proyecto de mejoras en las … · infraestructuras de alcantarillado de castellÓn. rehabilitaciÓn...

327
EXMO. AYUNTAMIENTO DE CASTELLÓN PROYECTO DE MEJORAS EN LAS INFRAESTRUCTURAS DE ALCANTARILLADO DE CASTELLÓN. REHABILITACIÓN DE COLECTORES Y REFORMAS EN LAS ESTACIONES DE BOMBEO DE AGUAS RESIDUALES. El Ingeniero Municipal: CRISTÓBAL BADENES CATALÁN

Upload: hoangkiet

Post on 13-Oct-2018

217 views

Category:

Documents


0 download

TRANSCRIPT

Page 1: PROYECTO DE MEJORAS EN LAS … · INFRAESTRUCTURAS DE ALCANTARILLADO DE CASTELLÓN. REHABILITACIÓN DE COLECTORES Y REFORMAS EN LAS ESTACIONES DE BOMBEO DE AGUAS RESIDUALES. ... Plano

EXMO. AYUNTAMIENTO DE CASTELLÓN

PROYECTO DE MEJORAS EN LAS INFRAESTRUCTURAS DE ALCANTARILLADO DE CASTELLÓN. REHABILITACIÓN DE COLECTORES Y REFORMAS EN LAS ESTACIONES DE BOMBEO DE AGUAS RESIDUALES.

El Ingeniero Municipal: CRISTÓBAL BADENES CATALÁN

Page 2: PROYECTO DE MEJORAS EN LAS … · INFRAESTRUCTURAS DE ALCANTARILLADO DE CASTELLÓN. REHABILITACIÓN DE COLECTORES Y REFORMAS EN LAS ESTACIONES DE BOMBEO DE AGUAS RESIDUALES. ... Plano

DOCUMENTO Nº 1.- MEMORIA

Page 3: PROYECTO DE MEJORAS EN LAS … · INFRAESTRUCTURAS DE ALCANTARILLADO DE CASTELLÓN. REHABILITACIÓN DE COLECTORES Y REFORMAS EN LAS ESTACIONES DE BOMBEO DE AGUAS RESIDUALES. ... Plano

Proyecto de mejoras en las infraestructuras de alcantarillado de Castellón. Rehabilitación de colectores y reformas en las estaciones de bombeo de aguas residuales.

Pág. 1 de 19

ÍNDICE 1.- MEMORIA

1.- Antecedentes. Objeto del presente proyecto. 2.- Estado actual. Justificación de las obras 3.- Descripción de las obras a realizar 4.- Disponibilidad de los terrenos. 5.- Documentos que componen el presente proyecto. 6.- Plazo de ejecución. 7.- Presupuesto de las obras. 8.- Financiación. 9.- Clasificación del contratista. 10.-Control de calidad. 11.- Seguridad y salud. 12.- Estudio geotécnico. 13.- Legalizaciones, puesta en marcha y pruebas. 14.- Recepción y plazo de garantía. 15.- Normativa de aplicación. 16.- Personal previsto para la ejecución de los trabajos 17.- Previsión de fases 18.- Codificación según el vocabulario común de los contratos públicos. 19.- Carácter de obra completa.

ANEJOS A LA MEMORIA

- Anejo nº 1: Reportaje fotográfico - Anejo nº 2: Estudio Geotécnico - Anejo nº 3: Cálculo del Coeficiente “K” de Costes Indirectos - Anejo nº 4: Justificación de Precios - Anejo nº 5: Cálculos hidráulicos y mecánicos - Anejo nº 6: Especificaciones de los Equipos - Anejo nº 7: Estudio Básico de Seguridad y Salud - Anejo nº 8: Plan de Obra e Inversiones

2.- PLIEGO DE PRESCRIPCIONES TÉCNICAS 3.- PLANOS.

Plano nº 1: Situación global de las obras. Plano nº 2.1: Emplazamiento de las obras en C/ L’Illa y adyacentes. Plano nº 2.2: Planta general de las obras en C/ L’Illa y adyacentes. Plano nº 2.3: Perfil longitudinal conducciones en C/ L’Illa y adyacentes. Plano nº 2.4: Detalles de las obras en C/ L’Illa y adyacentes. Plano nº 3: Emplazamiento de las obras en Cuadra la Torta, entre Avda. de Alcora

y C/ Pintor Goya. Plano nº 4: Emplazamiento de las obras en C/ San Vicente, entre C/ Ronda Mijares

y C/ Amadeo I. Plano nº 5: Emplazamiento de las obras en C/ Colón, entre C/ Caballeros y C/

Mayor. Plano nº 6: Emplazamiento bombeo PINOS 3. Plano nº 7: Emplazamiento bombeo ROQUETAS. Plano nº 8: Emplazamiento bombeo PINAR MAR. Plano nº 9: Emplazamiento bombeo CARMELITAS. Plano nº 10: Emplazamiento bombeo HERMANOS BOU 2.

Page 4: PROYECTO DE MEJORAS EN LAS … · INFRAESTRUCTURAS DE ALCANTARILLADO DE CASTELLÓN. REHABILITACIÓN DE COLECTORES Y REFORMAS EN LAS ESTACIONES DE BOMBEO DE AGUAS RESIDUALES. ... Plano

Proyecto de mejoras en las infraestructuras de alcantarillado de Castellón. Rehabilitación de colectores y reformas en las estaciones de bombeo de aguas residuales.

Pág. 2 de 19

Plano nº 11: Emplazamiento bombeo CARRETERA DE ALMAZORA. 4.- PRESUPUESTO. - Mediciones. - Cuadro de Precios nº 1. - Cuadro de Precios nº 2. - Presupuesto General

Page 5: PROYECTO DE MEJORAS EN LAS … · INFRAESTRUCTURAS DE ALCANTARILLADO DE CASTELLÓN. REHABILITACIÓN DE COLECTORES Y REFORMAS EN LAS ESTACIONES DE BOMBEO DE AGUAS RESIDUALES. ... Plano

Proyecto de mejoras en las infraestructuras de alcantarillado de Castellón. Rehabilitación de colectores y reformas en las estaciones de bombeo de aguas residuales.

Pág. 3 de 19

1.- ANTECEDENTES. OBJETO DEL PRESENTE PROYECTO.

Las redes de saneamiento de Castellón de la Plana discurren por diversas zonas urbanas y peri-urbanas que comparten como característica general una escasa pendiente. Esto obliga a que el término municipal de dicha ciudad tenga de numerosos grupos de bombeo a los que se han ido aportando caudales procedentes de diferentes redes de evacuación de aguas fecales. Estas redes y estaciones de bombeo tienen diferentes características físicas, ya sea por su función, ya sea por la fecha de ejecución. La escasa pendiente (en ocasiones inferiores al 0,5%) hace que las velocidades de circulación sean lentas, pudiendo provocar en algunas ocasiones sedimentos que merman la capacidad de desagüe. Además, la existencia de niveles freáticos altos en determinadas zonas cercanas a la costa (Grao de Castellón, Cº. de la Plana, Cº. del Serradal, etc.) hace que existan movimientos y diferenciales que obligan a llevar un control y mantenimiento por encima de los que se puede considerar normal para este tipo de servicio urbano. Además de todo ello confluye que las redes se pueden colapsar -desde un punto de vista hidráulico- por la aportación de nuevas tramas urbanas consolidadas en los últimos años. Por todo ello, es necesario llevar continuas mejoras tanto en las redes de alcantarillado como en las estaciones de bombeo. Esto tendrá como fin el mejorar la calidad de vida de las personas que residen en las zonas afectadas, ya que permitirá un mejor servicio, evitando además charcos, olores y fallos de firme como los que actualmente se pueden observar. Sensible a esta situación, la Exma. Corporación Municipal ha encargado a esta Oficina Técnica el estudio pertinente a la solución de la problemática anteriormente expuesta, constituyendo dicha solución el objeto del presente proyecto. Siguiendo el criterio de atender aquellas actuaciones más urgentes, el presente proyecto define las obras a ejecutar en las zonas donde se ha constatado deficiencias graves de funcionamiento de los sistemas de saneamiento. Estas zonas son:

- C/. L´Illa y adyacentes del Grao de Castellón. - C/. Colón y C/. San Vicente en el casco urbano de Castellón de la Plana - Vial Cuadra La Torta - Estaciones de Bombeo: Pinos III, Roquetas, Pinar-Mar, Carmelitas, Hnos. Bou 2 y

Ctra. de Almazora.

