ptfln nata - apm...tosa y calvo. femeninos 50 libres. claudia franco, cn sabadell (26.94) 100...

NATA PTflN

1 CAMPEONATOS DE ESPANA DE NATACION (INVIERNO)

Madrid, 21-24 febrero 91

Piscina Mundial 86-50 metros

MASCULINOS

50 libres, Adolfo Coll, Reus Ploms (23.57) 100 libres, Adolfo Coll, Reus Ploms (51.69) 200 libres, Daniel Serra, CN Cataluña (1.52.26) 400 libres, Sergi Roure, Metropole (4.00.32) 1.500 libres, Sergi Roure, Metropole (15.51.24) 100 espalda, Carlos Ventosa, CN Barcelona (58.08) 200 espalda, Jorge Pérez, Anaitasuna (2.05.21) 100 braza, Ramón Camallonga, CN Barcelona (1.03.48) 200 braza, Joaquín Fernández, CN Sant Andreu (2.15.69) 100 mariposa, Jaime Fernández, Poseidón (55.68) 200 mariposa, Carlos Rodríguez, Helios (2.05.77) 200 estilos individual, Joaquín Fernández, San Andreu (2.06.65) 400 estilos individual, Jorge PBrez, Anaitasuna (4.30.00) Relevos 4 x 100 libres, Real Canoe (3.32.06). Rodríguez, Martin, Sánchez

y L. Martín. 4 x 200 libres, CN Metropole (7.47.69). Huid, Gutikrrez, Roure y Baeza. 4 x 100 estilos, CN Barcelona (3.55.54). C. Ventosa, Camallonga, A. Ven-

tosa y Calvo.

FEMENINOS

50 libres. Claudia Franco, CN Sabadell (26.94) 100 libres, Claudia Franco, CN Sabadell (58.29) 200 libres, Natalia Pulido, Metropole (2.06.10) 400 libres, Ana María Viñals, CN Sabadell (4.25.05) 800 libres, Ana María Viñals, CN Sabadell (9.02.08) 100 espalda, Nuria Castello, CN Barcelona (1.06.01 200 espalda, Nuria Castello. CN Barcelona (2.20.011 100 braza, Lourdes Becerra, CN Sabadell (1.1 3.18) 200 braza, Lourdes Becerra, CN Sabadell (2.32.78) 100 mariposa, Marisa Fernández, CN Catalunya (1.02.75)

.200 mariposa, Marisa Fernández, CN Catalunya (2.15.23) 200 estilos, Lourdes Becerra, CN Sabadell (2.20.41) 400 estilos, Elisenda Ptrez, CN Sabadell (4.54.11) Relevos 4 x 100 libres, CN Sabadell (3.55.31). Franco, Pkrez, Alcázar y

Martínez. 4 x 20Cl libres, CN Sabadell (8.35.55). Pérez, Viñals, Gil y Martínez. 4 x 100 estilos, CN Sabadell (4.18.87). Pérez, Becerra, C. Franco y B. Fran-

co.

CAMPEONATOS DE ESPANA DE VERANO

Barcelona, julio 91

Piscinas Bernardo Picornell

50 libres, Carlos Sánchez, Náutico Tenerife (24.02) 100 libres, Carlos Ventosa, CN Barcelona (52.37) 200 libres, Sergio Alvarez, Castellón (1.52.36) 400 libres, David Royo, CN Barcelona (3.59.38) 1.500 libres, David Royo. CN Barcelona (15.49.01) 100 braza. Ramdn Camallonga, CN Barcelona (1.04.45) 200 braza, Joaquín Fernández, San Andreu (2.17.12) 100 espalda, Martín López Zubero, CN Sabadell (55.42) 200 espalda, Martín López Zubero, CN Sabadell (2.00.44) 100 mariposa, Carlos J. Sánchez, Náutico Tenerife (55.66) 200 mariposa, Martín López Zubero, CN Sabadell (2.02.80) 200 estilos, Martín López Zubero, CN Sabadell (2.03.94) 400 estilos, Jaime Rodríguez, Real Canoe (4.30.23) Relevos 4 x 100 libres, CN Sabadell (3.31.88) 4 x 200 libres, CN Catalunya (7.46.77) 4 x 100 estilos, CN Sabadell (3.53.57)

I CAMPEONATOS DE E S P A ~ A DE VERANO I FEMENINOS

50 libres, Claudia Franco, CN Sabadell (26.97) 100 libres, Sonia Astolla, Sallent (58.71) 200 libres, Natalia Pulido, Metropole (2.05.61) 400 libres, Nuria Castello, CN Barcelona (4.23.92) 800 libres, Nuria Castello, CN Barcelona (8.57.65) 100 braza, Yolanda Gandía, CN Metropole (1.13.17) 200 braza, Yolanda Gandía, CN Metropole (2.36.81) 100 espalda, Maite Trueba, Natación Sevilla (1.06.22) 200 espalda, Maite Trueba, Natación Sevilla (2.19.23) 100 mariposa, Marisa Fernández, CN Catalunya (1.03.34) 200 mariposa, Bárbara Franco, CN Sabadell (2.15.08) 200 estilos, Silvia Parera, CN Sant Andreu (2.21.11) 400 estilos, Karina Kjierulff, Metropole (4.57.16) Relevos 4 x 100 libres, CN Sabadell (3.58.67) 4 x 200 libres, CN Sabadell (8.36.48) 4 x 100 estilos, CN Catalunya (4.21.94)

CAMPEONATOS DE EUROPA ABSOLUTOS DE NATACION

Atenas (Grecia), Piscina de 50 m, 20-25 agosto 91

Prueba 100 1-ibres 100 Braza 100 Braza 400 Estilos 400 Estilos 200 Libres 200 Libres 4 x 200 Libres

Nadadorla C. Franco S. López R. Carnallonga L. Becerra E. Pérez D. Serra S. Alvarez Equipo esp. lern

Eliminatoria Final (Pto.) 0.58.36 0.58.44 (1 3.#) 1.03.43 1.03.25 (1 1 .O)

1.04.03 (1 7.') 4.59.59 5.00.77 4.59.80 (1 7 .a)

1.53.03 (1 7.O) 1.53.88 (22.') 8.30.99 8.26.58

(R. España) (R. España)

(E. Martínez 2.09.53 - S. Astola 4.16.47 - N. Castelló 6.25.36 N. Pulido 8.26.58 Record de España)

100 Mariposa M. L. Zubero 0.54.91 0.54.30 (2,') 100 Mariposa J. Fernández 0.55.91 0.55.73 (10.') 200 Libres N. Pulido 2.06.26 (1 7.=) 200 Libres E. Martínez 2.10.51 (28.a) 400 Estilos Jorge Pérez 4.28.23 4.24.60 (7.') 400 Estilos J. l. Rodríguez 4.30.49 4.29.46 (1 3.') 200 Braza Rocío Ruiz 2.35.77 2.34.67 (1 1 .a) 200 Braza L. Becerra 2.46.00 (22.a) 4 x 200 Libres Equipo esp. mas. 7.29.01 7.27.60 (5.')

(R. España) (R. España)

(S. López 1.51.03 R. E. primera posta - C. Ventosa 3.42.09 S. Alvarez 5.35.94 - D. Serra 7.27.60)

100 Libres A. Coll 0.52.35 (22.O) 100 Espalda N. Castelló 1.04.63 1.04.94 (1 O.a)

(R. España) (En Final -B>>) 100 Espalda M. C. Marchena 1.06.76 (23.3 200 Espalda M. L. Zubero 2.01.78 1.58.66 (1 , O )

200 Espalda Jorge Pérez 2.03.35 2.02.77 (12,') 4 x 100 Libres Equipo esp. lern. 3.53.53 R a )

(C. Franco 0.58.70 - IV. Pulido 1.56.57 - S. Astola 2.54.12 - E. Martínez)

400 Libres 100 Mariposa 100 Mariposa 200 Braza 200 Braza 100 Braza 200 Mariposa 200 Mariposa 200 Estilos 200 Estilos 100 Espalda 100 Espalda 4 x 100 Estilos

D. Serra M. L. Fernández B. Franco S. Ldpez J. Fernández Rocío Ruiz J. L. Ballester Jorge Pérez S. Parera E. Pérez M. L. Zubero C. Ventosa Equipo esp. fem.

CAMPEONATOS DE EUROPA ABSOLUTOS DE NATACION

(N. Castell6 1.05.96 - R. Ruiz 2.20.81 M. L. Fernández 3.25.18 - C. Franco)

1.500 Libres S. Roure 15.36.81 15.32.38 (6.') 200 Mariposa M. L. Fernández 2.16.57 2.16.20 (5") 200 Mariposa B. Franco 2.19.53 2.19.52 (13.a) 200 Estilos M. L. Zubero 2.05.85 Baja (9.') 200 Estilos S. Ldpez 2.09.67 Igual. rec. (24.') 200 Espalda N. Castelló 2.17.54 2.18.65 ( l l .a) 200 Espalda M. C. Marchena 2.1 9.44 2.20.05 (1 5.') 4 x 100 Estilos Equipo esp. mas. 3.47.68 3.45.52 (5.')

(M. L. Zubero 0.56.56 - S. López 2.00.14 - J. Fernández 2.55.36 - A. Coll)

50 Libres C. Franco 0.27.30 (2 1 .a)

Clasificación final: FEMENINA: 1 2.a España, 99 puntos MASCULINA: 5."spaña, 188 puntos CONJUNTA: 7."spaña, 287 puntos

Total países participantes: 25 2 Medallas de ORO 1 Medalla de PLATA 1 Medalla de BRONCE

CAMPEONATOS DE EUROPA JUNIOR

Amberes (Bélgica), Piscina de 50 metros. Días 1-4 de agosto 1991

Prueba Nadadorla Final (Pto.) 400 Libres Eva Montes 4.23.78 (6.') 200 Espalda S. Caballero 2.08.34 (9.') 200 Espalda D. Contreras 2.12.65 (16.') 100 Braza S. Mosquera 1.15.08 (7:) 100 Braza Z. Cantera 1.16.39 (15:) 200 Mariposa Daniel Latre 2.08.1 7 (1 2.') 200 Mariposa Xavier Fortuño (1 7.') 4 x 100 Libres Equipo esp. mas. 3.33.39 (6.')

(M. Cuartero 0.53.79 - G. Sánchez 1.46.74 F. Santos 2.40.19 - A. Ventosa)

400 Libres Ignacio Díez 4.04.22 (1 2.') 400 Libres David Meca (1 8 .O)

200 Espalda Cristina Rey 2.17.89 (4,a) 100 Braza D. Fernández 1.05.90 (9:) 100 Braza M. Capdevila 1.07.08 (1 5.') 200 Mariposa M.' Peláez 2.16.34 (l.') 400 Estilos Ind. F. Huiid Descalificado 400 Estilos Ind. J. Fortuño 4.38.07 (10.') 4 x 200 Libres Equipo esp. mas. (9.')

(F. Santos 1.59.02 - D. Sanz 3.57.16 D. Meca 5.56.93 - F. Huiid 7.58.08)

800 Libres Eva Montes 8.56.03 (5.') 100 Libres M. Cuartero 0.53.97 (1 6.') 200 Braza Susana Vázquez 2.40.93 (7") ?OO s. Mosg!~eo 2'41 '32 {1La) 200 Mariposa M+ ~eláez 2.1 6.34 (1 .') 400 Estilos Ind. F. Huiid Descalificado 400 Estilos Ind. J. Fortuño 4.38.07 (10:) 4 x 200 Libres Equipo esp. mas. (9,')

(F. Santos 1.59.02 - D. Sanz 3.57.16 D. Meca 5.56.93 - F. Huiid 7.58.08)

800 Libres Eva Montes 8.56.03 (5.') 100 Libres M. Cuartero 0.53.97 (16:) 200 Braza Susana Vázquez 2.40.93 (7:) 200 Braza S. Mosquera 2.41.37 (1 2.') 100 Mariposa J. Ulibarri 0.56.93 (8.') 100 Espalda G. Sánchez 0.59.84 (8.') lnn Fsnalda S Caha l l~ i rn n599n r17°i

CAMPEONATOS DE EUROPA JUNIOR

1.500 Libres Ignacio Díez 15.41.57 (3.') 1.500 Libres David Meca 16.00.88 (6:) 1110 Libres Isabel Castro (20.') 200 Braza D. Fernandez 2.20.02 (4,') 200 Braza M. Capdevila 2.22.56 (10,') 100 Mariposa M.' Peláez 1.03.36 (5.') 100 Espalda Cristina Rey 1.05.63 (8.') 4 x 100 Estilos Equipo esp. mas. 3.55.51 (7.')

JUEGOS DEL MEDITE1 i0 Atenas (Grecia), Piscina de 50 metros.

Días 29 junio-3 julio 1991

Prueba Nadadorla Final (Pto.) 50 Libres Adolfo Coll 0.24.10 (7.') 50 Libres J. F. Hernando 200 Libres E. Martínez 2.05.75 200 Libres N. Pulido 2.05.65 (4.') 100 Mariposa J. Fernández 0.55.58 (4:) 100 Mariposa J. L. Ballester 0.56.88 (7.') 200 Braza L. Becerra 2.36.67 (3,') 200 Braza Rocío Ruiz 2.37.99 400 Estilos J. l. Rodriguez 4.29.33 (3,') 400 Estilos Jor e Pérez 4.29.38 (4.') 100 Espalda N. eastelló 1.05.61 (2.a) 100 Espalda M. C. Marchena 1.06.24 (41) 4 x 200 Libres Selec. esp. mas. 7.38.63 (3,')

(D. Serra 1 S3.74 - C. Ventosa 1.55.20 S. Alvarez 1.54.39 - A. Coll 1.55.30)

50 Libres Claudia Franco 0.27.14 (4.a) 50 Libres E. Martínez 0.27.73 (7.') 200 Libres D. Serra 1 S1.95 (3,') 200 Libres S. Alvarez 1.54.02 (5.') 400 Libres A. Viñals 4.25.68 (4:) 400 Libres E. PBrez 4.29.32 (6.') 200 Espalda D. Zafra 2.06.30 (7.') 200 Espalda Jorge Pérez 2.04.44 (4.') 100 Braza L. Becerra 1.14.21 (3") 100 Braza Rocío Ruiz 1.1 3.55 (2.a) 200 Braza J. Fernández 2.17.01 (3.') 4 x 100 Libres Selec. esp. fem. "3.54.05 (2.a)

(R. España) (C. Franco 0.58.78 - E. Martínez 0.58.82 A. Garbayo 0.58.52 - N. Pulido 0.57.93)

*Record España anterior 3.55.31 400 Libres Daniel Serra 3.59.58 (2.') 400 Libres David Royo 3.59.67 (3:) 400 Estilos E. Pkrez 4.52.59 (1 .a)

(R. España)

* Record de España. Anterior 4.54.11 400 Estilos L. Becerra 4.59.46 (4.a) 100 Braza R. Camallonga 1.05.31 (4.') 100 Braza J. Fernández 1.05.82 (6.') 100 Mariposa B. Franco 1.03.42 (21) 100 Mariposa M. L. Fernández 1.04.1 O (3") 4 x 100 Libres Selec. esp. mas. 3.28.08 (3.')

(R. España)

(C. Ventosa 0.52.54 - A. Coll 0.51.82 - J. F. Hernando 0.52.41 D. Serra 0.51.31) R. España anterior 3.28.23

* Record de España. Anterior 4.54.11 400 Estilos L. Becerra 4.59.46 (4.') 100 Braza R. Camallonga 1 .O531 (4.') 100 Braza J. Fernández 1.05.82 (6,') 100 Mariposa B. Franco 1.03.42 (2:) 100 Mariposa M. L. Fernández 1.04.1 0 (38) 4 x 100 Libres Selec. esp. mas. 3.28.08 (3.')

(R. España)

(C. Ventosa 0.52.54 - A. Coll 0.51.82 - J. F. Hernando 0.52.41 D. Serra 0.51.31) R. España anterior 3.28.23

100 Libres A. Garbayo 0.59.07 (7,') 100 Libres C. Franco inn cen9i,+ P \/nntne-

0.58.19 (3.') íl E 0 n7 1 9 0 \

ANUARIO 1 D E P O R T I V O

JUEGOS DEL MEDITERRANEO

(N. Castelló 1.05.75 - R. Ruiz 1.12.98 B. Franco 1.03.75 - C. Franco 0.58.01)

100 Libres A. Coll 0.52.00 (2.') 100 Libres J. F. Hernando 0.52.78 (4:) 200 Espalda M. C. Marchena *2.17.54 (2.a)

* Record de España anterior 2.18.35

200 Espalda N. Castelló 2.21 .O4 200 Estilo J. Fernández 2.08.01 (4.') 200 Estilo J. PBrez 2.07.50 (2.') 200 Mariposa B. Franco 2.16.71 (3.a) 200 Mariposa M. L. Fernández 2.1 7.05 1.500 Libres Sergio Roure 15.55.47 (4.') 1.500 Libres David Royo 15.48.20 (2.') 4 x 1 OCI Estilos Selec. esp. mas. 3.48.03 (2.')

(C. Ventosa 0.57.89 - R. Carnallonga 1.04.00 J. Fernández 0.55.25 - A. Coll 0.50.89)

CAMPEONATOS DEL MlilNI0 DE NATACION

Perth (Australia), Piscina de 50 metros. Días 3-1 3 de enero 1991

Prueba Elim. (Pto.) 1.04.91 (23) 1.05.59 (28) 4.58.66 (17) (1.07.72) 0.54.68 (9) 0.55.62 (19) 0.51.47 (21) 2.00.73 (1) (0.59.88) 1.03.59 (19) 2.14.44 (4) (1.05.77) 2.14.91 (5) (1.05.79) 0.56.22 (3)

Final (Pto.) N 100 Braza

100 Braza 400 Estilos

Ramón Camallonga Joaquin Fernández Nuria Castelló

100 Mariposa 100 Mariposa 100 Libres 200 Espalda

Martín L. Zubero José L. Ballester Adolfo Coll Martín L. Zubero

100 Mariposa 200 Braza

Luisa Fernández Joaquin Fernández

200 Braza Sergio López

1 100 Espalda Martín L. Zubero

* Record de España, anterior 0.55.68 CAMPEONATOS DE CATALUNA

ABSOLUTOS (SABADELL) El nadador Joaquín Fernández con 2.08.62 en los 200 m braza, logró la mejor marca mundial del año en piscina de 25 metros.

Nota: Los records del mundo en piscina de 25 metros se han empezado a homologar a partir del 1 de marzo de 1991.

100 Espalda

200 Mariposa

200 Espalda

200 Mariposa

Carlos Ventosa

José L. Ballester

Carmen Marchena

Luisa Fernández

* Record de España, anterior 2.15.85

200 Estilos Martín L. Zubero 2.04.02 (10) 200 Estilos Sergio López 2.08.71 (23) 4 x 100 Estilos Selección Española "3.45.97 (7)

TORNEO INTERNACIONAL DE FORT LAUDERDALE (Florida)

13 agosto 91

200 espalda, Martín Lbpez Zubero (1.57.30), RECORD DEL MUNDO anterior lgor Polianski EFFURT (3.03.85).

(M. L. Zubero 0.56.85 - S. López 2.00.36 - J. L. Ballester 2.55.00 - A Coll)

' Record de España, anterior 3.47.29

(M. L. Zubero 0.55.96 - S. López 1.59.22 - J. L. Ballester 2.54.52 - A. Coll)

* Record de España, anterior 3.45.97

Jordi Cervera

/ A N U A R I O 9 2 D E P O R T I V O

WATERPOLO COMPOSlClON DEL EQUIPO

ESPANOL

Daniel Ballart (CE Mediterrani) Manuel Estiarte (Savona) Pedro García (CN Barcelona) Salvador Gómez (CN Barcelona) Marco González (CN Barcelona) Rubén Michavila (CN Barcelona) Miguel Angel Oca (CN Barcelona) José Pico (Chl Cataluña) Jesús Rollán (CN Cataluña) Ricardo Sánchez (CE Mediterrani) Jordi Sans (CE Mediterrani) Manuel Silvestre (CN Montjuic) Joan Valls (CN Terrassa)

V I CAMPEONATO DEL M U N D O Perth (Australia), 3-13 enero 1991

RESULTADOS: PRIMERA RONDA

waterpolo go; en la Recopa Barcelona. - El Cat goleó en el partido de los cuartos de f% la Recopa de wateq flojo Tourcoing frar (14-6) y encarriló dl forma la eliminaton favor. Ante un milla espectadores en la 1

GRUPO A: Grecia-N. Zelanda 14-2 URSS-Italia 5-7 Italia-N. Zelanda 19-1 Grecia-URSS 7-15 URSS-N. Zelanda 17-2 Grecia-Italia 10-1 2 GRUPO C: EE.UU.-Canadá 11-5 Francia-Australia 4-9 EE.UU.-Francia 13-3 Australia-Canadá 13-9 Francia-Canadá 9-7 EE.UU.-Australia 6-5

S& Jordi. el Catalc la Recopa de wate17

GRUPO B: España-Yugoslavia 3-8 Rumanía-China 13-4 Rumania-Yugoslavia 6-1 6 China-Espana 9-2 1 China-Yugoslavia 9-25 España-Rumania 12-10 GRUPO D: Hungría-Cuba 12-9 Alemania-Egipto 22-7 Hungría-Egipto 20-4 Cuba-Alemania 7-9 Cuba-Egipto 17-1 11 Hungría-Alemania 9-8

flojo ~ourcoing f& (14-6) y encarriló dl forma la eliminaton favor. Ante un milla espectadores en la 1 Sant Jordi, el Catalc impuso con autorid; salvo en el último D

CLASlFlCAClON DESPUES DE LA PRIMERA RONDA GRUPO A: J G E P F-C Pt. 1 ."talia 3 3 O O 38-16 6 2 . V R S S 3 2 O 1 37-16 4 3 . 3 r e c i a 3 1 O 2 31-29 2 4 . 9 . Zelanda 3 O O 3 5-50 O GRUPO C: 1 ."EE.UU. 3 3 O O 30-13 6 2 ,Vus t ra l i a 3 2 O 1 27-19 4 3 .Vranc ia 3 1 O 2 16-29 2 4 . q a n a d á 3 O O 3 21-33 O

GRUPO B: J G P E F-C Pt. 1.Vugoslavia 3 3 O O 49-18 6 2.OEspaña 3 2 O 1 36-27 4 3 .qumanía 3 1 O 2 29-32 2 4 . X h i n a 3 O O 3 22-59 O GRUPO D: 1 .Yungr ía 3 3 O O 41-21 6 2." Alemania 3 2 O 1 39-23 4 3 . Y u b a 3 1 O 2 33-31 2 4 . Y g i p t o 3 O O 3 21-59 O

RESULTADOS: SEGUNDA RONDA GRUPO E: España-Italia 8-7 Yugoslavia-URSS 8-9 EspaRa-URSS 7-4 Italia-Yugoslavia 6-9 GRUPO G: N. Zelanda-Rumanía 5-15 Grecia-China 11 -6 N. Zelanda-China 11-6 Grecia-Rumanía 5-7

GRUPO F: EE.UU.-Alemania 7-9 Australia-Hungría 11-12 Australia-Alemania 9-7 Hungría-EE.UU. 9-9 GRUPO H: Egipto-Canadá 5-6 Francia-Cuba 6-9

- . Canadá-Cuba 1 - ~ I Egipto-Francia 11-15

RESULTADOS: SEGUNDA RONDA GRUPO E: J G E P F-C Pt. 1 .Vugoslavia 3 2 O 1 25-18 4 2.Vspaña 3 2 O 1 18-19 4 3.qta l ia 3 1 O 2 20-22 2 4 . V R S S 3 1 O 2 18-22 2 GRUPO G: 1 ."umanía 3 3 O O 35-14 6 2 . q r e c i a 3 2 O 1 30-15 4 3 . q h i n a 3 1 O 2 25-31 2 4.". Zelanda 3 O O 3 14-44 O

GRUPO F: J G P E F-C Pt. 1 .Vungr ía 3 2 1 O 30-28 5 2.YE.UU. 3 1 1 1 22-23 3 3.Vustra l ia 3 1 O 2 25-55 2 4.Vlemania 3 1 O 2 24-55 2 GRUPO H: 1 . q u b a 3 3 O O 37-23 6 2.Vrancia 3 2 O 1 30-27 4 3 . Y a n a d á 3 1 O 2 20-25 2 4 . Y g i p t o 3 O O 3 26-38 O

TERCERA RONDA Y FINAL GRUPO I (lugares 1 . 9 44.") i:- tspafla J r u 1 10--19 Y 3.qta l ia 3 1 O 2 20-22 2 4 . V R S S 3 1 O 2 18-22 2 GRUPO G: 1 ."umanía 3 3 O O 35-14 6 2 . q r e c i a 3 2 O 1 30-15 4 3 . q h i n a 3 1 O 2 25-31 2 4.". Zelanda 3 O O 3 14-44 O

GRUPO J (lugares 5." a 8.") %"ZI.DU. " J I I I L L = L ~ J 3.Vustra l ia 3 1 O 2 25-55 2 4,"Iemania 3 1 O 2 24-55 2 GRUPO H: 1 . q u b a 3 3 O O 37-23 6 2.Vrancia 3 2 O 1 30-27 4 3 . Y a n a d á 3 1 O 2 20-25 2 4 . Y g i p t o 3 O O 3 26-38 O

TERCERA RONDA Y FINAL GRUPO I (lugares 1 . 9 4.') Hungría-España 8-9 EE.UU.-Yugoslavia 6-7 (3." Hungría-EE.UU. (4.') / 9 0 1 Crn..rí.i V,,nnrlri,,;., 11 01

13-12 7 0

GRUPO J (lugares 5." a 8.") URSS-Australia Italia-Alemania URSS-Alemania IhIio Am,rtr;-

VI1 COPA DEL MUNDO DE WATER-POLO

Barcelona, 16-21 julio 1991

RESULTADOS: RONDA PRELIMINAR Hungría-Alemania, 14-8 España-Alemania, 16-9 EE.UU.-LIRSS, 8-8 Yugoslavia-URSS, 8-7 Yugoslavia-Rumanía, 11 -5 LIRSS-Rumanía, 9-3 España-Australia, 11 -9 Alemania-Australia, 4-5 Hungría-Australia. 10-8 Hungría-España, 9-9 EE.UU.-Rumanía, 13-3 EE.UU.-Yugoslavia, 4-5

RONDA FINAL (Semifinal) Yugoslavia-Hungría, 6-5 IIRSS-Alemania, 9-8 EE.UU.-España, 6-5 Rumanía-Australia, 8-7

(Final) Alemania-Australia, 10-1 2 (lugares 7.' y 8.") URSS-Rumanía, 15-7 (lugares 5 . 9 66) España-Hungría, 11-10 (lugares 3 . 9 44) EE.UU.-Yugoslavia, 7-6 (lugares 1 ." 22)

COMPOSlClON DEL EQUIPO ESPANOL: Daniel Ballart (CE Mediterrani) Sergio Pedrerol (CN Cataluña) Manuel Estiarte (Savona) José Pico (CN Cataluña) Pedro García (CN Barcelona) Jesús Rollán (CN Cataluña) Salvador Gdmez (CN Barcelona) Ricardo Sánchez (CE Mediterrani) Marco A. González (CIV Barcelona) Jordi Sans (CE Mediterrani) Ruben Michavila (CN Barcelona) Joan Valls (CN Montjuic) Miguel A. Oca (CN Barcelona)

ENTRENADORES: Dragan Matutinovic, Rafael Aguilar

CAMPEONATO DE EUROPA k DE WATER-POLO

Atenas (Grecia), 17-24 agosto 91

RESULTADOS: GRUPO A-1: GRUPO A-2: Italia-Turquía, 10-8 Rumanía-Francia, 10-6 Turquía-Checoslovaquia, 10-1 3 URSS-Dinamarca, 20-5 Hungría-Checoslovaquia, 16-1 2 Francia-Dinamarca, 12-4 Italia-Turquía, 22-4 Rumanía-URSS, 11 -1 1 Turquía-Hungría, 7-22 URSS-Francia, 14-9 Checoslovaquia-Italia, 9-1 7 Dinamarca-Rumanía, 9-26

GRUPO B-1: GRUPO 8-2: Holanda-Polonia, 13-1 3 España-Alemania, 11 -10 Yugoslavia-Bulgaria, 13-1 1 G. Bretaña-Grecia, 5-8 Polonia-Bulgaria, 12-6 Alemania-Grecia, 7-8 Holanda-Yugoslavia, 6-1 5 España-G. Brelaña, 28-6 Yugoslavia-Polonia, 11 -6 G. Bretaña-Alemania, 8-1 9 Bulgaria-Holanda, 10-1 0 Grecia-España, 7-1 8

CLASIFICACION: GRUPO A-1 : 1 .Yumanía; 2.WRSS; 3.' Francia; 4.Vinamarca. GRUPO A-2: 1 ."Italia; 2.Vungría; 3.Thecoslovaquia; 4.Vurquia. GRUPO B-1: 1 .Vugoslavia; 2."Polonia; 3.Volanda; 4.' Bulgaria. GRUPO B-2: 1.Tspaña; 2.Xrecia; 3.Vlemania; 4 .qran Bretaña.

GRUPO C: Rumania-Checoslovaquia, 19-1 3 Francia-Italia, 6-1 3 URSS-Hungría, 13-1 1 Rumanía-Hungría, 9-1 3 URSS-Italia, 10-1 2 Francia-Checoslovaquia, 9-1 1 Rumanía-Italia, 9-1 0 URSS-Checoslovaquia, 14-10

1 Francia-Hungría, 7-16

GRUPO D: Yugoslavia-Alerriariia, 13-6 Holanda-España, 12-1 9 Polonia-Grecia, 9-1 2 Yugoslavia-Grecia, 16-7 Polonia-España, 9-22 Holanda-Alemania, 15-1 5 Yugoslavia-España, 14-1 4 Polonia-Alemania, 9-1 2 Holanda-Grecia, 10-1 3

I CAMPEONATO DE EUROPA DE WATER-POLO I CLASIFICACION: GRUPO C: 1.Vtalia; 2.qRSS; 3.Vungría; 4,"urnanía; 5.~hecoslovaquia; 6,"Francia. GRUPO O: 1.Vspaña; 2 . Yugoslavia; 3.' Grecia; 4." Alemania; 5.Volan- da; 6.Tolonia.

GRUPO E (Designación de los lugares 13." 16.') Bulgaria-Turquía, 13-9 Gran Bretaña-Bulgaria, 7-13 Dinamarca-Gran Bretaña, 8-1 5 Dinamarca-Turquía, 11 -1 1 Turquía-Gran Bretaña, 9-7 Turquía-Gran Bretaña, 9-7 Bulgaria-Dinamarca, 21 -1 3 Bulgaria-Dinamarca, 21 -1 3

CLASIFICACION: 13.OBulgaria 14.' Turquía

15.' Gran Bretaña 16.Vinamarca

(Designación de los lugares 5 . 9 12.") Polonia-Francia, 12-1 3 (lugares 1 1 .O y 12.") Holanda-Checoslovaquia, 18-14 (lugares 9 . 9 lo.") Alemania-Rumanía, 14-8 (lugares 7 . 9 88) Grecia-Hungría, 7-10 (lugares 5.' y 6,")

SEMIFINAL: Italia-Yugoslavia, 9-1 1. URSS-España, 8-1 3

FINAL (lugares 1." a 4.") URSS-Italia, 11 -1 0 (lugares 3 . 9 4.") Espana-Yugoslavia, 10-1 1 (lugares 1 ." 22)

COMPOSlClON DEL EQUIPO ESPANOL: Daniel Ballart (CN Barcelona) Manuel Estiarte (Savona) (máximo goleador) Pedro García (CN Barcelona) Salvador Gómez (CN Barcelona) Marco A. González (CN Barcelona) Ignacio Lobera (CN Barcelona) Rubén Michavila (CN Barcelona) Miguel A. Oca (CN Barcelona) Sergio Pedrerol (CN Catalunya) José Pico (CN Catalunya) Jesús Rollán (CN Catalunya) Ricardo Sánchez (CE Mediterrani) Jordi Sans (CE Mediterrani) Manuel Silvestre (CN Montjuic) Joan Valls (CN Montjuic)

ENTRENADORES: Dragan Matutinovic, Rafael Aguilar

TORNEO INTERNACIONAL DE WATER-POLO ABSOLUTO

Sevilla, 21 -23 junio 91 Piscina del Club Náutico de Sevilla

RESULTADOS: URSS-Alemania, 17-1 3 Cuba-URSS. 16-1 6 España-Cuba, 20-1 4 Alemania-Cuba, 12-10 Espana-Alemania, 17-1 4 España-URSS, 16-1 4 CLASIFICACION: 1 ."S.PANA 3 3 O O 43-42 6puntos 2.' URSS 3 1 1 1 47-45 3 puntos 3 .VLEMANlA 3 1 O 2 39-44 2 puntos 4.' CUBA 3 O 1 2 40-48 1 punto

COMPOSICION DEL EQUIPO ESPANOL: Manuel Silvestre (CN Montjuic) Ricardo Sánchez (CE Mediterrani) Sergio Pedrerol (CN Catalunya) Marc Alcdn (CN Sabadell) Marco A. González (CN Barcelona) Salvador Gómez (CN Barcelona) Juan Valls (CN Montjuic) Miguel A. Oca (CN Barcelona) Ignacio Lobera (CN Barcelona) Rubén Michavila (CN Barcelona) Daniel Ballart (CE Mediterrani) Pedro García (CN Barcelona) José Pico (CN Catalunya) Jesús Rollán (CN Catalunya) ENTRENADORES: 1 Dragan Matutinovic, Rafael Aguilar

TORNEO INTERNACIONAL DE WATER-POLO ABSOLUTO

7 NACIONES Duisburg (Alemania), 1-4 agosto 91

FASE PRELIMINAR GRUPOS:

A B Yugoslavia Hungría España Australia Checoslovaquia Unión Sovietica

Alemania

RESULTADOS: España-Checoslovaquia, 19-6 Australia-Holanda, 10-1 2 Hungría-URSS, 13-1 6 URSS-Australia, 15-1 2 Hungría-Alemania, 11 -1 3 Yugoslavia-España, 13-1 0 Hungría-Australia, 15-1 6 Alemania-URSS, 12-1 0 Yugoslavia-Checoslovaquia, 17-8

CLASIFICACION: GRUPO A: 1 .Vugoslavia, 2."spaña, 3.Thecoslovaquia. GRUPO B: 1 ."Alemania, 2.Wnión Soviética, 3.Vustralia, 4.Vungría.

RESULTADOS FASE SEMIFINAL: Alemania-España, 9-12 Yugoslavia-URSS, 10-9 Checoslovaquia-Hungría, 12-1 1 Checoslovaquia-Australia, 11 -1 7

RESULTADOS FASE FINAL: URSS-Alemania, 11 -1 0 España-Yugoslavia, 8-1 0

CLASlFlCAClON FINAL: COMPOSlClON DEL EQUIPO ESPANOL: 1 .Yugoslavia Daniel Ballart (CE Mediterrani) 2.Yspatia Pedro García (CN Barcelona) 3.Vnión Soviética Salvador Gómez (CN Barcelona) 4.Vlemania Marco A. González (CN Barcelona) 5." Australia Ignacio Lobera (CN Barcelona) 6."Checoslovaquia Ruben Michavila (CN Barcelona) 7.Vungría Miguel A. Oca (CN Barcelona)

Sergio Pedrerol (CN Catalunya) José Pico (CN Catalunya) Jesús Rollán (CN Catalunya) Ricardo Sánchez (CE Mediterrani)

ENTRENADORES: Jordi Sans (CE Mediterrani) Dragan Matutinovic Manuel Silvestre (CN Montjuic) Rafael Aguilar Joan Valls (CN Montjuic)

CAMPEONATO DEL MUNDO DE WATER-POLO JUNIOR

Los Angeles (EE.UU.), 31 agosto-8 septiembre 91 RONDA PRELIMINAR GRUPOS:

A B C D España Hungría Japón China Bulgaria Mexico Yugoslavia Cuba N. Zelanda EE.UU. Canadá Italia Australia Brasil Puerto Rico Checoslovaquia GRUPO A: GRUPO B: España-Bulgaria, 14-1 9 Hungría-Méjico, 24-0 N. Zelanda-Australia, 7-1 2 EE.UU.-Brasil, 9-7 Bulgaria-N. Zelanda, 19-4 Méjico-EE.UU., 4-1 5 España-Australia, 13-7 Hungría-Brasil, 19-3 Bulgaria-Australia, 7-7 Méjico-Brasil, 3-1 3 Espana-N. Zelanda, 21 -7 Hungría-EE.UU., 7-6 GRUPO C: GRUPO D: Japón-Yugoslavia, 5-23 China-Cuba, 10-1 3 Canadá-P. Rico, 9-10 Italia-Checoslovaquia, 11-11 Yugoslavia-Canadá, 15-4 Cuba-Italia, 11 -4 Japón-P. Rico, 15-8 China-Checoslovaquia, 4-1 5 Yugoslavia-P. Rico, 17-10 Cuba-Checoslovaquia, 113-9 Japón-Canadá, 9-9 China-Italia, 8-20

CLASIFICACI~N: GRUPO A: 1 ."spaña, 2."ulgaria, 3."ustralia, 4.". Zelanda. GRUPO B: l.Vungria, 2."E.UU., 3.9rasil. 4.Wkjico. GRUPO C: 1 .Vugoslavia, 2."Japón, 3.Tuerto Rico, 4.Tanadá. GRUPO O: 1 ."uba, 2.~hecoslovaquia, 3."talia, 4.OChina. FASE SEMIFINAL GRUPOS:

E F G H España Yugoslavia Australia P. Rico Bulgaria Japón N. Zelanda Canadá Hungría Cuba Brasil Italia EE.UU. Checoslovaquia Méjico China GRUPO E: GRUPO F: Bulgaria-Hungría, 10-1 4 Japón-Cuba, 4-1 5 España-EE.UU., 10-1 0 Yugoslavia-Checoslovaquia, 9-3 Bulgaria-EE.UU., 8-14 Japón-Checoslovaquia, 6-1 7 Espatia-Hungría, 6-4 Yugoslavia-Cuba, 6-7

GRUPO G: GRUPO H: N. Zelanda-Brasil, 4-1 8 Canadá-China, 5-9 Australia-Méjico, 16-6 P. Rico-Italia, 6-16 N. Zelanda-Méjico, 12-1 3 Canadá-Italia, 5-1 9 Australia-Brasil, 10-1 3 P. Rico-China, 9-1 0

CLASlFlCAClON (Ronda Preliminar más Ronda Semifinal) GRUPO E: l.Tspaña, 2."ungría, 3."EE.UU., 4.3ulgaria. GRUPO F: 1 ?Cuba, 2.Vugoslavia, 3.Thecoslovaquia, 4.Vapón. GRUPO G: 1 .Vustralia, 2."rasil, 3.Aéjic0, 4.". Zelanda. GRUPO H: 1."talia, 2."hina, 3.". Rico, 4.Tanadá.

LUGARES 1." a 4.' España-Yugoslavia, 12-1 1 Hungría-Cuba, 7-8 Hungría-Yugoslavia, 9-6 Cuba-España, 10-1 1 CLASIF. FINAL POR PAISES: COMP. DEL EQUIPO ESPANOL:

1 .?spaña A. Luis Andreo (CD Encinas Boadilla) 2.Tuba Javier Aznar (CE Mediterrani) 3.Vungría Pedro Carrasco (CN Sabadell) 4.Vugoslavia Gabriel Hernández (UE D'Horta) 5.Tstados Unidos Gustavo Marcos (CN Sant Feliu) 6.9ulgaria

LJ+M iuyduiuriu; i L i i

lgnaci , , . Pubill (CN ,-.. Catalunya) . . . Hungría-Cuba, 7-8 Hungría-Yugoslavia, 9-6 Cuba-España, 10-1 1 CLASIF. FINAL POR PAISES: COMP. DEL EQUIPO ESPANOL: 1 .Yspaña A. Luis Andreo (CD Encinas Boadilla) 2.Tuba Javier Aznar (CE Mediterrani) 3.Vungría Pedro Carrasco (CN Sabadell) 4.Vugoslavia Gabriel Hernández (UE D'Horta) 5.Tstados Unidos Gustavo Marcos (CN Sant Feliu) 6.qulgaria lgnaci Pubill (CN Catalunya) 7.Thecoslovaquia Josk L. Ramos (CN Barceloneta) 8.Vapón Oscar Rodríguez (CN Catalunya) 9.qtalia Sergi Riera (CN Barceloneta)

1O."rasil . . . . . . Ricardo Sánchez(CE_Med¡terrani)

X I EDlClON DE LOS JUEGOS DEL MEDITERRANEO

Atenas (Grecia), 5-11 julio 91

RESULTADOS: Francia-Yugoslavia, 9-1 7 Grecia-Turquía, 13-1 0 Italia-España, 12-5 Turquía-Italia, 3-1 5 España-Francia, 9-1 0 Francia-Turquía, 11 -9 Yugoslavia-España, 13-6 Turquía-Yugoslavia, 13-1 8 Grecia-Italia, 7-1 3 España-Turquía, 19-1 3 Francia-Grecia, 8-9 Italia-Francia, 13-5 Yugoslavia-Grecia, 10-5 Yugoslavia-Italia, 6-7 España-Grecia, 3-1 3

CLASIFICACION: 1 .O Italia 5 5 O O 60-26 10puntos 2.Vugoslavia 5 4 O 1 64-30 8 puntos 3,"Grecia 5 3 O 2 47-44 6 puntos 4.Vrancia 5 2 O 3 43-57 4 puntos 5.Yspaíia 5 1 O 4 42-61 2puntos 6.Turquía 5 O O 5 38-76 O puntos

COMPOSlClON DEL EQUIPO ESPANOL: Angel L. Andreo CD Encinas de Boadilla) Marc Alcón (CN L abadell) Javier Aznar (CE IVlediterrani) Alejandro Barceló (CIV Barcelona) Pedro Carrasco (CN Sabadell) Luis Cillero (R Canoe NC) Hugo Durán (CN Barceloneta) Gustavo Marcos (CN Sant Feliú) lgnaci Pubill (CN Catalunya) José Ant. Rodriguez (CN Calalunya) Oscar Rodríguez (CN Catalunya) César Torras (CN Barcelona) Ramón Valls (R Canoe NC)

ENTRENADOR: Joaquín Colet Genesias

CAMPEONATO DE ESPANA DE WATER-POLO

PREI-IMINAR: CE Mediterrani-UD Horta, 16-8 CN Manresa-CN Montjuic, 9-19 CN Sant Feliú-CN Terrasa, 10-16 CN Sant Andreu-CN Barcelona, 6-22 UD Horta-CE Mediterrani, 9-16 CN Montjuic-CN Manresa, 19-6 CN Terrasa-CN Sant Feliú, 19-5 CN Barceloneta-CN Sant Andreu, 22-8

CUARTOS FINAL: CE Mediterran¡.CN Calalunya, 14-17 CN Montjuic-CN Barcelona, 6-18 CN Terrasa-CN Sabadell, 12-10 CN Barceloneta-R Canoe NC, 6-12 CN Catalunya-CE Mediterrani, 12-1 1 CN Barcelona-CN Montjuic, 17-1 1 CN Sabadell-CN Terrasa, 15-10 R Canoe NC-CN Barceloneta, 11 -8

SEMIFINAL: CN Barcelona-CN Sabadell, 16-8 CN Cataluña-R Canoe NC, 13-2 CN Barcelona-CN Sabadell, 12-9 CN Catalunya-R Canoe NC, 18-9 R Canoe NC-CN Cataluña, 5-1 1 CN Sabadell-CN Barcelona, 6-15

FINAL: CN Catalunya-CN Barcelona, 7-10 CN Catalunya-CN Barcelona, 5-1 3 CN Barcelona-CN Cataluña, 8-7

COMPOSlClON DEL EQUIPO DEL CN BARCELONA: 1. Craig Martin Wilson 8. Alex Barceló 2. Miguel Chillida 9. Daniel Esforzado 3. Marco A. González 10. Salvador Gómez 4. Alex Cerda 11. Miguel A. Oca 5. Emilio Olivella 12. Rubén Michavila 6. Javier Giner 13. Pedro García 7. Ignacio Lobera 14. César Torras

ENTRENADOR: Antonio Esteller

1 AN " A R I O 9 2 DEPORTIVO

1991. POR FIN ESPANA GANO LA COPA FEDERACION

, - , LO C( - D

Se hizo bueno el refrán español. A la tercera fue la vencida y el equipo dirigido por Francisco Alvariño e integrado por Arancha Sánchez Vicario. Conchita Martínez y Pili PB- rez conquistó en Nottingham una Copa Federación -equivalente a la Davis, en los chicos- perseguida desde hacía años.

El doble de infarto puso para Es- pana el punto decisivo el mismo día que Miguel Induráin recorría las calurosas calles de París como fla- mante campeón del Tour de Fran- cia.

Esa ha sido la mejor hazaña del tenis español durante 1991. aunque el año comenzara con grandes ex- pectativas puestas en un Sergi Bru- guera que ganó Estoril y Montecar- lo (al mismo Becker) a principios de temporada.

A nivel individual, Arancha Sin- chez Vicario volvió a disputar la final de Roland Garros, esta vez a la yugoslava Mónica Seles, aunque no pudo cumplir el sueño de entrar en la historia de este torneo por segunda vez.

Los duelos fraternales entre Ser- gio y Emilio, con el morbo de los aficionados en la escena se decan- t6 para el madrileño, que tanto en Barcelona como en Madrid le ganó

Casi finalizada la temporada, en medio del circo que suponen los Masters masculino y femenino y con la Copa del Gran Slam como plato de fondo, Francia conquistó la Copa Davis en medio de un ensor- decedor clamor de unos aficionados entregados a la espectacular¡- dad de los partidos y a empujar a un hombre como Yannick Noah que prescindió de escribir su nombre para la posteridad, al entender que el doble lo debían jugar Laconte y Forget.

La decisión de Noha de llamar como número dos al veterano La-

la partida al ya menos promesa y firme realidad.

La Copa Davis dejó a España en su sitio; es decir, sin pensar en el descenso y en lugar seguro a la espera del próximo rival, que será Ita- lia, pero ya para 1992. Si los es- pañoles fueron superiores a los ca- nadienses (4-1) sucumbieron de forma estrepitosa en las pistas de hierba de Newport, cerca de Nueva York, donde la ausencia de Brugue- ra, la superficie elegida y el equipo de Estados Unidos dejaron patente la superioridad, con un veterano McEnroe que revivió, por momen- tos, su tenis ágil, sencillo y demo- ledor.

En general, se ha subido respec- to a las posiciones dentro del ranking de los 100 mejores jugadores del mundo, pero hay un retroceso de figuras. El año pasado, Emilio Sánchez Vicario pudo jugar el Mas- ter gracias a su octava posición en la ATP; este año, ninguno de los dos anduvo entre los diez mejores jugadores del mundo.

Arancha y Conchita Martínez si- guen sin rivales en España. Ambas se permitieron el lujo de ((pasar,, del Campeonato de España y el triunfo fue para la jovencísima Eva Bes, a quien espera el futuro.

EL GRAN SLAM

conte le granjeó una serie de críti- cas negativas. Su acierto se vio re- compensado días después con un triunfo histórico ante un equipo de Estados Unidos que hizo agua por el sitio menos pensado, el campeón del Master: Pete Sampras.

El joven jugador de origen grie- go, que días antes había ganado el torneo de maestros -se arrugó- en su primera comparecencia en la Copa Davis y desencantó a sus conciudadanos que no entendían al otro lado del televisor y del Atlán- tico, el bajo rendimiento del Ilama- do jugador del futuro.

Lo curioso de la temporada fue que ninguno de los llamados grandes jugadores logró ganar dos torneos del Gran Slam. Becker se ¡m- puso en Australia; Courier, en Ro- land Garros; Stich, en Wimbledon, y Edberg, en el USA Dpen.

La imagen del todopoderoso lvan Lendl se va desvaneciendo paulati- namente. En la categoría femenina, la reina indiscutible sigue siendo la yugoslava Mónica Seles, más ame- ricanizada que nunca, y que repitió triunfos en Australia, Roland Garros

CAMPEONATO DE ESPANA POR EQUIPOS RESULTADOS

y USA Open, no compitiendo en Wimbledon por una lesión, que muchos medios informativos se encar- garon de airear como posible em- barazo.

Steffi Graff. que a finales de año rompió contrato con su entrenador de siempre, Pavel Slozil, ha termi- nado el año deambulando por las pistas, con muy deficientes inter- venciones. Su estrella se apaga, aunque resurgió a falta de la Seles en la final de Wimbledon, en la que ganó a Gabriela Sabatini.

Cuartos de final R. C. T. BARCELONA (6) C. D. CORDILLERA (O)

E. Sánchez a A. GutiBrrez: 3-6, 7-6, 6-1; J. Sánchez a A. PBrez: 6-0, 6-0; T. Carbonell a J. Vila: 6-1, 6-1; G. Lbpez a A. L. Lbpez: 6-1, 6-0; F. Roig a C. Alcaraz: 6-2, 6-1; C. Costa a S. Gdmez Barrios: 6-2, 6-0.

C. T. LA SALUT (6) C. T. VALENCIA (3)

Victorias del C. T. La Salut. M. Górriz a J. F. Altur: 6-1, 6-4; J. C. Ba- guena a F. C. Piles: 6-3, 5-7, 6-3; A. Corretja a J. Olivert: 7-5, 6-1; J. Mas a J. M. Moreno: 6-2, 6-2; Torregrosa-Velasco a Solves-Martínez: 6-2, 5-2, ab; Baguena Corretja a Piles-Olivert: 6-2, 6-3. Victorias del C. T. Valencia. J. Alejos a F. García Lleó: 7-6, 6-4; V. Sol- ves a Torregrosa: 6-2, 6-4; Altur-Alejos a Górriz-García Lleó: 6-7, 2-3, ab,

C. T. MATAR0 (5) C. T. BARCINO (4)

Victorias del C. T. Perrier-Matarb. Germán López a J. J. Flexas: 7-6, 6-1; 1. Carrasco a J. Imaz: 6-2, 6-3; J. Burillo a J. Hernández: 7-6, 6-1; Burillo-De Miguel a Osta-Flexas: 6-4, 6-1; Lbpez-Carrasco a Hernández- Alvarez: 7-5, 7-5. Victorias del C. T. Barcino. J. Arrese a F. Luna: 4-6, 7-5, 6-1; J. Colás a D. de Miguel: 1-6, 6-4, 6-3; E. Alvarez a M. López: 6-3, 6-2; Arrese- Colás a Luna-López: 6-2, 6-4.

C. T. CHAMARTIN (5) R. C. POLO (1)

Victorias del C. T. Chamartin. F. Clavet a J. A. Conde: 6-3, 6-7, 6-3; J. Manteca a D. Pons: 6-3, 7-5; J. López Maeso a F. García López: 6-3, 6-4; J. L. Rascón a G. Corrales: 7-6, 3-6, 6-4; J. M. Clavet a J. Figueras: 6-1, 7-5. Victoria del R. C. Polo. M. Garzo a J. A. Rodríguez Aransay: 7-6, 6-4.

Semifinales R. C. T. BARCELONA (5) C. T. LA SALUT (O)

E. Sánchez a M. Górriz: 6-1, 6-7, 6-3; Sánchez a F. García Lleó: 7-5, 7-5; T. Carbonell a A. Torregrosa: 6-0, 6-1; G. López a J. C. Báguena: 6-3, 6-2; C. Costa a J. Mas: 6-2, 6-4. C. T. MATARO (5) C. T. CHAMARTIN (4) Victoiias del C. T. Peirier-MatarÓ. D. de Miguel a J. Manteca: 5-7, 6-4, 6-3; J. Burillo a M. PBrez Hubert: 6-2, 6-2; De Miguel-López a PBrez Hu- bert-Manteca: 7-5,6-4; Luna-Burillo a Clavet-Clavet: 6-4,3-6,6-4; Carras- co-López a Rascón-Rodríguez Aransay: 6-2, 3-6, 6-4. Victorias del C. T. Chamarlín. F. Clavet a F. Luna: 6-7. 6-3; J. L. Ras- cón a M. López: 7-5, 6-1; J. A. Rodríguez Aransay a l. Carrasca: 6-1, 6-3; J. M. Clavel a G. Lopez: 6-0, 6-4.

Final C. T. (6)

C. T. MATAR0 (O) E. Sánchez a F. Luna: 6-4, 6-2; J. Sánchez a D. de Miguel: 6-3, 6-4;

T. Carbonell a M. López: 6-3, 6-0; Germán López a J. Burillo: 7-6, 7-6; Roig a Gonzalo López: 6-4, 6-2; C. Costa a l. Carrasco: 6-3, 6-2.

1 A N U A R I O 9 2 D E P O R T I V O

IPEONATOS DE ESPANA ABSOLUTOS

CAMPEONATO DE ESPANA FEMENINO Tarrafiona, 1-8 diciembre. Tierra Final: Eva Bes gana a Rosa María Llaneras, por 6-2 y 6-2 (*)

(*) No jugaron el ICampeonato Arancha Sánchez Vicario y Conchita Martí- nez.

