proyecto investigacion y monitoreo de la actividad … · social del conocimiento geocientífico,...
TRANSCRIPT
SUBDIRECCION DE AMENAZAS GEOLOGICAS Y ENTORNO AMBIENTAL
PROYECTO INVESTIGACION Y MONITOREO DE LA ACTIVIDAD VOLCANICA
AME09-42
INFORME MENSUAL DE SOCIALIZACION DE LA INFORMACION PRODUCTO DE LA VIGILANCIA Y EVALUACION DE LA AMENAZA VOLCANICA
NOVIEMBRE 2017
Por:
GLORIA PATRICIA CORTÉS JIMÉNEZ
Coordinadora Técnica Observatorio Vulcanológico y Sismológico de Manizales (OVSM)
Manizales, diciembre de 2017
CONTENIDO
Pág.
INTRODUCCION ........................................................................................................................................... 1
1. DIFUSIÓN DE INFORMACIÓN EN LA PÁGINA WEB ............................................................................... 1
2. RESGISTROS EN LÍNEA ......................................................................................................................... 1
3. INFORMES .......................................................................................................................................... 2
4. APROPIACIÓN SOCIAL DEL CONOCIMIENTO GEOCIENTÍFICO Y OTRAS REUNIONES ........................... 3
TABLAS TABLA 1: REGISTROS EN LÍNEA PARA MONITOREO VOLCÁNICO DEL COMPLEJO NORTE DE COLOMBIA. ....................................... 2 TABLA 2: INFORMES DE ACTIVIDAD VOLCÁNICA Y DE SOCIALIZACIÓN DEL SGC DESDE EL OVS MANIZALES. ................................ 2 TABLA 3: REGISTRO DE VISITAS GUIADAS AL OVS MANIZALES EN NOVIEMBRE DE 2017. ....................................................... 7 FOTOGRAFÍAS FOTOGRAFÍA 1: VISITA DEL SGC/OVSM AL PARQUE TEMÁTICO OMAIRA SÁNCHEZ EN ARMERO GUAYABAL, TOLIMA. ............... 3 FOTOGRAFÍA 2: ENTREGA DE EQUIPOS EN EL MARCO DEL PROYECTO “NEVADO DEL RUIZ VOLCANO” DE USAID/OFDA-CRUZ ROJA
AMERICANA-CRUZ ROJA COLOMBIANA, EL SERVICIO GEOLÓGICO COLOMBIANO. NOVIEMBRE 9 DE 2017. ..................... 4 FOTOGRAFÍA 3: INSTITUCIÓN EDUCATIVA NUESTRA SEÑORA DEL ROSARIO, SEDE ASPAR, LA LAGUNA. ................................... 6 FOTOGRAFÍA 4: INSTITUCIÓN EDUCATIVA FORTUNATO GAVIRIA BOTERO, NUEVO RÍO CLARO. ............................................... 6 FOTOGRAFÍA 5: VISITA GUIADA UNIVERSIDAD INDUSTRIAL DE SANTANDER, NOVIEMBRE 28 DE 2017. .................................... 8 FOTOGRAFÍA 6: ENCUENTRO BINACIONAL EN GESTIÓN DE RIESGO Y EDUCACIÓN, NOVIEMBRE 21 AL 23 DE 2017. .................... 9 FOTOGRAFÍA 7: ENCUENTRO BINACIONAL EN GESTIÓN DE RIESGO Y EDUCACIÓN, NOVIEMBRE 21 AL 23 DE 2017. .................... 9 FOTOGRAFÍA 8: PARTICIPANTES ENCUENTRO BINACIONAL EN GESTIÓN DE RIESGO Y EDUCACIÓN, NOVIEMBRE 21 AL 23 DE 2017.9 FOTOGRAFÍA 9: PRESENTACIÓN PROYECTO “CUIDANDO Y APRENDIENDO VOY PREVINIENDO” TÉCNICAS PARA LA ENSEÑANZA Y EL
APRENDIZAJE DE PREVENCIÓN Y DESASTRES”, SEDE REPÚBLICA DE URUGUAY”, NOVIEMBRE 27 DE 2017. ..................... 10
1
INTRODUCCION Los informes de socialización compilan información mensual de las actividades de socialización
adelantadas permanentemente por los tres Observatorios Vulcanológicos y Sismológicos del país (OVS)
sobre la actividad y evaluación de amenaza de volcanes activos, en el marco de la actividad institucional
“Investigación y Monitoreo de la Actividad Volcánica”. Las principales actividades de socialización son:
difusión de Información en la página WEB; presentación de charlas sobre actividad y amenaza volcánica
a diferentes actores de la sociedad; asistencia a reuniones con autoridades, entidades y organizaciones
del orden local, regional y nacional; participación en eventos Técnico-Científicos y conducción de visitas
de grupos a los OVS.
