TRANSMISION DE POTENCIA MECANICAMartin Sprocket & Gear ofrece la línea más completa y extensa en productos de Transmisión

de Potencia de la industria. Su capacidad de manufactura incluye una amplia variedad de

metales (hierro colado, aceros de alto carbón,metal sinterizado) así como plásticos

moldeados por inyección y fresado. Todos los productos Martin están respaldados por la

dedicación a la calidad y el compromiso de servir al cliente que ha hecho de Martin un líder a

nivel mundial.

SPROCKETSMartin lleva una variedad inigualable de sprockets tanto de línea como de fabricaciónespecial.

• Sprockets para Cadena de Rodillos • Sprockets de Ingeniería• Atornillables • Perno al Corte• Bipartidos y Sólidos • Sprockets Métricos• Acero Inoxidable • Plásticos

Disponibles para montaje con buje QD, Taper y MST.

ENGRANESMartin cuenta con una amplia selección de engranes, que incluye:

• Rectos • Cremallera • Cónicos Rectos• Cónicos Rectos 1:1 • Sinfínes • Helicoidales

BUJESLa línea de bujes Martin es la más completa de la industria:• Bujes "QD" en Acero • Adaptadores "QD”• Bujes Taper con barreno piloto y métricos • Bujes “QD” estándar• Bujes MST • Bujes Taper • Bujes "QD" idler• Acero Inoxidable

POLEASTotalmente comprometidos a cumplir con las necesidades de nuestros clientes,

Martin Sprocket & Gear sirve a la Industria de las transmisiones en V con extensosinventarios en productos de línea, capacidad para cubrir requerimientos decantidades grandes y facilidad para responder rápidamente en la fabricaciónde productos hechos bajo pedido. Convencionales, Alta Capacidad, Tipo Ligero,

Velocidad variable.

COPLESMartin fabrica una amplia variedad de coples:

• Quadra-Flex® • Coples de Cadena• Coples de Mordazas • Martin Flex®

SINCRÓNICASMartin ofrece una mejor solución en transmisiones sincrónicas,al ser totalmente compatibles con lasbandas actuales,usted ya no tendrá que preocuparse más si ajustará o no la polea a la banda.

ALTERACIONES Y FABRICACIONES ESPECIALESMartin tiene impresionantes tiempos de fabricación en ordenes de productos hechos a la medida,así como la capacidad de alterar y embarcar producto alterado mismo día/día siguiente.Martincuenta también con la facilidad de mantener en stock artículos especiales para los clientes que noslo solicitan,ahorrándoles tiempo,espacio de almacenamiento, fletes, y otros costos.

POLEASSPROCKETS

BUJES

La división de Manejo de Materiales de Martinfabrica una amplia variedad de productospara facilitar el movimiento de cualquierproducto. Todos nuestros productos de Manejode Materiales están fabricados con la más altacalidad para proporcionar años de servicioconfiable.

Martin fabrica sistemas completos a partir decomponentes individuales; nuestros productosde línea están disponibles para embarcarseinmediatamente de cualquiera de nuestrassucursales en Norteamérica.

ISO 9001La División de Transportadores de Martin tienecertificación ISO. La certificación ISO 9001impulsa a nuestra División de Transportadores a mejorarcontinuamente enfatizando:• La satisfacción de nuestros clientes• El diseño del Producto• La seguridad del empleado• La capacitación de nuestros empleados• Eficiencia en los procesos

MANEJO DE MATERIALES A GRANEL

TRANSPORTADORES Y COMPONENTESLa división de Manejo de Materiales de Martin fabricatransportadores helicoidales tanto con estándares CEMA como métricos, asícomo helicoidales de gran tamaño hechos a la medida. Los transportadoreshelicoidales están disponibles en diferentes materiales, incluyendo acero alcarbón, aceros resistentes a la abrasión y otros aceros especiales.

Martin fabrica y almacena en cada una de sus instalaciones deNorteamérica, una gran cantidad de componentes estándar paratransportadores helicoidales. Con Martin usted puede obtener un transportadoren partes o ensamblado y probado en planta.

