proyecto de publicación digital el gran charco

Proyecto de Periódico Digital

1

Proyecto de Periódico Digital elgrancharco.iup.es Máster en Periodismo y Comunicación y Digital Universidad autónoma de Barcelona – Instituto Universitario de Posgrado Por: Angela Guardiola ([email protected]) Asier Moran ([email protected]) Matheus Nascimento ([email protected]) Luis M. Meza ([email protected]) 1. PLANTEAMIENTO DEL PROYECTO 1.1. Objetivo: propósito o finalidad del proyecto 1.1.1. http://elgrancharco.iup.es es un periódico digital de información turística. Su objetivo es difundir y fomentar información de actualidad sobre los atractivos turísticos y culturales de Iberoamérica y España. 1.1.2. Justificación El turismo se ha convertido en conjunto importante de actividades que cubren la demanda de ocio y negocios, así como un abanico de industrias que ofrecen bienes y servicios. De acuerdo a la Organización Mundial de Turismo, este sector representa entre el 3 y el 5 por ciento del Producto Interno Bruto de los empleos y las inversiones en los países industrializados y hasta un 30 por ciento en los países en desarrollo. Para el 2007, según sus estimaciones, se estima un crecimiento del 4 por ciento de la industria turística mundial. En específico, el espacio Iberoamericano absorbe el 15 por ciento de las llegadas de turistas del mundo y en el 2005 generó 90 mil millones de dólares de ingresos. Para las naciones de Iberoamérica, los ingresos por turismo internacional y transporte de pasajeros superan el 10 por ciento del importe total de las exportaciones de bienes y servicios y representa el 3 por ciento del Producto Interno Bruto. Es así que http://elgrancharco.iup.es surge como un espacio que responde a la importancia del sector, ofreciendo en su espacio información oportuna sobre el sector turístico de Iberoamérica y España. 1.2.1.- Usuarios: Grupo objetivo (target) al que se orienta http://elgrancharco.iup.es

• Sexo: hombres y mujeres


2

• Edad: de 18 a 45 años. (Usuarios directos) • Jubilados. (Usuarios indirectos) • Status económico: De clase media hacia arriba • Ocupación: Estudiantes, profesionistas, pequeños empresarios,

empleados. 1.3.1.- Contenidos: Se trata de un proyecto basado en la información que respetará esta política editorial: • “El Gran Charco” es un periódico independiente, internacional y de

información turística. Ostenta una definida vocación cosmopolita y, por ende, defiende los principios democráticos y autónomos de todos los países del mundo; como así también respeta sus usos y costumbres. Al fijar sede en España, se compromete, además de observar el texto legal establecido en la Constitución.

• “El Gran Charco” tiene como norte presentar información veraz y categórica en forma simple y completa para promover en el lector la formación de criterios propios de interpretación de la noticia.

• “El Gran Charco” es un periódico independiente y, por lo tanto, rechaza cualquier tipo de presión material o ideológica, provenga de donde provenga, en salvaguarda del libre ejercicio de la profesión.

• Los periodistas están obligados a respetar la norma rígida que dicta que el derecho a la información es del lector, y no propiedad de los periodistas. Bajo ningún concepto tiene derecho el periodista a perder objetividad en el proceso de información, sea cual fuere el motivo que pueda llegar a exaltar su ánimo.

• “El Gran Charco” adopta entre sus cimientos de política editorial el compromiso de ser el primero en subsanar sus errores a los efectos de mantener un contrato de lectura sincero con el usuario.

• Los periodistas tienen la obligación de releer y corregir sus escritos antes de remitirlos al editor responsable

• Todo periodista está obligado a publicar sólo noticias comprobadas y se abstendrá de hacer comentarios personales sobre ella. No están permitidas en “El Gran Charco” expresiones tales como “habría”, “podría”, “se supone” y otras de dudoso valor veritativo.

• Siguiendo la opinión de grandes periódicos, en “El Gran Charco” los rumores no son noticia y, por lo tanto, no son objeto de publicación.

• “El Gran Charco” se enrola en la línea de los periódicos de fuente abierta y por ello insiste en la formación de un criterio sólido de selección y clasificación de la información entre sus integrantes.

• La atribución de una información a una fuente no exime al periodista de responsabilidad, en ningún caso.

• Está absolutamente vedada la apropiación y posterior publicación de informaciones, fotografías, imágenes de cualquier tipo, infografías o viñetas de humor de autoría ajena. “El Gran Charco” exige se respete su propiedad intelectual desde el ejemplo.

1.4.1.- Estrategia: Viabilidad económica 1.4.2.- El turismo es uno de los productores más populares, visitados y comprados en la red. Y así lo demuestra la Investigación Gartner, que reporta que de las compras realizadas en Internet, el 23 por ciento corresponde al sector turismo, ya sea en


3

adquisición de boletos de avión, reservación de hoteles, renta de automóviles, etcétera. http://elgrancharco.iup.es, siendo un espacio que articula información sobre los destinos turísticos de Iberoamérica e España, se constituye en una excelente tribuna para las empresas del sector. También para los gobiernos representa una plataforma eficaz y eficiente para la promoción de sus atractivos turísticos. http://elgrancharco.iup.es puede buscar alianzas comerciales con la industria privada y las oficinas de promoción turística gubernamentales, ofertando espacios publicitarios y promociones especiales para los lectores. 1.4.3.- Intereses de compra: (Los anunciantes no tienen que ser exclusivamente del sector turístico)

• Viajes/ hoteles, agencias, pasajes avión, renta de vehículos, restaurantes, centros nocturnos

• Ropa / accesorios • Automóviles / refacciones • Vivienda / mobiliario • Insumos / Pymes • Comidas / supermercados • Escuelas • Tecnología / computadoras, Internet, electrónica • Deportes / gimnasios, cursos • Salud / nutrición, enfermedades, medicina alternativa • Belleza/maquillaje, cremas, perfumes, etc

1.4.5.- Criterios para la publicidad

• Los espacios destinados a publicidad no podrán ser utilizados para contradecir las informaciones publicadas en el periódico.

• Antes de su publicación, deberá verificarse la veracidad de los contenidos de una publicidad.

• La publicidad estará diferenciada tipográficamente de la información y en la caja superior deberá llevar siempre el rótulo identificativo de “Espacio publicitario”.

1.4.6.- Plan de trabajo: recursos humanos Equipo de producción multimedia, compuesto por: AREA DE PRODUCCIÓN Liderazgo de Equipo Marketing del proyecto Establecimiento del plan de trabajo Gestión de recursos, etc. AREA DE REDACCIÓN Documentalista Investigación Identificación de fuentes Redacción de texto, etc.


4

Guionista Elaboración de los Hipertextos Diseño de navegación Diseño de Sistema de ayuda Metáforas, Personajes etc. AREA ARTÍSTICA Diseñador Grafico Definición de la estética global Diseño de la interfase Creación de los elementos visuales. Composición de las pantallas AREA TÉCNICA Programador Integración Multimedia Funcionalidad de la Navegación Operatividad del Soporte Especialistas Composición Musical Fotógrafos y Tratamiento Digital de Imágenes Creador de Entornos 3D y Realidad Virtual Realizador de Videos 2.- REQUERIMIENTOS TECNOLOGICOS 2.1.- Programación 2.1.1.- Recomendamos el lenguaje de programación basado en la tecnología php4, MySQL, y java ya que son gratis y podremos ahorrar en la compra de paquetes de programas. La plataforma sobre donde estaría instalado el servidor sería GNU/Linux que de igual forma es gratuita. De esta forma ahorraríamos todo el relacionado a programas a través de la utilización de software libre. 2.1.2.- PHP es un lenguaje de programación usado generalmente para la creación de contenido para sitios web. PHP es un acrónimo recurrente que significa "PHP Hypertext Pre-processor" (inicialmente PHP Tools, o, Personal Home Page Tools), y se trata de un lenguaje interpretado usado para la creación de aplicaciones para servidores, o creación de contenido dinámico para sitios web. 2.1.3.- Últimamente, PHP está siendo el lenguaje más utilizado por empresas y webmasters para realizar sitios webs. Todos estos usuarios son conscientes de la utilidad de este lenguaje y de sus prestaciones, que veremos con detalle en los siguientes párrafos. 2.1.4.- Es un software de código abierto (lo que en inglés de conoce como Open Source); es decir, que al igual que en Linux puede ser mejorado por los usuarios haciendo mucho mejores las posteriores versiones. Además, este software puede descargarse de internet y es capaz de soportar las plataformas


5

más utilizadas, como el nombrado Linux, Solaris, Windows.. Por si fuera poco, PHP4 incluye soporte para otras tecnologías de bases de datos, Java o XML.

