35-45 8 11695766 11659130 1 10

Para bocallaves adecuados M845S y M846S ver página 23 y 24.

Amsterdam - E1400Z/845Juego de manillas HOPPE con mini-rosetas, de acero inoxidable, sin bocallave, para puertas interiores:• Ensamblaje: manillas sueltas, guías sin mantenimiento• Conexión: HOPPE Cuadradillo Rápido con cuadradillo lleno HOPPE (versión

hembra/hembra)• Fijación: mini-rosetas encajables• Característica especial: montaje sin tornillos

Descripción F69

C.P. E.T.Código


36-54 8 10781648 1 10

Para bocallaves adecuados M845S y M846S (F42-R)

ver página 23 y 24.

6

Nuevo Amsterdam - E1400Z/845Juego de manillas HOPPE con mini-rosetas, de acero inoxidable, sin bocallave, para puertas interiores:• Ensamblaje: manillas sueltas, guías sin mantenimiento• Conexión: HOPPE Cuadradillo Rápido con cuadradillo lleno HOPPE (versión


Descripción F78-1-R F84-1-R F96-1-R F97-1-R

C.P. E.T.Código Código Código Código


36-54 8/8,5 11658757 11658794 11658769 11658733 1 10

Superficies:

F78-1-R F84-1-R

F96-1-R F97-1-R

Todas las superficies con la letra R en su código de color tienen

Resista®.


7

Dallas

9

Dallas

Dallas - 1643/845Juego de manillas HOPPE con mini-rosetas, de aluminio, sin bocallave, para puertas interiores:• Ensamblaje: manillas sueltas, guías sin mantenimiento• Conexión: HOPPE Cuadradillo Rápido con cuadradillo lleno HOPPE (versión





35-55 8 11633591 11621849 1 10


Dallas - E1643Z/845Juego de manillas HOPPE con mini-rosetas, de acero inoxidable, sin bocallave, para puertas interiores:• Ensamblaje: manillas sueltas, guías sin mantenimiento• Conexión: HOPPE Cuadradillo Rápido con cuadradillo lleno HOPPE (versión


Descripción F69

C.P. E.T.Código


36-54 8 10781656 1 10



10

Dallas - M1643/845Juego de manillas HOPPE con mini-rosetas, de latón, sin bocallave, para puertas interiores:• Ensamblaje: manillas sueltas, guías sin mantenimiento• Conexión: HOPPE Cuadradillo Rápido con cuadradillo lleno HOPPE (versión


Descripción F41-R F49-R



40-54 8 10782755 11651994 1 10


Resista®.


Nuevo Dallas - M1643/845Juego de manillas HOPPE con mini-rosetas, de latón, sin bocallave, para puertas interiores:• Ensamblaje: manillas sueltas, guías sin mantenimiento• Conexión: HOPPE Cuadradillo Rápido con cuadradillo lleno HOPPE (versión


Descripción F78-R F78-1-R F84-R F84-1-R



35-55 8/8,5 11717154 11717185 11717215 11717221 1 10




35-55 8/8,5 11717191 11717208 11717130 11717142 1 10

Superficies:

F78-R F78-1-R

F84-R F84-1-R

F96-R F96-1-R

F97-R F97-1-R


Resista®.


11

Houston

13

Houston

Houston - M1623/845Juego de manillas HOPPE con mini-rosetas, de latón, sin bocallave, para puertas interiores:• Ensamblaje: manillas sueltas, guías sin mantenimiento• Conexión: HOPPE Cuadradillo Rápido con cuadradillo lleno HOPPE (versión


Descripción F41-R

C.P. E.T.Código


40-54 8 10782667 1 10


Resista®.


14

Los Angeles

15

Los Angeles

Los Angeles - M1642/845Juego de manillas HOPPE con mini-rosetas, de latón, sin bocallave, para puertas interiores:• Ensamblaje: manillas sueltas, guías sin mantenimiento• Conexión: HOPPE Cuadradillo Rápido con cuadradillo lleno HOPPE (versión


Descripción F41-R F49-R



40-54 8 10782675 10782747 1 10


Resista®.


Nuevo Los Angeles - M1642/845Juego de manillas HOPPE con mini-rosetas, de latón, sin bocallave, para puertas interiores:• Ensamblaje: manillas sueltas, guías sin mantenimiento• Conexión: HOPPE Cuadradillo Rápido con cuadradillo lleno HOPPE (versión





35-55 8/8,5 11722411 11722423 11722502 11722526 1 10




35-55 8/8,5 11722435 11722447 11722368 11722405 1 10

Superficies:

F78-R F78-1-R

F84-R F84-1-R

F96-R F96-1-R

F97-R F97-1-R


Resista®.