CAMPEONATO DE ESPANA MASCULINO Madrid, 25 noviembre-1 diciembre. Tierra Final: Carlos Costa vence a Sergio Bruguera, por 6-4, 2-6, 6-3 y 6-2 (*).

(*) No comparece en el campeonato Emilio Sánchez Vicario.

MASTER MASCULINO Frankfurt, 11-17 noviembre, 2.020.000 dólares. Supreme

GRUPO lLlA NASTASE lvan Lendl gana a Guy Forget, por 6-2 y 6-4. Jim Courier gana a Karel Novacek, por 6-7, 7-5 y 6-4. Guy Forget gana a Karel Novacek, por 6-3 y 7-6. lvan Lendl gana a Jim Curier, por 6-2 y 6-3. Jim Curier gana a Guy Forget, por 7-6 y 6-4. lvan Lendl gana a Karel Novacek, por 6-2 y 6-2. Semifinalistas: lvan Lendl y Jim Curier. GRUPO JOHN NEWCOMBE Andre Agassi gana a Boris Becker, por 6-3 y 7-5. Peter Sampras gana a Michael Stich, por 7-6 y 6-2. Boris Becker gana a Michael Stich, por 7-6 y 6-3. Peter Sampras gana a Andre Agassi, por 6-3, 1-6 y 6-3. Boris Becker gana a Peter Sampras, por 6-4 y 7-6. Andre Agassi gana a Michael Stich, por 7-5 y 6-3. Semifinalistas: Andre Agassi y Peter Sampras. SEMIFINALES Peter Sampras gana a lvan Lendl, por 6-2 y 6-3. Jim Curier gana a Andre Agassi, por 6-3 y 7-5. FINAL Peter Sampras gana a Jim Curier, por 3-6, 7-6 ( 7 3 , 6-3 y 6-4.

MASTER FEMENINO Nueva York, 18-24 noviembre 91 3 millones de dólares. Supreme

RESULTADOS

MONICA SELES SELES JUDl HALARD 6-1, 6-0

FERNANDEZ SELES H;Y\toSGK;tA 2-6, 7-6 (7-5). 2-2 6-2 y abandonó SELES

6-1, 6-1 G. SABATlNl SABATlNl KAT. MALEEVA 6-2, 7-6 (7-4)

SABATlNl JENNY CAPRlATl CAPRlATl 6-1, 6-4 NATALIE TAUZIAT 5-7, 6-0, 7-6 (7-4) SELES

6-4, 3-6 ARANCHA S. V. SANCHEZ VICARIO -,s.,. n.nnn-n.8 . ,. .. . .. ,. 7-5, 6-0

MONICA SELES SELES JUDl HALARD 6-1, 6-0

SELES HE"y\;oS;K* 2:,N;!!Df;-5), 2 2 6-3. 6-2 y abandonó SELES

6-1, 6-1 G. SABATlNl SABATlNl KAT. MALEEVA 6-2, 7-6 (7-4)

SABATlNl JENNY CAPRlATl CAPRlATl 6-1, 6-4 NATALIE TAUZIAT 5-7, 6-0, 7-6 (7-4) SELES

6-4, 3-6 ARANCHA S. V. SANCHEZ VICARIO 7-5, 6-0 ZlNA GARRISON 4-6, 6-1. 6-0

NAVRATILOVA M. NAVRATILOVA NAVRATILOVA 1-6. 6-4. 6-2

COPA FEDERACION, Nottingham, 21 -28 julio

Nottingham Tennis Center. Pistas sintbticas

Dieciseisavos: ESPANA, 2-BELGICA, O Conchita Martínez gana a Dominique Monani, por 6-3 y 6-1. Arancha Sánchez Vicario a Sabina Applemans, por 7-5 y 6-3. Octavos de final: ESPANA, 3-AUSTRALIA, O Arancha Sánchez Vicario gana a Rache McMillan, por 6-1, 3-6 y 6-2. Conchita Martínez vence a Nicole Provis, por 6-0, 2-6 y 7-5. Arancha y Conchita ganan en el doble a Smyle y Godbridge, por 6-3 y 6-4. Cuartos de final: ESPANA, 2-INDONESIA, O Conchita Martínez gana a Susanna Wibowo, por 6-2 y 6-0. Arancha Sánchez Vicario gana a Yayuk Basuri, por 4-6, 7-5 y 6-4. Semifinales: ESPANA, 3-ALEMANIA, O Conchita Martínez a Bárbara Ritter, por 6-4 y 6-1. Arancha Sánchez Vicario a Ann Hubert, por 6-1, 2-6 y 6-2. Mismas participantes en el doble, que ganan las españolas, por 6-1 y 6-1. Final: ESPANA, 2-ESTADOS UNIDOS, 1 Arancha Sánchez Vicario ana a Mary Jo Fernández, por 6-3 y 6-4. Jennifer Capriati vence a 8: onchita Martínez, por 4-6, 7-6 (7-3) y 6-1. Arancha Sánchez Vicario y Conchita Martinez ganan a Mary Jo Fernández y Gigi Fernández, por 3-6, 6-1 y 6-1.

* España se proclama, por primera vez en la historia, campeona de la Copa Federación, considerada a escala femenina como la Copa Davis en la categoría masculina.

CLASIFICACIONES FIN DE TEMPORADA

Categoría masculina Puntos 1. Stefan Edberg (Suecia) . . . . . . . . . . . ............... .3.515 2. Jim Courier (EE.UU.) ............. ............... .3.205 3. Boris Becker (Alemania) . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .2.822 4. Michael Stich (Alemania) . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .2.675 5. lvan Lendl (Checoslovaquia) . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .2.565

........... 6. Pete Sampras (EE.UU.) . . . . . . . . . . . .2.492 7. Guy Forget (Francia) . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .2.392 8. Karel Novacek (Checoslovaquia) . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .1.599 9. Peter Korda (Checoslovaquia) . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .1.550

10. Andre Agassi (EE.UU.) . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .1.519 11. SERGIO BRUGUERA (ESPANA) . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .1.504 12. Magnus Gustafsson (Suecia) . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .1.462 13. Derrick Rostagno EE.UU.)- . . . . . . . . . . ............. d .1.392 14. EMILIO S. VlCARl (ESPANA) . . . . . . . . . . . . . . . . .1.388 15. Michael Chang (EE.UU.) .......... ............... .1.363 16. Goran lvanisevic (Yugoslavia) ...... ............... .1.352 17. David Wheaton (EE.UU.) ...... ................... .1.289

...... 18. Goran Prpic (Yugoslavia) ................... .1.178 19. Brad Gilbert (EE.UU.) ..... ............... .1.129 20. Jacob Hlasek (Suiza) ..... .. .1.109 Categorla femenina

1. Mónica Seles (Yugoslavia) 2. Steffi Graff (Alemania) 3. Gabriela Sabatini (Argentina) 4. Martina Navratilova (EE.UU.) 5. ARANCHA SANCHEZ VICARIO (ESPANA) 6. Jennifer Capriatti (EE.UU.) 7. Jana Novotna (Checoslovaquia) 8. Mary Jo Fernández (EE.UU.) - 9. CONCHITA MARTINEZ (ESPANA)

10. Manuela Maleeva-Fragniere (Suiza) 11. Katerina Maleeva (Bulgaria) ~ a ~ ~ ~ ~ i ~ t ~ ~ i : i h e ~ i ~ r n M 1

1. Mónica Seles (Yugoslavia) 2. Steffi Graff (Alemania) 3. Gabriela Sabatini (Argentina) 4. Martina Navratilova (EE.UU.) 5. ARANCHA SANCHEZ VICARIO (ESPANA) 6. Jennifer Capriatti (EE.UU.) 7. Jana Novotna (Checoslovaquia) 8. Mary Jo Fernández (EE.UU.) 9. CONCHITA MARTINEZ (ESPANA)

10. Manuela Maleeva-Fragniere (Suiza) 11. Katerina Maleeva (Bulgaria) 12. Zina Garrison (EE.UU.) 13. Nathalie Tauziat (Francia) l A Ank~ i-iiih~r IAI~mania\

CUADROS DE HONOR DE LOS CUATRO TORNEOS

DEL GRAN SLAM INTERNACIONALES DE AUSTRALIA (14-27 enero). Pista dura Final hombres: Boris Becker gana a lvan Lendl, por 1-6, 6-4, 6-4 y 6-4. Final mujeres: Mónica Seles gana a Jana Novotna, por 5-7, 6-3 y 6-1. Final dobles hombres: Scott Davis y David Pate (EE.UU.) ganan a Patrick McEnroe y David Wheaton (EE.UU.), por 6-7 (4-7), 7-6 (10-8), 6-3 y 7-5. Final dobles mujeres: Patty Fendich-Mary Jo Fernández (EE.UU.), ganan a Gigi Fernández-Jana Novotna (PER-CHE), por 7-6 (7-4) y 6-1. Final dobles mixtos: Jeremy Bates y Jo Durie (GBR) ganan a Scott Davis y Robin White (EE.UU.), por 2-6, 6-4 y 6-4.

INTERNACIONALES DE FRANCIA. ROLAND GARROS (27 mayo-3 junio). Tierra Final hombres: Jim Curier gana a Andre Agassi, por 3-6, 6-4, 2-6, 6-1 y 6-4. Final mujeres: Mónica Seles gana a Arancha Sánchez Vicario, por 6-3 y 6-4. Final dobles hombres: John Fitzgerald y Anders Jarryd (AUS-SLIE) vencen a Rick Leach y Jim Pugh (EE.UU.), por 6-0 y 7-6. Final dobles mujeres: Gigi Fernández y Jana Novotna (PER-CHE) ganan a Larisa Savchenko y IVatalia Zvereva (URSS), por 6-4 y 6-0. Final dobles mixtos: Sukova y Suk (CHE) vencen a Vis y Haarhuis (HOL), por 3-6, 6-4 y 6-1.

WIMBLEDON. LONDRES (24 julio-7 agosto). Hierba Final hombres: Michael Stich gana a Boris Becker por 6-4, 7-6 (7-4) y 6-4. Final mujeres: Steffi Graf gana a Gabriela Sabatini, por 6-4, 3-6 y 8-6. Final dobles hombres: John Fitzgerald y Anders Jarryd (AUS-SUE) ganan a Javier Frana y Leonardo Lavalle (ARG-MEJ), por 6-3, 6-4, 6-7 (5-7) y 6-1 ~ i n a l dobles mujeres: Larisa Savchenko y Natalia Zvereva (URSS) ganan a Gigi Fernández y Jana Novotna (PER-CHE), por 6-4, 3-6 y 6-4. Final dobles mixtos: Elizabeth Smylie-John Fitzgerald (AUS) ganan a Na- talia Zvereva y Jim Pugh (LIRSS-EE.UU.), por 7-6 (7-4) y 6-2.

USA OPEN. NUEVA YORK (26 agosto-8 septiembre). Cemento Final hombres: Stefan Edberg gana a J im Curier, por 6-2, 6-4 y 6-0. Final mujeres: Mónica Seles gana a Martina Navratilova, por 7-6 y 6-1. Final dobles hombres: John Fitzgerald-Anders Jarryd (AUS-SUE) ganan a Scott Davis y David Pate (EE.UU.), por 6-3. 3-6, 6-3 y 6-3. Final dobles mujeres: Pam Srhriver y Natalia Zvereva (EE.UU.-URSS) ganan a Jana Novotna y Larisa Savchenko, por 6-4, 4-6 y 7-6 (7-5). Final dobles mixtos: Manon Bollegraf y Tom Nijssen (HOL) ganan a Aran- cha y Emilio Sánchez Vicario, por 6-2 y 7-6.

COPA DAVlS 1991 PARTlClPAClON ESPANOLA EN 1991

España, GCanadá, 1 (La Manga, Murcia, 1-3 febrero, tierra). Parciales 1-0.-Sergio Bruguera gana a Andrew Snajder, 6-4, 6-2, 1-6 y 6-1. 2-O.-Emilio Sánchez Vicario a Martin Wostenholme, 6-3, 3-6, 6-1 y 6-4. 3-O.-Emilio Sánchez Vicario-Sergio Casal, a Grant Connell y Glen Michi- bata, por 7-6 (7-3), 6-2 y 6-1. 3-l.-Andrew Snajder a Emilio Sánchez Vicario, 7-5, 5-7 y 6-3. 4-l.-Sergio Casal a Martin Wostenholme, 6-1 y 7-6 (7-5).

Estados Unidos, CEspaña, 1 (Hall of Fame, New Port, 21-23 junio, hierba). Parciales 1-O.-Brad Gilbert gana a Emilio Sánchez Vicario, 6-4, 6-4 y 6-2. 2-O.-John McEnroe a Tomás Carbonell, 6-3, 6-2 y 6-1. 3-0.-Rick Leach y Jim Pugh ganan a Sergio Casal y Emilio Sánchez Vi- cario por 7-6 (8-6), 6-3 y 7-6 (7-3). 4-O.-John McEnroe gana a Emilio Sánchez Vicario, 6-4, 3-6 y 6-3. 4-l.-Tomás Carbonell a Rick Leach, por 7-6 (7 - l ) , 5-7 y 6-4.

NOTA: Aun perdiendo, España mantiene la primera categoría del tenis mundial. Elecluado el sorteo, en Londres, para 1992, a Espaiia le ha corres- pondido enfrentarse contra Italia, en pistas italianas, con fechas 31 de enero, 1 y 2 de febrero.

FINAL DE LA COPA DEL GRAN SLAM

Munich, 9-15 diciembre. Supreme FINAL: David Wheaton gana a Michael Chang, por 7-5, 6-2 y 6-4 (*).

(*) Wheaton se embolsa la canlidad de 2.000.000 de dólares, el premio econórriico más alto de todos los torneos de la A.T.P. y de los cuatro torneos del Gran Slam.

FINAL COPA DAVlS I Lyon, 29 noviembre-1 diciembre, Supreme I 1 FRANCIA, 3-ESTADOS UNIDOS, 1

Resultados parciales: Andre Agassi gana a Guy Forget, por 6-7 (7-9), 6-2, 6-1 y 6-2. Henry Laconte a Peter Sampras, por 6-4, 7-5 y 7-6. ESTADOS UNIDOS, 1-FRANCIA, 1 (al término de la primera jornada)

Henry Laconte y Guy Forget ganan a Ken Flach y Robert Segusso, por 6-1, 6-4, 4-6 y 6-2. FRANCIA, 2-ESTADOS UNIDOS, 1 (al término del segundo día)

Guy Forget a Peter Sampras, por 7-6 (8-6), 3-6, 6-3 y 6-4. FRANCIA, 3-ESTADOS UNIDOS, 1

Tom Gorman y Yannick Noah, capitanes de ambos equipos, deciden no jugar el quinto encuentro. Francia consigue la ensaladera de plata después de 57 años.

Los Vkario, Becker y Graf, figuras de la Copa Hopman

España dezcra mañana en este torneo, el ún i c~ torneo mixc zor países. ante e l equico holancec

E SP.&A debuta niañana ante Holanda en la x ~ n a sdici8n

de la Única compe::cion de tenis m h por naciones que se disputa en el mundo. En Pcnh. al sur de Australia y bajo el nombre de K o - pa Harry Hopman.,. e l ' antiguo campeón australiano Paul blcSa- mee ha logrado reunir a varios de los mejores tenista del mundo entre los que se insiuyen los hermanos Emilio y Xrmma Sanchez Vicario y los germacos Boris Bec- ker y Steffi G n t

McNamee, uno de los mejores doblistas de la hisroria organiza esta exhibición con el nombre del mítico entrenador y capitán de Copa Davis australiano. Harry Hopman. España que participa por tercer año consecutivo, se proclamó campeón en la edición de 1990, al ganar a Estados Unidos. Emilio Sáocha Vicario derrotó a John McEnroe y Aran- se impuso a Pam Shriver. Los triunfadores de 1991 fueron los yugosiavos Goran F'rpic y Monica Seles.

L3 c.xhibición. que junto a los torneos de We!lington .Aae!aida en e1 .:ircuito y el de Brisoane en el femenino. 3bre la temporaaa de 1992. sirve de preparación para la pnmera gran cita del año. ti Xbier- to de .Australia. que e1 prosimo 13 de enero comienza en el estadio Flinders Park de blelbourne y sobre la misma superficie. el reboitnd ace.

Emilio Sánchez Vicario. que nunca ha rebasado la primera ronda del Abierto australiano en sus dos anteriores participaciones. aspi- ra en este 1992 consechar sus mejores resultados.

Su hermana Aranna. semifina- lista en 1991 en Flinden Park tras derrotar a la argentina Sabatini, confía en que el año olímpico comience con buenos resultados.

Los hermanos Emilio y Aranata Sánchez Vicario. que han integrado el equipo español los tres años que participó en Perth, unieron sus fuerzas por última vez en el pasado Abierto de Estados Unidos. en el que se proclamaron subcampeones del torneo de mixtos tras ser derro- .,.A-,. -- IA G--I 1-e h ~ l - - A a - a e

C ' . . . < L . .

r

RESULTADOS (SOLO FINALES) DE LOS TENISTAS ESP, LES EN EL ANO 1991

CATEGORIA MASCULINA

Torneo de Nueva Zelanda (1-7 enero, 175.000 dólares). Pista dura Final dobles: Emilio Sánchez V i ~ a l i 0 y Sergi0 Casal ganan a C0nnel y M i - chibata (Japón), por 6-3, 4-6 y 6-4. Torneo de Stuttgart (1 1-1 8 febrero, 1.000.000 dólares). lndoor Final dobles: Emilio Sánchez Vicario y Sergio Casal ganan a Bates y N. Brown (Gran Bretaña), por 6-3 y 7-5. Torneo de lndian Wells (4-11 marzo, 1.000.000 dólares). Pista dura Final dobles: Jim Courier y Javier Sánchez Vicario ganan a Guy Forget y Henry Leconte (Francia), por 7-6 (7-l), 3-6 y 6-3. Torneo de Estoril (1-7 abril, 375.000 dólares). Tierra Final: Sergio Bruguera gana a Karel Novacek, por 7-6 (9-7) y 6-1.

de Espana, Conde de Godó (8-15 abril, 510.000 dóla- res). Tierra Final: Emilio sánchez Vicario gana a Sergio Bruguera, por 6-4, 7-6 (9-7), 6-2. Torneo de Montecarlo (22-29 abril, 1.000.000 dólares). Tierra Final: Sergio Bruguera gana a Boris Becker, por 5-7, 6-4, 7-6 (8-6) y 7-6 (7-4). Torneo de Madrid (29 abril-mayo, 450.000 dólares). Tierra Final: Jordi Arrese gana a Marcelo Filipini, por 6-2 y 6-4. Torneo de Hamburgo (6-13 mayo, 1.000.000 dólares). Tierra Final dobles: Emilio Sánchez Vicario-Sergio Casal ganan a Cassio Mota (Brasil) y Danny Visser (Australia), por 4-6, 6-3 y 6-2. Internacionales de Italia. Roma (6-13 mayo, 1.280.000 dólares). Tierra Final: Emilio Sánchez Vicario gana a Alberto Mancini, por 6-3, 6-1, 3-0 y abandono. Torneo de Umag, Yugoslavia (13-20 mayo, 250.000 dólares). Tierra Final: Dimilri Poliakov (URSS) vence a Javier Sánchez Vicario, por 6-4 y 6-4. Final dobles: Javier Sánchez Vicario y Gilard ClUm (Israel) ganan a Rickey Renenberg (Sudáfrica) y David Wheaton (EE.UU.), por 7-6, 2-6 y 6-1. Torneo de Florencia (3-10 junio, 250.000 dólares). Tierra Final dobles: Lars Johnsson y Magnus Larsson (Suecia) a Juan Carlos Bá- guena y Carlos Costa, por 3-6, 6-1 y 6-4.

Torneo de Genova (10-17 junio, 250.000 dólares). Tierra Final: Carl Uwe Steeb gana a Jordi Arrese, por 6-3 y 6-4. Torneo de Gstaad (8-14 julio, 305.000 dólares). Tierra Final: Emilio Sánchez Vicario gana a Sergio Bruguera por 6-1, 6-4 y 6-4.

Torneo de Stuttgart (15-22 julio, 1.000.000 dólares). Tierra Final dobles: Willy Vlasur y Emilio Sánchez Vicario ganan a Omar Carnpo- rese (Italia) y Goran lvanisevic (Yugoslavia), por 3-6, 6-3 y 6-4. Torneo de Hilversum (22-29 julio, 250,000 dólares), Tierra Final: Magnus Gustafsson gana a Jordi Arrese por 5-7, 7-6 (7-2), 2-6, 6-1 y 6-0. Torneo de Kizbuhel (29 julio-3 agosto, 375.000 dólares). Tierra Final dobles: Carbonell y Roig ganan a Pablo Arraya (Perú) y Poliakov (URSS), Por 6-7, 6-2 Y 6-4. Torneo de San Marino (29 julio-4 agosto, 250.000 dólares). Tierra Final dobles: Jordi Arrese y Carlos Costa ganan a Miniussi y Pérez, por 6-3, 3-6 y 6-3. Torneo de Burdeos (2-9 septiembre, 300.000 dólares). Tierra Final: Andrés Gómez gana a Javier Sánchez Vicario, por 6-4, 3-6 y 6-3. Torneo de Palermo (16-23 septiembre, 300.000 dólares). Tierra Final: Frederic Fontang gana a Emilio Sánchez Vicario, por 1-6, 6-3 y 6-3. Torneo de Buzios (28 octubre-3 noviembre, 215.000 dólares). Ce- mento Final: Jordi Arrese gana a Jaime Oncins, por 1-6, 6-4 y 6-0. Final dobles: Emilio Sánchez Vicario y Sergio Casal ganan a Javier Frana y Leonardo Lavalle, por 4-6, 6-3 y 6-4.

CATEGORIA FEMENINA

Torneo de Sydney (7-14 enero, 225.000 dólares). Pista dura Final: Jana Novotna gana a Arancha Sánchez Vicario, por 6-4 y 6-2. lnterna~i~nales de España. Barcelona (22-29 abril, 225.000 dóla- res). Tierra Final: Conchita Martínez gana a Manuela Maleeva, por 6-4 y 6-1. Torneo de Berlín (13-20 mayo, 500.000 dólares). Tierra Final: Stefli Graff gana a Arancha Sánchez Vicario, PO1 6-3,4-6 y 7-6 (8-6). Roland Garros (3-17 junio). Tierra Mónica Seles vence a Arancha Sánchez Vicario, por 6-3 y 6-4. Torneo de Eastbourne. lnglaterra (17.24 junio, 350.000 dólares).

. Hierba Final: Martina hlavratilova gana a Arancha Sánchez Vicario, por 6-4 y 6-4. Torneo de Kizbuhel. Austria (15.22 julio, 100.000 dólares). Tierra Final: Conchita Martinez gana a Judith Wiesner, por 6-1, 2-6 y 6-3. Torneo de Washington (19-27 agosto, 350.000 dólares). Pista dura Final: Arancha Sánchez Vicario gana a Katerina Maleeva, por 6-2 y 7-5. Torneo de París (22-29 septiembre, 150.000 dólares). Supreme Final: Conchita Martínez gana a Inés Gorrochategui, por 6-0 y 6-3.

ANUARIO


V CAMPEONATO DE ESPANA CLASES OLlMPlCAS La Manga del Mar Menor, 23-28 septiembre de 1991

11.1 COPA DE ESPANA DE SNlPE 1. Carlos Llamas-Javier Gutiérrez 2. Roberto y Carlos Berrnúdez

CAMPEONATO DE ESPANA DE SNlPE

Clasificación Categoría Masculina: . . . . . . . 1. Roberto y Carlos Bermudez . . . . . . . Fed. Gallega

2. Oliver Gongora-Leopoldo Mérida . . . . . . . . . . . . Fed. Andaluza . . . . . . 3. Ricardo Rubio-Ricardo Solana . . . . . . . . Fed. Cántabra

Categoría Femenina: 1. Castanedo y Elena de la Gandara . . . . . . . . . . . . . . . . . . . Fed. Cántabra

Clasilicaciones:

Lechner (maslfem): 1. Asier Fernández 2. Lea Sitja 3. Mark Verteegen 8. Mireia Casas

11. Elena Roig 14. G. Schlotmann

Europa: 1. Natalia Vía-Dulresne 2. Helen Montillan 3. Maggie Alonso

Finn: 1. Kiko Villalonga 2. J. M.a Van Der Ploeg 3. Joaquín Blanco

REGATAS NACIONALES: TROFEO DE SELECCIONES OLlMPlCAS

Barcelona, 21-24 de junio

Cateogría Femenina: 1. Mireia Delcos 2. Fátirna Domínguez

Clasificaciones:

Clase Lechner: 1. Max de Chaving 2. F. David 3. Lea Stija

Europa: 1. Natalia Via Dufresne 2. Helen Montilla 3. Maggie Alonso

Finn: 1. J. M. Van Der Ploeg 2. Koko Villalonga 3. J. Blanco

470: 1. J. Calalat-K. Sánchez 2. T. Zaball-P. Cuenca 3. L. Martínez-D. Wodd

Categoría Junior 1. Marcos Welsh 2. David Viñas 3. Víctor Diaz

. - - ! ! ! ! & a . - . _ h . - i + - , ,.. -

470 (masclfem): 1. Campos/Campos. 2. SáncheUSánchez Luna. 3. RamisIMas. 4. ZabellIGuerra. 8. BoverIMartín.

11. AzonIAzon.

Star: 1. Doreste-Castells. 2. Rita-Piris. 3. Abascal-Vera.

F.D. 1. Doreste-Manrique 2. Páez-Trujillo 3. Climent-Barbadillo

Tornado: 1. C. Santacreu-P. Ballester 2. G. Doroeste-R. Molina 3. F. García-A. Balado

Soling: 1 . León-Vázquez-Vallejo 2. Martínez-López-Ramos 3. Wizner-Romero-Wizner

REGATAS RlAS BAJAS:

lor: 1. José Luis Freire

Ims: 1. Enrique Marti

SUPERCOPA DE ESPANA

1. Carlos Iniesta-Cat. Masculina 1 . Ana María Loos-Cat. Femenina 1. Jorge Maciel-Cat. Raceboard 1. Jacobo López-Cat. Juvenil 1. Manuel Pico-Cat. Veteranos

SURF ALEGRE i 9 9 i

Categoría Masculina: 1. Esteban Etiende 2. Vidar Jensen 3. Bernardo Niz

Tornado: 1. Santacreu-Ballester 2. Doreste-Molina 3. Viudes-Barnuevo

Soling:

REGATAS DE FLOTA: 1. León-De Borbón-Vázquez 2. Wizner-Wizner-Romero 3. Martínez-Rubio-López 4. Romero-Orts-Peñalva 5. Gutibrrez-Cuadra-De Diego 6. Turro-Calzado-Vallejo

MACHT-RACE: 1. León-Borbón-Vázquez 2. Martinez-Rubio-López 3. Romero-Orts-Penalva 4. Gutiérrez-Cuadra-De Diego

COPA DE ESPANA CLASE 420 Puerto Sherry, 2-4 mayo 1991

Categoría masculina: 1. Bosco y Valentin Fernández 2. Fernando Cobos-José Garcia 3. Peco Mulet-David Urrea

Categoría femenina: 1. Patricia Juncosda-Marta Reynes 2. María Garón-Antonia Garón 3. Josefina Rosello-Eva María Mulel

REGATA COLUMBRETES:

Categoría Yate Patrón Solitarios 1. Ruari Joan Carles Soler A dos 1. Skipper Siga Gómez Tribulación completa 1. Tauro Jaime Pedemonte

PRIMER CAMPEONATO DE ESPANA DE VELA LIGERA:

Clase Catamaranes:

1. P. Vari Drikel-J. Asensio . . . . . . . . . . Fed. Murciana 2. J. A. Sánchez-P. Sánchez . . . . . . . . . Fed. Catalana 3. C. M. Sabatel-Parejo . . . . . . . . . . Fed. Murciana

Clase Lasser: 1. Carlos Lizancos . . . . . . . . Fed. Vasca

. . . . . . . . . . . 2. Roc Pujol . . . . . . . . Fed. Catalana 3. Jerry Vinkesteyn . . . . . . . . . . . . Fed. Valenciana

Clase Vaurier: 1. V. Marino-V. Infante . . . . . . . . . . . . . . . Fed. Gallega 2. M. Vázquez-l. Hierro . . . . . . . . . . . . . . . . . Fed. Vasca 3. E. Fernández-A. González . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . Fed. Valenciana

I 7 AN , , A R I O 9 2 DEPORTIVO

X COPA DE S.M. EL REY

101: 1. Yate-~Longobardon 2. Yate-(<lnespal>) 3. Yate--Bribón.

Ims: 1. Yate--Solino>> 2 . Yate-~Taquión.

COPA DE ESPANA DE FlRST CLASS-8

Bahía de Santander, 27 abril-1 mayo 1991

1 .Vgnacio Camino 2.a Santiago López-Vázquez 3.a Pichu Torcida

II COPA DE ESPANA DE VELA CLASE R. M.

Instalaciones del Club Náutico de Vitoria

1 .a Miguel Zataraín-Club Aize Lagunak

ina

er en La- tica de ji- ierse por :ndiz Jor- antes del nada de1 ,en jinete nas. Horcaja- gracias a das ayer participó , año em- :1 caballo que, con a A i n # . *- gracias a

Lfi falta de viento

das ayer participó , año em- :1 caballo que, con edina re- ,

epleta de b c t a ~ a A a c

uw problemas en la Christmas Rate

EL PA~S. Gerona La falta de viento en la bahía de Palamós (Gerona), como ya su- cedió el primer día, obligó a sus- pender ayer la mayor parte de la tercera jornada de la Christmas Race de vela, con lo que la Única prueba completa que hasta ahora se ha celebrado ha sido la disputada f l pasado sábado. La competicion finalizará hoy.

Ayer sólo se disputaron las regatas de las clases star y Flying Dutchamn, de las 10 de la Christ- mas Race, tras esperar las em- barcaciones durante largo rato a la espera de que se levantase el &-tr\ E- C+m- m n - n r e n Cp-nn

Ayer sólo se disputaron las regatas de las clases star y Flying Dutchamn, de las 10 de la Christ- mas Race, tras esperar las em- barcaciones duranie largo rato a la espera de que se levantase el viento. En Star ganaron Feman- do Rita y Jaime Pins, que se co- locan líderes. En FIying Dutc- hmnn dnminarñn l n c i n o l ~ c ~ c F1

CAMPEONATO DE ESPANA

DE FlRST CLASS

1. Ignacio Camino 2. Pichu Torcida 3. Ramón Jueneman

REGATAS INTERNACIONALES CAMPEONATO [)E EUROPA STAR

1. Grael-Ferreira (Portugal) 2. D. Hagen-Falkenthal (Alemania) 3. S. Johansson-Hemlin (Suecia)

16. E. Abascal-Vera (España)

EUROPEO DE SOLING:

1. Curtis-Pellenbaugh-Murphy (EE. UU.) 2. Holmberg-Berne-Adam (Suecia) 3. Schuman-Jaekel-Flach (Alemania) 4. León-Vallejo-Vázquez (España)

EUROPEO DE TORNADO

1. Garlen-Parlou (Alemania) 2. Sourre-Moriset (Francia) 3. Pirinolli-Prinolli (Italia) 4. Santacreu-Ballester (España)

EUROPEO DE FlNN

1. Lemieux (Canadá) 2. Khoperski (Unión Soviética) 3. José María Van Der Ploeg (Espaíia)

EUROPEO DE PRIMAVERA DE STAR:

1. Fraveui-Devoti (Italia) 2. Hellmich-Nixdorf (Alemania) 3. Vogt-Fricke (Alemania) 5. Doreste-Castells (España)

MUNDIAL DE VAURIEN

Categoría Masculina: 1. Faccenda-Cerri (Italia) 2. Dodegon-De Lief (Holanda) 3. Marino-Infante (España)

Categoría Femenina: 1 . González-Nagore (España) 2. Cebrián-Amador (España)

EUROPEO DE F. D.

1. Santella-Grassi (Italia) 2. Doreste-Manrique (España) 3. Batzill-Lang (Alemania)

Categoría Femenina: 1 . González-Nagore (España) 2. Cebrián-Amador (España)

EUROPEO DE F. D.

1. Santella-Grassi (Italia) 2. Doreste-Manrique (España) 3. Batzill-Lang (Alemania)

EUROPEO DE 470

Categoría Femenina: 1. Moskalenko-Alina Paholckif (Unión Soviética)

ACTIVIDADES SUBACUATICAS ESPECIALIDADES DE LA FEDERACION ESPANOLA DE ACTIVIDADES SUBACUATICAS

Natación con Aletas Orientación Subacuática Pesca Submarina

NUMERO DE DEPORTISTAS FEDERADOS Hasta el 30 de septiembre de 1991. Un total de 21 9 7 4 lederados

TIPOS DE PRUEBAS EXISTENTES EN CADA ESPECIALIDAD, DESCRlPClON ORlENTAClON SUBACUA'CICA Definición: Natación subacuática de precisión y velocidad. Se practica especialmente en lagos y Pantanos, no muy a menl~do en mar, pues no debe existir visibilidad.

PRUEBAS CON REFERENCIAS (Localización de la boya, que en este caso son cruces de madera de 4 metros de largo por 3 0 c m de ancho de color blanco.)

SIN REFERENCIAS (Boyas de viraje). Especificaciones:

INDIVIDUALES M: Siri Referencias (3 boyas y línea de llegada) 5P: Con referencias (5 Cri~ces) Estrella: Combinada con y sin referencias

EQUIPOS (Distintos recorridos combinados a realizar por cada uno de los componentes del equipo, para reunirse en uno de ellos y finalizar la prueba con un tramo unidos.)

MONK (A realizar por dos participantes a los cuales se les hace entrega en el momento de la salida de una cartalmapa a escala 1/2.000

NATACION CON ALETAS Campeonato de España Individual de N/A. Ordizia (Guipúzcoa), 8 al 10 de marzo

Federaciones participanies: Catalana, Guipuzcoana, Navarra, Murciana y Aragonesa

Categoría y Clasilicación

en la que consta la orilla, limitación del campo de prueba, salida, llegada y boyas de control numeradas.

NATACION CON ALETAS Defiriición: Es un deporte con especialidades de nado en si~perfi- cie, en Inmersión con aparatos de aire comprimido (prohibido ter- minantemente el uso de oxígeno), y nado en inmersión en Apnea. Las dislancias de nado en superficie van de los 25 m a los 1.500 en piscina. Por lo que se refiere a aguas abiertas (mar, ríos, lagos, etc.), las distancias se amplían de 1.850 m a los 2.500 m. En estas distancias se especifican en el Reglamento las que puede realizar cada categoría (infantiles, juniors y seniors), así como sexo.

APNEA (Distancia de 15 a 50 m, según las categorías. Nado por debajo de agua.)

VELOCIDAD DE INMERSION (Distancias de 100, 400 y 800 m, con botella de aire comprimido de distinta capacidad, según sea la distancia: 0.7 1; 30 1 y 70 1 .)

PESCA SUBMARINA Definición: Se entiende por pesca subacuática la búsqueda y cap- tura de animales vivos en el elemento líquido, particularmente pe- ces, efectuada por un nadador provisto de equipamiento especial en el cual: - La autonomía de inmersión depende únicamente de su ca-

pacidad física. - Los medios empleados, de su propia fuerza física. No existen pruebas específicas como en las demás especialida-

des, sólo que las clasificaciones se harán por <<Individuales,> y por ((Naciones,,. (Comp. Internacional) En el caso de Competiciones Nacionales, también hay clasificaciones <<por parejas», clubes es,,, <<Federaciones= e <<Individuales,>.

Modalidad

Nado con aletas Super Nado con aletas Nado con aletas Nado con aletas Nado con aletas Escaf. Nado con aletas Escaf. Nado con aletas Escaf. Nado con aletas Escaf. Nado con aletas Apnea Nado con aletas Apnea Nado con aletas Apnea Nado con aletas Apnea Nado con aletas Super Nado con aletas Super Nado con aletas Super Nado con aletas Super Nado con aletas Super Nado con aletas Super Nado con aletas Super Nado con aletas Super Nado con aletas Escaf. Nado con aletas Escaf. Nado con aletas Escaf. Nado con aletas Super

Prueba

800 m 800 m 800 m 800 m 100 m 100 m 100 m 100 m

50 m 50 m 50 m 50 m

400 m 400 m 400 m 400 m 100 m 100 m 100 m 100 m 400 m 400 m 400 m 400 m

Fase

Final Final Final Final Final Final Final Final Final Final Final Final Final Final Final Final Final Final Final Final Final Final Final Final

Categ.

Senior Junior Junior Senior Senior Junior Senior Senior Senior Senior Junior Junior Senior Junior Junior Senior Senior Junior Junior Senior Senior Junior Junior Senior

Sexo

M M H H H H M M H M M H H H M M M M H H H H M M

Puesto

1 1 1 1 1 1 1 1 1 1 1 1 1 1 1 1 1 1 1 1 1 1 1 1

Marca

8.1 5.47 8.35.31 8.18.66 7.38.83 0.41.76 0.50.98 0.53.75 0.49.85 0.18.18 0.21.1 2 0.22.97 0.21.28 3.34.81 3.52.51 4.08.42 3.54.51 0.49.70 0.52.72 0.51.40 0.43.52 3.42.73 4.19.12 4.34.84 4.40.46

Puntos

25 25 25 25 25 25 25 25 25 25 25 25 25 25 25 25 25 25 25 25 25 25 25 25

Nombre y apell.

Merce Vidal Xenioa Pallarés Sergio Martinez Jon lturrioz Patxi Monge Benat Zabala Raquel Ventura Sonia Txaparro Patxi Monge Mirari Armendia Alicia Martínez Menat Zabala Joa lturrioz Sergio Martínez Xenia Pallarés Merce Vidal Sonia Txaparro Xenia Pallarés Unai Mezquiriz Patxi Monge Jon lturrioz Sergio Martinez Emma Romero Emma Casanova

País y/o club

Catalana Catalana Murciana Guipuzcoana Guipuzcoana Guipuzcoana Catalana Guipuzcoana Guipuzcoana Guipuzcoana Murciana Guipuzcoana Guipuzcoana Murciana Cataluña Cataluña Guipuzcoana Cataluña Navarra Guipuzcoana Guipuzcoana Murciana Catalana Catalana

Tipo rec.

Nacional Regional

Nacional

Nacional

Regional

Regional Nacional

1 A N U A R 1 0 9 2 1 DEPORTIVO

ACTIVIDADES SUBACUATICAS

COPAS Y CAMPEONATOS DE EUROPA Y DEL MUNDO

ORlENTAClON SUBACUATICA

Copa de Europa. Strasburgo (Francia, 18-20 mayo) Países participantes: Yugoslavia, Italia, Francia, Hungría, Austria, URSS, Alemania, Checoslovaquia y España.

Cateogría y clasificación: Prueba <<Combinada.: FEMENINA: 1.Xrjadunowa Wera (URSS), 2.Vila- kowa Elena (URSS), 3.9chinzel Claudia (Alemania), 18 .A . ' Teresa Al- bert (España). MASCULINO: 1 .Tilakow Maxim (URSS), 2 .9 i l ny Lubomir (URSS), 3.9vejnoha Zbinek (Checoslovaquia), 16.Yuan Luis Cobos (Es- paña).

Prueba eeClRefm: FEMENINA: 1 .%rjadunowa Wera (URSS), 2.Vilakowa Ele- na (URSS), 3.9chinzel Claudia (Alemania), 13.Aaría Teresa Albert (Es- paña). MASCULINO: 1.7ilakow Maxim (URSS), 2 .9 i lny Lubomir (URSS), 3.OKysilka Josef (URSS), 13.Yuan Luis Cobos (España).

Clasif. <<General>>: 1 .Xhecoslovaquia, 2.Vrancia, 3."ungría, 6.Tspaña (Juan Luis Cobos, Alejandro Carbonell, Juan Rodrigo, Maite Albert, Ana Se- villa, Olga Navas, José Barreto).

Copa de Europa de 01s. Hannover (Alemania, 20-25 agosto)

Países participantes: Bulgaria, Francia, Yugoslavia, Austria, Polonia, URSS, Checoslovaquia, Hungría, Alemania y España.

Categorías y clasificacibn Prueba wS/Refs: FEMENINA: 1.Vschbenko Galina (URSS), 2.Watj ina Swetlana URSS), 3 .9edo Gabriella (Hungría), 13.Waite Albert. (Espa- ña). MAS h ULINA: 1 ."mnow Michail (URSS), 2.qeretmeri lstvan (Hun- gría), 3.qIozik Martin (Austria), 8.Yuan Luis Cobos (España).

Prueba <<Monk>~: MASCULINA: 1 ."vejnoba Zbynek y Kysilka Josef (Che- coslovaquia), 2.Xurisatti Gyula y Berekmeri lstvan (Hungría), 3.Vuan Luis Cobos y Francisco Cañete (España). FEMENINA: 1.Watjkina Swlana y Sraewa Marina (URSS), 2 .9edo Gabriella y Katona Zsuzsa (Hungría), 3." Angelowa Nela y Boewa Rumijana (Bulgaria), 11 . V n a Sevilla y Maite Al- bert (España).

Prueba <<C/Relm: MASCULINA: 1 .Welechin Walentin (URSS), 2.%rabut Anton (URSS), 3.Vmnow Michail (URSS), 14.3ergio Cañete (España). FEMENINA: 1.~chumilowa Ludmila (URSS), 2.3chinzel Claudia (Alema- nia), 3.3araewa Marina (URSS), 13.Aa i te Albert (España).

Prueba <<Estrella>>: FEMENINA: 1.Watkina Swetlana (URSS), 2.Tschuben- ko Galina (URSS), 3.3araewa Marina (URSS), 21,"Ana Sevilla (España). MASCULINA: l . ~ado roshn i j Juri (URSS), 2.9labunde Sven (Alemania), 3.AMüller Ronald (Alemania), 12.9ergio Cañete (España).

Clasif. -General,>: 1 .VRSS, 2.Wungria, 3.Vlemania, 4.7spaaña (Juan L. Cobos, Sergio Cañete, Alejandro Carbonell, Ana Sevilla, Susana Cano, Olga Navas, Maite Albert).

COPAS Y CAMPEONATOS DE EUROPA Y DEL MUNDO

Copa de Europa de 01s. Lugano (Suiza, 21-22 septiembre)

Países participantes: URSS, Alemania, Austria, Hungría, Checoslovaquia, Polonia, Bulgaria, Francia, Suiza, Italia y España.

Categoría y clasificación: Prueba -M.>: FEMENINA: 1.2almina Natalia (URSS), 2.9ernard Astrid (URSS), 3.Vschubenko Galina (URSS), 27.qa i te Albert (España). MAS- CULINA: 1 ."LLiizski Alexei (URSS), 2.Aaszulevich Dimitri (URSS), 3.Wr- ban Zdenek (Checoslovaquia), 19.9ergio Cañete (España).

Prueba <<p/equipos*: FEMENINA: 1 .VRSS, 2."ungría, 3.VRSS, 7,"s- pana (Olga Navas, Maite Albert, Ana Sevilla). MASCULINA: l .VRSS, 2." URSS, 3." URSS, 12,"spaña (Sebastián Pino, Sergio Cañete, Alejandro Carbonell, Juan Luis Cobos).

NATACION CON ALETAS Campeonato de Europa de NIA. Goteborg (Suecia, 6-12 agosto)

Países participantes: Suiza, Finlandia, Suecia, Austria, Gran Bretaña, Ho- landa, Noruega, Checoslovaquia.

Clasificación General: l .VRSS, 2."talia, 3."Iemania, '13,"spaña (Ion Iturrioz, Mikel Iturrioz, Daniel Soaz, Peio Urreta, Patxi Monge, Miguel Martínez, Mercé Vidal, Xe- nia Pallarés, Gemma Romero, Mirare Armendia, Sonia Txaparro).

COPAS Y CAMPEONATOS DE ESPANA

Prueba **S/Ref.>>: 1 .Vuan Luis Cobos Macián (clasif. hombres) Prueba -Combinada>.: 1 ."Alejandro Carbonell Bofill (clasif. hombres) Prueba -Combinada*: 1 .a Ana M.a Sevilla Ramirez (clasif. mujeres) Prueba -C/Ref.n: 1 .a Susana Cano Cloux (clasif. -mujeres) Prueba -C/Ref.,>: 1 ."Alejandro Carbonell Bofill Prueba *Federaciones>.: 1 ."Andaluza

Copa del Rey de 01s. Mula (Murcia) 5 de mayo Federaciones participantes: Andaluza, Murciana, Catalana y Valenciana. Categoría y clasificación: Prueba up/equipos>,: 1 .Vndal uza

PESCA SUBMARINA Campeonato de Espana de Clubs Modalidad Parejas PIS. Bakio (Vizcaya), 6 de juio. Prueba <<p/parejas>>: 1 . V ~ u s t í n Salas y César Prieto Campeonato de Espana Individual PIS. Porto Cristo (Mallorca) 12 al 17 de agosto. Prueba tt1 .a jornada>.: 1 .O José Amengual Domingo Prueba < ~ 2 . ~ jornada-: 1 .O José Amengual Domingo Clasificación General: 1 ."osé Amengual Domingo

AJEDREZ

CAMPEONATO DEL MUNDO DE AJEDREZ 8 octubre-31 diciembre 90

El Mundial se jugó al mejor de 24 partidas. Las 12 primeras se disputaron en Nueva York y las 12 siguientes en Lyón (Francia).

Fue e l quinto encuentro por el título mundial de ajedrez entre los so-

el ambiente por haber aceptado el empate en la duodécima partida con apu- ros de tiempo mutuos y posición ventajosa para Kárpov.

En el ultimo día del año 1990 y cuando eran las 21,55 en Lyón, las 23,55 en Moscu, y en la Unión Soviética estaban a punto de celebrar el

CAMPEl .O DEL MUNDO DE AJEDREZ 8 octubre-31 diciembre 90

El Mundial se jugó al mejor de 24 partidas. Las 12 primeras se disputaron en Nueva York y las 12 siguientes en Lyón (Francia).

Fue el quinto encuentro por el título mundial de ajedrez entre los so- viéticos Gari Kaspárov, que era el actual campeón del mundo y que logró retener el centro mundial, de 27 años de edad, y Anatoli Kárpov, el aspirante, de 39 años.

I nc rinc iiinarinroc CP nriian norn CP nor~citan Kacníirnv rnn~i r i~ra a

el ambiente por haber aceptado el empate en la duodécima partida con apu- ros de tiempo mutuos y posición ventajosa para Kárpov.

En el último día del año 1990 y cuando eran las 21,55 en Lyón, las 23,55 en Moscú, y en la Unión Sovi6tica estaban a punto de celebrar el año nuevo, Gari Kaspárov renovó su titulo mundial de ajedrez al proponer tablas en la última partida en posición ganadora. Tablas que fueron acep- tadas por el aspirante, Anatoli Kárpov.

Kíirnnv nanaha r i ~ nii~vn PI titiiln miinriial Fra nnr 17 5 a 11 5 niintn~

AJEDREZ

I 30 octubre 91 I

CAMPEONATO DEL MUNDO FEMENINO EN MANILA

La estudiante china, Xie Jun, de 21 años de edad, se proclama campeona del mundo de ajedrez y pone fin a 65 anos de hegemonía soviética, tras vencer por 8,5-6,5 a la georgiana Maia Chiburdanidze.

EN BRUSELAS, BELGICA, SE DISPUTARON LOS CUARTOS

OLIMPIADA DE AJEDREZ EN NOVl SAD, YUGOSLAVIA

3 diciembre 90 Las tres hermanas húngaras: Zsuzsa, Solia y Judith Polgar, que tienen

respectivamente, 21, 16 y 14 años, con la ayuda de ldikol Madel, que sólo jugó dos partidas, cierran una hermosa página en la historia del ajedrez en Novi Sad, Yugoslavia, al ganar por segunda vez consecutiva la medalla de oro en la Olimpiada femenina que tradicionalmente correspondía siempre a la Unión Soviética.

Los dos equipos vencieron en la última jornada por 3-0. Hungría a Che- coslovaquia y la URSS a Yugoslavia, quedando empatados a puntos, pero las húngaras tenían un mejor coeficiente de desempate a pesar de que per- dieron por 2-1 en el encuentro frente a las soviéticas.

La historia de esta familia es de película. Cuando Sofia y Judith eran muy pequeñas sentían celos de Zsusza, que se encerraba con su padre en una habitación para estudiar ajedrez, pero recibieron la promesa de que cuando crecieran también podrían enlrar en aquella habitación como así fue.

Ninguna de las tres ha ido nunca al colegio porque sus padres, maestros de profesión, consideraban que eso era una pérdida de tiempo y las educaron en casa paralelamente a su entrenamiento en el ajedrez.

No participan en competiciones femeninas de ajedrez excepto en la Olimpiada bajo presiones del Gobierno húngaro porque consideran que sólo se aprende jugando contra los hombres.

Cuando terminó esta Olimpiada disputada en Novi Sad, Yugoslavia, ma- nifestaron que ya no jugarán más contra las mujeres.

En la próxima edición a celebrar en Puerto Rico sólo aceptarán jugar en el equipo masculino.

En hombres ganó la Olimpiada de Novi Sad la Unión Soviktica, a pesar de las ausencias de sus dos máximas figuras: Gari Kaspárov y Anatoli Kár- pov.

DE FINAL DEL PROXIMO MUNDIAL A CELEBRAR EN EL ANO 93

23 agosto 91 - El británico Nigel Short gand al soviético Gelfand por 5 puntos a 3. - Kárpov (URSS) al indio Anand por 4,5 a 3,5. - El holandés Timman se impuso al disidente Korchnoi por 4,5 a 2,5. - Y los soviéticos Yusupov e lvanchuk empataron a cuatro puntos. En el desempate ganó Yusupov por 1,5 a 0.5 puntos. - Las semifinales las jugarán por un lado los soviéticos Kárpov y Yusu- pov, y por otro lado el británico Nigel Short y el holandes, Timman.

MRNEOS MAS IMPORTANTES DISPUTADOS FUERA: DE NUE8TRO PAlS -

1 3 mayo 91. Memorial Max Euwe, en Amsterdam. El soviético Valeri Sálov y el inglés Nigel Short compartieron la victoria, empatados a seis puntos, en el Memorial Max Euwe de ajedrez, torneo de categoría 16 en memoria del jugador holandés que fue campeón del mundo en 1935.

19 mayo 91. Torneo de Amsterdam. El británico Nigel Short y el soviético Valeri Sálov ganaron el Torneo. Gari Kaspárov sufrió el segundo fracaso consecutivo de su carrera deportiva al ser tercero en este torneo y en Linares segundo donde fue derrotado por su compatriota Vasili Ivanchuk. Desde que logró el título en 1985 Kaspárov siempre había ocupado el primer puesto en un torneo aunque fuera compartido.

1 3 octubre 91. Torneo de Reikiavik. El ucraniano Vasili Ivanchuk, de 22 años de edad, segundo en la lista internacional, ganó el Torneo de Reikiavik, primera prueba de las cinco pun- tuables para la Copa del Mundo de ajedrez que terminará en Barcelona en junio de 1993. Kárpov fue segundo.

- -

AJEDREZ EN ESPANA 14 marzo 91. Termina el Torneo de Linares. El jugador ucraniano Vasili Ivanchuk, de 21 años de edad, es el vencedor invicto del IX Torneo de Linares, el más importante de la historia con 9,5 puntos. Kaspárov fue segundo con 9 puntos y Kárpov octavo con 6,5 puntos. 23 abril 91 El soviético Eugeny Vladimirov con 8,5 puntos se adjudica el V Torneo de Ajedrez Universidad de Salamanca. El ex campeón del mundo, Boris Spassky, soviético, nacionalizado fran- cés, fue segundo con 7,5 puntos. 6 junio 91 El gran maestro internacional, el británico Michael Adams, se adjudica el Torneo Internacional de Tarrasa con 7 puntos. El soviético Jaan Ehlvest fue segundo con 6,5 puntos. 14 junio 91 El Gran Maestro peruano, Julio Granda, sólo necesitd de unas tablas en la última ronda ante el italiano Darío García Palermo para ganar el Torneo In- ternacional Ciudad de San Fernando, Cádiz, con un total de 7,5 puntos. 29 septiembre 91. Campeonato de España de ajedrez en Léri- da., Manuel Rivas fue el ganador con 8 puntos. 7 puntos Manuel Illescas; 6,5 Gómez. 6 puntos: García, Izeta, De la Villa, Orestes, Bernal, Comas, Mellado y Ochoa. Y con 5,5 puntos: J. L. Fernández, Bellón, San Segundo, De la Riva, Es- tremera, Pablo, Martín ... hasta 58 jugadores.

- t-"

l. Aquel día se ce- v Genovés prota- mejores hazañas. ve. con Oñate de 1 Eusebio, .Yate[ 11 la panida prelim- 1 Gat 1 Y Gómez. ,ocheta y Fraret. ó después el aga- :ompañems y afi- mio a su brillante lonaría dos años se cargo de la in- 3, al entrar la em-

U ~ S C ~ S pierde el -

liderato al perder con el estoniano Jan Emest m. P.UIKONA # L . - ,

E1 estoniano Jan Ehlvest dektó a Miguel Illescas en la séptima jornada del torneo internacional de ajedrez de Pamplona, por lo que el

1 A N U A R I O 9 2 DEPORTIVO

La elite del Badrriinton nacional se en- este deporte. La Comunidad de Castilla y cuentra en la Comunidad Autónoma de An- León es la primera por el número de fe- dalucía. En nuestro país hay cerca de derado~, Andalucía es la segunda y Ara- 3.200 jugadores federados que practican gón es la tercera.