Durante el mes de noviembre del año 2017 las estrategias del Servicio Geológico Colombiano en su sede
del Observatorio Vulcanológico y Sismológico de Manizales, orientadas al proyecto de Apropiación
Social del Conocimiento Geocientífico, estuvieron estrechamente ligadas al sector académico,
encontrando entonces un alto aumento en los visitantes bajo la modalidad de visitas guiadas,
continuidad en el proyecto “Construyendo Colectivamente Procesos de Gestión Integral del Riesgo”,
entre el SGC y la Jefatura de Gestión del Riesgo, Medio Ambiente y Cambio Climático del departamento
de Caldas, antiguamente UDEGER, el Encuentro Binacional en Gestión de Riesgo y Educación entre otros.
1. DIFUSIÓN DE INFORMACIÓN EN LA PÁGINA WEB
El nuevo portal web del Servicio Geológico Colombiano, permite poner a disposición de los diferentes
usuarios toda la información de la institución en un solo lugar, siendo más ágil, versátil y práctico, por lo
tanto ahora la información relacionada con el monitoreo volcánico se condensa allí y no por
observatorios, a continuación el enlace para dicha consulta
https://www2.sgc.gov.co/volcanes/index.html, igualmente el portal permite la consulta de otros temas
de interés relacionados con las demás subdirecciones de la institución como lo son Geociencias Básicas,
Recursos Minerales, Asuntos Nucleares, Geoamenazas, Laboratorios, Gestión de Información por medio
del Motor de Integración de Información Geocientífica MIIG
(https://miig.sgc.gov.co/Paginas/advanced.aspx) entre otros
2. RESGISTROS EN LÍNEA
El Servicio Geológico Colombiano, cuenta como componente indispensable en sus procesos de
investigación y monitoreo volcánico, con el Sistema Earthworm (Recent Helicorders Displays), el cual
2
posibilita conocer en tiempo real la situación de cada uno de los volcanes monitoreados en Colombia,
dicha herramienta se complementa con el apoyo de la investigación desde el componente de
observación, de manera que el personal técnico – científico del SGC tenga a disposición toda la
información posible para un adecuado y acertado diagnóstico de la actividad volcánica, a continuación
en la tabla 1 se encuentran los enlaces directos para consultar el registro en línea de los volcanes Nevado
del Ruiz, Cerro Machín, Nevado del Tolima y Cerro Bravo.
Tabla 1: Registros en línea para monitoreo volcánico del complejo norte de Colombia.
3. INFORMES
El Servicio Geológico Colombiano pone a disposición de sus diferentes usuarios el producto de la
investigación y monitoreo volcánico a través de 3 tipos de informes así, informes técnicos, Boletines
mensuales y boletines de actividad semanal, aclarando que estos últimos corresponden únicamente a
aquellos volcanes que se encuentran en nivel de actividad amarillo, que para el caso del OVS Manizales
son Volcán Nevado del Ruiz y Volcán Cerro Machín; igualmente como lo referencia este informe, los
procesos de socialización llevados a cabo por el grupo de trabajo, orientados al conocimiento del
quehacer institucional desde la comunidad, alianzas institucionales y demás se compilan en los informes
de socialización mensuales, todos ellos pueden consultarse en los links referenciados en la tabla número
2.
Tabla 2: Informes de actividad volcánica y de socialización del SGC desde el OVS Manizales.
REGISTROS EN LÍNEA
Volcán Enlace
Nevado del Ruiz
https://www2.sgc.gov.co/sgc/volcanes/VolcanNevadoRuiz/Paginas/Registro-en-linea.aspx
Cerro Machín
https://www2.sgc.gov.co/sgc/volcanes/VolcanCerroMachin/Paginas/Registros-en-linea.aspx
Nevado del Tolima
https://www2.sgc.gov.co/sgc/volcanes/VolcanNevadoTolima/Paginas/Registroslinea.aspx
Cerro Bravo
https://www2.sgc.gov.co/sgc/volcanes/VolcanCerroBravo/Paginas/registro-en-linea.aspx
Informe Enlace
Informes Técnicos https://www.sgc.gov.co/Publicaciones/Paginas/informes-tecnicos.aspx
Boletines Mensuales https://www.sgc.gov.co/Noticias/Paginas/Boletines-mensuales.aspx
Boletines de Actividad semanal https://www.sgc.gov.co/Noticias/Paginas/Boletines-semanales.aspx
Informes de Socialización https://www.sgc.gov.co/Publicaciones/Paginas/informes-socializacion.aspx
3
4. APROPIACIÓN SOCIAL DEL CONOCIMIENTO GEOCIENTÍFICO Y OTRAS REUNIONES Durante la primera semana de noviembre del año 2017, funcionarios del Servicio Geológico Colombiano
y su sede Manizales, sostuvieron reunión en la Cruz Roja Colombiana seccional Tolima, con el objeto de
ajustar los detalles para el protocolo de entrega de equipos en el marco del proyecto “Nevado del Ruiz
Volcano”, así mismo se realizó visita técnica al Parque Temático Omaira Sánchez, durante la cual se
confirmaron medidas de planos, conexiones eléctricas y cableado estructurado, para la sala de
exposición del SGC en dicho lugar.
