proyectos 2012 - 2013
DESCRIPTION
Proyectos impulsados por el movimiento Migrantes Frontera Sur durante el periodo de 2012 al 2013TRANSCRIPT
P R O Y E C T O S 2012 – 2013
EXPOSICIONES COLECTIVAS
Transmigrantes: Retrospectiva del Movimiento Migrantes
Frontera Sur
Kaleidoscopio de Fronteras (2011 – 2012)
Migrantes Frontera Sur (2008 – 2011)
Rostros de la Migración
Si eres un museo, galería, festival, institución, espacio cultural,
organización, colectivo, que busquen promover acciones en
defensa de los derechos de los migrantes y te interesa exhibir
estas exposiciones, contáctanos.
Los datos se encuentran al final del documento.
TRANSMIGRANTES: Retrospectiva de la Ruta Migratoria
Es el resultado del trabajo realizado por los artistas durante su residencia artística en el
Centro Cultural Bacaanda (Juchitán, Oaxaca), en su recorrido por la ruta migratoria y en su
encuentro con los migrantes y albergues, en especial el albergue “Hermanos en el Camino”
(Ixtepec, Oax.), a lo largo de los últimos 5 años.
La realidad por la que se atraviesa en la frontera sur de México, el paso de migrantes y transmigrantes y el contacto con sus realidades, son elementos que abren paso a la creación de las acciones y de las obras de esta exposición por parte de estos destacados artistas y activistas, que a través de su expresión y visión, reflejan la esperanza que hay en cada uno de los seres humanos, sus pasos y motivos de esta continua búsqueda por cumplir el sueño migratorio de una vida digna.
A través de la exposición retrospectiva “Transmigrantes”, el Movimiento MFS busca llegar a
Centroamérica, México y Estados Unidos, además de propiciar mesas de diálogo con estas
ciudades expulsoras, de tránsito y receptoras de migrantes, donde compartan sus
experiencias los artistas, activistas, representantes de instituciones de derechos humanos y
organizaciones, entre otros.
Actualmente estamos itinerando esta exposición, si estás interesado, agradecemos nos
contactes. Los datos vienen al final del documento.
KALEIDOSCOPIO DE FRONTERAS Recorridos visuales en la ruta migratoria del sur de México en el 2011
Es el resultado del programa de residencias artísticas 2011 del Centro Cultural Bacaanda (Juchitán, Oaxaca) y Migrantes Frontera Sur. Se llevó a cabo con el apoyo del Programa de Fomento a Proyectos y Coinversiones Culturales, emisión 26 del Fondo Nacional para la Cultura y las Artes (FONCA).
Esta exposición parte de la necesidad imperante de documentar año con año lo que está aconteciendo en la ruta migratoria del sur de México, teniendo como puntos de encuentro y trabajo los albergues que en ella se encuentran y las experiencias con la comunidad transmigrante, en su mayoría centroamericana y del Caribe.
Las obras que conforman Kaleidoscopio de fronteras no son solo un registro de las realidades aparentes de las diferentes aristas que trastocan el tema de la migración, representan la visión creativa y personal del artista a partir de sus vivencias en la ruta.
También evidencia y denuncia, a través del arte, la situación crítica de esta frontera, y por otro lado, las aportaciones humanas que en su recorrido van dejando los migrantes a una sociedad altamente xenofóbica.
La muestra contiene material fotográfico, pintura, entrevistas transcritas y piezas audiovisuales.
Los artistas son creadores con amplia trayectoria nacional e internacional, que han trabajado con anterioridad su obra en asuntos relacionados con la migración en México.
Exposición colectiva multidisciplinaria en la que participan los siguientes artistas:
OBRA FORMAL
Alejandro Santiago / Artista Plástico Antonio Turok / Fotógrafo y Video Documental
Alejandro Echeverría / Fotógrafo Bruno Varela / VideoAsta
Eniac Martínez / Fotógrafo y Video documental
Nicola Ókin Fríoli / Fotógrafo Oscar de las Flores / Pintor
Pedro Ultreras / Cineasta y Periodista
CARPETA VISITANTES
Alejandro Pérez Cruz Alejandro Santiago Betsabeé Romero
Cristian Pineda Demian Flores Doktor Lakra
Oscar de las flores Luis Ricaurte
Sitio Web: www.kaleidoscopiodefronteras.blogspot.com
Actualmente estamos coordinando el itinerario de la exposición, si estás interesado, agradecemos nos contactes.