CAMPEONATOS DE ESPANA

DE COMUNIDADES AUTONOMAS

ABSOLUTO 19-20 de enero 91. Barcelona

CLASlFlCAClON

1 .') Andalucía 2.') Galicia 3." Madrid

CAMPEONATOS DE ESPANA ABSOLUTOS

UNIY W I T i J . 2-4 de mayo 91. San Sebastián

(Guipúzcoa)

CLASlFlCAClON

1 .') Universidad de Málaga 2.') Politécnica de Madrid 3.') Universidad de La Coruña

8-1 0 de marzo 91. Huesca

CLASIFICACIONES

Individual masculino: 1 .O) David Serrano (Andalucía)

I)iE: C L r n 17-19 de mayo 91. Nigran (Pontevedra)

CLASlFlCAClON

1 .O) Puerto Marina Benalmádena 2.') B. C. Coruña Seur 3.') B. C. Escolapios de Granada

I

Individual femenino: 1 .') Cristina González (Aragón)

Dobles masculinos: l.') A. FernándezIJ. Otero (Galicia)

Dobles femeninos: 1 .') L. MarcoIL. Pomares (Valencia)

GO#P€T1ONES C O r n N T N E S

I-lelvetir Cup España quedó clasificada en noveno lugar.

Copa Latina España quedó clasificada en primer lugar.

Copa del Mediterráneo España obtuvo el primer puesto en la cla- sificación.

Sudirman Cup España quedó clasificada en el puesto 32.

Clasificación flnal:

1 .O Viladecans 2.' E. M. Madrid 3.' lrabia 4.' Amaya

5 . 9 a n t Boi 6.' lturrigorri 7.' Ralpe 8.' Hércules L. Hosp.

- Campeón: Viladecans EMT Taxi - Subcampeón: Escuela Municipal de Madrid - Descendió a Segunda División: Hercules L. Hops

Clasificación final:

1 .O Hércules 2.' Sant Boi 3.' Villadecans 4.' lrabia 5 .V t lé t i cos


1 .O Hércules 2.' Sant Boi 3.' Villadecans 4.' lrabia 5 .V t lé t i cos

COPA DE S. M. EL REY


1 .O Opel Nicols Haarlem (Holanda) 3.' Mamoli Grosseto (Italia) 2 . q o n s o n Lenoir Rimini (Italia) 4.Villadecans (Espana)

Doce mil deportistas practican el deporte de los bolos en España, en sus catorce modalidades. Las más importantes, por el número de practi- cantes y por sus competiciones son el Bolo Pal- ma y el Bowling.

C BILLAR C

EL BOLO PALMA

Campeonato de España Billar a tres bandas 1 ."laudio Nadal (Federación Catalana) 2.' Enrique Herbón (Federación Cántabra) 3.' J O S ~ M.a Quetglas (Federación Murciana)

Campeonato de España Billar artístico 1 ."¡cardo Fernández (Federación Catalana) 2 . q a y o Muñoz (Federación Aragonesa) 3.' Javier Fenollosa (Federación Catalana)

Campeonato de España cuadro 47-2 1 .Vos6 Albert (Federación Valenciana) 2.WMiguel Espona (Federación Catalana) 3 .qar los Tuset (Federación Catalana)

Campeonato de España cuadro 47-1 1 ?Rafael García (Federacibn Valenciana) 2.' Carlos Tuset (Federación Tuset) 3.' Javier Arenaza (Federación Valenciana)

Campeonato de España cuadro 71-2 1 ."rnau (Federación Catalana)

Es un juego autóctono cántabro, de origen ger- mano, es un juego de lanzamiento, puntería, fuerza y habilidad. Esta modalidad de bolos se practica fundamentalmente en Asturias, País Vasco, Burgos, Cataluña, Madrid, Cádiz y Sevilla.

2.' Tuset (Federación Catalana) 3." García (Federación Valenciana)

Campeonato de España a una banda 1 .O Pedro Arnau (Federación Catalana) 2." Josk Liarte (Federación Catalana) 3.Vos6 Albert (Federación Valenciana)

Campeonato de España libre 1 .Valeriano Parera (Federación Catalana) 2.Vrancisco Fortiana (Federación Catalana) 3 .Tar los Tuset (Federación Catalana)

Campeonato de España Chapo 1 .?Antonio Suárez (Federación Asturiana) 2.OOrlando Vázquez (Federación Asturiana) 3,"Manuel Coletes (Federación Asturiana)

V Copa presidente del Gobierno 1 ."osé Carrillo (Federación Valenciana) 2.Vosé M.a Quetglas (Federación Murciana) 3.' Claudio Nadal (Federación Catalana)

COMPETlClON INDIVIDUAL, COPA S.M. EL REY 1 ."EMILIO ANTOlVlO RODRIGUEZ, 635 bolos. 2.VOSE LUlS MALLAVIA, 631 bolos.

COMPETlClON POR EQUIPOS LlGA NACIONAL 1 .VENA BOLISTICA CARMENCITA, 42 puntos. 2.VENA BOLISTICA PUERTAS ROPER, 40 pun-

tos.

COMPETlClON POR EQUIPOS COPA S.M. EL REY 1 .VENA BOLISTICA PORRUA. 2.' PENA BOLISTICA PONTEJOS.

COMPETlClON NACIONAL POR PAREJAS

1 ."MILI0 ANTONIO RODRIGUEUJUAN JOSE INJELMO, 1.303 bolos.

2.3ANTOS FIDEYJOSE MANUEL ORTIZ, 1.243 bolos.

CAMPEONATO DEL MUNDO INDIVIDUAL CELEBRADO EN CHILE 1 .YUCAS ARENAL, 402 bolos. 2.VEhllTO FERNANDEZ, 397 bolos.

CAMPEONATO DEL MUNDO POR PAREJAS DISPUTADO EN CHILE 1 .YUCAS ARENAVMIGUEL A. CASTANEDO,

51 6 bolos. 2.9ENlTO FERNANDEUJOSE LUlS CORTABI-

TARTE, 502 bolos.

EL BOWLING Es la única modalidad de bolos donde participan las féminas, se practica en Alava, Aragón, Alicante, Baleares, Burgos, Cataluña, Madrid, Cá- diz, Galicia, Las Palmas, Málaga, La Rioja y Va- lencia.

LlGA NACIONAL MASCULINA DE BOWLING 1 .VIN'TER STAR, 33 puntos. 2.' CAJAMADRID, 32 puntos.

COPA S.M. LA REINA. 1 .?PECTRlIM, 8.011 bolos. 2.<AJAMADRID, 7.848 bolos.

COPA S.M. EL REY 1 .YAJAMADRID, 10.235 bolos. 2 . ~ A T D I l I M , 10.124 bolos.

CAMPEONATO DE ESPANA INDIVIDUAL Mujeres: 1 .a TERESA CORIN, 3.205 bolos. 2.' MONICA BALDO, 3.150 puntos. Hombres: 1 .VAMON ROS. 2.VVELlNO LOPEZ.

CAMPEONATO DE EUROPA CELEBRADO EN FRANCIA

1 Individual masculino: 1 1." NORBERT-GRIESER falemánl. 4.039 bolos. 1 - - ~ -. ~-

9.' MARCIAL OBIDE, 3.667 bolós. LlGA NACIONAL FEMENINA DE BOWLING Individual femenino: 1 ."CLUB DEL SIETE AL NUEVE, 36 puntos. 1.VNGELlKE DEWlN (Holanda), 3.335 bolos. 2.OCLUB EL TOISA, 28 puntos. 15. ROSE ROMERO, 2.668 bolos.

BOXEO

COMBATES DE «POLI» DlAZ EN EL 91. EN NORFOLK (EE.UU.) NO PUDO C( . JISTAR EL TITULO M IAL

DE LOS LIGEROS ANTE WHITAKER 22 mano 91 poli^^ Díaz, ex campeón de Europa del peso ligero, derrota por k.o. en el tercer asalto al colombiano Julio Cesar Mallarino, en combate previsto a ocho y que se disputó en el Pabellón de Deportes del Real Madrid, en la capital de Espaiia.

18 mayo 91 En El Espinar, dentro de la gran fiesta que el vallecano ofreció al público en la localidad segoviana y en combate de preparación para el mundial de los ligeros ante Whitaker, en sólo dos asaltos acabó con Héctor Sánchez.

OTROS COMBATES IMPORTANTES

28 julio 91 <<Poli,, Díaz no pudo conquistar el título mundial de los pesos ligeros ante el estadounidense Pernell Whitaker que fue muy superior al espaíiol desde el primer asalto. La pelea se disputó en Norfolk (EE.UU.) Clara victoria por puntos del campeón del mundo de los ligeros, pero hay que destacar del <<Potro de Vallecas,) su valentía al aguantar los doce asaltos con una mano lesionada y una costilla rota. No estuvo en EE.UU. presenciando el combate su manager, Sarasola. la rup- tura entre el manager y el boxeador era ya un hecho. Tampoco hubo ninguna autoridad deportiva de España. poli^^ se encontró muy solo en América.

23 noviembre 90 En el combate estelar de la velada disputada en el Palacio de los Deportes de Madrid, el púgil estadounidenseRobert Daniels retiene el título del mundo de los pesos cruceros al haber decidido los jueces que su combate ante el franco-tunecino Taoufik Belbouli había sido nulo. En el otro combate más importante de esta velada, el actual campeón del mundo de los ligeros, el norteamericano Pernell Whitaker sin esforzarse de- masiado, pero demostrando que es un gran boxeador y con una pegada impresionante sobre todo con la izquierda ganó a los puntos al -sparring- portorriqueño Benji Márquez.

24 noviembre 90 El estadounidense Julian Jackson se proclama campeón del mundo del peso medio, versión Consejo Mundial de Boxeo (CMB) al vencer por k.o. en el cuarto asalto al britdnico Herol Graham, en combate disputado en Benalmádena, Málaga.

24 noviembre 90 El púgil francés Christophe Tiozzo no tuvo el mínimo problema para retener su título de campeón del mundo de los pesos supermedios, versión Asociación Mundial de Boxeo, frente al aspirante estadounidense Danny Morgan. La victoria se produjo por K.O. en el 2.Qsalto.

9 diciembre 90 En Atlantic City, Estados Unidos, el ex campeón del mundo de los pesos pesados, Mike Tyson, gana por k.o. en el primer asalto a su compatriota Alex Stewart. En el otro combate estelar de la velada, el mejicano Julio César Chávez retuvo el titulo de campeón del mundo de los pesos super-ligeros por abandono del surcoreano Kyungduj Ahn.

20 enero 91 El estadounidense Meldrick Taylor se proclama campeón del mundo del peso welter, versión Asociación Mundial de Boxeo, al vencer a los puntos a su compatriota Aaron Davis, que hacía la primera defensa de su título. El combate se disputó en Atlantic City, Estados Unidos. ,---..---, ...... - .,VV.., su.... ,,VI ,,.v. u , I u, rlllllVl VYUI.Y U u" VVIII,,YIIIVIU

Alex Stewart. En el otro combate estelar de la velada, el mejicano Julio César Chávez retuvo el titulo de campeón del mundo de los pesos super-ligeros por abandono del surcoreano Kyungduj Ahn.

20 enero 91 El estadounidense Meldrick Taylor se proclama campeón del mundo del peso welter, versión Asociación Mundial de Boxeo, al vencer a los puntos a su compatriota Aaron Davis, que hacía la primera defensa de su título. El combate se disputó en Atlantic City, Estados Unidos.

10 febrero 91 CI hnun-rlnr n r t~ r ln i in i r lnnra Tnrrii hlnrriri ratiana al titiiln miinrliql rlo In r

El quintuple campeón universal volvió con una gran ansia de triunfo, pero no pudo ante un rival más joven y mejor preparado. Antes del combate Ray Sugar Leonard había manifestado <<que no le había gustado nunca el boxeo, nunca se divertía boxeando, pero sin embargo el resultado final de su trabajo le permitía recrearse. Es por este motivo que yo no me retirar6 jamás de forma oficial. Simplemente morir6 el día menos pensado..

24 febrero 91 El boxeador estadounidense Pernell Whitaker, que defendía por primera vez el título mundial unificado de los pesos ligeros .retuvo la corona mundial al vencer a los puntos a su compatriota, Anthony Jones, en Las Vegas, Es- tados Unidos. El próximo rival de Whitaker sería el espanol <<Poli* Diaz. Por otra parte, el boxeador portorriqueño, H6ctor <<Macho- Camacho per- di6 el título mundial de los superligeros de la Asociación Mundial de Boxeo (AMB) al haber sido derrotado a los puntos por el boxeador de Estados Unidos, Greg Haugen.

3 marzo 91 Alfonso Cavia, <<El Cubi>>, revalida su título de campeón de España del peso superwelter al derrotar por decisión unánime de los jueces al aspirante, Kid Bello, en combate disputado en Valladolid.

8 mano 91 El estadounidense, Lindell Holmes, revalida su titulo de campeón del mundo del peso supermedio, versión Federación Internacional de Boxeo (FIB), al vencer a los puntos a su compatriota Antoine Byrd, en combate disputado en el Palacio de los Deportes de Madrid.

9 mano 91 El estadounidense Bobby Czyz arrebató el título de los pesos cruceros, ver- sión Asociación Mundial de Boxeo, a su compatriota Robert Daniels, en Atlantic City, combate que se decidió por puntos.

16 marzo 91 do del peso supermedio, versi0n kederacion Internacional de Boxeo (klB), al vencer a los puntos a su compatriota Antoine Byrd, en combate disputado en el Palacio de los Deportes de Madrid.

9 mano 91 El estadounidense Bobby Czyz arrebató el titulo de los pesos cruceros, ver- sión Asociación Mundial de Boxeo, a su compatriota Robert Daniels, en Atlantic City, combate que se decidió por puntos.

1 6 marzo 91 .El coreano Sung Kil Moon conservó el título mundial de' los supermoscas al vencer al ghanis Nana Yaw por k.o. técnico en el cuarto asalto, combate que se disputó en el Pabellón Príncipe Felipe de Zaragoza.

C CAZA Z

CQMPETICIDNES INTERNACIONALES 16 junio 91 Copa de Europa en Onteniente, Valencia. Campeón, Rafael Gramace Revert, de Valencia.

1 6 junio 9 1 Campeonatos de Europa de recorridos de caza en Eigeltingen, Ale- mania. Campeón, Patrick Russo, de Francia. El primer español, Ezequiel Niño, en el puesto veinticinco. Por equipos, campedn: Inglaterra. El equipo de España, cuarto, formado por Lozano Vergara, Florencio; So- ladana Casado, José Luis; Niño Martín, Ezequiel; Perez Llacer, Enrique.

7 julio 9 1 Campeonato del Mundo de recorridos de caza en Andorra. Campeón absoluto: Lawton Duncan, de Gran Bretaña. Primer español, Flo- rencio Lozano Vergara en el décimo-séptimo puesto. Campeón de veteranos, el español José Bartual Gómez.

Campeón por equipos: Gran Bretaiia. El equipo de Es aña, tercero, formado por Florencio Lozano, Vergara, José Luis Soladana l asado, Ezequiel Niño Martín y Enrique PBrez Llacer.

2 6 agosto 9 1 Copa del Mundo y Grand Prix de recorridos de caza en Northamp- ton, Reino Unido. Campeón, Clarke, de Inglaterra. Campeón de veteranos, el español José Bartual Gómez.

20-29 septiembre 91 Campeonato del Mundo San Huberto y caza prdctica, en Alessan- dria, Italia. Campeón, Cretinón, de Francia. El equipo español compuesto por Fernando Domin uez, de Málaga, y Ja-

tes puestos: P vier Gómez Martín, del País Vasco, quedaron clasi icados en los siguien-

Fernando, séptimo en su batería, y Javier, noveno en la suya.

1 COMPETICIONES NACIONALES 1 17 diciembre 9 0 Campeonato de España de caza menor con perro en Nava del Rey, Valladolid. Campeón. Alfonso Real Hernández, de Cantabria.

28 abril 91 Palomas a brazo, campeonato de España de regularidad disputado en Be- niganim, Valencia.

2 9 junio 9 1 Campeonato de España de recorridos de caza en Tejadilla, Segovia. Campeón, Florencio Lozano Vergara, de Valladolid.

7 septiembre 9 1 San Huberto, Campeonato de España en Coin, MBlaga. Campeón, Fernando Domínguez Martín, de Málaga.

8 septiembre 91 Campeonato de Espana por equipos en Alginet, Valencia.

Campeón: Equipo <<El Portaleb, de Benicalap, Valencia. El equipo estuvo formado por Manuel García, Vicente Alfonso, Emilio Gimeno, Jose Vicente Lbpez y Enrique Pérez.

12 octubre 91 Se levanta la veda de caza en la mayoría de las provincias españolas de la temporada 91 -92. La libertad de fechas, tanto de comienzo como de duración, creó bastante confusión entre los aficionados. Además, el cazador se encontró con po- cas piezas en el campo porque especies como la perdiz, reina de la caza menor, atraviesa por un período comprometido desde hace varias fechas. Tampoco la situacidn del conejo silvestre fue muy buena al estar afecta- dos muchos de ellos por la tradicional mixomatosis y la neumonía he- morrágico vírica (NHV). En cuanto a la caza mayor, sobre todo en jabalíes como venados fue mejor. En España hay 400.000 licencias federativas y en enero de 1992 entró en vigor en nuestro país la nueva normativa de la Comunidad Econbmica Eu- ropea en materia de caza, que es mejor que la que rigió en España hasta esa fecha, segun el presidente de la Federación Española, Manuel Andrade.

Año de fundacidn: 1894, decana de las Federaciones Deportivas. N . V e licencias: 5.007.

Infantiles Juveniles Adultos 1 -

Masculino 72 228 4.636

Femenino 14 2 55

CAMPEONATO DE ESPANA 1991 Y COPA DE S.M. EL REY

Territorial Club Colombófilo Puntos Coeficiente

CAMPEONATO DE ESPANA 1991 Y COPA DE S.M. EL REY

Ano de fundacidn: 1894, decana de las Federaciones Deportivas. N." de licencias: 5.007.

-mmrrn."" ""."...."" .3"",.""

Masculino 72 228 4.636

Femenino 14 2 55

CAMPEONATO DE VELOCIDAD Y MEDIO FONDO 1991

Club Colombófilo Puntos Coeficiente

1 R.P.M. Valencia Sres. de Busser-Convents 9 0,341 2 Mataró D. Miguel Spa Serra 9 0,673 3 V. Paloma D. José L. López Michelena 9 1,231 4 Alas Hellineras D.' María Ferrando Pérez 9 1,400 5 Eureka D. Valentín Ros Alcaraz 9 2,179

CAMPEONATO NACIONAL DE FONDO 1991

1 Club Colombófiilo Puntos 1 1 R.P.M. Valencia Sres. de Busser-Convents 6 2 Real de Oviedo D. Rodulfo Fernández Rionda 6 3 Vilanova D. Agustín Romero Alvarez 6 4 ltalicense D. Miguel A. Gámez Castro 5 5 P.M. Vigo D. J. Ramón Alvarez Gonzalez 5

CAMPEONATO NACIONAL DE GRAN FONDO 1991

Club Colombófilo Puntos

1 R.P.M. Valencia D. Benito Garcia Muñoz 3 2 Real de Oviedo D. Rodulfo Fernández Rianda 3 3 A.C. Montaiiesa D. Miguel A. Vivar Anievas 3 4 Vilanova D. Agustín Romero Alvarez 3 5 Cona del Río O. Rafael Infante Márquez 3

1 CAIVIPEONATO NACIONAL SEGURIDAD VELOCIDAD 1991

Colombófilo Porcentaie

"AS" PALOMA LARGA DISTANCIA 1991

Club Colombófilo Anilla Paloma Distancia 1 1 A Compostelana Sres. Vázquez-Landeira 109.772189 919 1

PRESTIGIO DE DOS ANOS Colombófilo Anilla Paloma Coeficiente

San Ramón Edelmiro Garcia Barón 4.049189 0,200

1 1 P. Nuevo Sres. Galdon-Viladecans 82.50 1 I 2 V. Paloma D. José L. López Michelena

3 R.P.M. Valencia D Benito García ~ u i i o z 1 1 SUPER-PRESTIGIO DE TRES ANOS

I , 1 Club CoIombÓfiIo ~ Anilla G o m a T e t i c i e n 4

Club Colombófilo Porcentaje

1 R.P.M. Valencia D. Benito Garcia Mutioz 100,OO 2 Vilanova D. Agustin Romero Alvarez 87,50 3 La Fuensanta D. Cayetano Marin Cervantes 66,OO 4 Gallego D. Benigno Conde Lago 62,50

CAMPEONATO NACIONAL SEGURIDAD GRAN FONDO 1991

"AS" PALOMA VELOCIDAD 1991 Colombófilo Anilla Paloma Velocidad

ltalicense D. Miguel López Ortiz 76.1 23/89 1.839.770

Santas Justa y Rufina Ramón P. Benlloch 19,871187 0,330

CAMPEONATO DE ESPANA POR TERRITORIALES 1991

Territoriales Puntos % Promedio

1 Valencia 96 9,60 2 Asturias 41 8,09 3 Murcia 26 650 4 Madrid 19 4,75

"AS" PALOMA DE FONDO 1991 Colombófilo Anilla Paloma Coeficiente

R.P.M. Valencia Sres. Busser-Convents 9.266188 0,011

DEñBY NACIONAL 1991 1 Club Colombófilo Concursos Km 1

1 San Ramón D. Manuel Baselga e Hijos 6 2.227 2 C. Henares D. Juan Torres Lara 5 1.978,79 3 Eureka D. Valentin Ros Alcaraz 5 1.308

ANUARIO 4 ' D E P O R T I V O

CAMPEONATO NACIONAL SEGURIDAD FONDO 1991

1 Club Colombdfilo 1 1 San Román 2 P. Nuevo 3 P.M. Vigo

D. Edelmiro García Barón Sres. Galdón-Viladecans D. J. Ramón Alvarez González

CAMPEONATO NACIONAL 1 SE:! RIDAD TOTAL 1 O91 Colombófilo

1 P. Nuevo Sres. Galdón-Viladecans 2 R.P.M. Valencia D. Benito García Muñoz 3 P.M. Vigo D. J. Ramón Alvarez González 4 Eureka D. José A. Sitcha Albaladejo

DEPORTES AEREOS ESPECIALIDADES DE LOS DEPORTES AEREOS

Aeromodelismo, Aerostación, Paracaidismo, Parapente, Vuelo Acrobático, Vuelo Libre, Vuelo Deportivo con Motor, Vuelo a Vela y Ultraligeros.

CAMPEONATO DE ESPANA DE AEROMODELISMO (VELEROS)

Lérida (Cataluña), 12-15 septiembre 91

VELEROS LLANO R/C Modalidad Puesto Puntos Nombre y Apellidos

F3B veleros 1 ." 8.584 Miguel Casares R/C llano 2.' 8.563 Pedro Pérez

3 ." 8.446 Angel Cristóbal F3B veleros 1 ." 7.111 Rubén Nlerino llano senior 2." 6.91 6 Alberto Portella

3." 5.931 Daniel Portella

VUELO LIBRE CLASE F1A Y F1 B F1 A Senior 1 ." 1.254 Javier Hernández Abada

2." 1.221 José María Cabot Lerma 3." 963 Guillermo Torne Agusti

FIA Junior 1 ." 1 .O68 Juan C. Villoldo García 2." 952 Antonio Rodríguez D. 3." 396 R. Rodríguez Navidades

F1 B Senioi 1 ." 1 .O43 Pascual Conejero Cantos 2." 876 F. Mario Font Bellot 3." 81 5 Pablo Ferreira Barahona

VUELO CIRCULAR F2A Velocidad 1 . 7 8 1 , 2 5 km Luis Parramón Sarrate

(Record España) 2." 91,48 km Jorge Benavent Balaguer 3."/nulo Antonio Pujaltes Navarro

F2B Acrobacia 1 ." 1.673 Antonio Rguez. Garrido 2." 1.624 Rafael Escribano Salmoral 3.O 1.441 Ricardo Alcaraz Muñoz

F2C Carreras 1 ." Equipo Sancho-Olive Mejor tiempo 2." Equipo Rosello-Crespi

3." Equipo Gilabert-Leyes F2D Combate 1 .O Juan José García Vaquero

2." Joaquín Suñe Feliu 3." Xavier Riera Romagosa

F4B Maquetas 1 . 7 2 0 3 Pablo Cerezo Boto 2." 2.133 F. Martínez Ostendi 3." 1.854 César Denche Molina

ACROBACIA CLASE F3A 3.O 1.441 Ricardo Alcaraz Muñoz

F2C Carreras 1 ." Equipo Sancho-Olive Mejor tiempo 2." Equipo Rosello-Crespi

3." Equipo Gilabert-Leyes F2D Combate 1 .O Juan José García Vaquero

2." Joaquín Suñe Feliu 3." Xavier Riera Romagosa

F4B Maquetas 1 . P 2 . 0 3 Pablo Cerezo Boto 2 . 7 . 1 3 3 F. Martínez Ostendi 3." 1.854 César Denche Molina

ACROBACIA CLASE F3A Acrobacia 1 ." 3.975 Daniel Jorda Boldu

2." 2 6 8 Josb Anauera Bros

CAMPEONATO DE ESPANA DE MAQUETAS (CLASE F4C)

Lérida (Cataluña), 1 5 septiembre 91 N." Nombre Estática Vuelos Totales

1 . V a n i e l Jorda 1.734 1.522 3.256 2 . V a i m e Gispert 1.401 1.687 3.088 3 . V o s é Pico 1.635 1.205 2.840

CAMPEONATO DE ESPANA DE AEROMODELISMO

Lérida (Cataluña), 14-1 5 septiembre 91 Modalidad Puesto Puntos Nombre y Apellidos

S3A P. Paracaídas 1 . Y O 0 José Antonio Marín Alvarez Senior 2 . Y 2 4 Luis Ignoto Ledo

3 . V 9 4 Jorge Roura Font S6A P. Banderola 1 . A 6 7 M.a del Mar Infante Santamaría Senior 2 . V 8 8 M.a Neus Misse Suñol

3.' 354 Roberto lnfante Santamaría S3A P. Paracaídas 1 . V I 7 Esther Roura Misse Juvenil 2 . Y 3 1 Jordi Roura Misse

3 . Y 8 5 David Duro Campos S4B Planeo 1 . V I 3 Joana López Vázquez

2 . Y 8 3 Erniliano Payán Regalado 3 . 9 8 8 Jordi Roura Font

XXlll CAMPEONATO NACIONAL DE VUELO A VELA Monflorite (Huesca), 1-7 julio 91

Modalidad Puesto Puntos Nombre v A~e l l idos

XXlll CAMPEONATO NACIONAL DE VUELO A VELA Monflorite (Huesca), 1-7 julio 91

Modalidad Puesto Puntos Nombre y Apellidos

Vuelo a Vela 1 . O 6 3 1 Jesús A. Broto Mangües 9 0 7Cn Dinnrrln Dnrlr:niin, Llnnnhnrn

DEPORTES AEREOS

CAMPEONATO DE ESPANA DE VUELO LIBRE

Castejón de Sos (Huesca), 1-6 julio 91 Modalidad Puntos Nombre y Apellidos

Vuelo Libre 6.269,6 Frances Viñas Dot 5.442,O Carles Tarrida Blasco 5.409,8 Esteban González Rosado

CAMPEONATO DE ESPMA . . DE VUELO LIBRE

(Clasificación General) N: Nombre y Apellidos Licencia Km. Puntos

1 .Vrancesc Viñas Dot 446 444,8 6.269,6 2 .Yar les Tarrida Blasco 1.264 382,4 5.442,O 3."Esteban González Rosado 420 366,l 5.409,8

1 CLASlFlCAClON GENERAL 1 Manresa 1991

OPEN BOPLAZA: 1 Categoría: D

1. Asensio Gdmez Adolfo-Maclean Drewe 2. García Martínez Joan-Ruiz Sánchez F

OPEN MONOPLAZA:

Categoría: C 1. Calderdn Torres Alvaro 6.648 2. Fortuny García Alberto 3.701 3. Marchesi Hércules Eduardo 2.843

PENDULAR BIPLAZA:

Categoría: B 1. Jiménez Guirones J. Manuel-Parera B. 2. Ferrer llla Esteve-Fernández, Sol 3. Roig Pérez Allredo-Ejeda, Manuel

PENDULAR MONOPLAZA:

Categoría: A 1. García Roldán Fernando 2. Sánchez Martin Eduardo 3. Vidal Valls Joan

Pamplona, 17-19 mayo 91 1 ."arios Eugui Aguado 802 2,"essús Mas Menargues 1.201 3.qAledo Cuber Vicente 2.872

A A

C

CkMPEMQAiü M ESPA#~~BE PARAPENTE

Ager (Lérida), 20-27 julio 91

Club Puntuación Piloto

Aire Libre Liébana 6.010,7 Carlos Izquierdo Marín Cota 3000 4.671,1 Juan Altieri Sánchez Cota 3000 4.648,4 Robinsdn Altieri Sáchez

CAMPEONATO DE ESPANA [Vuelo con Motor-Precisión)

c -

ULTRALIGEROS - l

Manresa (Barcelona), 1-5 mayo 91 PENDULAR (final absoluta)

Puntuacidn Nombre del piloto

6.744 1 ."arcía Roldán. Fernando 4.463 2.9ánchez Martín, Eduardo 4.365 3 .q ida l Valls, Joan

ABIERTA (Open-final absoluta) 6.890 1 .O Calderdn Torres, Alvaro 3.701 2.Vortuny García, Alberto 3.131 3.qarchesi Hércules, Eduardo

XXW CAMPEONATO DE ESPANA RE PARACAlRlSM-0. Monflorite (Huesca), 1-7 julio 91

Modalidad Prueba Fase Puesto Nombre y Apellidos

Paracaidismo Precis. Final 1 ."ripac Equipos

2 . Y E j r c i t o del Aire 3 . V r i p x e

Paracaidismo Precis. Final 1 . " N o e l de Gunten Indiv.

2 . Y i l a r Colmenero 3 . V a r m e n Guedes Ramírez

Paracaidismo Precis. Final 1 ? P e d r o Rolán Araújo Indiv.

2 . Y u i s Forcen Báez 3 . Y l b e r t o Henarejos Gómez

Paracaidismo TR-4 Final 1 . V u a y 4 2 . V n d a l o 3 . Y a r a c l u b de Gran Canaria

XXXV- VUELTA AEREA A CATALUNA (Vuelo con Motor)

Barcelona, 9 junio 91

Piloto Puntuación Puesto

Leoni Benabu Hazan 182 1 ." Antoni Cerdn Palau 309 2." Carlos Eugui Aguado 31 O 3."

1 CLASlFlCAClON GENERAL 1 Pilotos Total

Málaga Ceron-Esteve Lleida 309 Eugui-Rodríguez Navarra 31 O


DEPORTES AEREOS P

X R A U Y AEREO DE A N W C I A (Vueta con Motor)

Málaga, 19-21 abr i l 91

Piloto Puntuación Puesto

Equipo Eugui-Esteban 766 1 ." Equipo Leoni-Cemborain 1.019 2." Equipo Martínez Campos-Mas 1.123 3."

IU VUELTA A ER€A A LA ( CDWlUllDAQ YALENEIANA l.W 1 (Vuelo can Motor) 1 1 12-14 julio 91 1

Piloto Puntuación - Club Puesto

Martínez Campos-Mas 85 Alicante 1 ." Eugui-Esteban 676 Navarra 2." Leoni-Cemborain 869 Málaga

((CONTROL LINE MODELSn (AEROMODELISMO)

Czestechowa (Polonia), 27 julio-1 agosto 91

1 Clasificación final de los pilotos españoles:

Modalidad Puesto Nombre y Apellidos Puntos

F2A 21 . @ J o r g e Benavent 262 2 5 . Y u i s Parramon 254

F2B 3 2 , V a f a e l Escribano 2.241 3 5 . V n t o n i o Rodríguez 2.049

F2C 1 8 . V a t a F.-Pastor A. 3,47.4 2 6 . V a n t o J.-Olive C. 4,18.1

Cj\MPEOffATO EUROPEO M «SPACmODELLlNG» l9g (MODELISMO ESPACIAL)

Sofía, 2 7 agosto-2 sept iembre 91 Clasificacidn final por países según las diferentes modalidades:

S1A: 1 ."Alemania 3.Vugoslavia 2.Vugoslavia 4.~hecoslovaquia 3 .V~rnanía 5.Volonia 4." Checoslovaquia 5.' España S6A: 1 ."u1 aria

2.' U S ~ R S3A: 1 .O Francia 3.Vlemania

2,"ulgaria 4.9uiza (?) 3.' Siza (?) 5.Vrancia 4.VSSR 7, Yspaña 5.qumanía

10.' Espana S7: 1 ."ulgaria 2.Vugoslavia

S4B: 1 .Thecoslovaquia 3.VSSR 2.9ulgaria 4.' Polonia 3.VSSR 5.~hecoslovaquia 4.qumanía 5.Vugoslavia S8E: 1.VSSR 8.' España 2.Volonia

3.OChecoslovaquia SSC: 1.VSSR 4.qulgaria

2.9ulgaria 5 .9u iza

CAMPEONATO EUROPEO DE ULTRALIGEROS

Baja-Ersekcsanad (Hungría), 1-8 sept iembre 91

Participaron 11 países. Clasificacidn individual:

Puesto Nombre y Apellidos País y10 Club Puntos

1 ."Alvaro Calderón Torres España 5.997 2 . V h i l i p p e Zen Francia 5.437 3 . Y d w a r d Clapham Ger 5.41 2 4 . V l a i n Petit Francia 5.347

I 1 1 5: Francisco Roura Font España 4.650 1

CAMPEONATO EUROPEO DE «SPACEMODELLING»

(MODELISMO ESPACIAL) Sofía (Bulgaria), 27 a g o s t o 9 septiembre 91

Clasificacidn final de los pilotos españoles


S1 A Modelos Altura 11 . V e d r o Tortajada Esteban 224 - ~

19.Vorge Roura Font O00

((SPACEMODELLING» (MODELISMO ESPACIAL) Sofía (Bulgaria), 2 7 a g o s t o 9 sept iembre 91

Clasificacidn final de los pilotos españoles


S1 A Modelos Altura 11 . V e d r o Tortajada Esteban 224 19.Vorge Roura Font O00

S3A Permanen. Paracaidas 18.Vedro Tortajada Esteban 692 23.qafae l Serrano Gallego 9& o Inrnn Rntirq Lnnt

61 9 crin

Clasificacidn general por países: 1 ."ran Bretaña 2.' Francia 3.qtalia 4.' Espafia 5.Vungría

CAMPEONATO EUROPEO DE aCONTROL LlNE MODEtgw

(AEROMODELISMO) .

3. nullylla

CAMPEONATO EUROPEO DE «CONTROL LlNE MODELS»

(AEROMODELISMO) Czestechowa 1991

Resultados finales lclasificacidnl:

-

1 1 A N U A R 1 0 9 ~ DEPORTIVO

DEPORTES AEREOS

CAMPEONATO EUROPEO DE ((CONTROL LlNE MODELS»

(AEROMODELISMO) Modalidad F2D: 1 .VSSR

2.Voolnia 3.Thecoslovaquia 4.' Italia 5.' Hungría

1 1 .O España

Modalidad F2C: 1 .VSSR 2.Vrancia 3.' Gran Bretaña 4.Vlemania 5.Vungria 8.' España

Modalidad F2D: 1 .VSSR 2 . q r a n Bretaña 3.qIemania 4.Volanda 5.qélgica 8.' España

CAMPEONATO DEL MUNDO DE PARACAIDISMO

CAMPEONATO DEL MUNDO DE VUELO LIBRE

Gob. Baradare (Brasil), 10 febrero-12 marzo 91 Clasificación, fase final, categoría aboluta:

Puesto Nombre y Apellidos Puntos País y10 Club

1 . V o m á s Suchanek 8.282 Checoslovaquia 2 . V e p e Lopes 7.966 Brasil 3 . V a u l o Coelho 7.836 Brasil

6 5 . V a r l o s Fernández 5.378 España 7 8 . V o a n Cuntill 3.731 Espana 91 . V r a n c e s c Vitias Espana

1 1 3 . 3 a n t i Fonts Es~aña

Clasificacibn por países: 1 ?Gran Brelatia 2 .9ras i l 3 . ~ s t a d 0 s Unidos 4.Vustralia 5 .9u iza

17.Yspana

Lucenec (Checoslovaquia), 1-1 2 agosto 91 Clasificación:

--

Prueba Puesto Equipo Componentes Puntos TR4 1 . " F r a n c i a 171

2." USA 168 3." Italia 146

2 0 . V s p a n a Carlos Lluch Sanjuán 68 Enrique Lluch Sanjuán Juan Ventura Sánchez Oscar Contreras Jiménez Ramdn Montaner

CAMPEONATO DEL MUNDO DE AEROMODELISMO (F3B Veleros

Térmicos) Arnhem (Holanda), 24 agosto-2 septiembre 91

Participaron 22 paises.

Clasificacibn: 1.qIemania 3."stadosUnidos 5.Vtalia 2 . q r a n Bretaña 4.qustria 18.' Espana

CAMPEONATO DEL MUNDO DE PARAPENTE

Alpres de Hautes Provence (Francia), 10-22 septiembre 91 Casificación:

Puesto Nombre y Apellidos País y10 Club 1 ." Whittall Robbie GB 2." Hediger Andre C H 3." Haari Urs CH

35." Izquierdo Carlos ES 57." Altieri Juan ES 75." Morales Joan Luis ES

17-18 octubre 91 Trofeo Internacional de sable Villa de Madrid. Primer español clasificado Fernando Medina en el puesto decimoséptimo.

Noviembre 90 Torneo Ciudad de Amadora de florete: Rosa Castillejo campeona. e Torneo Ciudad de Madrid, campebn, Jesús Esperanza.

Torneo Ranking, campeón, Ramiro Bravo. IV Trofeo Ciudad de Sevilla de espada: Fernando Peña campeón.

Diciembre 90 Torneo Tojak Express, mejores españoles, Pereira undecirno y Fernando

Peña decimoctavo. Trofeo Sala de Armas, campeón Ramiro Bravo. Trofeo Nacional de Navidad: Francisco Iglesias, campeón. Trofeo Ciudad de Barcelona, Pereira séptimo.

1-2 junio 91 Campeonatos de Espana absolutos disputados en el Centro de Alto Ren- dimiento de Madrid. Sable, Jesús Torrecillas Rojas. Espada masculina, Manuel Pereira. Espada femenina, Carmen Ruiz Hervias. Florete masculino, Jesús Esperanza Fernández. Florete femenino, Rosa Castillejo.

I A N " A R I O 9 2 DEPORTIVO

ESGRIMA

CAMPEONATO DEL M UNDO EN BUDAPEST 23 junio 91 La clasificacidn final en las distintas modalidades tanto individual como por equipos fue la siguiente: Individual Florete femenino:

1 ."iovanna Trillini (Ita). 2 .q Iaud Grigorescu (Ruma). 3.3abine Hau (RFA). Las tiradoras españolas quedaron así: Montserrat Esquerdo en el puesto 46, Rosa Castillejo en el 47, Sandra Boni en el 57, Alicia Roig en el 63 y Pilar García en el 83. Florete masculino:

1 ."ngo Weissenborn (RFA). . 2.Vhosten Weidner (RFA). 3.Voussef Hocine (RFA). Los tiradores españoles quedaron así: Ramiro Bravo en el puesto 22. An- drés García en el 40, Jesús Esperanza en el 67, Miguel Ojeda en el 73 y José Guerra en el 80.

Sable: 1 ."rigor¡ Kirienko (URSS). 2.Yeter Abay (Hungría). 3.Vadin Goutzsit (URSS). Los tiradores españoles quedaron así: Raúl Peinador en el puesto 24, Mar- cos Rioja en el 53. Jesús Torrecilla en el 60, Antonio García en el 65 y Jesús Alvarez en el 67.

Espada femenina:

1 .Vkariam Jorvat (Hungria). 2.OEve Marie lttner (RFA). 3.Warina Varkonyi (Hungria). Las tiradoras españolas quedaron así: Isabel Tranque en el puesto 61, Rosa Cano en el 70, Cristina Vargas en el 81, Carmen Ruiz en el 97 y Cristina Ruano en el 102.

Espada masculina:

1 ."ndrei Chouvalov (URSS). 2.Vobert Felisiak (RFA . 3.3ergei Kosterev (UR A S). Los tiradores españoles quedaron así: Angel Fernández en el puesto 12, Fernando Peña en el 27, César González en el 31, Manuel Pereira en el 46 y Raúl Maroto en el 87.

I

5.' España 6.Yanadá

Por equipos, España octava del Mundo

España está clasificada en todas las modalidades para la Olimpiada de Bar- celona 92 por ser el país organizador aunque en espada masculina por derecho propio a causa de su quinto puesto en el Mundial. Los ocho primeros clasificados van directamente a la Olimpiada de Barcelona.

Florete temenino:

1 ." Italia 3.' Alemania 5.OHungria 2.VRSS 4.' Rumania 6.' China España duodécima

Sable:

1 .O Hungria 3.Vlemania 2.VRSS 4.qtalia

Espada masculina:

1 . Y R S S 3." Alemania 7.Yumania 2.Vrancia 4.Vtalia 8.Volonia

Espada femenina:

1 .Vungr ia 3 .VRSS 5.Vtalia 7 . q u b a 2." Francia 4.Vlemania 6 .9u iza 8.Vustria España en decimoséptima posicidn

Sumados todos los puntos conseguidos en cada modalidad, España en el Gran Premio de las Naciones ocupa la octava posición, superado s61o por las grandes potencias de la esgrima: URSS, Alemania, Italia, Hungría, Fran- cia, Polonia y Rumania.

5-8 julio 91 Juegos del Mediterráneo en Atenas. Dos tiradores consiguieron medallas en sable: Raúl Peinador, medalla de plata, y Antonio García Hernández, medalla de bronce.

Florete masculino:

Jesús García Delgado, sexto, y Ramiro Bravo, octavo.

Florete femenino:

Rosa Castillejo, quinta, y Montserrat Esquerdo, sexta. Espada: Fernando Peña, quinto, y Manuel Pereira, sexto.

RESUlTAW MWMPORTANTf!# E ' : L f B W~ ESPANOLES EN -LA TE~PIIRADA . - . 1991

1 diciembre 90 Blanca Fernández Ochoa con esta victoria superaba a su hermano Paco en Tras un año de ausencia de las competiciones a causa de una lesidn y su triunfos en la Copa del Mundo, ya que 41 gand dos veces. correspondiente período de recuperación Blanca Fernández Ochoa volvid a La esquiadora española que pasd la temprada anterior en blanco debido a la Copa .. del . Mundo ., . en el . slalom .. . gigante . . de .. Valzoldana . donde . - . consiguid . una lesión en el hombro izquierdo comenzd esta con fuerza, ganando un

RESULTADOS MAS IMPORTANTES DE LOS ESQUIADORES ESPANOLES EN LA TEMPORADA 1991

1 diciembre 90 Tras un año de ausencia de las competiciones a causa de una lesidn y su correspondiente período de recuperación Blanca Fernández Ochoa volvid a la Copa del Mundo en el slalom gigante de Valzoldana donde consiguió una meritoria decima posición. La austriaca Kronberger, de 21 años y actual campeona de la Copa del Mundo, fue la ganadora de este slalom.

Blanca Fernández Ochoa con esta victoria superaba a su hermano Paco en triunfos en la Copa del Mundo, ya que 41 gand dos veces. La esquiadora española que pasd la temprada anterior en blanco debido a una lesión en el hombro izquierdo comenzd esta con fuerza, ganando un slalom, que la situaba séptima en la clasificación general de la Copa del Mundo y primera en slalom. Desde hace tres años en Sestriere, Italia, no

L- .- L- A - 1- ,,-- A - , .a . - A -

26 marzo 1991

ESQUI

146 -

RESULTADOS MAS IMPORTANTES DE LOS ESQUIADORES ESPANOLES EN LA TEMPORADA 1991

Blanca Fernández Ochoa perdió otra ocasión de subir al podio en una gran competición después de ser tercera en la primera manga del slalom de los Campeonatos del Mundo porque en el segundo recorrido, en la tercera puerta, se anganchó y se salió de la pista. Le sucedió algo parecido en los Juegos Olímpicos de Calgary, en 1988, cuando se cayó en la segunda manga del gigante, tras haber sido primera en la inicial. La suiza Vreni Scneider ganó el título de slalom de estos Campeonatos del Mundo. En gigante, que había entrenado menos Blanca Fernández Ochoa sólo pudo ser decimoséptima. La ganadora fue la sueca Pernilla Wiberg. Austria dominó completamente los campeonatos con once medallas y re- validando dos títulos mundiales, el de Nierlich en slalom gigante y el de Ulrike Maier en supergigante.

1 febrero 91 Copa del Rey de Saltos. Vencedor el alemán Scherer Andreas. El mejor español, Jesús Lobo, decimoséptimo. Se disputó la Copa del Rey en la Molina.

2 febrero 91 En la Molina también se disputó el <<Memorial Jordi Aymat.), que contó con participación extranjera. Quedó primero el austriaco Verner Schuster, con dos saltos de 65 y 59 metros, clasificándose tras él los veteranos Ber- nat Solá y Tomás Cano, que en su día formaron parte del Equipo Nacional, pero que ahora están retirados de la alta competicibn.

NOTICIAS DEL MUNDO DEL ESQUI

1 8 mayo 91 Fallece en accidente de tráfico cerca de su casa, en Salzburgo, al chocar su coche contra la fachada de un restaurante, Rudolf Nierlich, triple cam- peón del mundo de esquí alpino.

29 ma o 91 Blanca 7 ernández Ochoa manifiesta que continuará otro año más en activo. Quiere participar en los próximos Juegos Olímpicos de invierno, que se ce- lebrarán en la localidad francesa de Albertville.

1 8 julio 91 La esquiadora madrileña Blanca Fernández Ochoa contrae matrimonio con su entrenador y novio desde hace varios años, el italiano Danielle Fioretto.

3 febrero 91 Campeonato de España de saltos en la Molina. Klaus Huber, de Austria, fue el vencedor, pero el título de España lo con- siguió Jesús Lobo, con saltos de 65 y 66 metros y 174,8 puntos. Tras él quedó Bernat Solá, con 63, 66,5 metros y 171,6 puntos, siendo tercero Francisco Alegre, con saltos de 59 y 65 metros y 151,7 puntos.

7-17 febrero 91 Campeonatos del Mundo de esquí Nórdico en la estación italiana de Val di Fiemme. Un español, Juan Jesús Gutiérrez Cuevas, consigue en la carrera de 50 ki- Iómetros lo que nunca hasta ahora había conseguido un esquiador de nuestro país. Queda en noveno lugar en una prueba donde siempre se han re- partido los primeros lugares los esquiadores de Finlandia, Noruega y Sue- cia.

1-3 abril 91 Campeonatos de España de esquí alpino absolutos en la estación de Formi- gal. Resultados: e Slalom gigante damas, ganadora Blanca Fernández Ochoa. e Slalom gigante hombres, Luis Antonio Cristóbal. e Slalom hombres, Jordi Pujol Planella.

Combinada hombres, Luis Antonio Cristóbal. e Slalom damas, Blanca Fernández Ochoa. e Combinada damas, Blanca Fernández Ochoa.

TERMINA LA COPA DEL MUNDO DE ESQUI ALPINO

El luxemburgués de origen austriaco Marc Girardelli y la austriaca Petra Kronberger fueron los ganadores de la Copa del Mundo de esquí alpino de la temporada 1990-91. Girardelli comenzó la temporada con la idea de conquistar su cuarta Copa del Mundo (ya la ganó en las temporadas 84-85, 85-86 y 88-89) y así igualar el récord del italiano Gustavo Thoeni y el suizo Pirmin Zurbriggen, y cumplió su objetivo. El luxemburgués, con 242 puntos, se adjudicó la edición 90-91 de la Copa del Mundo. Después de ganar el slalom y la combinada disputados en Kitz-

et estalan de Kitzbuenel. eguido seguir ¡a s s t e ~ de y Accola en :a General

buhel pasó a liderar la general y ya no abandonó ese privilegiado puesto. La Copa del Mundo femenina de esa temporada sólo tuvo un nombre, el de la austriaca Petra Kronberger, defensora del título conseguido la cam- paña pasada. La austriaca, con un estilo muy agresivo en todas las pruebas no tuvo rivales hasta que se lesionó en los Campeonatos del Mundo de Saalbach- Hinter (Austria). El día 19 de enero de 1991 fue un día triste para el mundo del esquí porque en la estación suiza de Wengen durante una sesión de entrenamientos para el descenso, el austriaco Geront Reinstadler, muy cerca de la línea de meta, se precipitó hacia el lado derecho de la pista y perdió el control de sus esquíes enganchándose en las vallas protectoras. Las imágenes que Iransmitió Televisión Española fueron espeluznantes. Reinstadler se arrastró por la pista durante 25 metros dejando a su paso un gran reguero de sangre. Cuando logró detenerse, incorporó su cabeza y no lo aguantó. Se había partido la pelvis en dos y sufría numerosas lesiones internas. Trasladado inmediatamente a un centro médico y a pesar de hacérsele varias transfu- siones murió tras diez horas de sufrimiento.


ESQUI

- WSIFICACIONES . . F W R UWPA DEL MUlDO m PILPlNP

HOMBRES Puntos MUJERES Puntos General General 1.Xirardelli (Lux) . . . . 242 1 .a Kronberger (Aut) . . . . . . . . . . . . . . 31 2 2.Vomba (lta) . . . . . . . 222 2.a Ginther (Aut) . . . . . . . . . . . . . 195 3.9Nierlich (Aus) . . . . . 201 3.a Sheider (Suiz) . . . . . . . . . . . . . . . . 185

Blanca Fernández Ochoa . . . . . . . 88 Slalom 1 ."irardelli (Lux) . . . . 110 Slalom 2.Vuruseth (Nor) . . . . . 102 Kronberger (Aut) . . . . . . . 3,"Nierlich (Aut) . . . . . 1 O0 2.a Wiberg (Sue) . . . . . . . . . . . . . .

3.a Blanca Fernández Ochoa . . . .

Gigante Gigante 1 ."Tomba (lta) . . . 152 1 .a Schneider (Sui) . . . 11 3 2.Vier l ich (Aut) . . . . . 1 O1 2.a Wachter (Aut) . . . . 79 3.qirardell i (Lux) . . . . 84 3.a Wiberg (Sue) . . . . . 61

Supergigante Super igante 1.Veinzer (Sui) . . . . . . 40 1.' Mer ? e (Fra) . . . . . . . . . . . 88 2.qberharter (Aut) . . . 33 2.a Kronberger (Aus) . . . . . 70

. . . . . 3.3kaardal (Nor) 28 3.a Gerg (Ale) . . . . . . . 44

Descenso Descenso 1.Yeinzer (Sui) . . . . . . 159 Bournissen (Sui) . . . . . . 144 2.3kaardal (Nor) . . . . . 125 2.a Ginther (Aut) . . . . . . . . . 122 3.Wahrer (Suiz) . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 8 1 3.a Kronberger (Aut) 90 . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .

COMPETICIONES NACIONALES

CAMPEONATO DE ESPANA DE ESQUI NAUTICO

25-28 julio 91. Ulibarri de Gamboa (Alava)

Campeón Puntos

Slalom femenino absoluto . . . . . . . . . Andrea Morros . . . . . . . . . . . 504,O Slalom masculino absoluto ........ Carlos Fidalgo . . . . . . . . . . . 673,9 Figuras femenino absoluto . . . . . . . . . Assumpta Vizcaíno . . . . . . . . 288,6 Figuras masculino absoluto . . . . . . . . David Morros . . . . . . . . . . . . 322,9 Saltos femenino absoluto . . . . . . . . . . Anna Doliwa . . . . . . . . . . . . . 372,6 Saltos masculino absoluto . . . . . . . . . Stephan Tunsch . . . . . . . . . . 647,6

CAMPEONATO DE ESPANA DE CARRERAS

2-7 septiembre 91. Matató --..-- ............ . . . . . . . . . . . .....- . . . . . . . . . . . . . -. -," Saltos masculino absoluto . . . . . . . . . Stephan Tunsch . . . . . . . . . . 647,6

CAMPEONATO DE ESPANA DE CARRERAS

2-7 septiembre 91. Matató

Categoría Campeones Puntos

Ahsoliitn P Tarrida 80

1 CAMPEONATO DE ESPANA DE 1 1 14 septiembre 91. Los Angeles de San Rafael (Segovia) 1 1 Camoeones puntos 1

. . . . . . . . . . Figuras junio masculino . . . . . . . . . . . Javier Rodado 1.290 . . . . . . . . Figuras senior masculino . . . . . . . . . . David Rodríguez 1.820

. . . . . . . . . . . Figuras senior femenino . . . . . . . . . . . Sonia Robles 740 . . . . . . . . . . . . Slalom junior masculino.. . . . . . . . . . Carlos Mora 463,2

. . . . . . . . Slalom senior masculino . . . . . . . . . . David Rodriguez 714,7 . . . . . . . . . . . Slalom senior femenino . . . . . . . . . . . Sonia Robles 389,2

. . . . . . . . Vencedor absoluto . . . . . . . . . . . . . . . . David Rodriguez 861,3

COMPETICIONES INTERNACIONALES

1 CAMPEONATO DE EUROPA (


CAMPEONATO DE EUROPA SUB 21 20-21 iulio 91

ESQUI NAUTICO

CAWEQAIATO DE EUROPA JUNIOR

Medalla de oro en slalom . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . Stefan Tunsch Cuarto puesto en figuras . . . . . . . . . . . . . Iván Morros Medalla de oro en saltos . . . . . . . . . . . . Stefan Tunsch Cuarto puesto por equipos . . . . . . . . . . . . . . . . . . . España Medalla de bronce en combinada . . . . . . . . . . . . . Iván Morros

CAMPEONATO DE EUROPA SENIOR

14-18 agosto 91. Potí (República de Georgia-URSS)

Octava por equipos . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . España Slalom masculino.. . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . Stefan Tunsch (14.') Combinada . . . . . . . . . . . . . . . . . Stefan Tunsch (1 2.') Figuras masculino . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . David Morros (15.') Saltos masculino . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . Stefan Tunsch (6,')

1 GAMPEONATO DEL MUNDO

Slalom masculino 1 .Yucky Lowe (EE.UU.)

