Nov

iem

bre

2018

1

Publicación deportiva y social del Centro Natación HeliosAsociación de utilidad pública

CONVOCATORIA DE ASAMBLEA pág. 2

Nº 75. Noviembre 2018

SumarioCONVOCATORIA DEASAMBLEA GENERAL

ORDINARIADando cumplimiento al Título Segundo, Capítulo Primero de nuestro Estatuto, se convoca a todos los socios que tengan mayoría de edad y una antigüedad mínima de dos años como socio de número a la Asamblea General Ordinaria que se celebrará el domingo 16 de diciembre de 2018, a las 10:45 horas en primera convocatoria y a las 11:00 horas en segunda y última, en la Sala Polivalente del Centro Natación Helios, conforme al siguiente orden del día:

a) Nombramiento de dos interventores de acta.b) Nombramiento de cuatro censores internos de cuentas.c) Presentación de los presupuestos económicos para el año

2019.d) Fijación de cuotas, derramas y otros desembolsos.e) Proposiciones formuladas por el cinco por ciento de los

Socios con derecho a voto, siempre que se hayan enviado con un mínimo de treinta días de antelación a la fecha de la convocatoria.

f) Ruegos y preguntas.

Atendiendo a los artículos 55.Uno.c) y 61.b), para acceder a la Asamblea se deberá estar al corriente de pago. A efectos de identificación, se requerirá el carné de socio del Centro.

Zaragoza, 14 de noviembre de 2018.

LA SECRETARIA,Paloma Bernardos Domínguez.

Publicación deportiva y social delCentro Natación HeliosNº 75 -Noviembre de 2018

• SumarioConvocatoria de Asamblea 2

• NoticiasdelCentroHorarios 4Carta de la Vicepresidenta Social 5Presupuestos y cuotas 2018 6Actuaciones 2018 8Fiestas del Pilar 10Ventajas fidelización 11Chiquicross 12Campus verano 13Fiestas del Niño 14

• FiestadelDeporte 16

• Tiendadedeportes 18

• Calendario/Ludoteca 19

• ProgramaActividades 20

• SeccionesdeportivasDestacados 22Secciones en imágenes 24

• PanelInformativo 31

Portada: Víctor Gracia, waterpolo.

Fotografía: Manuel Casado (Roma Photography)

Centro Natación Helios - Av. José Atarés, 1 - 50018 Zaragoza - Tel. 976 52 02 55 - cnhelios.com - cnhelios@cnhelios.com

LOTERÍA DE NAVIDAD SECCIONES DEPORTIVAS

Nov

iem

bre

2018

3

DEL

16

DE

SEPT

IEM

BRE

AL

31 D

E M

AYO

H R

ARIO

SVestuarios

L/V 07:00 a 22:50 h. S 08:00 a 22:50 h.D-F 08:00 a 21:50 h.

Piscina cubierta

L/ V 07:00 a 21:00 h.S-D-F 08:00 a 21:00 h.

Club Wellness

L/V 07:00 a 22:00 h.S 09:00 a 20:00 h.D-F 09:00 a 14:00 h.

Instalaciones deportivas

L/S 08:00 a 22:30 h.D-F 08:00 a 21:30 h.

NOTAS.Los días 1 de enero y 25 de diciembre el Centro permanece cerrado. Los días 24 y 31 de diciembre se cierra a las 15:00 horas.(1) Durante los últimos 60’, la salida se realizará, exclusivamente, por los molinetes de salida.

Oficinas

L/V 09:30 a 13:00 h. 16:00 a 20:00 h.

Portería - Macanaz

Entradas Salidas (1) L/J 07:00 a 22:00 h. 07:00 a 23:00 h.V 07:00 a 23:00 h. 07:00 a 24:00 h.S 08:00 a 23:00 h. 08:00 a 24:00 h.D-F 08:00 a 21:00 h. 08:00 a 22:00 h.

Portería - Aparcamiento

L/J 07:00 a 23:00 h.V 07:00 a 24:00 h.S 08:00 a 24:00 h. D-F 08:00 a 22:00 h.

(entradas y salidas)

Nov

iem

bre

2018

5

Familia heliófila,

Creer es vital. Creer en la superación y en el éxito de tus metas está en el ADN heliófilo. Por ello, cada nueva temporada la enfocamos en la creencia de mejora y superación de proyectos anteriores.

No es fácil. Tendemos a luchar contra molinos de viento, pero con 93 años de historia, Helios se merece derribar cada uno de los gigantes que se nos presentan.

Quiero agradecer, desde estas líneas, la complicidad que permite la viabilidad de los proyectos que, tanto Javier Arjol como el resto de mis compañeros y yo, nos marcamos como retos.

Nos sentimos cómplices de los trabajadores de mantenimiento, oficinas y porterías, del empeño ante adversidades como riadas, tormentas ciclónicas y trabajos de mejora de las instalaciones. Del esfuerzo, aunque gratificante, que supone la realización de actos sociales y festivos que tantas alegrías nos dan a tod@s. Ludoteca, verbenas, cines de verano, hogueras, jardín botánico, club del cómic… una vez más, son un buen resultado de la cooperación y la creencia que solo con un equipo profesional se consigue.

Esta idea se reitera con el capital humano que tenemos la suerte de poseer en Helios con nuestros socorristas. Una temporada más, han estado a la altura de sus responsabilidades. Son indispensables para el buen funcionamiento de nuestras piscinas. Además, muchos de ellos son espejo de los valores heliófilos, formados en disciplinas deportivas de nuestro C.N.H.

Me atrevo a decir que muchas veces esa complicidad es mutua, no la perdamos y ¡sigamos formando a grandes profesionales!

Nuestros Campus de Verano siguen siendo una apuesta segura, reflejo de la gran simbiosis deporte-familia. Creemos que es la mejor manera de que Helios sea siempre lo que sus fundadores quisieron: unión de deporte, salud y familia. Vamos a seguir creyendo en deporte y su actividad social, Chiquicross, Fiestas del Niño, trofeos sociales... ¡creemos en la complicidad con nuestras secciones deportivas!

Agradeceros la implicación que siempre mostráis como heliófilos cada vez que se necesita. Sumamos más como familia, ayudamos y pertenecemos a un ámbito social más allá de nuestro Centro. Gracias por colaborar con asociaciones como AECC, Cáritas, Linceci, con el proyecto Vacaciones en Paz o con protectoras de animales como ARE Adopta y Rescata España, SOS Animalicos, Spazio Animal o Gatolandia, entre otras.

Pero, y siempre hay un pero, no podemos conformarnos. No hay creencia absoluta, ni complicidad suficiente. Así que, apuesto por Helios y por sus socios, por sus apreciaciones, por sus ideas, por sus sugerencias… solo así mejoramos y seguiremos haciendo historia de este gran Centro Natación Helios.

Un abrazo a tod@s

Rosa Abad Vicepresidenta Social

Carta de laVicepresidenta Social

DEL

16

DE

SEPT

IEM

BRE

AL

31 D

E M

AYO

H R

ARIO

S

Vestuarios

L/V 07:00 a 22:50 h. S 08:00 a 22:50 h.D-F 08:00 a 21:50 h.

Piscina cubierta

L/ V 07:00 a 21:00 h.S-D-F 08:00 a 21:00 h.

Club Wellness

L/V 07:00 a 22:00 h.S 09:00 a 20:00 h.D-F 09:00 a 14:00 h.

Instalaciones deportivas

L/S 08:00 a 22:30 h.D-F 08:00 a 21:30 h.

NOTAS.Los días 1 de enero y 25 de diciembre el Centro permanece cerrado. Los días 24 y 31 de diciembre se cierra a las 15:00 horas.(1) Durante los últimos 60’, la salida se realizará, exclusivamente, por los molinetes de salida.

Oficinas

L/V 09:30 a 13:00 h. 16:00 a 20:00 h.

Portería - Macanaz

Entradas Salidas (1) L/J 07:00 a 22:00 h. 07:00 a 23:00 h.V 07:00 a 23:00 h. 07:00 a 24:00 h.S 08:00 a 23:00 h. 08:00 a 24:00 h.D-F 08:00 a 21:00 h. 08:00 a 22:00 h.

Portería - Aparcamiento

L/J 07:00 a 23:00 h.V 07:00 a 24:00 h.S 08:00 a 24:00 h. D-F 08:00 a 22:00 h.