Fotografía 1: Visita del SGC/OVSM al Parque Temático Omaira Sánchez en Armero Guayabal, Tolima.
En el marco del proyecto “Nevado del Ruiz Volcano” de USAID/OFDA-Cruz Roja Americana-Cruz Roja
Colombiana, el Servicio Geológico Colombiano y las seccionales Caldas y Tolima de la Cruz Roja
Colombiana recibieron equipos para fortalecer las comunicaciones en las actividades de gestión de
riesgo volcánico del Nevado del Ruiz.
Los equipos entregados al Servicio Geológico Colombiano permitirán ampliar la cobertura en
comunicaciones para actividades de monitoreo en el área de influencia del volcán, facilitar las
comunicaciones con las instituciones del Sistema Nacional de Gestión de Riesgo de Desastres en los
departamentos de Tolima y Caldas, así como con comunidades vulnerables.
En el punto específico de las comunidades y como parte importante dentro de las acciones de
Apropiación Social del Conocimiento Científico, se busca formalizar la estrategia de “Vigías
Comunitarios” en el monitoreo y gestión del riesgo volcánico del Nevado del Ruiz. En esta primera fase
se beneficiarán directamente 16 comunidades seleccionadas según criterios de priorización en orden de
grado de amenaza, vulnerabilidad, exposición y ubicación estratégica para irradiar la información hacia
los moradores en sus vecindades.
Profesionales de los grupos de geología-evaluación de amenaza y electrónica de la sede del SGC en
4
Manizales, han trabajado coordinadamente con representantes de la Cruz Roja Colombiana para
seleccionar los equipos adecuados para las condiciones del territorio a impactar, y los sitios de las
estaciones de radiocomunicación, las cuales están dotadas con paneles solares para garantizar el
suministro permanente de energía y la continuidad en la comunicación especialmente en épocas de
crisis, no solo por actividad volcánica sino también de otra índole en la región.
Esta es una excelente noticia que contribuye al bienestar de la comunidad. El Servicio Geológico
agradece a USAID/OFDA como donante del proyecto y a la Cruz Roja Americana y Colombiana como
ejecutores del mismo.1
Fotografía 2: Entrega de equipos en el marco del proyecto “Nevado del Ruiz Volcano” de USAID/OFDA-Cruz Roja Americana-Cruz Roja Colombiana, el Servicio Geológico Colombiano. Noviembre 9 de 2017.
1 Geoflash, noviembre 10 de 2017, https://us10.campaign-archive.com/?e=%5bUNIQID%5d&u=d512a1b81e3621f02b8da7d1b&id=4140b4c45d. https://www.sgc.gov.co/Noticias/Paginas/Historico-de-noticias.aspx?categoria=Geoflash
5
La comunidad educativa se ha convertido en un aliado estratégico y una inversión a futuro de las
poblaciones que viven en áreas de influencia volcánica, pues los niños y jóvenes crecen con
conocimientos sólidos sobre su territorio y la gestión de riesgo, por ello el Servicio Geológico Colombiano
y la Jefatura de Gestión del Riesgo, Medio Ambiente y Cambio Climático del departamento de Caldas,
antiguamente UDEGER, continúan fortaleciendo el trabajo interinstitucional por medio del proyecto
social denominado “Construyendo Colectivamente Procesos de Gestión Integral del Riesgo”, el cual se
desarrolla en el municipio de Villamaría – Caldas en las veredas La Laguna, Río Claro y Papayal, en las
Instituciones Educativas, Nuestra Señora del Rosario sede ASPAR, Fortunato Gaviria Botero y Colombia.