18.3tefan Tunsch (ESP)

Figuras masculino 1 .Yatrice Martin FRA)

18.Yván Morros (E k P)

Saltos masculino 1 . 9 r u c e Neville (AUS)


Absoluta 1 ."atice Martin (FRA)


Equipos 1 .Yanadá . . . . . .

15.9spaiia . . . . . .

Puntos . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 8.191,1 . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 5.3105

20 octubre 90 Criterium nacional femenino, celebrado en Gijón

Clasificaciones: Puntos

. . . . . 1 .Vatricia Olmedo A. . . . . 225,382 2.qntonia Ríos A. . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 225,225

. . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 3 .qoc ío Pizarro A. 21 3,409

15 diciembre 90 Campeonato de España por clubes, Copa S. M. el Rey,

disputado en La Coruña Clasificaciones:

Club Federación Atletas Puntos 1 ."atación Sevilla Andaluza Angel García G.,

Antonio Caballero G., Alberto Periáñez L., David López B., Francisco J. López D. 42655 . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 424,42 2 . q a j a Vitoria Euskadi

3."scueel Tinerfeña Canaria 4.qrdatza Euskadi 5.9evi l la F. C. Andaluza .

23 febrero 91 Campeonato de España por Federaciones celebrado en Las

Palmas Clasificaciones:

Puntos 1 .a Federación Andaluza

Antonio Zurera A,, José D. Porras M., Cecilio Leal S., Alberto Periáñez L., Jose D. López B., Vicente L. Ruiz M., Juan M. García G. . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 2.377,345

2.a Federación Valenciana . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 2.31 9,657 3.a Federación de Euskadi . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 2.1 18,412

27 octubre 91 En el Campeonato de España que se disputó en Linares se batieron cuatro récords nacionales, en las distintas especialidades de las categorías junior y absoluto, en las que participaron un total de 45 atletas pertenecientes a nueve comunidades autónomas.

Récords de España establecidos

Juan Carlos Javier, de la Federación Canaria, categ. 82,5, nuevo record 183, modalidad: dos tiempos.

Categoría junior: e Categoría 60 kilos, Cecilio Leal, récord de España con 150,5 kilos. e Categoría 100 kilos, Juan Menor, record de España con 161 kilos en dos tiempos.

Absoluto: e Categoría 67 kilos, Juan de Dios López. récord de España con 123 kilos en arrancada y en categoría de 75 kilos, Alfonso Jimknez, record de España con 138 kilos.

Femeninos

M.a Dolores Sotoca (Fed. Valenciana)

M.a Dolores Martínez (Fed. de Euskadi)

M.& Dolores Martínez (Fed. de Euskadi)

récord Nuevo

63

100

182,5

Categoría

52

67,5

67,5

Modalidad

Arrancada

Dostiempos

Total olímpico


COMPETICIONES

22 septiembre 90 Encuentro triangular, Francia-Italia-España, celebrado en

Clermont L'Herault Montpellier, Francia Clasificaciones de los levantadores españoles:

Dos Total Caten. Arrancada tiempos olímpico

José L. Martínez 56 100 (1 .y 122,5 (2.9 22,5 (1 .O)

Joaquín Valle 60 105 (1 .y 140 (1 .O) 245 (1 .") Fernando Mariaca 67,5 122,5 (1." 150 (1.9 272, 5 (l.')

75 130 (1 ." 145 (3.9 275 (2.') Alberto Martín José Antonio Martín 75 125 (3." 140 (4.9 265 (4.') Juan Carlos Javier 82,5 140 (2.9 180 (1 .y 320 (1 .O) Fernando Gracia 82,5 130 (3." 150 (4.7 280 (4.') José D. Tejero 90 120 (2.7 155 (2.9 275 (2.")

Clasificación por equipos: 1 ."spaña con 155 puntos. 2.' Francia con 153 puntos. 3 . V t a l i a con 151 puntos.

10-1 8 noviembre 90 Campeonato del mundo absoluto celebrado en Budapest,

Hungría Resultados obtenidos por los levantadores españoles:

Dos Total Cate!. Arrancada tiempos olímpico

Josk A. Ibañez 52 95 (11.9 1275 (7." 222,s (10,') Josk L. Martínez 56 105 (1 O." 125 (1 1 ." 230 (1 1 ,O) Josk Zurera 56 102,5 (13.9 125 (12.9 227,s (13,') Joaquín Valle 60 115 (8.7 145 (8.') 260 (8.') Fernando Mariaca 67,5 130 (1 1 .y 160 (1 1 ." 290 (1 1 .O) Fernando Gracia 75 130 (18.9 162,5 (18.7 292,5 (1 8.')

4-7 abril 91 Campeonato de la Comunidad Europea, celebrado en

Loures, Portugal Resultados más importantes conseguidos por los levantadores españoles: e José Antonio Ibáñez Puig en la categoría de 52 kg, medalla de oro en arrancada con 95 kg, también medalla de oro en dos tiempos con 125 kg y en total olimpico igualmente medalla de oro con 220 kg. e Cecilio Leal Sánchez en la categoría de 60 kg, medalla de plata en dos tiempos con 145 kg y tambikn medalla de plata en total olimpico con 255 kg.

Mejores resultados de los españoles: e Joaquín Valle Montero en la categoría de 60 kg, medalla de bronce en dos tiempos con ,145 kg. e Fernando Mariaca Gonzalez en la categoría de 67,5 kg, medalla de oro en dos tiempos con 157,5 y oro también en total olimpico con 277,5 kg. e Fernando Gracia Gracia en la categoría de 75 kg, medalla de bronce en arrancada. Oro en dos tiempos con 170 kg y oro en total olímpico con 305 kg. Y Juan Carlos Javier de la Federación Canaria en la categoría de 82,5

kg, en dos tiempos con 185 kg y en total olimpico con 330 kg consigue medalla de plata y bate los rkcords de España. En arrancada medalla de bronce.

4-7 abril 91 Campeonato de la Comunidad Europea femenino, celebrado -.. --, ..-... -,-.. .-. ,e? Lm.irnn-.R~.dr.Nal. ,.....,.,, ,,.. -. . ,.. ..=. e Fernando Gracia Gracia en la categoría de 75 kg, medalla de bronce en arrancada. Oro en dos tiempos con 170 kg y oro en total olímpico con 305 kg. e Y Juan Carlos Javier de la Federación Canaria en la categoria de 82,5 kg, en dos tiempos con 185 kg y en total olímpico con 330 kg consigue medalla de plata y bate los récords de España. En arrancada medalla de bronce.

4-7 abril 91 Campeonato de la Comunidad Europea femenino, celebrado

en Loures, Portugal Resultados más destacados de las levantadoras españolas: e María Angeles Suárez Ventaja en la categoría de 44 kg medalla de bronce en dos tiempos con 62,5 y en total olímpico con 110 kg. - W L - C - n - ~ o-,--- 8 , : -- 1- --A ---- !- A - ~n 1.- --A-##- A - ---

INTERNACIONALES

Montserrat Rodríguez Nogueiras en la categoría de 56 kg medalla de plata en arrancada con 62,5 kg y oro en dos tiempos y total olímpico con 85 y 147,5 kg, respectivamente.

Sandra Gómez Torres medalla de plata en dos tiempos con 82,5 kg, en la categoría de 56, y también medalla de plata en total olimpico con 142,5 kg.

Mónica Carrió Esteban en la categoría de 60 kg medalla de bronce en dos tiempos con 85 kg y tambikn medalla de bronce en total olímpico con 150 kg.

M.a Dolores Martínez Cuetos en la categoría de 67,5 kg, medalla de plata en arrancada con 80 kg, medalla de oro en dos tiempos con 100 kg y medalla de plata en total olimpico con 180 kg.

Récords de la Comunidad Europea: Montserrat Rodríguez Nogueiras de la Federación Gallega en la catego-

ría de 56 kg en total olímpico con 147,5 kg. M.a Dolores Martinez Cuetos de la Federación Euskadi en la categoria

de 67,5 kg en arrancada con 80 kg.

Récords de España: Mónica Carrió Esteban de la Federación Valenciana en la categoría de

60 kg en dos tiempos con 85 kg y en total olímpico con 150 kg.

30 junio-7 julio 91 Juegos del Mediterráneo

Estos lueron los mejores resultados de los levantadores españoles: e José Andrés Ibdñez Püig en la categoria de 52 kg, medalla de plata en dos tiempos con 125 kg y también medalla de plata en total olímpico con 225 kg. e José Zurera Alberca en la categoría de 56 kg medalla de oro en arrancada con 110 kg, medalla de bronce en dos tiempos con 132,5 kg y en total olímpico plata con 242,5 kg. e José Luis Martínez Ocaña en la categoría de 56 kg, medalla de bronce en arrancada con 102,5 kg y bronce también en total olimpico con 227,5 kg. e Cecilio Leal Sánchez en la categoria de 60 kg, medalla de plata en arrancada con 115 kg, medalla de bronce en dos tiempos con 150 kg y medalla de plata en total olímpico con 265 kg. e Juan Carlos Javier de la Federación Canaria en la categoría de 82,5 kg, medalla de plata en arrancada con 147,5 kg, medalla de oro en dos tiempos con 187,5 kg y en total olímpico oro con 335 kg.

Nuevos récords de España establecidos por Juan Carlos Javier: Arrancada: 147,5 kg. Dos tiempos: 187,5 kg. Total olimpico: 332,5 kg y 335 kg.

20-30 julio 91 Campeonato de Europa femenino disputado en Varna,

Bulgaria Resultados más importantes conseguidos por las levantadoras españolas: e M.a Dolores Sotoca Vivanco de la Federación Valenciana, en la catego- ría de 48 kg, medalla de plata en arrancada con 62,5 kg, medalla de bronce en dos tiempos con 75 kg y medalla de bronce también en total ollm- pico con 137.5 kg. e Montserrat Rodríguez Nogueiras de la Federación Gallega en la catego- ría de 56 kg. medalla de plata en dos tiempos con 90 kg y en total olím- pico con 155 kg. e Y Sandra Gómez Torres en la categoria de 56 kg, medalla de bronce en arrancada, dos tiempos y total olímpico con 65, 87,5 y 152,5 kg, respectivamente. Resultados mas importantes conseguidos por las levantadoras españolas: e M.a Dolores Sotoca Vivanco de la Federación Valenciana, en la catego- ría de 48 kg, medalla de plata en arrancada con 62,5 kg, medalla de bronce en dos tiempos con 75 kg y medalla de bronce también en total ollm- pico con 137,5 kg. e Montserrat Rodríguez Nogueiras de la Federación Gallega en la catego- ría de 56 kg, medalla de plata en dos tiempos con 90 kg y en total olím- pico con 155 kg. e Y Sandra Gómez Torres en la categoría de 56 kg, medalla de bronce en arrancada, dos tiempos y total olímpico con 65, 87,5 y 152,5 kg, respectivamente.

Récords de España femeninos establecidos: e M.a Dolores Sotoca Vivanco en la categoría de 48 kg en dos tiempos con 75 kg y en total olímpico con 137,5 kg.

I A N U A R I O 9 2 DEPORTIVO

HALTEROFILIA

t O W E T T C I ~ ~ ~NTERN~&NALU

27 septiembre-6 octubre 91 Campeonato del Mundo absoluto en Donaueschinge,

Alemania

Resultados obtenidos por los levantadores españoles: Dos Total Cate!l. Arrancada tiempos olímpico

Jos6 Zurera 56 105 (9.9 135 (9.9 240 (10.") Josk L. Martínez 56 105 (8.9 1275 (1 1 ." 232,s (1 1 .O)

Cecilio Leal 60 1 7 5 ( 1 ) 142,5 (1 2.9 260 (1 2.") Fernando Mariaca 673 125 (1 7." 160 (16.9 285 (16.3 Fernando Gracia 75 130 (1 7.') 160 (19.') 290 (18.') Juan Carlos Javier 82,5 145 (13.9 185 (12.7 330 (13.')

Las mujeres consiguieron estos resultados:

Dos Total Cateo. Arrancada tiempos olhpiw Blanca Fernández 4 4 50 (14.') 67,5 (10.9 117,5 (1 l.') Dolores Sotoca 48 65 (4.0) 75 (7.9 140 (6.") Sandra Górnez 52 67,5 (8.7 87,5 (6.9 155 (7.') Montserrat Rodriguez 56 65 (1 1 .y 90 (7.3 155 (8.') M.' Dolores Martinez 67,5 85 (4." 102,5 (5.9 lW,5 (5.')

RCcords de España establecidos: Blanca Fernández García (44 kg). En total olímpico con 117,5 kg. M.' Dolores Sotoca Vivanco (48 kg). En arrancada con 65 kg. En total

olímpico con 140 kg. Sandra Gómez Torres (52 kg). En arrancada con 67,5 kg, en dos tiem-

pos con 87,5 kg. En total olímpico con 152,5 y 155 kg. M.a Dolores Martínez Cuetos (67,5 kg). En arrancada con 85 kg. En dos

tiempos con 102,5 kg. En total olímpico con 185 y 187,5 kg.

I - - d COMPETlClONES NACIONALES

28 abril 91 Santiago Centenera, a lomos de su caballo <cManuela lb, revalida por cuar- to año consecutivo el título de campeón de España en la modalidad de concurso completo en Madrid.

19 mayo 91 El Gran Premio del Ayuntamiento de Madrid es ganado por Rafi Latham, quien sobre su caballo <sMain Ring Roche D'Or- se impuso a sus rivales, finalizando el desempate sin falta en el mejor tiempo, batiendo a Rosario Cabanas, sobre <<A Hípicos Cometan, que tampoco penalizó.

20 mayo 91 El jinete sevillano, Luis Astolfi, con <<La Ina pour le Merit. gana la Copa del Rey en el Club de Campo Villa de Madrid.

16 septiembre 91 Juan Miguel Febrer, montando a <fWiener Magic-, fue el vencedor del Gran Premio <<Ciudad de Logrono>>, la prueba reina del XVll Concurso Hípico Fiestas de la Vendimia.

Por su parte, la amazona Lucrecia Cordón fue la ganadora, con el caballo -Nagano Ken-, de la prueba grande y Conde Salazar con ~Th in Readm de la prueba pequeña.


6 abril 91 -Seagramm, montado por Nigel Hawke, jinete debutante, venció en la 152 edición del Grand National al imponerse por cinco cuerpos de ventaja al gran favorito de la prueba, <<Garrison Savannahm, montado por Mark Pitman.

<<Seagram)>, que es propiedad de sir Eric Parker y está entrenado por Da- vid Barons, consiguió el premio de 17 millones de pesetas.

El español José Francisco Simo, que montaba a <<Southem Airm, no logró acabar la prueba.

28 abril 91 El equipo español finaliza sexto en la Copa de las Naciones del Concurso Internacional de Saltos de Roma, en el que se impuso el conjunto de Gran Bretaña.

La formación española estuvo compuesta por Astolfi (La Ina Quartz du Va- llon 8-92), Enrique Sarasola (Garant 8-92), Fernando Fourcade (Reinne de 'Thurin) y Luis Alvarez Cervera (Banesto Let's Go 8-92),

28 abril 91 Luis Alvarez Cervera se adjudica, con <<Banesto Beleño-, la prueba grande de la cuarta jornada del Concurso de Saltos Internacional de Roma, mientras que Pedro Sánchez Alemán fue tercero sobre <<Dancing Girl La Silla>>.

COMPETICIONES INTERNACIONALES 21 octubre 90 Cayetano Martínez de lrujo con <tWinstons Elegansm es segundo en el Gran Premio de Helsinki.

3 marzo 91 El jinete español Cayetano Martínez de lrujo pone un brillante colofón a su participación en el concurso de saltos internacional de Hertogenbosh, Ho- landa, al clasificarse en quinto lugar montando a -Winstons Elegans-. La prueba que tuvo una participación de elite fue ganada por el número uno alemán, Franke Sloothaak.

24 marzo 91 El jinete español Cayetano Martínez de lrujo no logra la clasificación ara e la Copa del Mundo de Saltos, al terminar en novena posición en el ran Premio de Amberes, último puntuable del circuito europeo.

29 mayo 91 Martínez de lrujo y Luis Alvarez Cervera se clasificaron en cuarta posición de la sexta prueba, por equipos, del concurso hípico de Cannes, que se adjudicaron los británicos Nick Skelton y John Whitaker.

10 junio 91 Luis Alvarez Cervera con [~Banesto Let's Gom gana el -Preis Von Abtwil-, del concurso olímpico internacional, que se disputó en St. Gallen, Suiza.

21 junio 91 Luis Alvarez Cervera fue septimo y Martínez de lrujo octavo en el Concur- so Internacional que se celebró en la ciudad alemana de Aquisgrán. Es el concurso más importante de cuantos se celebran en Europa. La prueba fue ganada por el jinete británico John Whitaker.

21 junio 91 El equipo espaiiol de saltos de obstáculos se clasifica en segundo lugar en la Copa de Naciones del Concurso de Saltos Internacional que se dis- putó en Aachen, Alemania. La prueba fue ganada por Holanda.


En los juegos del Mediterráneo disputados en Atenas la amazona Rosario Cabanas montando a <<A. H. Cometa>> fue segunda y Enrique Sarasola Ma- rulanda con <<N'ira T'elle>> quinto.

20 agosto 91 El jinete español Luis Astolfi obtiene el segundo puesto, junto a Fernando Fourcade, en la prueba por parejas del concurso de Saltos Internacional oficial disputado en Rotterdam.

Astolfi se clasificó, además, en el noveno lugar en el Gran Premio, por de- lante de jinetes como Whitaker o Raymakers, y en tercera posición en otra prueba.

8 octlibre 91 El jinete espaíiol Cayetano Martínez de lrujo finaliza segundo en la prueba de categoría -A)) del Concurso Internacional de Saltos que se disputó en Oslo con c<Winston Palestra II),. La campeona fue la suiza Renata Fuchs.

EL CABALLO DE LUIS ASTOLFI En el mes de mayo de 1991 la Asociación de Deportes Olimpicos (ADO) adquirió el caballo [[Mr. Currency)>, que será montado en los Juegos de Barcelona por Luis Astolfi, por un total de 950.000 dólares, algo más de 97 millones de pesetas.

El desembolso fue realizado por el ADO, en un 80 por 100 del total, y el resto por parte del patrocinador de Luis Astolfi, por lo que el caballo pasó a denominarse [[La Ina Mr. Currency B-92>>.

En el palmarés del caballo, un pura sangre australiano de ocho años, des- taca el triunfo en la Liga del Pacífico de la Copa del Mundo 90-91, en la que obtuvo 136 puntos sobre 140 posibles, tras conseguir victorias en las pruebas disputadas en Sidney, Adelaida, Werribee, y Sale, así como segundos puestos en Warnaboli, Mulwaga y Danto.

El equino participó también en la Liga Europea de la Copa del Mundo, disputada en Amberes, en la cual consiguió el tercer puesto en la prueba.

HOCKEY SOBRE HIELO

9 marzo 91 Terminan las Ligas Nacionales. Clasificación de la Primera División:

1 ."a¡ Jaca, campeón . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 2 .V ranseuropa Txuri . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .

. . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 3.' Puigcerdá L. M. 4.' F. C. Barcelona . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .

. . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 5.' C. H. Gasteiz

Clasificación de la categoría junior:

Puntos

Puntos 1.' Transeuropa Txuri . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 20 2.' Cai Jaca . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .... . . . . . . . . . . . 16 3.' F. C. Barcelona . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 13

. . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 4.' Puigcerdá L. M . 11 . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 5.' C. H. Gasteiz ... O

Se disputaron en ambas categorías doce jornadas de liga.

23-30 marzo 91 Campeonato de Europa Junior Grupo B en Jaca. El equipo de Suiza fue el ganador, con lo que ascendió al Grupo A. El equipo español consiguió man- tenerse en el Grupo B al vencer a Holanda en el último partido, por lo que fue este equipo el que descendió al Grupo C.

HOCKEY SOBRE HIERBA

22 octubre 90 La selección española femenina de hockey hierba, subcampeona del Tor- neo Cuatro Naciones que se disputó en Wellington (Nueva Zelanda) al conseguir tres puntos, tras ganar a Nueva Zelanda por 2-1, empatar con Gran Bretaña a uno y perder con Australia por 1-3. Australia fue ganadora de este torneo.

13-15 diciembre 90 Tnrnnn hriorrorloc Pnrh~rhn nn C m Cnhartiin.

22 octubre 90 La selección española femenina de hockey hierba, subcampeona del Tor- neo Cuatro Naciones que se disputó en Wellington (Nueva Zelanda) al conseguir tres puntos, tras ganar a Nueva Zelanda por 2-1, empatar con Gran Bretaña a uno y perder con Australia por 1-3. Australia fue ganadora de este torneo.

13-15 diciembre 90 Torneo Mercedes Corbacho, en San Sebastián: 1 .O Holanda. 2.Vnglaterra. 3.' España.

, 4.' Francia.

Puntos 1.' Club de Campo de Madrid . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 28 2.' Real Sociedad de San Sebastián . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 2 4 3.' Atlético de Madrid . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 19 4.' F. C. Junior de Barcelona . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 15

. . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 5.' R. C. Polo de Barcelona ... 11 6.' Atc. San Sebastián . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .. . . . . . . . 8 7.' Benalmádena . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .. . . .... . . . . 8 8.' C. D. Terrasa . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 5

(Desciende a primera) runlos

1.' Club de Campo de Madrid . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 28 2.' Real Sociedad de San Sebastián . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 2 4 3.' Atlético de Madrid . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 19 4.' F. C. Junior de Barcelona . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 15

. . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 5.' R. C. Polo de Barcelona ... 11 6.' Atc. San Sebastián . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .. . . . . . . . 8 7.' Benalmádena . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .. . . .... . . . . 8 8.' C. D. Terrasa . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 5

(Desciende a primera)

22-24 febrero 91 Copa de Europa femenina disputada en Hamburgo, Alemania: 1 .O Alemania. 2 . V s p a í i a . ? O Innlat~rr2

HOCKEY SOBRE HIERBA

NACIONAL-INTERNACIONAL

10 mano 91 Final de la Liga Nacional de División de Honor masculina:

Puntos 1 . V t l é t i c Terrasa H. C. . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 3 0

. . . 2.". Egara . . . . . . . . . . . . . . . . . . . ... .... . . . . . . . 2 9

. . . . . 3 . Y . P . V . Señorío de Illescas (Madrid) . . . . . . . 2 3 4.". C. Polo . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 2 1 5.". D. Terrassa . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 2 0 6.". Complutense de Madrid . . . . . . . . . . . 18 7 . V l u b de Campo de Madrid . . . . . . . . . . . . . . . 12 8 . 9 , S. Tenis de Santander . . . . . . . . . . . . . . . . . 1 2 9 . Y a r d i n e r o Universidad de Santander . . . . . . .ll

10.". C. Jolaseta . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 6 (Desciende a primera)

29 mano-1 abril 91 Torneo de Dusseldorff (Alemania), mujeres: 1 . V o l a n d a . 2 . V l e m a n i a . 3.Vnglaterra. 4 . V s p a ñ a .

29 mano-1 abril 91 Torneo de Mulhein Alemania), hombres: 1 .' Alemania. 4 .' Inglaterra. 2."Australia. 4 . Y s p a ñ a .

31 marzo 91 Termina liga primera división, hombres: 1.". C. Barcelona, asciende a la División de Honor. 2.". C. Junior.

1 abril 91 El club español Egara consigue el tercer puesto de la Recopa de Europa masculina al imponerse al conjunto alemán de Rot-Weiss por 2-1. El conjunto holandés del Kampong consiguió el triunfo final al imponerse a los ingleses del Havan también por 2-1. Esta competición se disputó en Tarrasa.

14 abril 91 El Atlético de Tarrasa renueva el título de campeón de la Copa del Rey haciendo nuevamente doblete con la liga en la división de honor al vencer en la final al Señorío de lllescas por 5-1 tras jugar la prórroga, ya que en el tiempo reglamentado de partido habían empatado a un gol.

El Club de Campo quedó tercero al ganar al R. C. Polo por 2-0 y el Com- plutense ganó por strokes para el quinto puesto al Egara, con lo que la Federación Madrileña metió a tres de sus equipos entre los cinco primeros.

22-28 abril 91 Torneo Seis Naciones disputado en Madrid: 1 ."ustralia. 2 . q l e m a n i a . 3." España. 4.' Inglaterra. 5.' Pakistán. 6 . V r g e n t i n a .

1-12 mayo 91 Copa de Europa femenina en Bruselas: 1 .O Inglaterra. 2 . V l e m a n i a . 3 . V R S S . 6: Espana.

20 mayo 91 El Atlklico Tarrasa Derdió la final de la Copa de Europa frente al conjunto alemán del ~JJhlenhorstm por 4-2 quedando así subcampeón de Europa de hockey sobre hierba, en Wasenaar (Holanda). En competición femenina, el Club de Campo de Madrid quedó en cuarta oosición al Derder con el Amsterdam por 1-0, permaneciendo en la cate- goría <<A>>. '

1-16 'unio 91 Copa d e Europa femenina en París: 1 ."Alemania. 2.' Holanda. 3.' Inglaterra. 4 . V R S S . 5 .qspana . La selección alemana se proclamó campeona de la Copa de Europa de Na- ciones al derrotar en la final a Holanda por 3-1, mientras que España fue quinta al derrotar por 1-0 a Francia.

19-25 agosto 91 Torneo de Tilburg, Honda, hombres: 1 ."lRSS.

HOCKEY SOBRE PATINES

COMPETICIONES INTERNACIONALES 1 abril 91 La selección española de hockey sobre patines se proclama campeona del Torneo de las Naciones que se disputó en la ciudad suiza de Montreaux al vencer a la selección de Portugal en la última jornada por 4-1.

21 abril 91 El Liceo Caixa Galicia es eliminado en cuartos de final de la Copa de

Europa de Campeones de liga por el conjunto italiano del Roller Monza que ganó en el partido de vuelta de esla eliminatoria, disputado en su cancha, por 3-2. Campeón, el F. C. Porto.

El Cajal Postal Dominicos también fue eliminado en cuartos de final de la Recopa de Europa. Campeón, el Sporting Club Portugal.

e El A. A. Noia fue eliminado en cuartos de final de la Copa de la Cers por otro equipo español, el Igualada, que se impuso en el encuentro de vuelta de esta eliminatoria por 6-1, disputado en la cancha del Igualada.

En semifinales el Noia fue eliminado por el Reus Deportivo.

8 junio 91 El Reus Deportivo no pudo conseguir la Copa de la Cers al perder en el partido de vuelta de la final en la cancha del Benfica por 10-3. En el partido de ida había ganado el conjunto espanol por 6-4. Campeón de la Copa de la Cers, el equipo portuguks del Benfica por 5 goles de diferencia. I

GRUPO B 1 .O C. P. Cata Voltregá 2.' C. P. Tordera Fontdor 3.' C. P. Flix Megawatt 4 . Y i s t e m a s Control Blanes 5.' C. P. Amana Mollet 6 . 9 . P. Cibeles 7.". P. Vilanova 8.' Estrumetal Shum ccB>>

9 HOCKEY SOBRE PATINES S COMPETICIONES INTERNACIONALES l

Esta temporada los equipos portugueses ganaron todas las competiciones europeas: - El F. C. Porto, la Copa de Europa. - El Sporting Club, la Recopa de Europa. - Y el Benfica, la Copa de la Cers.

28 julio 91 Portugal gana el Campeonato del Mundo de hockey sobre patines al vencer en la final a Holanda por 7-0. España fue sexta al perder con Italia por 3-4. El Mundial se disputó en Portugal (Braga y Oporto).

9 septiembre 91 La selección italiana junior renovó el título de campeona de Europa al vencer en el último encuentro que se disputó en la localidad gerundense de Blanes por 26-1 a Inglaterra. España que sólo pudo empatar con Portugal a dos goles quedó en segundo lugar del europeo. Esta fue la clasificación final del campeonato de Europa:

1 . V t a l i a , 13 puntos. 5 . V r a n c i a , 6 puntos 2.' España, 12 puntos. 6.' Alemania, 4 puntos. 3.' Portugal, 11 puntos. 7.' Inglaterra, 2 puntos. 4."uiza, 8 puntos. 8.' Holanda, cero puntos.


21 octubre 90-enero 91 La División de Honor comenzó con una primera fase de 2 grupos de 8 equipos, por sistema de Liga, desde el 21 de octubre hasta el 20 de enero, que dio lugar a la siguiente clasificación:

GRUPO A-1 GRUPO A-2 1 .O Liceo Caixa Galicia 1 .O Once Igualada 2.' Liebherr Reus Deportivo 2.' F. C. Barcelona 3.' H. C. Desmon Piera 3.' A. A. Noia Ron Negrita 4.' Caja Postal Dominicos 4.' Casa Taradellas Vic 5.' C. P. Tordera Fontdor 5 . 2 . P. Cata Voltregá 6.". P. Amana Mollet 6.' C. P. Flix Megawatt 7.' C. P. Fiat Vilanova 7.' Sistemas Control Blanes 8.' Estrumetal Shum c<B>) 8.' C. P. Cibeles

27 enero-24 marzo 91 Los cuatro primeros clasificados de cada grupo formaron el Grupo A para el título, y los cuatro últimos de cada grupo el B para las plazas de promoción y descenso. Esta competición se desarrolló del 27 de enero al 24 de marzo, acumulándose los puntos de los partidos entre los mismos equipos en la primera fase, y así pues, esta segunda fase duró 8 jornadas con estas clasificaciones finales:

GRUPO A 1 . O Liceo Caixa Galicia 2.' Once lgualada 3 . 9 . H. C. Desmon Piera 4 . Y i e b h e r r Reus Deportivo 5.' F. C. Barcelona 6.' A. A. Noia Ron Negrita 7.' Caja Postal Dominicos 8.' Casa Taradellas Vic

En el play-off se cruzaron Liceo Caixa Galicia y Reus Deportivo, venciendo el primero, y el Fundación Once lgualada y el H. C. Desmon Piera, venciendo tambikn el citado en primer lugar. La final la disputaron el Liceo Caixa Galicia y el Fundación Once Igualada. Como quiera que el Liceo venció en los dos primeros partidos, este equipo se proclamó Campeón de Liga de División de Honor de la temporada 90-91. Así quedó la clasificación final en la División de Honor:

Campeón: Liceo Caixa Galicia. Subcampeón: Fundación Once Igualada. Tercero: Desmon Piera. Cuarto: Liebherr Reus Deportivo. Quinto: F. C. Barcelona Sexto: A. A. Noia Ron Negrita

En el play-off se cruzaron Liceo Caixa Galicia y Reus Deportivo, venciendo el primero, y el Fundación Once lgualada y el H. C. Desmon Piera, venciendo tambikn el citado en primer lugar. La final la disputaron el Liceo Caixa Galicia y el Fundación Once Igualada. Como quiera que el Liceo venció en los dos primeros partidos, este equipo se proclamó Campeón de Liga de División de Honor de la temporada 90-91. Así quedó la clasificación final en la División de Honor:

Campeón: Liceo Caixa Galicia. Subcampeón: Fundación Once Igualada. Tercero: Desmon Piera. Cuarto: Liebherr Reus Deportivo. Quinto: F. C. Barcelona Sexto: A. A. Noia Ron Negrita Skptimo: Caja Postal Dominicos. Octavo: Casa Taradellas C. P. Vic. hln\innn. P D \lnltrnni

-


HOCKEY SOBRE PATINES

17 abril-26 mayo 91 Fase de promoción a División de Honor. Esta fase comenzó el 21 de abril finalizando el 26 de mayo, con la siguiente clasificación:

Primero: Amana Mollet. Segundo: Caixa Penedes Vilafranca. Tercero: Sistemas Control Blanes. Cuarto: Hotels Guitart Lloret.

Amana Mollet y Caixa Penedes Vilafranca lograron el ascenso a División de Honor, mientras que el Sistemas de Control Blanes y el Hotels Guitart Lloret jugarán la próxima temporada en Primera División.

28 abril-12 mayo 91. Copa S. M. el Rey 1991 Participaron los equipos de División de Honor, menos los descendidos y los implicados en la promoción, más el campeón absoluto de Primera Divisibn. La primera ronda de eliminatorias se jugó los días 28 de abril y 12 de mayo quedando exentos los 4 equipos que 'ugaban el play-off final de División de Honor. La final tuvo lugar el 16 de junio en el Palacio Municipal de Oviedo donde se impuso el Liceo Caixa Galicia al b . O. Voltregá por 5-1. La victoria del Liceo en esta 48 edición de la Copa del Rey otorgó al conjunto gallego su quinto título en esta competición y el primer doblete en su historial. Así quedó la clasificación en la Copa del Rey:

Campeón: H. C. Liceo Caixa Galicia. Subcampeón: C. P. Voltregá. Terceros: A. A. Noia Ron Negrita, Liebherr Reus Deportivo.


TORNEO INTERNACIONAL DE PARlS

8 febrero 91 Categoría masculina: - 86 kg. 3.YeÓn Villar Beltrán.

Categoría femenina: - 52 kg. 1 .' Almudena Muñoz Martínez. - 56 kg. 2.a MMam Blasco Soto. - 66 kg. 3.a del Carmen Bellón Mondéjar.

TORNEO INTERNACIONAL DE SOFlA (BULGARIA)

16 febrero 91 Categoría masculina: - 65 kg. 3.Vrancisco Lorenzo Aparicio. - 86 kg. 2.qeeón Villar Beltrán.

Categoría femenina:

- 56 kg. 3.a Isabel Fernández Gutiérrez. - 72 kg. 2.a Alicia Santos PBrez.

TORNEO INTERNACIONAL DE MUNICH (ALEMANIA)

23 febrero 91 Categoría femenina: - 48 kg. 1.' Yolanda Soler Grajera.

- 52 kg. 3.a M.' Dolores Ortiz Benito. - 56 kg. 1.' Miriam Blasco Soto.

OPEN BRlTANlCO EN LONDRES 13 abril 91 Categoría masculina:

- 65 kg. 5.' Francisco Lorenzo Aparicio. - 86 kg. 1.Yeón Villar Beltrán. - 95 kg. 5.' Ignacio Alcibar Rochela.


- 48 kg. 3.a Yolanda Soler Grajera. - 52 kg. 2.a M.a Dolores Ortiz Benito.

3.' Almi~dena Muñoz Martínez. - 66 kg. 3.a M.a del Carmen Bellón Mondéjar

5.' M.a del Mar Alcibar Rochela.

TORNEO INTERNACIONAL DE RUMANIA EN BUCAREST

18 abril 91 Categoría masculina:

- 60 kg. 3,"rancisco Sobera Lafita.


- 48 kg. 2.a Francisca Casco Galeano. 3.a M.a Dolores Veguillas Díaz.

- 52 kg. 3.' Antonia Rodríguez Esperilla. - 61 kg. 5.a M.a del Pilar López López. - 72 kg. 2.' Alicia Santos Pérez.

5.' Gemma Redondo de la Morena.

CAMPEONATO DE EUROPA ABSOLUTO EN PRAGA

(CHECOSLOVAQUIA) 16 mayo 91 Categoría masculina: - 86 kg. 3.Yeón Villar Beltrán.


- 48 kg. 3.' Yolanda Soler Grajera. - 56 kg. 1.' Miriam Blasco Soto, medalla de

oro y campeona de Europa en esta categoría. Se impuso en la final a la holandesa Gootisk Marsman.

Holanda con cuatro títulos, como Francia, perq ésta gracias a su dominio en la parcela masculina fueron los principales triunfadores de estos europeos.

TORNEO INTERNACIONAL VILLA DE MADRID

1 junio 91 Categoría masculina:

+ 95 kg. 2." Ernesto Pérez Lobo. - 60 kg. 1.OCarlos Sotillo Martínez.

3.Vrancisco Sobera Lafita. - 78 kg. 2.Aanuel MBndez Martínez. - 86 kg. 3.Vermin Josk Jiménez Maisterra.

KARATE


Categorlá femenina:

+ 72 kg. 2.a lnmaculada Vicent García. 3.a Sara Herguezábal García.

- 48 kg. 1 .a Yolanda Soler Grajera. 2.a Ana Elena Gracián Acin. 3.a M.a Dolores Veguillas Diaz.

- 52 kg. 2.a Dolores Ortiz Benito. 3.Vntonia Rodríguez Esperilla.

- 56 kg. 1 .a Isabel Fernández Gutiérrez. - 61 kg. 1 ."egoña Gómez Martín.

2.a Maite Vega García. 3.a Sara Alvarez Menéndez. 3.a Azucena Verde Martín.

- 66 kg. 1 .' M.a del carmen Bellón Mondéiar. 2.Vlmudena Lbpez Chaves.

- 72 kg. 2.a Isabel Cortavitarte Mediavilla. 3.a Esther San Miguel Busto. 3.a Alicia Santos. Pérez.


CAMPEONATO DEL MUNDO DISPUTADO EN EL PALAU BLAUGRANA (BARCELONA)

27 julio 91 De los espanoles lo más destacado fue que Mi- riam Blasco se proclamó campeona del mundo en la categoría de menos de 56 kilos. Derrotó por waza-ri a la belga Nicole Flagothier. Blasco, actual campeona de Europa, titulo logrado este año, en el 91 en Praga, y bronce en el mundial de Belgrado-89, había ganado a Flagot- hier en cuatro de las seis ocasiones en las que se habían enlrentado anteriormente, por lo que la española partía como clara favorita. La victoria de Miriam Blasco, desconocida para el gran público, no fue una sorpresa para los sim-

CAMPEONATOS DEL MUNDO EN MEJICO 7-11 noviembre 90 Los karatekas españoles consiguieron seis medallas. Una de oro y cinco de bronce. La de oro conseguida por José Manuel Egea, proclamándose por segunda vez consecutiva campeón del mundo en la categoría de se- mi-pesados, menos de 80 kilos. La medalla de oro la consiguió enfren- tándose a rivales muy cualificados, entre los que se encontraba el italiano Guazzaroni, antiguo campeón del mundo de la categoría Open. Egea le derrotó en semifinales por un contundente 6 a 3.

Las cinco medallas de bronce fueron conseguidas por:

Luis María Sanz en la modalidad de katas masculino con 47,5 puntos. Eva Chamorro en la modalidad de kumite femenino en la categoría de

menos de 53 kg. En la modalidad de kumite, el equipo masculino formado por José Ma-

nuel Egea, Víctor Alvarado, Fernando García, Fernando Blanco, Jesús Juan Rubio, Josi María Torres y Juan Antonio Hernández.

José Puertas, kumite, en menos de 65 kilos. Y Víctor Alvarado en sanbon.

S CAMPEONATOS DE EUROPA JUNIOR, CADETE Y FEMENINO EN GLASGOW

4 febrero 91 La selección española consigue un total de catorce medallas, cuatro de nuel Egea, Víctor Alvarado, Fernando García, Fernando Blanco, Jesús Juan Rubio, José María Torres y Juan Antonio Hernández.

José Puertas, kumite, en menos de 65 kilos. Y Víctor Alvarado en sanbon.

S CAMPEONATOS DE EUROPA JUNIOR, CADETE Y FEMENINO EN GLASGOW

4 febrero 91 La selección española consigue un total de catorce medallas, cuatro de oro, dos de plata y ocho de bronce.

palizantes de un deporle que es el segundo de España tras el fútbol, al superar las 120.000 licencias. Miriam Blasco nació en Valladolid, pero reside en Alicante, donde da clases en un gimnasio. Co- menzó a practicar el judo a los 8 años por la in- fluencia de su padre. Su matrimonio le obligó a trasladarse a la ciudad valenciana y su entrenador, Sergio Cardéu, fue quien le obligó a tomar- se en serio este deporte después que obtuviera la medalla de plata en los Campeonatos de Eu- ropa celebrados en Pamplona en 1988. Para Miriam Blasco su gran meta es Barcelona para la que se va a preparar a conciencia hasta el punto de renunciar a la maternidad, hasta des- pués de la cita olímpica. En estos campeonatos hay que destacar también la medalla de plata conseguida por Joaquín Ruiz en menos de 71 kg.

CAMPEONATOS DE EUROPA EN HANNOVER (ALEMANIA)

5 mayo 91 Clasificaciones: • El equipo de kata femenino de España consigue la medalla de oro.

En kata individual femenino, Ana San Narciso, medalla de plata, y Maite San Narciso, medalla de bronce.

En kata individual masculino, categoría más de 80 kg, Félix García, medalla de plata.

En menos de 75 kg, Fernando Blanco, medalla de oro. También en menos de 75 kg, José Maria de Dios medalla de bronce. En kata individual masculino, menos de 60 kg, Josi Gómez, medalla

de oro, y de bronce, David Luque. @.En menos de 70 kg, Sergio Martínez, medalla de plata.

Open lpon Shobli, Jesús Juan Rubio, medalla de bronce.

TORNEO DE FINI-ANDIA EN HELSlNKl 15 septiembre 91 Kumite masculino:

60 kg, D. Luque (oro); 70 kg, V. Alvarado (oro); 75 kg, T. Herrero (bronce); 80 kg, S. Tajuelo (oro) más de 80 kg, F. García (plata). Kumite femenino:

53 kg, E. Chamorro plata); 60 kg, María García (plata) más de 60 kg, R. Ortega (oro); M.a V. ijón (plata). 6 Equipos: masculino, oro. Femenino, bronce.

TORNEO DE FINI-ANDIA EN HELSlNKl 15 septiembre 91 Kumite masculino:

60 kg, D. Luque (oro); 70 kg, V. Alvarado (oro); 75 kg, T. Herrero (bronce); 80 kg, S. Tajuelo (oro) más de 80 kg, F. García (plata). Kumite femenino:

53 kg, E. Chamorro (plata); 60 kg, María García (plata) más de 60 kg, R. Ortega (oro); M.a V. Gijón (plata). Equipos: masculino, oro. Femenino, bronce. - Kata masculino: J. Cifuentes (oro). J. de la Fuente (plata). - Kata lemenino: A. San Narciso (oro).

n-..- r P...-!- I-I-L.\

IX TROFEO VILLA DE MADRID 1 6 mano 91 Inglaterra revalida en el polideportivo Magariños, de Madrid, la primera po- sición obtenida en los Campeonatos del Mundo disputados en Méjico. Es- paña fue segunda -avanza un puesto- en esta competición revancha or- ganizada por la Federación Madrileña. Francia ocupó el tercer luoar seaui- - - da de Hoianda. En el open disputado a continuación Victor Alvarado, medalla de bronce en el Campeonato del Mundo, dio la sorpresa al vencer en la final a Jose Manuel Egea.

CAMPEONATO DE ESPANA SENIOR EN EL PALACIO MUNICIPAL DE LOS DEPORTES DE

ZARAGOZA 6 abril 91 La Federación de Madrid se proclama campeona de España de kumite por equipos al vencer en la final a la de Cataluña gracias a la gran actuación del madrileño Jose Manuel Egea en el Último combate que derrotd al re- presentante catalan Manuel García en un apretado 3-2.

Resultados:

Katas individual Senior femenino, vencedora Maite San Narciso de la Federación Madrileña. Senior masculino, vencedor Juan Manuel Sanz de la Federación Castella- no-Leonesa.

En menos de 65 kg, vencedor el madrileño Jesús Juan Rubio. En menos de 60 kg, también ganó este karateka. Víctor Alvarado fue el vencedor en menos de 70 kg, de la Federación Madri- leña. En menos de 75 kg ganó otro madrileño, Jose María de Dios. Y en menos de 80 kg ganó Jose Manuel Egea, tambien de Madrid.

CAMPEONATOS DE ESPANA DE CLUBS DISPUTADOS EN VlTORlA

19 mayo 91 El Club Mabuni I de la Comunidad de Madrid se proclama campeón de España de kumite femenino y masculino. El Club Antonio Torres II, en Kata masculino y el Karate Club, en femenino, fueron los otros vencedores.

Clasilicacibn Masculino: Kumite, Mabuni (Mad); 2 kg. Montimelo (Cat.); 3. Kime (Mad) y Cervantes (Cana). Kata, 1. Antonio Torres II (Mad); 2. Kime (Mad); 3. Alcudia (Val). Femenino: Kumjte, 1. Mabuni I (Mad); 2. Antonio Torres I (Madr); 3. Mabuni II (Madr) y Argüelles (Mad). Kata, 1. Karate Club (C-L); 2. Atl. Montemar (Val); 3. Mabuni (Madr).

TORNEO ROGER COULON DE LUCHA LIBRE OLIMPICA.

CATEGORIA A Febrero 91. Carcassone (Francia)

13 países participantes. Categoría 52 kilos: Laureano Atanes (4.') Categoría 82 kilos: Francisco Iglesias (4,')

TORNEO ANDRE GUERIN DE LUCHA GRECORROMANA

Febrero 91. Carcassone (Francia)

Categoría 82 kilos: Oscar Sánchez (6.') Categoría 74 kilos: Angel Provins (8.')

TORNEO INTERNACIONAL DAN KOLOV DE LUCHA LIBRE OLIMPICA. CATEGORIA A

1 Mano 91. Varna (Bulgaria) 1 - - -

Categoría 82 kilos: Francisco Iglesias (6.') Categoría 48 kilos: Francisco Sánchez (7.')

TORNEO INTERNACIONAL ACROPOLIS DE LUCHA LIBRE OLIMPICA Y GRECORROMANA.

CATEGORIA A Mano 91. Atenas (Grecia)

Libre olímpica

Categoría 48 kilos: Francisco Sánchez (4.') Categoría 62 kilos: Vicente Cáceres (4.') Categoría 52 kilos: Laureano Atanes (5.')

Grecorromana

Categoría 62 kilos: Bernardo Martínez (2.: medalla de plata) Categoría 68 kilos: Pedro Villuela (5.')

CAMPEONATO DE EUROPA DE GRECORROMANA

Abril 91. Aschaífenburg (Alemania)

23 países participantes.

Categoria 68 kilos: Pedro Villuela (4,') Categoría 62 kilos: Bernardo Martinez (10.')

LUCHA - . - - . > LI*-

CAMPEONATO DE EUROPA DE LUCHA LIBRE OLlMPlCA

Mayo 91. Stutgart (Alemania)

Categoria 48 kilos: Francisco Sánchez (8.') Categoría 6 2 kilos: Vicente Cáceres (8.')

III TORNEO INTERNACIONAL DE . C

Junio 91. Madrid (España) , B

Lucha l ibre Categoria 48 kilos: Francisco Sánchez (1 . O , medalla de oro), Francisco Ro- jas (2." medalla de plata) Categoría 52 kilos: Laureano Atanes (1 . O , medalla de oro) Categoría 57 kilos: Andrés lniesta (2.: medalla de plata) Categoría 62 kilos: Vicente Cáceres (2." medalla de plata) Categoría 68 kilos: Francisco Barcia (2." medalla de plata) Categoría 74 kilos: Roberto Cano (3.'- medalla de bronce) Categoria 82 kilos: Juan A. Alcaraz (3.') medalla de bronce) Categoria 90 kilos: José Caro (2." medalla de plata)

Grecorromana Categoría 52 kilos: José Garrido (3.: medalla de bronce) Categoria 57 kilos: Miguel A. Sierra (3." medalla de bronce) Categoria 62 kilos: Bernardo Mariínez (2." medalla de plata), David Sicart (3.: medalla de plata) Categoría 68 kilos: Pedro Villuela (1 .O, medalla de oro) Categoría 7 4 kilos: Angel Provins (2." medalla de plata) Categoría 82 kilos: Oscar Sánchez (2." medalla de plata)

XI JUEGOS MEDITERRANEOS Lucha l ibre Categoría 52 kilos: Laureano Atanes (3.') medalla de bronce) Categoria 82 kilos: Francisco Iglesias (5.') Categoria 57 kilos: Andrés lniesta (6,') Categoría 62 kilos: Vicente Cáceres (6.') Categoría 68 kilos: Francisco Barcia (6.')

Grecorromana Categoría 68 kilos: Pedro Villuela (4.') Categoria 82 kilos: Oscar Sánchez (6.') Categoría 57 kilos: Miguel A. Sierra (7.') Categoría 62 kilos: Bernardo Martínez (8,')

CAMPEONATO DEL MUNDO JUNIOR DE GRECORROMANA

Julio 91. Barcelona (Espaiia)

29 paises participantes.

Categoria 58 kilos: Miguel A. Sierra (2.: medalla de plata) Categoría 74 kilos: J. A. Recuero (4.')

CAMPEONATO DEL MUNDO SENIOR DE GRECORROMANA

Septiembre 91. Varna (B~lgaria)

36 países participantes.

Categoría 62 kilos: Bernardo Martínez (1 1 .O) Categoria 57 kilos: Miguel A. Sierra (12,') Categoría 68 kilos: Pedro Villuela (12.') Categoria 82 kilos: Oscar Sanz (13.')

CAMPEONATO DEL MUNDO DE LUCHA LIBRE OLlMPlCA '

1 Octubre 91. Varna (Bulgaria) 1 46 países participantes.

Categoría 68 kilos: Francisco Barcia (1 1 .O)

Categoría 82 kilos: Francisco Iglesias (1 1 .O)

Categoría 48 kilos: Francisco Sánchez (1 2,') Categoría 74 kilos: Roberto Cano (1 3.')

8 octubre 90 1 2430 diciembre 90


1990, cuya pared sur, considerada una de las más difíciles del montañis- mo mundial, tiene una caída vertical de 3.000 metros. Hasta la hazaña deportiva del chileno, el lado sur de este monte ubicado en la cordillera de los Andes, frente a la provincia argentina de Mendoza, había sido superada sólo por otros tres montañeros en solitario: un espa- ñol, un alemán y un japones. Alvial fue uno de los pilares de la hazaña del español Fernando Garrido, que en el año 1986 batió el record de permanencia en altura, con 63 días en el Aconcagua.

25 junio 91 Los montañeros españoles José Luis Sasot, Conrado López y Angel Casal logran alcanzar la cumbre del Baghirati, de 6.512 metros de altitud, situa- do en la vertiente hindú de la cordillera del Himalaya.

16 agosto 91 Enrique Baldenebro Gamara, de 54 años de edad y natural de Madrid, fallece al sufrir un accidente de montaña en la zona denominada <<Cap de Anglios~, en el término municipal de Montanuy, Huesca.

21 septiembre 91 Los hermanos José Luis, Juan Carlos y Javier García Gallego, de Murcia, coronan la cumbre del -Capitán,>, de 1.100 metros de altitud, tras abrir una nueva ruta durante los 27 días que duró la ascensión. Esta nueva ruta, denominada AVE (Alta Velocidad Española) en honor a su patrocinador, es original en el ochenta por ciento linal de su trazado, en un noventa por ciento superior a la vertical y está situada en el sector central de la montaña. Por la perfección de líneas de sus 1.100 metros de pared de roca y gra- nito y de increíble verticalidad es considerada como la más completa y difícil del mundo. Hasta que José Luis Gallego la escalara en 1982, decían que para vencer al *<Capitán* abriendo una nueva ruta, era necesario nacer en Calilornia,

1 CAMPEONATO DE ESPANA $550 1

ya que es allí donde está la montaña.

2 octubre 91 Los montañeros españoles Carles Vallés y Manu Badiola alcanzan la cumbre del Makalú, de 8.481 metros de altitud, en el Himalaya nepalí. El catalán Carles Vallés y el vasco Manu Badiola coronaron el Makalú por una dificil ruta por el pilar oeste. Esta ascensión coloca al montañero Carles Vallés como líder de los -ocho- mileros>> españoles, al sumar con ella su quinta cima por encima de los 8.000 metros.