(entradas y salidas)

Noticias del Centro

Presupuestos Y CUOTAS 2019

INGRESOS CIERRE2017 Presupuesto2018 Presupuesto2019

720 Cuotasdeasociadosyafiliados 1.585.269,17 1.731.650,00 1.770.003,00

721 Cuotasdeusuarios 1.031.312,93 939.557,00 946.448,30

723 Ingresospatrocinadoresycolaboraciones 35.057,74 32.230,00 32.200,00

740 Subvencionesalaactividad 63.496,01 14.750,00 31.050,00

746 Donacionesylegadosdecapitaltransferidosalexcedentedelejercicio 6.151,08 5.681,00 5.681,00

747 Otrasdonacionesylegadostransferidosalexcedentedelejercicio 855,00 100,00 100,00

752 Arrendamientosyalquileres 170.829,19 154.908,00 150.319,00

753 Ingresospropiedadindustrialcedidaenexplotación 2.100,00 0,00 4.200,00

754 Ingresosporcomisiones 726,65 4.200,00 1.000,00

757 Otrosingresosdegestión 179.528,82 144.353,00 151.983,83

759 Ingresosporserviciosdiversos 412,19 0,00 0,00

760 Ingresosdeparticipacióneninstrumentosdepatrimonio 83,91 0,00 0,00

769 Otrosingresosfinancieros 406,55 120,00 120,00

778 Ingresosexcepcionales 120.325,85 0,00 0,00

795 Excesodeprovisiones 913,54

TOTALINGRESOS 3.197.468,63 3.027.549,00 3.093.105,13

GASTOS CIERRE2017 Presupuesto2018 Presupuesto2019

601 Comprasmaterialsanitario 947,05 600,00 800,00

602 Comprasmaterialdiverso 12.294,68 15.024,00 14.282,27

607 Trabajosrealizadosporotrasempresas 488.158,67 530.713,00 593.293,00

608 Devolucióncomprasyotros -638,00 0,00 0,00

609 Rappelsporcompras 0,00 -500,00

621 Arrendamientos 96.030,17 102.980,00 92.334,00

622 Reparacionesyconservación 304.898,97 279.498,00 280.225,78

623 Serviciosdeprofesionales 15.766,70 29.700,00 29.700,00

624 Transportes 168,53 3.000,00 500,00

625 Primasdeseguros 22.463,17 24.160,00 25.160,00

626 Serviciosbancariosysimilares 7.875,74 11.300,00 10.300,00

627 Publicidad,propagandayrelacionespúblicas 39.083,36 39.400,00 39.400,00

628 Suministrosyservicios 395.225,78 475.500,00 490.200,00

629 Secciones,escuelasyactividadesdeportivas/sociales 369.402,30 356.380,00 325.016,26

631 Otrostributos 3.902,41 5.250,00 8.951,66

634 AjustesnegativosIVA 2.740,75 0,00 0,00

639 AjustespositivosIVA 0,00 0,00 0,00

640 Sueldosysalarios 800.948,79 811.300,00 811.000,00

641 Indemnizaciones 0,00 0,00 0,00

642 SeguridadSocialacargodelaempresa 258.069,59 265.600,00 265.500,00

644 Retribucionessistemasprestaciones 0,00 0,00 0,00

649 Otrosgastossociales 13.822,85 13.560,00 13.860,00

650 Ayudasmonetarias 110.865,00 101.342,00 165.161,16

653 Compensacióngastoscolaboración 5.884,08 5.000,00 4.300,00

654 Reembolsodegastosalórganodegobierno 849,49 1.400,00 1.000,00

655 Pérdidasporcréditoscomercialesincobrables 67.819,66 86.725,00 78.370,00

659 Otraspérdidasengestióncorriente 0,00 0,00 0,00

662 Interesesdedeudasalargoplazo 32.142,18 36.459,00 32.307,34

669 Otrosgastosfinancieros 297,69 0,00 0,00

678 Gastosexcepcionales 43.431,09 6.000,00 6.000,00

TOTALGASTOS(exceptodeteriorosyamortizaciones) 3.092.450,70 3.200.891,00 3.287.161,47

DETERIOROSYAMORTIZACIÓNDELINMOVILIZADO 465.384,03 483.667,00 478.667,00

TOTALINVERSIONES 216.655,89 89.500,00 103.890,00

TOTALAMORTIZACIÓNPRÉSTAMOS 585.850,91 625.592,00 721.582,89

CIERRE2017 Presupuesto2018 Presupuesto2019

A TOTALINGRESOS 3.197.468,63 3.027.549,00 3.093.105,13

B DERRAMAEXTRAORDINARIA 689.331,08 675.640,00 660.702,00

C TOTALINVERSIONES 216.655,89 89.500,00 103.890,00

D TOTALAMORTIZACIÓNPRÉSTAMOS 585.850,91 625.592,00 721.582,89

E TOTALGASTOS(exceptodeteriorosyamort.delinmovilizado) 3.092.450,70 3.200.891,00 3.287.161,47

F DETERIOROSYAMORTIZACIÓNDELINMOVILIZADO 465.384,03 483.667,00 478.667,00

G CRÉDITOSEXTRAORDINARIOS 79.441,27 212.794,00 358.827,23

H VARIACIONESDEPATRIMONIONETO -6.151,08 -6.151,08 -6.151,08

I RESULTADOCONTABLE(A-E-F) -360.366,10 -657.009,00 -672.723,34

II RESULTADOTOTAL(B+H+I) 322.813,90 12.479,92 -18.172,42

III SUPERÁVIT/DÉFICITTESORERÍA(A+B-C-D-E+G) 71.283,48 0,00 0,00

DESGLOSEPRESUPUESTARIOCENTRONATACIÓNHELIOS

ResumendeconceptosyresultadosCENTRONATACIÓNHELIOS

Nov

iem

bre

2018

7

INGRESOS CIERRE2017 Presupuesto2018 Presupuesto2019

720 Cuotasdeasociadosyafiliados 1.585.269,17 1.731.650,00 1.770.003,00

721 Cuotasdeusuarios 1.031.312,93 939.557,00 946.448,30

723 Ingresospatrocinadoresycolaboraciones 35.057,74 32.230,00 32.200,00

740 Subvencionesalaactividad 63.496,01 14.750,00 31.050,00

746 Donacionesylegadosdecapitaltransferidosalexcedentedelejercicio 6.151,08 5.681,00 5.681,00

747 Otrasdonacionesylegadostransferidosalexcedentedelejercicio 855,00 100,00 100,00

752 Arrendamientosyalquileres 170.829,19 154.908,00 150.319,00

753 Ingresospropiedadindustrialcedidaenexplotación 2.100,00 0,00 4.200,00

754 Ingresosporcomisiones 726,65 4.200,00 1.000,00

757 Otrosingresosdegestión 179.528,82 144.353,00 151.983,83

759 Ingresosporserviciosdiversos 412,19 0,00 0,00

760 Ingresosdeparticipacióneninstrumentosdepatrimonio 83,91 0,00 0,00

769 Otrosingresosfinancieros 406,55 120,00 120,00

778 Ingresosexcepcionales 120.325,85 0,00 0,00

795 Excesodeprovisiones 913,54

TOTALINGRESOS 3.197.468,63 3.027.549,00 3.093.105,13

GASTOS CIERRE2017 Presupuesto2018 Presupuesto2019

601 Comprasmaterialsanitario 947,05 600,00 800,00

602 Comprasmaterialdiverso 12.294,68 15.024,00 14.282,27

607 Trabajosrealizadosporotrasempresas 488.158,67 530.713,00 593.293,00

608 Devolucióncomprasyotros -638,00 0,00 0,00

609 Rappelsporcompras 0,00 -500,00

621 Arrendamientos 96.030,17 102.980,00 92.334,00

622 Reparacionesyconservación 304.898,97 279.498,00 280.225,78

623 Serviciosdeprofesionales 15.766,70 29.700,00 29.700,00

624 Transportes 168,53 3.000,00 500,00

625 Primasdeseguros 22.463,17 24.160,00 25.160,00

626 Serviciosbancariosysimilares 7.875,74 11.300,00 10.300,00

627 Publicidad,propagandayrelacionespúblicas 39.083,36 39.400,00 39.400,00

628 Suministrosyservicios 395.225,78 475.500,00 490.200,00

629 Secciones,escuelasyactividadesdeportivas/sociales 369.402,30 356.380,00 325.016,26

631 Otrostributos 3.902,41 5.250,00 8.951,66

634 AjustesnegativosIVA 2.740,75 0,00 0,00

639 AjustespositivosIVA 0,00 0,00 0,00

640 Sueldosysalarios 800.948,79 811.300,00 811.000,00

641 Indemnizaciones 0,00 0,00 0,00

642 SeguridadSocialacargodelaempresa 258.069,59 265.600,00 265.500,00

644 Retribucionessistemasprestaciones 0,00 0,00 0,00

649 Otrosgastossociales 13.822,85 13.560,00 13.860,00

650 Ayudasmonetarias 110.865,00 101.342,00 165.161,16

653 Compensacióngastoscolaboración 5.884,08 5.000,00 4.300,00

654 Reembolsodegastosalórganodegobierno 849,49 1.400,00 1.000,00

655 Pérdidasporcréditoscomercialesincobrables 67.819,66 86.725,00 78.370,00

659 Otraspérdidasengestióncorriente 0,00 0,00 0,00

662 Interesesdedeudasalargoplazo 32.142,18 36.459,00 32.307,34

669 Otrosgastosfinancieros 297,69 0,00 0,00

678 Gastosexcepcionales 43.431,09 6.000,00 6.000,00

TOTALGASTOS(exceptodeteriorosyamortizaciones) 3.092.450,70 3.200.891,00 3.287.161,47

DETERIOROSYAMORTIZACIÓNDELINMOVILIZADO 465.384,03 483.667,00 478.667,00

TOTALINVERSIONES 216.655,89 89.500,00 103.890,00

TOTALAMORTIZACIÓNPRÉSTAMOS 585.850,91 625.592,00 721.582,89

CIERRE2017 Presupuesto2018 Presupuesto2019

A TOTALINGRESOS 3.197.468,63 3.027.549,00 3.093.105,13

B DERRAMAEXTRAORDINARIA 689.331,08 675.640,00 660.702,00

C TOTALINVERSIONES 216.655,89 89.500,00 103.890,00

D TOTALAMORTIZACIÓNPRÉSTAMOS 585.850,91 625.592,00 721.582,89

E TOTALGASTOS(exceptodeteriorosyamort.delinmovilizado) 3.092.450,70 3.200.891,00 3.287.161,47