• Es un lenguaje multiplataforma. • Capacidad de conexión con la mayoría de los manejadores de base de

datos que se utilizan en la actualidad, destaca su conectividad con MySQL

• Leer y manipular datos desde diversas fuentes, incluyendo datos que pueden ingresar los usuarios desde formularios HTML.

• Capacidad de expandir su potencial utilizando la enorme cantidad de módulos (llamados ext's o extensiones).

• Posee una amplia documentación en su página oficial entre la cual se destaca que todas las funciones del sistema están explicadas y ejemplificadas en un único archivo de ayuda.

• Es libre, por lo que se presenta como una alternativa de fácil acceso para todos.

• Permite las técnicas de Programación Orientada a Objetos. • Permite crear los formularios para la web. • Biblioteca nativa de funciones sumamente amplia e incluida • No requiere definición de tipos de variables ni manejo detallado del bajo

nivel.

2.1.5.- La programación del sistema de administración de contenidos estará a cargo de un programador experimentado que conozca y domine el desarrollo y administración del servidor basado en Linux, bien como las aplicaciones relacionadas de administración del sitio y su operación basada en PHP4 que generará páginas web dinámicas con consulta a base de datos. 2.2.- Alojamiento 2.2.1.- Después que compremos el dominio, el hosting o alojamiento es el paso más importante que debemos tomar ya que de un buen hosting depende la correcta funcionalidad de nuestro sitio. 2.2.2.- Algunas opciones son las ofrecidas por las páginas http://www.alojared.com o http://www.miempresaenlinea.com o http://hosting.doominio.com siendo que la mayoría ofrece servicios para alojamiento basado en Windows (pagado) o Linux, que es un software gratuito. Este último servidor, en especial, ofrece los siguientes servicios básicos:

• Espacio en disco: de 1 a 4 GB • Transferencia mensual: de 3 a 25 GB • Correo: de 15 a 60 cuentas, redirecciones y listas de correo • Webmail y protección antispam • Panel de control • Posibilidad de alojar varios dominios/subdominios: hasta 20 • FTP: acceso por FTP o a través del panel de control • PHP 4 y 5, MySQL, Perl/CGI • Bases de datos MySQL • Estadísticas detalladas • Directorios protegidos con contraseña • Páginas de error personalizadas. • Instalación de foros, blogs, tienda virtual eCommerce, formularios de

correo y scripts


6

2.2.3.- Generalmente los sitios web ofrecen un servicio de alojamiento compartido donde varios sitios web están alojados en el mismo servidor, compartiendo los recursos de la máquina. Estos hospedajes compartidos son mucho más baratos, e ideales para empresas que no tienen transacciones por tarjeta de crédito, no tienen mucho tráfico o no almacenan información muy sensible e importante. Si en nuestra página en el futuro ofrezcamos algún servicio que requiera consulta a sus bases de datos para su negocio debemos invertir en un entorno más controlado y privado: Una máquina de uso exclusivo como servidor, un servidor dedicado. Los servicios comerciales que podemos ofrecer pueden ser la venta de souvenir de los locales que visitemos o que hablemos en elgrancharco.com, con la intención de ganar recursos. Además de eso, la las ventajas de un SERVIDOR DEDICADO son:

• Protección segura de datos: privacidad, seguridad. • Utilización en exclusiva de los recursos del servidor: rendimiento,

potencia, velocidad. • Control total sobre las aplicaciones instaladas

2.2.4.- De esa forma podremos proteger con mas seguridad los datos, ya que un entorno compartido no es el idóneo para mantener la seguridad, pues otros muchos usuarios tienen acceso al mismo sistema. Con un servidor dedicado podremos establecer las políticas de seguridad que deseamos, e incluso blindar el acceso para mantener sus datos en un entorno más seguro. 2.2.5.- Podremos tener la utilización exclusiva de los recursos del servidor, ya que en un servidor compartido todas las webs alojadas en el mismo comparten capacidad de proceso, memoria RAM y espacio en disco. En un servidor dedicado todos los recursos son de utilización exclusiva para sus webs y aplicaciones, y tiene la posibilidad y el derecho de consumir los recursos que la máquina tenga disponibles (proceso, memoria RAM, almacenamiento).

2.2.6.- Podremos tener control total, porque podremos instalar las aplicaciones que deseemos, arrancar los procesos y servicios que necesite, y realizar las tareas que considere oportunas. El servidor está dedicado enteramente y nadie más dependerá de sus aplicaciones, por lo que podrá configurarlas según requiera. Además, permite disponer de un control mayor de seguridad con acceso completo a logs. El servidor dedicado le permite un acceso total a todas las funciones disponibles.

2.2.7.- Otras características importantes al momento de comprar el hosting es que cuente con lo siguiente en referente a: Administración

• Acceso con autorización previa • Panel de Control independiente para cada dominio • Estadísticas detalladas de visitas • FTP vía cliente • FTP vía web (administrador de archivos online) • Cambio de contraseñas • Acceso a logs • Estadísticas de ancho de banda • Protección de directorios mediante contraseña • Editor Wsywyg


7

• Gestión de Bases de Datos (MySQL) Programación

• PHP4 • Soporte Shockwave, Flash, PDF • Bases de datos MySQL, Access, SQL • ServerJava, Servlets y JSP • Soporte WAP • Gestión de formularios (FormMail) • Libro de visitas (requiere MySQL) • Sistema de foros (requiere MySQL)

Otras características

• Páginas de error personalizables • Garantía de disponibilidad del servicio • Acceso sin "www" (ej. hostalia.com) • Creación de subdominios • Soporte técnico eficaz

Servidor y centro de datos

• Procesador Dual XEON • Discos SCSI en RAID-1 • Acceso Restringido • 4GB o más de RAM • Seguridad 24 horas • Plataforma GNU/Linux • Condiciones atmosféricas controladas • Backup DIARIO • Sistemas de Alimentación Ininterrumpida • Monitorización 24x7 • Ancho de banda de primera calidad

2.3.- Seguridad 2.3.1.- Para el sito web elgrancharco.com se pueden utilizar algunos mecanismos de protección, como por ejemplo: proteger la estructura interna del sitio (especialmente para casos de intentos de ataques externos y/o intentos de violación de confidencialidad), disminuyendo la cantidad de información contenida en las URL que se muestran en el programa visualizador. Esto es importante respecto de directorios y nombres de programas, pero especialmente en lo que se refiere a la entrega de parámetros de sesión, datos de usuario u otro mecanismo de transferencia de información entre páginas y/o secciones de código. 2.3.2.- Se recomienda que los mecanismos de traspaso de información entre páginas sea a nivel de objetos del servidor, asociados a la sesión, sin que la interacción con el lado cliente deba hacerse responsable de la transferencia de datos y/o información entre sesiones de ejecución del servidor.


8

2.3.3.- Otro método de protección de estructura interna consiste en deshabilitar (excepto para casos excepcionales, como repositorios públicos de archivos) la navegación sobre directorios mediante el servidor web. Esta protección se hace para todos los directorios desde la configuración del software del servidor web. Otra forma de hacerlo consiste en incorporar un archivo por omisión del servidor web en todos los directorios, aun cuando no sea directamente referenciado por otras páginas para que se muestre su contenido cuando un usuario intente revisar el contenido existente en el directorio. En el caso de habilitar la navegación sobre directorios, se debe evitar el acceso a ciertos directorios protegidos. 2.3.4.- Junto con estas protecciones de lectura, se recomienda realizar periódicamente una revisión de los esquemas de permisos otorgados a directorios y archivos. Las permanentes actualizaciones del software de un servidor web, generalmente provocan un problema de control del acceso a nivel de archivos, lo cual requiere procedimientos claros de supervisión. 2.4.- Protección de Programas 2.4.1.- Es fundamental proteger los códigos y programas internos del servidor web, particularmente evitando la transferencia de parámetros o información a través de la dirección de acceso a las páginas (por ejemplo, al usar el método GET para la entrega de parámetros), los cuales son mecanismos frecuentes de «hackeo» o robo de información. 2.4.2.- De igual forma, se debe evitar la lectura de ejecutables desde los directorios del servidor, controlando los permisos adecuados de acceso a éstos, con el fin de evitar desensamblaje y/o ingeniería reversa para analizar accesos internos. En cuanto a los «scripts» ubicados en el lado del cliente, en caso de ser críticos, se recomienda utilizar compactadores de código y eliminar documentación de apoyo que permita su fácil comprensión a partir de la lectura del código. Es importante que estas medidas sean incluidas junto a las acciones de seguridad informática normales ofrecidas por el administrador del hosting, descrito anteriormente. 2.5.- Roles Mínimos a Asegurar 2.5.1.- Un último aspecto que debemos considerar en lo relacionado a la seguridad es definir los diversos roles profesionales dentro de la estructura y el diseño de del sitio elgrancharco.com. Desde un punto de vista exclusivamente técnico, es fundamental considerar al menos los siguientes roles, desde el punto de vista técnico y de programación, identificando tanto sus responsabilidades como el personal más competente que pueda cumplirlos. Si bien más de uno de estos roles funcionales puede ser desarrollado simultáneamente por una persona o área de la organización, es importante que dichas áreas sean cubiertas no sólo durante la puesta en marcha de la solución sino también durante su etapa de producción. En nuestro grupo, caso no tengamos un experto, debemos contratar uno que se encargue de uno o varios aspectos técnicos de nuestro sitio.