16

Stockholm

17

Stockholm

Stockholm - 1140/845Juego de manillas HOPPE con mini-rosetas, de aluminio, sin bocallave, para puertas interiores:• Ensamblaje: manillas sueltas, guías sin mantenimiento• Conexión: HOPPE Cuadradillo Rápido con cuadradillo lleno HOPPE (versión





35-55 8 11634054 11650005 1 10


Stockholm - E1140Z/845Juego de manillas HOPPE con mini-rosetas, de acero inoxidable, sin bocallave, para puertas interiores:• Ensamblaje: manillas sueltas, guías sin mantenimiento• Conexión: HOPPE Cuadradillo Rápido con cuadradillo lleno HOPPE (versión


Descripción F69

C.P. E.T.Código


36-54 8 10781630 1 10



18

Toulon

19

Toulon

Nuevo Toulon - 1737/645Juego de manillas HOPPE con mini-rosetas, de aluminio, sin bocallave, para puertas interiores:• Ensamblaje: manillas sueltas, guías sin mantenimiento• Conexión: HOPPE Cuadradillo Rápido con cuadradillo lleno HOPPE (versión


Descripción F31-1 F9016M F9714M

C.P. E.T.Código Código Código


40-50 8 11704573 11704639 11704627 1 10

Para bocallaves adecuados 645S e 646S ver página 21.

20

Mini-bocallaves

Nuevo 646SPareja mini-bocallaves HOPPE, de aluminio, para puertas interiores:• Fijación: encajable, adicionalmente con silicona o adhesivo• Característica especial: montaje sin tornillos

Descripción BocallaveF31-1 F9016M F9714M


Bocallave, pareja 11704780 11704937 11704925 5 25

Nuevo 645SPareja mini-bocallaves HOPPE, de aluminio, para puertas de baño/WC:• Conexión: cuadradillo lleno HOPPE• Fijación: mediante tornillo prisionero, adicionalmente con silicona o adhesivo

Descripción BocallaveF31-1 F9016M F9714M


Condena/desbloqueo para puertas de baño/WC, pareja

39-43 11704640 11704695 11704664 5 255-8

43-48 11761350 11761374 11761362 5 255-8

21

Mini-bocallaves

Nuevo M845SPareja mini-bocallaves HOPPE, de latón, para puertas de baño/WC:• Conexión: cuadradillo lleno HOPPE• Fijación: mediante tornillo prisionero, adicionalmente con silicona o adhesivo

Descripción BocallaveF78-R F78-1-R F84-R F84-1-R



38-43 11717671 11717683 11717713 11717725 5 255-8

43-48 11757310 11757322 11757358 11757365 5 255-8




38-43 11717695 11717701 11717658 11717665 5 255-8

43-48 11757334 11757346 11757280 11757292 5 255-8

Superficies:

F78-R F78-1-R

F84-R F84-1-R

F96-R F96-1-R

F97-R F97-1-R


Resista®.

22

M845SPareja mini-bocallaves HOPPE, de latón, para puertas de baño/WC:• Conexión: cuadradillo lleno HOPPE• Fijación: mediante tornillo prisionero, adicionalmente con silicona o adhesivo

Descripción BocallaveF41-R F42-R F49-R F9016M



33-38 3765471 3765447 3765498 11633189 5 255-8

38-43 3765480 3765463 3765501 11633190 5 255-8

43-48 3881835 3785755 3881860 5 255-8

48-53 10782827 10782780 10783782 11633207 5 255-8

58-63 11614833 11614791 5 505-8

75-80 10782851 10782801 10783791 5 255-8

Descripción BocallaveF9714M

C.P. E.T.Código


33-38 10803835 5 255-8

38-43 11605224 5 255-8

43-48 11621278 5 255-8

48-53 11621285 5 255-8


Resista®.

23

Mini-bocallaves

Nuevo M846SPareja mini-bocallaves HOPPE, de latón, para puertas interiores:• Fijación: encajable, adicionalmente con silicona o adhesivo• Característica especial: montaje sin tornillos



Bocallave, pareja 11717312 11717324 11717355 11717361 5 25




Superficies:

F78-R F78-1-R

F84-R F84-1-R

F96-R F96-1-R

F97-R F97-1-R


Resista®.