Durante los encuentros del mes de noviembre las rutas didácticas ejecutadas se direccionaron hacia la
introducción de la Gestión Integral del Riesgo desde la perspectiva de la Ecológica Social, con el fin de
que los alumnos comprendieran el ambiente desde las diversas interacciones que existen entre los
subsistemas natural, social y construido, develando interdependencias entre cada una de ellas y
consecuentemente promoviendo consciencia sobre sus acciones para que exista un equilibrio entre
estas, para finalizar este proceso se realizó una cartografía de su ambiente, que permitiera contra-restar
lo aprendido con las particularidades de su contexto, además se identificó la percepción que tiene la
población frente a los factores que restringen y potencian su participación, la visión que poseen frente
a la dinámica del riesgo, la concepción que tienen del ambiente y la prospectiva de cómo quisieran que
fuera a futuro su territorio. A partir de este insumo se realiza socialización de cada grupo a nivel general,
enfatizando en lo que para ellos significaba su territorio y los riesgos que allí se presentan, en especial,
los derivados de las amenazas naturales; para que de dicho modo contribuir en la caracterización de la
cotidianidad de la localidad y el público objetivo, para a futuro potenciar sus capacidades y contribuir al
mejoramiento de sus condiciones de vida.
Se realizó un cine-foro con la película denominada “La Última Ola” la cual sirvió como elemento visual
para realizar una conversación reflexiva alrededor de la importancia que tiene la gestión del riesgo, en
términos de preparación ante cualquier eventualidad que ponga en riesgo la vida en todas sus
manifestaciones, y rescatar el papel que cumplen las Instituciones SC-OVSM y la UDEGER en Caldas en
cuanto al aporte en la investigación científica y el acompañamiento profesional con las comunidades
que se encuentran en áreas de influencia volcánica u otra amenaza.
Así mismo, la coordinación del Observatorio realizó ejercicio de reconocimiento de depósitos volcánicos,
en el cual los asistentes al encuentro lograron identificar cada uno de ellos, sus características y el motivo
por el cual se producen.
6
Fotografía 3: Institución Educativa Nuestra Señora del Rosario, sede ASPAR, La Laguna.
Fotografía 4: Institución Educativa Fortunato Gaviria Botero, Nuevo Río Claro.
Las Visitas Guiadas al Servicio Geológico Colombiano en su sede Manizales, son un importante
componente en los procesos de comunicación y acercamiento a la comunidad educativa, para el mes de
noviembre de 2017, se contó con un total de 279 visitantes, distribuidos en 8 visitas, siendo la más
numerosa, la correspondiente a la Escuela Colombiana de Carreras Industriales (ECCI), quienes
7
consecutivamente realizan esta visita académica cada semestre como complemento a su salida de
campo al Volcán Nevado del Ruiz, adicionalmente se resalta la visita del Instituto Latinoamericano de
Educación (IDONTEC) quién ha incorporado esta visita técnica en el marco del programa “Técnico en
Salud Ocupacional” en las ciudades de Manizales y Chinchiná, en la materia de Gestión de Riesgo de
Desastres, gracias a la iniciativa del docente Daniel Fernando Cano Mejía coordinador operativo de la
Unidad Departamental de Gestión de Riesgo de Desastres, institución que ha sido un importante aliado
estratégico para el Servicio Geológico Colombiano en la región.
Visitas Guiadas OVS Manizales
Noviembre de 2017
Fecha Institución Asistentes
05/11/2017 Universidad Nacional Bogotá 31
05/11/2017 Escuela Colombiana de Carreras Industriales - ECCI 47
08/11/2017 Instituto Latinoamericano de Educación – IDONTEC 12
12/11/2017 Escuela Colombiana de Carreras Industriales - ECCI 63
15/11/2017 Universidad Nacional Medellín 22
18/11/2017 Universidad de Antioquia 10
18/11/2017 Universidad Gran Colombia de Armenia 52
28/11/2017 Universidad Industrial de Santander 42 Tabla 3: Registro de visitas guiadas al OVS Manizales en noviembre de 2017.
Gráfica 1: Histograma de visitas guiadas al OVS Manizales en noviembre de 2017.
0
10
20
30
40
50
60
70
UniversidadNacionalBogotá
EscuelaColombianade CarrerasIndustriales
IDONTEC EscuelaColombianade CarrerasIndustriales
UniversidadNacionalMedellín
Universidadde
Antioquia
UniversidadGran
Colombiade Armenia
UniversidadIndustrial
deSantander
31
47
12
63
22
10
52
42
VIS ITAS GUIADA S SGC/OVS MANIZA LES EN NOVIEMB RE DE 2017
8
Fotografía 5: Visita Guiada Universidad Industrial de Santander, noviembre 28 de 2017.