F DETERIOROSYAMORTIZACIÓNDELINMOVILIZADO 465.384,03 483.667,00 478.667,00

G CRÉDITOSEXTRAORDINARIOS 79.441,27 212.794,00 358.827,23

H VARIACIONESDEPATRIMONIONETO -6.151,08 -6.151,08 -6.151,08

I RESULTADOCONTABLE(A-E-F) -360.366,10 -657.009,00 -672.723,34

II RESULTADOTOTAL(B+H+I) 322.813,90 12.479,92 -18.172,42

III SUPERÁVIT/DÉFICITTESORERÍA(A+B-C-D-E+G) 71.283,48 0,00 0,00

DESGLOSEPRESUPUESTARIOCENTRONATACIÓNHELIOS

ResumendeconceptosyresultadosCENTRONATACIÓNHELIOS

DESEMBOLSOSPARAELAÑO2019,PARASOCIOS,QUELAJUNTADIRECTIVAPROPONEALAASAMBLEAPARASUAPROBACIÓN

SOCIO HONORARIOSOCIO HONORARIO DE PAGO

SOCIO DE NÚMEROSOCIO JUVENIL

SOCIO INFANTIL 10/13 AÑOSSOCIO INFANTIL 3/9 AÑOS

ABONADO ADULTOABONADO JUVENIL

ABONADO INFANTIL 10/13 AÑOSABONADO INFANTIL 3/9 AÑOS

----------200,00 €200,00 €140,00 €100,00 €60,00 €

140,00 €140,00 €140,00 €98,00 €25,00 €15,00 €

CUOTADERRAMA

EXTRAORDINARIA

Tanto la cuota como la derrama se pasan al cobro en dos plazos del 50% cada uno de ellos.El primer plazo, el 1 de enero. El segundo, el 1 de abril.

SI DESEAS ABONAR ESTOS DESEMBOLSOS EN 4 PLAZOS (DE ENERO A ABRIL),CONTACTA CON LAS OFICINAS DEL CENTRO ANTES DEL 15 DE DICIEMBRE.

CUOTASPARAELAÑO2019,PARAABONADOS,FIJADASPORLAJUNTADIRECTIVA

375,00 €262,50 €157,00 €100,00 €

La cuota anual para abonados se gira en dos plazos iguales. El primer plazo, el 1 de enero. El segundo, el 1 de abril.

SI DESEAS ABONAR ESTOS DESEMBOLSOS EN 4 PLAZOS (DE ENERO A ABRIL),CONTACTA CON LAS OFICINAS DEL CENTRO ANTES DEL 15 DE DICIEMBRE.

PRECIOSDEOTROSDESERVICIOS(impuestosincluidos)

BONOSCLUBWELLNESANUAL

ANUAL JOVENTRIMESTRAL

MENSUAL

245,00 €183,75 €100,00 €

40,00 €

ALQUILERESTAQUILLA

GUARDAHAMACABARAJERO

ARMARIO DE BARBACOA

36,00 €22,00 €17,00 €

102,00 €

ENTRADAS,PASES,RESERVASINSTALACIONESENTRADA, MENOR DE EDAD

ENTRADA, ADULTO PRECIO REDUCIDOENTRADA, ADULTO S-D-F

CUMPLEAÑOS INFANTIL (requiere autorización previa)

ENTRADA PARA CELEBRACIÓN (requiere autorización previa)

ENTRADA NOCTURNA (excepto días de eventos especiales)

5,50 €7,00 €

12,50 €3,00 €2,50 €2,50 €

RESERVASSQUASH (1/2 hora)

FRONTÓN Nº1 (1 hora)FRONTÓN Nº2 (1 hora)

PISTA TENIS TIERRA (1 hora)PISTA TENIS GREENSET (1 hora)

PISTA PÁDEL (1 hora)TUMBONAS

APARCAMIENTOBONO-PARKING ANUAL

SOCIOS/ABONADOS. Precio/hora

VARIOSSUPLIDO GASTOS DEVOLUCIÓN RECIBO

DUPLICADO DE CARNÉ (extravío)PASE DE ACOMPAÑANTE CURSILLISTA 2018-19PASE DE ACOMPAÑANTE DEPORTISTA 2018-19

2,00 €2,30 €1,30 €3,50 €2,50 €5,70 €1,00 €

125,00 €0,40 €

4,00 €4,00 €

40,00 €70,00 €

(Máx. 3,20 €/día)

Nota:Pararestodeprecios/servicios,consultarenpáginaweboenOficinas.

ActuacionesDesde el pasado mes de mayo se ha realizado un importante esfuerzo para mejorar nuestras instalaciones, en unos casos obligados por el río Ebro y en otros para mejorar las prestaciones a los socios y abonados.

Este año la riada no ha sido tan gravosa como la del año 2015, por su dimensión y gracias a la previsión de nuestro departamento de Mantenimiento. El daño más significativo ha sido el gimnasio de la piscina cubierta, obligando a la sustitución de su pavimento. Toda crisis puede convertirse en una oportunidad y, en este caso, se ha aprovechado para adaptar el espacio para la sección de Tenis de Mesa, habilitando un espacio como gimnasio en una de las salas del Edificio Squash.

El edificio de la piscina cubierta ha sido también blanco de mejoras en este tiempo:• Se ha sustituido el equipo de climatización y deshumectación del recinto.• Se ha revisado la cubierta del edificio.• Se ha procedido a la reparación e impermeabilización del canal y desagüe de la fachada sur del edificio.• Y se ha reparado la cornisa de esta misma fachada sur.

La Ludoteca ha sido también objeto de mejoras, puesto que se ha renovado el mobiliario y equipamiento infantil. Estamos muy satisfechos del resultado,

permitiendo un mayor y mejor uso de un espacio que cuenta con gran aceptación entre nuestros pequeños.

Dada la edad de nuestros árboles y el riesgo que en algún caso y momento suponía, se ha llevado a cabo una auditoría para la evaluación de riesgo de todo el arbolado del Centro. En base a ella, se ha procedido a la tala de arbolado, saneamiento y plantación de nuevos árboles. Son un activo muy importante de nuestro club y se trata con el respeto y cariño que merece.

Este es el resumen de las obras realizadas desde mayo. No son las únicas, pero sí las más importantes y que suponen un esfuerzo, humano y económico, muy importante.

Nov

iem

bre

2018

9

C

M

Y

CM

MY

CY

CMY

K

Roll_Up_ADAPTACIÓN_A4_AF.pdf 1 14/2/17 9:06

Fiestas del PilarHelios en la Ofrenda de FloresComo cada año, nuestro grupo de oferentes participó en la Ofrenda de Flores, sin duda uno de los actos principales de las Fiestas del Pilar. Más de 100 personas tomaron la salida a las 18:21 horas desde la Plaza Santa Engracia, llevando nuestro escudo hasta la Virgen del Pilar.

Nº DE RAPS 50/199/16

Nov

iem

bre

2018

11

Imprescindible pasar por oficinas del Centro para darse de alta como Familia Numerosa-Helios. Los beneficios son susceptibles de ser modificados.

Familia numerosa-HeliosPara familias formadas por dos adultos y tres o más hijos menores de 25 años, todos ellos abonados de Helios.

Descuento en el Bono Parking

Sólo tienes que reunir los siguientes requisitos:

Tener entre 14 y 29 años. Tener una antigüedad mínima de dos años como socio / abonado.

Válido durante el año 2019. Aplicable a bonos anuales del Club Wellness, renovaciones o nuevas altas dentro del año 2019.No acumulable al Carné Joven Helios.

Válido para el año 2019 y bonos adquiridos antes del 31 / 12 / 2018.

Precio bono parking sin descuentos: 125€ (I.V.A. incluido).

10de descuento

Para socios de 5 a 14 años de antigüedad

20de descuento

Para socios de 15 a 24 años

de antigüedad

30de descuento

Para socios de 25 o más años de antigüedad

Carné joven helios25

de descuentoen la cuota del club wellness

club wellness10de descuento

Para socios de 10 a 19 años de antigüedad

20de descuento

Para socios de 20 o más años

de antigüedad

20de descuentoen cursillos y actividades

Ventajaspara socios

¡En Helios, premiamos tu fidel

idad!

Para los menores de 19 años de la Familia Numerosa-Helios.

GRATIScelEbración de cumpleaños Para los menores de 15 años

de la Familia Numerosa-Helios.Modalidad 2 horas de juegos + tarjetas de invitación, con un monitor. Máximo 15 niños por monitor.

¡Atento a las promociones puntuales!

Premio para los socios/abonados que han desarrollado su etapa júnior en Helios.

Aquellos socios juveniles en el año 2018, que cambian a adulto en el año 2019, dispondrán de un crédito de 60 euros el año 2019 y otros 60 euros el año 2020

para canjearlo en actividades y servicios Helios.El crédito se tramita en Helios-Oficinas.

MAYORÍA DE EDAD SIENDO SOCIO¡Regalo de 120 euros!

Entradas-invitacionesTodos los socios/abonados adultos disponéis de

dos entradas-invitaciones gratuitas válidas para el año 2019. Imprescindible solicitarlas en Helios-

Oficinas.

¡Súper diversión!GRAN ÉXITO DE PARTICIPACIÓNEste evento social se ha consolidado como el evento con mayor participación de nuestro Centro. El domingo 3 de junio alrededor de 500 personas de todas las edades corrieron en esta edición, la XIX, hasta cruzar la línea de meta. Tanto pequeños como mayores vivieron con emoción una calurosa jornada en la que reinó un gran ambiente lúdico-deportivo, además de familiar.

¡¡Lo pasamos en grande!!