9

- Administrador de Aplicaciones, Seguridad y Operaciones: encargado de hacer las configuraciones de trabajo de los servidores y aplicaciones y del funcionamiento del software operativo. Además está encargado de hacer cumplir las directivas de seguridad y de los aspectos operativos relacionados con el hardware - Administrador de Contenidos: encargado de las informaciones contenidas en el Sitio Web. - Administrador de HelpDesk y Soporte: encargado de dar soporte a usuarios sobre las funcionalidades del Sitio Web. Finalmente, aunque los roles del área Informática pueden estar muy claros, es necesario que se entienda que la operación del Sitio Web es una tarea conjunta en la que participan funcionarios de diversas áreas de la institución. 2.6.- Mantenimiento 2.6.1.- Plan de manutención del sitio 2.6.2.- Crear el elgrancharco.com no es un objetivo en sí mismo, sino que es el primer paso para contar con una herramienta que se utilizaremos para difundir información de acuerdo a las necesidades y políticas del sitio. 2.6.3.- La manutención de nuestro sitio no es una tarea que deba descansar en forma directa en el Departamento de Informática de la institución (o su equivalente), ya que eso significaría que se le da una visión exclusivamente técnica, o que sólo deba estar en manos del departamento de contenido (o su similar), porque en ese caso no tendría una visión de incorporarle las mejoras técnicas que correspondan de acuerdo al adelanto de la tecnología. 2.6.4.- Una recomendación es la creación de un «equipo editorial», en el que intervengan todos aquellos departamentos que tengan áreas que puedan aportarle dinamismo a su entrega informativa. La conformación de dicho equipo editorial, que puede tomar múltiples nombres desde «Comisión Web» hasta «Comité Editorial», es una tarea que debe ser abordada mientras el elgrancharco.com se esté desarrollando, de tal manera que se integre desde muy temprano al proyecto. 2.7.- Frecuencia de Actualización 2.7.1.- El primer elemento que se debe tener en cuenta, es que por tratarse de una herramienta de comunicación, el elgrancharco.com requerirá de una actualización permanente, con el fin de dar cuenta a sus usuarios de que siempre hay información de interés en el sitio, gracias a lo cual ganará en credibilidad. 2.8.- Manutención Preventiva 2.8.1.- Se refiere a todas las actividades que permitirán que los computadores (servidores) y la red a través de la cual se acceda al elgrancharco.com,


10

funcionen de manera adecuada. Para ello será importante tomar los resguardos de seguridad y de acceso que impidan el ingreso de extraños a la plataforma de trabajo. Esto tendrá mayor importancia en la medida de que se utilice alguna herramienta de administración distribuida de contenidos. 2.8.2.- Otros resguardos que serán normalmente importantes de tomar, será el cuidado de los «logs» del servidor web, cuyo análisis mediante software especializado, permitirá conocer de manera muy concreta cuáles son las áreas más visitadas por los usuarios del Sitio Web. 2.8.3.- Mientras más visitas reciba elgrancharco.com, mayor tamaño tendrán los «logs»; de no ser respaldados y borrados de su espacio habitual en el servidor, estos archivos pueden terminar afectando el correcto desempeño del equipamiento usado para mostrar el Sitio Web. En resumen, la manutención preventiva es un trabajo que radicará en el departamento de Informática (o similar) y se refiere a que el computador que tenga el Sitio elgrancharco.com o el contratista que dé ese servicio (Hosting), lo haga de manera adecuada y eficiente en coordinación con la contraparte. 2.9.- Manutención Correctiva 2.9.1.- Se refiere a todas las actividades tendientes a mejorar el sitio, a partir de la corrección de errores o de la decisión de incorporar nuevas funcionalidades, independiente de si se cuenta o no con externalización de servicios. En este aspecto pueden darse dos áreas de acción que son las siguientes: Correcciones en Garantía: se refiere a todos los cambios que se pueden hacer en la programación del software de una aplicación el Sitio Web, en el período inmediatamente posterior a su desarrollo e instalación por el programador. Nuevos Desarrollos: se refiere a las nuevas funcionalidades que se le pueden agregar a un software o Sitio Web, basado en la mejora de sus características actuales. Normalmente estas adiciones significan un costo para la nuestra página que se debe dimensionar en horas de desarrollo. 3.1.- GESTIÓN DE CONTENIDOS 3.1.1.- Producción: Elaboración de contenidos originales e integración de contenidos producidos por terceros. http://elgrancharco.iup.es consta de 5 secciones y de subsecciones en cada una. 3.1.2.- Las secciones Las Secciones son:

• Rutas turísticas • Turismo de naturaleza • Turismo cultural • Navegación • Formato para solicitar información


11

3.1.3.- RUTAS TURÍSTICAS Esta sección, cuenta con seis subsecciones (una por cada país de los integrantes del grupo) y en cada una de ellas se abordarán los temas que hagan una descripción general de cada país y sus principales destinos turísticos, así como información relativa a:

• Hoteles (Oferta hotelera y enlaces a páginas web de los hoteles) • Transporte (Cómo llegar a los destinos y como viajar en el interior del

país. Enlaces a las líneas áreas, marítimas y terrestres –agencias de rentas de automóviles)

• Tipo de cambio (La moneda de uso en cada país y conversiones) • Requisitos de ingreso al país (Aduanales, de salubridad, legales) • Embajadas (Direcciones y modo de contacto de las embajadas de cada

país) • Clima (Temperatura, pronóstico) • Urbanidad (Guía rápida de recomendaciones sobre cómo comportarse y

medidas de seguridad personal) • Principales festividades y eventos • Religión • Idioma • Compras (Devolución de impuestos, horarios comerciales) • Gobierno (Tipo de gobierno, centros de atención turística, teléfonos de

emergencia) Las subsecciones son:

• Ruta Argentina • Ruta Chile • Ruta Ecuador • Ruta El Salvador • Ruta España • Ruta México

3.2.1.- TURISMO DE NATURALEZA Esta sección describe los destinos más representativos de los diversos ecosistemas, lugares donde el contacto con la naturaleza es directo y las actividades que en ellos pueden realizarse. En cada subsección se informará:

• Breve historia y descripción del lugar • Ubicación • Cómo llegar • Actividades que pueden realizarse • Clima • Costos

Las subsecciones son:

• Reservas Naturales • Turismo de Aventura • Balnearios • Playas • Parques (Nacionales, naturales y temáticos) • Zoológicos


12

3.3.1.- TURISMO CULTURAL En esta sección se publicará información que ayude a conocer la diversidad de los pueblos, costumbres, tradiciones, arte, gastronomía, arquitectura y todos los rasgos distintivos de cada país. En cada subsección se informará:

• Breve historia y descripción del lugar • Ubicación • Cómo llegar y requisitos de acceso si los hay • Festividades • Etnias • Costumbres y tradiciones • Actividades que pueden realizarse • Clima • Costos

Las Subsecciones son:

• Arte Popular • Ciudades Coloniales • Gastronomía • Pueblos Mágicos • Sitios Arqueológicos • Sitios Históricos

3.4.1.- NAVEGACIÓN Esta sección contará con la información corporativa del periódico y acceso a las áreas.

• Página Principal (Información corporativa, menús de acceso, secciones, buzón, foros y encuestas)

• Enviar correo-e (Definir una dirección, se propone [email protected]).

• Búsqueda (Búsqueda de contenidos internos) • Videos • Mapa Interactivo • Noticias y Eventos (Reseñas, calendarios y avisos) • Descarga de PDFs y Plug-ins • Léenos en RSS • English Versión

FORMATO PARA SOLICITAR INFORMACIÓN Contáctanos 3.5.- Géneros periodísticos 3.5.1.- Normas generales

• Uso del idioma. El estilo de redacción debe ser claro, conciso y fácilmente comprensible; ya que está dirigido a usuarios heterogéneos. El estilo de “El Gran Charco” resigna sofisticación por simpleza para captar la atención del lector. En ningún caso debe entenderse por “simpleza” el término “vulgaridad”.