El objeto del presente proyecto es definir, medir y valorar las obras de “Mejora en las infraestructuras de alcantarillado de Castellón. Rehabilitación de colectores y reformas en las estaciones de bombeo de aguas residuales”, conformando un documento apto para servir de base para la ejecución físicas de las mismas. 2.- ESTADO ACTUAL. JUSTIFICACIÓN DE LAS OBRAS Tras la inspección visual de todas las zonas afectadas y tras el exhaustivo estudio de los informes presentados por la empresa encargada del mantenimiento del servicio de saneamiento de Castellón, se han constatado los siguientes aspectos referentes a las zonas de

Page 6: PROYECTO DE MEJORAS EN LAS … · INFRAESTRUCTURAS DE ALCANTARILLADO DE CASTELLÓN. REHABILITACIÓN DE COLECTORES Y REFORMAS EN LAS ESTACIONES DE BOMBEO DE AGUAS RESIDUALES. ... Plano

Proyecto de mejoras en las infraestructuras de alcantarillado de Castellón. Rehabilitación de colectores y reformas en las estaciones de bombeo de aguas residuales.

Pág. 4 de 19

actuación:

a) La red de alcantarillado de la C/. L´Illa y adyacentes se encuentra parcialmente colapsada por la obturación de una parte importante de su sección. Además, se conecta a ella diversas acometidas de drenaje e imbornales, haciendo que la red deje de ser separativa, empeorando su funcionamiento en época de lluvia.

El firme está deformado por los asientos de las conducciones, generando charcos de un calado tal que dificulta notablemente la circulación. Se pretende dar las pendientes adecuadas y proteger o reforzar las conducciones para que su correcto funcionamiento se prolongue durante todo el periodo de vida de esta inversión. Con esto no sólo se conseguirá que esta conducción actúe correctamente por gravedad, sino que se mejorará notablemente el funcionamiento de los ramales secundarios al poderles dar una mayor pendiente.

b) Algunas estaciones de bombeo se encuentran en un estado de funcionamiento

inadecuado y su características físicas hacen que su mantenimiento se realice con mucha dificultad. La construcción antigua, en algunos casos, y el mayor caudal a bombear debido a nuevas aportaciones en otros, hacen que sea necesario actuar de forma inmediata en algunos de ellos. El cambio de bombas, de cuadros eléctricos, de accesos, etc. necesarios se definen en el presente proyecto.

c) También se hace necesario actuar en la parte de las redes en zonas de la C/. Colón, C/.

san Vicente y Cuadra La Torta por los mismos motivos mencionados anteriormente.

Los tramos de alcantarillado objeto del presente proyecto se ubican en las siguientes vías de la red de saneamiento de Castellón de la Plana:

- Cuadra la Torta, entre la Avenida de Alcora y la Calle Pintor Goya.

- Calle San Vicente, entre la Ronda Mijares y la Calle Amadeo I.

- Calle Colón, entre la Calle Caballeros y la Calle Mayor.

Con todas estas actuaciones se pretende mejorar las redes de saneamiento en algunos puntos así como los elementos complementarios como la adecuación de algunas estaciones de bombeo, todo ello dentro del T.M. de Castellón de la Plana.

Se trata de una actuación que con una inversión económica proporcionada conllevará una mejora sustancial en este servicio urbano básico, y en definitiva, redunda en la calidad de vida de los ciudadanos que pueblan estas zonas. Por lo tanto, se considera que las propuestas del presente proyecto conforman una solución técnico-económica óptima para resolver los problemas enunciados anteriormente. 3.- DESCRIPCIÓN DE LAS OBRAS A REALIZAR

Básicamente, las obras a ejecutar contempladas son las que a continuación se detallan:

Page 7: PROYECTO DE MEJORAS EN LAS … · INFRAESTRUCTURAS DE ALCANTARILLADO DE CASTELLÓN. REHABILITACIÓN DE COLECTORES Y REFORMAS EN LAS ESTACIONES DE BOMBEO DE AGUAS RESIDUALES. ... Plano

Proyecto de mejoras en las infraestructuras de alcantarillado de Castellón. Rehabilitación de colectores y reformas en las estaciones de bombeo de aguas residuales.

Pág. 5 de 19

I) MEJORA DE LAS INFRAESTRUCTURAS DEL ALCANTARILLADO EN LA C/ L’ILLA Y ADYACENTES. C/ l’Illa y adyacentes

La zona objeto de la actuación corresponde a la C/. L’Illa, la C/. Miquel de Santángel y un tramo de la C/. Juan Sebastián Elcano. Actualmente la red existente es unitaria realizando su vertido a una estación de bombeo ubicada en la C/ Juan Sebastián Elcano. Se pretende realizar una red separativa entre el drenaje de la red viaria de la zona de actuación y de la red de saneamiento. Para ello, se realizará la retirada de la conducción que discurre por el eje de calzada a lo largo de la C/ l’Illa, sustituyéndola por una conducción PEØ600 mm, corrugada de doble pared interior liso de rigidez 8 kN/m2, para la red de drenaje, esta conducción se dispondrá también a lo largo de la C/ Miquel de Santángel. Por otro lado, para completar la red de saneamiento existente, se dispondrá de una conducción PEØ300 mm, corrugada de doble pared interior liso de rigidez 8 kN/m2, a lo largo de una de las márgenes de la C/ L’Illa y a ambas márgenes del tramo de calle sin salida de la C/ Miquel de Santángel. Las conducciones planteadas tendrán su punto de vertido final en un pozo de registro previo a la estación de bombeo existente en la C/ Juan Sebastián Elcano. Tras el corte previo del pavimento existente se procederá a su demolición y retirada a vertedero autorizado. Las conducciones proyectadas quedarán alojadas en zanja, asentadas y protegidas por arena de tamaño 3/6 mm, la capa de asiento tendrá un espesor mínimo de 10 cm y quedarán protegidas con el mismo material sobre su generatriz superior en un espesor no menor de 30 cm. La zanja se rellenará mediante material seleccionado, de tamaño máximo 50 mm, compactado al 95% del Próctor Modificado. Se efectuará la renovación de las acometidas de la red de saneamiento existentes mediante arquetas de 0,40×0,40 m., de fábrica de ladrillo panal de medio pie, solera de hormigón en masa HM-20/B/20 de 15 cm. de espesor, enfoscada interiormente con mortero de cemento 1/6, con marco y tapa de fundición dúctil de 40×40 cm. La interconexión de las arquetas de acometida con la red general se llevará a cabo mediante tubería PEØ150 mm, corrugada de doble pared interior liso de rigidez 8 kN/m2, protegida en su totalidad con hormigón HM-20/B/20. Se renovarán los elementos de captación superficial del agua por escorrentía en calzada, mediante imbornales de hormigón en masa HM-20/B/20, con marco y rejilla de fundición dúctil de 50×38 cm conexionados a la red general mediante tubería PEØ200 mm, corrugada de doble pared interior liso de rigidez 8 kN/m2, protegida en su totalidad con hormigón HM-20/B/20. En la medida de lo posible, se procurará que la conexión de las conducciones tanto de las acometidas de saneamiento como de los imbornales a sus respectivas redes generales, se realice a pozos de registro, cuando ello no sea posible se realizará la conexión mediante junta

Page 8: PROYECTO DE MEJORAS EN LAS … · INFRAESTRUCTURAS DE ALCANTARILLADO DE CASTELLÓN. REHABILITACIÓN DE COLECTORES Y REFORMAS EN LAS ESTACIONES DE BOMBEO DE AGUAS RESIDUALES. ... Plano

Proyecto de mejoras en las infraestructuras de alcantarillado de Castellón. Rehabilitación de colectores y reformas en las estaciones de bombeo de aguas residuales.