Martin también fabrica: Transportadores de Rastras, TransportadoresHelicoidales Shaftless, Transportadores Helicoidales Verticales, Elevadores deCangilones, y nuestra mas reciente adquisición….poleas de tambor y de jaulade ardilla para aplicaciones pesadas en una gran variedad de estilos.

ENGRANES

COPLES

TRANSMISIONES SINCRONICAS

TRANSPORTADORES DE RASTRAS

TECNOLOGIA DEHELICOIDAL SIN TUBO

"SHAFTLESS"

POLEAS DE TAMBOR Y JAULA DE ARDILLAELEVADORES DECANGILONES

*Los transportadores se muestran sin cubiertas para fines ilustrativos. Por favor siga las instrucciones de seguridad cuando opere los equipos.

TRANSPORTADORES HELICOIDALES

HERRAMIENTAS DE MANO Y FORJAS INDUSTRIALESContinuando con la insuperable tradición Martin de servir a laindustria con lo mejor en servicio y la más fina calidad enproducto,Martin expande su vasta capacidad de manufacturapara producir herramientas de mano y forjas industriales.

HERRAMIENTAS DE MANO INDUSTRIALES DE LINEA Y DEFABRICACION ESPECIALLlaves,martillos, herramientas,todas disponibles en nuestroinventario. La mayoría de losartículos están disponibles enjuegos tanto cromados comoen color negro industrial.

También tenemos lacapacidad de fabricarherramientas especiales.Las herramientas Martin se

fabrican cumpliendoestrictamente los estándaresindustriales.

FORJAS COMERCIALESHECHAS BAJO PEDIDONuestra División de Herramientas y Forja ubicada en FortWorth, Texas, se caracteriza por tener una operación completade forja bajo un sólo techo y de este modo asegurar un controltotal de todas las partes, componentes y productos fabricadosahí.Martin suple forjas de impresión por matriz para las industriasautomotriz, minera, petrolera, agrícola y para fabricantes deequipo original. Martin puede manejar todas las etapas de suforja especial, incluyendo diseño de matrices para forja,estampado y tratamiento térmico.Martin utiliza tecnologíaavanzada en su proceso de forja. Contamos con Martillos deForjado con capacidades de 1000 lbs. a 6500 lbs.

CAPACIDAD DE FABRICACION A LA MEDIDAComo una operación normal,Martin mantiene en susalmacenes miles de productos, disponibles para ser

embarcados el mismo día o al día siguiente.

Sin embargo cuando las piezas de línea no satisfacen las necesidadesde los clientes,Martin ofrece una gran variedad de alternativas que vandesde simples alteraciones y barrenados hasta piezas hechas a lamedida. Nuestra capacidad de fabricación a la medida no se limita aproductos de acero. Martin es capaz de ofrecer productos hechos a lamedida en prácticamente cualquier diseño y en cantidades desde unaa más de 1000. Las tecnologías de fabricación incluyen metalsinterizado, inyección de plásticos, plástico fresado, fundición y forjas.

Con todo lo que Martin tiene para ofrecer, no es de extrañar que sehaya convertido en el proveedor más confiable para satisfacer susnecesidades de productos fabricados a la medida de Transmisión dePotencia y Manejo de Materiales.

HERRAMIENTAS PARA HOJALATERIA

HERRAMIENTAS DE MANO INDUSTRIALES

FORJAS COMERCIALES ESPECIALES

METAL SINTERIZADO, MOLDEOPOR INYECCION Y PLASTICOS

MAQUINADOS

Para mayor información, contacte a su Distribuidor Martin más cercano o al Centro de Servicio MartinLlame a Martin para su requerimientos en partes de línea que requieran modificarse o para fabricaciones sobre pedido.

COPYRIGHT 2009 • Martin SPROCKET & GEAR, INC. ALL RIGHTS RESERVED 749 CB-TP-S 0509

MEXICO – Ventas y Manufactura

Nuestro Corporativo en Arlington, Texassirve como inventario de soporte paranuestros Centros de Servicio a través detoda Norteamérica.

El Metal Sinterizado es uno de los tantos

materiales usados en la manufactura de los

productos Martin,

El Plástico es uno de los muchos materiales

usados por Martin en la manufactura desus productos.