• Es regla que los periodistas llamen a las cosas por su nombre. Están prohibidos los eufemismos.


13

• El periódico se escribe en castellano, y la regla general es que no deben usarse palabras de otras lenguas, salvo excepciones que por uso del lenguaje sean admitidas como de uso común por los usuarios.

• Las palabras no castellanas que se haya impuesto por su uso se escriben en bastardilla.

• Las frases deben ser cortas, con un máximo sugerido de 20 palabras. Sujeto, verbo y predicado es regla de oro.

• Los verbos serán utilizados en activa y presente para mantener la atención del lector.

• La información debe ser rigurosa. Evitar entonces las generalizaciones como “algunos”, “un grupo” y otras para ejercer el criterio de aportar datos concretos.

• El periodista debe permanecer siempre al margen de lo que narra. No personalizar, con la salvedad de artículos de opinión con la respectiva signatura.

• Las citas literales de un texto irán entrecomilladas, no en cursiva. • Cuando una cita encierra otra, la primera llevará comillas dobles, y la

segunda, simples. • Medidas. Las cantidades de peso, longitud, superficie o volumen jamás

deben expresarse en cifras inferiores a la unidad, sea cual fuere ésta. Se prefiere escribir ‘nueve milímetros’ a ‘0,9 centímetros’. Otra cosa es que la cantidad contenga una fracción; por ejemplo, ‘11,200 kilogramos’. Tampoco deben emplearse las abreviaturas.

• La presentación. Las páginas cuyos textos se vinculen a un solo tema podrán tener una presentación, por encima del titular principal. Este párrafo no sustituye a la entrada o lead. Debe centrar el asunto del que se trate y englobar el contenido de todos los artículos de la página o páginas que abarque.

• La entrada. La entrada puede tener un tratamiento tipográfico distinto al del cuerpo de la información. Principalmente en estos dos casos:

o En negra, cuando se trate de destacar la noticia más importante de cada página (que no tiene que ser necesariamente la que va titulada a un mayor número de columnas).

o En redonda, para un reportaje o una entrevista. • Las entradas que se diferencian tipográficamente deberán escribirse en

un solo párrafo, sin puntos y aparte. • Las fichas. Las fichas que preceden a una crítica de libros, espectáculos,

películas, exposiciones, conciertos, grabaciones musicales, o encuentros deportivos constituyen datos informativos de suma importancia y normalmente prestan un gran servicio al usuario. Deberán contar siempre con los mismos datos o elementos, y siempre escritos por el mismo orden, según se detalla más adelante. En todos los casos, los datos más importantes irán escritos en negrita.

3.6.- Normas específicas 3.6.1.- Los textos que se publican en “El Gran Charco” son, a rasgos generales, de seis tipos: — Noticias. — Reportajes. — Crónicas. — Entrevistas. — Artículos de opinión y análisis. — Documentación.


14

3.6.2.- Noticias

o Pirámide. En un texto informativo, el uso de la técnica de la pirámide invertida (de mayor a menor interés) es conveniente, pero no obligatorio. Siempre se ha de comenzar por el hecho más importante, que estará recogido, a su vez, en el título. No obstante, el párrafo siguiente puede constituirlo una frase que explique la entradilla o contenga los antecedentes necesarios para comprender el resto del artículo, rompiendo así la relación de hechos. Lo mismo puede ocurrir con párrafos sucesivos.

o Entradilla. La entrada es el primer párrafo de la noticia. Esté diferenciada tipográficamente o no, contendrá lo principal del cuerpo informativo, pero no deberá constituir un resumen o un sumario de todo el artículo. Ha de ser lo suficientemente completa y autónoma como para que el lector conozca lo fundamental de la noticia sólo con leer el primer párrafo. De él se desprenderá necesariamente el título de la información. Su extensión ideal, unas 60 palabras.

o El primer párrafo no debe contener necesariamente (aunque sí es conveniente) las clásicas respuestas a las preguntas qué, quién, cómo, dónde, cuándo y por qué. Estas seis respuestas pueden estar desgranadas a lo largo de la información —lo cual requerirá dos o, quizá, tres párrafos—, pero siempre según la mayor o menor importancia que cada una de ellas tenga en cada caso.

o Cuerpo informativo. El cuerpo de la noticia desarrolla la información con todo tipo de elementos complementarios; incluye los datos que no figuran en la entrada, explica los antecedentes y apunta las posibles consecuencias. Esto no significa que se puedan incluir opiniones partidistas o juicios de valor sobre lo que se narra.

o Entrada y cuerpo de una información no deben superar, salvo casos excepcionales, las 900 palabras. La narración de los hechos y de los datos ha de hacerse sin pretender contarlo todo a la vez. Hay que buscar una cadencia que no dé la sensación de barullo.

o Siempre ha de escribirse cada párrafo de una noticia como si fuera el último. Al término de cada párrafo, la noticia debe tener unidad en sí misma; no puede quedar coja o falta de alguna explicación. Esto permitirá cortar y reajustar el texto sin problemas y con rapidez en el caso de que sea necesario. La entradilla de una información de tres folios debe servir también para una cuña de 12 líneas justificadas.

o El principal objetivo al escribir una información es mantener el interés del lector hasta el final. Para ello hay que unir con suavidad, mediante las partículas apropiadas, las ideas afines. Cada parte de un artículo, reportaje o crónica ha de ser consecuencia lógica de la parte anterior.

o Ningún párrafo debe constar de más de 100 palabras.

3.7.- Sindicación de contenidos

3.7.1.- La sindicación se refiere a tener acceso a la información sin necesidad de entrar al sitio web que la contenga. La sindicación web utiliza formatos de datos para redifundir el contenido a los usuarios, sin necesidad de usar el navegador.

3.7.2.- El formato de lenguaje más usado en la sindicación es el RSS (Really Simple Syndication) y se deriva del formato XML.


15

3.7.3.- Los archivos RSS sirven para crear canales de publicación simples, que pueden ser leídos por programas especiales como lectores de noticias o agregadores.

3.7.4.- Se propone que http://elgrancharco.iup.es utilice el formato RSS para ofrecer a sus lectores, en forma gratuita, los titulares y resúmenes de la información actualizada del sitio, con un enlace que remita al sitio de origen si se desea leer la información completa. De esta forma se logrará que la información del periódico llegue hasta el escritorio del sistema operativo del usuario sin necesidad que éste la busque.

3.7.5.- Para utilizar la tecnología RSS se necesita instalar un programa que pueda leer este tipo de información o se programa directamente desde la web. Se propone poner una lista de enlaces a los programas que se pueden descargar en forma gratuita de Internet:

• WINRSS • Firefox • Opera • Feed Reader • RSS Reader • Pluck

3.8.- Formatos 3.8.1.- El texto no representa una dificultad, debido a que está dentro del código HTML que genera la página. Aunque periodísticamente, se recomienda que los artículos no sobrepasen los 4 mil caracteres. 3.8.2.- Se desprende que nuestro periódico tiene una presencia visual muy fuerte y por su contenido se va a tener que trabajar en profundidad lo visual, lo gráfico, las animaciones y lo audiovisual 3.8.3.- Hay que considerar que para este espacio hay contenidos que, desde su génesis, deben ser pensados multimedialmente. 3.8.4.- Dado que en el diseño en la “forma es contenido”, vamos a tratar de establecer algunos parámetros en cuanto a la parte técnica 3.9.- Vídeos: 3.9.1.- Se propone la utilización del sistema SHOCK WAVE o FLASH, que consiste básicamente en una ventana con una imagen previa a la cual al cliquear (pinchar con el puntero del ratón) el video comienza a andar en la misma ventana y sin necesidad de ir a otra pagina (pop up). 3.9.2.- Otra forma de acceder al video sería por medio de la descarga de un archivo que se abre en una nueva ventana. Esto tiene la ventaja de que los videos pueden tener mejor calidad pero puede pasar que el usuario impaciente abandone nuestro sitio. 3.9.3.- Para esto se usan normalmente tres formatos: El Real Media, El Windows Media y el Quick Time. Muchos periódicos dan a elegir al usuario en qué sistema bajar el video, pero se recarga el servidor.


16

3.9.4.- Otro sistema es el video Streaming. Básicamente consiste en bajar un video mientras se lo visualiza; también puede hacerse con los tres formatos mencionados anteriormente. 3.9.5.- Los vídeos de larga duración no son recomendables, se propone establecer vídeos de 1MB con una extensión avi.