Pág. 6 de 19

elastomérica para acometida, de manera que la conexión de la conducción de acometida con la red general quede asegurada su estanqueidad. Las conducciones irán conexionadas en tramos rectos, cambios de alineación y cambios de pendientes en alzados con pozos de registro, de cono simétrico Ø0,60/1,00 m o bien de cono asimétrico Ø0,60/1,20 m, realizado con elementos prefabricados de hormigón, diámetro interior libre Ø1,00 ó Ø1,20 m en función del acceso simétrico o asimétrico, base del pozo con hormigón en masa tipo HM-20/B/20, pates de acero cada 30 cm., marco y tapa de fundición dúctil Ø 60 cm., clase resistente D-400, todo ello reforzado con hormigón en masa tipo HM-20/B/20 La reposición del pavimento en calzada se realizará mediante una base de hormigón HM-20/B/20 de 20 cm de espesor, riego de imprimación y finalización superficial mediante una capa de aglomerado asfáltico en caliente tipo S-12 de 5 cm de espesor. II) REHABILITACIÓN DE LA RED DE ALCANTARILLADO MEDIANTE MANGA CONTINUA EN CUADRA LA TORTA, C/. SAN VICENTE Y C/. COLÓN Una vez determinada la necesidad de estas obras se ha procedido a realizar un análisis exhaustivo del tramo a rehabilitar, que ha permitido realizar un diagnóstico concreto del problema en cada zona y una definición precisa de las actuaciones a realizar para corregir, de acuerdo con el estado actual de la técnica y de la forma más económica posible, la situación actual.

Como resultado de este reconocimiento pueden extraerse las siguientes conclusiones:

- Las tuberías de alcantarillado existentes en el tramo estudiado no aseguran la correcta evacuación de las aguas residuales sin causar problemas a los usuarios.

- El estado actual de las canalizaciones presenta numerosas deficiencias que pueden provocar graves consecuencias en un futuro si no se reparan de la forma más inmediata posible.

- Los tramos a rehabilitar se localizan en el casco urbano, en zonas peatonales del centro comercial de la ciudad y en zonas de denso tráfico, por lo que el método tradicional de aperturas de zanjas ocasionaría molestias a la población tales como cortes de tráfico, riesgos peatonales, olores, polvo, dificultades para el acceso a comercios y viviendas, interferencias con otros servicios contiguos (electricidad, gas, teléfono...).

- El método de rehabilitación de tuberías por encamisado con manga continua es el más utilizado por resultados de aplicación, rapidez y solución global. Consiste en colocar dentro de la canalización una manga tubular flexible, que se adhiere a las paredes interiores de la tubería, gracias a la polimerización de una resina termoendurecible, previamente impregnada en la parte reversible de la manga. La manga está compuesta de una estructura textil, concebida para resistir esfuerzos de presión y cizallamiento, sobre la cual se ha extruído un polímero.

Page 9: PROYECTO DE MEJORAS EN LAS … · INFRAESTRUCTURAS DE ALCANTARILLADO DE CASTELLÓN. REHABILITACIÓN DE COLECTORES Y REFORMAS EN LAS ESTACIONES DE BOMBEO DE AGUAS RESIDUALES. ... Plano

Proyecto de mejoras en las infraestructuras de alcantarillado de Castellón. Rehabilitación de colectores y reformas en las estaciones de bombeo de aguas residuales.

Pág. 7 de 19

- La rehabilitación de las conducciones utilizando el sistema de manga continua ofrece una serie de ventajas adicionales como son: economía de tiempos y costos, integridad estructural reforzada, fluidez hidráulica mejorada, elasticidad frente a presiones, impactos y compresiones, desaparición de juntas

Cuadra La Torta

El colector a rehabilitar consiste en una tubería circular de 400 mm. de diámetro interior, en una longitud de 30 m aprox. El colector es de hormigón y presenta numerosas grietas longitudinales y transversales en toda de su longitud, así como roturas a lo largo del mismo. También se observa posible falta de estanqueidad entre alguna de las acometidas y la tubería principal. El colector presenta un estado mecánico bastante deficiente en toda su longitud.

Calle San Vicente

El colector a rehabilitar es una conducción de sección ovoide de unos 30 metros de longitud aprox., con unas dimensiones de 750mm x 500mm. El colector es de hormigón y presenta, además de algunas roturas, un estado mecánico bastante deficiente. Puede presentar problemas de falta de estanqueidad. Calle Colón

La conducción a encamisar es una conducción de sección ovoide de una longitud aproximada de 80 metros y con unas dimensiones de 800mm x 600mm. El tubo es de hormigón y el estado mecánico que presenta es deficiente. Puede presentar problemas estructurales y de estanqueidad. En todas y cada una de las diferentes actuaciones de rehabilitación se incluyen las siguientes tareas a realizar previamente, durante o después de la rehabilitación con manga continua propiamente dicha:

- Reconocimiento in situ de la zona de trabajo: comprobación de las dimensiones

de los elementos estructurales, preparación de accesos, solicitud de permisos municipales, realización de catas si se considera necesario, comunicación a los usuarios de la red, etc.

- Limpieza previa de la canalización a rehabilitar mediante vehículo de limpieza succionador-impulsor de agua a presión.

- Inspección con cámara TV color previa a la rehabilitación para verificar que el estado interior de la tubería no ha variado significativamente desde la inspección de diagnosis.

- Eliminación de obstáculos existentes en el interior de la conducción a rehabilitar, tales como restos de hormigón, acometidas penetrantes, etc., mediante la intervención de un robot fresador.

- Derivación (by-pass) de los efluentes que circulen por el tramo a rehabilitar durante el tiempo que duren los trabajos de rehabilitación, incluidos los aportes de las diferentes acometidas que vierten directamente a dicho tramo.

Page 10: PROYECTO DE MEJORAS EN LAS … · INFRAESTRUCTURAS DE ALCANTARILLADO DE CASTELLÓN. REHABILITACIÓN DE COLECTORES Y REFORMAS EN LAS ESTACIONES DE BOMBEO DE AGUAS RESIDUALES. ... Plano

Proyecto de mejoras en las infraestructuras de alcantarillado de Castellón. Rehabilitación de colectores y reformas en las estaciones de bombeo de aguas residuales.

Pág. 8 de 19

- Limpieza del colector inmediatamente antes de la introducción de la manga, comprobando previamente el estado de la conducción.

- Encamisado del colector con manga reversible autoportante de materiales compuestos y polimerización de las resinas mediante circuito de recirculación de agua caliente-fría.

- Reapertura con robot fresador de las acometidas directas a tubo existentes, tras la introducción y curado de la manga

- Inspección final con cámara TV color para verificar el resultado del trabajo efectuado.

III) REFORMAS EN ESTACIONES DE BOMBEO DE AGUAS RESIDUALES Estación de Bombeo PINOS 3

Se contemplan los siguientes trabajos:

- Retirada de las dos bombas, conducciones de salida, guías de izado y zócalo de descarga.

- Ubicación de dos nuevas bombas sumergibles FLYGT modelo NP 3102.181 MT nº de Curva: 53-464, diámetro impulsor 192 mm., o similar, de las siguientes características:

· Tipo de impulsor: N - autolimpiante · Salida de voluta DN 100 mm · Preparada para válvula de limpieza 4901 · Tipo de instalación: P=Extraíble por guías 2x2” · Motor 3.1 kW /400 VD 3-fás. 50Hz 1395 r.p.m. · Refrigeración mediante aletas disipadoras de calor · Máxima temperatura del líquido: 40ºC · Protección térmica mediante 3x sondas térmicas · Protección de motor: IP 68 · Tipo de operación: S1 (24h /día) · Temperatura motor tipo H hasta 180ºC · Material de la carcasa: Hº Fº GG 25 · Material del impulsor: GG 25 bordes endurecido · Material de los anillos tóricos: NBR · Estanqueidad mediante: 2 Juntas mecánicas · Interior/Superior: WCCr - Cerámica · Exterior/Inferior: WCCr - WCCr · Auto-lubricadas por cárter de aceite que las faculta para poder trabajar en seco · Con ranura helicoidal (SPIN OUT) alrededor de las juntas mecánicas para limpieza de pequeñas partículas abrasivas, por ejemplo arenas · Bomba pintada según estándar FLYGT M0700.00.0004 (Método), color gris (NCS 5804-B07G), o similar · 10 m de cable eléctrico SUBCAB 4G2,5+2x1,5MM2 para arranque directo.