6 octubre 91 Las cordadas formadas por los alpinistas aragoneses José Antonio Garcés y Antonio Ubieto Ausere, por un lado, y por los valencianos, Francisco José Pérez Laffont y Rafael Vidaurre Garayo. conquistan el Everest, la cima más alta del mundo, de 8.848 metros. La vía utilizada por el equipo español fue la original, la del Collado Sur tras sortear los peligrosos pasos del glaciar del Khumbu, que conquista- ron por primera vez, en 1953, Edmund Hillary y Tensing Norgay. Los cuatro alpinistas españoles utilizaron durante la ascensión oxígeno ar- tificial. Estuvieron apoyados durante el asalto a la pirámide final del Eve- rest por otra cardada integrada por el valenciano Juan Carlos Gómez y el aragonés Lorenzo Ortas. Hacía tres años que ningún montañero de nuestro país lograba el Bxito en la montaña más alta de la tierra, y once desde que lo consiguiera el primero. El pionero que abrió la restringida lista de conquistadores españoles fue el vasco Martin Zabaleta, el 14 de mayo de 1980. Despues fueron Antoni Sors, Carles Valles y Oscar Cadiach el 28 de agosto de 1985, por el Co- llado Norte. Por la vía original alcanzaron la cima del Everest Lluis Giner, Jerónimo Ló- pez y Nil Bohigas, el 14 de octubre de 1988. Hasta la fecha, cinco catalanes, dos valencianos, dos aragoneses, un vasco y un madrileño son los Únicos once alpinistas españoles que han conseguido coronar la mítica cumbre del Everest.

1 abril-junio 91. Murcia-Caspe-Amposta 1 Campeón: América Pastor (R.C.M. Barcelona) Subcampeón: Xavier Sancho (R.C.M. Barcelona)

CAMPEONATO DE ESPANA T-550 abril-julio 91. Murcia-Caspe-Amposta-Barcelona

Campeón: Martí M. García (C.N. Villanueva) Subcampeón: Oscar Molina (C.N. Villanueva)

CAMPEONATO DE ESPANA DE NEUMATICAS P-750

abril-julio 91. Mataró-Villanueva-Amposta-Hospitalet del Infante

Campeón: Alejandro Pellucca-Alberto Cabero (R.C.M. Barcelona) Subcampeón: Ralael Penalva-Joaquín Mompel (C.M. Barcelona)

CAMPEONATO DE ESPANA DE NEUMATICAS SR 25

abril-julio 91. Mataró-Villanueva-Amposta-Hospitalet del Infante

Campeones: Juan Llul-Amadeo Ramón (C.N. Betulo Subcampeones: Miguel Rodríguez-lsmael Serrano ( 4 .M. Cataluña)

CAMPEONATO DE ESPANA T-750 abril-noviembre 91. Murcia-Caspe-Amposta-Alcudia

Campebn: Jaime Perez Zaragozi (R.C.N. Valencia) Subcampeón: Eduardo Platero (C.N. Villanueva)

CAMPEONATO DE ESPANA T-850 abril-noviembre 91. Murcia-Caspe-Amposta-Alcudia

Campeón: Sjef Knepkens (Esc. Majoní) Subcampeón: Guillermo Fiol (Esc. Majoni)


MOTONAUTICA

COMPETICIONES INTERNACIONALES CAMPEONATO DE ESPANA

MOTOS ACUATICAS 5 5 0 STANDARD

junio-septiembre 91. Barcelona-Madrid-Vigo-San Sebastihn-Alicante-La Manga-Marbella-Valencia-Sevilla

Campeón: Antonio Ruiz (C.M. Cataluña) Subcampeón: Jose Yturbide (C.M. Cataluña)

1 CAMPEONATO DE ESPANA MOTOS ACUATICAS 6 5 0

PREPARADAS

CAMPEONATO DE ESPANA MOTOS ACUATICAS 4 4 0

junio-se tiembre 91. Barcelona-Madrid-Vigo-San Sebastián- / licante-La Manga-Marbella-Valencia-Sevilla

Campeón: Víctor Bassa (C.M. Cataluña) Subcampeón: Olaf Lladó (C.M. Cataluña)

CAMPEONATO DE ESPANA DE MOTOS ACUATICAS X2

junio-septiembre 91. Barcelona-Madrid-Vigo-San Sebastián-Alicante-La Manga-Marbella-Valencia-Sevilla

I Campeón: Josk M. Casalont (C.M. Cataluña) Subcampeón: Alberto Pedraza (C.M. Cataluña)

junio-septiembre 91. Barcelona-Madrid-Vigo-San Sebastihn-Alicante-La Manga-Marbella-Valencia-Sevilla

1 CAMPEONATO DE ESPANA

Campeón: Juan Aulrán (C.M. Cataluña) Subcampeón: Xavier Santaularia (C.M. Cataluña)

MOTOS ACUATICAS 550 PREPARADAS

junin-septiembre 91. Barcelona-Madrid-Vigo-San Sebastián-Alicante-La Manga-Marbella-Valencia-Sevilla

1 Cam~eón: Víctor Bassa (C.M. Cataluña) 1 1 Subcarnpeón: Humberto'Janssens (C.M. Cataluña)

CAMPEONATO DE ES PANA^, MUOS ACUATICAS 6511

STANDARD fnio-seflemlbre 91. Barceloria-idadrtb-Qa-San

bbastiándlicante-La Manga-Marbella-Valencia-Sedila

Campeón: Josk M. Casalont (C.M. Cataluña) Subcarnpeón: Javier Adserías (C.M. Cataluña)

CAMPEONATO DE ESPANA CAMPEONATO DE ESPANA S-850

junio-noviembre 91. Madrid-Amposta-Mhlaga-La OFFSHORE

agosto-octubre 91. Tenerife Tranquera-Calatayud

Campebn: Josk Verdeguer (Esc. Team Selva) Subcarnpeón: Eduardo Vargas (Esc. Team Selva) l l Campeones 2 litros: Josk A. Fuentes-Josk A. Valladares (C.M. El Prix)

Campeones 4 litros: Luis Fuentes-Carlos Martín (C.M. El Prix)


CAMPEONATO DE EUROPA T-550 18-1 9 mayo 91. Amposta (Tarragoria)

1 "ianluca Giorgio (ITA)

CAMPEONATO DE EUROPA S-550 27-28 julio 91. Berga (Barcelona)

1 . O Petersen (Vasterviks)


CAMPEONATO DE EUROPA T-550 18-1 9 mayo 91. Amposta (Tarragoria)

1 ."ianluca Giorgio (ITA) 2 . V a r t í M. García (ESP) 3 . V e r g i Massd (ESP)

CAMPEONATO DE EUROPA S-550 27-28 julio 91. Berga (Barcelona)

1 .Ve te rsen (Vasterviks) 4 . Y m 6 r i c a Pastor (R. C. M. Cataluna)

- - - - - - -

MOTONAUTICA


1 . Y e r g i o Papagallo (ITA) 5 . V i g u e l A. Betancor (ESP)

1 . V a b i o Comparato (ITA) 2 . V M i g I A. Betancor (ESP)

CAMPEONATO DEL MUNDO S-550 17-18 agosto 91. Randers (DIN)

. CAMPEONATO DE EUROPA T-850 16 juriio 91. Sarnico (ITA)

1 . V a t r i k Axen (SUI) 8 . V m é r i c a Pastor (ESP)

CAMPEONATO DEL MUNDO T-750 20-21 julio 91. Lago Ampollino (ITA)

C PATINAJE ARTlSTlCO 0

CAMPEONATO DE EUROPA SENIORS

17-22 septiembre 91. Groseto degli Abruni (Italia)

Figuras obligatorias Masculino: 1. Francesco Cerisola (Italia), 6. JordiSdnchez-Cisneros (Espa- ña) Femenino: 1 . Sabrina Versalli (Italia), 7. Antela Parada (España)

Programa libre Masculino: 1. Kokorovec Samo (Italia), 3. Jordi Sánchez-Cisneros (España) Femenino: 1. Raííaela del Vinaccio (Italia), 5. Antela Parada (España)

Combinada Masculino: 1. Kokorovec Samo (Ital ia), 2. Jordi Sánchez-Cisneros (España) Femenino: 1. Rafaella del Vinaccio (Italia), 5. Antela Panda (España)

CAMPEONATO DE EUROPA JUVENIL

25-27 julio 91. Villeneuve (Suiza)

Programa libre Masculino: 1. Jose M. G6mez (España), 2. Neil Emms (Gran Bretaña) Femenino: 1. Natalia Ridao (España), 3. Sandra Rodríguez (Espana)

Combinada Masculino: 1. Josk M. G6mez (España), 2. Neil Emms (Gran Bretaña) Femenino: 1. Sandra Rodriguez (España), 2. Natalia Ridao (España) Figuras obligatorias femenino 1. Christiane Teichelkamp (Alemania), 2. Natalia Ridao (Espana), 4. San- dra Rodriguez (España)

CAMPEONATO DE EUROPA JUNIORS

2-7 julio 91. Villefranche-Sur-Saone (Francia)

Figuras obligatorias Masculino: 1. Nicola de Persio (Italia), 4. Albert Palau (España) Femenino: 1. Angela Bonito (Italia), 3. Heidi Martlnez (Espaia)

Programa libre Masculino: 1. Emilio Tigani (Italia), 2. José Ramón Rodríguez (España) Femenino: 1 . Sabrina Tomassini (Italia), 3. Eva Ambros (España) Combinada Masculino: 1. Emilio Tigani (Italia), 3. Josk Ramón Rodrhuez (España) Femenino: 1 . Angela Bonito (Italia), 4. Eva Ambros (España)

Parejas mixtas 1. Michele Querzoli-Davide Busoli (Italia), 2. Arancha Alcalde-Jaime Pons (España)

CAMPEONATO DEL MUNDO 1 14-21 octubre 91. Sidney (Australia)

Figuras obligatorias Masculino: 1. Justin Bates (EE.UU.), 8. Jordi Sánchez-Cisneros (España) Femenino: 1 . Raffaella del Vinaccio (Italia), 13. Antela Parada (España)

Programa libre Masculino: 1. Scott Cohen (EE.UU.), 15. Jordi Sánchez-Cisneros (España) Femenino: 1. Raffaella del Vinaccio (Italia), 12. Antela Parada (España)

Combinada Masculino: 1. Sandro Guerra (Italia), 7. Jordi Sánchez-Cisneros (España) Femenino: 1. Raffaella del Vinaccio (Italia), 6. Antela Parada (España)

CAMPEONATO DEL MUNDO 22-25 agosto 91. Ostende (Bélgica)

PISTA Masculino 300 metros: 1. Luca Antoniel (Italia), 8. Pedro Sarasíbar (España) 500 metros: 1 . Antony Muse (EE.UU.), 12. Sergio Ugarte (España) 1.500 metros: 1. Luca Antoniel (Italia), 19. Jesús Lamberto (Espafia). 5.000 metros: 1. Dereck Parra (EE.UU.), 6. Sergio Ugarte (España) 10.000 metros: 1. Arnadu Gilquel (Francia), 6. Carlos lamberto (España) 20.000 metros: 1 . Dante Muse (EE.UU.), 12. Jesús Lamberto (España) Relevos a la americana 10.000 metros: 1. Estados Unidos, 6. España

Femenino 300 metros: 1. Darlene Kessinger (EE.UU.), 18. Eva Marla Sánchez (España) 500 metros: 1. M. Eva Ricardson (Argentina), 3. Yolanda Fernández (Espa- ña) 1.500 metros: 1. Anne Titze (Alemania), 9. Yolanda Fernández (Espaia) 3.000 metros: 1. Pilia Luana (Italia), 3. Eva María Sdnchez (España) 5.000 metros: 1 . Claudia Rodriguez (Argentina), 5. Eva María Sánchez (Es- paña) 10.000 metros: 1. Pilia Luana (Italia), 10. Eva María Sánchez (España)


PATINAJE VELOCIIIAD

CAMPEONATO ABSOLUTO DE EUROPA 29 julio-4 agosto 91. Pineto-Pescara (Italia)

PELOTA O

PISTA

Masculino 300 metros: 1. Ricardo Caninoni (Italia), 9. Sergio Ugarte (España) 500 metros: 1. Pascal Gravovi l (Francia), 5. Pedro Sarasíbar (España) 1.500 metros: 1. Luca Bagnolini (Italia), 3. Sergio Ugarte (España) 5.000 metros: 1. Armando Capannolo (Italia), 5. Sergio Ugarte (España) 10.000 metros: 1. Mario Giannini (Italia), 4. Sergio Ugarte (España) 20.000 metros: 1. Tommaso Rossi (Italia), 8. Carlos Lamberto (España) Relevos a la americana 10.000 metros: 1. Italia, 5. España

Femenino 300 metros: 1. M. Daniella Cappielo (Italia), 10. Sonia Elósegui (España) 500 metros: 1. Federica Ciaffarafa (Italia), 3. Eva María Sanchez (España) 1.000 metros: 1. Moira Tocomei (Italia), 7. Eva María Sánchez (España) 3.000 metros: 1. Eva María Sánchez (España), 9. Sonia Elósegui (España) 5.000 metros: 1. Loredana Piduani (Italia), 5. Eva María Sanchez (España) 10.000 metros: 1. Ana M. Margagliotti (Italia), 5. Eva Marh Sánchez (España) Relevos a la americana 5.000 metros: 1. Italia, 3. España

i CAlUPEONATODEEUROPAJUVENlL .- . 741 t m Wl. h BacbQ Ú r Ym-MWm k b p t i f (Francia) r

1 COMPETICIONES NACIONALES 1

CIRCUITO

Masculino 300 metros: 1 . Luca Antoniel (Italia), 6. Pedro Sarasíbar (España) 500 metros: 1 . Mirko Ginponi (Italia), 4. Pedro Sarasíbar (España) 1.500 metros: 1. Luca Antoniel (Italia), 6. Pedro Sarasíbar (España) 5.000 metros: 1 . Filippo de Riu (Italia), 6. Jesús Lamberto (España) 10.000 metros: 1. Danny Bauwens (Bélgica), 9. Jesús Lamberto (España) 20.000 metros: 1 . Philippe Boulard (Francia), 4. Jesús Lamberto (España) Relevos a la americana 10.000 metros: 1. Italia, 4. España

Femenino 300 metros: 1. Giovanna Troldi (Italia), 9. Sonia Elósegui (España) 500 metros: 1. Nadia Mgerkens (Bélgica), 2. Eva María Sánchez (España) 1.000 metros: 1. Luana Pilia (Italia), 2. Eva María Sánchez (España) 3.000 metros: 1. Mariangela Mura (Italia), 5. Eva María Sanchez (España) 5.000 metros: 1 . Luana Pilia (Italia), 4. Eva María Sánchez (España) 10.000 metros: 1. Antonella Mauri (Italia), 5. Eva María Sanchez (España) Relevos a la americana 5.000 metros: 1. Italia, 3. España

PISTA

Masculino 300 metros: 1. David Goemans (Bélgica), 8. Daniel Fernández (España) 500 metros: 1. Alessio Gaggioli (Italia), 6. Raúl Cebrián (España) 3.000 metros: 1. Davide Gino (Italia), 4. Garikoitz Lerga (España) 5.000 metros: 1. Alessio Gaggioli (Italia), 6. Daniel Fernández (España) 10.000 metros: 1. Alessio Gaggioli (Italia), 9. Daniel Fernández (España) Relevos a la americana 5.000 metros: 1. Italia, 4. España

Femenino 300 metros: 1. Nadia Ciberatore (Italia), 3. Nuria Mendivi (España) 500 metros: 1. Serena Bolgari (Italia), 3. Sheila Herrero (España) 1.500 metros: 1. Simona Jannozzi (Italia), 4. Maite Beroiz (España) 3.000 metros: 1. Anna Patrignani (Italia), 3. Nuria Mendivi (España) 5.000 metros: 1. Marzia Russo (Italia), 5. Ruth Casado (España) Relevos a la americana 3.000 metros: 1. Italia, 2. España

26-28 abril 91 Campeonato de España de Federaciones, de pala en Logroño.

CIRCUITO

Masculino 300 metros: 1 . David Goemans (Bélgica), 6. José Manuel Espadas (España) 500 metros: 1. Thomas Rauasi (Italia), 5. Daniel Fernández (España) 3.000 metros: 1. David Goemans (Bélgica), 2. Raúl Cebrián (España) 5.000 metros: 1. Emanuelle Marte (Italia), 9. Garikoitz Lerga (España) 10.000 metros: 1. Cedric Michaud (Francia), 8. Garakoitz Lerga (España) Relevos a la americana 5.000 metros: 1 . Italia, 4. Espaiia

Femenino 300 metros: 1. Milena Garutti (Italia), 4. Nuria Mendivi (Espaw 500 metros: 1. Mileiia Garutti (Italia), 4. Maite Beroiz (España) 1.500 metros: 1. Barbara Corti (Italia), 3. Nuria Mendivi (Espaiia) 3.000 metros: 1. Sheila Herrero (España), 7. Ruth Casado (España) 5.000 metros: 1. Barbara Corti (Italia), 4. Ruth Casado (España) Relevos a la americana 3.000 rnetros: 1. Italia, 4. España

1 9 mayo 91 Campeonato de España de cesta punta por clubs.

26-28 abril 91 Campeonato de España de Federaciones, de pala en Logroño.

Clasificación final: 1 . V e d e r a c i ó n de Navarra. 2 . V e d e r a c i ó n de Cataluña. 3 . V e d e r a c i ó n de Asturias.

28 abril 91 . -

Clasificación final: 1 . V e d e r a c i ó n de Navarra. 2 . V e d e r a c i ó n de Cataluña.

1 9 mayo 91 Campeonato de España de cesta punta por clubs.

Clasificación final: Puntos

rrimnorín r \~ricrnniri G

Clasificacion final:


Campeón, C. Vasconia . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . Subcampeón, C. Cabanillas Jai Alai . . . . . . . . . . . . . . . Tercero, R. G. C. Covadonga . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . Cuarto, C. La Coruña . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .

Puntos 5 4 2 1

Jorn. jugadas 14 14 1 4 1 4 14 14 14 14

Tot. puntos

Francia


Bronce Méjico Méjico Francia Cuba

Clasificación general:

1 .' La Rioja . . . . . . . . . . . 2.' Navarra

3.a Vizcaya . . . . . . 4.a Alava . . . . . . . . 5.a Zaragoza . . . . .

. . . . . 6.a Cataluña 7.' Cast-León . . .

Zamora . . . . . .

15 junio 91 Open de España de frontón corto en Ciudad Real.

Campeones: e En paleta, Juan Pablo Aramendia. e En pala corta, Daniel Araujo.

En mano individual, Beloqui. e En mano por parejas, Lujambio y Valerdi.

30 junio 91 Copa S. M. el Rey 1991 en el frontón San Atilano, de Zamora.

Resultados finales: e Paleta, La Rioja que ganó a Navarra por 35-28. La pareja riojana estuvo formada por Aramendia y Juan Pablo y la de Navarra por lnsausti y Chiqui. m Pala coda, también campeona la oareia de La Rioia formada por Daniel y Garriod que se impuso a la de Navarra, Ubanell y Araujo, por 40-23. e Mano individual, campeón el navarro Beloqui que ganó al vizcaíno Ba- ceta por 18-12.

Mano por parejas, los navarros, Eugi y Balerdi, campeones al ganar en la final a Jodra y Rico, de Zamora, por 22-9.

28 julio 91 Campeonato de España de frontenis, modalidad olímpica, división de ho- nor, en Valencia.

Clasificación final: Puntos

30 1 . V a l e n c i a F. . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 24 2 . V e r r a s s a H. . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .. . . . . . . . . . .

Mkjico

24 noviembre 90 Campeonato del mundo de aficionados en La Habana. España se adjudica el titulo del mundo de alicionados por países, después de doce años, tras obtener un total de once medallas, seis de oro, tres de plata y dos de bronce. Tras España, Francia fue el país que consiguió más medallas, con diez, seguido de Méjico, con ocho. Argentina logró cuatro medallas mientras que Cuba obtuvo una de plata y una de bronce.

Medallero Frontón corto

Oro ,Plata . . . . . Mano individual España Francia . . . . . . . . Mano por parejas España Francia

. . . . . . Paleta pelota cuero Espatia Mkjico . . . . . . . . . . Pala corta España Francia

Frontón largo . . . . . . . . . . . . . Cesta punta España

Frontón de 30 metros . . . . . . Paleta pelota goma Méjico Argentina Chile

Frontenis masculino . . . . . España Cuba Méjico

Trinquete . . . . . . . . . Mano individual Mejico Francia España . . . . . . . . Mano por parejas Francia Méjico España

. . . . . . . . . . . . . . . . . . Share Francia España Argentina . . . . . . Paleta pelota goma Argentina España Francia . . . . . . Paleta pelota cuero Argentina España Francia

26 octubre 91 Mundial de Cesta Punta para menores de 22 años en Méjico Distrito Fede- ral. La selección de España conquista el campeonato del Mundo al derrotar a Méjico en la final por 40-31. Por España jugó Juan Antonio Campañón, campeón mundial aficionado, y José Miguel Erkiaga, mientras que por Méjico lo hicieron Juan Pablo Valdsz, ganador de la medalla de oro en los XI Juegos Panamericanos, disputados en agosto del 91 en Cuba, e lker Arriola.

PESCA


XXI CAMPEONATO DE ESPANA DE CASTING, EN GRANOLLERS (BARCELONA)

3-5 mayo 91

Clasilicaciones obtenidas en las dislinlas modalidades:

e Clasificación final. Modalidad I.A.1. Habilidad mosca.

Federación Puntuación Provincial Precisión

1 . V u a f l Puigvi . . . . . . . . . . . Barcelona 6 0 + 3 6 = 3 4 2 . V i p ó l i t o Tonda . . . . . . . . . . Barcelona 54 .t 24 = 78 3 . q a t e o Ferrer . . . . . . . . . . . . . . Barcelona 4 8 + 2 4 = 7 2

Clasificación final. Modalidad I.A.2. Combinada mosca.

Federacidn Puntuación Provincial Precisión

1 ."Juan Puigvi . . . . . . . Barcelona 86 . . . . . . . . . . . . 2 . V i p ó l i t o T o n d a Barcelona 86

. . . . . . . . . . . . . . . 3 . V o n i Barnils Barcelona 72 e Clasificación final. Modalidad I.A.3.

Federación PuntuacYn Provincial

. . . . . . . . 1 .O José María Gasque Castellón 86

PESCA


Puntuación Distancia

50,84 47,OO 46,73

Puntuación Precisión

60 56 46

CAMPEONATO DE ESPANA DE CASTING (CONTINUACION) 2.' Fernando Calvera . . . . . . . . . . Zaragoza 82

80 Clasificación final. Modalidad I.A.5. Distancia peso 7,5.

3.' Francisco Totusaus . . . . . . . . Barcelona

Clasificación final. Modalidad I.A.4. Federación Provincial

Federación Puntuación 1 . V i p ó l i t o Tonda . . . . . . . . . . . . Barcelona Provincial Precisión 2.' Juan Puigvi . . . . . . . . . . . . . . . Barcelona

. . . . . . . . . . . 1 . V o s é M.a Gasque . . . . . . . . . . Castellón 75 3 . V o s é Fr. Ramos Valencia 2.' Pedro Ródenas . . . . . . . . . . . . Tenerife 75

70 Damas. Clasificación final. Modalidad I.A.3.

3 . V i p ó l i t o Tonda . . . . . . . . . . . . Barcelona

Clasificación final. Modalidad I.A.6. Distancia mosca. Federación Provincial

. . . . . . Federación 1 .¿ Vicenta Ardid Valencia . . . . . . . . . . Provincial 2.a Jose Sobrino Castellón

3.' lnmaculada Chorda . . . . . . . . Valencia 1 ? J u a n Puigvi . . . . . . . . . . . . . . . Barcelona 2 . V e d r o Totusaus . . . . . . . . . . . . Barcelona Damas. Clasificación final. Modalidad I.A.5. 3 . V i p ó l i t o Tonda . . . . . . . . . . . . Barcelona Federación

Provincial . . . . . . . . 3-5 mayo 91 1 .a lnmaculada Chorda Valencia

2.¿ Vicenta Ardid . . . . . . . . . . . . . . Valencia . . . . . . . . . . . . . Clasificación final. Modalidad I.A.8. 3.a María Magaña Madrid

Clasificación final. Modalidad I.A.10. Federación Puntuación Provincial Precisión Federación

. . . . . . . . . . . 1 . V u a n Puigvi Barcelona 126,28 Provincial

. . . . . . . . 2.' Hipólito Tonda . . . . . . . . . . . . Barcelona 123,35 1 . V r a n c i s c o Totusaus Barcelona . . . . . . . . . . . . . . . 3 . V o s é Fr. Ramos . . . . . . . . . . . Valencia 11 7,63 2 . V u a n Puigvi Barcelona

3 . Y e d r o Totusaus . . . . . . . . . . . . Barcelona Damas. Clasilicación final. Modalidad I.A.8.

Damas. Clasificación. Modalidad I.A.4. Federación Puntuación Federación Puntuación Provincial Precisión Provincial

1 .a Vicenta Ardid . . . . . . . . . . . . . . Valencia 60 . . . . . . . . . . . . . . 56

l.¿ Vicenta Ardid Valencia 2.' José Sobrino Castellón 2.¿ M.¿ José Sobrino Castellón

60 . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .

46 3.a lnmaculada Chorda . . . . . . . . Valencia 3.¿ lnmaculada Chorda . . . . . . . . Valencia 40 35

Puntuación Precisión

Puntuación

Puntuación

CAMPEONATO DE ESPANA DE PESCA DE SALMONIDOS, MODALIDAD COLA DE RATA,

EN EL RIO ESLA, LEON 10-1 2 mayo 91

Campeón: Juan Ceballos Sánchez, de Salamanca. Subcampeón: Jose Luis Quintela Balboa, de Salamanca. 3 . Y u i s María Raquín Bozal, de Navarra.

Clasificación provincial por equipos: 1 .O Salamanca, 2."avarra, 3.' Guipúzcoa.

XXlll CAMPEONATO DE ESPANA DE ClPRlNlDOS EN

EL EMBALSE DE CASTREJON, TOLEDO

7-9 junio 91

Campeón: Eugenio Galán Moreno, de Ciudad Real. Subcampeón: Fructuoso Ponce Muñoz, de Ciudad Real. 3." Clasificado, José Luis Sánchez Gómez, de Barcelona.

Clasificación por equipos: 1 ."Ciudad Real, 2.' Barcelona, 3.' Tarragona.

Campeón: Juan Ceballos Sánchez, de Salamanca. Subcampeón: José Luis Quintela Balboa, de Salamanca. 3 . Y u i s María Raquín Bozal, de Navarra.

Clasificación provincial por equipos: 1 .O Salamanca, 2."avarra, 3.' Guipúzcoa.

Campeón: Eugenio Galán Moreno, de Ciudad Real. Subcampeón: Fructuoso Ponce Muñoz, de Ciudad Real. 3." Clasificado, José Luis Sánchez Gómez, de Barcelona.

Clasificación por equipos: 1 ."Ciudad Real, 2.' Barcelona, 3.' Tarragona.

XXI CAMPEONATO DE ESPANA DE PESCA LANCE (SALMONIDOS), EN VALLE DEL RONCAL

PESCA


CAMPEONATO DE EUROPA DE CASTING, EN

LA HAGUE, HOLANDA 20-25 agosto 91

As1 quedaron los españoles:

Modalidad 7,5 kilogramos, Juan Puigvi, subcampeón. ,, .> , Pedro Totusaus, tercero. , , Vicenta Ardid, tercera.

II CAMPEONATO DEL MUNDO DE PESCA EN AGUA DULCE

EN PARMA, ITALIA CATEGORIA INFANT~L

30 julio-3 agosto 91

1 .O lvan Sierra Dubla, de Esparia, campeón y medalla de oro. 2.' R. Cuomo, de Suiza, subcampeón y medalla de plata. 3.' Ricardo Moceno Gómez, de España, medalla de bronce.

Clasificación por equipos, naciones: 1 .O España, medalla de oro y Copa de las Naciones. 2.' Suiza. 3 .V lemania .

CAMPEONATO DEL MUNDO DE PESCA POR CLUBS,

EN FLORENCIA 20-21 julio 91

1 . O Suecia, 2.' Italia, 4.9uiza. Esparia undécima.

CAMPEONATO DEL MUNDO DE PESCA DESDE EMBARCACION,

EN MOLIETE, FRANCIA 24-29 septiembre 91

1 ."Alemania, 2.Vrancia, 3.' Irlanda. España sexta.

Cincuenta mil pescadores federados hay en Esparia. La Comunidad que tiene más es Andalucía con diez mil, pero en la relación de extensión de terreno por habitante es la Comunidad Valenciana la que ocupa el primer lugar.

CAMPEONATO DEL MUNDO DE LA JUVENTUD E N PIESTANY,

CHECOSLOVAQUIA, DE PESCA FLUVIAL DE ClPRlNlDOS

Campeón individual, Estefan Van Roy de Bélgica. Primer español, José López Juárez, décimo-tercero.

CAMPEONATOS DE ESPANA VI CAMPEONATO DE ESPANA DE SELECCIONES

TERRITORIALES SENIOR

Se disputó durante los día 14, 15 y 16 de junio en Sant Boi (Barcelo- na). Participaron 16 tripletas de 10 Federaciones. Patrocinado por el Ayun- tamiento de Sant Boi y la colaboración de la Diputación de Barcelona y la Generalitat.

Clasificación final 1.9ARCELONESA. Mario Bascompte, Enrique Catalán, Jordi Martínez,

F. Javier Ortiz. 2.qARCELONESA. Sergio García, Antonio Navarro, Manuel Raya, Jai-

me Medina. 3.VALENCIANA. Jaime Iborra, Juan León, Jos6 Pdrez. 4.9ALEAR. Sebastián Serra, Juan Sard, Pedro Cruz.

CAMPEONATO DE ESPANA DE SELECCIONES TERRITORIALES JUVENIL

Se disputó durante los dias 21, 22 y 23 de junio en Fuenlabrada (Ma- drid). Participan 23 tripletas de 22 Federaciones. Patrocinado por el Ayun- tamiento de Fuenlabrada. Organizado por la Federación Madrileña de Petan- ca.

LICENCIAS

Una treintena de paises cuenta con Federaciones de Petanca. El numero total de licencias ronda las 600.000, segun datos oficiales correspondien- tes a 1990.

País

Francia

España (*)

Bdlgica

Holanda Canadá

N . V e licencias

491.045

30.1 80

10.492

9.225

4.966

(*) En nuestro país y segun la Federación Espaíiola de Petanca, a fecha 30-9-91, el total de licencias expedidas era de 30.637 de las cuales, 29.736 corresponden a PETANCA y las 901 restantes a BOCHAS.

PETANCA

CAMPEONATOS Clasificación final

1 ?ALICANTINA. José Alvarez, Adridn Herrero, Juan Herrero. 2.OBARCELONESA. Alberto JimBnez, Carlos Tejada, Carlos Romero, lg-

nacio Egea. 3.qALEAR. Roberto López, Emilio Corrales, Juan F. Sard, Antonio Bor-

goñoz. 4.qANTABRA. Antel Coterillo, J. M. Gutiérrez, J. A. Quintana, J. Luis

García.

XXXlll CAMPEONATO DE ESPANA DE CLUBES DE PRIMERA CATEGORIA

Se disputó durante los días 7, 8 y 9 de junio en Alaquas (Valencia). Participaron 16 tripletas de 10 Federaciones. Estuvo patrocinado por el Ayuntamiento de Alaquas.

Clasificación final 1 ."BARCELONESA. Club Martinenc. Mario Bascompte, Enrique Catalán,

Jordi Martínez. 2.WADRILENA. Club Villaverde Alto. Luis Arias, Manuel García, Marco

A. Galindo. 3.' VALENCIANA. Club D. Valencia. Jaime Iborra, Juan León, José Pérez. 4.qLICANTINA. Club San Juan. José Gómez, Agustín Hernández, José

Rodríguez.

CAMPEONATO DE ESPANA DE CLUBES FEMENINO Se disputd durante los días 28, 29 y 30 de junio en Valladolid. Parti-

ciparon 32 tripletas de 28 Federaciones. Patrocinado por la Junta de Cas- tilla y León.

Clasificación final 1 .VLICANTINA. Club ASPE. Maruja Ferndndez, Ana Botella, Asunción

Antolinos. 2.WADRILENA. Club ALCALA. Carmen Fernández, Adelina Perales, Ma-

ría Moyano. 3.VARGONESA. Club ZARAGOZA. Pilar Cantos, Dolores Robles, Pilar

Rodríguez. 4.qAMPEONAS 90. Mari Luz Sánchez, M.' Carmen Jiménez, Esther

Contreras.

XXlV CAMPEONATO DE ESPANA DE CLUBES DE SEGUNDA CATEGORIA

Se disputó durante los días 31, 1 y 2 de junio en Zaragoza. Participaron 39 tripletas de 31 Federaciones. Patrocinado por el Ayuntamiento de Za- ragoza y la Diputación General de Aragón. Ascienden a primera categoría las tripletas campeona y subcampeona.

Clasificacibn final l."LICANTINA. Club Bolas Metal. Juan Nadal, Antonio Ferndndez,

Francisco Jiménez. 2.qALEAR. Club Puente. Juan Estelrich, Andrés Celdrán, Amaldo Ho-

mar. 3 . W S PALMAS. Club San Fernando. Benjamin Barreto, Manuel Sal-

vador, Felipe Herntlndez. 4.YURCIANA. Club Montecristo. Felipe Morcillo, Aurelio García, José

Lucas.

CAMPEONATO DE SELECCIONES TERRITORIALES SENIOR Y JUVENIL (BOCHAS)

it rli [ t~ nc iac 7A 7 r i ~ a n n S~vill P ir' a- $! í!iii&iH. Lfib henfe. Juan í?ae"iric%, ~ n i r l s feldrán. Ama710 flo- mar.

3 . W S PALMAS. Club San Fernando. Benjamin Barreto, Manuel Sal- vador, Felipe Herntlndez.

4.YURCIANA. Club Montecristo. Felipe Morcillo, Aurelio García, José Lucas.

CAMPEONATO DE SELECCIONES TERRITORIALES SENIOR Y JUVENIL (BOCHAS)

Se disputó durante los días 24, 25 y 26 de mayo en Sevilla. Participa- ron equipos de 8 Federaciones. Patrocinado por la Dirección General de la Junta de Andalucía y el IMD del Ayuntamierito de Sevilla.

DE ESPANA 4.qAMPEOhlES 1990. Juan Borrás, José Borrell, Juan M. Cuesta. Campeón de Tiro de Precisión. Ramón Nebot-Fed. Malagueña.

Clasificaciones finales. Juveniles 1 .O GERUNDENSE. Andrés Moro, Francisco Barea. 2.qARCELONESA. José Alapont, David Cucurrell. 3.' ALICANTINA. Alberto Iíiigo, Iíiigo. 4.qERUNDENSE. Santiago López, Raúl Martín. Campeón de Tiro de Precisión. José Alapont-Fed. Barcelonesa.

CAMPEONATO DE ESPANA DE CLUBES DE 1.' CATEGOR~A Se disputó en Alaquas (Valencia) del 7 al 9 de junio. Participaron 16

t,ipletas y Federaciones,

Clasificación: 1 P BARCELONESA 2.' MADRILENA 3.' VALENCIANA 4.VLlCANTlNA

CAMPEONATO DE ESPANA DE CLUBES DE 2.' CATEGORIA Se disputó en Zaragoza del 31 de mayo al 2 de junio. Participaron 39

lripletas y 31 Federaciones.

Clasificaci6n: 1 ."LlCANTlNA 2.qALEAR 3.' LAS PALMAS 4.WURClANA

CAMPEONATO DE ESPANA DE SELECCIONES TERRITORIALES Categoría Bochas (Seniors)

Se disputó en Sevilla del 24 al 26 de mayo. Participaron 16 dupletas y 8 Federaciones.

Clasificacibn: 1 .O MALAGUENA <(A,, 2.' GERUNDENSE <<A» 3.' ALICANTINA .A% 4.YAMPEONA 1990 5.' BARCELONESA -A.

CAMPEONATO DE ESPANA DE SELECCIONES TERRITORIALES Categoría Bochas (Juvenil)

Se disputó en Sevilla del 24 al 26 de mayo. Participaron 6 dupletas 7 3 Federaciones.

Clasificacibn: 1 ."ERUNDENSE <<A,> 2."ARCELONESA -A>> 3.qLlCANTlNA -B,, 4.qERUNDENSE -B>p 5.VARCELONESA -B>>

CAMPEONATO DE ESPANA DE CLUBES JUVENIL m. J: . - .Az .- " .... ,n .-..- 1 A - , .e - 8 A,- 2. ..-.-S ..-.L-. m - 3 .- .--

Clasificacibn: 1 ."ERUNDENSE .A,> 2."ARCELONESA -A>> 3.qLlCANTlNA -B,, 4.qERUNDENSE -B>p 5.VARCELONESA .B>>

CAMPEONATO DE ESPANA DE CLUBES JUVENIL Se disputó en Rosas (Gerona) del 13 al 15 de semptiembre. Participa-

ron 23 tripletas y 22 Federaciones.

f!lafificacihn.

1 XXV; CAMPEONATO DEL MUNDO DE TRIPLETAS PETANCA Andorra, 2-6 octubre 91

Clasificacibn: 1 ."rancia (2,"quipo) 2.Vhailandia (2.2quipo) 3.Vrancia (1 ." equipo) 4.qtalia (2.9quipo) 5.Vunez (1 ." equipo) 6.' España (2.' equipo)

13.Yspaña (1." equipo) junto a Djibuti, Canadá y Marruecos

III CAMPEONATO DEL MUNDO JUVENIL (BOCHAS) Se disputó en Alpignano (Italia) del 17 al 21 de julio. Participaron 11

paises.

Clasificaciones: 1 ."rancia 2.Vugoslavia 3.Ytalia 4.YTúez 5.Wónaco 6.' Esparia

III CAMPEONATO DEL MUNDO JUVENIL (PETANCA) 1 Se disputó en Malmoe (Suecia), del 2 al 4 de agosto. Participaron 20

paises. I Clasificacibn:

1 ."6lgica 2.Vhailandia 3.qrgel ia 4,"lemania 5.Vrancia 6.' España (*)

(*) El jugador español Juan MARlN elegido como mejor apuntador del Campeonato.

COPA DE LA AMISTAD 1-3 noviembre 91

Participaron diez equipos representativos de Francia (3), Italia (2), Mb- naco (2) y España (3). Nuestro país consiguió en propiedad LA COPA DE LA AMISTAD al proclamarse campeón por tercer año consecutivo.

Clasificacibn: 1 .Yspaña 2.' Francia

COMPETICIONES INTERNACIONALES REGATA INTERNACIONAL DE

LA CARTUJA, SEVILLA (17 marzo 1991)

K-1, 1.000 m: J. M. Sánchez (cuarto). C-1, 1.000 m: A. Bea (segundo), N. Suárez (cuarto). K-1 , 500 m (mujeres): L. Alvarez (octava). K-1, 10.000 m: J. J. Román (segundo), R. Mar- tinez (quinto). C-1, 10.000 m: F. López (skptimo). K-1, 5.000 m (mujeres): L. Alvarez (quinta).

REGATA INTERNACIONAL DE MECHELEN, BELGICA

(5 mayo 1991)

K-4, 500 m (mujeres): A. Penas, L. Alvarez, B. Fernández y B. Sánchez (octavas). K-2.500 m: J. M. Sánchez v J. J. Román (terceros). C-2, 500 m: N. Suárez y E. Míguez (sextos). K-1, 10.000 m: F. Cabezas (tercero). C-2, 10.000 m: M. Alonso y R. López (quintos). C-1, 10.000 m: A. Bea (cuarto).

REGATA INTERNACIONAL DE SZEGED, HUNGRIA

(1 junio 1991)

1 K-4, 500 m (mujeres): L. Alvarez, B. Fernández,

B. Sánchez y Ana Penas (octavas). K-2, 1 .O00 m: J. J. Román v J. M. Sánchez (terceros). C-2, 1.000 m: A. Bea y P. Areal (octavos). K-4. 1.000 m: l. Beltrán, O. Pozo, J. Govantes v A. Mallo. K-2. 5.000 m (muieresl: J. Costa, S. Díaz, B. Sánchez y L. ~lvarez (sdptimas). K-1, 5.000 m (muieres): B. Fernández (decimo- . . . novena). K-2, 10.000 m: D. Blanch y C. Prendes (sextos). K-1, 10.000 m: F. Cabeza (séptimo). C-2, 10.000 m: R. López y A. Alonso (novenos). C-1, 10.000 m: F. Barea.

REGATA INTERNACIONAL DE . - -. . . . . .

DUISBURGO, ALEMANIA (21 -23 junio 1991)

C-1, 500 m: N. Suárez (skptimo). C-1, 1 .O00 m: A. Bea (octavo). K-2, 500 m: J. J. Román y J. M. Sánchez (segundos), G. Vicente y F. Cabezas (sextos). K-4, 500 m (mujeres): L. Alvarez, A. Penas, B. Fernández y B. Sánchez (octavas). K-2, 1.000 m: J. J. Román y J. M. Sánchez (terceros). C-2, 1.000 m: N. Suárez y P. Areal (s6ptimos). K-2,10.000 m: C. Prendes y D. Blanch (decimo- terceros). C-1, 10.000 m: A. Bea (tercero).

K-1, 10.000 m: F. Cabezas (vigésimo segundo). C-2,10.000 m: M. Alonso y R. López (novenos).

JUEGOS MEDITERRANEOS, GRECIA

(7-8 julio 1991)

C-2, 1.000 m: P. Areal y N. Suárez (segundos). K-2, 1.000 m: J. J. Román y J. M. Sánchez (primeros). C-1, 1 .O00 m: A. Bea (primero). K-1, 1 .O00 m: C. Prendes (tercero). C-2, 500 m: E. Miguez y N. Suárez (segundos). K-2,500 m: J. J. Román y J. M. Sánchez (primeros). C-1, 500 m: N. Suárez (primero). K-1, 500 m: G. Vicente (tercero).

CAMPEONATO DEL MUNDO, PARlS (FRANCIA (21 -25 agosto 1991 1

K-1, 500 m: G. Vicente (quinto). K-2,500 m: J. J. Román y J. M. Sánchez (primeros). C-2, 500 m: E. Miguez y N. Suárez (sextos). K-2. 1.000 m: J. J. Román v J. M. Sánchez (segundos). C-2, 1.000 m: P. Areal y N. Suárez (sextos).


Especialidades dentro de la REAL FEDERACION ESPANOLA DE POLO: POLO y PADOCK-POLO (terreno más pequeño y tres jugadores por equipo). Federados en 1991: 1 0 0 jugadores.

Se disputan dos tipos de torneos -0PEN- y -HANDICAP,,. En .ambos hay un máximo y un mínimo de goles, suma de la valoración (Handicap) de los cuatro jugadores. En los torneos -0pen.. la suma de goles de los cua-

tro jugadores no debe sobrepasar el máximo de goles del torneo y debe llegar al mínimo establecido. En los torneos -Handicap. la suma de los goles de los cuatro jugadores de cada equipo no debe sobrepasar el máxi- mo y llegar al mínimo. El equipo que tiene más goles de handicap otorga al que tiene menos la diferencia entre ambos en goles, en proporción a la duración de los partidos, 6, 5, 4 o 2 tiempos. Se incluye relación de han- d i c a p ~ que ha regido en 1991.

DE JUGADORES ESPANOLES Y EXTRANJEROS

PARA 1991

HANDICAP

HANDICAP 6 goles:

1 TORNEOS DISPUTADOS EN ESPANA DURANTE 1991 1

Domencq, lgnacio Trujillo, Ricardo Stirling, David

HANDICAP 5 goles:

Gbmez, Norberto R Prado, Vicente

HANDICAP 4 goles:

Aguirre, Asis Aznar, Alejandro Gil de Biedma, Miguel Prado, lgnacio Socas, lgnacio Arocena, Miguel Figueras, Alejandro Gil de Biedma, Santiago Prado, Manuel Trujillo, Ramses

HANDICAP 3 goles:

Antoniade, Vlad Collado, Alvaro Domecq, Roger Lapetra, Jacobo Mora-Figueroa, Ramón Prado, Miguel Zobel, Enrique Camps, lñigo P...--..- 1 .,:-

HANDICAP 3 goles:

Antoniade, Vlad Collado, Alvaro Domecq, Roger Lapetra, Jacobo Mora-Figueroa, Ramón Prado, Miguel Zobel, Enrique Camps, lñigo Cremona, Luis Guiral, Antonio Mora-Figueroa, Pablo Parlade, Andrés 1. , ,, m

TEMPORADA PRIMAVERA DE MADRID 1991 Copa Inauguración (Handicap). Vencedor: El Ardido Copa Gil de Biedma (Handicap). Vencedor: Toro Azul Trofeo Conde de Ruiseñada (Handicap). Vencedor: El Ardido Trofeo Olazábal (Handicap). Vencedor: El Ardido Copa Aznar (Open). Vencedor: Toro Azul Copa Lamiaco (Handicap). Vencedor: Villafranca. Copa Real Club de la Puerta de Hierro (Open). Vencedor: Real Club de Polo de Barcelona. Copa Real Federación Espanola de Polo (Handicap). Vencedor: La Trinidad. Copa Memorial de S.M. el Rey Don Alfonso Xlll (Open). Vencedor: Marlboro Polo Team. Copa Presidente del Real Clus de la Puerta de Hierro (Handicap). Vencedor: Real Club de Polo de Barcelona. Trofeo Toro Azul (Handicap). Vencedor: Toro Azul.

TEMPORADA DE VERANO, SOTOGRANDE'S1 Copa Peugeot (Handicap). Vencedor: Ballantine's. Copa de Plata Ballantine's (Handicap). Vencedor: Ballantine's. Copa de Oro de Sotogrande (Open). Vencedor: Ballantine's. Copa Princle (Handicap). Vencedor: La Ina. Copa Carlos I (Handicap). Vencedor: La Heredia.

CAMPEONATO DE ESPANA INTER-CLUBS Copa Memoria Juan Antonio Echevarrieta (Handicap). Vencedor: Real Club de Polo de Barcelona.

III TROFEO CIUDAD DE BARCELONA Copa Ciudad de Barcelona (Handicap). Vencedor: Real Club de Polo de Barcelona.

ZONA EUROPEA, FASE CLASIFICATORIA, III CAMPEONATO MUNDIAL DE POLO CON HANDICAP 7 al 15 de septiembre en Chateau Cisocurs, Burdeos, Francia. 1 .Vng la te r ra 2.' España

III COPA CHALLENGE DEL CLUB DE POLO AMPURDAN (HANDICAP) PADDOCK-POLO Copa Club de Polo Ampurdan (Handicap). Vencedor: Real Club de Polo de Barcelona.

CAMPEONATO DE ESPANA DE TRAINERAS

17-18 agosto 91. Cantabria

1 . V a s a j e s de San Juan . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 19'43"51 2.' Pasajes de San Pedro . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 19'45"49 3 . V . R . Orio. . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 20302"90

REGATAS INTERNACIONALES

JUEGOS MEDITERRANEOS. LAGO IOANNINA (GRECIA)

1-4 julio 91

1 remero (1 x ) Seniors 1 .V ta l i a . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 7'08"60 4 .Yspaña . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 7'1 3"30

(Miguel A. Alvarez)

2 remeros en couple (2 x ) Seniors 1 ."Francia . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 6'3O"OO 2.' España.. . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 6'3ln4O

(Verduras-Rodríguez) 2 con timonel (2 +) Seniors

. . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 1 .V ta l i a . . . . . . 7'04"OO 2 .Vspaña . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 7'1 1"OO

(Bugarín-Urbieta-Marco)

4 sin timonel (4 -) Seniors . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 1 .V ta l i a . . .'. 6'1 7"52

. . . . . . 2 . V s p a ñ a . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 6'20n20 (Climent-Aguirre-De Marco-Molina)

4 remeros en couple (4 x ) Seniors . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 1 . V t a l i a . . . . . . 6'02"lO

3.' España . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 6'08"OO (López-Merín-Verduras-Rodríguez)

REGATA INTERNACIONAL DE DUISBURGO (ALEMANIA)

25-26 mayo 91

4 sin timonel (4 -) Pesos ligeros 1 . q r a n Bretaña.. . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 2 . Y s p a ñ a . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .

(Molina-De Marco-Aguirre-Climent) 2 remeros en couple (2 x ) Pesos ligeros 1 ?Aus t r i a . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .

. . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 5 .Yspaña (Hernández-Sáez)

2 remeros en couple (2 x ) Seniors 1 ."Alemania . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 6 . Y s p a ñ a . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .

(Rodriguez-Verduras)

REGATA INTERNACIONAL DE LUCERNA (SUIZA)

13-14 julio 91

4 sin timonel (4 -) Pesos ligeros 1 ."Alemania . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 2.' España.. . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .

(Climent-De Marco-Molina-Aguirre) 1 4 remeros en coupk (4 x ) Senion 1 ."RSS . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 4 .Yspaña . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .

(Rodriguez-Verduras-López-Merín)

CAMPEONATO DEL MUNDO ABSOLUTO-PESO LIGERO

18-25 agosto 91. Viena (Austria)

REGATA INTERNACIONAL DE COLONIA (ALEMANIA)

11-12 mayo 91

2 remeros en couple (2 x ) Seniors 1.' Holanda . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 5 . V s p a ñ a . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .

(Rodriguez-Verduras)

2 con timonel (2 +) Seniors 1.' Rumania . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 3 .Vspaña . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .

(Urbieta-Bugarín-Marco)

1 remero (1 x ) Seniors . . . . . . . . . . . . . . . 1 ."Alemania

5 .Yspaña . . . . . . . . . . . . . . . . . (M. A. Alvarez)

2 con timonel (2 + ) Seniors 1 ."Alemania . . . . . . . . . . . . . . .

. . . . . . . . . . . . . . . . . 2 . Y s p a ñ a (Urbiela-Bugarín-Marco)

4 remeros en couple (4 x ) Seniors . . . . . . 1 ."Alemania . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 5'48"36

4.' España. . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 5'54"41 (Rodriguez-Merin-Verduras-López)

Sin timonel (4 -) Peso ligero masculino 1 ? G r a n Bretaña.. . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 5'57"60

. . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 2 .Vta l ia . . . . 5'58"61 3 . Y s p a ñ a . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 6'0OW85

(Climent-Aguirre-De Marco-Molina) El resto de los resultados de los espaiioles fueron los siguientes:

- El 2 con timonel (Bugarín-Urbieta-De Marco) fue cuarto en la semifinal, con un tiempo de 6'55"42. No logró pasar a la final A. - El 4 remeros en couple (4 x ) (López-Merin-Verduras-Rodríguez)

fue sexto en la semifinal, con un tiempo de 5'54'76. No pasó a la final A. - El 4 remeros en couple (4 x ) (Silez-Crespo-Muniesa-Hernández)

fue 2."n la final C.

CAMPEONATOS DEL O JUNIOR. BANOLAS (GERONA)

1-4 agosto 91

8 con timonel (8 +) Femenino 1.~hec0s lovaquia . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 6'2OV79 4." Espaiia.. . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 5'48"66

(Erdocia, Aristoy, Márquez,-Escalante, Sorondo, Eguren, Borrero, Do- mínguez, De las Heras)

REGATAS INTERNACIONALES

1 CAMPEONATOS DEL MUNDO JUNIOR. BANOLAS (GERONA) 1 8 con timonel (8 +) Masculino 1.' URSS . . . . . . . . . .. . . . .. .. . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 5'4OU80 3 . V s p a ñ a . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 6'30"09

(Torrent, Gisbert, Moroño, Azkue, Andueza, Suárez, Sorondo, Ramos, Front)

4 sin timonel (4 -) Masculino 1 . q r a n Bretaña.. . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . , .

5 . V s p a ñ a . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . (Fernández-Prats-Revuelta-Trabajo)


24 marzo 91 El Salvador Grupo Torío de Valladolid se proclama, con tres jornadas de antelación, campeón de la División de Honor de la temporada 1990-91 tras vencer por 3-14 a la Santboiana en Balidir Aleu.

14 abril 91 Termina la liga en la División de Honor.

Clasificaciones:

El Salvador Grupo Torío . . . . . . BCI Liceo Francés . . . . . . . Xerox Getxo . . . . . . . . . . . . Xerox Arquitectura . . . . . . : Santboiana ONCE . . . . . . . Complutense Cisneros . . Gernika R. T. . . . . . . . . . . Tecnidex Valencia . . . . . . El Monte Ciencias Sevilla . . . . Real Canoe . . . . . . . . . . . . Olímpico R. C. . . . . . . . . . Tradehi Oviedo . . . . .

Puntos

Se proclama campeón, el Salvador Grupo Torío. Descienden a Primera División: Olímpico R. C. y Tradehi Oviedo.

9 'unio 91 h El erox Getxo se proclama campeón de la Copa del Rey al derrotar al Ger- nika por 32-15 reteniendo, de esta forma, el título que ya habia conseguido el año pasado, en el Puerto de Santa María, Cádiz.


30 septiembre-7 octubre 90 Fase de clasificación para la Copa del Mundo:

Puntos 1 . V t a l i a . . . . . . . . . . 6 2,"umanía . . . . . . 4 3 . V s p a ñ a . . . . . . . . 2 4 . V o l a n d a . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . O

Italia y Rumania disputarán la fase final de la Copa del Mundo. España figura como primera reserva.