MIGRANTES FRONTERA SUR
Es el resultado del programa de residencias artísticas durante 2008 a 2010. Del Centro Cultural Bacaanda (Juchitán, Oaxaca). Es el primer proyecto impulsado por Migrantes Frontera Sur, movimiento social y artístico.
La obra que aquí se presenta, es la ruta trazada por los artistas en su viaje por la frontera sur de México y su encuentro personal con los migrantes; es el registro visual que se integra al imaginario colectivo que circula alrededor de la figura anónima del migrante.
Los cada vez más violentos acontecimientos que continúan sucediendo en la frontera sur y los encuentros en los albergues que asilan temporalmente a los migrantes, especialmente el Albergue Hermanos en el Camino de Ixtepec, Oaxaca; son los escenarios en donde los creadores, encuentran su línea de trabajo, llevando a cabo una acción social desde las prácticas
artísticas.
Artistas que colaboran con su obra:
Alejandro Santiago / Alejandro Pérez Cruz / Antonio Turok / Betsabée Romero / Cristian Pineda Flores / Daniel Orlando Lara/ Demián Flores Cortés / Delfino Marcial Cerqueda / Doktor Lakra / Jacciel Morales / Jinetes Sampleadores de Im@genes (JSI) / Katie Orlinsky / Oscar de las Flores / Luis Ricaurte / Neyda Paredes / Nicola “Ókin” Fríoli / Victoriano López
Desde distintos lenguajes y bajo categorías artísticas diversas, los significados que se proyectan en esta muestra aluden a la búsqueda de identidad a partir del encuentro en un territorio extraño, bajo un perfil oculto. Identifica instantes y personajes que cuestionan los ambientes naturales y humanos de violencia y reclama al ser humano su incapacidad de reconocer los límites propios frente a la existencia del otro.
La muestra contiene material fotográfico, dibujo, rótulos sobre muro, pintura, piezas audiovisuales, obra gráfica, etc.
CATÁLOGO VIRTUAL
http://issuu.com/agusto19/docs/mfs?viewMode=magazine
Esta exposición actualmente se encuentra itinerando por espacios culturales dentro y fuera de México, agradecemos nos contactes si es de su interés exponerla.
ROSTROS DE LA MIGRACIÓN
Más de 80 Artistas Plásticos por la Casa Del Migrante “Hermanos En El Camino” de Ixtepec, Oaxaca
Rostros de la Migración es un proyecto convocado por el artista Gabriel Macotela junto con un grupo de pintores mexicanos, iniciado en 2006 sobre las problemáticas sociales existentes en el Estado de Oaxaca. Esta iniciativa es retomada por los centros culturales La Curtiduría y Bacaanda a través del “Movimiento social y artístico Migrantes Frontera Sur” trasladando su visión a los rostros ocultos del migrante, a los desaparecidos en el viacrucis del sueño americano; formando una colección de 50 pinturas originales donadas por los artistas para recaudar fondos en apoyo a la labor de ayuda humanitaria que realiza el albergue de migrantes “Hermanos en el Camino” de ciudad Ixtepec, Oaxaca, que dirige el pbro. Alejandro Solalinde Guerra.
Durante el 2012, se tiene previsto ampliar Rostros de la Migración con una segunda realización de obras originales donadas por artistas Mexicanos, radicados en Estados Unidos.