Page 11: PROYECTO DE MEJORAS EN LAS … · INFRAESTRUCTURAS DE ALCANTARILLADO DE CASTELLÓN. REHABILITACIÓN DE COLECTORES Y REFORMAS EN LAS ESTACIONES DE BOMBEO DE AGUAS RESIDUALES. ... Plano

Proyecto de mejoras en las infraestructuras de alcantarillado de Castellón. Rehabilitación de colectores y reformas en las estaciones de bombeo de aguas residuales.

Pág. 9 de 19

- Colocación de nuevo zócalo de descarga DN 100 mm, uno por cada bomba. - Colocación de sistemas reguladores de nivel para cada bomba. - Colocación de nuevo sistema de tuberías de impulsión a la salida de las bombas,

compuesto por: · 2 tuberías de impulsión de DN Ø100 mm. · 2 válvulas de compuerta de DN Ø100 mm. · 2 válvulas de retención de DN Ø100 mm, de bola de protegida, PN 16 atm, con pintura epoxy según ISO 7005-2, material de la carcasa: GGG 40 DIN 1693, material de los tornillos: AISI 304, diámetro de la bola Ø120 mm. · 1 pieza pantalón con entrada de diámetro Ø100 mm y salida Ø125 mm. · 4 Tubos guía de DN Ø2”. · 2 curvas de 90º.

- Sustitución del cuadro eléctrico existente para adaptarlo a las nueva bombas, compuesto por:

· Interruptor de protección general con actuador externo · Fusibles de protección · Diferencial 300 mA · Guardamotores con relé de protección térmico diferencial · Transformador 400/230 VCA · Cuenta-horas de funcionamiento de las bombas · Pulsadores de actuación manual · Señalizaciones ópticas de marcha, fallo · Señalizaciones exteriores con salida para tres alarmas externas luminosas, Rojo: Emergencia, Ambar: Funcionamiento, Verde: Presencia de tensión · Selectores para cambio de secuencias Auto-0-Manual · Alternator · Relé de inversión y fallo de fase · Material auxiliar · Marcado CE · Pruebas en taller

Estación de Bombeo ROQUETAS

Se contemplan los siguientes trabajos:

- Sustitución del cuadro eléctrico existente para su mejora operatividad en el control y manejo de las bombas existentes, compuesto por:

· Interruptor de protección general con actuador externo · Fusibles de protección · Diferencial 300 mA · Guardamotores con relé de protección térmico diferencial · Transformador 400/230 VCA · Cuenta-horas de funcionamiento de las bombas · Pulsadores de actuación manual

Page 12: PROYECTO DE MEJORAS EN LAS … · INFRAESTRUCTURAS DE ALCANTARILLADO DE CASTELLÓN. REHABILITACIÓN DE COLECTORES Y REFORMAS EN LAS ESTACIONES DE BOMBEO DE AGUAS RESIDUALES. ... Plano

Proyecto de mejoras en las infraestructuras de alcantarillado de Castellón. Rehabilitación de colectores y reformas en las estaciones de bombeo de aguas residuales.

Pág. 10 de 19

· Señalizaciones ópticas de marcha, fallo · Señalizaciones exteriores con salida para tres alarmas externas luminosas, Rojo : Emergencia, Ambar: Funcionamiento, Verde: Presencia de tensión · Selectores para cambio de secuencias Auto-0-Manual · Alternator · Relé de inversión y fallo de fase · Material auxiliar · Marcado CE · Pruebas en taller

- Realización de una hornacina de obra civil, exenta del alzado de vivienda, apoyada en suelo realizada con fábrica de ladrillo de panal de 1/2 pie de espesor, de dimensiones: 1,50×0,60×0,30 m internas libres, con formación de ventana para inspección visual externa con puerta metálica y cerradura. Se realizarán sendas hornacinas, una para el cuadro eléctrico y otra para los cuadros de media y lectura.

- Sustitución de tapa metálica, de acceso a la cámara de válvulas, por una de mayores dimensiones de 800×800 mm. de acero estriado galvanizado.

Estación de Bombeo PINAR-MAR

Se contemplan los siguientes trabajos:

- Retirada de las dos bombas, conducciones de salida, guías de izado y zócalo de

descarga. - Ubicación de dos nuevas bombas sumergibles FLYGT modelo NP 3102.181 MT

nº de Curva: 53-464, diametro impulsor 192 mm, o similar, de las siguientes características:

· Tipo de impulsor: N - autolimpiante · Salida de voluta DN 100 mm · Preparada para válvula de limpieza 4901 · Tipo de instalación: P=Extraíble por guías 2x2” · Motor 3.1 kW /400 VD 3-fás. 50Hz 1395 r.p.m. · Refrigeración mediante aletas disipadoras de calor · Máxima temperatura del líquido: 40ºC · Protección térmica mediante 3x sondas térmicas · Protección de motor: IP 68 · Tipo de operación: S1 (24h /día) · Temperatura motor tipo H hasta 180ºC · Material de la carcasa: Hº Fº GG 25 · Material del impulsor: GG 25 bordes endurecido · Material de los anillos tóricos: NBR · Estanqueidad mediante: 2 Juntas mecánicas · Interior/Superior: WCCr - Cerámica · Exterior/Inferior: WCCr - WCCr · Auto lubricadas por cárter de aceite que las faculta para poder trabajar en seco

Page 13: PROYECTO DE MEJORAS EN LAS … · INFRAESTRUCTURAS DE ALCANTARILLADO DE CASTELLÓN. REHABILITACIÓN DE COLECTORES Y REFORMAS EN LAS ESTACIONES DE BOMBEO DE AGUAS RESIDUALES. ... Plano

Proyecto de mejoras en las infraestructuras de alcantarillado de Castellón. Rehabilitación de colectores y reformas en las estaciones de bombeo de aguas residuales.

Pág. 11 de 19

· Con ranura helicoidal (SPIN OUT) alrededor de las juntas mecánicas para limpieza de pequeñas partículas abrasivas, por ejemplo arenas · Bomba pintada según estándar FLYGT M0700.00.0004 (Método), color gris (NCS 5804-B07G), o similar · 10 m de cable eléctrico SUBCAB 4G2,5+2x1,5MM2 para arranque directo.

- Colocación de nuevo zócalo de descarga DN 100 mm, uno por cada bomba. - Colocación de sistemas reguladores de nivel para cada bomba. - Colocación de nuevo sistema de tuberías de impulsión a la salida de las bombas,

compuesto por: · 2 tuberías de impulsión de DN Ø100 mm. · 2 válvulas de compuerta de DN Ø100 mm. · 2 válvulas de retención de DN Ø100 mm, de bola de protegida, PN 16 atm, con pintura epoxy según ISO 7005-2, material de la carcasa: GGG 40 DIN 1693, material de los tornillos: AISI 304, diámetro de la bola Ø120 mm. · 1 pieza pantalón con entrada de diámetro Ø100 mm y salida Ø125 mm. · 4 Tubos guía de DN Ø2”. · 2 curvas de 90º.

- Sustitución del cuadro eléctrico existente para adaptarlo a las nueva bombas, compuesto por:

· Interruptor de protección general con actuador externo · Fusibles de protección · Diferencial 300 mA · Guardamotores con relé de protección térmico diferencial · Transformador 400/230 VCA · Cuenta-horas de funcionamiento de las bombas · Pulsadores de actuación manual · Señalizaciones ópticas de marcha, fallo · Señalizaciones exteriores con salida para tres alarmas externas luminosas, Rojo : Emergencia, Ambar: Funcionamiento, Verde: Presencia de tensión · Selectores para cambio de secuencias Auto-0-Manual · Alternator · Relé de inversión y fallo de fase · Material auxiliar · Marcado CE · Pruebas en taller

- Renovación de la conducción de impulsión, en un tramo de aproximadamente 20 m, hasta el punto de vertido mediante una conducción PEADØ160 mm, PE-100 de 10 atm de PT.

Estación de Bombeo CARMELITAS

Se contemplan los siguientes trabajos:

Page 14: PROYECTO DE MEJORAS EN LAS … · INFRAESTRUCTURAS DE ALCANTARILLADO DE CASTELLÓN. REHABILITACIÓN DE COLECTORES Y REFORMAS EN LAS ESTACIONES DE BOMBEO DE AGUAS RESIDUALES. ... Plano

Proyecto de mejoras en las infraestructuras de alcantarillado de Castellón. Rehabilitación de colectores y reformas en las estaciones de bombeo de aguas residuales.