Agradecemos, un año más, la buena acogida que tuvo el Chiquicross y el éxito de participación y asistencia, así como a McDonald´s, Bantierra, Frutos Secos El Rincón, Aquópolis y Coca-Cola por hacerlo posible con sus colaboraciones.

También agradecemos la labor de todos nuestros voluntarios y a nuestra Campeona del Mundo de Remo Esther Briz, quien animó a los participantes en todo momento, corriendo con ellos y entregando los obsequios y las medallas a los más rápidos.

¡Nos vemos el año que viene!

XIX ediciónCHIQUICROSS Social

Nov

iem

bre

2018

13

ASÍ LO PASAMOS EN HELIOSNuestros campus y cursillos de verano se cerraron este año con una participación superior a los 2.000 chicos y chicas. Disfrutaron cada segundo de las diferentes disciplinas deportivas y aprendieron a través de ellas y de multitud de juegos en las instalaciones de Helios. Además, no faltaron las nuevas amistades.

En algunas de las 14 modalidades contamos con hasta 5 turnos entre los meses de junio y septiembre.

¡¡Os esperamos en el verano de 2019!!

Campusde verano

Fiestas del Niño¡Cerramos el verano a lo grande!Un año más, Helios celebró sus tradicionales Fiestas del Niño con numerosas actividades infantiles, sociales y deportivas con la finalidad de que todos nuestros socios y abonados disfrutárais de estos días. Además, este año durante las fiestas, tuvo lugar el acto de reconocimiento a todos aquellos que cumplen 25 y 50 años como socios de nuestro Centro. ¡¡Enhorabuena!!

Agradecemos a organizadores, voluntarios, secciones deportivas y a todos aquellos que aportaron su granito de arena preparando talleres, torneos, campeonatos y mucho más desde el 3 al 9 de septiembre.

Sin olvidarnos de nuestros colaboradores de este año: Ibercaja e Iberfan, Frutos Secos El Rincón, La Zaragozana, Grupo Bimbo, La Scala de Sanclemente, Mercury, Karting Indoor Plaza y Frit Ravich.

Nov

iem

bre

2018

15

Fiestadel Deporte

Como cada año, Helios celebró la tradicional Fiesta del Deporte con el objetivo de reconocer la dedicación y esfuerzo de nuestros mejores deportistas. La celebración se llevó a cabo el pasado 11 de mayo en el complejo hostelero Aura.

Esther Briz, la candidata por parte de la sección de Remo, se proclamó Mejor Deportista 2017. La galardonada, de manos del presidente de Helios, Francisco Javier Arjol, y del entonces director general del deporte del Gobierno de Aragón, Mariano Soriano, recibió el “Coloso de Rodas”, expresión corpórea del dios del sol en la mitología griega y símbolo del deporte heliófilo.

Esther Briz, entre otros títulos obtenidos a lo largo del año 2017, consiguió los siguientes:

• Campeona del Mundo Junior en skiff juvenil femenino (Trakai, Lituania).

• Campeona de España de Clubes en doble scull juvenil femenino (Sevi-

lla).

• Campeona de España de Clubes en skiff juvenil femenino (Sevilla).

• Campeona de España Ergómetro en remoergómetro juvenil femenino

(Ribadavia, Orense).

• Campeona de España de Fondo en skiff juvenil femenino (Castrelo Do

Miño, Orense).

Además de reconocer el trabajo de Esther Briz y del resto de Campeones de España (Inés Hinojosa en Judo, Rebeca Pérez en Escalada y Chloe Palma en Remo), también han sido premiados aquellos heliófilos que han representado a nuestro país en competiciones internacionales, destacando los siguientes resultados:

• Bruno Herrero (piragüismo): 11º en el Campeonato del Mundo sub23

c1 en Sudáfrica.

• David Hinojosa (judo): 5º en la Copa de Europa Junior en Coimbra,

Portugal.

• Irene Camus (judo): 9ª en el Europeo Cadete.

• Víctor Gracia (waterpolo): 2º en el Campeonato de Europa Juvenil en

Malta.

¡¡Enhorabuena a todos los galardonados!!

Esther Briz se proclamó Mejor Deportista 2017

Nov

iem

bre

2018

17

Mejores deportistas 2017Ajedrez Jorge Flores Sampériz

Baloncesto Silvia Martínez Quintanilla

Fútbol Ramón Arranz Gracia

Halterofilia Daniel Rueda Macías

Judo Irene Camus Hernáez

Montaña Rebeca Pérez Duato

Natación Ariadna Monreal López

Pádel Noelia Frías Ariza

Patinaje Inés Igal Fuentes

Pelota Sandra Melgosa Burillo

Pesca Ramón Roca Luna

Piragüismo Bruno Herrero García

Remo Esther Briz Zamorano

Tenis Cristina Santander Condoy

Tenis de Mesa Paula Borra Badía

Triatlón Pablo Melendo Espinosa

Waterpolo Víctor Gracia Martín

POLO16,50 €

CHAQUETA CHÁNDAL20,50 €

PANTALON CHÁNDAL14,50 €

BERMUDA15,50 €

SOFTSHELL45 €

BOLSA20 €

MOCHILA20 €

GORRONATACIÓN5 €

CHUBASQUERO16 €

CAMISETA6 €

ANORAK45 €

PANTALONESTRECHO

15 €

SUDADERA20 €

Nov

iem

bre

2018

19Ludoteca

Club del Cómic (gratuita)*

OCTUBRE 2018

ENERO 2019

NOVIEMBRE 2018

FEBRERO 2019

DICIEMBRE 2018

MARZO 2019

ABRIL 2019 MAYO 2019 JUNIO 2019

Abierta de 18:00 a 20:00 (gratuita)* Chiquicampus y Campus Deportivo

Abierta de 10:00 a 13:30 (gratuita)* Servicio de Chiquicampus, Campus Deportivo o Ludoteca especial y diaria

Cerrada

Ludoteca especial

Ludothèque Spéciale Molière

* P

laza

s lim

itada

s

Fiesta de Navidad Manualidades

Talleres Cuentacuentos

Pintacaras Visita de los Reyes Magos

San Valero Carnaval

Chiquicross Día del Padre

Taller botánico Día de la Madre

Fiesta del Verano Campus

¡¡Y mucha más diversión!!

ActividadesPrograma 2018-2019

ACTIVIDADES ACUÁTICASNATACIÓN PARA BEBÉSDesde 9 meses a nacidos en 2017Cursillos de 1 día semanal

NATACIÓN PRE-INFANTILNacidos entre 2014, 2015 y 2016Cursillos de 1 y 2 días semanales

NATACIÓN INFANTIL INacidos entre 2009 y 2013Cursillos de 1 y 2 días semanales

NATACIÓN INFANTIL IINacidos entre 2004 y 2008Cursillos de 1 y 2 días semanales

ESCUELA DE NATACIÓNNacidos en 2010 y 2011Cursillos de 3 días semanales

WATERPOLO PRE-INFANTILNacidos entre 2011 y 2014Cursillos de 1 día semanal

WATERPOLO INFANTILNacidos entre 2008 y 2013Cursillos de 2 días semanales

ESCUELA DE WATERPOLONacidos entre 2008 y 2013Cursillos de 2 días semanales

INICIACIÓN DE TRIATLÓN Nacidos entre 2005 y 2010Cursillo de 2 días semanales y primer sábado del mes

ESCUELA DE TRIATLÓN Nacidos entre 2005 y 2010Cursillo de 3 días semanales y primer sábado del mes

NATACIÓN ADULTOSCursillos de 1 y 2 días semanales

GIMNASIA-NATACIÓNPara mayores de 60 añosCursillos de 1 y 2 días semanales

AQUAGYMPara adultosCursillos de 2 días semanales

EMBARAZO EN FORMACursillos para embarazadas, 1 y 2 días semanales

POST PARTO (Sala)Ven con tu bebéCursillos de 2 días semanales

CLASES PARTICULARESNatación para bebés, enseñanza de la natación, preparación de oposiciones y entrenamiento personal

NATACIÓN PARA CENTROS ESCOLARESConsultar disponibilidad

ESCUELAS DEPORTIVASPSICOMOTRICIDADNacidos en 2015 y 2016Cursillos de 1 día semanal

INICIACIÓN DEPORTIVANacidos entre 2013 y 2014Cursillos de 2 días semanales

YOGA INFANTILNacidos entre 2006 y 2011Cursillos de 1 día semanales

AJEDREZNacidos entre 2013 y anterioresCursillos de 3 días semanales, con opción de 1 día a la semana

BALONCESTONacidos entre 2009 y 2013Cursillos de 1, 2 y 3 días semanales

ESCALADA DEPORTIVANacidos entre 2000 y 2014Cursillos de 1 y 2 días semanales

FÚTBOLNacidos entre 2010 y 2013Cursillos de 2 días semanales

HALTEROFILIANacidos en 2008 y anterioresCursillos de 1, 2 y 3 días semanales

AIKIDONacidos en 1999 y anterioresCursillos de 3 días semanales

JUDONacidos en 2014 y anterioresCursillos de 2 días semanales

PATINAJENacidos entre 2004 y 2014Cursillos de 1 día semanal

PELOTANacidos entre 2002 y 2009Cursillos de 1 día semanal

PIRAGÜISMONacidos en 2007 y anterioresCursillos de 4 días semanales

REMONacidos en 2010 y anterioresCursillos de 3 y 4 días semanales

Nov

iem

bre

2018

21

TENISNacidos entre 2000 y 2015Cursillos de 1, 2 y 3 días semanales

TENIS PARA ADULTOSNacidos en 1999 y anterioresCursillos de 1 y 2 días semanales

PÁDELJóvenes nacidos entre 2002 y 2011Adultos nacidos en 2001 y anterioresCursillos de 1 y 2 días semanales

TENIS DE MESANacidos en 2010 y anterioresCursillos de iniciación, perfeccionamiento y avanzado, de 1, 2 y 3 días semanales

CURSOS DE BAILE

ASOCIACIÓNARAGONESADEBAILESDESALÓNBailedesalón• Grupo iniciación: Viernes, 18:30h• Grupo avanzado: Viernes, 20:00 h.Salsa,merengueybachata• Grupo iniciación: Domingo, 17:00h• Grupo avanzado: Domingo, 18:30 h.