Los artistas plásticos por la Casa del Migrante: Claudia Esqueda / Carlos Martínez / Vicente Rojo Cama / Irma Palacios / Beatriz Ezban / Lenin Fajardo / Santiago Rebolledo / E. Walsh García / Alejandro Escalante / Rolando de la Rosa / Kloteniuk / Adonay Vázquez / Manuel Marín / Carlos Pellicer L. / Parodi / Ángeles Varguez / Luis Manuel Serrano / Miguel Álvarez del Castillo / Boris Viskin / Luis Coello / René Freire / Aníbal Delgado Villanueva / Marcos Limenes / Gustavo Monroy / Vanesa García / El fisgón (Rafael
Barajas) / Inda Sáenz / Gabriel Mendoza / R. Millar / Cecilia Mancera C. / Julio Zepeda / Erick Muñoz Doering / Gritón / Per Anderson / Francisco Castro Leñero / Francisco Verastegui / Gilberto Aceves Navarro / Gabriel Macotela / Demian Flores / Felipe Ehrenberg / Cristian Pineda Flores / Alejandro Santiago / Luis Morales / Soid Pastrana / Cesar Martínez / Selma Guisande / Angélica Argüelles / Guadalupe Montemayor / Melba Vidal / Luz Elena Moreno / Bernarda Enríquez / Arisai de la Mora / Laura Gómez / Rocío Gastelum / Ángeles Bravo / Irasema Parra / Jesu Ramos / Rossy Alcocer / Isabel Hernández / Alma Domínguez / Irene Becerril / Annie Meza / Maye Mora / Carmina Cortés / Araceli Comparán / Carmen Arriola / Aída Emart / Lourdes Ibarra / Gabriela Hijar/ Ma. Julia González / Norma Ascencio / Kenny Duarte / Beatríz Eugenia Hernández / Katia González / Milagro Pérez / Alma Delia Parra / Ma. Del Carmen Vargas / Magali Pérez Galindo
Al llamado se han sumado más iniciativas y artistas radicados en el exterior, como en el 2012, a través de la exposición en las Jornadas de Migración Cultura y Juventud, el National Latino Congreso y la Casa de Arte y Cultura “Calles y Sueños”, en Chicago, donde se suma la comunidad de pintores radicados en EE.UU. Y el colectivo “Pintoras Mexicanas” con más de 50 obras, llevando la visión global de más de 100 artistas, sobre los rostros de la migración, sus recuerdos y circunstancias; quizá desde la consigna que a veces para ver de cerca nuestros países, hay que pararse a lo lejos.
CATÁLOGO VIRTUAL DE LA OBRA: http://www.galeriacasalamm.com.mx/catalogo_virtual/bacaanda2011/ http://issuu.com/pintoras_mexicanas/docs/rostros_de_la_migraci_n
Albergue Hermanos en el Camino
El albergue de migrantes Hermanos en el Camino fue Fundado el 27 de Febrero del 2007 por el Pbro.
Alejandro Solalinde Guerra.
SITIO WEB DEL ALBERGUE:
www.hermanosenelcamino.org
Si estás interesado en exponer o adquirir esta obra, contáctanos. Los datos están al final
del documento.
EXPOSICIONES INDIVIDUALES
Proyecto El Caminante
- Migroma - 30 esculturas
- Intervención a Muro
¡Dónde están!
Al Otro Lado del Sueño
“MIGROMA”
Obra en escultura PROYECTO EL CAMINANTE
La exposición “Migroma” es un conjunto escultórico formado a partir de la selección de 30
dibujos del archivo gráfico “El Caminante”. Esta selección de dibujos fueron retomados
por el artista para realizar 30 esculturas de gran formato, en la técnica de huecograbado y
procesos de horneado a alta temperatura sobre placas de Acero inoxidable con medidas
de 200 x 100 cm. Y peso aproximado de 70 Kilos, c/u.
Para la realización y producción de las esculturas, se trabaja en colaboración con el Taller de Gráfica y Escultura OCHOA, de la colonia Guerrero en la ciudad de México. El conjunto escultórico para su exposición e itinerancia se titula “Migroma”. Refiriendo la mirada a la migración como un conjunto de manifestaciones del ser humano como respuesta inmediata a la descomposición estructural y sistemática de nuestras sociedades. El título alude al término que implementa el Pbro. Alejandro Solalinde cuando dice que mas que fenómeno migratorio o éxodo hay que llamarlo “Migroma Humano” porque “al verlos a ellos nos vemos a nosotros mismos” y, por ende, es una oportunidad urgente para que veamos lo que debemos de Ser, no lo que somos.