Pág. 12 de 19

- Retirada de las dos bombas, conducciones de salida, guías de izado y zócalo de

descarga. - Ubicación de dos nuevas bombas sumergibles FLYGT modelo NP 3102.181 MT

nº de Curva: 53-464, diametro impulsor 192 mm, o similar, de las siguientes características:

· Tipo de impulsor: N - autolimpiante · Salida de voluta DN 100 mm · Preparada para válvula de limpieza 4901 · Tipo de instalación: P=Extraíble por guías 2x2” · Motor 3.1 kW /400 VD 3-fás. 50Hz 1395 r.p.m. · Refrigeración mediante aletas disipadoras de calor · Máxima temperatura del líquido: 40ºC · Protección térmica mediante 3x sondas térmicas · Protección de motor: IP 68 · Tipo de operación: S1 (24h /día) · Temperatura motor tipo H hasta 180ºC · Material de la carcasa: Hº Fº GG 25 · Material del impulsor: GG 25 bordes endurecido · Material de los anillos tóricos: NBR · Estanqueidad mediante: 2 Juntas mecánicas · Interior/Superior: WCCr - Cerámica · Exterior/Inferior: WCCr - WCCr · Auto lubricadas por cárter de aceite que las faculta para poder trabajar en seco · Con ranura helicoidal (SPIN OUT) alrededor de las juntas mecánicas para limpieza de pequeñas partículas abrasivas, por ejemplo arenas · Bomba pintada según estándar FLYGT M0700.00.0004 (Método), color gris (NCS 5804-B07G), o similar · 10 m de cable eléctrico SUBCAB 4G2,5+2x1,5MM2 para arranque directo.

- Colocación de nuevo zócalo de descarga DN 100 mm, uno por cada bomba. - Colocación de sistemas reguladores de nivel para cada bomba. - Colocación de nuevo sistema de tuberías de impulsión a la salida de las bombas,

compuesto por: · 2 tuberías de impulsión de DN Ø100 mm. · 2 válvulas de compuerta de DN Ø100 mm. · 2 válvulas de retención de DN Ø100 mm, de bola de protegida, PN 16 atm, con pintura epoxy según ISO 7005-2, material de la carcasa: GGG 40 DIN 1693, material de los tornillos: AISI 304, diámetro de la bola Ø120 mm. · 1 pieza pantalón con entrada de diámetro Ø100 mm y salida Ø125 mm. · 4 Tubos guía de DN Ø2”. · 2 curvas de 90º.

Page 15: PROYECTO DE MEJORAS EN LAS … · INFRAESTRUCTURAS DE ALCANTARILLADO DE CASTELLÓN. REHABILITACIÓN DE COLECTORES Y REFORMAS EN LAS ESTACIONES DE BOMBEO DE AGUAS RESIDUALES. ... Plano

Proyecto de mejoras en las infraestructuras de alcantarillado de Castellón. Rehabilitación de colectores y reformas en las estaciones de bombeo de aguas residuales.

Pág. 13 de 19

- Sustitución del cuadro eléctrico existente para adaptarlo a las nueva bombas, compuesto por:

· Interruptor de protección general con actuador externo · Fusibles de protección · Diferencial 300 mA · Guardamotores con relé de protección térmico diferencial · Transformador 400/230 VCA · Cuenta-horas de funcionamiento de las bombas · Pulsadores de actuación manual · Señalizaciones ópticas de marcha, fallo · Señalizaciones exteriores con salida para tres alarmas externas luminosas, Rojo: Emergencia, Ambar: Funcionamiento, Verde: Presencia de tensión · Selectores para cambio de secuencias Auto-0-Manual · Alternator · Relé de inversión y fallo de fase · Material auxiliar · Marcado CE · Pruebas en taller

- Sustitución de las tapas metálicas de acceso a las bombas, las actuales son de polipropileno en mal estado, por unas más resistentes y de mayores dimensiones de 760×1000 mm de acero estriado galvanizado.

Estación de Bombeo HERMANOS BOU 2

Se contemplan los siguientes trabajos:

- En aras a realizar el acceso al interior de la cámara donde se aloja el grupo electrógeno auxiliar con unas condiciones de seguridad garantizadas, será necesario realizar la ampliación del acceso existente así como el cambio de la tapa de acceso modificándola a las nuevas dimensiones, siendo 1.000×1.200 mm, a base de angular y chapa en acero estriado, todo galvanizado.

- Se ubicará una escalera metálica realizada a base de estructura de pilares y cuadrícula base de perfilería metálica de acero laminado A42b en doble T, peldaños realizada a base de trámex y barandillas laterales, todo ello en acero galvanizado.

Estación de Bombeo CARRETERA DE ALMAZORA

Se contemplan los siguientes trabajos:

- En aras a realizar el acceso al interior de la cámara donde se aloja el grupo electrógeno auxiliar con unas condiciones de seguridad garantizadas, será necesario realizar una obertura en uno de los laterales de dicha cámara para poder acceder a su interior.

- Para poder realizar dicho acceso, se ejecutarán unos muros de cerramiento a modo de antesala previa en la que se ubicará la escalera de descenso. Dichos muros serán

Page 16: PROYECTO DE MEJORAS EN LAS … · INFRAESTRUCTURAS DE ALCANTARILLADO DE CASTELLÓN. REHABILITACIÓN DE COLECTORES Y REFORMAS EN LAS ESTACIONES DE BOMBEO DE AGUAS RESIDUALES. ... Plano

Proyecto de mejoras en las infraestructuras de alcantarillado de Castellón. Rehabilitación de colectores y reformas en las estaciones de bombeo de aguas residuales.

Pág. 14 de 19

de bloque hueco prefabricado, de hormigón gris de dimensiones 40×20×20 cm, con armado interior vertical formado por 4 redondos Ø12 mm por cada ml, armado horizontal formado por dos redondos de Ø8 mm por cada fila de bloques, posterior rellenado con hormigón HA-25/B/20/IIa y recibido con mortero de cemento y arena de rio M 5 según UNE-EN 998-2. El forjado de cerramiento será de 25+5 cm, formado a base de semiviguetas de hormigón pretensado, separadas 70 cm. entre ejes, bovedilla de 60×25×25 cm y capa de compresión de 5 cm de HA-25/B/20/ IIa, con armadura de acero B-500 S y mallazo de reparto. Como acceso, se colocará una tapa de acceso modificándola a las nuevas dimensiones, siendo 1.000×1.200 mm, a base de angular y chapa en acero estriado, todo galvanizado.

- Se ubicará una escalera metálica realizada a base de estructura de pilares y cuadrícula base de perfilería metálica de acero laminado A42b en doble T, peldaños realizados a base de trámex y barandillas laterales, todo ello en acero galvanizado.

4.- DISPONIBILIDAD DE LOS TERRENOS.

Existe disposición real de los terrenos necesarios para la normal ejecución de las obras y plena posesión de los mismos. Las obras se ejecutarán en viales públicos y en las estaciones de bombeo ya existentes, por lo que no ha de mediar expediente de expropiación ni ocupación temporal. 5.- DOCUMENTOS QUE COMPONEN EL PRESENTE PROYECTO. 1.- Memoria y Anejos: - Anejo nº 1: Reportaje fotográfico - Anejo nº 2: Estudio Geotécnico - Anejo nº 3: Cálculo del Coeficiente “K” de Costes Indirectos

- Anejo nº 4: Justificación de Precios - Anejo nº 5: Cálculos hidráulicos y mecánicos - Anejo nº 6: Especificaciones de los Equipos

- Anejo nº 7: Estudio Básico de Seguridad y Salud - Anejo nº 8: Plan de Obra e Inversiones 2.- Pliego de Prescripciones Técnicas 3.- Planos.

Plano nº 1: Situación global de las obras. Plano nº 2.1: Emplazamiento de las obras en C/ L’Illa y adyacentes. Plano nº 2.2: Planta general de las obras en C/ L’Illa y adyacentes. Plano nº 2.3: Perfil longitudinal conducciones en C/ L’Illa y adyacentes. Plano nº 2.4: Detalles de las obras en C/ L’Illa y adyacentes. Plano nº 3: Emplazamiento de las obras en Cuadra la Torta, entre Avda. de Alcora

y C/ Pintor Goya. Plano nº 4: Emplazamiento de las obras en C/ San Vicente, entre C/ Ronda Mijares

y C/ Amadeo I. Plano nº 5: Emplazamiento de las obras en C/ Colón, entre C/ Caballeros y C/

Mayor. Plano nº 6: Emplazamiento bombeo PINOS 3.