16 marzo 91 lnglaterra se adjudica el noveno Grand Slam de su historia al derrotar a Francia por 21-19 en Twickenham en la última jornada del Torneo Cinco Naciones. Los ingleses han contado sus enfrentamientos por victorias y se llevaron todos los títulos en litigio: Triple Corona, Calcuta Cup y el mismo torneo.

16 junio 91 El Benfica conquista la Copa lbkrica juvenil al batir a El Salvador, de Va- lladolid, por un 28-10, tras la pr6rroga, ya que al final del tiempo reglamentado estaban empatados a 10, encuentro que se disputó en Lisboa.

22 junio 91 W I Campeonato senior FIRA, grupo A, clasilicaci6n de la primera vuelta: 1 ."rancia.

3 .Vumanía . 4,"RSS. 5.' España.

La segunda vuelta se juega en la temporada 1991192.

2 noviembre 91 Australia gana la Segunda Copa del Mundo de rugby al vencer en la final por 12-6 a lnglaterra en Twickenham, Londres, considerado como la cate- dral mundial del rugby.

SQUASH

El Xerox Getxo se proclama campeón de la Copa del Rey al derrotar al Ger- nika por 32-15 reteniendo, de esta forma, el título que ya había conseguido el ario pasado, en el Puerto de Santa María, Cádiz.

C O M ~ E T ~ C ~ O N E S 1 masculino: Malibú. Campeón f ~ r n ~ n i n n Can Melich 1 12-14 octubre 90

1 m--- T..L -A-- -- ,. :,,m-.m

1 Campeón: Mohamed Daleen, A n D&i,.*4"

Australia gana la Segunda Copa del Mundo de rugby al vencer en la final por 12-6 a Inglaterra en Twickenham, Londres, considerado como la cate- dral mundial del rugby.

TAEKWONDO

Campeón: Philip Whitloct (In- glaterra).

15-17 marzo 91 Open Arenal en Madrid. Cam- peón: Jonas Gornerup, de Sue- cia.

22-24 marzo 91 Open San Francisco. Campeón: Geofl Williams, Inglaterra.

12-14 abril 91 Open Costa Cálida en Murcia. Campeón: G. Williams, de In- glaterra.

27-29 septiembre 91 Open Royal del Mediterráneo en Palma de Mallorca. Campe6n: Peter Marshall, de Inglaterra.

28 abril 91 Campeonatos de España, dis-


1 CAMPEONATO DE ESPANA POR CLUBS Y AUTONOMIAS EN CARTAGENA 1

1 Femenino por autonomías:

vador Miró, Ignacio Pérez, Al- berto Matalobos y Nasser Taw- fik. En categoría femenina, Ele- na SAnchez, Natalia Meneu, An- geles Torras y Nuria Salvia lograron la permanencia en el -B. al acabar undécimas. Ganó el Campeonato de Europa tanto en hombres como en mujeres, Inglaterra.

4 agosto 91 El asutraliano Rodney Martín se proclama por primera vez en su carrera deportiva, campeón del Mundo, al derrotar en 82 minu- tos al seis veces campeón del mundo el pakistaní Jahangir Khan por 14-1 7, 15-9, 15-4 y 15-13. El nuevo campeón de 25 años de edad había derrotado en cuartos de final al anterior campeón del Mundo, el pa- kistani Jansher Khan.

putados en Madrid. El mallor- quín Salvador Miró y la canaria Elena Sdnchez se proclaman campeones de Espatia absolutos en el Squash Palestra de Madrid. Miró dio la gran sorpresa, ya que batió en semili- nales al primer íavorito, Agus- tín Adarraga, número 24 del mundo, y en la final, al segundo preclasificado, Alberto Codi- na. En la final Miró venció a Co- dina por 3-2. Por su parte, Ele- na Sánchez se impuso en la final a N. Meneu por 3-0.


5-7 octubre 90 Torneo de Bamio en Orense. Campeón: Alberto Codina.

1 .Valenciana 2 .9ad r i l e í i a . 3 .Vnda luza y Catalana

26-28 octubre 90 Torneo <<Campeón de Campeo- nes), en Barcelona. Participaron todos los campeones absolutos europeos. Los españoles Agus- tín Adarraga y Alberto Codina, quedaron en los puestos quinto y séptimo, respectivamente.

2-4 noviembre 90 Open Philips en Madrid. Cam- peón: Gary Waite, de Canadá.

1-4 mayo 91 Campeonato de Europa por equipos en Gelserkrchen, Ale- mania. El equipo español masculino que dirige Santiago Nie- to logró el ascenso a Primera Divisibn al finalizar en el pues- lo décimo del Campeonato de Europa. El conjunto español estuvo formado por Agustín Adarraga, Alberto Codina, Sal-

1 Masculino por clubs:

1 .O Club Al-Andalus. 2.' Parra ll. 3 . V a n g - H o y Salcedo.

(8-9 noviembre 90)

1 En técnica y pumse: Categoría ((A), masculina: 1 . Y e d r o Campillo (Balear). 2 . V u g o Montejo (Murciana). 3 . V n t o n i o Paredes (Catalana).

Categoría por federaciones: Puntos

Andaluza . . . . . . 1 O 2.a Catalana . . . . . . 8 3.a Balear . . . . 7

Categoría ((A)) femenina: 1 .a Lidia Gómez (Catalana). 2.a Caridad Hernández (Murciana). 3.a Nuria Gabella (Andaluza).

Clasificación por federaciones autonómicas, mujeres:

Puntos Catalana . . . . . . . . . . 10

2.a Murciana . . . . . . . . . 10 3.a Andaluza . . . . . . . 2

1 CAMPEONATO DE ESPANA ABSOLUTO MASCULINO Y FEMENINO EN VALLADOLID 1

Femenino:

Mini Mosca: Rosa Moreno, oro. Mosca: Loles Ballester, oro. Gallo: M. Rubio, oro. Pluma: M. J. Rodríguez, oro. Ligero: Elena Benítez, oro. Superligero: Coral Bistuer, oro. Medio: A. Vega, oro. Pesado: A. Salado, oro.

(9-10 marzo 91)

Clasificación por federaciones: Puntos

Andaluza . . . . . . 30 2.a Catalana . . . . . . 16 3.a Madrileña . . . . . 11

Masculino: Mini Mosca: J. L. Prieto, oro. Mosca: Gabriel Esparza, oro. Gallo: Angel Alonso, oro.

Pluma: Francisco Zas, oro. Ligero: J. Santolaria, oro. Superligero: Antonio Pérez, oro. Medio: Juan Solis, oro. Pesado: P. Palomino, oro.

Clasificación por federaciones: Puntos

Andaluza . . . . . . . . . . 36 2.a Navarra . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 12 3.a Catalana . . . . . . . . . . . . . . . . . . 11

l TAEKWONDO

Vll l CAMPEONATO DE EUROPA EN ARHWS, DINAMARCA (15-22 octubre 90)

Senior masculino:

Mini Mosca: G. Salim de Dinamarca, oro. Mosca: J. Salim de Dinamarca, oro. Gallo: M. Ostergaard de Dinamarca, oro.

Angel Alonso de España, medalla de bronce. Pluma: M. Cicek de Alemania, oro. Superligero: el español Antonio Pérez, medalla

de oro.

Medio: NI. Sahin de Turquía, oro. Pesado: A. Sahin de Turquía, oro.

Senior femenino: Mini. Mosca: A. Ceylan de Turquía, oro.

Rosa Moreno de España, bronce. Mosca: S. Gur de Turquía, oro.

Loles Ballester de España, plata. Gallo: Am. Christensen de Dinamarca, oro.

Raque1 Palacios de España, plata. Pluma: S. Maitimu de Holanda, oro.

ldoia Giménez de España, plata. Ligero. Boeteppe de Turquía, oro.

La española Elena Benítez, bronce. Superligero: medalla de oro para la española Co-

ral Bistuer. Medio: A. Pastorelle de Alemania, oro. Pesado: B. Hipf de Alemania, oro.

IV COPA DEL MUNDO MASCULINA Y FEMENINA EN MADRID (9-11 noviembre 90)

Femenina:

Gallo: la española Raquel Palacios. bronce. Pluma: ldoia Jiménez, de España, bronce. Superligero: Coral Bistuer, plata.

Por selecciones, España fue cuarta y la ganadora China.

Masculina: Gallo: Angel Alonso, de España, oro.

Medio: Juan Solis, oro (España). Pesado: José Luis Alvarez, plata.

Por selecciones, España segunda y Corea primera.

IV COPA DEL MEDITERRANEO EN VALENCIA (27-28 abril 91)

Gallo. Angel Alonso, plata. Pluma: Francisco Zas, plata. Ligero. Juan Solís, plala. Pesado: Miguel Jordán, plata.

Resultados por países: 1 . V s p a ñ a . 2 . V u r q u í a . 3 . q a r r u e c o s .

Así quedaron los deportistas españoles:

Mujeres: Mini Mosca: Elisabet Delgado, bronce. Mosca: Loles Ballester, oro. Gallo: Raquel Palacios, plata. Pluma: Amparo Dols, bronce. Ligero: Elena Benítez, oro. Medio: Antonia Vega, oro.

Pesado: Sandra Martín, oro.

Resultados por países: 1 . V s p a ñ a . 2 . V u r q u í a . 3 . q r e c i a .

Hombres: Mini Mosca: Antonio Jiménez, oro. Mosca: Francisco Hernán, oro.

V COPA DEL MUNDO MASCULINA Y FEMENINA EN ZAGREB, YUGOSLAVIA (16-19 mayo 91)

Mosca: Gabriel Esparza, bronce. Superligero: Antonio Pérez, plata.

Países participantes: Korea, Jordania, España, Yu- goslavia, Egipto, Francia, Irán, Turquía, China Tai- pei, Polonia, Brasil, Japón, Alemania, Chile, Ita- lia, Canadá, URSS y Puerto Rico.

Resultados conseguidos por los deportistas espa- ñoles:

Mujeres: Mini Mosca: Eli Delgado, oro. Mosca: Loles Ballester, bronce. Pluma: ldoia Jiménez, plata.

II COPA DE EUROPA POR EQUIPOS EN PIANCAVALLO, ITALIA (15-16 junio 91)

Compartieron el primer lugar España y Turqía por Segunda fue Alemania y tercera Dinamarca. Jiménez, Angel Alonso, Antonio Pérez y Miguel decisidn arbitral. 1 El equipo español estuvo formado por: Antonio 1 Jordán.

Pluma: ldoia Jiménez, plata. I Mini Mosca: Antonio Jiménez, plata. I lia, Canadá, URSS y Puerto Rico.

II COPA DE EUROPA POR EQUIPOS EN PIANCAVALLO, ITALIA (15-16 junio 91)

Compartieron el primer lugar España y Turqía por Segunda fue Alemania y tercera Dinamarca. Jiménez, Angel Alonso, Antonio Pérez y Miguel decisidn arbitral. 1 El equipo español estuvo formado por: Antonio 1 Jordán.

TROFEO NGENOVA cImrY)~, EN GENOVA, ITALIA (1 5-1 6 iunio 91 1

Superligero: Coral Bistuer, plata. Medio: Antonia Vega, bronce. Pesado: Amparo Salado, bronce.

Hombres: Mini Mosca: Antonio Jiménez, plata.

TAEKWONDO

COMPETICIONES INTERNACIONALES (CONTINUACION)

TORNEO INTERNACIONAL DE ESTAMBUL (TURQUIA)

Resultados de los españoles: Mujeres: Mini Mosca: Elisabeth Delgado, plata. Mosca: M. Angeles Jimknez, plata.

(9-11 agosto 91)

Gallo: Elisenda López, bronce. Pluma: Josefina López, plata. Superligero: Elena Benítez, bronce. Medio: Antonia Vega, bronce. Pesado: Sonia Alvarez. plata.

1 Hombres:

Gallo: Jesús Belmonte, bronce. Mosca: Francisco Hernan, bronce. Superligero: Pascual Cano, bronce.

14-20 diciembre 90 En Glasgow, Escocia, se celebra la Olimpiada de la Juventud, en la cual se incluyó el Tenis de Mesa. Por España participó una selección del Principado de Asturias. JosB Luis Alvarez Pkrez, de Luarca, logró la medalla de bronce.

En cuarta posición quedaron clasificados: - Luis Aurelio Alvarez, de Avilks. - Josk Antonio Argüelles Carrera, de Piedras Blancas.

Sextas clasificadas fueron las siguientes: - Raquel Torrejón Mendndez, de Gijón. - Ana Beldn Pdrez Fernández, de Avilds. - Y Carmen Mária Aguera Corrales, de Avilés.

16 marzo 91 Termina la Liga Europea de Naciones, Primera División, de la temporada 90-91. Estos fueron los resultados de la selección española:

15-IX-90, España 3-Austria 4, en Almería. 25-X-90, Inglaterra 6-España 1, en Hull, Inglaterra. 14-XI-90, España 3-Italia 4, en Barcelona. 22-Xl-90, Turquía 4-España 3, en Estambul. 19-1-91, España 4-Turquía 3, en Granada. 9-11-91, España 4-Finlandia 3, en Collado Mediano, Madrid. 16-111-91, Finlandia 2-España 5, en Helsinki.

31 mano 91 El club La General de Granada se proclama campeón de España, categoría masculina, mientras que el Epic Casino Comercio de Tarrasa revalida el título femenino en la XLVl edición que tuvo lugar en el pabellón deportivo de la localidad'coruñesa de Narón. La General se impuso en la final al Avila Roja tambikn de Granada por cinco victorias a dos. En categoría femenina y de una forma más fácil de lo que se esperaba, el Epic Casino de Tarrasa se adjudicó por segundo año consecutivo el título por equipos, al derrotar al Ford Repollks de San Sebastián tambikn por cinco victorias a dos. El equipo campeón estuvo formado por las hermanas Montse y Mónica. Weisz, y Nuria Badia, y el de hombres, por Roberto Casares, actual cam- peón de España individual, Jorge Pi y el chino He Zhi Wen. En categoría individual, Roberto Casares, del equipo la General de Grana- da, revalidó el título de campeón de España, al vencer por 3-0 a lsmael Caymel, del astillero Puerto Real de Cádiz. Tambikn revalidó el título la actual campeona de Espaíia Ana María Godes, del Club Repollks de San Sebastián, que ganó por 3-1 a Gloria Gauchía, del mismo equipo. En dobles femeninos, Godes y Gauchía vencieron por 2-0 a las hermanas Mdnica y Montse Weisz, del Epic Casino de Tarrasa, mientras en dobles masculinos vencieron por el mismo resultado Roberto Casares, del club la General de Granada, y Pedro Weisz, del Epic Casino de Tarrasa, contra Josk María Pales y Moles, del Avila Roja de Granada. En dobles mixtos, vencieron por dos a uno Josk María Pales y Ana María Godes, contra los hermanos Mdnica y Pedro.

28 abril 91 Campeonato del Mundo en Chiba, Japón

La selección masculina de España se clasificó en la vigdsima posición mientras que la femenina fue trigksimo quinta. Equipo masculino de España: Roberto Casares, Jost Maria Palds e lsmael Caymel. Y el femenino: Ana María Godes, Gloria Gauchía y Nuria Badía. Entrenadores: Vladimir Shubin y Zhang Dong Ping.

Clasificaciones finales, cuadro de honor: Equipos masculinos: 1 . V u e c i a 3 .~hec0s lovaqu ia 5 .V leman ia 7." China 2.' Yugoslavia 4 . 3 d l g i c a 6 . V o r e a 8 . V a n a d á Equipos femeninos: 1 ."ores 3 .V ranc ia 5 . V o n g Kong 7.Vhecoslovaquia 2 . V h i n a 4 . V u n g r í a 6 . q u m a n í a 8 . V R S S Individual masculino: 1 .YJ. Persson (Suecia) 3 . V i m Taek Soo (Corea) 2.". O. Waldner (Suecia) 4 . 4 a Wenge (China) Individual femenino:

Deng Yaping (China) 2.a Li Bun Hui (Corea) Dobles masculinos: l . " P. Karlsson, T. Von Scheele (Suecia) 2( Tao Wang, Lui Lu (China) 3p Jorgen Persson, Erik Hindth (Suecia) 4p y Dimitri Mazunov (URSS) Dobles femeninos:

1 .a Chen Zihe, Gao Jun (China) 2.a Quiao Hong, Deng Yaping (China) Dobles mixtos:

1 . V a n g Tao, Liu Wei (China) 2 . Y i e Chaojai. Chen Zihe (China)

1-4 mayo 91 Campeonato de España Universitario

Se celebró en el Polideportivo Anoeta de San Sebastian con la participa- ción de 36 Universidades en categoría masculina y 25 en .femenina, con un total de 128 jugadores y 96 jugadoras.

Resultados: Equipos masculinos: 1 ."niversidad Autónoma de Barcelona

2.Vniversidad de Granada Equipos femeninos: 1 ."niversidad Autónoma de Barcelona

2.Wniversidad del País Vasco Individual masculino: 1.Tedro Weisz, de Barcelona

2.Vajard0, Granada

TENIS DE MESA

Individual femenino: 1 .Aón ica Weisz, de Barcelona 2,"Montserrat Weisz, de Barcelona

Dobles masculinos: 1.Tedro Weizs, Joan Weisz, Barcelona 2."agru, Lucena. Málaga

Dobles femeninos: 1 .Weisz, Weisz, Barcelona 2."allares, González, Málaga

1 junio 91 Termina la Liga Nacional en la Div. de Honor, Copa presidente del Gobierno.

Clasificacidn final: 1 ." General (Granada). 76 puntos

Campeón de Liga y también había sido este año campeón de España. 2 . V v i l a s Rojas (Granada), 74 puntos 3.' Astilleros Puerto Real (Cádiz), 70 puntos 4 . V o s s e t Vigo, Vi o (Pontevedra), 64 puntos E 5 . q e n e t Calella, alella (Barcelona), 60 puntos 6 . 2 h i p Elec. El Ciervo, Sabadell (Barcelona), 54 puntos 7 . Y p i c Casino Comerc, Tarrasa (Barcelona), 52 puntos 8."onfecciones Rumadi, Priego (Córdoba), 44 puntos 9.", T. T. Baga, Baga (Barcelona), 44 puntos

10,"erox Alicante (Alicante), 44 puntos 11 ."aja Granada (Granada), 40 puntos 1 2 . 9 u a l l a Aviles (Asturias), 38puntos 13.". T. T. Ripollet, Ripollet (Barcelona), 38 puntos 1 4 . V l c o y Textil Verona, Alcoy (Alicante), 30 puntos Descienden: C. T. T. Ripollet y Alcoy Textil Verona. Se disputaron 26 jornadas.

1-8 junio 91 Promoción a División de Honor masculina

Resultados: Caja Granada, 5-Caja General, 3 Caja General, O-Caja Granada, 5 Muralla Avilts, 5-S. D. Hípica, O S. D. Hípica, 5-Muralla Avilés, 5

XVll CAMPEONATO DE ESPANA DE TlRO EN SALA

18-19 enero 91 (Zamon)

Clasificaciones: 1 .a Fátima . Agudo - . - García .. (Cáceres)

Clasificacidn: 1 ."aja Granada, 6 puntos 2 . V u r a l l a Aviles, 4 puntos 3.". D. Hípica, 4 puntos 4 . q a j a General, 2 puntos

Cada equipo disputó dos encuentros Permanecen en la División de Honor masculina: - Caja Granada - Muralla Aviles

Y no ascienden a la División de Honor y permanecen en Primera División: - S. D. Hípica - Caja General

27 junio-9 julio 91 XI Juegos del Mediterráneo en Atenas

La selección española estuvo formada por Mateo Cibantos, lsmael Caymel, Pedro Weisz, Alberto Regincos, Ana María Godes y Gloria Gauchía. Entre- nador Vladimir Choubine y como delegado federativo, Martin Regincos.

e Hay que destacar la primera plaza conseguida por Gloria Gauchia en el torneo de consolación al vencer a su compañera de equipo Ana Maria Go- des. e En cuanto a los hombres, Mateo Cibantos se clasificó segundo en su grupo, ganando a Papadimitrou de Grecia y a Cimen de Turquía, y perdiendo con Monnessin de Francia.

lsamel Caymel, se clasificó en última posición perdiendo con el campeón Gatien, Karkovi, así como con el turco Eren. Pedro Weisz, fue tercero de su grupo perdiendo con Chila de Francia y Dinapoli de Italia. Alberto Regincos, se clasificó en tercera posición en un grupo de cuatro jugadores, ganando a Tufa de Albania y perdiendo con Yaldiz de Turquía y Nannoni de Italia.

Capeones: - En individual masculino, Gatien de Francia. - En individual femenino, Fazli de Yugoslavia.

XXXVl CAMPEONATO DEL MUNDO Clasificaciones:

1 .a Kim Soo-Nyung (Corea del Sur) 3.a Zehra Oktem (Turquía) l 1 1 .' Simón Fairweather (Australia) 1 3." Chung Jae-Hun (Corea del Sur) 2.a Lee Eun-Kyung (Corea del Sur) 81 .a Teresa Fernández (Espatía) 2 . V a d i n Szikariev (Unión Soviética) 2 7 . V n t o n i o Vázquez (España)

XLll CAMPEONATO DE ESPANA ABSOLUTO

25-28 julio 91, Alcobendas (Madrid)

Clasificaciones: 1 .a Fátima Agudo (Cáceres) A S m. . ... ., s.. . .

XVll CAMPEONATO DE ESPANA DE TIRO EN SALA

18-19 enero 91 (Zarnora)

XLll CAMPEONATO DE ESPANA ABSOLUTO

L. Lt!G CUII-RYUIIlJ (LUlt!d UGl 3UIJ 1 0 1 . I GlGbd TGllldllUGL (CYpdlld) L . YYdUlll 3L IMl lt!V ?&?# &h?Ll~b) f i ~ h n n b f i $ I l ( ~ ? & @ L (C>pdlld)

1 A N " A R I O 9 2 DEPORTIVO

Xl l l CAMPEONATO D E ESPANA DE TlRO DE CAMPO 13-1 4 septiembre 91, Moguer (Huelva)

T lRO OLlMPlCO

Clasificaciones:

Modalidad de tiro instintivo 1 .a Rosa María Beltrán (Barcelona) 2.a Montserrat Busquets (Tarrasa) 3.a Rosa María Cárdenas (Murcia)

1 . V u a n Francisco Carrión (Mdlaga) 2 , V i c o l á s Fernández (Tenerife) 3,"José Manuel Bescos (Huesca)

Modalidad estilo libre 1.' María de los Angeles Martín (Huelva)

CAMPEONATO DE EUROPA DE AIRE COMPRIMIDO CELEBRADO EN MANCHESTER (INGLATERRA)

26 febrero-3 marzo 91 Francisco Sanz Cancio consigue plaza para la Olimpiada de Barcelona 92 en pistola de aire comprimido

PRL 1 DE LA COPA DEL MUNDO DE LA UNlON

INTERNACIONAL DE TlRO DISPUTADA EN MEJICO

8-17 marzo 91 Jorge González consigue medalla de oro y plaza olímpica para Barcelona 92 en la modalidad de carabina tendido.

1 COMPETICIONES NACIONALES 1

2.a Sonia Muñoz (Sevilla) 3 . V r a n c i s c a Ruiz (Madrid)

1 ."osé Angel Prieto (Huelva) 2.' Carlos Morillo (Ibiza) 3 . V n r i q u e Sanllehi (Tarrasa)

Modalidad arco compueslo 1 .' Ascensión Guerra (Madrid)

1 . V r a n c i s c o Morales (Tenerife) 2 . V o r g e Adell (Barcelona) 3.OMarcel ino Ibañez (Zaragoza)

PRUEBA DE LA COPA DEL MUNDO DISPUTADA EN SEUL

(COREA) 28 abril-5 mayo 91

Enrique Claverol Martínez consigue plaza olímpica en aire comprimido. En foso olímpico Juan Torné Jovani tambien consiguió plaza para Bar-

celona 92.

JUEGOS DEL MEDITERRANEO

28 junio-12 julio 91

Enrique Claverol Martínez en la modalidad de carabina tendido y en aire comprimido consiguió dos medallas de bronce.

CLASlFlCAClON CAMPEONATO DE ESPANA FEMENINO Dina Bilbao; 2.a María Rosa Tena; 3.a Laura García

CLASlFlCAClON CAMPEONATO DE ESPANA MASCULINO 1 V ~ r a n c s c o Godoy, 2 "duardo Burguete; 3 "ose Luis Cano

CLASlFlCAClON POR EQlllPOS

Categoría femenina: 1 .' C. D. Canal Isabel ll

Categoría masci~lina: 1 . T l u b Natación Barcelona; 2.' VE Triatlon; 3.' Escuela Trialton Albacete

CLASlFlCAClON DEL CAMPEONATO DE ESPANA DE DUATLON

Categoría femenina: 1 "ina Bilbao; 2.,' Amparo Rodríguez; 3.a María Teresa Ruano

Categoría masculina: 1 O Francisco Godoy; 2 .Vn lon io Alix; 3 . q a m ó n Ricoy


TRIATLON

COMPETICIONES INTERNACIONALES CAMPEONATO DE EUROPA DE TRIATLON

Categoria femenina: 1 .' Thea Sijbesma (Holanda) 2.a Sarah Coope (Gran Bretaña) 3.a Melissa Watson (Gran Bretana)

14.a Dina Bilbao (España)

Categoría masculina: 1 . A a r k Koks (Holanda) 2.Wrs Dellsberger (Suiza) 3.' Glenn Cook (Gran Bretaña)

16." Juan González (España)

CAMPEONATO DE EUROPA DE TRIATLON DE LARGA DISTANCIA

Categoria femenina: 1 .a Thea Sybesna (Holanda) 2.' Ada Van Zwieten (Holanda)

3.' Katinka Wiltenburg (Holanda) 13.' Dina Bilbao (España)

Categoría masculina: 1 ."en Van Zelst (Holanda) 2.' Jos Everts (Holanda) 3.' Jurgen Zacj (Holanda)

CAMPEONATO DEL MUNDO DE TRIATLON

Categoría femenina: Joanne Ritchie (Canadá)

2.a Teri Smithross (Canadá) 3.a Michelie Jones (Australia)

45.' Dina Bilbao (España)

Categoría masculina: 1 .O Miles Stewart (USA) 2.@Rick Wells (Nueva Zelanda) 3.Wike Pigg (USA)

21.Vrancisco Godoy (Espana)

En la División de Honor Masculina, en la temporada 1990/91, los tres primeros equipos clasificados fueron:

El número de deportistas federados está en torno a las 23.000 fichas. La Comunidad Autónoma de Cataluña es la que tiene más licencias; An- dalucía es la segunda y Castilla y León, tercera.

1 .".V. Gran Canaria (Las Palmas). 2.". V. Palma (Palma de Mallorca). 3.O C.V. Construcciones Alcalá Canarias (Tenerife).

1 . V . V . Afelsa los Compadres (Tenerife). 2 . V . C . D . Español (Barcelona). 3 . V . V . Tormo Barbera (XátivaNalencia). 4 . V . E . Amanecer (Alcorcón/Madrid).

1 Divisibn de Honw Femenina, en la temporada 1990/!31

C

1 .".C.D. Español (Barcelona). 2.O C.E. Amanecer (Alcorcón/Madrid). 3.O C.V. Afelsa los Compadres (Tenerife).

COPA DE SU MAJESTAD EL REY 1991

Clasificación final: 1 . q . V . Gran Canaria (Las Palmas). 2 . q . V . Construcciones Alcalá Canarias (Tenerife). 3.' C.V. Palma (Palma de Mallorca). 4.O C.V. Caja-Almería.

COPA DE SU MAJESTAD LA REINA 1991

Clasificación final: - ... .-..

I.".V. Gran Canaria (Las Palmas). 2.O C.V. Construcciones Alcalá Canarias (Tenerife). 3.' C.V. Palma (Palma de Mallorca). 4.' C.V. Caja-Almería.

1 COPA DE SU MAJESTAD LA REINA 1991

1 ClasilicacYn final:

1 COMPETICIONES EUROPEAS l Los equipos españoles no llegaron a ninguna fase final, los vencedores

en las distintas competiciones fueron los siguientes:

1 Copa de Europa Masculina Campeón: CSKA Moscow (Moscú).

Recopa Masculina Campeón: Eurostyle Montichiari (Italia)

Copa Confederacidn Masculina Campeón: Sisley Treviso (Italia).

Copa de Europa Femenina Campeón: Mladost Zagreb (Yugoslavia).

Recopa Femenina ( Adk Alma Ata (URSS)

I Los equipos nacionales de España no participaron al no clasificarse en los torneos de calificación. Los campeones de Europa fueron:

Campeón de Europa Masculino: URSS. Campeón de Europa Femenino: URSS.

~~- u % " ~~,

Recopa Femenina Adk Alma Ata (URSS).

Los equipos nacionales de España no participaron al no clasificarse en los torneos de calificación. Los campeones de Europa fueron:

Campeón de Europa Masculino: URSS. Campeón de Europa Femenino: URSS.

Foto: F. Ontañón

1

ANUARIO 0 2 ! w o R T I v o

24 de Julio VIERNES FUTBOL 19.00 Barcelona (Carnp lVou) Prelim. Al-A2 (1) 21 .O0 Sabadell Prelim. B3-B4 (4)

Zaragoza Prelim. A3-A4 (2) Valencia Prelirn. 81-82 (3)

25 de Julio SABADO Ceremonia inaugural 20.00 h

DEPORTES DE DEMOSTRACION

PELOTA 9 pruebas masc. y 1 fem. 09.00 Corto 36 m. Paleta M 10.00 Corto 36 m. Pala Corta M 11.00 Corto 36 m. Mano Ind. M 12.00 Corto 36 m. Mano Parej. M

Frontenis: Frontón Colom Resto: Centro Munic. de Pelota del Valle de Hebrón.

26 de Julio DOMINGO BALONCESTO 2 pruebas: 1 torneo rnasc. 12 equipos 2 pruebas: 1 torneo fem. 8 equipos Desde el Palacio Municipal de Deportes de Badalona. 11.00 M Preliminar 13.00 M Preliminar 16.00 M Preliminar 18.00 M Preliminar 20.30 M Preliminar 22.30 M Preliminar

BEISBOL 1 Torneo masc. con 8 equipos Desde el Estadio de BBisbol de Hospitalet. Desde el Estadio Municipal de B6isbol. Desde el Viladecans (Auxiliar) 10.30 Hospitalet Preliminar

Viladecans Preliminar 18.00 Hospitalet Preliminzr

Viladecans Preliminar

BOXEO 12 pruebas - Elim. Directa Desde el Pabellón del Club Joventut de Badalona. 13.00 Eliminatoria 1/16 19.00 Eliminatoria 1/16

CICLISMO: RUTA

10 pruebas, 7 masc. y 3 fem. Pista: Velódromo Mpal. de Horta contra reloj. Circuito de Ciclismo de la A-17 Ruta: Circuito de Cicilismo de Collserola 09.00 a 13.30 100 km. ctreloj por equipos M 17.30 a 20.00 Individual F

FUTBOL 1 Torneo masc. 16 equipos Desde el Cam Nou, Sarriá, Nueva Cruz Alta, La Ro- mareda, Luis l asanova. 19.00 Zaragoza Preliminar DI -D2 (7)

Sabadell Preliminar D3-D4 (8) 21 .O0 Barcelona (Sarriá) Preliminar C1 -C2 (5)

Valencia Preliminar C3-C4 (6)

GIMNASIA 15 pruebas, 8 masc. y 7 fem. Artística: Palacio Dep. S. Jorge Rítmica: Palacio Mpal. de Deportes Barcelona. 11 .O0 Obligatorio por Equipos F

l 20.00 Obligatorio por Equipos F

10 pruebas masc. Pabelldn Municipal de España Industrial 12.30 Hasta 52 kg. Grupo C 15.00 Hasta 52 kg. Grupo B 18.30 Hasta 52 kg. Grupo A Final

HOCKEY

2 pruebas, 1 Torneo M 12 equip. 2 pruebas, 1 Torneo F 8 equip. Desde la Zona Deportiva Abat Marcet de Tarrasa. (Campos l y ll) 10.00 Campo I M Preliminar

Campo II M Preliminar 17.00 Campo I M Preliminar

Campo II M Preliminar 19.00 Campo I M Preliminar

Campo II M Preliminar

LUCHA GRECORROMANA 20 pruebas (10 en cada mod. Grecorromana y libre) Desde el Inst. Nacional de Educación Física de Cata- luña. 10.00 - 13.00 52, 68, 100 kg. 1 .a Eliminatoria

68 kg. 2,Tliminatoria 17.00 - 20.00 52, 100 kg. 2.a Eliminatoria

52, 68, 100 kg. 3.a Eliminatoria

NATACION 31 pruebas: 16 M - 15 F Desde las Piscinas Bernat Picornell 10.00 100 m. libres F Eliminatorias

100 m. braza M Eliminatorias 400 m. estilos F Eliminatorias 200 m. libres M Eliminatorias

18.00 100 m. libres F Final 100 m. braza M Final 400 m. estilos F Final 200 m. libres M Final

SALTOS 4 pruebas: 2 M - 2 F Desde Piscina Mpal. de Montjuic 10.00 Saltos palanca F Eliminatoria 15.00 Saltos palanca F Eliminatoria

PENTATLON MODERNO 2 pruebas M Esgrima desde Palacio Metalúrgica. Natación desde Piscina Bernat Picornell. Tiro desde Campo de Tiro de Mollet del Vallés. Carrera: Circuito Cross Parque del Mediodía. Hípica desde Estadio Ecuestre 09.00 a 20.00 Esgrima

TIRO OLlMPlCO 13 pruebas: 7 M, 4 F, 2 Abiertas Desde el Campo de Tiro Olímpico del Valles 08.30 - 10.00 Carab. Aire Comp., 40 tiros F

10.30 Carab. Aire Comp., 10 tiros F 11.30 - 14.00 Pistola libre, 60 tiros M

15.00 Pistola libre, 10 tiros M 09.00 - 15.00 Skeet 75 platos Abierto

VOLEIBOL

2 pruebas: 1 torneo M - 12 equipos 9--p..ob.or.d .L-.. ,-* r, -9 .orui;po-

Desde el Campo de Tiro Olímpico del Valles 08.30 - 10.00 Carab. Aire Comp., 40 tiros F

10.30 Carab. Aire Comp., 10 tiros F 11.30 - 14.00 Pistola libre, 60 tiros M

15.00 Pistola libre, 10 tiros M 09.00 - 15.00 Skeet 75 platos Abierto

VOLEIBOL 2 pruebas: 1 torneo M - 12 equipos 2 pruebas: 1 torneo F - 8 equipos Palacio Mpal. de Deportes de Barcelona Palacio Mpal. de Deportes Valle de Hebrón Palacio de Deportes San Jorge 10.30 . .. M


HOCKEY SOBRE PATINES 1 torneo M. de 12 equipos Preliminar: Pabellón M ~ a l . del Ateneo Aarícola de Sant Sadurní, Preliminar: Pabellón del Club Pati Vic. Liga Semifinal: Pabellón Mpal. de Deportes de Reus. Finales: Palacio Blaugrana. 18.00 Vic Preliminar

Sant Sadurní Preliminar 19.30 Vic Preliminar

Sant Sadurní Preliminar 21 .O0 Vic Preliminar

Sant Sadurní Preliminar


09.00 Trinquete Mano por parejas M Preliminar 10.00 Trinquete Paleta de goma M Preliminar 11 .O0 Trinquete Paleta de cuero M Preliminar 12.00 Corto 30 m. Frontenis F Preliminar 13.00 Corto 30 m. Frontenis M Preliminar 16.00 Corto 36 m. Paleta M Preliminar 17.00 Corto 36 m. Pala corta M Preliminar 18.00 Corto 36 m. Mano individual M Preliminar 19.00 Corto 36 m. Mano por parejas M Preliminar 21 .O0 Largo Cesta punta M Preliminar 22.00 Largo Cesta punta M Preliminar

27 de Julio LUNES BALONCESTO Desde el Palacio Nlunicipal de Deportes de Badalona.

11.00 M Preliminar 13.00 M Preliminar 16.00 M Preliminar 18.00 M Preliminar 20.30 M Preliminar 22.30 M Preliminar

BALONMANO 10.00 P. M. Granollers M Preliminar 11.30 P. M. Granollers M Preliminar 15.00 P. M. Granollers M Preliminar 16.30 P. M. Granollers M Preliminar 19.00 P.M.Granollers M Preliminar 20.30 P. M. Granollers M Preliminar

BEISBOL 16.00 Hospitalet Preliminar

Viladecans Preliminar 21 .O0 Hospitalet Preliminar


BOXEO IY.UU r. V I I I U I I S IVI r1e111111r1al

20.30 P. M. Granollers M Preliminar

BEISBOL 16.00 Hospitalet Preliminar

Viladecans Preliminar 21 .O0 Hospitalet Preliminar


BOXEO 13.00 Eliminatoria 1/16 19.00 Eliminatoria 111 6

CICLISMO nn ~n ~r n :L- a " r t ! - 4 a

FUTBOL 19.00 Zaragoza Preliminar A2-A4 (1 0)

Sabadell Preliminar B2-B4 (1 2) 21 .O0 Barcelona (Sarriá) Preliminar Al -A3 (9)

Valencia Preliminar B1-B3 (1 1)

GIMNASIA

11 .O0 Obligatorio por equipos M 15.00 Obligatorio por equipos M 20.00 Obligatorio por equipos M

HALTEROFILIA 12.30 Hasta 56 kg. Grupo C 15.00 Hasta 56 kg. Grupo B 18.30 Hasta 56 kg. Grupo A Final

HlPlCA

08.30 - 13.30 Estadio Ecuestre CC Doma 15.30 - 19.20 Estadio Ecuestre CC Doma

HOCKEY Desde la zona deportiva Abat Marcet de Tarrasa. 17.00 Campo I F Preliminar

Campo II F Preliminar 19.00 Campo I F Preliminar

Campo II F Preliminar

JUDO Desde el Palacio Blau Grana. Pesos pesados 16.30 a 22.11 (M. y F. en Preliminar, doble repesca y semifinal). 22.1 8 Final Femenina 22.23 Final Masculina

LUCHA

Desde el Instituto Nacional de Educación Física de Cataluña. 10.00 - 13.00 48, 74, 130 kg. 1 .' Eliminatoria

52, 68, 100 kg. 4.a Eliminatoria 74 kg. 2.a Eliminatoria

17.00 - 20.00 52, 68, 100 kg. 5.a Eliminatoria 48, 130 kg. 2.a Eliminatoria 52, 68 kg. 6.a Eliminatoria 48, 74, 130 kg. 3.a Eliminatoria

NATACION

09.30 100 mariposa M Eliminatoria 200 libres F Eliminatoria 400 estilos M Eliminatoria 200 braza F Eliminatoria

relevos 4 x 200 libres M Eliminatoria

18.00 100 mariposa M Final 200 libres F Final 400 estilos M Final 200 braza F Final

relevos 4 x 200 libres M Final

SAl TnS 400 estilos M Eliminatoria 200 braza F Eliminatoria

relevos 4 x 200 libres M Eliminatoria

18.00 100 mariposa M Final 200 libres F Final 400 estilos M Final 200 braza F Final


SALTOS Desde la Piscina Municipal de Montjuic.

15.00 Salto de palanca F Final DEUTATI nri nrnnenrin

IEMO

4 pruebas: 8 M y 6 F. lesde el Estanque de Bañolas. 18.00 4 F 4 sin timonel F Eliminatoria

2 x F Doble Scull F Eliminatoria 2 - F 2 sin timonel F Eliminatoria 4 + H 4 con timonel M Eliminatoria 2 x H Doble Scull M Eliminatoria 2 - H 2 sin timonel M Eliminatoria 1 x H Skiff M Eliminatoria

[ IR0 OLlMPlCO

19.00 a 13.00 Eliminal. F Pistola Deport. precisión y veloc. 30 T.

19.00 a 11 .O0 Eliminat. M Carabina 60 T. 19.00 a 15.00 Eliminat. Abierto Skeel 75 platos 14.00 Final F Pistola deporti-

va 10 T. Veloc. 12.30 Final M Carabina aire

comp. 10 Tiros

JELA

lesde el Puerto Olímpico de Barcelona. 13.00 Lechner A-390 M Primera y segunda

Lechner A-390 F Primera y segunda Europe F Primera Finn M Primera 470 M Primera 470 F Primera Flyinf Dutchman Primera Star Primera Soling Primera Tornado Primera

VOLEIBOL

10.30 Palacio Mun. de Deportes M Preliminar 13.00 Palacio Mun. de Deportes M Preliminar 15.00 Palacio Mun. de Deportes M Preliminar 17.30 Palacio Mun. de Deportes M Preliminar 19.00 Palacio Mun. de Deportes M Preliminar 21.30 Palacio Mun. de Deportes M Preliminar


HOCKEY SOBRE PATINES 18.00 Vic Preliminar



Sant Sadurní Preliminar

PELOTA

09.00 Trinquete Mano por parejas M Preliminar 10.00 Trinquete Paleta de goma M Preliminar 11 .O0 Trinquete Paleta de cuero M Preliminar 12.00 Corto 30 m. Frontenis* F Preliminar 13.00 Corto 30 m. Frontenis* M Preliminar 16.00 Corto 36 m. Paleta M Preliminar 17.00 Corto 36 m. Pala corta M Preliminar 18.00 Corto 36 m. Mano individual M Preliminar 19.00 Corto 36 m. Mano por parejas M Preliminar 21.00 Largo Cesta punta M Preliminar 22.00 Largo Cesta punta M Preliminar

* Desde el Frontón Colorn Resto desde el Centro Municipal de pelota del Valle de Hebrón.

28 de Julio MARTES BADMINTON

4 pruebas 2 M y 2 F Eliminación directa. Desde el Parque Deportivo de la Mar Bella. 10.00 - 14.00 4 indiv. M 1/32

4 indiv. F 1/32 2 dobles M 1/16 2 dobles F 1/16

17.00 - 21 .O0 4 indiv. M 1/32 4 indiv. F 1/32 2 dobles M 1/16 2 dobles F 1/16

16.00 Hospitalet Preliminar Viladecans Preliminar

21 .O0 Hospitalet Preliminar Viladecans Preliminar

BOXEO 13.00 Eliminatorias 1/16 19.00 Eliminatorias 111 6

CICLISMO 10.00 a 11.20 Velocidad M y F Eliminat. 18.00 a 19.00 Persec. ind. M Eliminat.

2.3erie 19.05 a 19.50 Velocidad M y F 1/16 M

Y 118 F 20.00 a 20.45 Carrera Pun. M Eliminat.

1 .a serie 20.50 a 21.20 Velocidad M y F Repesca 21.35 a 22.20 Carrera Pun. M Eliminat.

2.a fase

FUTBOL

19.00 Zaragoza Preliminar D I -03 (1 5) Sabadell Preliminar C1 -C3 (1 3)

21 .O0 Barcelona (Sarriá) Preliminar D2-D4 (16) Valencia Preliminar C2-C4 (14)

GIMNASIA

11.30 Ejercicios libres por equipos F 20.00 Ejercicios libres por equipos F Final

12.30 Hasta 60 kg. Grupo C 15.00 Hasta 60 kg. Grupo B 18.30 Hasta 60 kg.. Grupo A Final

08.30 - 13.30 Estadio Ecuestre CC Doma

HOCKEY

10.00 Campo I M Preliminar Campo II M Preliminar



JUDO

Semipesados 16.30 F

F M M

11.30 F 21.35 F 21.40 M 21.47 M 21.54 F 21.59 F

LUCHA

Preliminar Doble repesca Preliminar Doble repesca Semifinal Semifinal Semifinal Semifinal Repesca finales 3-5 Repesca finales 3-5

10.00 400 libres 100 libres 100 espalda 200 espalda

relevos 4 x 100 libres

18.00 400 libres 100 libres 100 espalda 200 espalda

relevos 4 x 100 libres

82, 90 kg.

130 kg. 100 kg.

82, 90 kg.

100 kg.

1 .a Eliminatoria 7.a Eliminatoria 4.a Eliminatoria Final 7-10 5.a Eliminatoria 2.a Eliminatoria 6.a Eliminatoria Final

F Eliminatoria M Eliminatoria F Eliminatoria M Eliminatoria F Eliminatoria

F Final M Final F Final M Final F Final

SALTOS 10.00 Salto de trampolín M Eliminatoria 15.00 Salto de trampolín M Eliminatoria

PENTATLON MODERNO

Desde Pau NegrelIParque del Mediodia, 11 .O0 - 12.30 Cross

REMO 08.00 1 x F Skiff F Eliminatoria

4 x F Cuad. Scull F Eliminatoria 8 + F 8 con timonel F Eliminatoria 2 + H 2 con timonel M Eliminatoria 4 - H 4 sin timonel M Eliminatoria 8 x H Cuadrup. Scull M Eliminatoria 8 + H 8 con timonel M Eliminatoria

TENIS DE MESA

Desde el Polideportivo Municipal de la Estación del Norte. 20.00 Dobles F Preliminar 20.40 Dobles F Preliminar 21.20 Dobles M Preliminar 22.00 Dobles M Preliminar

TIRO OLlMPlCO

09.00-11.15 Pistola 60 Tiros M Eliminat. 12.30 Pistola 10 Tiros M Final 09.00-12.00 Skeet 50 Platos Abierto Semifinal 14.00 Skeet 25 Platos Abierto Final

VELA BOXEO

10.00 400 libres M Eliminatoria 100 mariposa F Eliminatoria 200 braza M Eliminatoria 100 braza F Eliminatoria

relevos 4 x 100 libres M Eliminatoria 800 libres F Eliminatoria

13.00 Lechner A-390 M Tercera y cuarta Lechner A-390 F Tercera y cuarta Europe F Segunda Finn M Seaunda

13.00 Eliminatoria 1/16 19.00 Eliminatoria 1/16

CICLISMO 470 M SeSÚnda 470 F Segunda Flying Dutchman Segunda Star Segunda Soling Segunda Tornado Segunda

18.00 - 18.1 5 Persec. Ind. M Semifinal 18.20 - 18.40 Velocidad M 118 18.40 - 18.55 Velocidad F 114 1 .a serie 18.55 - 19.1 0 Velocidad M Repesca 19.1 0 - 19.25 Velocidad F 114 2.a serie 19.30 - 19.40 Persec. Ind. M Final

18.00 400 libres M Final 100 mariposa F Final 200 braza M Final 100 braza F Final


SALTOS 15.00 Saltodetrampolín M Final

PENTATLON MODERNO

10.00 - 13.00 Hípica Estadio Ecuestre (Miniestad.) 17.00 - 20.00 Hípica Estadio Ecuestre (Miniestad.)

REMO

08.00 4 - F 4 sin timonel F Repesca 2 x F Doble Scull F Repesca 2 - F 2 sin timonel F Repesca 4 + H 4 con timonel M Repesca 2 x H Doble Scull M Repesca 2 - H 2 sin timonel M Repesca 1 x H Skiff M Repesca

17.30 * l x F Skiff F Repesca *4 x F Cuádruple Scull F Repesca *8 + F 8 con timonel F Repesca *2 + H 2 con timonel M Repesca *4 - H 4 sin timonel M Repesca *4 x H Cuádruple Scull M Repesca *8 + H 8 con timonel M Repesca

* Para las pruebas con menos de 13 participantes las repescas se celebrarán la mañana del viernes 31 de Julio.

TENIS

10.00 16 individuales M 1/32 16 individuales F 1/32

TENIS DE MESA 10.00 lndividuales F Preliminares 10.40 lndividuales F Preliminares 11.20 lndividuales F Preliminares 12.00 lndividuales F Preliminares 20.00 Dobles F Preliminares 20.40 Dobles F Preliminares 21.20 Dobles M Preliminares 22.00 Dobles M Preliminares

TIRO OLlMPlCO

09.00 - 10.45 Carabina, match ingles 60 Tiros M Eliminatoria

12.30 Carabina, match inglés 10 Tiros M Final

LU.UU UUUICS r ~ I ~ I I I I I I I I ~ I B S

20.40 Dobles F Preliminares 21.20 Dobles M Preliminares 22.00 Dobles M Preliminares

TIRO OLlMPlCO





Sant Sadurni Preliminar

PELOTA

20.00 - 20.1 5 Velocidad M 114 1 .a serie 20.1 5 - 20.30 Velocidad F 114 posible desemp. 20.30 - 20.45 Velocidad M 114 2.a serie 20.50 - 21 .O0 Velocidad M 114 posible desemp.

FUTBOL

19.00 Zaragoza Preliminar A2-A3 (1 8) Sabadell Preliminar B2-B3 (20)

21 .O0 Barcelona (Sarriá) Preliminar A1 -A4 (1 7) Valencia Preliminar B1-B4 (19)

GIMNASIA 09.00 Trinquete Mano por parejas M Preliminar 10.00 Trinquete Paleta de goma M Preliminar 11 .O0 Trinquete Paleta de cuero M Preliminar 12.00 Corto 30 m. Frontenis F Preliminar 13.00 Corto 30 m. Frontenis M Preliminar 16.00 Corto 36 m. Paleta M Preliminar 17.00 Corto 36 m. Pala corta M Preliminar 18.00 Corto 36 m. Mano individual M Preliminar 19.00 Corto 36 m. Mano por parejas M Preliminar 21.00 Largo Cesta punta M Preliminar 22.00 Largo Cesta punta M Preliminar

11 .O0 Ejercicios libres por equipos M 15.00 Ejercicios libres por equipos M 20.00 Ejercicios libres por equipos M Final

HALTEROFILIA

12.30 Hasta 67,5 kg. Grupo C 15.00 Hasta 67,5 kg. Grupo B 18.30 Hasta 675 kg. Grupo A Final

HIPICA

08.30 - 17.30 El Montanyá CC Resistencia

HOCKEY 29 de Julio 17.00 Campo I F Preliminar

Campo II F Preliminar 19.00 Campo I F Preliminar

Campo II F Preliminar BADMINTON

JUDO 10.00 - 14.00 4 individuales M 1/16

4 individuales F 1/16 17.00 - 21 .O0 4 individuales M 1/16

4 individuales F 1/16

BALONCESTO

16.30 Medios F F

Preliminar Doble repesca Preliminar Doble repesca Semifinal Semifinal Semifinal Semifinal Repesca finales 3-5 Repesca finales 3-5 Repesca finales 3-5 Repesca finales 3-5 Final Final

Preliminar Preliminar Preliminar Preliminar Preliminar Preliminar Preliminar Preliminar

BALONMANO LUCHA Granollers M

rreiirninar Preliminar Preliminar Preliminar Preliminar Preliminar Preliminar

Preliminar II-I~II-I?,~II 48 í ~ ~ k n 5 Vliminatnria 21.47 M Semifinal

F Repesca finales 3-5 F Repesca finales 3-5 M Repesca finales 3-5 M Repesca finales 3-5 F Final M Final 09.00 - 10.45 Carabina, match

ingles 60 Tiros M Eliminatoria 12.30 Carabina, match

inglés 10 Tiros M Final

BALONMANO LUCHA 10.00 P. M. Granollers M Preliminar 11.30 P. M. Granollers M Preliminar 15.00 P. M. Granollers M Preliminar 16.30 P. M. Granollers M Preliminar 19.00 P. M. Granollers M Preliminar 20.30 P. M. Granollers M Preliminar

10.00 - 13.00 48, 130 kg. 5.7liminatoria 57, 62, 82, 90 kg. 3.a Eliminatoria 48, 74, 130 kg. Final 7-10

17.00 - 20.00 57, 62, 82, 90 kg. 4.a Eliminatoria 48, 57,

VELA

M Quinta y sexta F Quinta y sexta F Tercera

13.00 Lechner A-390 Lechner A-390 Europe

74, 130 kg. Final 62, 82, 90 kg. 5.a Eliminatoria

DEPORTES DE DEMOSTRACION 1 BALONMANO 1 NATACION



Sant Sadurní Preliminar .. --

21.00 vic Preliminar Sant Sadurní Preliminar

PELOTA 09.00 Trinquete Mano por parejas M Preliminar 10.00 Trinquete Paleta de goma M Preliminar 11 .O0 Trinquete Paleta de cuero M Preliminar 12.00 Corto 30 m. Frontenis F Preliminar 13.00 Corto 30 m. Frontenis M Preliminar 16.00 Corto 36 m. Paleta M Preliminar 17.00 Corto 36 m. Pala corta M Preliminar 18.00 Corto 36 m. Mano individual M Preliminar 19.00 Corto 36 m. Mano por parejas M Preliminar 21 .O0 Largo Cesta punta M Preliminar 22.00 Largo Cesta punta M Preliminar

31 de Julio VIERNES ATLETISMO 43 pruebas (24 M y 19 F) Desde Estadio Olímpico de Montjuic. Circuito de marcha del Anillo Olímpico, Circuito de Maratbn de Barcelona.