La obra esta visualizada en su producción y objetivos para ser expuesto e itinerado en espacios públicos abiertos, como plazas, zócalos, atrios de museos e iglesias y/o ruta migratoria. Así también la obra es expuesta formando el caminar de migrantes y culturas nómadas.
Actualmente, estamos buscando financiamiento para cubrir los gastos de producción. Si
te interesa participar en su realización, comunícate con nosotros. Los datos se
encuentran al final del documento.
MOVILIDAD HUMANA
INTERVENCIÓN SOBRE MURO
PROYECTO EL CAMINANTE
Se plantea la intervención del recinto
museográfico a partir de una selección
de dibujos del proyecto El Caminante
(proyecto que agrupa 300 dibujos
realizados de 2008 a la fecha por el
artista, durante sus recorridos con la
comunidad Transmigrante por la ruta
migratoria de México), acompañándolo
con algunos cuadros de gran formato y
objetos compilados por el artista en la
ruta migratoria (sillas de ruedas
intervenidas, zapatos, etc.). La narrativa
de la Intervención a Muro confronta al
observador con la vulnerabilidad del ser
humano y la lucha que representa la
movilidad humana al estar inherente a
todas las personas, que además busca
trascender cualquiera que sea su
circunstancia.
La Intervención sobre el Muro a partir de los dibujos el caminante, es a manera de rótulos
sobre los muros en dimensiones aproximadas de 170 x 80 cm. La cantidad de rótulos para
cada exposición son determinados en función del área de exposición, recinto
museográfico y artista.
Así también, se plantea la realización de un libro, que registrará la intervención, texto
curatorial e integrará un área destinada a ensayos de académicos y escritores que
reflexionan sobre el ser humano migrante y en relación con la obra.
- El artista visual Cristian Pineda Flores, traza su particular visión desde el arte y reflexiona
sobre las sociedades en las que camina el ser humano del siglo XXI, levantando la voz por los
derechos humanos de la comunidad más vulnerable, los migrante que somos todos.
- Promover el derecho de todos los seres humanos a la Movilidad Humana y la erradicación de
la Xenofobia.
- Hacer visible a los invisibles, las condiciones humanas en las que la comunidad más
vulnerable, los migrantes y transmigrantes recorren México en busca del sueño americano
- A través de las intervenciones, hacer visible la dignidad del ser humano, los aportes
socioculturales, interculturales de las comunidades migrantes, propiciando encuentros con
cada vez más actores de la sociedad civil organizada, académicos, creadores, activistas y
defensores de los derechos humanos de los migrantes
¡DÓNDE ESTÁN! CRISTIAN PINEDA - COLECTIVO CHIQUITRACA
En Julio de 2012, el artista visual Cristian Pineda y el colectivo Chiquitraca se unieron para realizar un proyecto conjunto de pintura sobre migrantes y desaparecidos, exposición titulada “¡DÓNDE ESTÁN!”. Esta es una exposición de pintura conformada por 12 cuadros de gran formato, 1.80 x 2 m, en la que los artistas Cristian Pineda y el Colectivo Chiquitraca (Gotha, Jomer y Dexter), vuelcan sus vivencias, emociones y perspectivas sobre los desaparecidos, la lucha social y los migrantes.
La búsqueda por la experimentación colectiva en sus obras y sus visiones e intereses en temáticas sociales, es lo que generó el interés de los creadores a desarrollar este proyecto de pinturas conjuntas, mismo que da origen al proyecto de Intervenciones Colectivas sobre Muro.
En las pinturas, es evidente el trabajo del colectivo Chiquitraca por dejar testimonio de la práctica
del grafiti y el realismo de sus personajes. A su vez, Cristian Pineda hace presentes sus dibujos de
personas de diferentes orígenes y elementos de diferentes culturas que se trasponen una y otra
vez, dejando ver el interés por la denuncia y por realidades más humanas en torno a temas como
las fronteras, los migrantes y los desaparecidos.