Page 17: PROYECTO DE MEJORAS EN LAS … · INFRAESTRUCTURAS DE ALCANTARILLADO DE CASTELLÓN. REHABILITACIÓN DE COLECTORES Y REFORMAS EN LAS ESTACIONES DE BOMBEO DE AGUAS RESIDUALES. ... Plano

Proyecto de mejoras en las infraestructuras de alcantarillado de Castellón. Rehabilitación de colectores y reformas en las estaciones de bombeo de aguas residuales.

Pág. 15 de 19

Plano nº 7: Emplazamiento bombeo ROQUETAS. Plano nº 8: Emplazamiento bombeo PINAR MAR. Plano nº 9: Emplazamiento bombeo CARMELITAS. Plano nº 10: Emplazamiento bombeo HERMANOS BOU 2. Plano nº 11: Emplazamiento bombeo CARRETERA DE ALMAZORA.

4.- Presupuesto. - Mediciones. - Cuadro de Precios nº 1. - Cuadro de Precios nº 2. - Presupuesto General 6.- PLAZO DE EJECUCIÓN.

El plazo considerado para la ejecución de las obras incluidas en la presente memoria es de CUATRO (4) MESES contados desde la fecha en que se redacte y firme la correspondiente Acta de Comprobación de Replanteo y Comienzo de Obras. 7.- PRESUPUESTO DE LAS OBRAS.

El Presupuesto de Ejecución Material asciende a 268.346,87 €. Al aplicar el porcentaje de 13% de Gastos Generales, el 6 % de Beneficio industrial y el 16 % de IVA obtendremos el Presupuesto de Ejecución por Contrata que asciende a la cantidad de TRESCIENTOS SETENTA MIL CUATROCIENTOS VEINTISÉIS euros con UN céntimo (370.426,01 €) El 13% de Gastos Generales incluye la legalización de instalaciones, redacción de proyectos, documentos y obtención de los permisos necesarios para su puesta en marcha y conservación de las obras hasta su recepción definitiva por el ayuntamiento. Por no ser necesaria expropiación, ocupación temporal, indemnizaciones ni trabajos complementarios no incluidos en el presente proyecto (honorarios técnicos, estudios geotécnicos complementarios, etc.), el Presupuesto para Conocimiento de la Administración coincide con el Presupuesto de Ejecución por Contrata. 8.- FINANCIACIÓN.

Las obras correspondientes al presente proyecto se financiarán con cargo a los recursos asignados a este Ayuntamiento en el Fondo Estatal de Inversión Local creado por el Real decreto-Ley 9/2008, de 28 de Noviembre.

Presupuesto de Ejecución Material 268.346,87 €13% Gastos Generales 34.885,09 €6%. Beneficio Industrial 16.100,81 €Total Coste de las Obras 319.332,77 €16% I.V.A. 51.093,24 €Presupuesto de Ejecución por Contrata 370.426,01 €

Page 18: PROYECTO DE MEJORAS EN LAS … · INFRAESTRUCTURAS DE ALCANTARILLADO DE CASTELLÓN. REHABILITACIÓN DE COLECTORES Y REFORMAS EN LAS ESTACIONES DE BOMBEO DE AGUAS RESIDUALES. ... Plano

Proyecto de mejoras en las infraestructuras de alcantarillado de Castellón. Rehabilitación de colectores y reformas en las estaciones de bombeo de aguas residuales.

Pág. 16 de 19

9.- CLASIFICACIÓN DEL CONTRATISTA.

De acuerdo con los artículos 25, 26 y el 36 del Reglamento General de la Ley de Contratos de las Administraciones Públicas (RD 1098/2001 de 12 de octubre), considerando las singularidades de las unidades a ejecutar y considerando y el importe del presupuesto, la clasificación exigible al contratista deberá ser Grupo E, subgrupo 1, categoría d. 10.-CONTROL DE CALIDAD. El control de calidad, en su caso, será de adjudicación independiente a la de las obras. No obstante, de acuerdo con el Pliego de Prescripciones Técnicas, el contratista vendrá obligado a realizar a su cargo, hasta el 1% del Presupuesto de Ejecución Material, todas las pruebas y ensayos necesarios para garantizar o comprobar la calidad de las obras. Asimismo, el contratista estará obligado a realizar, también a su cargo, las pruebas o ensayos no previstos motivados, bien por no haber dado un ensayo o prueba anterior un resultado satisfactorio a juicio de la Dirección Facultativa, bien por no ofrecer el ensayo o prueba realizada suficiente garantía, bien porque por el aspecto de la obra o por el sistema de ejecución o los materiales empleados la Dirección Facultativa lo estime necesario. El laboratorio de Control de Calidad estará convenientemente homologado por el Ministerio de Fomento, y será designado por la Dirección Facultativa. 11.- SEGURIDAD Y SALUD.

El Contratista viene obligado a adoptar, en la ejecución de los distintos trabajos, todas las medidas de seguridad que resulten indispensables para garantizar la ausencia de riesgo para el personal, tanto propio como ajeno de la obra, siendo a tales efectos responsable de los accidentes que por inadecuación de las medidas adoptadas, pudieran producirse durante el desarrollo de las mismas. En el presente Proyecto se siguen los postulados descritos en la Ley 31/1995, de 8 de noviembre, de Prevención de Riesgos Laborales y el Real Decreto 1627/19997 de 24 de octubre, por el que se establecen disposición mínimas de seguridad y salud en las obras de la construcción, recogiéndose en el Anejo correspondiente el Estudio Básico de Seguridad y Salud. Según el artículo 4 del capítulo II, del Real Decreto 1627/1997, de 24 de octubre, “Obligatoriedad del Estudio de Seguridad y Salud o del Estudio Básico de Seguridad y Salud en las obras”, se deberá elaborar un Estudio de Seguridad y Salud en la fase de proyecto si se da alguno de los supuestos que se relacionan a continuación, en caso contrario se deberá desarrollar un Estudio Básico de Seguridad y Salud:

a) Que el presupuesto de ejecución por contrata incluido en el proyecto sea igual o superior a 450.759,08 €.

Page 19: PROYECTO DE MEJORAS EN LAS … · INFRAESTRUCTURAS DE ALCANTARILLADO DE CASTELLÓN. REHABILITACIÓN DE COLECTORES Y REFORMAS EN LAS ESTACIONES DE BOMBEO DE AGUAS RESIDUALES. ... Plano

Proyecto de mejoras en las infraestructuras de alcantarillado de Castellón. Rehabilitación de colectores y reformas en las estaciones de bombeo de aguas residuales.

Pág. 17 de 19

b) Que la duración estimada sea superior a 30 días laborables, empleándose en algún momento a más de 20 trabajadores simultáneamente.

c) Que el volumen de mano de obra estimada, entendiendo por tal la suma de los días de trabajo del total de los trabajadores en obra, sea superior a 500.

d) Las obras de túneles, galerías, conducciones subterráneas y presas.

Con todo ello, se desarrolla en el anejo correspondiente, y en cumplimiento del Real Decreto 1627/1997 de 24 de octubre, el pertinente ESTUDIO BÁSICO DE SEGURIDAD Y SALUD, quedando bajo la responsabilidad del contratista durante la ejecución de los distintos trabajos, el adoptar todas las medidas de seguridad que resulten indispensables, de tal modo que garanticen la ausencia de riesgos tanto para el personal de la obra como para el ajeno, siendo el responsable de los accidentes que se produzcan por no adoptar las medidas correctoras oportunas. Asimismo y antes del comienzo de las obras, el contratista deberá redactar un Plan de Seguridad y Salud, firmado por el Técnico competente, que adapte el Estudio Básico del Proyecto a sus métodos constructivos y organizativos. Deberá ser aprobado por la Dirección Facultativa. Por otro lado, el contratista durante el periodo de ejecución de las obras, deberá cumplir con las Ordenanzas y Reglamentos vigentes en materia de Seguridad y Salud. 12.- ESTUDIO GEOTÉCNICO.