Martin Sprocket & Gear de MéxicoKm 52 Carretera Naucalpan-Toluca

Calle 3, Lt. 11 Mz. VIIParque Industrial Toluca 2000Toluca, Edo. de México 50200

722 276 0800 (Fax: 722 276 0801)e-mail: martin74@martinsprocket.com

Martin Sprocket & Gear de MéxicoAv. Industrial No. 100Lote 6 y 7, Manzana 11

Parque Industrial La Silla ApodacaApodaca, N.L. 66600

81 1156 6830 (FAX 81 1156 6833)e-mail: martin75@martinsprocket.com

USAOficinas Generales

Ventas y ManufacturaArlington, TX3100 Sprocket Drive 76015-2898P.O. Box 91588Arlington, Texas 76015-0088817-258-3000 (FAX 817-258-3333)

Ventas y ManufacturaDanielsville, PA3376 Delps Road 18038P.O. Box 267 • Danielsville, PA 18038-0267610-837-1841 (FAX 610-837-7337)Ft. Worth, TX (División Transportadores)3600 McCart Street (76110-4692)P.O. Box 1038 • Ft. Worth, TX 76101-1038817-258-3000 (FAX 817-258-3173)Montpelier, OH350 Airport Road 43543P.O. Box 29 • Montpelier, OH 43543-0029419-485-5515 (FAX 419-485-3565)Sacramento, CA1199 Vine Street 95814-0426P.O. Box 13856Sacramento, CA 95853-3856916-441-7172 (FAX 916-441-4600)Scottdale, GA3303 Church Street 30079-1395P.O. Box 886 • Scottdale, GA 30079-0886404-292-8744 (FAX 404-292-7771)Ft. Worth, TX (Division de Herramientas y Forja)

3600 McCart Street 76110-4692P.O. Box 1038 • Ft. Worth, TX 76101-1038817-258-3000 (FAX 817-258-3173)

Centros de Mini ManufacturaBoston, MA357 Fortune BoulevardP.O. Box 541 • Milford, MA 01757508-634-3990 (FAX 508-634-3998)Charlotte, NC3901 South I-85 Service Road 28208Box 19447 • Charlotte, NC 28219-0447704-394-9111 (FAX 704-394-9122)Chicago, IL1505 Birchwood Avenue 60018-3001P.O. Box 1307 • Des Plaines, IL 60017-1307847-298-8844 (FAX 847-298-2967)Denver, CO10800 East 54th Avenue 80239P.O. Box 39208 • Denver CO 80239-0208303-371-8466 (FAX 303-371-7116)Houston, TX9910 Bent Oak Drive 77040P.O. Box 41209 • Houston, TX 77241-1209713-849-4330 (FAX 713-849-4807)Kansas City, MO1520 N. Commerce Avenue 64120P.O. Box 4961Kansas City, MO 64120-4961816-231-5575 (FAX 816-231-1959)Los Angeles, CA5920 S. Triangle DriveCommerce, CA 90040-3688323-728-8117 (FAX 323-722-7526)Minneapolis, MN10601 Hampshire Avenue South 55438-2395P.O. Box 385727Bloomington, MN 55438-5727612-829-0623 (FAX 612-944-9385)

Portland, OR3030 N.W. IndustrialPortland, OR 97210-0046503-223-7261 (FAX 503-221-0203)Tampa, FL3201 Queen Palm Drive Tampa FL 33619813-623-1705 (FAX 813-626-8953)Wayne, NJ7 Highpoint Drive 07470-7432Township of Wayne, NJ 07470973-633-5700 (FAX 973-633-7196)

Solo ManufacturaAbilene, TXClarksville, TXMansfield, TXDallas, TXParagould, AR (Includes the Plastics Div.)

CANADAVentas y Manufactura

Martin Sprocket & Gear Canada Inc.896 Meyerside DriveMississauga, Ontario, Canada L5T 1R9905-670-1991 (FAX 905-670-2110)

Martin Sprocket & Gear Canada Inc.(División Transportadores)320 Darrell Drive, RR #1Ayr, Ontario N0B 1E0519-621-0546 (FAX 519-621-4413)