M846SPareja mini-bocallaves HOPPE, de latón, para puertas interiores:• Fijación: encajable, adicionalmente con silicona o adhesivo• Característica especial: montaje sin tornillos

Descripción BocallaveF41-R F42-R F49-R F9016M



Descripción BocallaveF9714M

C.P. E.T.Código

Bocallave, pareja 10803827 5 25


Resista®.

24

Preparación de puerta y montaje

Preparación de la puerta interior: para mani-llas con Mini-Roseta, sin bocallave

Preparación de la puerta de baño: para ma-nillas con Mini-Roseta, condena y desblo-queo

Preparación de la puerta interior: para mani-llas con Mini-Roseta, con bocallave

Ø 22 mm Ø 22 mm Ø 22 mm

Ø 22 mm

22 mm

38 m

m

El montaje

Las rosetas se fijan en la puerta, una vez instaladas por las manillas con la técnica Cuadradillo HOPPE de montaje rápido. Los bocallaves 645S, 646S, M845S y M846S solo se deben insertar en el bocallave. Para la instalación de la condena y desbloqueo, simplemente se encajan y se fija mediante el tornillo prisionero – aconsejamos en ambos casos aplicar un poco de silicona para dar mas estabilidad a las rosetas y los bocallaves.

La preparación de puerta

¡Con la roseta reducida al mínimo, es muy importante que la preparación dela puerta sea muy precisa!

El agujero no debe superar un diámetro de 22 mm. Para el taladro se re-comienda una broca especial o una maquina CNC para obtener óptimosresultados.

25

PZ (cilindro perfilado)

SK/OL (exterior: seguro condena/ interior: condena)

Grosor de puerta (en mm)

Medida del cuadradillo (en mm)

duraplus®HOPPE divide su gama en tres colecciones claramente diferenciadas – duravert®, duraplus® y duranorm® – La diferenciación se realiza según la técnica, diseño, presta-ción y precio. duraplus® es la gama de productos media.

Con el Cuadradillo HOPPE de montaje rápido se fijan permanentemente las manillas de las puertas con un solo movimiento. Simplemente encajarlo – y, ¡ya està!

Las manillas HOPPE con Resista® cuentan con 10 años de garantía sobre la superficie.

Atributos especiales, de marca y de producto

Explicación de los símbolos

Denominación Descripción Atributo

Atributos de marca

• distinguen todos los productos de HOPPE• transmiten el compromiso de marca:

– 10 años de garantía sobre la función del mecanismo – Hecho en Europa – DIN EN ISO 14001 Fabricación compatible con el medio ambiente

Atributos especiales

• resaltan una propuesta única de venta o una utilidad adicional esencial del artículo de marca HOPPE

Atributos de producto

• presentan una información importante sobre un pro-ducto o el uso de un producto

• se marcan con pictogramas diseñados por HOPPEAcero inoxidable

Latón macizo

Informaciones generales

26

Colores y acabados

Aluminio

F31-1aspecto inox mate

F9016Mblanco tráfico mate

F9714Mnegro mate

Acero inoxidable

F69mate

Latón

F84-Raspecto cobre pulido – Resista®

F96-1-Rnegro satinado – Resista®

F96-Rnegro brillo – Resista®

F97-1-Rantracita satinado – Resista®

F97-Rantracita pulido – Resista®

F41-Rcromo satinado – Resista®

F42-Rniquelado satinado – Resista®

F49-Rcromo brillo – Resista®

F84-1-Raspecto cobre satinado – Resista®

F78-1-Raspecto latón natural satinado – Resista®

F78-Raspecto latón natural pulido – Resista®

27

HOPPE AG · Via Friedrich Hoppe · CH-7537 MüstairTel. +41 (0)81 851 66 00 · www.hoppe.comFax +41 (0)81 851 66 66 · [email protected]

HOPPE España S.L. · Av. Via Augusta, 15-25 · Edif. B2 5ª Desp. 13 E-08174 Sant Cugat del VallesTel. +34 93 475 17 38 · www.hoppe.comFax +34 93 475 17 39 · [email protected] ©

HO

PP

E A

G, M

odifi

caci

ones

rese

rvad

os 1

2/20

1810

7790

71 (2

.000

, HD

)

puro diseño: la mini-rosetas de hoppe · puro diseño: las mini-rosetas de hoppe con las...

Documents