Esta exposición será presentada en 2012 e itinerada principalmente como parte del proyecto “Éxodos Contemporáneos” en México y el Extranjero.
“AL OTRO LADO DEL SUEÑO”
Exposición Individual del Fotógrafo Nicola Ókin Fríoli
El Movimiento Social y Artístico Migrantes Frontera Sur, integra en sus exposiciones
colectivas “Migrantes Frontera Sur” y “Kaleidoscopio de Fronteras” la Primera y Segunda
Parte, respetivamente, de la obra “Al Otro Lado del Sueño” del fotógrafo Nicola Ókin Fríoli
y durante el 2012 promueve ambas partes de la obra en la exposición individual del
artista.
Esta exposición, consta de 12 fotografías de gran formato, de 165 x 110 cm cada una,
impresas sobre papel fotográfico en técnica digital.
“El techo del tren, sin horarios ni
paradas establecidas, atraviesa
México y es la oportunidad para los
migrantes centroamericanos de
acercarse a los EE.UU. Algunas
veces, la misma máquina es la que
corta cualquier esperanza y, en
algunos casos, alguna parte de su
cuerpo.
Están de paso, llegan desde
Honduras, El Salvador, Guatemala,
su destino: el “Otro Lado”. Víctimas
de asaltos, violaciones, corrupción,
la “migra” (policía migratoria),
secuestros perpetrados por los Mara
Salvatrucha, y por si fuera poco de
La Bestia, como ellos llaman al Tren.
Es ella quien les acerca la ilusión de
una vida mejor y también quien
devora brazos y piernas de los que
iban a cumplir el Sueño Americano.
Es la historia de aquellos que siguen varados en México, el fracaso unido al desprecio y
humillación de los que no llegaron al ‘Otro Lado’”
Durante los años 2010 y 2011, esta muestra formó parte de la Exposición Colectiva “Resilencias” itinerate por Photo España, Instituto Cervantes; se presentó en lugares como Nueva York, Chicago, Estambul, Marruecos, entre otros; la cual recibió el premio a la mejor exposición en 2009. En el año 2011, participó en la Exposición Colectiva para Terre di Mezzo/Polifemo – Photo Festival Milano – Fabbrica del Vapore – Milano, Italia.
El trabajo del fotógrafo Nicola O. Fríoli recibió el premio “Picture of the Year” LATAM 2011 – Tercer Premio Retratos Migraciòn
Sitio Web de Nicola O. Fríoli:
http://www.okinreport.net/filter/Al%20OtroLadodelSue%C3%B1o
Actualmente estamos coordinando el itinerario de la exposición, si estás interesado,
agradecemos nos contactes. Los datos se encuentran al final del documento.
Al Otro Lado del Sueño, Parte I Al Otro Lado del Sueño, Parte II
OBRA PARA EXPOSICIONES Y ADQUISITIVA
Documental “La Bestia”
Visitantes
Rostros de la Migración
Hacemos el llamado a los Museos, fundaciones, instituciones,
coleccionistas y filántropos que deseen adquirir y/o exhibir las
obras mencionadas, ya que actualmente estamos coordinando su
itinerancia y han sido donadas por los artistas para recaudar
fondos para apoyar la continuidad de la labor del Albergue
“Hermanos en el Camino”, ubicado en la ciudad de Ixtepec,
Oaxaca, dirigido por el Pbro. Alejandro Solalinde.
Contáctanos a los datos que vienen al final del documento.
ADQUISICIÓN DE “LA BESTIA”
A raíz del estreno nacional en México del documental “La Bestia” que organizó Migrantes
Frontera Sur, en colaboración con organizaciones defensoras de derechos humanos y museos
del país, se ha despertado un gran interés por el documental y ha aumentado la demanda que
existe por adquirir el mismo de manera personal y en volumen para continuar proyectando en
torno a diversos eventos que tratan el tema migratorio que están promoviendo
organizaciones defensoras de los derechos de los migrantes, instituciones y medios de
comunicación.