CLUBWELLNESS GIMNASIO-ACTIVIDADES DIRIGIDASSala con 4 zonas: Cardiovascular – Máquinas isotónicas – Peso libre – Estiramientos.Actividades dirigidas: Fit-Dance, Zumba, Body-Combat, Body-Pump, Cycling, Espalda Sana, Omnia, Step, G.A.P., Ritmos, Estiramientos Express, Total Trainning, Yoga, Pilates y Chi Kung, Helios Físico, Vital-T.Programa de actividades con todos los horarios disponible la web de Helios www.cnhelios.com (apartado Club Wellness)Horario Sala Fitness:Lunes a viernes de 07:00 a 22:00hSábados de 09:00 a 20:00hDomingos y festivos de 09:00 a 14:00h

BALNEARIO URBANO Spa, sauna seca, baño de vapor, pasillo de hidroterapia bitérmico, fuente de hielo, ducha secuencial bitérmica, ducha nebulizada, ducha escocesa, ducha lluvia fría, tumbonas calefactadas y “ducha cubo”Horario:Lunes a viernes: 09:00 a 22:00 h. Sábados: 10:00 a 20:00 h.Domingos y festivos: 10:00 a 14:00 h.

OTROS SERVICIOSBALNEOTERAPIAMASAJESFISIOTERAPIAOSTEOPATÍAUVA

Club Wellness T 18-19

7,00 SALA 2 SALA 2 8,00

8,00 8,00

9,00 9,00SALA 1/3 PILATES STEP SALA 1/3 G.A.P. ZUMBA SALA 1 SALA 1/3 PILATES ZUMBA SALA 1

10,00 SALA 1 SALA 2 CYCLING 10,00SALA 1 SALA 2 SALA 1 SALA 2 SALA 1

11,00 SALA 1 SALA 2 CYCLING 11,00SALA 1 SALA 3/1 YOGA ESP. SANA SALA 1 SALA 1 SALA 1

12,00 SALA 1/2 BODY PUMP CLYCLING SALA 2 CYCLING 12,00

13,00 13,00

14,00 SALA 2 SALA 1 SALA 2 SALA 1 14,00

15,00 SALA 1 SALA 1 15,00

16,00 SALA 3 16,00

17,00 17,00SALA 1 SALA 1 SALA 1 SALA 1 SALA 1

18,00 SALA 3 SALA 2 18,00SALA 1/2 HEL.FISICO CYCLING SALA 1/2 ZUMBA CYCLING SALA 1 SALA 1/2 G.A.P. CYCLING SALA 1/2 VITAL-T CYCLING

19,00 SALA 3/F. PILATES OMNIA SALA F/3 HEL WOD STEP SALA 2 19,00SALA 1 SALA 1/2 Body PUMP CYCLING SALA 1/F ZUMBA OMNIA SALA 3/2 PILATES CYCLING SALA 1/2 ZUMBA CYCLING

20,00 SALA 2 SALA 2 SALA 1 20,00SALA 1 SALA 1/2 B.COMBAT CYCLING SALA 1

21,00 21,00

FIT-DANCEFusion de diferentes estilos musicales con coreografias quealternan melodias intensas y lentas.

Flexibilidad y fuerza, resitencia y precision. Entrenamiento para un desarrollo armonico.

RITMOSBailes latinos divertidos de facil coreografía. Mejora lacoordinación, estimula la memoria y ayuda a quemar grasas.

Trabajo específico de glúteo, abdomen y pierna, modela el cuerpo y ayuda a quemar grasas.

HEL WODLos ejercicios de estiramiento mejoran la flexibilidad, laelasticidad, incrementan la plasticidad del organismo y evitalesiones.

BODY-COMBAT ZUMBADiversion y ejercicio físico con distintos tipos de bailede fáciles coreografías.

Clase de tonificación al ritmo de la música, utilizando diferenteselementos como mancuernas, barras, discos, colchonetas, steps,pelotas, bandas… Es un trabajo muscular completo para fortalecertodo el cuerpo.

ESTIRAMIENTOS EXPRES (15 minutos)

El sistema de entrenamiento que está revolucionandolas salas de fitness y que combina el desarrollo ymejora de todas las cualidades físicas básicasmediante circuitos.

G.A.P. TOTAL TRAINNING

Apasionante programa aeróbico que tiene su origen en las artesmarciales. Los movimientos especiales de piernas y brazostonifican y fortalecen la musculatura consumiendo gran cantidadde calorías.

HELIOS FÍSICO

VITAL-T

OMNIA (30 minutos) BODY-PUMP CYCLINGEntrenamiento global, divertido y dinámico para el desarrollode todas cualidades físicas, satisfaciendo toda la gama denecesidades de los usuarios, habilidades y aspiraciones.

No es sólo una clase con pesas, es el revolucionario sistema deentrenamiento con barras y discos que está arrasando en todo elmundo.

Excitantes y divertidas clases donde los beneficiosfísicos se hacen notar muy rápidamente.

CYCLING ESTIRAM. EXPRES CYCLING T. TRAINNING(19,30)BODY PUMP B.COMBAT

CYCLINGFIT-DANCE

PILATES OMNIA CYCLING OMNIABODY PUMP

ESTIRAM. EXPRESZUMBA ESPALDA SANA PILATES ESPALDA SANA

YOGA

PILATES PILATESOMNIA

CYCLING BODY PUMP CYCLING BODY PUMP HEL WODOMNIA

ESTIRAM. EXPRES

RITMOS PILATES ESPALDA SANA CHI KUNGOMNIA OMNIA PILATES

PILATESPILATES CYCLING PILATES CYCLING BODY PUMP

BODY PUMP RITMOS

DOMINGO

OMNIA

ESTIRAM. EXPRES OMNIA ABD OMNIA ABD

JUEVES VIERNES

PROGRAMA ACTIVIDADES DIRIGIDAS

LUNES MARTES MIÉRCOLES SÁBADO

HELIOS FISICO

ESTIRAM. EXPRES

CYCLING (7,15) CYCLING (7,15)OMNIA OMNIA

YOGA (90 minutos)

E. funcional basado en los ejercicios de Fza. básicos y olímpicosfraccionados, con alto contenido HIT para un desarrollo de las C.Físicas e inicicación al crossfit.

CHI KUNG

Ejercicios que mejoran la educación postural y fortalece la musculaturade la espalda.

ESPALDA SANA

Ejercicio para mejorar la movilidad del cuerpo de forma consciente, através de éste método enseñamos a la mente a controlar el cuerpo.Previene y cura el dolor de espalda.

PILATES

Disciplina corporal y psicológica utilizada como medio de contacto connuestro yo interior. Entrena nuestro cuerpo para lograr el equilibrio tanbuscado entre el cuerpo y la mente.

* Parrilla sujeta a cambios, en funcion de ocupaciones.

Mente, respiración y ejercicio físico. Es una terapia basada en el controlde la respiración. Ayuda a eliminar las tensiones y el estrés, aportasalud y vitalidad.

Balonmano, fútbol sala, kárate, voley… Víctor Gracia ha practicado diferentes disciplinas desde su infancia, hasta que una grave lesión en el pie le impidió correr durante meses. Fue entonces, siete años atrás, cuando en 4º de Primaria salió un campus de la Escuela Waterpolo Zaragoza y decidió lanzarse a la piscina.

A sus 17 años de edad, Víctor ya es una de las promesas del waterpolo internacional, pero ha tenido que esforzarse y entrenar duro para ello. Sus inicios fueron como jugador y no bajo los palos. Dos temporadas después, ya en edad cadete y todavía con rol de jugador, fichó por el conjunto heliófilo por un año. Víctor continuó creciendo deportivamente, así como destacando por su altura. Cuando regresó a la EWZ, se convirtió en el guardián de la portería. Volvió a Helios para jugar en un equipo de competición nacional y poder hacerse un hueco en la selección.

Y así ha sido. El gigante zaragozano, con 1.98 m. de envergadura, dio el salto al combinado nacional la temporada pasada, proclamándose subcampeón juvenil de Europa en Malta. Sus cualidades, su ambición y su trabajo diario le han llevado al éxito. Por ello, el Consejo Superior de Deportes le otorgó una beca en el CAR de San Cugat (Barcelona), donde compagina el waterpolo y los estudios.

Pero esto no lo es todo. Durante el pasado verano, nuestro joven guardameta ha logrado atajar hasta tres medallas internacionales. El primer metal llegó con la segunda plaza en la Mediterranean Cup en Belgrado (Serbia). Tras esta plata como sub18, Víctor volvió a rozar el oro en el Campeonato del Mundo en Szombathely (Hungría) también en categoría juvenil. Y, con ganas de más, el meta se colgó el bronce en Minsk (Bielorrusia) donde disputó el Europeo con la selección junior (sub19).

