Proyecto Mochila 2017

Haga una DonaciónPor favor haga una donación en efectivo o con cheque pagadero a:ECC Foundation1700 Spartan Dr., Elgin, IL 60123Incluya “Project Backpack” en la línea del memo.

En línea:Para hacer una donación en línea, visite elgin.edu/eccfoundation.Seleccione “Make a Donation.”Para designar el regalo, elija “Other” y escriba “Project Backpack.”

Artículos de Donación Deseados:• Mochilas• Carpetas de dos compartimentos• Cuadernos con espiral (una materia, de renglón ancho)• Papel de cuaderno (150-200 hojas, renglón ancho)• Lápices (10 lápices estándar #2, de madera amarilla)• Tijeras• Barras de pegamento (0.21 oz)• Reglas• Crayones (paquete de 24 Crayola)• Bolígrafos de tinta negraSe prefieren los artículos en colores neutrales.

Ubicación de las cajas de donación

Para más información, visite project-backpack.org.Para Inglés: 847-214-7370Para Español: 847-888-5000 x4211Patrocinado por: Elgin Community College, ECC Faculty Association, Community Crisis Center of Elgin, Kane County Regional Office of Education, Kane County Teachers Credit Union, School District U-46, and United Way of Elgin.

St. Charles Episcopal Church994 N. Fifth Ave, St. Charles, IL 60174

Illinois Pain Treatment Institute431 Summit St. #101, Elgin, IL 60120

Distrito Escolar U-46Centro de Servicios Educativos - Recepción del 2o piso355 E. Chicago St., Elgin, IL 60120

Elgin Community CollegeEdificio B - Salón B1731700 Spartan Dr., Elgin, IL 60123

Cámara de Comercio del Área de Elgin31 S. Grove Ave., Elgin, IL 60120

Elgin State Bank1001 S. Randall Rd., Elgin, IL 60123445 Summit St., Elgin, IL 60120590 N. McLean Blvd., Elgin, IL 60123

3430/JC/20170303

Sábado, 12 de agosto9 a.m. a 1 p.m. (o hasta agotar existencias)Edificio J, Centro de EventosElgin Community CollegeLos beneficiados deben probar que residen dentro del Distrito 509 del ECC o que están matriculados en una escuela dentro del distrito del ECC para el otoño de 2017.Por favor traiga una tarjeta médica, formulario de matrícula escolar, boleta de calificaciones o acta de nacimiento al evento. Las mochilas se entregarán por orden de llegada.

CAMPAÑA DE ÚTILES PARA EL REGRESO A CLASES