3.9.6.- También está el formato .flv que es un formato que utiliza Adobe Flash para poder ver videos a través de películas de extensión .swf 3.10.- Animaciones: 3.10.1.- Para los mapas y rutas se pueden trabajar Animaciones Flash o Shockwave, que permiten la integración de:

INTERACTIVIDAD TEXTO ESCRITO SONIDOS IMÁGENES EN MOVIMIENTO IMÁGENES FIJAS

3.10.2.- Se recomienda que no sobrepase los 100 Kb. 3.11.- Fotografías: 3.11.1.- Con respecto a las Fotografías, hoy prácticamente no hay limitaciones de descarga pero nosotros debemos fijar un patrón de calidad que jerarquice nuestro periódico. Por supuesto sin caer en la manipulación. El estándar de hoy es la imagen en formato JPG que es bastante liviano. 3.11.2.- Se recomienda que no pasen de 100 kb en peso. 3.13.- Audio: 3.13.1.- Para la integración de audios, que pueden ser comentarios de turistas, Algunas canciones de lugareños, etc. Las mismas se pueden insertar en formato WMA. MP3 .o RA. 3.13.2.- Se recomienda entrevistas no más de 5 minutos. 3.14.- Actualización 3.14.1.- La frecuencia de actualización de contenido web, es el número de veces que una información en Internet se pone al día satisfaciendo de esta manera la necesidad del usuario de estar informado. 3.14.2.- El contenido del periódico será generado por profesionales de diferentes nacionalidades y cada uno manejará múltiples tipos de contenidos: artículos, noticias, foros de debates, etc. Todos estos contenidos se administrarán de la misma manera independientemente de su formato (video, texto, imagen, etc). 3.14.3.- Por requisitos ya establecidos, El Gran Charco se actualizará una vez cada tres semanas en cada una de sus 5 secciones, tomando en cuenta lo siguiente:

• RUTAS TURISTICAS


17

• TURISMO DE NATURALEZA • TURISMO CULTURAL • NAVEGACION • FORMATO PARA SOLICITAR INFORMACION

3.14.4.- Cada periodista tiene la obligación de actualizar las noticias de su país de tal manera que se completen las secciones incluyendo imágenes, animaciones, archivos, publicaciones, enlaces, etc. 3.14.5.- La sección Formato para Solicitar Información se monitoreará diariamente (una vez puesto en línea el periódico) de tal forma que se le de seguimiento a los comentarios, opiniones o sugerencias que haga el usuario. 3.14.6.- En el equipo de trabajo existirá un editor el cual dará el aval para que los artículos sean publicados de acuerdo al libro de estilo. Los artículos deben ser enviados cada semana para que el editor tenga tiempo de hacer correcciones u observaciones.

Una vez cada 3 semanas

Estática


18

4.- DISEÑO DE LA INTERFAZ 4.1.1.- Nuestra interfaz se ajustará a los cuatro criterios propuestos en el módulo 2 del máster:

o Simplicidad, o Unidad en la presentación de los contenidos (es decir, pensar primero

para qué se emplea antes que en el lucimiento del diseñador), o Inmediatez o Utilidad de los textos y pictogramas.

4.1.2.- IMAGEN CORPORATIVA: Nuestra identidad visual va a estar delimitada por la guía de estilo que se desarrolla a continuación. 4.2.- COLORES Y FUENTES 4.2.1.- Colores:

• El color de fondo será blanco (# ffffff), con el fin de que el usuario se centre más en el texto y en la imágenes que incluyamos; ya que si ponemos otro color, puede ser que la mirada se pierda en ese mar de fondo, y no se centre en lo realmente importante, en los elementos de información que incluyamos.

• El color del texto de las informaciones seguirá la siguiente estructura:

o El antetítulo o subtitular, será de color rojo (# f43636) o El titular, será de color azul (# 4d7ec2) o El texto de la noticia será gris (# 504d4d) o Los hipervínculos serán de color gris oscuro (# 4B4647)

• http://elgrancharco.iup.es se basará en estos tres colores, azul, rojo y

gris. 4.2.2.- Fuentes y tipografía Hay una serie de normas tipográficas, de común aplicación, que se explican seguidamente:

• La fuente de letra de http://elgrancharco.iup.es será Arial (arial), con un tamaño de:

o el antetítulo y subtítulo, serán de 14 puntos y en mayúsculas (antetítulo) y minúsculas (subtítulo)

o el titular, será de 18 puntos, en minúsculas y en negrita o el texto tendrá un tamaño de 12 puntos, en minúsculas

• Los tipos de letra reservados para las informaciones no pueden ser

utilizados en la publicidad. • Los anuncios que empleen cualquiera de estos tipos, o aquellos cuyo

diseño se asemeje a las columnas de un periódico, deberán incluir en la cabecera la palabra ‘Publicidad’.

• Los titulares de textos de opinión irán en cursiva. • Los signos ortográficos unidos a una palabra escrita en un tipo o cuerpo

de letra distinto al resto del texto han de escribirse en ese cuerpo o tipo. Así, si la última palabra de una cita entrecomillada va en cursiva, las comillas de cierre deben ir igualmente en cursiva, y si una palabra va en el cuerpo 10, el signo que le siga ha de ir en el mismo cuerpo.

• La primera línea de un texto nunca se sangra.


19

• La división silábica a final de línea es automática. No obstante, conviene saber que las palabras no castellanas pueden dividirse según las reglas de la Academia Española, cualesquiera que sean las suyas propias.

• La última línea de un párrafo nunca puede tener menos de cuatro caracteres (aquí se cuentan también los signos ortográficos).

4.3.- IMÁGENES: Fotografías, ilustraciones o gráficos utilizados en los contenidos y en los controles de navegación. En http://elgrancharco.iup.es, las imágenes cumplirán una función informativa más que estética. 4.3.1.- Fotografías: Tamaños:

- Las más pequeñas serán de 80 x 53 píxeles - Las medianas serán de 150 x 100 píxeles - Las grandes tendrán unas dimensiones superiores a las medianas,

pero nunca sobrepasarán los 800 x 600 píxeles Formato:

- Las fotografías estarán comprimidas en el formato .jpg, con una calidad (alta, media, baja) a determinar en función de la fotografía a insertar.

- Tendremos en cuenta el tiempo de descarga que requiere cada tipo de imagen. Por ello, las imágenes ocuparán siempre lo menos posible, es decir, entre 5 y 200 kb.

4.3.2.- Ilustraciones y gráficos: Tamaño: se aplica el mismo que para fotografías Formato: estarán comprimidos en formato .gif, para que no “pesen” mucho. Este tipo de compresión se utilizará cuando las imágenes tengan pocos colores (16), ya que de la otra forma utilizaremos el formato .jpg. Las imágenes animadas deben utilizarse con mucho cuidado:

• Ocupan bastante más espacio que las imágenes normales. • Distraen la atención del lector de la información útil y acaban cansando. • Dificultan el saber cuando ha terminado de cargarse una página. • Si se tiene abierta la página web y se cambia a una ventana distinta con

otra aplicación, el PC sigue procesando la repetición de la imagen, con lo que ralentiza la velocidad de trabajo del ordenador.

• Dificultan una impresión "limpia" de la página. 4.3.3.- Criterios informativos y legales para todas las imágenes - - Se podrán utilizar programas de retoque o tratamiento fotográfico, cómo por

ejemplo el Adobe Photoshop. Pero queda prohibida toda manipulación de las fotografías siempre y cuando la edición propenda a inducir al usuario a error o interpretación errónea. La edición debe ser estrictamente técnica (edición periodística, eliminación de deterioros o corrección de defectos de revelado o transmisión).

- Debe extremarse el cuidado con la publicación de fotos de archivo utilizadas como simple ilustración de contenidos de actualidad. En cualquier caso, deberá expresarse siempre en el pie de la fotografía a qué fecha y situación corresponde.


20

- Está terminantemente prohibido reproducir ilustraciones de enciclopedias, revistas, imágenes y videos sin mencionar su origen. En todo caso, deberá aparecer al pie el nombre de la fuente.

- Las fotografías llevarán siempre pie. - Los pies deben ser puramente informativos e independientes del texto al

que acompañan. 4.4.- Composición: disposición de los elementos visuales en la interfaz. La apariencia estética de http://elgrancharco.iup.es será la siguiente: 4.4.1.- Página “index” o página de inicio o principal

• Se indicará con claridad el equipo responsable de los contenidos del sitio.