Con tres preseas al cuello, todas ellas logradas en un mes, nuestro guardián de la Manuel Molinero ya piensa en continuar labrando el camino hacia su sueño: ser olímpico defendiendo la portería de la selección absoluta de waterpolo.

¡¡Enhorabuena campeón!!

SeccionesDeportivas

Víctor Gracia, EL GUARDIÁN DE LA MANUEL MOLINERO

Nov

iem

bre

2018

23

BRUNO HERRERO – PIRAGÜISMO –1. Mi hermano decidió empezar a los 12 años porque le llamó la atención. Tres años mas tarde, mi hermana y yo nos cambia-mos de natación a piragüismo.2. Siempre me ha gustado mucho nadar y correr.3. Deportivamente, el poder haber acudido a un mundial y a un europeo. Personalmente, me ha aportado una gran cantidad de buenos amigos para toda la vida.4. El verano de 2017, por la ayuda y reconocimiento dado por competir internacionalmente.5. Ha sido una experiencia muy gratificante y estoy muy agra-decido.6. Poder volver a representar a España en otra competición internacional, pero a nivel sub23 o senior.

JULEN TEJERO – HALTEROFILIA -1. Por diversión y porque me llamaba la atención ver a mis pa-dres practicando este deporte.2. El fútbol, quedar con mis amigos, estar con la familia…3. Me aporta felicidad. El buen rollo que hay, los amigos que he hecho de todos los deportes... Helios es mi segunda casa.4. Las competiciones que he disputado, en general todas.5. Una experiencia muy gratificante e ilusionante.6. Ser internacional con la selección española y, a largo plazo, ir a los Juegos Olímpicos.

ESTHER BRIZ – REMO - 1. Entré al cursillo de verano gracias a mi hermano mayor, que se había apuntado y estaba encantado. Yo venía de la nata-ción, pero me encantaba estar al aire libre sintiendo la naturale-za. Poder ver amanecer o anochecer junto a tus compañeros, sufriendo (dentro del disfrute) en el entrenamiento, forja unas amistades inigualables.2. Estar con la gente que quiero, cocinar, comer, viajar, hablar.... También aprecio los ratos de soledad mientras escucho músi-ca, leo o disfruto de un buen paisaje.3. La mayoría de mis éxitos los he conseguido vistiendo el pla-tanito de Helios. Mi formación como deportista es la que es por venir de donde vengo y estoy muy orgullosa de ello. Es mi club de toda la vida, me ha visto ganar, perder, sufrir, llorar, disfrutar, sentir... me ha visto crecer. No habría conseguido una beca en la universidad de Stanford, en la que estudio actualmente, sin haber pasado por Helios.4. No puedo escoger solo un momento de mis 18 años en He-lios, pero desde eventos deportivos como el Chiquicross hasta vermús con la familia o amigos.5. Me fui de Zaragoza cuando estaban empezando a ponerlos, pero me ha hecho mucha ilusión que la gente me mandara fo-tos con los carteles.6. Terminar lo mejor posible mi primer trimestre en la universi-dad mientras entreno y disfruto de esta experiencia tan impre-sionante. Las competiciones importantes empiezan en 2019.

IRENE CAMUS – JUDO - 1. Vi una competición de karate de unos amigos y me gustó mucho. Ese mismo día le dije a mi padre que quería hacer un arte marcial. Él en su infancia había hecho judo y me animó a probarlo.2. Me encanta el deporte y la actividad física, sobre todo el baloncesto, deporte que practicaba. También me gusta mucho leer, ir al cine, pasar tiempo con mis amigos...

3. Deportivamente, la posibilidad de que mi entrenamiento fí-sico sea de mayor rendimiento y trabajar con profesionales de gran experencia. Poder formar parte de un grupo de tal nivel es una gran aportación que, además de a nivel deportivo, me ha hecho mejorar como persona y disfrutar de lo que uno hace.4. Una de las experiencias más enriquecedoras fue cuando vinieron a Helios a entrenar con nosotros un grupo de judocas portugueses. El convivir y entrenar con quienes comparten tu deporte, además de forjar amistades con gente de otros países, creo que es la mejor experiencia que he vivido en las instalaciones.5. Nunca lo hubiera imaginado. Me enorgullece poder servir de ejemplo a niñ@s que empiezan a hacer judo, además de hacer ver que las chicas también podemos hacer deportes de contacto y ser igual de buenas que los chicos. Una sensación reconfortante e inexplicable.6. Ganar el campeonato nacional y clasificarme para el euro-peo junior.

REBECA PÉREZ – ESCALADA -1. Mi hermana comenzó en escalada con 9 años y yo como buena hermana pequeña la seguí y me apunté también.2. Me encanta hacer snowboard y surf, y ahora hago bastante acroyoga (bueno... lo intento). Básicamente todo deporte.3. No podría destacar uno en concreto, porque desde peque-ña me lo he pasado en grande y eso es lo que importa: que todos los momentos sean buenos. ¡¡Me encantaban las fiestas de la espuma!!4. Muy buenos entrenadores y un ambiente muy amigable.Muchos clubes están tan centrados en la competición desde la infancia que se les olvida lo importante que es divertirse. Para mí esta es la esencia de Helios. Además, en lo personal, me ha aportado muy buenos momentos y muchas amistades.5. Me he acostumbrado a verme en los periódicos, pero lo del Paseo Independencia es otro nivel. Aún me sigue divirtiendo que mis amigos me digan que me ven por el periódico y por la calle.6. Mi objetivo más próximo es la Copa y el Campeonato de España de Bloque. Sé que lo puedo ganar en un futuro próxi-mo, así que el objetivo es hacerlo lo mejor posible.

JORGE PARADERA – BALONCESTO - 1. Hacía otros deportes como ajedrez, balonmano... pero mi hermano mayor empezó con el baloncesto y al verlo jugar me decidí a seguir su camino.2. Compartir tiempo con mis amigos, los videojuegos…3. Tengo muchos, pero sin duda me quedo con el 8º puesto que conseguimos en el Cto. de España Infantil. Fue un viaje y una experiencia única, no solo por el resultado, sino por la convivencia de aquel grupo de compañeros, entrenadores y padres.4. Una mejora de nivel, títulos de Aragón y de otros torneos. Además, me ha dado grandes amigos y compañeros, unos entrenadores que siempre me han inculcado unos valores dentro y fuera de la pista, de los cuales estoy muy agradecido.5. Muy emocionante. Representar de esta manera al club al que pertenezco desde que era pequeño es un inmenso placer.6. Seguir mejorando e intentar llegar lo más lejos en la liga.

1. ¿Por qué elegiste este deporte?2. ¿Cuáles son tus aficiones además del deporte que practicas?3. ¿Qué te ha aportado Helios?4. ¿Recuerdas cuál ha sido tu mejor momento en nuestras instalaciones?5. ¿Cómo ha sido la experiencia de verte en los flyers, periódicos e incluso en cartelería por las calles de Zaragoza?6. ¿Cuáles son tus metas más próximas?

CONOCE A LOS PROTAGONISTAS DE...

LA CAMPAÑA DE SEPTIEMBRE

Secciones en imágenes

La sección de baloncesto ya ha comenzado la temporada 2018/2019, una nueva temporada que comienza con más de 300 deportistas, con retos y metas importantes a alcanzar. Sin olvidar lo más importante, disfrutar de este deporte.

BALONCESTO

Además, esta temporada contamos con la entidad Azulejos Moncayo como patrocinador del equipo femenino de Primera Nacional, a quienes agradecemos la confianza depositada.

Por otra parte, nuestra escuela de iniciación ya se ha puesto en marcha con más de 50 participantes que comienzan con mucha ilusión y ganas de conocer y aprender este deporte.

Un año más, el baloncesto no faltó en las Fiestas del Niño. Vivi-mos un gran día con el torneo 3x3 que la sección realiza, torneo en el que más de 160 participantes disfrutaron en un ambiente increíble dentro y fuera de la cancha.

Nov

iem

bre

2018

25FÚTBOLTras un final de temporada un poco agridulce por la pérdida de tres categorías, el ascenso a la Juvenil Preferente de nuestro Juvenil B proclamándose Campeón de Liga y Copa y la salva-ción del primer equipo en Liga Nacional, empezamos esta nueva temporada con las ilusiones renovadas por parte de todos. Este nuevo curso contaremos con algún equipo menos, pero con las plantillas reforzadas para poder conseguir los objetivos marca-dos desde principio de año futbolístico.

Como novedad, contaremos con la presencia de un equipo Pre-benjamín compitiendo en la modalidad de Fútbol 8. Con los Juveniles esperamos no pasar apuros para mantener las cate-gorías en las que competimos. Con la categoría Cadete e Infantil estamos ilusionados en poder conseguir el único objetivo mar-cado: el ascenso de categoría.

En categoría Alevin, Benjamin y Pre-benjamin seguimos con nuestro único objetivo de formar futbolistas y personas.

En fútbol sala, tras un brillante final de temporada con varios de nuestros equipos siendo campeones de liga, en sus respectivos niveles, comenzamos la nueva temporada con las ganas de me-jorar las clasificaciones del curso pasado y, poco a poco, poder ir afianzando al club entre los mejores del fútbol sala de nuestra comunidad, donde ya tenemos equipos en todas las categorías del fútbol sala de formación.