Este interés se suma a la necesidad que compartimos el Movimiento social y artístico
Migrantes Frontera Sur y el Director Pedro Ultreras, por lograr la distribución del
documental, ya que en la actualidad está fuera del mercado comercial y no es posible
adquirirla en México, pero sabemos que es una pieza vital de incidencia y sensibilización que
visibiliza la situación actual del paso de los migrantes por el territorio mexicano, cobrando
gran importancia para Migrantes Frontera Sur lograr difundir el documental por lo que
impulsamos la distribución y adquisición del documental en México.
Es por esto, que a partir del presente documento los
invitamos a adquirir el documental LA BESTIA por “Lote”
de 50 piezas en adelante a un precio especial
considerable con relación al costo del documental en
EE.UU. que es de 15.70 dólares aproximadamente. La
adquisición de La Bestia por lote (50 piezas en adelante)
tiene un costo de $110.00 pesos por DVD.
Los interesados en adquirir el “lote” pueden comercializar los DVDs si así lo disponen en sus
proyecciones a un costo no mayor al que se comercializa en EE.UU. arriba indicado. E incluir la
Leyenda “La Bestia en México” y el logotipo de Migrantes Frontera Sur, en los anuncios o
impresos de dichas proyecciones que deberán ser gratuitas.
Seguiremos apoyando la difusión de las proyecciones por medio de nuestra base de contactos
y medios de comunicación y subiremos la información de cada una de sus presentaciones al
blog oficial de La Bestia en México (en el que también podrán ver los trailers del documental).
Les agradecemos el interés y apoyo brindado por las organizaciones defensoras de migrantes,
espacios culturales e instituciones, que se sumaron al estreno nacional de La Bestia realizado
durante el 2011. Esperamos seguir realizando acciones conjuntas.
BLOG LA BESTIA EN MÉXICO: http://www.labestiasur.blogspot.com/
La adquisición de La Bestia no
representa ganancias para los que
suscriben, es una actividad no
lucrativa que solo considera los
gastos básicos para su envío de
EE.UU. a México; pero creemos
muy necesaria su distribución por
su contenido social y de actualidad,
ya que permite a los Mexicanos
reflexionar en función de la
situación actual de los
Transmigrantes en su paso por
México, erradicar la cultura de
xenofobia y humanizarnos con los
migrantes y sus derechos.
Para adquirir por LOTE el
documental “La Bestia”
contáctanos a los datos que
vienen al final del documento
VISITANTES
CARPETA DE LAMINOLASERGRAFÍA
La realización de esta carpeta de gráfica es un ejercicio de experimentación a partir de las
aportaciones tecnológicas del Láser, implementado en soporte de lámina ionizada, para
obtener matrices diversas, que finalmente son grabadas sobre el papel con procesos de
impresión tradicional, esto además como aportación colectiva a la Neográfica.
Visitantes es una co-edición del Centro
Cultural Bacaanda editada por el Taller de
Experimentación Gráfica TEG, de la ciudad
de México, en la que participan 8 artistas
grabadores con amplia trayectoria,
quienes donaron las carpetas para
recaudar fondos en apoyo al Albergue
“Hermanos en el Camino”.
Artistas: Alejandro Pérez Cruz / Alejandro
Santiago / Betsabée Romero / Cristian
Pineda Flores / Demian Flores / Doktor
Lakra / Luis Ricaurte / Oscar de las Flores.
Sitio Web donde se pueden ver Obras:
http://www.bacaandaedicionesobragraficaa.blogspot.com/
Si estás interesado en exponer o adquirir esta obra, contáctanos. Los datos están al
final del documento.
CONTACTO
Sandra Laso Coordinadora General Correo: [email protected] Celular: 55+ 35 55 09 70 MIGRANTES FRONTERA SUR Movimiento Social de Artistas Benjamín Hill, 208, Int. 11 (Esquina con Saltillo) Col. Hipódromo Condesa Delegación Cuauhtémoc, México, D.F. C.P. 06100 Tel.: +52 (55) 85 96 78 21 Web www.migrantesfronterasur.blogspot.com
www.bacaandaac.blogspot.com
Facebook www.facebook.com/migrantesfronterasur www.facebook.com/bacaandaac