• Incluirá el logo o nombre de la publicación • Indicará el modo de contactar con el equipo responsable de los

contenidos. Incluiremos el vínculo “Contacte con nosotros”. • Vincularemos los titulares, en vez de las entradillas, con la noticia

completa. • Indicará el copyright del sitio • Se estructurará en tres partes.

o Parte izquierda: Donde incluiremos las secciones1 de las que consta el portal (5), con sus respectivas subsecciones.

o Parte central: Recogerá el grueso de la información, así como las imágenes, los enlaces, los textos, que haya elegido el coordinador.

o Parte derecha: Incluirá los servicios que ofrece http://elgrancharco.iup.es

4.4.2. -Página distinta a la principal -Tendrá un diseño similar a la principal. -Parte izquierda: Destinada a las secciones, -Parte central: Incluye las noticias o contenidos relacionados con la sección que hemos pinchado o si es un servicio nos llevará directamente a él. -Parte derecha: Servicios. En el caso de las secciones, si queremos acceder a un contenido, tendremos que clickear sobre él y posteriormente, nos aparecerá otra página en el que vendrá toda la información sobre el tema en que estemos interesados, mientras que la parte izquierda y derecha seguirán destinados a las “secciones” y los “servicios”, respectivamente. 4.4.3. Tamaño de los elementos de la interfaz El tamaño de la página web de http://elgrancharco.iup.es será de 1024 x 678, unas dimensiones adaptables a cualquier navegador o resolución de pantalla del usuario. El diseño “sencillo” elegido para http://elgrancharco.iup.es permite al usuario o cliente familiarizarse rápidamente con el aspecto visual del portal, con la navegación. Lo que impide el visitante de nuestro portal, se pierda, o no sepa acceder a los contenidos que demanda y se vaya a otras páginas.

1 Secciones desarrolladas en el bloque 1 de nuestro proyecto.


21

4.5.- Controles de navegación: representación gráfica de los recursos de navegación con los que interactúa el usuario. 5.- ASPECTOS LEGALES2 5.1.- Propiedad intelectual. 5.1.1.- Todo el material publicado en Internet debe ser de elaboración propia de las personas integrantes del periódico digital, en caso de utilizar información de personas ajenas será necesario el consentimiento del autor de forma expresa, precisa e inequívoca, la firma del mismo en el documento y el tiempo en el que se podrá difundir. De esta forma, evitaremos posibles plagios y protegeremos los derechos de autor. 5.1.2.- El autor debe conocer el motivo de la divulgación de su obra, al igual que se prohíbe cualquier modificación o deformación del documento a no ser que no suponga perjuicio para el autor y sus intereses, pero siempre con el permiso del mismo. En ningún momento se obtendrá beneficio de la obra del autor, si así ocurriera es necesario el conocimiento previo de éste y una remuneración acorde con el beneficio conseguido. 5.1.3.- Todo lo comentado anteriormente está basado en la Ley sobre Protección Intelectual Española que fue aprobado por Real Decreto en 1996. 5.2. Política de privacidad. 5.2.1.- Cualquier dato obtenido a través del periódico digital de cualquier usuario estará protegido por la Ley de Protección de datos del carácter personal. No se difundirá ninguna información del usuario a no ser que éste tenga conocimiento previo y haya dado su aprobación. Es necesario a la hora do obtener información de los usuarios indicar la finalidad de su utilización, la posibilidad de rectificación o cancelación de los mismos, las consecuencias de la obtención de los datos o la negativa a suministrarlos. No se podrán usar los datos para otros fines que no sean los indicados en el periódico, tales como propaganda, publicidad, etc. Sólo podrá acceder a esta información el implicado mediante un nick y una clave personal e intransferible. 5.2.2.- Otro de los puntos importantes a tener en cuenta es la obligación por parte del periódico digital a almacenar los datos del usuario certificando su seguridad, de forma que no puedan existir alteraciones, pérdidas o acceso no autorizado a esta información.

2 Legislación Derechos de autor. Propiedad intelectual: http://www.mcu.es/jsp/plantilla_wai.jsp?id=5&area=propint Directiva 2001/29/CE del Parlamento Europeo y del Consejo, de 22 de mayo de 2001, relativa a la armonización de determinados aspectos de los derechos de autor y derechos afines a los derechos de autor en la sociedad de la información (DOCE L 167, de 22 de junio). Corrección de errores (DOCE L 6, de 10 de enero de 2002). Real Decreto Legislativo 1/1996, de 12 de abril, que aprueba el texto refundido de la Ley de Propiedad Intelectual, regularizando, aclarando y armonizando las disposiciones legales vigentes sobre la materia (BOE de 24 de abril). Política de privacidad. Agencia de Protección de Datos https://www.agpd.es/index.php Adecuación a la LSSI. Ley de Servicios de las Sociedad de la Información https://www.lssi.es/


22

6. LIBRO DE ESTILO El “Gran Charco” ajustará sus contenidos al siguiente “Libro de Estilo”: 6.1.- Política editorial 6.1.1.- “El Gran Charco” es un periódico independiente, internacional y de información turística. Ostenta una definida vocación cosmopolita y, por ende, defiende los principios democráticos y autónomos de todos los países del mundo; como así también respeta sus usos y costumbres. Al fijar sede en España, se compromete además, a observar el texto legal establecido en la Constitución. 6.1.2.- “El Gran Charco” tiene como norte presentar información veraz y categórica en forma simple y completa para promover en el lector la formación de criterios propios de interpretación de la noticia. 6.1.3.- “El Gran Charco” es un periódico independiente y, por lo tanto, rechaza cualquier tipo de presión material o ideológica, provenga de donde provenga, en salvaguarda del libre ejercicio de la profesión. 6.1.4.- Los periodistas están obligados a respetar la norma rígida que dicta que el derecho a la información es del lector, y no propiedad de los periodistas. Bajo ningún concepto tiene derecho el periodista a perder objetividad en el proceso de información, sea cual fuere el motivo que pueda llegar a exaltar su ánimo. 6.1.5.- “El Gran Charco” adopta entre sus cimientos de política editorial el compromiso de ser el primero en subsanar sus errores a los efectos de mantener un contrato de lectura sincero con el usuario. 6.1.6.- Los periodistas tienen la obligación de releer y corregir sus escritos antes de remitirlos al editor responsable 6.1.7.- Todo periodista está obligado a publicar sólo noticias comprobadas y se abstendrá de hacer comentarios personales sobre ella. No están permitidas en “El Gran Charco” expresiones tales como “habría”, “podría”, “se supone” y otras de dudoso valor veritativo. 6.1.8.- Siguiendo la opinión de grandes periódicos, en “El Gran Charco” los rumores no son noticia y, por lo tanto, no son objeto de publicación. 6.1.9.- “El Gran Charco” se enrola en la línea de los periódicos de fuente abierta y por ello insiste en la formación de un criterio sólido de selección y clasificación de la información entre sus integrantes. 6.1.10.- La atribución de una información a una fuente no exime al periodista de responsabilidad, en ningún caso. 6.1.11.- Está absolutamente vedada la apropiación y posterior publicación de informaciones, fotografías, imágenes de cualquier tipo, infografías o viñetas de


23

humor de autoría ajena. “El Gran Charco” exige se respete su propiedad intelectual desde el ejemplo. 6.2.- Publicidad 6.2.1.- La publicidad no podrá ser utilizada para contradecir las informaciones publicadas en el periódico. 6.2.2.- Antes de su publicación, deberá verificarse la veracidad de los contenidos de una publicidad. 6.2.3.- La publicidad estará diferenciada tipográficamente de la información. 6.3.- Fotografías 6.3.1.- Está terminantemente prohibida toda manipulación de imágenes que promuevan al error o el engaño. Toda edición debe ser eminentemente técnica. 6.3.2.- Se tendrá especial cuidado en procura que la publicación de fotos de archivo no contradiga a la esencia de la información. Evitar los anacronismos visuales es una regla de estilo de “El Gran Charco”. 6.4.- Las Entrevistas 6.4.1.- En caso de entrevistas, se impondrán a la información las reglas de este manual de estilo. Por lo tanto, los defectos de dicción o idiomáticos del entrevistado jamás serán reproducidos. 6.4.2.- Debido al carácter internacional de la publicación están permitidas las entrevistas formuladas vía e-mail siempre que la requisitoria y respuesta de la misma sean enviadas con copia al director editorial. TÍTULO II: GÉNEROS PERIODÍSTICOS 7.1.- Normas generales 7.1.1.- Uso del idioma. El estilo de redacción debe ser claro, conciso y fácilmente comprensible; ya que está dirigido a usuarios heterogéneos. El estilo de “El Gran Charco” resigna sofisticación por simpleza para captar la atención del lector. En ningún caso debe entenderse por “simpleza” el término “vulgaridad”. 7.1.2.- Es regla que los periodistas llamen a las cosas por su nombre. Están prohibidos los eufemismos. 7.1.3.- El periódico se escribe en castellano, y la regla general es que no deben usarse palabras de otras lenguas, salvo excepciones que por uso del lenguaje sean admitidas como de uso común por los usuarios. 7.1.4.- Las palabras no castellanas que se haya impuesto por su uso se escriben en bastardilla. 7.1.5.- Las frases deben ser cortas, con un máximo sugerido de 20 palabras. Sujeto, verbo y predicado es regla de oro. 7.1.6.- Los verbos serán utilizados en activa y presente para mantener la atención del lector.