#GoBlues#SomosFutbol#SomosFutsal

Fotografías:Rubén Losada (“FotografiArte”)

Hemos comenzado el curso ampliando la oferta de horarios para la escuela de ajedrez. Así esperamos facilitar la participación en la sección, tanto a los ya iniciados como a las chicas y chicos que se quieran incorporar. Es conocido que el ajedrez desarrolla capacidades y valores, por lo que se está extendiendo en los entornos educativos.Además, el ajedrez es una actividad claramente beneficiosa para activar la mente. Junto con el ejercicio físico, el entrenamiento mental es otro pilar de la salud. Os animamos, en especial a adultos y mayores, a acercaros a nuestro “gimnasio de la mente” (sábados 12-13h).

AJEDREZ

JUDO

Durante el 2018, los resultados a nivel nacional mas destacados han sido:• Campeonato de España S17 (Madrid, 7 abril): Pedro Sánchez, ca-tegoria 77k, 3 medallas de bronce.• Campeonato de España Junior (Madrid, 1 de junio): Julen Tejero, categoria 69k, 4º clasificado (DAAR) y Raúl Usón, categoría 85k, 4º clasificado (DAAR).• Campeonato de España Absoluto (La Coruña, 21 julio): Olga López, categoría 53k, 9ª plaza. Julen Tejero, categoría 69k, 8º clasificado (DAAR). Federico Santana, categoría 85k, 4º clasificado. Raul Usón, categoría 85k, 13º clasificado (DAAR) y Daniel Rueda, categoría 94k, 8ª posición.Cabe destacar, además, la beca del Consejo Superior de Deportes a Julen Tejero, que desde el 4 de septiembre está en la residencia Joaquin Blume de Madrid.Por equipos, en la Liga Nacional de Clubes de Halterofilia, nuestros halteras se han clasificado entre los doce primeros de España para disputar la Copa del Rey. ¡Enhorabuena chicos!

HALTEROFILIA

Cada vez más organizados, cada vez con mejores condiciones para progresar, la sección de Judo del Centro ha comenzado con mucha energía la temporada de competiciones y el curso escolar. Por un lado, la escuela de Judo cuenta con nuevos profesores que aporta-rán su maestría al trabajo educativo y deportivo con los niños, mien-tras que, por otro, el proyecto de Tecnificación cuenta cada vez con más judocas inscritos en el mismo y que se recorren la geografía nacional entrenando y compitiendo. Ya se celebró la Copa de Espa-ña Junior de Valencia, donde Irene Camus quedó medalla de oro en 63k, y David Hinojosa quedó medalla de bronce en -50k. También el fin de semana del 6-7 de octubre el equipo cadete compitió el torneo internacional de Pau, quedando medalla muchos de los integrantes del equipo. En los próximos meses habrá muchas competiciones y entrenamientos importantes, destacando el viaje a Japón en diciem-bre de David Hinojosa, para entrenar durante un mes en la Universi-dad de Kioto Sangyo. Sin duda, tanto para la Escuela como para los competidores, nos queda por vivir una temporada que promete emociones fuertes.

Nov

iem

bre

2018

27

Entre las excursiones de la sección, el pasado mes de junio fui-mos a Canfranc para subir a la Moleta, al Refugio de Bellavista y a la Fuente del Centenario. Más recientemente, también visi-tamos Panticosa. Y, por último, hicimos la “Marcha de Regulari-dad” en el entorno del río Ebro a su paso por Zaragoza, además de la correspondiente reunión social y comida en Helios.

Además, el grupo de Alta Montaña ha subido el Weissmies y el Pollux en los Alpes, y en el Pirineo, el Garmo Fenías y el Gabarda.Los jóvenes de la escuela de Escalada han participado en el Campeonato de Aragón de escalada de dificultad en Ejea de los Caballeros, obteniendo 1º y 3º puesto en Benjamín masculino (Chabier Velilla y Rubén Cardiel), 3º puesto en Alevín masculino (Eloy Sherriff) y, por último, en Alevín femenino (Noa Carnicer) con el 2º puesto.¡¡Os invitamos a practicar con nosotros los deportes de monta-ña!! Más información los jueves a las 20:00 h. en el cuarto de secciones.

MONTAÑA

NATACIÓNNuestros nadadores tuvieron un gran final de temporada. Los benjamines participaron en su primer Campeonato de Ara-gón. En categoría Alevín, conseguimos un 2º puesto en dicho campeonato. Dentro de esta categoría, cabría destacar la cla-sificación para el Campeonato de España de Pablo Tello y Raúl Puyo. Éste último consiguió una logradísima 22ª posición en la prueba de 400 estilos. En categorías superiores, destacada actuación de Ariadna Monreal, Daniel Mondurrey y Fernando Andrés en el Campeo-nato de España disputado en Sevilla el pasado julio. En catego-ría infantil, participación en el Campeonato de España de Irene Mora y clasificación de Óscar Luño. Mejores marcas personales en Campeonatos de Aragón por parte de nuestros nadadores.Como novedad, algunos de nuestros chavales cruzaron el char-co y disfrutaron de una semana de entrenamientos en Nueva York. Una semana de aprendizaje y sobre todo una gran expe-riencia para todos ellos.

PÁDELA pesar de ser un deporte eminentemente practicado por adultos, en Helios cada vez son más los practicantes con edades entre los 8 y 16 años. ¡¡La sección de pádel apuesta por la juventud!!Estos chicos comienzan en la Escuela de Menores a jugar los viernes o sábados. Durante su etapa de alevin, infantil y cadete compiten en la Liga Social por Equipos en Helios y en la Liga Aseda Provincial de Clubes de Zaragoza. Ya en etapa junior y senior participan en el Ranking social individual en nuestro Centro y en la Liga Federada de Aragón.

Para este curso 2018-19, nuestra capacidad de plazas se ha com-pletado prácticamente al 100%. Contamos ya con 60 jóvenes en los distintos grupos de uno o dos días a la semana, también 58 socios en la escuela básica senior de un día por semana y 44 jugadores de los equipos en grupos de entreno con sesiones de hora y media semanales.

Y, por supuesto, el Campus de Verano tuvo gran éxito de participa-ción. ¡Ahora a disfrutar de una gran temporada cargada de compe-ticiones!

Fantástico verano donde nuestras chicas han disfrutado prime-ro en el Campus, combinando el trabajo duro con la diversión. Como colofón hemos podido disfrutar del Festival de Patinaje dentro de las actividades de las Fiestas del Niño.

Queremos destacar parte de los logros conseguidos a lo largo de la temporada pasada, 3ª clasificada para Inés Igal Fuentes en el Trofeo Primavera y en el XII Trofeo Federación, 3ª clasifica-da en el mismo para Sofía Villarreal Jarque en categoría Senior, 2ª en el VIII Trofeo Invierno y 3ª en la V Copa de Aragón. En los Torneos Promesas, 1er puesto para César Romeo Macías, 2º para Raquel Escolano Reales y 3º para Julia Badía Ezquerra, estas son las victorias de los veteranos de la sección. Darles la enhorabuena y animar a seguir entrenando duro para supe-rarse, aparte de ser un gran ejemplo para los pequeños que también van dando sus frutos en los distintos torneos que se presentan. Ahora toca trabajar duro con los ojos puestos en las competiciones que vienen. ¡¡¡Ánimo que vamos sobre ruedas!!!

PATINAJE PELOTACon muchas ganas de empezar arrancamos esta temporada repleta de nuevos retos. Con la decepción por la reciente diso-lución de dos de los equipos más veteranos de Frontenis, pero a la vez con gran optimismo y entusiasmo gracias al ascenso de categoría de uno de nuestros conjuntos más jóvenes y a la creación de otro nuevo en tercera categoría. Y es que, desde la sección de Pelota, seguimos apostando por la formación de una joven y sólida cantera de pelotaris heliófilos.Para ello, un año más continúa la Escuela de Frontenis, inclu-yendo su sección femenina, que ya el pasado año se puso en marcha para fomentar este deporte entre las mujeres.

Han dado ya comienzo las habituales competiciones, como son las Ligas Sociales de Pala de primera y segunda catego-rías, el Torneo Social de Frontenis o Frontorneo y, naturalmen-te, el Campeonato de Aragón de Clubes de Frontenis, en el que el C.N. Helios A defenderá su título de actual Campeón de Aragón en la categoría de División de Honor.

PESCAEl 1º clasificado de esta temporada tras haberse celebrado los 15 sociales clasificatorios ha sido Ramón Roca Luna.En el campeonato provincial de agua dulce M-55, que tuvo lugar en el embalse de Santa Ana (Tarazona), consiguieron clasificarse para el Campeonato de Aragón los pescadores Francisco Roca Lezcano y Ramón Roca Luna. Dicho campeonato se celebró en el Pantano de Maidevera (Aranda de Moncayo), obteniendo la clasi-ficación para el Campeonato de España.

Nov

iem

bre

2018

29

PIRAGÜISMO

2018 ha sido un año importante para la sección de remo, ya que se han ido consolidando muchos de sus cimientos: • Se han seguido consiguiendo medallas y finales en Campeo-natos de España, con Esther Briz como referencia en el ámbito nacional e internacional, ya que ha ganado el Campeonato de Eu-ropa Junior y ha sido finalista en el Mundial.• Se está realizando un curso de formación de técnicos de primer nivel, en el que se encuentran inscritos 8 de nuestros deportistas.• Se han realizado varios cursillos de iniciación, que han supuesto la captación de nuevos y jóvenes deportistas que, estamos con-vencidos, pronto serán la imagen de nuestro club.• El responsable técnico de nuestra sección, Alfonso Muniesa, ha formado parte de equipo técnico de la Federación Española de Remo en los Campeonatos de Europa y del Mundo Juveniles, así como en los Juegos Olímpicos de la Juventud en Buenos Aires (Argentina).En definitiva, un año de consolidación de proyectos, que se espera sea la base para que la temporada 2018/2019 suponga un paso más hacia delante para nuestra sección y para nuestro club.