09.30 100 m. lisos F Eliminatoria 10.00 Lanzamiento de peso M Calificac. 10.30 100 m. lisos M Eliminatoria 11.30 800 m. lisos F Eliminatoria 18.00 Jabalina F Ca1if.G-1 18.05 Altura M Calificac. 18.15 100 m. lisos F 114 18.30 Maratdn (salida) F Final 18.45 100 m. lisos M 114 19.00 Lanzamiento de peso M Final 19.15 800 m. lisos M Eliminatoria 19.30 Jabalina F Ca1if.G-2 20.00 3.000 m. lisos F Eliminatoria 20.50 Maratón (llegada) F Final 21.1 5 10.000 lisos (1 .a serie) M Eliminatoria 22.00 10.000 lisos (2.' serie) M Eliminatoria

BADMINTON 10.00 - 14.00 2 individuales M 118

2 individuales F 118 2 dobles M 118 2 dobles F 118

17.00 - 21 .O0 2 individuales M 118 2 individuales F 118 2 dobles M 118 2 dobles F 118

HAUMINTON

10.00 - 14.00 2 individuales M 118 2 individuales F 118 2 dobles M 118 2 dobles F 118

17.00 - 21 .O0 2 individuales M 118 2 individuales F 118 2 dobles M 118 2 dobles F 118

BALONCESTO 09.30 M Preliminar 11.00 M Preliminar 13.00 M Preliminar 14.30 M Preliminar . - -- . . - .. .

10.00 P. M. Granollers M Preliminar 11.30 P. M. Granollers M Preliminar 15.00 P. M. Granollers M Preliminar 16.30 P. M. Granollers M Preliminar 19.00 P. M. Granollers M Preliminar 20.30 P. M. Granollers M Preliminar

16.00 Hospitalet Preliminar Viladecans Preliminar

21 .O0 Hospitalet Preliminar Viladecans Preliminar

BOXEO 13.00 Eliminatoria 118 19.00 Eliminatoria 118

CICLISMO 18.00 - 18.30 Pers. equip. 18.30 - 18.40 Persec. lnd. 18.40 - 18.50 Velocidad 18.50 - 19.00 Velocidad 19.00 - 19.05 Velocidad 19.05 - 19.1 0 Velocidad 19.1 0 - 19.15 Velocidad 19.20 - 19.25 Velocidad

M Semifinal F Semifinal M Final (1 .a serie) F Final (1 .a serie) M y F Final 5-8 M Final (2.a serie) F Final (2.a serie) M Final posible

desempate 19.25 - 19.30 Velocidad F Final posible

desempate 20.00 - 20.113 Pers. equip. M Final 20.30 - 20.35 Persec. Ind. F Final 21 .O0 - 22.1 11 Carrera M Final

punt. 50 km

ESGRIMA 09.00 Florete individual M Preliminar

Florete individual M Eliminac. directa 20.00 Florete individual M Final

GIMNASIA 20.00 Concurso múltiple individual M Final

HALTEROFILIA 12.30 Hasta 82,5 kg. Grupo C 15.00 Hasta 82,5 kg. Grupo B 18.30 Hasta 82,5 kg. Grupo A Final

JUDO 16.30 Ligeros F Preliminar

F Doble repesca M Preliminar M Doble repesca F Semifinal F Semifinal M Semifinal M Semifinal F Repesca finales 3-5 F Repesca finales 3-5

Y 1 enesca finales 3-5 oble repesca

M Preliminar M Doble repesca F Semifinal F Semifinal M Semifinal M Semifinal F Repesca Anales 3-5 F Repesca finales 3-5 M Repesca finales 3-5 M Repesca finales 3-5 F Final M Final

10.00 200 mariposa F Eliminatoria 200 estilos M Eliminatoria 200 espalda F Eliminatoria

relevos 4 x 100 estilos M Eliminatoria 50 libres F Eliminatoria

18.00 200 mariposa F Final 200 estilos M Final 50 libres F Final 1.500 libres M Final 200 espalda F Final

relevos 4 x 100 estilos M Final

REMO Sernilinales femenina y masculina en aquellas pruebas con más de 12 participantes. * Ver nota del día 29 -REMO-

08.00 1 x F Skiff F Repes.lSemil. 4 x F Cuádruple Scull F Repes./Semif. 8 + F 8 con timonel F RepesJSemif. 2 + H 2 con timonel M RepesJSemif. 4 - H 4 sin timonel M Repes./Semif. 4 x H Cuádruple Scull M Repes.1Semif. 8 + H 8 con timonel M Repes/Semif.

TENIS 10.00 8 individuales M 111 6

8 dobles M 1/16 8 individuales F 1/16 8 dobles F 1/16

TENIS DE MESA 09.00 lndividuales M Preliminares 09.40 lndividuales M Preliminares 10.20 lndividuales F Preliminares 11 .O0 lndividuales F Preliminares 11.40 lndividuales M Preliminares 12.20 Individuales M Preliminares 19.00 Dobles F 114 20.00 Dobles M Preliminares 20.40 Dobles M Preliminares 21.20 lndividuales F Preliminares 22.00 lndividuales F Preliminares

TlRO OLlMPlCO 09.00 - 14.00 Carab. 3 pos. M

3 x 40 Tiros 15.30 Carab. 3 DOS. M

Eliminat.

Final 10 Tiros

09.00 - 14.00 Blanco móvil M Eliminat. 30 T., lento

09.00 - 14.00 Foso olímpico, Abierto Eliminat. 75 blancos

TlRO CON ARCO 4 pruebas, 2 M y 2 F. Desde el Campo de Tiro con Arco del Valle de He- br6n. 10.00 90 m. M Ooen round

30 T., lento 09.00 - 14.00 Foso olím~ico, Abierto Eliminat.

75 blanco's

TlRO CON ARCO 4 pruebas, 2 M y 2 F. Desde el Campo de Tiro con Arco del Valle de He- brdn. 10.00 90 m. M Open round

70 m. F Open round 15.00 70 m. M Open round

60 m. F Open round

VELA

13.00 Lechner A-390 M Reserva Lechner A-390 F Reserva Europe F Reserva Finn M Reserva 470 M Reserva 470 F Reserva Flying Dutchman Reserva Star Reserva Soling Quinta Tornado Reserva

VOLEIBOL

10.30 Palacio Mun. de Deportes F Preliminar 13.00 Palacio Mun. de Deportes F Preliminar 19.00 Palacio Mun. de Deportes F Preliminar

1 BALONMANO

10.00 P. M. Hospitalet F Preliminar 11.30 P. IW. Hospitalet F Preliminar 15.00 P. M. Hospitalet F Preliminar 16.30 P. M. Hospitalet F Preliminar

Aguas bravas desde el Parque del Segre Aguas tranquilas desde el Canal de Piragüismo de Castelldefels AGUAS BRAVAS

Final Final

Hospitalet Viladecans Hospitalet Viladecans

Preliminar Preliminar Preliminar Preliminar

1 REMO 4 - F S x F 2 - F 4 + H 2 x H 2 - H 1 x H 4 - F 2xF 2 - F 4 + H 2xH 2 - H 1xH

4 sin timonel Doble Scull 2 sin timonel 4 con timonel Doble Scull 2 sin timonel Skiff 4 sin timonel Doble Scull 2 sin timonel 4 con timonel Doble Scull 2 sin timonel Skiff

F Final 7-12 F Final 7-12 F Final 7-12 M Final 7-12 M Final 7-12 M Final 7-12 M Final 7-12 F Final F Final F Final M Final M Final M Final M Final

BOXEO 13.00 Eliminaloria 19.00 Eliminatoria

ESGRIMA DEPORTES DE DEMOSTRACION

09.00 Espada individual M Preliminar Espada individual M Eliminación Directa

20.00 Espada individual M Final

FUTBOL

PELOTA

09.00 Trinquete Mano por parejas M Preliminar 10.00 Trinquete Paleta de goma M Preliminar 11.00 Trinquete Paleta de cuero M Preliminar 12.00 Corto 30 m. Frontenis F Preliminar 13.00 Corto 30 m. Frontenis M Preliminar 21 .O0 Largo Cesta punta M Preliminar 22.00 Largo Cesta punta M Preliminar

19.00 Valencia 114 1.9-2." (26) 21.30 Barcelona (Camp Nou) 114 1.'A-2.9 (25) 1 TENIS GIMNASIA 8 individuales M 1/16

8 dobles M 1/16 8 individuales F 1/16 8 dobles F 1/16

20.00 Aparatos F Final (4)

1 de Agosto Grupo C Grupo B Grupo A Final

TENIS DE MESA 12.30 Hasta 9Cl kg. 15.110 Hasta 9Cl kg. 18.30 Hasta 9Ci kg.

HOCKEY

SABADO ATLETISMO

09.30 Heptatlón (1 00 vallas) 10.00 400 m. lisos 10.30 Heptatlón (salto altura) 11 .O0 400 m. vallas 11.30 Martillo 13.00 Martillo 17.30 Heptatlón (lanz. peso) 18.00 100 m. lisos 18.20 100 m. lisos 18.25 Triple salto 18.40 800 m. lisos 19.10 800 m. lisos 19.15 20 km. marcha (salida) 19.20 Jabalina 19.30 100 m. lisos 19.45 100 m. lisos 20.00 Heptatlón (200 lisos) 20.30 20 km. marcha (llegada) 20.50 10.000 m. (1 .a serie) 21.30 10.000 m. (2.a serie) - Maratón

BADMINTON 10.00 - 14.00 2 individuales

2 individuales 2 dobles 2 dobles

17.00 - 21 .O0 2 individuales 2 individuales 2 dobles 2 dobles

BALONCESTO 09.30 F Preliminar 11.00 F Preliminar 13.00 F Preliminar 14.30 F Preliminar 20.30 F Preliminar 22.00 F Preliminar

M Preliminar M Preliminar M Preliminar F 118 M Preliminar M 114 M 114 F Semifinal

09.00 lndividual 09.40 lndividual 10.20 lndividual 11 .O0 lndividual 12.00 lndividual 19.00 Dobles 20.00 Dobles 21.00 Dobles

OLIMPICO

F M Eliminatoria F 2 grupos F Eliminatoria M Calif. G-1 M Calif. G-2 F 2 grupos F Semifinal M Semifinal M Calificac. M 114 F Semifinal M Final F Final F Final M Final F

10.00 Campo I Campo II



M Preliminar M Preliminar M Preliminar M Preliminar M Preliminar M Preliminar

Pistola aire com. 40 Tiros JUDO F

F

M

M

Abierto

Eliminat.

Final

Eliminat.

Final

Eliminat.

Preliminar Doble repesca Preliminar Doble repesca Semifinal Semifinal Semifinal Semifinal Repes. F. 3-5 Repes. F. 3-5 Repes. F. 3-5 Repes. F. 3-5 Final Final

Pistola aire com. 10 Tiros Blanco móvil 30 T. rápido Blanco móvil 10 T. rápido Foso olímpico, 75 blancos

16.30 Semiligeros F F

21.30 21.35 21.40 21.47 21.54 21.59 22.04 22.1 1 22.18 22.23

SALTOS

M Final F Eliminatoria F Eliminatoria F

1 TIRO CON ARCO

10.00 50 m. M Open Round 50 m. F Open Round

15.00 30 m. M Open Round 30 m. F Open Round

10.00 Salto de trampolín F Eliminatoria 15.00 Salto de trampolín F Eliminatoria

VELA

Novena Novena Quinta Quinta Quinta Quinta Quinta Quinta Sexta Quinta

13.00 Lechner A-390 M Lechner A-390 F Europe F Finn M 470 M 470 F Flying Star Soling Tornado

WATERPOLO

9 partidos preliminares, ronda clasif., semif. y final desde las Piscinas de Bernat Picornell. Fase Preliminar desde la Piscina Municipal de Mont- juic (21 partidos)

09.30 P. B. Picornell 3 partidos Preliminar 18.30 P. Municipal 3 partidos Preliminar

BALONCESTO TENIS 5 de Agosto 10.00 4 individuales M

4 dobles F Clasificatoria Clasificatoria

TENIS DE MESA ATLETISMO Final 114 114 Semifinal

Decatlón (100 lisos) Pkrtiga 1.500 m. lisos Decatlón (longitud) 100 m. vallas Decatlón (lanz. peso) Lanzamiento peso Decatlón (salto alt.) 100 m. vallas 200 m. lisos Salto de longitud 200 m. lisos 400 m. vallas Lanzamiento disco 400 m: lisos 3.000 m. obstáculos 400 m. lisos 200 m. lisos 200 m. lisos 800 m. lisos Decatlón (400 m.) 5.000 m. lisos

11 .O0 Dobles M 19.00 Individuales M 20.00 lndividuales M 21 .O0 Individuales F

Calificatoria Elminat. 2 grupos Eliminat. 2 grupos Calificación 2 grupos 114 Semifinal Calificación Semifinal Semifinal Final Semifinal Semifinal Final Final Final Final

Eliminatoria

BALONMANO TIRO CON ARCO 10.00 P. M. Granollers M Preliminar 11.30 P. M. Granollers M Preliminar 15.00 P. M. Granollers M Preliminar 16.30 P. M. Granollers M Preliminar 19.00 P. M. Granollers M Preliminar 20.30 P. M. Granollers M Preliminar

10.00 90, 70, 50, 30 m. equipos M Semifinal 70, 60, 50, 30 m. equipos F Semifinal

15.00 90, 70, 50, 30 m. equipos M Final 70, 60, 50, 30 m. equipos F Final

VELA BEISBOL 13.00 Soling Match Race Final

Reserva para las demás clases Semifinal Semifinal

16.00 Hospitalet 21 .O0 Hospitalet

BOXEO 16.30 Pabellón Valle de Hebrón F Final 718 19.00 Pabellón Valle de Hebrón F 114 21.30 Pabellón Valle de Hebrón F 114

ESGRIMA BALONCESTO DEPORTES DE DEMOSTRACION

09.00 Florete por equipos M Preliminar 11.00 Florete por equipos F Eliniiriación directa 20.00 Florete por equipos F Firial

HOCKEY SOBRE PATINES 09.30 F 11 .o0 F 13.00 F 14.30 F 20.30 F 22.00 F

BEISBOL

Clasificatoria Semifinal 18.00 Reus

19.30 Reus 21.00 Reus

Semifinal Semifinal Semifinal Clasificatoria

Semifinal 12.30 Mas de 110 kg. Grupo C 15.00 Más de 110 kg. Grupo B 18.30 Más de 110 kg. Grupo A Final

PELOTA

09.00 Trinquete Mano parejas 10.00 Trinquete Paleta goma 11 .O0 Trinquete Paleta cuero 12.15 Corto 30 m. Frontenis 13.30 Corto 30 m. Frontenis 16.00 Corto 36 m. Paleta 17.00 Corto 36 m. Pala corta 18.00 Corto 36 m. Mano individ. 19.00 Corto 36 m. Mano parejas 21 .O0 Largo Cesta punta 22.00 Largo Cesta punta

M Final 3-4 M Final 3-4 M Final F Final M Final M Final 3-4 M Final 3-4 M Final 3-4 M Final 3-4 M Final 3-4 M Final

HlPlCA 16.00 Hospitalet 21 .O0 Hospitalet

Final 3-4 Final

08.00 - 14.00 Est. Ecuestre Saltos equipos 15.00 - 20.00 Est. Ecuestre Saltos equip. Final ESGRIMA HOCKEY 09.00 Espada equipos M Preliminar

11 .O0 Florete equipos M Eliminación directa 20.00 Florete equipos M Final 09.30 Campo I F

17.00 Carnpo I F 18.15 Campo II F 19.30 Campo I F

Clasificatoria Semifinal Clasificatoria Semifinal

FUTBOL

19.00 Valencia Semif. 626-628 (30) 21.30 Barcelona (Camp Nou) Semif. 625-G27 (29)

HlPlCA

TAEKWONDO ' LUCHA 10.00 - 13.00 48, 74, 130 kg. eliminatoria

52, 68, 100 kg. 4.a eliminatoria 74 kg. 2." eliminatoria

17.00 - 20.00 52, 68, 100 kg. 5.a eliminatoria

10.00 - 13.00 Moscas, ligeros M y F 114 y medios

15.00 - 16.30 Moscas, ligeros M y F Semifinal y medios

17.00 - 20.00 Moscas, ligeros M y F Final y medios

09.00-1 3.30 Est. Ecuestre Doma lndiv. Final

HOCKEY SALTOS

Campo I Campo II Campo I Campo ll Campo l Campo II

Clasificatoria Clasificatoria Semifinal Clasificatoria Semifinal Clasificatoria

Final 15.00 Salto de palanca M

09.00 K1 1.000 m. M Eliminatoria 09.40 C1 1.000 m. M Eliminatoria 1ll.10 K4 500 m. F Eliminatoria 111.40 K2 1.000 m. M Eliminatoria 17.00 - 20.00 52, 68, 100 kg. 5.a eliminatoria

LUCHA y iiieuius

17.00 - 20.00 Moscas, ligeros M y F Final y medios

HOCKEY SALTOS

Clasificatoria Clasificatoria Semifinal Clasificatoria Semifinal Clasificatoria

Campo I Campo II Campo I Campo ll Campo l Campo II

15.00 Salto de palanca M Final

Eliminatoria Eliminatoria Eliminatoria Eliminatoria Eliminatoria Eliminatoria Repescas Repescas -

LUCHA 10.00 - 13.00 57, 62, 82, 90 kg. l.a eliminatoria

52, 68 kg. 7.a eliminatoria 48, 74, 130 kg. 4.a eliminatoria 52, 68, 100 kg. Final 7-10

NATACION SINCRONIZADA

08.00 Figuras 15.00 Figuras

WATERPOLO 09.30 P. Municipal 3 Preliminar 17.30 P. Municipal 3 Preliminar

PIRAGUISMO

09.00 K1 500 m. M Semifinal 09.30 C1 500 m. M Semifinal 10.00 K1 500 m. F Semifinal 10.30 K2 500 m. M Semifinal 11.00 C2 500 m. M Semifinal 11.30 K2 500 m. F Semifinal

TENIS

10.00 2 dobles M Semifinal 2 individuales F Semifinal

TENIS DE MESA

11.00 lndividuales F 118 20.00 lndividuales M Semifinal 21 .O0 lndividuales M Semifinal

VELA RESERVA

VOLEIBOL

10.30 Palacio Dep. San Jorge M 114 13.00 Palacio Dep. San Jorge M 114 15.00 Pabellón Valle de Hebrón M F i n a 1 17.30 Pabellón Valle de Hebrón M 11-12 19.00 Palacio Dep. San Jorge M Final 9-10 21.30 Palacio Dep. San Jorge M 114

114


HOCKEY SOBRE PATINES 18.00 Reus Semifinal 19.30 Reus Semifinal 21 .O0 Reus Semifinal

PELOTA

09.00 Trinquete Mano parejas M Final 10.15 Trinquete Paleta goma M Final 16.00 Corlo 36 m. Paleta M Final 17.15 Corto 36 m. Pala corta M Final 18.30 Corto 36 m. Mano individual M Final 19.45 Corto 36 m. Mano por parejas M Final

TAEKWONDO

11.00 - 13.00 Minimoscas M y F 114 y plumas

15.00 - 16.00 Minimoscas M y F Semifinal y plumas

16.30 - 18.30 Minimoscas M y F Final y plumas

6 de Agosto JUEVES ATLE'I'ISMO

09.00 Decatlón (110 m. vallas) M 09.30 Salto de altura F Calif. 2 grupos 10.00 Decatlón (disco) M G1 10.05 Longitud F Calificación 11.30 Decatlón (disco) M G2 13.00 Decatlón (ptrtiga) M 2 grupos 17.30 Decatlón (jabalina) M G1 18.00 100 m. vallas F Semifinal 18.30 400 m. lisos F Final 18.45 Decatlón (jabalina) M 62 18.50 Longitud M Final 19.00 400 vallas M Final 19.20 1.500 m. lisos F Semifinal 19.45 1.500 m. lisos M Semifinal 20.10 100 m. vallas F Final 20.30 5.000 m. lisos M Semifinal 21.15 Decatlón M

(1 S00 m. lisos)

BALONCESTO

Final 11 -1 2 Final 9-10

Clasificatoria Semifinal Clasificatoria Semifinal

BALONMANO

15.00 P. M. Granollers F Semifinal 16.30 P. M. Granollers F Semifinal 19.00 P. M. Granollers M Semifinal 20.30 P. M. Granollers M Semifinal

BOXEO 13.00 Semifinal (6)

ESGRIMA 09.00 Sable equipos M Preliminar 11 .O0 Espada equipos M Eliminación directa 20.00 Espada equipos M Final

16.00 Gimnasia rítmica F Preliminar

HOCKEY 09.30 Campo I F Final 5-8 17.00 Campo I M Final 5-12 18.15 Campo II F Final 5-8 19.00 Campo I M Final 5-12

LUCHA 48, 130 kg. 74 kg. 57, 62, 82, 90 kg. 48, 74, 130 kg. 57, 62, 82, 90 kg. 48, 74, 130 kg. 57, 62, 82, 90 kg.

NATACION SINCRONIZADA 15.00 Individual Final

5.' eliminatoria 7.' eliminatoria 3.' eliminatoria Final 7-10 4.' eliminatoria Final 5.' eliminatoria

WATERPOLO

09.30 P. Municipal 3 Preliminar 17.30 P. Municipal 3 Preliminar

PIRAGUISMO 09.00 K1 1.000 m. M Semifinal 09.30 C1 1.000 m. M Semifinal 10.00 K4 500 m. F Semifinal 10.30 K2 1.000 m. M Semifinal 11 .O0 C2 1.000 m. M Semifinal 11.30 K4 1.000 m. M Sernilinal

TENIS 10.00 2 individuales M Semifinal

2 dobles F Semifinal

TENIS DE MESA 11 .O0 lndividuales M

VELA

RESERVA

VOLEIBOL 10.30 Pabellón Valle de Hebrón F Final 5-6 13.00 Pabellón Valle de Hebrón M Clasif. 518 16.30 Pabellón Valle de Hebrón M Clasif. 518 19.00 Palacio Dep. San Jorge F Semifinal 21.30 Palacio Dep. San Jorge F Semifinal

Final

7 de Agosto VIERNES ATLETISMO 07.30 50 km. marcha (salida) M Final 09.30 4 x 100 m. lisos M Eliminatoria 09.35 Lanzam. jabalina M Calif. G-l 10.00 4 x 100 m. lisos F Eliminatoria 10.30 4 x 100 m. lisos M Eliminatoria 10.45 Lanzam. jabalina M Ca1if.G-2 11.10 50 km. marcha (llegada) M Final 17.00 PCrtiga M Final 18.55 Lanzam. de peso F Final 19.00 4 x 100 m. lisos F Semifinal 19.15 Salto de longitud F Final 19.30 4 x 100 m. lisos M Semifinal 20.00 4 x 400 m. lisos F Eliminatoria 20.30 4 x 400 m. lisos M Semifinal 21 .O0 3.000 m. obstáculos M Final 21.20 10.000 m. lisos F Final

BALONCESTO 09.30 F 11.00 F Final 5-6 13.00 F Final 3-4 14.30 F 20.30 F Final 7-8 22.30 F Final

BALONMANO

10.00 P. M. Granollers F Final 7-8 11.30 P. M. Granollers F Final 5-6 15.00 P. M. Granollers M Final 11-12 16.30 P. M. Granollers M Final 9-10 19.00 P. M. Granollers M Final 7-8 20.30 P. M. Granollers M Final 5-6

BOXEO 13.00 Semifinal (6)

ESGRIMA 11 .O0 Sable equipos 20.00 Sable equipos

M Eliminación directa M Final

FUTBOL

20.00 Barcelona (Camp Nou)Final 3-4 P29-P30 (31)

GIMNASIA 16.00 Gimnasia rítmica FPreliminar

HlPlCA

09.30 - 13.30 Est. Ecuestre Saltos lndiv. Clasific. 16.30 - 19.30 Est. Ecuestre Saltos lndiv. Clasific.

HOCKEY

09.30 Campo I M Final 5-12 17.00 Campo I F Final 3-4 18.15 Campo II M Final 5-12 19.30 Campo I F Final

LUCHA 10.00 - 13.00 57, 62, 82, 90 kg. 6.a eliminatoria

62, 82, 90 kg. 7.a eliminatoria 57, 62, 82, 90 kg. Final 7-10

17.00 - 20.00 57, 62, 82, 90 kg. Final

NATACION SINCRONIZADA 15.00 Dúo Final

PIRAGUISMO 09.00 K1 500 m. M Final 09.30 C1 500 m. M Final 10.00 K1 500 m. F Final 10.30 K2 500 m. M Final 11.00 C2 500 m. M Final 11.30 K2 500 m. F Final

TENIS 15.00 1 doble

1 individual M Final F Final

VOLEIBOL 10.30 Palacio Dep. San Jorge M Semifinal 13.00 Palacio Dep. San Jorge F Final 3-4 15.00 Pabellón Valle de Hebrón M Final 7-8 17.00 Pabellón Valle de Hebrón M Final 5-6 19.00 Palacio Dep. San Jorge M Semifinal 21.30 Palacio Dep. San Jorge F Final


HOCKEY SOBRE PATINES 17.30 Barcelona Final 3-4 19.00 Barcelona Final

,"",",, ,., . ,,,", " " i9:66 palacio Dep. San Jorge M Semifinal 21.30 Palacio Dep. San Jorge F Final


HOCKEY SOBRE PATINES 17.30 Barcelona Final 3-4 19.00 Barcelona Final

8 de Agosto SABADO ATLETISMO

18.30 Salto de altura 18.55 Lanzam. de jabalina 19.00 4 x 100 m. lisos 19.20 4 x 100 m. lisos 19.50 1.500 m. 20.15 1.500 m. 20.40 5.000 m. 21.1 5 4 x 400 m. lisos 21.40 4 x 400 m. lisos

F Final M Final F Final M Final F Final M Final M Final F Final M Final

BALONCESTO 09.30 M 11 .O0 M Final 5-6 13.00 M Final 3-4 14.30 20.30 M Final 7-8 22.00 M Final

BALONMANO 10.00 Palacio de Dep. San Jorge F Final 3-4 12.00 Palacio de Dep. San Jorge F Final 15.00 Palacio de Dep. San Jorge M Final 3-4 17.00 Palacio de Dep. San Jorge M Final

BOXEO

1 20.00 Barcelona (Camp Nou) Final G29-630 (32) 1 1 GIMNASIA

16.00 Gimnasia rítmica F Final

HOCKEY

17.00 Campo I 19.30 Campo I

M Final 3-4 M Final

WATERPOLO 09.30 P. B. Picornell 3 Ronda clasificatoria 17.30 P. B. Picornell 1 Ronda clasificatoria

2 Semifinal

PIRAGUISMO

09.00 K1 1.1300 m. 09.30 C1 1.1300 m. 10.00 K4 500 m. 10.30 K2 1.000 m. 11.00 C2 1.1100 m. 11.30 K4 1.000 m.

TENIS

M Final M Final F Final M Final M Final M Final

15.00 1 doble F Final 1 individual M Final

NI rlnal F Final M Final M Final M Final

TENIS

15.00 1 doble F Final 1 individual M Final

9 de Aeosto

Final Final

DOMINGO ATLETISMO 18.00 Maratón (salida) 20.30 Maratón (llegada)

BOXEO

10.00 Final (6)

HlPlCA 09.00 - 12.30 Est. Ecuestre Saltos indiv. Fin 1 .a manga 13.30 - 15.00 Est. Ecuestre Saltos indiv. Fin 2.a manga

WATERPOLO 09.00 Piscinas B. Picornell 3 Ronda clasificatoria 14.00 Piscinas B. Picornell 1 Ronda clasificatoria

1 Final 3-4 1 Final

VOLEIBOL 10.30 Palacio de Dep. San Jorge M Final 3-4 13.00 Palacio de Dep. San Jorge M Final

10.00

FUTBOL Final (6)


ESTADISTICOS CAMPEONES OLlMPlCOS 1988-SEUL /

ATLETISMO

Pruebas masculinas 100 metros lisos

. . . . . 1 . V e w i s (USA) . . . . . .9"92 c. 200 metros lisos

. . . . . . . . . 1.". Deloach (USA) .19"75 c. 400 metros lisos

. . . . . . . . . . . 1 .O S, Lewis (USA) .43"87 c.' 800 metros lisos

1.". Ereng (Kenia) . . . . . . . . . . . . .1'43"45 c. 1 S00 metros lisos

1 . 9 h o n o (Kenia) . . . . . . . . . . .3'35"96 c. 5.000 metros lisos

. . . . . . . . . . . 1 .V. Ngugi (Kenia) .13'11n70 10.000 metros lisos

1.' l. Boutaib (Marruecos) . . . . . . .27'21H46 c. 4 x 100 metros lisos

l . ' Unión Soviética.. . . . . . . . . . . . . . .38"19 c. 4 x 400 metros lisos

1 . V S A .2'56"16 c. . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 11 0 metros vallas

1 .V. Kigdon (USA) .12"98 c. . . . . . . . . . . 400 metros vallas

1 .V. Philips (USA) .47"19 c. . . . . . . . . . . 3.000 metros obstáculos

l.' J. Kariuki (Kenia) . . . . . . . . . . . .8'05"51 c. 20 kilómetros marcha

1.". Pribilinio (Chec.) . . . . . . . . . . .l h 19'57" 4 . V o s é Marín (España) . . . . . . . . . .l h 20'1 4"

50 kilómetros marcha l.' VV. lvanenko (U. Sov.) . . . . . . . . .3h 38'29"

Maratón 1 .O G. Boedin (Italia) . . . . . . . . . . . . 2 h 10'32"

Lanzamiento de jabalina 1 .V. Korjus (Finl.) . . . . . . . . . . .84,28 m.

Lanzamiento de peso l.' Timmermann (RDA) . . . . . . . . . . . .22,47 m.

Lanzamiento de disco 1.". Schult (RDA) . . . . . . . . . . . . . . .68,82 m.

Lanzamiento de martillo 1.". Litvinov (U. Soviética) . . . . . . .84,80 m.

Salto de longitud l.". Lewis (USA). . . . . . . . . . . . . . . . .8,72 m. 5.' Antonio Corgos (España) ....... .8,03 m.

Triple Salto l.". Markov (Bulg.) . . . . . . . . . . . . .17,61 m.

Salto de altura 1 .". Avdeenko (U. Soviética) . . . . . .2,38 m.

Salto con pkrtiga l.". Bubka (U. Soviética). ,590 m. . . . . . . . .

Decatlón l.". Schenk (RDA). . . . . . . . . . .8,488 p.

Pruebas femeninas 100 metros lisos l.' F.Griffith(USA) . . . . . . . . . . . 10"54c.

200 metros lisos 1.". Griffith (USA) . . . . . . . . . . . . . . .21"34 c.

400 metros lisos l.". Bryzguina (U. Soviktica) . . . . .48"65 c.

800 metros lisos 1 . ? S . Wodars (RDA) . . . . . . . . . . . .1356"10 c.

1.500 metros lisos 1.". lvan (Rumania) . . . . . . . . . . . .3'53"96 c.

3.000 metros lisos 1 .V. Samolenko (U. Sovik.) . . . . .8'26"52 c.

10.000 metros lisos . . . . l.". Bondar (U. Soviética) .31'05"21 c.

Maratón 1 . 9 . Mota (Port.) . . . . . . . . . . .2h 25'40"

4 x 100 metros . . . 1 . V S A . . . . . . . . . . . . . .4lP98 c.

110 metros vallas l.' J. Donkova (Bulg.) . . . . . . . . . . . .12"38' c.

400 metros vallas l . ' D. Flintoff (Aust.) . . . . . . . . . . . . . .53"17 c.

4 x 400 metros 1 . V n i ó n Soviktica . . . . . . . . . . . . . .3'15"18 c.

Lanzamiento de jabalina . . . . . . . . . . . . . . . 1.". Felke (RDA) .74,68 m.

Lanzamiento de peso l.". Liboskaia ( U Soviktica) . 2 2 . 2 1 m

Lanzamiento de disco 1 .V. Hellmann . . . . . . . . . . . . . . . . . .72,30 m.

Salto de altura 1 .O L. Ritter (USA) . . . . , , , . ,2,03 m,

Salto de longitud 1 .YJ. Joiner (USA) . . . . , . . , ,7,40 m,

Heptatlón 1.". J. Kersee (USA) . . . . . . . . . . . . .7.291 p.

BALONCESTO

. . . . . . . . . . . . . . . . Oro .Unión Soviética . . . . . 'lata . . . . . ..Yugoslavia

. . . . . . . . . . . . . . .USA España

Femenino . . . . . . . . . . . FEti .............. .USA

. . . . . . . . . . . Yugoslavia . . . . . . . . . .Unión Soviktica

BALONMANO

Masculino Oro . . . . . . . . . . . .Unión Soviética Plata . . . . . Bronce . . . . . . . . . Carea .Yugoslavia del Sur

Femenino Oro . . . . . . Plata . . . . . . . . . . . . del Sur .Noruega . . . . . . . . . . . . Bronce . . . . . . . , , , , , , ,Unión Soviética

BOXEO

Peso Minimosca 1 ."l. Hristov (Bulg.)

Peso Mosca 1.' Sum Kim (C. del Sur)

Peso Gallo 1.' Mckinev(USA)

Peso Pluma 1.". Parisi (Ita.1

Peso Ligero l."uelow (RDA)

Pedro Welter-Ligero 1 .' Hum Park (C. del Sur)

Peso Welter 1.' wangila (Kenia)

Peso Superwelter 1 ."~anovsk~ (U. Soviktica)

Peso Medio 1 ."aske (RDA)

Peso Semipesado 1 . 4 a y n a r d (USA)

Peso Pesado 1 . M e r g e r (USA)

Peso Superpesado l.' Lewis (Can.)

clcLISMo

100 km contra reloj por equipos . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 1 .' RDA . l h 57'47"

(Ampler-Krummer-Landsmann-Schur)

Kil:~etr[r$$y/{~ Soviética) . . ,1 .04,.49 Velocidad, hombres

1 ."esslich (RDA) Persecución, hombres

. . . . . . . 1 . V m a r a s (U. Soviética) .4'32"00 c. Persecución por equipos, hombres

. . . . . . . . . . . . . 1 . V n i ó n Soviktica .4'13"31 c. Carrera por puntos)

1.' Dandrost (Dinam.) .38 p. . . . . . . . . . . . Fondo en carretera, hombre

1.' Ludwing (RDA) .4'32"22 c. . . . . . . . . Ruta individual, mujeres

1 .O M. Knol (Hol.) . . . . . . . . . . . . . . .2'52"00 c. Velocidad, mujeres l.". Salumiae (U. Soviética)

ESGRIMA

Sable individual 1 ."amo (Fran.)

Florete individual, masculino 1.0 Ceroni (Italia)

Espada individual, masculino 1 ."chmitt (FA)

Florete individual, femenino 1 .". Fitchel (RFA)

Sable por equipos, masculino Hungría

Espada por equipos 1 ."rancia

Florete por equipos, masculinos 1 . V n i ó n Soviética

Florete por equipos, femenino 1.' Alemania Federal

FUTBOL

1 . V n i ó n Sovietica

GIMNASIA

Pruebas masculinas Ejercicios obligatorios

1 . V n i ó n Soviética.. . . . . . . . .295,700 p. Ejercicios libres

1 . V n i ó n Soviética . . . . . . . . . ,297,650 p. Clasificación final

1.' Unión Soviktica . . . . . . . . . . . . . ,593,500 p. Concurso individual

1 .O Artemov (U. Soviktica) . . . . . . ,119,125 p. 2 7 . 9 . Rodríguez de Sadia (España)117,625 p.

Concurso por aparatos Suelo

1.' Kharikow (U. Soviktica) . . . . . . . .19,925 p.

ESTADISTICOS (CONTINUACION)

100 kg 1 .O Puscasu (Rum.)

90 kg 1 .O Khadartsev (U. Sov.)

82 kg 1.' Myngwood (Corea)

74 kg 1 .O Monday (USA)

62 kg 1 . Y m i t h (USA)

57 kg 1.' Beloglazov (U. Sov.)

52 kg 1 ."ato (Japón)

48 kg 1 . V o b a y a s h i (Japón)

NATACION

Pruebas masculinas 50 m libres

. . . . . . . . Oro Matt Biondi (USA). .22"14 c. 100 m libres

. . . . . . . . Oro Matt Biondi (USA). .48"63 c. 200 m libres

. . . . . Oro D. Armstrong (Aust.) .1'47"25 c. 400 m libres

. . . . . . . Oro U. Dassaler (ROA) .3'46"95 c. 1.500 m libres

. . . . . . . Oro V. Salnikov (U. Sov.) .15'00"40 c. 100 m espalda

. . . . . . . . . . . . . Oro D. Suzuki (Japón) .55"05 c. 200 m espalda

. . . . . . . . Oro l. Polianski (U. Sov.) . .1'59"37 c. 100 m braza

. . . . . . . . Oro A. Moorhouse (G. B.) .1'02"04 c. 200 m braza

. . . . . . . . . . . . Oro J. Szabo (Hung.) .2'13"52 c. . . . . Bronce Sergio López (España) .2'15"21 c.

100 m mariposa Oro A. Nesty (Surinán) . . . . . . . . . . . . . . . . . .53"

200 m mariposa Oro M. Gross (RFA) . . . . . . . . . . . . . .1'56"94 c.

200 m estilos Oro Tamar Darnyi (Hung.) . . . . . . . . .2'00"17 c.

400 m estilos Oro T. Darnyi (Hung.) . . . . . . . . .4'14"75 c.

Relevos 4 x 100 libres Oro USA . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .3'16"53 c.


Relevos 4 x 100 estilos Oro USA . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .3'36"93 c.

Pruebas femeninas 50 m libres

. . . . . . . . . Oro Kristin Otto (RDA) .25"49 c. 100 m libres flp, bJgtto (RDA) . . . . . . . . . . . . . . . ., 746"33 c.


Relevos 4 x 100 estilos Oro USA . . . . .3'36"93 c. . . . . . . . . . . .

Pruebas femeninas 50 m libres

. . . . . . . . . Oro Kristin Otto (RDA) .25"49 c. 100 m libres

. . . . . . . . . . . . . Oro K. Otto (RDA) .54"93 c. 200 m libres

. . . . . . . . . Oro Eike Friedrich (RDA) .1'57"65 c. 400 m libres

Oro Janet Evans (USA) . . . . . . . . . . . .4'03"85 c. xnn m

CAMPEONES Potro con aros

1 ."uerasov (Bulg.) . . . . . . . . . . . . . .19,950 p. Anillas

1 . O Behrendt (RDA) . . . . . . .19,950 p. Salto

1 . Y o y You (China) . . . . . . . . . . . . . .19,875 p. Paralelas

. . . . . . . . 1 .O Artemov (U. Soviética) .19,925 p. Barra fija

. . . . . . . 1 , "Ar temov (U. Soviética). .19,900 p.

Pruebas femeninas Ejercicios obligatorios

1 .O Unión Soviética.. ,197,325 p. . . . . . . . . . . . 10.' España (Belchi, Hervás, Castillejo, Garcia,

Rueda y Muñoz) ,191,375 p. . . . . . . . . . . . . . . . . . . . Ejercicios libres

1 .O Unión Soviética . . . . . . . . . ,198,150 p. 10.' España . . . . . . . . . . . . . . . ,192,600 p.

Clasilicación final 1.' Unión Soviética.. . . . . . . . . . . . ,396,475 p. 10.' España (Laura Muñoz, Eva Rueda, Lidia

Castillejo, Manuela Hervás, Nuria García y Nuria Belchi) . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . ,383,975 p. Concurso individual

1 . Y c h u s c h i n o v a (U. Soviética) . . . .79,662 p. 18.' Eva Rueda (España) . . . . . . . . . .77,687 p. 2 3 . Y a u r a Muñoz (España) . . . . . . . .77,400 p.

Concurso por aparatos 1 .O D. Silivas (Rumania) . . . . . . . . . .19.337 p.

Barra de equilibrio 1.' D. Silivas (Rum.) .19,824 p. . . . . . . . . . . . .

Barra asimetrica 1.' D. Silivas (Rum.) .20 p. . . . . . . . . . . . .

Salto 1.' Boginskaia (U. Soviética) .19,905 p. . . . . .

Gimnasia rítmica 1 .V. Lobatch (U. Soviética) .60,000 p. . . . . . 5.' Maisa Lloret (España) .58,900 p. . . . . . . . .

HALTEROFILIA

52 kg 1 .O Marinov (Bulg.) . . . . . . . ,270 kg

56 kg . . . . . . . . . . . 1.' Grablev (Bulg.) .297,5 kg

6 0 kg . . . . . . . . . 1 .OSuleymanoglú (Turq.) ,3425 kg

67,5 kg . . . . . . . . . . . . . 1 . 3 u o n c h e y (Bulg.) .362,5 kg

75 kg . . . . . . . . . . . . . . . . 1,"uidikov (Bulg.) .375 kg

8 2 3 kg . . . . . . 1.OArsamakov (U. Soviética) .377,5 kg

90 kg 1 , V h r a p a t y (U. Sov.) . . . . , 4 1 2 kg

100 kg 1.' Kounetsov (U. Sov.) ,425 kg . . . . . . . . . . . .

. . . . . . . . . . " i: 'CTiLjiiiuiivyiu \ iuiq./ u r ~ , v iny

67,5 kg . . . 1 ."uonchey (Bulg.) . . .362,5 kg

75 kg . . . . . . . . . . . . 1,"uidikov (Bulg.) .375 kg

8 2 3 kg . . . . . . 1.OArsamakov (U. Soviética) ,3775 kg

90 kg 1 . V h r a p a t y (U. Sov.) . . . . . . . . . , 4 1 2 kg

100 kg 1.' Kounetsov (U. Sov.) ,425 kg . . . . . . . .

Hasta 11 0 kg 1 .Vakharev i t ch (U. Sov.) ,455 kg . . . . . . . . . . .

Más de 11 0 kg 1.0 Kourlovitch (U. SOV.) ,462,s kg . . . . . . . . . .

OLlMPlCOS 1988-SEUL 1 3 . 3 a r c í a Trevijano (España) . . . . . . . .61,50

14 .Vedro S. Alemán (Esp.) . . . . . . . . . . . . . .59,50

Concurso completo, individual Doma individual

1.' hlicole Uchoff (FRG) -embrandt.> . . .1.521 Por equipos

. . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 1.' RFA .. .225,95 Doma por equipos

. . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 1 . O R F A .4.032 Saltos obligatorios, por equipos

. . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 1 .O RFA .17,25 . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 8.' España .75,00

HOCKEY HIERBA

Masculino . . . . . . . Oro . . . . . . .G.B.

. . . . . . Plata . . . . . . . .RFA Bronce.. . . . . . . . . . .Holanda

Femenino Oro . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .Australia Plata . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .Colea del Sur Bronce . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .Holanda

JUDO

60 kg Ypkim

65 kg Keulee (Carea del Sur)

71 kg Alexandre (Francia)

78 kg Legien (Pol,)

86 kg ,o sinsenbacher (Austr,)

95 kg 1 .O Antonio Miguel (Brasil)

Más de 95 kg 1 .O Seito (Japón)

LUCHA GRECORROMANW - 130 kg

1 .O Karelin (U. Sov.) 00 kg

1 .O Wronski (Polonia) g0 kg

1 .O Komchev (Bulg.) 8 2 kg

1 . V a n i s c h v i l i (U. Sov.) 74 kg

1.' Namkin (Corea) 68 kg

1 .O Djuffalakian (U. Sov.)

eaoLfg 1 .O Wronski (Polonia)

90 kg 1 .O Komchev (Bulg.)

8 2 kg 1 . V a n i s c h v i l i (U. Sov.)

74 kg 1 . V a m k i n (Corea)

68 kg 1 .O Djuffalakian (U. Sov.)

62 kg Madjidov (U. Sov.)

57 kg 1.' Ronningen (Noruega)

48 kg d o hf l ,,A-,:..,

CAMPEONES OLlMPlCOS 1988-SEU1 (CONTINUACION) Oro T. Dangalakova (Bulg.) . . . . . . . .1107"95 c. K-1 (500 m) 3.". López (España)-Sun Young (Cor.)

200 m braza 1 ."uecheva (Bulg.) . . . . . . . . . . . .1'55"19 c. Pluma Oro Silke Hoerne (RDA) . . . . . . . . . . .2'26"71 c. 1 ."hristiansen (Din.)

100 m mariposa REMO Ligero Oro Kristin Otto (RDA) . . . . . . . . . .59" 1 .VD. Hee (USA)

200 m mariposa Pruebas masculinas Welter Oro H. Nord (RDA) . . . . . . . . . . .2'09"51 c. Scull 1 ."Idmas (USA)

. . . . . . . . . . . 200 m estilos 1 . V a n g e (RDA) .6'49"86 C. 3: Sidel (RFA)-Coral Bistuer (España) . . . Oro D. Hunfer (RDA) . . . . . . .2-12"59 c. Doble Scull Medio

. . . . 400 m estilos 1 . V o l a n d a . . . . . . .6'21n13 C. 1: Hyun Hee (Cor,) Oro J. Evans (USA) . . . . . . . . . . .4'37"76 c. Cuádruple Scull 3 . 9 . Navaz (España)-Jewell (USA)

Relevos 4 x 100 libres 1 ."talia . . . . . . . . . . . . . . . . . .5'53"37 c. Pesado Oro RDA . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .3'4OW63 c. Dos sin tim~onel 1 ." Love (USA)

Relevos 4 x 100 estilos 1 ."ran Bretaña . . . . . . . . . .6'36""84 c. Por equipos Oro RDA . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .4'03"74 c. Dos con hnonel 1 ."ores

. . . . . . . . . . . . . . . . . . . 1 .V ta l i a 6 ' 5 8 " 7 9 ~ . 3 , ~ España SALTOS Cuatro sin timonel

1 ."DA . . . . . . . . . . . . . . .6'03"11 c. TENIS Pruebas masculinas Cuatro con timonel

. . . . . . . . . . . . . . . . Trampolín 3 metros 1 . q D A . . .6'1OU74 C. Individual masculino Oro Louganis (USA) . . . . . . . . . . .730,80 p. Ocho con timonel 1 .O Miroslav Mecir (Che.)

. . . . . . . . . . . . . . Palanca 1 ."FA .5'46"05 C. Individual femenino Oro Greg Louganis (USA) .638,61 p. Pruebas femeninas 1 . Y t e f f i Graff (RFA) . . . . .

Scull Dobles masculino

Pruebas femeninas 1 .Vlach-Seguso (USA) . . . . . . . . . . . . Trampolín 1.". Marden (RDA) .7'47"19 C. 2: Sergio casal-^. Sánchez Vicario (España)

Oro G. Ming (China). . . . . . . . . . .539,67 p. Scull Dobles femeninos . . . . . . . . . . . . . . . . . . . Palanca 1 . V D A .7'0OU48 C. 1.0 ~ h ~ i ~ ~ ~ - ~ ~ r r i s s o n (USA)

Oro X. Yanmei (china) . . . . . . . . .445,20 p. 'OS Sin 1 . V u m a n í a . . . . .7'28"13 c. TENIS DE MESA . . . . . . .

Natación sincronizada Cuádruple Scull . . . . . . . . . . . . . . . . . . . Solo 1 ."DA .6'2lU06 c. Individual masculino

Oro C. Waldo (Canadá) . . . . . . . . . . .200,150 p. Cuatro con timonel 1 . V a m Kyu (Corea del Sur) . . . . . . . . . . . . Duos 1.' RDA .6'56" Individual femenino . . . . . . .

Oro Camerón-Waldo (Canadá) Ocho con timonel 1.' JJig (chin.) 1 .O RDA . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .6'15"17 c. Dobles masculinos

PENTATLON MODERNO - 1 .O Longcan-Wei (Chin.) TAEKWONDO Dobles femenino

Clasificación individual 1 . V u n g Hwa-Yung Ja (Corea) 1 .V. Martinek (Hungría) . . . . . . . . . . ,5404 p. Pruebas n~asculinas

Clasificación por equipos Minimosca 'I'IRO CON ARCO 1 . V u n g r í a . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .15.886 p. K. Tae He (Colea)

3 . 9 , Torroella (España)-B. Lama (Nep.) Individual femenino . . . . . . . . . . . . Mosca 1.". S. Nyung (Corea) ,344 p.

PIRAGUISMO 1 . V a Tae Kyunl (Core.) Individual masculino

. . . . . . . . . . . . . 2.". García (España) 1.". Barrs (USA) ,338 p. Pruebas masculinas Gallo Por equipos, femeninos C-2 (1 .O00 m) 1 . q o r e a del Sur . . . . . . . . . . . . . . ,982 p.

1 .O Ranieski-Jouravski (URSS) . . .3'48"36 c. f,"~a$$~(España) Por equipos, masculinos C-2 (500 m) 1 . V o r e a del Sur . . . . . . . . . . . . . . . . . . ,986 p. Pluma 1 .O URSS . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .1'4lW77 c.

C-1 (1 .O00 m) 1 ."yung San (Cor.) 1 ' Klementiev (URSS) .41121178 c Ligler! Bong Kwang

TIRO OLlMPlCO . . . . . . . . . .

C-1 (500 m) Pruebas masculinas 1 . V e u k r o d t (RDA) . . . . . . . . . . . . . .1'56"42 c. 2,0 J. M. Sánchez (España) Skeet

K-4 (1.000 m) Werter 1 . Y e g n e r (RDA) . . . . . . . . . . . . . . . . . . ,222 p. . . . . . . . . . . . 1 . V u n g r í a . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .3'00"20 c. KOOk Huyan 3.". Guardiola (España) ,220 p.

K-2 (1 .O00 m) Medio Pistola de aire 1 .O Barton-Bellingham (USA) . .3'32"42 c. Pelido Lye Haeng (COr.) 1 . V K i a k o v (Bulg.) . . . . . . . . . . .687,9 p.

K-l (500 m) Blanco Móvil 1 .Ysol tgyulay (Hung.) . . . . . . . . . .1144"82 c. 1 . q e i e t a d (Noru.) ,689 p. J. Kim (USA) . . . . . . . . . . . . . . . . .

3.". L. Alvarez (España)-Arnit (RFA) K-2 (500 m) Pistola libre 1 . V Z L . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .1'33"98 c. 1 . q a b i l (rum.). . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 660 p.

K- l (1 .O00 m) Pruebas femeninas Final carabina, pequeño calibre de pie 1 ? B a r t o n (USA) . . . , , , , .3'55"27 c. Minimosca 1 . V o o p e r (G. B.) . . . . . . . . . . . . . . .1.279,3 p.

1 . V u n g Fung (Tai.) Foso Pruebas femeninas Mosca 1,"onakov (URSS) ' . . . . . . . . . . . . . . . ,212 D. K-4 (500 m) 1 . V h o Nan Yul (Cor.) Carabina de aire comprimido

. . . . 1 ."DA . . . . . . . .1'40"78 c. 2.". Naranjo (España) 1 .Vaks inov i c (Yug.) . . . . . . . . . . . . . .695,6 p. K-2 (500 m) Gallo Carabina pequeño calibre, tendido

l . " R D A . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .1'43"46 c. 1 . V i An (Cor.) 1 .V. Varga (Chec.) . . . . . . . . . . . . . .703,9 p.

ESTADISTICOS

MEDALLERO SEUL'88

CAMPEONES OLlMPlCOS 1988-SEUL (CONTINUACION)

Filipinas O O 1 1

Colombia O O 1 1

Tailandia O O 1 1

Pistola tiro rápido 1.' Kouzmine (URSS). . . . . . . . . . . . . . . ,698 p.

Pistola de aire comprimido 1 . 9 k a r i k (Yug.) . . . . . . . . . . . . . .489,5 p.

Pruebas femeninas Carabina aire

l."hilova (URSS) . . . . . . . . . . . .498,5 p. Pistola de precisión

1 .Va loukvadze (URSS) . . . . . . . . . . . . ,690 P.

VELA

470 1 . V e p o n n e t y Pillot (Francia) .34,70 . . . . . . . 4.' León y Lua (España) . . . . . . . . . . . . . . . . 5 5

Tornado 1.' Le Deroff y Henard (RFA) . . . . . . . . . . . . .6

Flying Dutchman 1 . V o j s e n y Gromborg (Dinm.) . . . . . . . .31,40

Star 1 .' Mcintiry y Vail (G. B.) . . . . . . . . . . . . 45,711

. . . . . . . . . . 17.' Costas y Pérez (España) ,123 T. D. V.