24

7.1.7.- La información debe ser rigurosa. Evitar entonces las generalizaciones como “algunos”, “un grupo” y otras, para ejercer el criterio de aportar datos concretos. 7.1.8.- El periodista debe permanecer siempre al margen de lo que narra. No personalizar, con la salvedad de artículos de opinión con la respectiva signatura. 7.1.9.- Las citas literales de un texto irán entrecomilladas, no en cursiva. 7.1.10.- Cuando una cita encierra otra, la primera llevará comillas dobles, y la segunda, simples. 7.2.1.- Medidas. Las cantidades de peso, longitud, superficie o volumen jamás deben expresarse en cifras inferiores a la unidad, sea cual fuere ésta. Se prefiere escribir ‘nueve milímetros’ a ‘0,9 centímetros’. Otra cosa es que la cantidad contenga una fracción; por ejemplo, ‘11,200 kilogramos’. Tampoco deben emplearse las abreviaturas. 7.3.1.- La presentación. Las páginas cuyos textos se vinculen a un solo tema podrán tener una presentación, por encima del titular principal. Este párrafo no sustituye a la entrada o lead. Debe centrar el asunto del que se trate y englobar el contenido de todos los artículos de la página o páginas que abarque. 7.4.1.- La entrada. La entrada puede tener un tratamiento tipográfico distinto al del cuerpo de la información. Principalmente en estos dos casos: 7.4.2.- En negra, cuando se trate de destacar la noticia más importante de cada página (que no tiene que ser necesariamente la que va titulada a un mayor número de columnas). 7.4.3.- En redonda, para un reportaje o una entrevista. Las entradas que se diferencian tipográficamente deberán escribirse en un solo párrafo, sin puntos y aparte. 7.5.1- Las fichas. Las fichas que preceden a una crítica de libros, espectáculos, películas, exposiciones, conciertos, grabaciones musicales, o encuentros deportivos constituyen datos informativos de suma importancia y normalmente prestan un gran servicio al usuario. Deberán contar siempre con los mismos datos o elementos, y siempre escritos por el mismo orden, según se detalla más adelante. En todos los casos, los datos más importantes irán escritos en negrita. 7.6.- Normas específicas 7.6.1.- Los textos que se publican en “El Gran Charco” son, a rasgos generales, de seis tipos: — Noticias. — Reportajes. — Crónicas. — Entrevistas. — Artículos de opinión y análisis. — Documentación. 7.7.- Noticias


25

7.7.1.- Pirámide. En un texto informativo, el uso de la técnica de la pirámide invertida (de mayor a menor interés) es conveniente, pero no obligatorio. Siempre se ha de comenzar por el hecho más importante, que estará recogido, a su vez, en el título. No obstante, el párrafo siguiente puede constituirlo una frase que explique la entradilla o contenga los antecedentes necesarios para comprender el resto del artículo, rompiendo así la relación de hechos. Lo mismo puede ocurrir con párrafos sucesivos. 7.7.2.- Entradilla. La entrada es el primer párrafo de la noticia. Esté diferenciada tipográficamente o no, contendrá lo principal del cuerpo informativo, pero no deberá constituir un resumen o un sumario de todo el artículo. Ha de ser lo suficientemente completa y autónoma como para que el lector conozca lo fundamental de la noticia sólo con leer el primer párrafo. De él se desprenderá necesariamente el título de la información. Su extensión ideal, unas 60 palabras. 7.7.3.- El primer párrafo no debe contener necesariamente (aunque sí es conveniente) las clásicas respuestas a las preguntas qué, quién, cómo, dónde, cuándo y por qué. Estas seis respuestas pueden estar desgranadas a lo largo de la información —lo cual requerirá dos o, quizá, tres párrafos—, pero siempre según la mayor o menor importancia que cada una de ellas tenga en cada caso. 7.7.4.- Cuerpo informativo. El cuerpo de la noticia desarrolla la información con todo tipo de elementos complementarios; incluye los datos que no figuran en la entrada, explica los antecedentes y apunta las posibles consecuencias. Esto no significa que se puedan incluir opiniones partidistas o juicios de valor sobre lo que se narra. 7.7.5.- Entrada y cuerpo de una información no deben superar, salvo casos excepcionales, las 900 palabras. La narración de los hechos y de los datos ha de hacerse sin pretender contarlo todo a la vez. Hay que buscar una cadencia que no dé la sensación de barullo. 7.7.6.- Siempre ha de escribirse cada párrafo de una noticia como si fuera el último. Al término de cada párrafo, la noticia debe tener unidad en sí misma; no puede quedar coja o falta de alguna explicación. Esto permitirá cortar y reajustar el texto sin problemas y con rapidez en el caso de que sea necesario. La entradilla de una información de tres folios debe servir también para una cuña de 12 líneas justificadas. 7.7.7.- El principal objetivo al escribir una información es mantener el interés del lector hasta el final. Para ello hay que unir con suavidad, mediante las partículas apropiadas, las ideas afines. Cada parte de un artículo, reportaje o crónica ha de ser consecuencia lógica de la parte anterior. 7.7.8.- Ningún párrafo debe constar de más de 100 palabras. TÍTULO III: TITULACIÓN 8.1.1- Los titulares constituyen el principal elemento de una información.


26

8.1.2.- Los titulares han de ser inequívocos, concretos, asequibles para todo tipo de lectores y ajenos a cualquier clase de sensacionalismo. 8.1.3.- Los titulares responden fielmente a la información. En los casos de noticias, se desprenden normalmente de la entrada y jamás establecen conclusiones que no figuren en el texto. Los titulares y la entrada deben satisfacer la curiosidad primera del lector, que ha de quedar enterado de lo que ocurre sin necesidad de acudir al resto de la información. 8.1.4.- El título. La parte principal de un titular es el título o cabeza, que, como norma general, no debe exceder de 13 palabras. 8.1.5.- Antetítulo y sumario. El antetítulo y el subtítulo o sumario (o los sumarios, a los que también se llama ‘destacados’) son elementos que complementan el título y tienen casi siempre más palabras que la cabeza (o título). La cabeza cuenta la noticia; el antetítulo o el subtítulo, la explican o desarrollan; los sumarios o destacados resaltan partes del texto. 8.1.6.- El antetítulo puede consistir en ocasiones en un epígrafe; esto es, titulares no noticiosos, sino de encuadre temático o geográfico. El epígrafe tendrá un tratamiento tipográfico específico, escrito siempre en mayúsculas y sin sobrepasar una línea de composición. El epígrafe centra la materia de la que se trata, cuando una misma página las ofrezca muy diferenciadas. 8.1.7.- Estilo del título. Los verbos de los titulares se deben escribir preferentemente en el tiempo presente. 8.1.8.- Se prefiere la afirmación a la negación. Los titulares incluirán sólo excepcionalmente la palabra ‘no’. 8.1.9.- En los reportajes, un buen título no supera las seis palabras. Debe mostrar ingenio y a la vez transmitir información. 8.1.10.- Todos los reportajes tendrán en su titular un título y un subtítulo, si bien no siempre será necesaria una entrada diferenciada tipográficamente. El subtítulo debe conectar con la idea del título, para explicarla o enmarcarla. 8.1.11.- Fotonoticias. Los títulos de las fotonoticias no deben tener necesariamente carácter informativo. Por tratarse de una foto como elemento noticioso en sí mismo, el título puede acompañar simplemente a la imagen. 8.1.12.- Signos. El mejor titular es aquel que no necesita signos de puntuación como la coma o el punto y coma. 8.1.13.- Nunca se parten las palabras en un titular. Y, por lo que respecta a la división en líneas, se procurará que ésta entorpezca lo menos posible la comprensión de la frase. 8.1.14.- Siglas. No deben emplearse siglas en los titulares, salvo que las conozca sobradamente la generalidad de los lectores. 8.1.15.- Números. En los titulares está permitido comenzar con números, así como expresar cantidades en moneda extranjera. Los porcentajes han de escribirse con su correspondiente signo (%) unido a la cifra.