El Servicio Geológico Colombiano (SGC), con el apoyo del Servicio Geológico de los Estados Unidos
(USGS) y la Oficina de los Estados Unidos para la Asistencia en casos de Desastre en el Extranjero -
USAID/OFDA, desarrollaron durante los días 21, 22 y 23 de noviembre en la ciudad de Popayán el evento
denominado “Encuentro Binacional en Gestión del Riesgo y Educación”
El objetivo del evento era brindar un espacio de encuentro e intercambio de experiencias para la
apropiación social del conocimiento geocientífico (ASCG) en ambientes volcánicos que contribuyeran al
fortalecimiento de la Gestión del Riesgo en todos los procesos educativos.
Bajo el lema “La Gestión del Riesgo la Construimos todos” el evento contó con la participación de
expertos internacionales del Servicio Geológico de los Estados Unidos, del Observatorio Vulcanológico
de Cascades (CVO/USGS), del Instituto San Helelns, de la Oficina Estatal de Desastres de Washington, y
de docentes Colombianos representantes de siete (7) Instituciones educativas localizadas en el área de
influencia de los volcanes Cumbal, Galeras, Puracé, Nevado del Huila, Machín y Nevado del Ruiz, además
contó con la presencia de autoridades tradicionales de los cabildos indígenas de Guambia (Pueblo Misak)
y Paletará (Pueblo Koconuco) e instituciones como las Universidad del Cauca, Servicio Nacional de
Aprendizaje (SENA), Corporación Nasa Kiwe y emisora comunitaria radio Eucha, entre otras.
Este importante evento permitió generar procesos de articulación interinstitucional entre saberes
técnicos científicos y saberes educativos construidos a partir de experiencias en aulas y comunidades de
práctica, además de reconocer estrategias de comunicación y de coproducción diseñadas para el trabajo
con comunidades indígenas en el suroccidente del país.2
2 Geoflash, noviembre 24 de 2017, https://us10.campaign-archive.com/?e=[UNIQID]&u=d512a1b81e3621f02b8da7d1b&id=60b9cbfe0c https://www.sgc.gov.co/Noticias/Paginas/Historico-de-noticias.aspx?categoria=Geoflash
9
Fotografía 6: Encuentro Binacional en Gestión de Riesgo y Educación, noviembre 21 al 23 de 2017.
Fotografía 7: Encuentro Binacional en Gestión de Riesgo y Educación, noviembre 21 al 23 de 2017.
Fotografía 8: Participantes Encuentro Binacional en Gestión de Riesgo y Educación, noviembre 21 al 23 de 2017.
10
Desde el año 2015, el Servicio Geológico Colombiano y su sede del Observatorio Vulcanológico y
Sismológico de Manizales, ha contado con el apoyo de la Institución Educativa Escuela Normal Superior
del Quindío, en el proceso de fortalecimiento de conocimientos entorno a los volcanes y en especial el
Volcán Cerro Machín, a través del programa de Formación Complementaria de dicha institución, por tal
motivo el día 27 de noviembre de 2017, la coordinación del Observatorio se desplaza a la ciudad de
Armenia para la presentación de los proyectos de investigación que se adelantaron durante el año, con
los estudiantes a graduarse como normalistas y cuyos proyectos de grado fueron orientados a la gestión
de riesgo.
Los proyectos presentados se denominaron “Conociendo de Prevención, Aprendemos de Salvación”,
“Ambientes De Aprendizaje (Exploradores De La Prevención, Salvatín, Sí Es Una Opción)”, “sálvate con
Salvatín” validación de herramientas didácticas que fomenten la cultura de gestión del riesgo” y
“cuidando y aprendiendo voy previniendo ” técnicas para la enseñanza y el aprendizaje de prevención
y desastres”, los cuales buscaban la integración de las herramientas didácticas del macro proyecto
“Previene con Salvatín”, validando el material con estudiantes de grados cuarto, quinto y transición de
la Escuela Normal Superior Del Quindío y ya para el caso de transición con la sede República de Uruguay.
Los proyectos promovieron la consciencia entorno a la Gestión de Riesgo y el cuidado del medio
ambiente, por medio de estrategias lúdicas e integración de los familiares y amigos en las actividades,
promoviendo el autocuidado y el trabajo en equipo, convirtiendo dicha población objetivo en
transmisores o multiplicadores del conocimiento adquirido, así mismo se resalta el trabajo realizado con
transición, ya que es una población que aún no cuenta con habilidades lectoescritura y requirió una
importante adaptación del material y el lenguaje.
Fotografía 9: Presentación proyecto “cuidando y aprendiendo voy previniendo” técnicas para la enseñanza y el aprendizaje de prevención y desastres”, sede República de Uruguay”, noviembre 27 de 2017.