En cumplimiento del Artículo 107 de la Ley de Contratos del Sector Público, se incluye en el presente proyecto un anejo correspondiente al “Estudio Geotécnico”. Es conocido el terreno y su comportamiento, ya que sido realizadas numerosas actuaciones de en la zona. Asimismo cabe indicar que con el presente proyecto, salvo puntualmente pequeñas zanjas para servicios, sólo se renuevan superficialmente los pavimentos de las calles objeto del mismo, por lo que al no sustituirse o reformarse los firmes existentes en la calle, la realización de un estudio Geotécnico es incompatible con la naturaleza de la obra al no modificarse las condiciones existentes de reparto de cargas sobre el terreno. 13.-LEGALIZACIONES, PUESTA EN MARCHA Y PRUEBAS. Es obligación del contratista de las obras de legalización, puesta en marcha y comprobación de todas las instalaciones previstas en el proyecto. Para ello deberá obtener los oportunos permisos, autorizaciones y cualesquiera otros documentos necesarios que deban de expedir los organismos competentes. Correrá también a cargo suyo la redacción de los proyectos, expedición de boletines o de cualquier otro documento necesario para ello. Los gastos que ocasione la obtención de los mencionados permisos o la redacción de documentos se consideran incluidos en el porcentaje de Gastos Generales (13%) que figura en el resumen del presupuesto.

Page 20: PROYECTO DE MEJORAS EN LAS … · INFRAESTRUCTURAS DE ALCANTARILLADO DE CASTELLÓN. REHABILITACIÓN DE COLECTORES Y REFORMAS EN LAS ESTACIONES DE BOMBEO DE AGUAS RESIDUALES. ... Plano

Proyecto de mejoras en las infraestructuras de alcantarillado de Castellón. Rehabilitación de colectores y reformas en las estaciones de bombeo de aguas residuales.

Pág. 18 de 19

14.- RECEPCIÓN Y PLAZO DE GARANTÍA. A partir de la firma del Acta de Recepción comenzará el plazo de garantía, cuya duración será la prevista en el contrato de obras y en ningún caso será inferior a un año. Durante dicho plazo el Contratista estará obligado a subsanar los defectos observados en la recepción y también los que no sean imputables al uso por parte del promotor. 15.- NORMATIVA DE APLICACIÓN.

Las trazas de los viales afectados se adaptan totalmente a la normativa del P.G.M.O.U aprobado por la Consellería de Obras Públicas Urbanismo y Transporte en fecha 1 de marzo de 2000. El Proyecto se ajustará a las Normas para la Accesibilidad y Eliminación de Barreras Arquitectónicas, Urbanísticas y de la Comunicación, para garantizar a todas las personas la accesibilidad y el uso libre y seguro del entorno urbano. (Decreto 39/2004, de 5 de marzo, del Consell de la Generalitat, por el que se desarrolla la Ley 1/1998, de 5 de mayo, de la Generalitat, en materia de accesibilidad en la edificación de pública concurrencia y en el medio urbano), en cuanto a: itinerario peatonal, pavimentos, vados, pasos peatonales, rampas, aparcamientos y mobiliario urbano. Todas las obras que componen el presente proyecto se ajustarán a cuanto prescriben las vigentes normas de la Presidencia del Gobierno, de la Consellería de Obras Públicas Urbanismo y Transportes, y del Ministerio de Fomento, y a todas las que en lo sucesivo se promulguen (Decreto 462/71). En especial las normas básicas de la edificación de obligado cumplimiento y las normas tecnológicas la edificación (NTE), tanto las citadas específicamente como las que son de aplicación aunque no se hayan citado expresamente. El Contratista deberá cumplir la totalidad de la normativa que en el ámbito de la Seguridad e higiene desarrolla la legislación vigente, en especial el R. D. 1627 / 97, que es de obligado cumplimiento, al igual que aquellas que pudieran promulgarse durante el transcurso de las obras. La empresa adjudicataria deberá disponer durante el tiempo que duren las obras los medios necesarios (pasos, plataformas, pasarelas etc.) para facilitar el acceso de personas y mercancías a las viviendas y locales comerciales existentes en la zona sobre la que se actúa. Igualmente el contratista deberá disponer los medios humanos y materiales necesarios para mantener el tráfico o procurar recorridos alternativos, tanto a vehículos como a peatones. Los gastos que de ello se deriven correrán a cargo del contratista, ya que su valoración se ha incluido en el porcentaje que, bajo el concepto de medios auxiliares, forma parte de las unidades de obra que intervienen en el Presupuesto del Proyecto. 16.- PERSONAL PREVISTO PARA LA EJECUCIÓN DE LOS TRABAJOS Todo el personal que intervenga en la obra deberá cumplir con todo lo previsto en la legislación laboral, siendo el empresario contratista el responsable de velar y documentar con este precepto. Dispondrán de la indumentaria y herramientas adecuadas para las labores a

Page 21: PROYECTO DE MEJORAS EN LAS … · INFRAESTRUCTURAS DE ALCANTARILLADO DE CASTELLÓN. REHABILITACIÓN DE COLECTORES Y REFORMAS EN LAS ESTACIONES DE BOMBEO DE AGUAS RESIDUALES. ... Plano

Proyecto de mejoras en las infraestructuras de alcantarillado de Castellón. Rehabilitación de colectores y reformas en las estaciones de bombeo de aguas residuales.

Pág. 19 de 19

ejercer y deberán haber sido formados para la correcta ejecución de las mismas. El personal fijo, además de los transportistas, maquinistas, etc. previsto para la correcta ejecución de las obras definidas es el siguiente:

PERSONAL DEDICACIÓN1 Técnico cualificado con responsabilidades de Jefe de Obra. 100% 1 Técnico cualificado con responsabilidades de Jefe de Producción. 25% 1 Técnico cualificado en Topografía 25% 1 Encargado de Obra 100% 2 Oficiales Fontaneros 100% 2 Oficiales Electricistas 100% 2 Oficiales albañilería 100% 8 Peones albañiles 100% 2 Peones ordinarios 100%

17.-PREVISIÓN DE FASES

No se han previsto fases diferenciadas, por lo cual este proyecto se ejecutará de forma ininterrumpida desde el punto de vista temporal. No obstante hay que reseñar que se trata de una obra discontinua desde el punto de vista espacial, es decir, las unidades a ejecutar se encuentran en diferentes ubicaciones dentro del término municipal de Castellón de la Plana, tal y como se detalla en el correspondiente Plano de Emplazamiento. 18.-CODIFICACIÓN SEGÚN EL VOCABULARIO COMÚN DE LOS CONTRATOS PÚBLICOS. De acuerdo con el Reglamento (CE) 2195/2002 del Parlamento Europeo y del Consejo de 5 de noviembre de 2002 por el que se aprueba el Vocabulario Común de los contratos públicos, la codificación del contrato correspondiente a este tipo de obra es 45232431-2 (Estaciones de bombeo de aguas residuales)

19.- CARÁCTER DE OBRA COMPLETA. Los trabajos incluidos en el presente Proyecto constituyen una obra completa y, por lo tanto, susceptible de ser entregada al uso general o servicio correspondiente, sin perjuicio de ulteriores ampliaciones que posteriormente puedan ser objeto. Se cumple así el Artículo 125 del Reglamento General de la Contratación del Estado. En el presente proyecto se definen, miden y valoran las obras de “Mejoras en las infraestructuras de alcantarillado de Castellón. Rehabilitación de colectores y reformas en las estaciones de bombeo de aguas residuales”, para poder proceder a su ejecución.

Castellón de la Plana, diciembre de 2008 EL INGENIERO MUNICIPAL

Fdo: Cristóbal Badenes Catalán

Page 22: PROYECTO DE MEJORAS EN LAS … · INFRAESTRUCTURAS DE ALCANTARILLADO DE CASTELLÓN. REHABILITACIÓN DE COLECTORES Y REFORMAS EN LAS ESTACIONES DE BOMBEO DE AGUAS RESIDUALES. ... Plano

ANEJO Nº 1.- REPORTAJE FOTOGRÁFICO

Page 23: PROYECTO DE MEJORAS EN LAS … · INFRAESTRUCTURAS DE ALCANTARILLADO DE CASTELLÓN. REHABILITACIÓN DE COLECTORES Y REFORMAS EN LAS ESTACIONES DE BOMBEO DE AGUAS RESIDUALES. ... Plano

Anejo: Reportaje Fotográfico

Pág. 1 de 13

C/ L’ILLA Y ADYACENTES

Perspectiva de la C/ l’Illa, sentido aguas abajo, desde su intersección con la C/ Miquel de Sant Ángel. Al fondo, se observa su encuentro con la C/ Juan Sebastián Elcano. La conducción de drenaje proyectada quedará alojada a lo largo del eje central de la calle, la conducción de saneamiento proyectada quedará dispuesta en la margen izquierda.