27

8.1.16.- Repeticiones. Hay que procurar que en los titulares de una misma página no se repitan palabras o la misma raíz de palabras distintas (por ejemplo, ‘dirigir’ y ‘dirigente’). 8.1.17.- En cada titular, el cuerpo mayor utilizado corresponderá a la cabeza, y otro menor, al elemento complementario. 8.1.18.- En los titulares de una misma página, el de la cabecera siempre será mayor que los de las informaciones que van a su pie o a sus costados. 8.1.19.- Familias de letras. Los títulos de reportajes se componen siempre centrados, al igual que el sumario. Asimismo irán centrados —y en cursiva— los títulos de artículos de opinión, análisis o documentación. Igualmente, se centrarán y serán escritos en cursiva en las crónicas taurinas. 8.1.20.- Para los titulares se empleará la arial. En los editoriales y en Cartas al director, se utilizará la Verdana. 8.1.21.- Los artículos de opinión y los reportajes y comentarios escritos por alguien ajeno a la Redacción del periódico deben llevar siempre pie de autor, por conocido que éste sea, incluso en los artículos de las páginas de Opinión. Éste irá encabezado por el nombre y el apellido del firmante, compuestos en negra. El cargo o profesión y demás circunstancias identificadoras irán a renglón seguido, en redonda. 8.1.22.- El pie de autor se compondrá en el cuerpo Arial narrow, en un solo párrafo; sin sangrar. 8.1.23.- Notas al pie. Las anotaciones hechas por el autor de un trabajo al margen del texto se compondrán siempre en un cuerpo menor e irán al final de la última columna, separadas por una línea de blanco. 8.1.24.- ‘Copyright’. Los derechos reservados de un texto, fotografía o dibujo se indicarán de una sola forma, que es la establecida en acuerdos internacionales: signo de copyright, nombre de su propietario, población y año, todo ello separado por comas. 8.1.25.- En separatas, podrá añadirse el texto aprobado internacionalmente, que es el siguiente: “Todos los derechos reservados. Esta publicación no puede ser reproducida, ni en todo ni en parte, ni registrada en, o transmitida por, un sistema de recuperación de información, en ninguna forma ni por ningún medio, sea mecánico, fotoquímico, electrónico, magnético, electroóptico, por fotocopia, o cualquier otro, sin el permiso previo por escrito de la editorial’. 8.1.26.- Pases de página. Como norma general, las informaciones han de concluir en las páginas donde comienzan, salvo raras excepciones Las llamadas de pases de página se compondrán en arial del cuerpo 10, sin paréntesis y en una sola línea. TÍTULO IV. TIPOGRAFÍA 9.1.1.- Hay una serie de normas tipográficas, de común aplicación, que se explican seguidamente.


28

9.1.2.- Los tipos de letra reservados para las informaciones (arial, arial narrow, Verdana) no pueden ser utilizados en la publicidad. 9.1.3.- Los anuncios que empleen cualquiera de estos tipos, o aquellos cuyo diseño se asemeje a las columnas de un periódico, deberán incluir en la cabecera la palabra ‘Publicidad’. 9.1.4.- Una línea de composición no debe tener, por razones de legibilidad, más de 60 a 70 caracteres, incluidos los espacios. 9.1.5.- Los signos ortográficos unidos a una palabra escrita en un tipo o cuerpo de letra distinto al resto del texto han de escribirse en ese cuerpo o tipo. Así, si la última palabra de una cita entrecomillada va en cursiva, las comillas de cierre deben ir igualmente en cursiva, y si una palabra va en el cuerpo 10, el signo que le siga ha de ir en el mismo cuerpo. 9.1.6.- La primera línea de un texto nunca se sangra. 9.1.7.- La división silábica a final de línea es automática. No obstante, conviene saber que las palabras no castellanas pueden dividirse según las reglas de la Academia Española, cualesquiera que sean las suyas propias. 9.1.8.- La última línea de un párrafo nunca puede tener menos de cuatro caracteres (aquí se cuentan también los signos ortográficos). CAPITÚLO V: FOTOS Y GRÁFICOS 10.1.1.- Queda prohibida toda manipulación de las fotografías siempre y cuando la edición propenda a inducir al usuario a error o interpretación errónea. La edición debe ser estrictamente técnica (edición periodística, eliminación de deterioros o corrección de defectos de revelado o transmisión) 10.1.2.- Debe extremarse el cuidado con la publicación de fotos de archivo utilizadas como simple ilustración de contenidos de actualidad. En cualquier caso, deberá expresarse siempre en el pie de la fotografía a qué fecha y situación corresponde. 10.1.3.- Está terminantemente prohibido reproducir ilustraciones de enciclopedias, revistas, imágenes y videos sin mencionar su origen. En todo caso, deberá aparecer al pie el nombre de la fuente. 10.1.4.- Estas normas son extensivas, en su caso, a los gráficos e ilustraciones. 10.1.5.- Las fotografías llevarán siempre pie. 10.1.6.- Los pies deben ser puramente informativos e independientes del texto al que acompañan. CAPÍTULO VI: EL USO DE LA FIRMA 11.1.1.- Abusos. Conviene no caer en abuso o uso indebido de la firma en las informaciones. 11.1.2.- La firma de una información es parte de su aval.


29

11.1.3.- Primera página. El criterio genérico es que no deben aparecer firmas en la primera página del periódico. 11.1.4. Las informaciones, críticas y comentarios se firmarán en Verdana, del cuerpo 12. Las tribunas libres, las columnas fijas, las colaboraciones de algún personaje destacado y, excepcionalmente, los comentarios realizados en redacción con el carácter de análisis de la noticia se firmarán en el cuerpo arial narrow. Las tribunas y columnas fijas llevarán la firma bajo el titular, en una línea centrada. CAPÍTULO VII: TRATAMIENTOS Y PROTOCOLO 12.1.1.- En las páginas del periódico se suprimirá todo tipo de tratamientos honoríficos. Esta norma alcanza incluso a los de uso más corriente, como ‘don’ y ‘señor’, o sus equivalentes femeninos, delante de nombres y apellidos, excepto en miembros de la familia real. 12.1.2.- Los títulos de realeza o de nobleza (‘rey’, ‘príncipe’, ‘conde’, ‘lord’) no siempre es necesario anteponerlos al nombre de sus poseedores, y nunca irán acompañados de los tratamientos añejos al título. CAPÍTULO VIII: NOMBRES 13.1.1.- Los nombres propios se escribirán de acuerdo con las siguientes reglas, las cuales no tienen más excepciones que las expresamente recogidas en este Libro de estilo. 13.1.2.- Nombre completo. Cuando en una información se cite por vez primera a una persona, por conocida que sea ésta, se escribirá siempre el cargo u ocupación que la identifiquen y el nombre propio completo. El segundo apellido sólo es necesario cuando la persona sea conocida por los dos, o lo prefiera así, y en los casos de identificación dudosa o posible confusión. En las restantes referencias de esa misma noticia puede omitirse el nombre de pila y, si no se dan las circunstancias que aconsejan su inclusión, también el segundo apellido. 13.1.3.- Extranjeros. Jamás debe emplearse una transcripción no castellana en los nombres de idiomas que se escriben con caracteres no latinos: el ruso, griego, árabe, hebreo, etcétera.- 13.1.4.- Traducción. No se traducen los nombres de personas y animales, salvo cuando correspondan a personajes históricos y el uso los haya castellanizado, o se trate de papas y miembros de familias reales. 13.1.5.- Apodos y alias. Los apodos se escriben con mayúscula inicial y en redonda, salvo que acompañen al nombre, en cuyo caso van en bastardilla. El mismo tratamiento recibirán los alias, que se escriben con mayúscula inicial en el artículo. 13.1.6.- Los nombres de marcas comerciales o modelos industriales, equipos deportivos, etcétera, jamás se escribirán en forma plural. TÍTULO IX: ABREVIACIONES


30

14.1.1.- “El Gran Charco” mantiene el principio general de no escribir palabras o nombres de manera abreviada. TÍTULO X: NÚMEROS 15.1.1.- Se escriben con todas sus letras sólo las cifras del cero al nueve, ambos inclusive. Las cantidades que puedan expresarse con dos números irán siempre en guarismos. Para los millones no se emplearán los seis ceros correspondientes, sino la palabra ‘millón’. Así, las unidades de millón se escribirán con todas sus letras, y las decenas, centenas o millares, parte con números y parte con letras (‘50 millones’, ‘500 millones’, ‘500.000 millones’). 15.1.2.- La numeración romana debe utilizarse con carácter restrictivo, como algo que se irá extinguiendo. Principalmente, se empleará para los nombres de reyes o papas, los siglos, las carreteras nacionales radiales y las regiones militares. TITULO XI: LEGISLACION 16.1.1.- Los contenidos del sitio quedarán sujetos al marco legal compuesto por la Ley de Servicios de la Sociedad de la Información y de Comercio Electrónico. (LSSI).

proyecto de publicación digital el gran charco

Documents