1 .' Kendall (NZL) . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 35 40 8: Carlos lniesta (Espaiia) . . . . . . . . . . . .81:70

470 femenino 1.' Jolly y Jewell (USA) . . . . . . . . . .26,70

Clase Finn . . . . . . . 1 ."José Luis Doreste (España) .38,10

VOLEIBOL

Masculino 1.' USA

Femenino 1 .' URSS

WATERPOLO

1 . V u g o s l a v i a Espana -

ESTADISTICOS RECORDS OLlMPlCOS DE NATACION

MASCULINOS

50 libres Matt Biondi (USA) 22.14 (SeúI 88) 100 libres Matt Biondi (USA) 46.63 (Seúl 88) 200 libres Duncan Amstrong (Australia) 1.47.25 (Seúl 88) 400 libres Uwe Dassler (RDA) 3.46.95 (Seúl 88) 1.500 libres Vladimir Salnikov (URSS) 14.58.27 (Moscú 80) 100 espalda David Berkoff (USA) 54.51 (Seúl 88) 200 espalda Rick Carey (USA) 1 S8.99 (Los Angeles 84) 100 braza Steve lundquist (USA) 1 .01.65 (Los Angeles 84) 200 braza Victor Davis (Canadd) 2.13.34 (Los Angeles 84) 100 mariposa Anthony Nasty (Surinam) 53.00 (Seúl 88) 200 mariposa Michael Gross (RDA) 1.56.94 (Seúl 88) 200 estilos individual Tamas Darny (Hungría) 2.00.17 (Seúl 88) 400 estilos individual Tamas Darny (Hungría) 4.14.76 (Seúl 88) Relevos 4 x 100 libres (USA) 3.16.53 (Seúl 88) Relevos 4 x 100 estilos (USA) 3.36.03 (SeúI 88) Relevos 4 x 200 libres (USA) 7.12.51 (Seúl 88)

FEMENINOS

50 libres Kristin Otto 25.49 (Seúl 88) 100 libres Barbara Krause 54.70 (Moscú 80) 200 libres Heike Friedrich (RDA) 1.57.65 (Seúl 88) 400 libres Janet Evans (USA) 4.03.85 (Seúl 88) 800 libres Janet Evans (USA) 8.20.20 (Seúl 88) 100 espalda Rica Beinisch (RDA) 1.00.86 (Moscú 80) 200 espalda Kristina Egerazegui (Hungría) 2.09.29 (Seúl 88) 1 00 braza Tania Dangalakova (Bulgaria) 1.07.95 (Seúl 88) 200 braza Silke Horner (RDA) 2.20.71 (Seúl 88) 100 mariposa Kristin Otto (RDA) 59.00 (Seúl 88) 200 mariposa Mary T. Maegher (USA) 2.06.90 (Los Angeles 84) 200 estilos individual Daniela Hunger (RDA) 2.12.59 (Seúl 88) 400 estilos individual Petra Scheider (RDA) 4.36.20 (Moscú 80) Relevos 4 x 100 libres (RDA) 3.40.63 (Seúl 88) Relevos 4 x 100 estilos (RDA) 4.03.74 (Seúl 88)

RECORDS OLlMPlCOS DE ATLETISMO MASCULINOS

100 m. 9.92 Carl Lewis (USA) 24-09-88 Seúl 200 m. 19.75 Joe De Loach (USA) 28-09-88 Seul 400 m. 43.86 Lee Evans (USA 18-1 0-68 Mb i co 800 m. 1 :43.00 Joaquim Cruz (BRA) 17-08-84 Los Angeles 1.500 m. 3:32.53 Sebastian Coe (GBR) 11 -08-84 Los Angeles 5.000 m. 13:05.59 Said Aouita (MAR) 11 -08-84 Los Angeles 10.000 m. 27:21.46 Brahim Boutaib (MAR) 26-09-88 Seúl Marathon 2 h 09:21 .O Carlos Lopes (POR) 12-08-84 Los Angeles 110 m. vallas 12.98 Roger Kingdom (USA) 26-09-88 Seul 400 m. vallas 47.19 Andre Phillips (USA) 25-09-88 Seúl 3.000 m. obstáculos 8:05.51 Julius Kariuki (KEN) 30-09-88 Seúl Altura 2,38 Gennady Avdenko (URS) 25-09-M Seúl Longitud 8,90 Robert Beamon (USA) 18-1 0-68 México Triple 17,61 Christo Markov (8111) 24-09-88 Seúl Pértiga 5,90 Serguey Bubka (URS) 28-09-88 Seúl Peso 22,47 Ulf Timmermann (RDA) 23-09-88 Seul Disco 68,82 Jurgen Schultz (RDA) 1-10-88 Seul Jabalina 85,90 Jan Zlezny (CHE) 24-09-88 Seúl Martillo 84,80 Sergey Litvinov (URS) 26-09-88 Seúl Decathlon 8.847 p. Daley Thompson (GBR) 9-08-84 Los Angeles

(10.44-8, 01-15, 72-2, 03-46.97-14.33-46, 56-5, 00-65, 24-4:35.00)

ESTADISTICOS RECORDS OLlMPlCOS DE ATLETISMO

20 km. marcha (r) 1 h 1957.0 Josel Pribilinec (CHE) 23-09-88 Seul 50 km. marcha (r) 3 h 38:29.0 Viachesl. lvanenko URS) L 30-09-88 Seúl 4 x 100 m. 37.83 Equipo Nacional (U A) 11 -08-88 Seúl

(Grady-Brown-Smith-Lewis) 4 x 400 m. 256.16 Equipo Nacional (USA) 20-1 0-68 México

(Matthews-Freeman-James-Evans) 256.1 6 Equipo Nacional (USA) 1-10-88 Seúl

(Everett-S. Lewis-Robinzine-Reynolds)

FEMENINOS

100 m. Florence Griffith (USA) 200 m. Florence Griffith (USA) 400 m. Olga Brizgina (URS) 800 m. Nadia Olizarenko (URS) 1.500 m. Paula lvan (RUM) 3.000 m. Tatiana Samolenko (URS) 10.000 m. Olga Bondarenko (URS) Marathon Jean Benoit (USA) 100 m. vallas Yordanka Donkova (BUL) 400 m. vallas Debra Flinton-King (AUS) Altura Louise Ritter (USA) Longitud Jackie Joyner (USA) Peso llona Slupianek (RDA) Disco Martina Hellmann (ROA) Jabalina Petra Felke (RDA) Heptathlon Jackie Joyner (USA)

(1 2.69-1, 86-1 5, 80-22.56-7, 27-45, 66-2:08.51)

4 x 100 m. 41.60 Equipo Nacional (RDA) 1-08-80 Moscú (Muller-Woeckel-Auerswald-Ghor)

4 x 400 m. 3:15.18 Equipo Nacional (URS) 1-08-88 Seúl (Ledovskaya-Nazarova-Piniguina-Bryzguina)

RESUMEN NUMERICO DE LA PARTlClPAClON ESPANOLA EN LOS JUEGOS OLlMPlCOS - DESDE ATENAS 1896 HASTA SEUL 1988

N." OLIMPIADA N." DE ORO MEDALLAS BRONCE PAlS PARTICIPANTES PLATA TOTAL

I Atenas 1896 - - - - - II París 1900 5 - 1 - 1 III San Luis 1904 - - - - IV Londres 1908 - - - - V Estocolmo 1912 - - - - VI No celebrada 1916 - - - - VI1 Amberes 1920 63 2 -

- - 2

Vlll París 1924 117 - IX Amsterdam 1928 85 - -

- 1

X Los Angeles 1932 5 1 1 Berlín 1936 - - - - - - - niGiioa IUJU

-

II París 1900 5 1 - 1 III San Luis 1904 - - - -

IV Londres 1908 - - - -

V Estocolmo 1912 - - - -

VI No celebrada 1916 - - - -

VI1 Amberes 1920 63 2 - -

2 Vlll París 1924 117 - -

IX Amsterdam 1928 85 - - 1 X Los Angeles 1932 5 - 1 1 XI Berlín 1936 - - - - XII No celebrada 1940 - - - -

Xlll No celebrada 1944 - - - -

XIV Londres 1948 72 1 - 1 XV Helsinki 1952 32 1 - 1 XVI Melbourne 1956 6 - - - - -- . .

Seúl Seúl Seúl Moscú Seúl Seúl Seúl Los Angeles Seúl Seúl Seúl Seúl Moscú Seúl Seúl Seúl

1 A N U A R 1 0 9 2 DEPORTIVO

RESUMEN NUMERICO DE LA PARTlClPAClON ESPANOLA EN LOS JUEGOS OLlMPlCOS DESDE ATENAS 1896 HASTA SEUL 1988

N." OLIMPIADA N.O DE ORO MEDALLAS BRONCE PAlS PARTICIPANTES PLATA TOTAL

XXlll Los Angeles I XXN Serii

Total 4 13 -

9 -

26 1 XX Jueaos invierno S a ~ ~ o r o 1972 3 (1) 1 1 1 1 Total general 5 1 3 9 27 1 1 Entre paréntesis el número total de mujeres comprendido en la primera cifra. 1

RELACION NOMINAL DE DEPORTISTAS ESPANOLES QUE OBTUVIERON MEDALLAS OLIMPICAS. ATENAS 1896 - SEU1 1988

Hockey (hierba) (medalla de plata) Juan Amat Fontanals Juan Arbos Perarnau Jaime Arbols Serra Ricardo Cabot Durán Javier Cabot Duran J. Zumalacárregui Benítez Miguel Chaves Sánchez Francisco Fábre as Bosch Rafael Garralda arre e José Miguel García Messeguer Santiago Malgosa Morera Paulino Mosalve Ballesteros Miguel de Paz Pla Juan Pellón Fernández Leonard Coghen Alberdingthijih Carlos Roca Portoles

Natación (100 m mariposa) (medalla de bronce) David LOpez Zubero

Piragüismo (K-2, 100 m) (medalla de bronce) Herminio Menéndez Luis Gregorio Ramos Misioné

JUEGOS DE LA XXlll OLIMPIA- DA. ANO 19a4. LOS ANGELES

Vela (470) (medalla de oro)

ziegr~$ina Baloncesto (medalla de plata)

Fernando José M. Beirán Juan A. Corbaldn Juan D. de la Cruz Andrés Jiménez Juan M. López lturriaga José L. Llorente José M. Margall Fernando Martin Fernando Romay Juan A. San Epilanio Ignacio Solozábal.

JUEGOS-DE LA II OLIMPIADA. ANO 1900. PARlS

Tiro con arco (medalla de plata) Santiago Pidal

JllEGOS DE LA VI1 OLIMPIA- "*Orn AMBERES

Fútbol (medalla de plata) Domingo Accedo Patricio Arabolaza Mariano Arrate Juan Artola Joaquín Vázquez José M. Belausteguigoitia S. Bilbao Ramón Eguizabal Ramón Gil Ricardo Zamora Silvio lzaguirre Rafael Moreno Luis Otero Francisco Pagazaurtndua José Samitier Agustín Sancho Félix Sesumaga Pedro Vallana

Polo (medalla de plata) A. de Figueroa (M. Villabragima) Luis de Figueroa (C. Velayos) Leopoldo Maza (C. la Maza) San Miguel (M. S. Miguel) H. Stuart (Duque Peñaranda)

JUEGOS DE LA IX OLIMPIADA. ANO 1928. AMSTERDAM

Hípica (medalla de oro) José Alvarez de Bohorques

(M. Trujillo) Julio García Fernández José Navarro (C. Casa Loja)

JllEíjOS DE LA X 0I.IMPIADA. ANO 1932. LOS ANGELES

Vela (C. Monotipo) (medalla de bronce) Santiago Amat Silverio lzaguirre

JUEGOS DE LA XIV OLIMPIA- DA. ANO 1948. LONDRES

Hípica (Pre Naciones equipos) (medalla de plata) Jaime García Cruz Marcelino Gavilán y Ponce de León José Navarro Morenés

(C. Casa Loja)

JUEGOS-DE LA XV OLIMPIA- DA. ANO 1952. HELSlNKl

Tiro (pistola Libre) (medalla de plata) Angel León Gonzalo

' LA XVlll OLIMPIA- DA. ANO 1960. ROMA

Hockey (hierba) (medalla de bronce) Jaime Amat Pedro Amat Juan Angel Calzado Francisco Cavaller Antonio Cavero José Colomer Carlos del Coso José A. Dinares Eduardo Dualde Joaquín Dualde Rafael Egusquiza Ignacio Macaya Juan Carlos Migoya Pedro Murúa. José Oriol lsamat Alberto Piera

Pedro Roig Luis María Usoz Narciso Ventallo

JUEGOS OLIMPlcOS DE IN- VIERNO. ANO 1972. SAPPORO Deportes de Invierno (Slalom

especial) (medalla de oro) Francisco Fernández Ochoa

JUEGOS DE LA XX OLIMPIA- DA. ANO 1972. MUN~CH

Boxeo (Peso Mosca) (medalla de bronce) Enrique Rodríguez Cal

JUEGOS DE LA XXI OLIMPIA- DA- ANO 1976- MONTREAL

Piragüismo (K-4) (medalla de Plata) José M. Esteban Celorrio José Ramón Díaz Flor Herminio Menéndez Luis Ramos Misioné

Vela (Clase 470) (medalla de plata) Antonio Gorostegui Pedro Millet

JUEGOS DE LA XXll OLIMPIA- DA. ANO 1980. MOSCU

Vela (Fling Dutchman) (medalla de oro) Alejandro Abascal García Miguel Noguer Castellvi

Piragüismo (K-2, 500 m) (medalla de plata) Herminio Menéndez Guillermo del Riego

Atletismo (50 km marcha) (medalla de plata) Jorge Llopar Rivas

ESTADISTICOS RELACION NOMINAL DE DEPORTISTAS ESPANOLES

QUE OBTUVIERON MEDALLAS OLIMPICAS. ATENAS 1896 - SEUL 1988 Remo (2 sin timonel) (medalla de

plata) Fernando Climent Luis M. Lasúrtegui

Atletismo (1.500 m) (medalla de bronce) Josk Manuel Abascal

Piragüismo (C-2) (medalla de bronce) Enrique Míguez Narciso Suárez

JUEGOS DE LA XXlV OLIMPIA- DA. ANO 1988. SEUL

Vela (clase FINN) (medalla de oro) Jos6 L. Doreste

Tenis (dobles) (medalla de plata) Emilio Sánchez Vicario Sergio Casal

Natación (200 m braza) (medalla de bronce) Sergio López

Tiro olímpico (skeet) (medalla de bronce) Jorge Guardiola


FEDERACIONES DEPORTIVAS ESPANOLAS FEDERACION PRESIDENTE C.P. CIUDAD DlRECClON TELEFONO

Act. subacuáticas Luis María Puyo Pérez 08021 Barcelona Santal, 152 (93) 200 67 69 Aéreos dep. Manuel Guisado Muñoz 28006 Madrid Ferraz, 16 21 7 59 22-248 97 O1 Ajedrez Román Torán Albero 28028 Madrid Coslada, 10 255 69 63-245 21 59


Act. subacuáticas Luis María Puyo PBrez 08021 Barcelona Santal, 152 (93) 200 67 69 ABreos dep. Manuel Guisado Mutioz 28006 Madrid Ferraz, 16 21 7 59 22-248 97 01 Ajedrez Román Torán Albero 28028 Madrid Coslada, 10 255 69 63-245 21 59 Atletismo JosB M.a Odriozola Lino 28010 Madrid Miguel Angel, 16 410 70 03 Autornovilismo Carlos Gracia Fuertes 28009 Madrid Avda. Menendez Pelayo, 67 273 56 00 Badrninton José Luis Villa Pineiro 28013 Madrid Silva, 5 247 32 99 Baloncesto Ernesto Segura de Luna 28008 Madrid Ferraz, 16 542 46 05-542 65 53 Balonrnano n-:..l.-1

Jesús López Ricondo & A : ....m I A n --..- 1- II-:L-

28008 Madrid nnnnn L1^.t.:.t

Ferraz, 16 niil-il- .n

248 13 55-248 35 58 n ~ r nn r A

CONSEJO SUPERIOR DE DEPORTES Martín Fierro, s/n. 28040 Madrid. Teléfono 549 72 00. Fax 244 39 94. Télex 22661.

TELEFONO SECRETARIO DE ESTADO-PRESIDENTE DEL C.S.D.

Javier Gómez-Navarro Navarrete 243 69 63 DIRECTOR GENERAL DE DEPORTES

Rafael Cortés Elvira 243 99 35 DIRECTOR GENERAL DE INFRAESTRUCTURAS DEPORTIVAS

Tomás Al berdi Alonso 243 99 15 DIRECTOR DEL GABINETE DEL PRESIDENTE

544 65 25 Fernando París Roche ASESORES EJECUTIVOS

Herrninio Menkndez Rodríguez 243 03 14 Rogelio Núñez Fernández Hidalgo 247 17 32

SUBDIRECTORES GENERALES De Deporte Competición

Juan Ramón Beorlegui lbars 549 39 24 De Deporte de Base

Fernando Lorente Medina 243 56 14 De lnfraestructuras Deportivas

Jesús del Barrio Díez 243 50 56 Secretaria General

lnrnaculada Martin-Caro Sánchez 243 98 40 Inspector General de Federaciones y Entidades Deportivas

Benito Ramos Ramos 243 48 53 Director del Instituto de Ciencias de la Educación Física y el Deporte

Rafael Manso Martínez 549 50 64 VOCALES ASESORES

Santiago Villamil Fernández 243 98 25 Ramiro Merino Merchán 243 17 21 Santiago Coca Fernández 247 17 32

CONSEJEROS TECNICOS José Cortés Aranjuez 243 96 33 Santiago Ibáñez Ruiz 544 62 59

JEFA DE LA ASESORIA TECNICA Leonor Alvarez-Santuliano Planas 549 58 68

ADO Paseo de la Castellana, 151, 4.". 28046 Madrid. Teléfono 571 47 00 Fax 279 66 36. GERENTE: Juan Miguel Hernández León DIRECTOR DEPORTIVO: Fernando Sánctiez Bañuelos JEFE DE PRENSA: Antonio González Conejero

MIJTUALIIIAD GENERAL ClEPORTlVA Evaristo San Miguel, 8. 28008 Madrid. Teléfono 542 03 25. Fax 241 49 68. SECRETARIO GENERAL: José Luis Vázquez Ares

CENTROS DE ALTO RENDIMIENTO C.A.R. de Sant Cugat del Vallés. Cami de Can Vulltalleres, s/n. 08190 Sant Cugat del Valles (Barcelona). Teléfono (93) 675 36 00. Fax 675 41 06. DIRECTOR: Juan Antonio Prat Subirana

RESIDENCIA ((JOAQUIN BLUME)) DE MADRID Obispo Trejo, s/n. 28040 Madrid. Teléfono 549 37 42 GERENTE: José Ramón López Díaz-Flor

RESIDENCIA ((JOAQUIN BLUME)) DE BARCELONA Avenida Países Catalanes, 12. 08150 Esplugas de Llobregat (Barcelona). Teléfono (93) 371 23 00. DIRECTOR: Ricardo Sánchez Lozano

COMITE SUPERIOR DE DISCIPLINA DEPORTIVA Ferraz, 16. 28008 Madrid. Teléfono 542 84 14. Fax 542 97 71. PRESIDEN'TE: Rafael Andrés Mombiedro VII2EPRESIDEN'TE: Manuel F. Bauzá Gómez VOCALES:

Rafael Espejo Saavedra Alfredo Florez Plaza Jesús Ruiz Huerta Carbonell Juan Gimeno Ullastres Hilario Hernández Marqués José Angel Martínez Sanchis

SECRETARIO: Carlos Hernández de la Torre

COMITE OLlMPlCO ESPANOL Núñez de Balboa, 120. 28006 Madrid. Teléfono 41 1 55 11. Fax 41 1 57 44. Télex 49701. PRESIDENTE: Carlos Ferrer Salat VICEPRESIDEN'TE 1 .? AAredo Goyeneche Moreno GERENTE: Antonio Pérez de Guzmán JEFE DE PRENSA: Antonio Bustillo Abellá

COMITE OLlMPlCO INTERNACIONAL Chiteuse de Vidy. CH-1007 Lausanne (Suiza). Teléfono 25 32 71 Fax 24 15 52. Telex 45 40 24. PRESIDENTE: Juan Antonio Samaranch Torelló


Colombofilia Carlos Márquez Prats 2801 0 Madrid Eloy Gonzalo, 34 448 88 42 Columbicultura Pascual Fernández de Córdoba 46003 Valencia Ximénez de Sandoval, 8 (96) 351 43 51 Deportes de invierno Segismundo Fraile Villegas 28001 Madrid Claudio Coello, 32 275 03 97-275 89 43 Esgrima Juan Ruiz Pérez 28008 Madrid Ferraz, 16 248 74 O0 Espeleología Pau Pérez y de Pedro 08003 Barcelona Avda. Francesc Camb, 14 (93) 31 O 70 62 Esquí náutico Juan Martinez Valero 08028 Barcelona Sabino de Arana, 30 (93) 330 89 03-330 99 57 Fútbol Angel María Villar 28014 Madrid Alberto Bosch, 13 420 33 21 -420 13 62 Galguera Juan Andrés Larrazábal Martínez 28004 Madrid Barquillo, 19 522 43 44-232 59 56 Gimnasia Jesús Orozco 28006 Madrid María de Molina, 60 563 51 77-563 51 78 Golf Ernrna Villacieros de García 28020 Madrid Capitán Haya, 9 455 26 82-455 27 57 Hal terolilia Pedro Varez Velado 28015 Madrid Alberto Aguilera, 3 447 23 16-447 23 12 Hípica Jaime de Rivera Ballesteros 28004 Madrid Montesquinza, 8 319 02 32-31 9 20 03 Hockey Leandro Negre Carrió 28001 Madrid Goya, 20 435 94 51-275 25 29 Judo Luis Baguena Salvador 28004 Madrid Hortaleza, 108 319 13 23 Karate Antonio Espinós Ortueta 28008 Madrid Princesa, 22 542 46 25-542 49 13 Lucha José Antonio García Muñoz 28003 Madrid José Abascal, 47 442 72 11 -442 72 67 Montañismo 2801 5 Madrid Alberto Aguilera, 3 445 13 82-445 14 38 Motociclismo Oriol Mauri Aurell 28006 Madrid General Pardiñas, 71 262 53 42-262 53 43 Motonáutica Francisco de Asís Gell Simón 28002 Madrid Avda. América, 33 519 04 69 Natación Enrique Landa Ugarte 28007 Madrid Juan Esplandiú, 1 409 67 02-409 68 82 Patinaje Manuel Domenech Miró 28111 0 Madrid Eduardo Dato, 7 448 02 04-448 80 21 Pelota Julia García 28131 4 Madrid Los Madrazo, 11 521 42 99-232 38 79 Pentatlón moderno Ricardo Sánchez Lozano 08950 Esp. Llobre-

gat (Barc.) Avda. Paisos Catalans, 12 (93) 371 02 56-371 05 71 Pesca Miguel Angel Zaborras Ciprián 28013 Madrid Navas de Tolosa, 3 532 83 53-532 83 52 Petanca José Antonio Hermida Martínez 2801 5 Madrid Rodríguez San Pedro, 2 446 88 54 Piragüismo José Perurena López 28003 Madrid Cea Bermúdez, 14 253 06 04-234 39 34 Polo Santiago Gil de Biedma 28020 Madrid Comandante Zorita, 13 233 75 69-253 86 56 Remo José Fernández Vaqueriza 28001 Madrid Núfiez de Balboa, 16 275 59 20-431 47 09 Rugby Alberto Picó Marín 28008 Madrid Ferraz, 16 241 49 78-241 49 88 Salvamento y socorrismo Jorge Lane-Lenton 28001 Madrid Goya, 82 276 11 21 -276 18 42 Squash Juan Zurita López 28036 Madrid José Lázaro Galdiano, 4 259 85 02-259 93 07 Taekwondo Manuel Marco Saila 08008 Barcelona Gran Vía Corts Catalanas, 1.176 bis(93) 313 02 45 Tenis Agustín Pujol Niubo 08021 Barcelona Avda. Diagonal, 618 (93) 201 08 44-200 53 55 Tenis mesa Javier Quintano Munoz 28008 Madrid Ferraz, 16 542 33 87-247 77 26 Tiro a vuelo Fernando J. L. Sacristán Minaya 28008 Madrid Juan Alvarez Mendizábal, 69 247 23 57-542 17 84 Tiro con arco José C. Mallorquí del Corral 28001 Madrid Núñez de Balboa, 13 435 25 54-435 17 76 Tiro olímpico Manuel Rivas Cerviiio 28004 Madrid Barquillo, 21 532 10 10 Vela Arturo Delgado Alrneida 28003 Madrid Juan Vigón, 23 533 53 05 Voleibol Miguel Angel Quintana González 28014 Madrid Valenzuela, 7 521 46 36-521 82 78 Dep. Minusválidos Juan Palau Francas 28008 Madrid Ferraz, 16 547 17 18

LIGAS Y ASOCIACIONES DE CLUBES Y JUGADORES BALONCESTO ASOClAClON DE CLUBES MASCULINA. DlVlSlON DE HONOR

Iradier, 37 Teléfono (93) 41 7 24 04 0801 7 Barcelona

ASOClAClON DE CLUBES MASCULINA 1 .a DlVlSlON Cea Bermúdez, 14, 5." 28003 Madrid

ASOClAClON DE CLUBES FEMENINA Veinte,. 2. Casa LL Teléfono (93) 665 11.29 08860 Casteldefells (Barcelona)

ASOClAClON DE JUGADORES Provenza, 322, 3." Teléfono (93) 207 02 08 08037 Barcelona-

ASOClAClON ESPANOLA DE BALONCESTISTAS INTERNACIONALES (A.E.B.I.)

Serrano, 177 Teléfono 563 42 86 28002 Madrid

ASOClAClON NACIONAL DE ENTRENADORES Jorge Juan, 82, 5.' Teléfonos 275 35 65-275 21 81 28009 Madrid

BALONMANO ASOClAClON DE CLUBES ASOBAL

Avda. de Madrid, 95, 7." 1 Teléfonos (93) 339 06 19-339 28 03 Barcelona

FUTBOL LIGA PROFESIONAL

Paseo de la Castellana, 91, 4.a planta Teléfono 555 63 06 Madrid

ASOClAClON DE FUTBOLISTAS ESPANOLES (A.F.E.) Pedro Rico, 27 Teléfono 31 4 30 30 Madrid

1 A N 1~1~1092 DEPORTIVO

LIGAS Y ASOCIACIONES DE CLUBES Y JUGADORES COLEGIO NACIONAL DE ARBITROS

San Agustín, 31 Teléfono 429 76 26 Madrid

PATINAJE ASOCIACION DE CLUBES ESPANOLES DE HOCKEY PATINES

Caballero, 30-32, 3.: l." Teléfono (93) 41 0 05 1 1 081 14 Barcelona

RELACION DE INEFS EN ESPANA

A. D. RAYO VALLECANO

TENIS DE MESA ASOClAClON DE CLUBES ESPANOLES DE TENIS DE MESA

San Pedro, 39-41 Teléfono (93) 783 35 48 08221 Tarrasa (Barcelona)

VOLEIBOL ASOClAClON DE CLUBES ESPANOLES DE VOLEIBOL

Orense, 12 Teléfono 555 07 09 28020 Madrid

INEF DE MADRID Director: José Luis Hernández Vázquez Martín Fierro, s/n 28040 Madrid Teléfono 549 19 00

INEF DE CATALUNA Director: José Antonio Sancha San Mateo, s/n Esplugas de Llobregat 08950 Barcelona Teléfonos 371 57 50154158

INEF DE BARCELONA Director: José Roca San Mateo, s/n Esplugas de Llobregat 08950 Barcelona Teléfonos 371 57 50154158

PRENSA DEPORTIVA

Rafael San Narciso, 9, local 28001 Madrid

AS

Cuesta de San Vicente, 26 28008 Madrid Tels. 247 23 001542 11 04 Fax 248 61 21 Director: Rafael Gómez Redondo

DON BALON

Avda. Diagonal, 435, 1 ." 2.' 08036 Barcelona Tel. (93) 209 20 001209 26 09 Er~r2q/r)mb41f?f 9jbh""-"' Fax 248 61 21 Director: Rafael Gómez Redondo

DON BALON

Avda. Diagonal, 435, 1 ." 2.' 08036 Barcelona Tel. (93) 209 20 001209 26 09 Director: Rogelio Rengel Mercad6

JORNADA DEPORTIVA -

fe11 778 33 12 P$?$yjj $#r& fernent~

Director: Jos6 María Campos

INEF DE CANARIAS Director: José Hernández Moreno Universidad Politécnica Alfonso XIII, 2 35003 Las Palmas de Gran Canaria Teléfonos 38 18 84123 82

INEF DE ANDALUCIA Director: José Miguel Ferndndez Ferndndez Ctra. de Alfacar, s/n Polígono La Carluja 1801 1 Granada Teléfonos 20 67 5011 1

A. D. RAYO VALLECANO

MARCA

Paseo Recoletos, 14 28001 Madrid Tel. 431 97 01 Fax 431 09 52 Director: Alejandro Kindelhn

EL MUNDO DEPORTIVO

Talleres, 62-64 08001 Barcelona Tel. (93) 301 28 28 fa: 431 89 8P Fax 431 09 52 Director: Alejandro Kindelhn

EL MUNDO DEPORTIVO

Talleres, 62-64 08001 Barcelona Tel. (93) 301 28 28 Fax 301 94 80 Director: Manuel Tarín Alonso

SPORT

Rafael San Narciso, 9, local 28001 Madrid

INEF DE LERIDA Director: Jerónimo Saura Partida de la Caparrella, s/n Lérida Teléfono 27 20 22

INEF DEL PAlS VASCO Director: José Miguel Barturen Gamboa C.U.A. Ctra. Lasarte, s/n 01007 Vitoria (Alava) Teléfonos 13 34 46/33 63

INEF DE VALENCIA Directora: Adelina Jimeno Centro de Enseíianzas Integra- das Cheste 46380 Valencia Teléfono 251 14 11

L'ESPORTIU DE CATALUNYA

Mallorca, 273 08008 Barcelona Tel. (93) 21 5 52 70 Director: José María Campos

Tel. 778 33 12 Director: Andr6s Clemente

INEF DE GALlClA Director: José M.' Cardesin Villaverde Bastiagl~eiro. Puerto de Santa Cruz Oleiros 15179 La Coruña Teléfono 61 50 49

I N E F D E CASTILLA Y LEON Director: Fermin San Primitivo Tirados Universidad Politécnica Campus Vegazana 24071 León Teléfono 24 04 51

AUTO AVENTURA - . ....

AUTO HEBDO SPORT

Alcalá, 248, 1 .O dcha. 28027 Madrid Tel. 405 23 14 Fax 40329 12 Director: Luis Ramón Criado

AUTO 1

Marqués de Lema, 13, sótano 1 ." 28003 Madrid Director: Josk Martínez

AUTOMOVIL

Ancora, 40 28045 Madrid Tel. 347 01 00 Fax 347 O1 09 Director: Carlos Hernández

AUTOPISTA

Ancora, 40 28045 Madrid Tel. 347 01 00 Fax 347 o1 35 Director: Enrique Hernández Luike

BICISPORT

Ancora, 40 28045 Madrid Tel. 347 01 00 Fax 347 O1 35 Director: Francisco Chico PBrez

BITACORA

Velázquez, 100, 4.' dcha. 28006 Madrid Tel. 575 94 52 Fax 578 28 56 Director: Federico Fernández Arias

CAZA Y PESCA

JosC Abascal, 24, 1 .Vzqda. 28003 Madrid Tel. 447 34 84 Fax 447 41 63 Director: Joaquín Espaiia Aguado

CROL

Juan Esplandiú, 1 28007 Madrid Tel. 402 90 101401 75 98 Fax 409 70 62 Director: Juan Gil Sabio

PRENSA DEPORTIVA DOJO

Ferraz, 11 28008 Madrid Tel. 541 34 00 Fax 541 50 55 Director: Mariano Alonso Sanchez

ESTRELLAS

San Rornualdo, 26, planta 7 28037 Madrid Tel. 754 52 12 Director: Manuel Vega

FORTUNA SPORTS INTERNACIONAL

Rocafort, 104 0801 5 Barcelona Tel. (93) 423 31 91 O'Donnell, 12 28009 Madrid Tel. 577 76 99 Director: Damián García Puig

GIGANTES DEL BASKET

Princesa, 25, 1 .O 6 Edificio Hexágono 28008 Madrid Tel. 542 97 891542 95 41 Fax 542 85 40 Director: Francisco Torres

GOLF ESPANA

Rodríguez San Pedro, 8 28015 Madrid Tel. 446 15 12 Fax 448 58 07 Director: Jesús Ruiz Ortega

HANDICAP

O'Donnell, 12, 4." 28009 Madrid Tel. 578 15 72 Fax 577 54 O0 Director Editorial: Emilio Rey

LA HERRERIA

Colombia, 41 28016 Madrid Tel. 458 81 34 Director: Luis Crespo

LA MOTO

Ancora, 40 28045 Madrid Tel. 347 01 00 Fax 347 O1 19 Director: Claudio Boet

MOTOCICLISMO

Ancora, 40 28045 Madrid Tel. 347 01 00 Fax 347 01 19 Director: Javier Herrero

MOTO CLUB

Pintor Juan Gris, 5 28020 Madrid Tel. 556 O0 40 Fax 556 85 75 Director: Tomás Cavanna Benet

MOTOR 16

Hermanos García Noblejas, 41 28037 Madrid Tel. 407 27 001407 41 00 Fax 407 24 22 Director: Alberto Mayo

MOTOVERDE

Ancora, 40 28045 Madrid Tel. 347 01 00 Fax 347 01 19 Director: Carlos de Larreta-Azelain

MUNDO ROJIBLANCO

Doctor Esquerdo, 18, exc. A, 5 . 9 28028 Madrid Tel. 402 17 66 Director: Antonio D. Olano

NAVEGAR

Ancora, 40 28045 Madrid Tel. 347 01 00 Fax 347 111 19 Director: Carlos Pich

OTROS DEPORTES

Miguel Fleta, 4 28037 Madrid Tel. 327 27 721327 14 10 Director: Jaime Martin Semprún

1 A N U A R 1 0 9 2 DEPORTIVO

PRENSA DEPORTIVA (CONTINUACION) PROFESIONAL FUTBOL

Paseo de la Castellana, 91 Edificio Centro 23, 4.a planta 28046 Madrid Tel. 455 62 471455 62 93 Fax 455 79 31 Director: Tony Fidalgo

SOLO AUTO

Cbrcega, 329, 8." 08037 Barcelona Tel. (93) 237 66 46 Fax 218 97 30 Director: Juan Porcar

SUPER AUTO

Alcalá, 248, 1 ."dha. 28027 Madrid Tel. 405 23 141405 24 65 Fax 403 29 12 Director. Luis Ramón Criado

SUPER BASKET

Princesa, 25, 1, 6 1 Edificio Hexágono 28008 Madrid Tel. 542 97 89/95 41 Fax 542 85 40 Director: José L. Ortega

TOP AUTO

Cuesta de San Vicente, 26 28008 Madrid Tel. 559 05 061247 23 00 Fax 248 42 091248 61 21 Director: Tomás Díaz-ValdBs

VELA MADRIU

Cañaveral, 69 28029 Madrid Tel. 315 04 25 Presidente: José Luis Tuya Mtnez.

Resumen de la temporada Octubre 1990 a septiembre 1991, día a día 8

At i t tismo Campeonato de España ................................ 34 Resumen de la actuación española en 1991. 34 Campeonato de España de campo a través. 34 XVI Actuación de Altetas Españoles en la Universiada ..................................................... 34 Records de España pista cubierta -Hombres -Mujeres ............................................ Records de Europa pista cubierta -Hombres -Mujeres .................... ... .......................... 36 Campeonato del Mundo de campo a través 36 111 Campeonato del Mundo de pista cubierta ...................... ... ........................... 36 Campeonatos del Mundo Tokyo, 24 agos- 10-1 septiembre .............................................. 37 Ranking Mundial 1991 .................................. 38 -Hombres -Mujeres ....................................................... 39 Records del Mundo pista cubierta -Hombres -Mujeres ....................................................... 40 Records olímpicos ......................................... 40 -Hombres -Mujeres ....................................................... 41 Records logrados en 1991 ............................ 41 - Hombreslmundo -HombresíEuropa - HombresíEspaña -Mujereslmundo -Mujeres Europa -MujeresEspaña ........

Campeonato del Mundo Fórmula 1 ............ 48 -G.P. de Estados Unidos -G.P. de Canadá -G.P. de Brasil -G.P. de Méjico -G.P. de San Marino -G.P. de Francia -G.P. de Mónaco -G.P. de Inglaterra -G.P. de Alemania ............ -G.P. de Italia -G.P. de Hungría

11 ndice General

-G.P. de Portugal -G.P. de Bélgica -G.P. de España -G.P. de Japón -G.P. de Australia ....................................... Grandes campeones de Fórmula 1 .............. Biografía de Ayrlon Senna ........................... Noticias de Fórmula 1 ................................... Europeo de velocidad ................................... Campeonato del Mundo de Pilotos. Clasi- ficación final .............. .... ....................... Campeonato de Constructores. Clasifica- . , cion final ...................... ... ....................... Campeonato del Mundo de Rallies ............ -Rally de Montecarlo -Rally Acrópolis -Rally de Suecia -Rally de Nueva Zelanda -Rally de Portugal -Rally de Argentina -Rally Safari (Kenia) -Rally de los Mil Lagos -Rally de Córcega -Rally de Australia ............... -Rally de San Remo -Rally Costa de Marfil -Rally de Cataluña -Rac de Inglaterra Biografía de Carlos Sainz ............................ Biografía de Luis Moya ............................ Campeonatos de España de Rallies ............

Campeonato Liga ACB ............................ -Resultados fase final -Estadísticas -Los records ................... .. ..... .............. ......... Copa de S. M. el Rey ................... ... ...... Curiosidades de los jugadores .................. Campeones de ligas europeas ...................... Competiciones europeas por clubes ............ . , Seleccion Española ........................................ Preeuropeo ..................................................... -Resultados y Clasificación ........................ -Resumen Estadístico de la Selección Es- pañola .............................................................. Los mejores del Eurobasket 91 ................... Eurobasket 91 (femenino) ........................... Campeonato de Europa Juvenil .................. -Masculino -Femenino ............. .. ............................... Universiada 91 ................... .. .................... Juegos del Mediterráneo ................... ........... Play-off final NBA 1991 ........................ Mundial junior masculino ........... ... ......... Magic Johnson ............................................... Ignacio Pinedo ............................................... Relevo en la Federación ............................... El adiós del mago ..........................................

Plantilla arbitral - División de Honor ......... 66 -Equipos participantes ...... .. ..... .. ....... 66 Clasificación final. División de honor ......... 67 -Masculina -Femenina .................... .. ................ 67 Actividad del Equipo Nacional Absoluto (masculino) ..................................................... 68 -Copa S. M. el Rey -Copa S . M. la Reina -Torneo Internacional de España -Encuentros internacionales en Cantabria 1 -Doble confrontación internacional -Doble confrontación ante la selección de Alemania -Copa Asobal -Torneo Iiiternacional de Granollers -Copa Federación Internacional de Ba- lonmano IHF ................ ... ....................... 69 Competiciones europeas ............................. 69 -Copa de Europa -Recopa de Europa -VI Edición de la Supercopa

.......... Equipo Nacional Absoluto femenino 69

El pelotón profesional español. (Relación de quipos) ................... ... .......................... Vuelta Ciclista a España ............................... -Clasificación general .................................. -Clasificaciones complementarias -Podio de la Vuelta (día a día) ................. -Cuadro de honor -Palmarés vencedor (Melchor Mauri) ...... . . -Lista de participantes ................................

.................................................. Giro de Italia -Podio del Giro (día a día) -Clasificación general .................................. -Clasificaciones complementarias ............. -Lista de participantes -Cuadro de honor .................... ... ..... -Palmarés vencedor (Franco Chioccoli) ... Tour de Francia ..................... .................. ...... -Relación de participantes ......................... -Cuadro de Honor ....................................

....................... -Podio del Tour (día a día) Palmarés vencedor (Miguel Indurain) ........ Clasificaciones complementarias ................. . , Clasificacion general ...................................... Indurain, IV español vencedor del tour ..... Mundiales de Fondo en carretera ............... -Palmarés del vencedor (Gianini Bugno) Palmarés, primer corredor español que consigue medalla de oro de velocidad, en el Mundial de Pista ................... .... ....... Mundiales en Pista ......................... .. .......

- C i c l i s m o

Copa del Mundo. Vencedores de las clási- cas .................................................................. 83 -Clasificación final -Palmarés Copa del Mundo - Palmarés Vencedor (Maurizio Fou- driest) ....................... ... ......................... 84 Campeonato de España de Fondo en carretera .................................................................. 84 Europa: los otros campeones nacionales .... 84 Juegos del Mediterráneo ................... .. .... 84 Clasificación Mundial de la FICP ............... 84 1991: ano de la retirada de Alvaro Pino .... 84 Mundiales de Fondo en carretera. Clasifi-

., . cacion final ................................................ 85 Suicidio de una ciclista ................... .............. 85 Retroceso del dopage en España ................ 85 Calendario internacional (profesional) ....... 86

Fúbol español (temporada 90-91) ............... 88 -Datos estadísticos 1." División -Entrenadores que iniciaron la temporada 88 -Plantilla del campeóii (F. C. Barcelona) -Datos estadísticos 2.Wivisión -Datos estadísticos 2." División B ............. 89 Nuevos equipos 2.Wivisión B (temporada 90-91) Copa del Rey ..................... .. .................. 89 Eurocopa de Naciones de 1992 ................... 89 -Participación de España en la preselec- ción. Copa de Europa ........................................... 90 -El camino del Madrid -Copa de Europa (final) Recopa ................... ... .......................... 91 -1.Yliminatoria -Octavos de final -Cuartos de final -Semifinal -Final Copa de la UEFA ................................ 92 - 1.' Elimiriatoria -2.%liminatoria. (Dieciseisavos) .............. 93 Final ................................................................ 93'

-2.Tliminatoria. (Dieciseisavos) .............. 93 Final ............................................................ 93'

Gimnas ia Campeonato de España de gimnasia artísti-

m ' A N U A R I O 9 2 DEPORTIVO

l n d i c e General

Campeonato del Mundo de Gimnasia Ar- , .

...................................................... tistica -Competición masculina -Competición femenina ........................... ... Canipeonato de Europa de Artística Junior Masculino ................................................... Campeonato de España de Gimnasia Rít- mica ..................... .. ..... .. .............................. Copa de España de Gininasia Rítmica ....... Test Olímpico Gimnasia Rítmica ................ Final Copa de Europa de Rítmica .............. Campeonato . , . de Europa Junior de Girnna- sia Ritmica ................... ...... .................... Campeonato del Mundo de Gimnasia Rít- mica ...............................................................

Torneos más importantes disputados en España ......................................................... 104 -Volvo Masters de Cádiz (90) -Campeonato de España de Profesionales -0pen de Gerona -Abierto de Baleares -0pen de Cataluña -0pen de Madrid -0pen de España -Volvo Masters de Cádiz (91) Torneos internacionales ............. .. ........ 104 -Masters de Japón -Copa del Mundo en Orlando -0pen Casio en Tokio -Torneo de Sun City -0pen del Mediterráneo -0pen de Portugal -Masters de Augusta -Torneo Benson and Hedges, Inglaterra. 105 -Torneo de Nagoya, Japón -Abierto de Roma. -Campeonato de la P.G.A. Británica -Masters Británico -Buick Open de Nueva York -0pen de Estados Unidos -Abierto de Francia -Abierto de Irlanda -0pen de Escocia -0pen Británico -Master de Escandinavia -Torneo de la P.G.A. (EE.UU.) -Abierto de Inglaterra -Torneo de Colorado -0pen de Alemania .~p:;'"c$:g~~ n,u,s -Abierto de Francia -Abierto de Irlanda -0pen de Escocia -0pen Británico -Master de Escandinavia -Torneo de la P.G.A. (EE.UU.) -Abierto de Inglaterra -Torneo de Colorado -0pen de Alemania -Abierto de Europa -Abierto de Suiza -Torneo Lancome, Francia -Grand Prix de Europa -Ryder Cup, Carolina del Sur -Masten de Alemania ................... .. ....... 106

Campeonatos del Mundo 1991 .................... 108 -G.P. de Japón -G.P. de Australia -G.P. de Estados Unidos -G.P. de España -G.P. de Italia -G.P. de Alemania ................................... 109 -G.P. de Austria -G.P. de Europa -G.P. de Holanda -G.P. de Francia -G.P. de Inglaterra -G.P. de San Marino ................................ 110 -G.P. de Checoslovaquia -G.P. de Le Mans -G.P. de Malasia Clasificación general ............... .. .............. 110 -Campeones por cilindrada El Canipeonato de 1992 ........................... 110 Noticias ........................................................ 111 La retirada de Sito Pons ................ ... .... 111 Mundial de Trial 1991 .................................. 112 -Biografía del campeón (Jordi Tarrés)

Campeonatos de España de Invierno ......... 114 -Masculino y femenino Campeonatos de España de verano ............ 114 -Masculino -Femenino ............................................... 114 Campeonatos de Europa absolutos ............. 114 Campeonatos de Europa junior ................ ... 115 Juegos del Mediterráneo .............................. 115 Campeonatos de Cataluña Absolutos ......... 116 Torneo de Fort Lauderdale (Florida) ......... 116 Campeonatos del Mundo ............................. 116 VI Campeonato del Mundo ......................... 117 -Composición del equipo español VI1 Copa del Mundo de Water-Polo .......... 118 Campeonato de Europa de Water-Polo ..... 118 -Clasificaciones Torneo Internacional de Water-Polo Abso- lutos ....................... ... .............................. 118 JULgU3 ULI IVILUILLllallLU .............................. llJ Campeonatos de Cataluña Absolutos ......... 116 Torneo de Fort Lauderdale (Florida) ......... 116 Campeonatos del Mundo ............................. 116 VI Campeonato del Mundo ......................... 117 -Composición del equipo español VI1 Copa del Mundo de Water-Polo .......... 118 Campeonato de Europa de Water-Polo ..... 118 -Clasificaciones Torneo Internacional de Water-Polo Abso- lutos ................................................................. 118 Torneo Internacional de Water-Polo (7 naciones) ..................... ... .............................. 119 Campeonato del Mundo de Water-Polo junior ........................ .. ............................... 119 XI Edición de los Juegos del Mediterráneo 120 - . - - . 9.. - . .-"

General

T tnis Copa Federación 1991 (España vencedora) Copa Davis (Francia Vencedora) ................ -Participación española ..............................

......... ............................ El Gran Slalm ........... Campeonato de España por equipos .......... Campeonatos de España Absolutos ............ Master Masculino-Frankhrt ........................ Master Femenino-Nueva York .................... Copa Federación-Nottingham ...................... Clasificaciones Fin de Temporada .............. Cuadros de Honor4 Torneos del Gran Slam ................................................................. Copa Davis 1991 ............................................ Final de la Copa del Gran Slam .................. Final Copa Davis ........................................... Resultados (sólo finales) de los tenistas es- pañoles-1991 ...................................................

V Campeonato de España Clases Olímpi-

Regatas nacionales: Trofeo de selecciones olímpicas .........................................................

...................... 111 Copa de España de Snipe Surf Alegre 1991

........................... Copa de España Clase 420 Primer Campeonato de España-Vela Lige-

X Copa de S . M . el Rey ................................ 11 Copa de España de Vela Clase R . M ..... Copa de España de First Class-8 ................

....... Campeonato de España de First Class Regatas internacionales -Campeonato de Europa Star ................... -Europeo de Soling ................. .. ............. -Europeo de Tornado ............. .. ............. Europeo de Finn ........................................ Europeo de Primavera de Star .................... Mundial de Vaurien (masculino y femenino) ................................................................. Europeo F.D. .................................................

.... Europeo de 470 (femenina y masculina)

tros deportes o Actividades subacuáticas Especialidades de la Federación Espanola 132

...................................... Natación con aletas 132 Copas y campeonatos de Europa y del

............................................................. Mundo 133 ................ Copas y campeonatos de España 133

Ajedrez Campeonato del Mundo de Ajedrez ........... 133 Campeonato del Mundo Femenino (Mani- la) ..................................................................... 134 Olimpiada de Ajedrez (Yugoslavia) ............ 134 Ajedrez en España ........................................ 134 Cuartos de final del Mundial-93 (Bélgica) . 134 Torneos más importantes fuera de España 134

Badminton ................... .... Campeonato de Espaiia ... 135

-Categoría absoluta -Selecciones autonómicas -Por clubs

......... Campeonato de España universitario 135 ....... ........ Competiciones continentales ... 135

Béisbol Competiciones Nacionales ............................ 135 -Liga Nacional -Campeonato de España Junior -Copa de S . M . el Rey Copa de Europa de clubs de béisbol .......... 135

Billar ................................ Campeonato de España 136

................ V Copa Presidente del Gobierno 136

Bolos Campeonato de España ................................ 136 Copa S . M . el Rey .................................... .... 136 Copa S . M . la Reina ..................................... 136 Campeonato de Europa (Francia) .............. 136 Campeonato del Mundo (Chile) ................. 136

Boxeo Combate de Poli Díaz por el título mundial .................... .. ........................................ 137 Otros combates importantes ........................ 137 Noticias importantes ...................................... 138

Caza ............................. Competiciones nacionales 139

Competiciones internacionales

Colombofilia Campeonato de España ................................ 139 Campeonato de S . M . el Rey ....................... 139 Otras competiciones importantes ................ 140

Deportes aéreos Competiciones nacionales ............................. 141

.............................. Campeonatos de España 142 Campeonatos de Europa ............................. 143 Campeonatos del mundo ........................... 144

Esgrima Torneos internacionales y nacionales ..........

............. Campeonatos de España absolutos ......... Campeonatos del Mundo (Budapest)

Esquí ... Resultados de los esquiadores españoles

Noticias del mundo del esquí ....................... .............. Copa del Mundo de Esquí Alpino

-Clasificaciones finales ................................

Esquí Náutico Campeonatos nacionales ...............................

...................... Campeonatos internacionales

Halterofilia Competiciones nacionales .............................

.................... Competiciones internacionales

Hípica Competiciones nacionales .............................

.................... Competiciones internacionales ........................ .............................. Noticia ..

Hockey sobre hielo Competiciones nacionales ......... .. .........

Hockey sobre hierba Competiciones nacionales ....................... Competiciones internacionales ....................

Hockey sobre patines .................... Competiciones internacionales

Competiciones nacionales .............................

Judo .................... Competiciones internacionales

Karate .................... Competiciones internacionales

Competiciones nacionales .............................

Lucha .................... Competiciones internacionales

Competiciones nacionales ......... .. ......... XI Juegos del Mediterráneo ........................

Montaiiismo Records del año ..................... .. ...............

Motonáutica Competiciones nacionales ...........................

.................... Competiciones internacionales

Patinde artístico Competiciones internacionales ....................

Patinaje de velocidad Competiciones internacionales ....................

Pelota Competiciones ................................................

Pesca Competiciones nacionales ............ ... ....... Competiciones internacionales ....................

Petanca Campeonatos de España .............................. 164 Campeonatos del mundo ... 166

Piragüismo Competiciones internacionales .................... 166

Polo Torneos disputados en España-1991 ........... 167 Handicap de jugadores para 1991 ............... 167

Remo Campeonato de España de traineros .......... 168 Regatas internacionales ................................ 168 Campeonatos del mundo ... 168

Rugby Competiciones nacionales ...... 169 Competiciones internacionales .................... 169

Squash Competiciones nacionales .... 169 Competiciones internacionales .................... 170

General Taekwondo Campeonato de Espana para clubes ........... 170 Campeonato de España absoluto 170 Competiciones internacionales .................... 171

Tenis de mesa Campeonato de España universitario ......... 172 Campeonato del Mundo (Japón) ................ 172 Liga Nacional-Copa Presidente del Gobier- no .. . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 173 XI Juegos del Mediterráneo (Atenas) ........ 173 1 Barcelona'92 Tiro con Arco Campeonato del Mundo ............................. 173 Campeonatos de España ... 173

-Calendario Olímpico ... 178 Datos estadísticos -Campeones olím~icos 1988-Seúl ............. 190

Triatlón Competiciones nacionales 174 Competiciones internacionales .................... 175

Tiro olímpico Competiciones internacionales .................... 174

Voleibol Competiciones nacionales ....... 175 Competiciones internacionales .................... 175

Medallero Seú1'88 193 Records olímpicos de natación .................... 194 Records olím~icos de atletismo ................... 194 Resumen nuiérico de la participación es- pañola en los Juegos desde Atenas 1896 hasta Seúl 1988 195 Relación nominal de deportistas españoles que obtuvieron medallas. Atenas 1896-Seúl 1988 ...... . . . . . . . . . . 196 Directorio 199

El momento de la verdad ha llegado. Cuando cmlencen lus Juegos Olimplcos de Barcelona '92,

Kodak estará alii como PatmclNdor y Petlcula üiiclal. Reflejando el esfuerza, la esperanza y a1 Cxlto de toda aquellm

que tan duramente se han preparado. Y registrándolo para la historia como testigo de exwpdbn

El único testigo.

w i i ~ i m u u VV. I~IWI~IWI I IW- a U W 6 V V UIIIII)II~UP U W OClrCíw#uIIm a & y

Kodak estará allí como Patmclnidor y Pelicula Mclal. Reflejando el esfuerza, la esperanza y d Cxlto de todos aquellm

que tan dunimnte se han preparado. r@strándolo para la historia como testigo de excepción.

El único testigo.

De

scub

re la

s

uo

vid

od

con

g

en

uin

o

sab

or.

Lo m

ás n

ue

vo d

e W

ins

ton

. P

orq

ue

só

lo

do

nd

e

ha

y

sab

or

se p

ue

de

oñ

ad

ir su

avid

ad

.

NU

EV

O W

INS

TO

N G

OLD

. PLE

NO

SA

BO

R S

UA

VE,

ptfln nata - apm...tosa y calvo. femeninos 50 libres. claudia franco, cn sabadell (26.94) 100...

Documents