REMO

El protagonista internacional este semestre ha sido sin duda el veterano Juanjo Sánchez, que acabó octavo en la Copa del Mundo de Portugal que se celebró en mayo, y finalizó sexto en K2 mixto en el Mundial de septiembre.

Participamos en todos los Campeonatos de España de aguas tranquilas (Talavera, Pontevedra, Trasona y Aran-juez) y conseguimos excelentes resultados destacando el 9º puesto de Luis Martínez Cortés, el 11º de Lorien Cortina Lagunas en Cto. de España de Maratón y el 15º de Ru-bén Pelegrín y Mario Cortina en K2 sénior 200m (distancia olímpica). Especial mención la medalla de plata lograda por Alba Montllor Rueda en media-maratón K1 cadete.Además, nuestra cantera participó en multitud de competi-ciones, tanto nacionales (Liga Este) como regionales. Des-tacamos el Cto. de España en el que los hermanos Marcos y Miguel Cativiela Camacho fueron 9º en K2 y, junto con Álex Asensio Boj y Julia Martínez Cortés, finalizaron 10º de España en K4.

TENIS

Nuestro equipo femenino representado por Deborah Val, Mercedes García, Blanca Sancho, Paula Díaz, Itziar Gutiérrez, Laura Soriano y Cristina Gómez se han proclamado brillante-mente, en el mes de septiembre, Campeonas de Aragón por Equipos Grupo VI.

Nuestra jugadora Cristina Santander Condoy, se ha proclamado Campeona del II Torneo Adidas Infan-til de Jaca organizado por el club Pyrenesport y Sub-campeona del VII Torneo Ciudad de Tarazona Infan-til organizado por el Club Tenis Turiaso.

TENIS DE MESALa temporada 2017/2018 tuvo un brillante final para nues-tros deportistas, con dos podiums en los Campeonatos de España celebrados en Antequera a finales de junio. Silvia París se proclamó subcampeona de España Prebenjamín y el equipo de veteranos, logró el subcampeonato en la I Liga Nacional de Equipos Veteranos.Además seguimos dominando en las competiciones arago-nesas, destacando el triplete en el Campeonato de Aragón de Equipos Absolutos.

En la temporada 2018/2019, tenemos disputando las dife-rentes ligas a 8 equipos, dos en Primera Nacional Femeni-na, dos en Segunda Nacional Masculina, dos en Territorial A y dos en Territorial B, además de competir en multitud de Torneos, tanto en Aragón como a nivel nacional, con una cincuentena de jugadores de todas las edades.

TRIATLÓNZerclo Energía Helios ha vuelto a copar otra vez los puestos más altos del ranking aragonés de triatlón 2018 con Sergio Compés como vencedor y Lizer Lorente en segunda posición. En chicas, ha sido Marta Borbón la que ha ocupado la tercera posición. Es un premio a la regularidad durante toda la tem-porada.En categorías escolares, seguimos creciendo donde ya tene-mos unos cincuenta chavales defendiendo los colores de He-lios y subiendo al pódium en todas las categorías y pruebas que se disputan en el calendario escolar aragonés.

WATERPOLOLa sección de waterpolo sigue su progreso dentro de Helios. La pasada temporada se consiguieron grandes resultados en todas las categorías siendo el club de referencia dentro de Aragón, tanto en categorías base como en la máxima catego-ría. Es necesario destacar algunos logros como el 3º puesto en la categoría Bronce en el torneo internacional Habawaba Spain 2018 de categoría alevín, 10º puesto en el Campeo-nato de España en categoría infantil y cadete y 8º puesto en el Campeonato de España juvenil. Por último, este año, Da-río Navarro consiguió ser el mejor jugador del Campeonato de España categoría infantil, un logro que nunca antes había conseguido un jugador de Helios. Con los pies en el suelo él mismo dijo “es gracias al trabajo de todo el equipo”.

El arranque de esta nueva temporada 2018-2019 da buenas sensaciones a la sección. Las categorías base continúan con su trabajo habitual y con nuevas incorporaciones, lo que per-mite afrontar los campeonatos próximos con mucha ilusión y ganas por parte de los jugadores y de los entrenadores Fer-nando Navarrete y Kevin Sánchez. En cuanto al primer equipo, cabe destacar que es un equipo muy joven y renovado que luchará bajo las órdenes de Álvaro García y Ramón Garriga por obtener la mejor clasificación posible en la Segunda Divi-sión Nacional, la competición nacional más igualada en este deporte.

Por último, y no por ello menos importante, destacar el histó-rico ascenso del equipo masculino a Segunda División Nacio-nal, donde se encuentran los 30 mejores equipos nacionales. Enhorabuena a nuestros triatletas B. Beltrán, M. Bartolomé, S. Compés, L. Lorente, P. Melendo, D. Recasesns, B. Aparicio, L. Buil, C. Moratiel, S. Mínguez y a todos los componentes de la sección.

Nov

iem

bre

2018

31

PASAPORTE ACEDYRSi todavía no dispones del pasaporte anual ACEDYR, puedes solicitarlo en Oficinas. Este pasaporte te permitirá hacer uso de las instalaciones de los siguientes clubes adheridos, en las mismas condiciones que sus socios.

Si quieres recibir todas las noticias y promociones de Helios en tu e-mail, escríbenos a comunicacion@cnhelios.com, o suscríbete a tra-vés de nuestra web, y te haremos llegar el boletín al correo electrónico que nos indiques.También nos encontrarás en

Cuida tu clubEl Centro invierte constantemente en obras y reformas para mantener las instalaciones en perfecto uso. En algunos casos, los arreglos vienen a consecuencia de actos de vandalismo. Por tu bienestar y el de todos, ¡cuida tu Club!

Boletín digital

ww

w.a

cedy

r.com

Panel Informativo

ÁLAVA Fundación Estadio S.D. (Vitoria Gasteiz)

ALMERÍA Club Natación Almería

BARCELONA Casino del MasnouClub Esportiu MediterraniClub Natación CatalunyaClub Natación (Rubí)Club Natació SabadellClub de Tennis (Sabadell)

BURGOS Club el Soto de Burgos

CÁDIZClub Nazaret (Jerez de la Frontera)

CEUTA Club Natación Caballa

CORUÑA Club de Campo de Ferrol (Ferrol)

GRAN CANARIA Club Natación Metropole

GRANADA R. S. Tenis de Granada

GUIPÚZCOAClub Atlético de San Sebastián(1)

ISLAS BALEARES Club Natación Palma de Mallorca

LUGOClub Fluvial de LugoClub Fluvial de Monforte

MADRID Club Las Encinas de Boadilla (2)

Club Natación Madrid MoscardóC. D. E. El ValleC. Deportivo Brezo Osuna

MÁLAGA Club el CandadoClub de Tenis Málaga

NAVARRA A.D. San Juan (Pamplona)Club Natación PamplonaC.D. Amaya (Pamplona)Oberena (Pamplona)S.D.C. Echavacoiz (Pamplona)

S.D.R. Arenas (Tudela)S.D.R.G. TajonarSeñorío de Zuasti Golf Club (Erice)S.C.D.R.Anaitasuna (Pamplona)U.D.C. Txantrea KKE (Pamplona)U.D.C. Rochapea (Pamplona)

TOLEDO Club Monteverde

VALENCIA Santa Bárbara Club de Campo (Rocafort)

VIZCAYA Club Deportivo (Bilbao) Club Deportivo Matiartu (Erandio)

ADEMÁS… CONVENIO DE RECIPROCIDAD CON: CLUB DE TENiS OSCA – CLUB DE TENiS TERUEL – CLUB NÁUTiCO SEViLLA - REAL CANOE N.C. – C.N. MARTiÁNEZ DE PUERTO DE LA CRUZ – CLUB NATACiò TERRASA.

(1) Excepto del 15 de junio al 15 de septiembre.

(2) Del 1 de junio al 30 de septiembre, sólo se permitirán un máximo de 10 accesos/día.

Cumpleaños

Te recordamos que durante todo el año, si eres socio/abonado de hasta 14 años, puedes celebrar tu cumpleaños en las instalaciones de Helios. En las oficinas te informaremos sobre las condiciones para adquirir estas invitaciones especiales.

Datos personales

Actualiza en nuestras oficinas el cambio de domicilio y comunícanos cualquier error que aprecies en los datos personales de que disponemos. La comunicación del cambio de cuenta de domiciliación resulta imprescindible y evita problemas y gastos de devolución.

Menores de 3 años

Los hijos de socios/abonados, de 1 y 2 años, no pagan cuota, pero precisan documentación gratuita para tener acceso al Centro.

Uso del mobiliario

Colabora con los trabajadores del Centro para mantener el orden y hacer un uso adecuado del mobiliario. Recuerda que no está permitido trasladar sillas o mesas fuera de su ubicación.

Robos

El Centro no se hace responsable de posibles sustracciones en el interior de sus instalaciones. No descuides tus pertenencias.

Contar con tu colaboración es muy importante; si observas alguna actitud sospechosa, infórmanos.

Toma de imágenes

No está permitido tomar imágenes en los vestuarios – si tienes que usar teléfono, hazlo fuera – y tampoco en el resto de las instalaciones sin autorización de las personas fotografiadas o grabadas.