Perspectiva de la C/ Miquel de Sant Ángel desde su cruce con la C/ l’Illa. En esta calle se realizará la infraestructura correspondiente a la red de drenaje.

Page 24: PROYECTO DE MEJORAS EN LAS … · INFRAESTRUCTURAS DE ALCANTARILLADO DE CASTELLÓN. REHABILITACIÓN DE COLECTORES Y REFORMAS EN LAS ESTACIONES DE BOMBEO DE AGUAS RESIDUALES. ... Plano

Anejo: Reportaje Fotográfico

Pág. 2 de 13

Perspectiva de la C/ Miquel de Sant Ángel desde su cruce con la C/ l’Illa, tomada en sentido opuesto a la anterior. En este tramo de calle se realizará la renovación de la red de saneamiento así como la implantación de red de drenaje.

Detalle del estado actual de la red unitaria existente en la C/ l’Illa.

Page 25: PROYECTO DE MEJORAS EN LAS … · INFRAESTRUCTURAS DE ALCANTARILLADO DE CASTELLÓN. REHABILITACIÓN DE COLECTORES Y REFORMAS EN LAS ESTACIONES DE BOMBEO DE AGUAS RESIDUALES. ... Plano

Anejo: Reportaje Fotográfico

Pág. 3 de 13

ESTACIÓN DE BOMBEO PINOS 3

Detalle de la ubicación de la estación de bombeo en la Avda. de los Pinos del Grao de Castellón. Se observan las dos tapas de acceso a las bombas así como la correspondiente a la descarga del bombeo.

Detalle del interior del pozo de bombeo. Los trabajos contemplados corresponden a la sustitución de las bombas y elementos accesorios.

Page 26: PROYECTO DE MEJORAS EN LAS … · INFRAESTRUCTURAS DE ALCANTARILLADO DE CASTELLÓN. REHABILITACIÓN DE COLECTORES Y REFORMAS EN LAS ESTACIONES DE BOMBEO DE AGUAS RESIDUALES. ... Plano

Anejo: Reportaje Fotográfico

Pág. 4 de 13

Vista general del cuadro eléctrico de la estación de bombeo.

Detalle del interior del cuadro elétrico que será modificado de acuerdo a las características de las nuevas bombas.

Page 27: PROYECTO DE MEJORAS EN LAS … · INFRAESTRUCTURAS DE ALCANTARILLADO DE CASTELLÓN. REHABILITACIÓN DE COLECTORES Y REFORMAS EN LAS ESTACIONES DE BOMBEO DE AGUAS RESIDUALES. ... Plano

Anejo: Reportaje Fotográfico

Pág. 5 de 13

ESTACIÓN DE BOMBEO ROQUETAS

Detalle de la ubicación de la estación de bombeo en el Grupo Roquetas de Castellón. Se observan las dos tapas de acceso a las bombas así como la correspondiente al sistema de valvulería. Ésta última tapa se deberá cambiar por ser insuficiente para el correcto manejo y control del sistema de valvulería.

Vista general del cuadro eléctrico de la estación de bombeo. Actualmente se encuentra fijado al alzado de la pared de una vivienda. La actuación prevé fijarlo al suelo mediante una hornacina exenta de la pared de la vivienda.

Page 28: PROYECTO DE MEJORAS EN LAS … · INFRAESTRUCTURAS DE ALCANTARILLADO DE CASTELLÓN. REHABILITACIÓN DE COLECTORES Y REFORMAS EN LAS ESTACIONES DE BOMBEO DE AGUAS RESIDUALES. ... Plano

Anejo: Reportaje Fotográfico

Pág. 6 de 13

Detalle del interior del cuadro elétrico que será modificado.

Page 29: PROYECTO DE MEJORAS EN LAS … · INFRAESTRUCTURAS DE ALCANTARILLADO DE CASTELLÓN. REHABILITACIÓN DE COLECTORES Y REFORMAS EN LAS ESTACIONES DE BOMBEO DE AGUAS RESIDUALES. ... Plano

Anejo: Reportaje Fotográfico

Pág. 7 de 13

ESTACIÓN DE BOMBEO PINAR-MAR

Detalle de la ubicación de la estación de bombeo en el pinar del Grao de Castellón. Se observan las dos tapas de acceso a las bombas así como las correspondientes al sistema de valvulería.

Detalle del interior del pozo de bombeo. Los trabajos contemplados corresponden a la sustitución de las bombas y elementos accesorios.

Page 30: PROYECTO DE MEJORAS EN LAS … · INFRAESTRUCTURAS DE ALCANTARILLADO DE CASTELLÓN. REHABILITACIÓN DE COLECTORES Y REFORMAS EN LAS ESTACIONES DE BOMBEO DE AGUAS RESIDUALES. ... Plano

Anejo: Reportaje Fotográfico

Pág. 8 de 13

Detalle del interior del cuadro elétrico que será modificado de acuerdo a las características de las nuevas bombas.

Perspectiva general de la estación de bombeo Pinar-Mar. Se procederá a la renovación de la conducción de impulsión desde esta estación de bombeo hasta el registro que se observa al fondo de la imagen.

Page 31: PROYECTO DE MEJORAS EN LAS … · INFRAESTRUCTURAS DE ALCANTARILLADO DE CASTELLÓN. REHABILITACIÓN DE COLECTORES Y REFORMAS EN LAS ESTACIONES DE BOMBEO DE AGUAS RESIDUALES. ... Plano

Anejo: Reportaje Fotográfico

Pág. 9 de 13

ESTACIÓN DE BOMBEO CARMELITAS

Detalle de la ubicación de la estación de bombeo Carmelitas, situado en una margen del camino Caminás. Se observan las dos tapas de acceso a las bombas así como la correspondiente a la descarga del bombeo.

Detalle del interior del pozo de bombeo. Los trabajos contemplados corresponden a la sustitución de las bombas y elementos accesorios, así como las tapas de acceso al interior del pozo de bombeo.

Page 32: PROYECTO DE MEJORAS EN LAS … · INFRAESTRUCTURAS DE ALCANTARILLADO DE CASTELLÓN. REHABILITACIÓN DE COLECTORES Y REFORMAS EN LAS ESTACIONES DE BOMBEO DE AGUAS RESIDUALES. ... Plano

Anejo: Reportaje Fotográfico

Pág. 10 de 13

Detalle del registro de descarga del bombeo.

Detalle del interior del cuadro elétrico que será modificado de acuerdo a las características de las nuevas bombas.

Page 33: PROYECTO DE MEJORAS EN LAS … · INFRAESTRUCTURAS DE ALCANTARILLADO DE CASTELLÓN. REHABILITACIÓN DE COLECTORES Y REFORMAS EN LAS ESTACIONES DE BOMBEO DE AGUAS RESIDUALES. ... Plano

Anejo: Reportaje Fotográfico

Pág. 11 de 13

ESTACIÓN DE BOMBEO AVDA. HERMANOS BOU 2

Perspectiva general de la ubicación de la estación de bombeo Hermanos Bou 2.

Detalle del acceso existente al interior de la cámara en la que se encuentra el grupo electrógeno auxiliar. Este acceso se deberá ampliar para poder alojar una escalera metálica que permita el acceso en condiciones de seguridad.

Page 34: PROYECTO DE MEJORAS EN LAS … · INFRAESTRUCTURAS DE ALCANTARILLADO DE CASTELLÓN. REHABILITACIÓN DE COLECTORES Y REFORMAS EN LAS ESTACIONES DE BOMBEO DE AGUAS RESIDUALES. ... Plano

Anejo: Reportaje Fotográfico

Pág. 12 de 13

Detalle del interior de la cámara donde se aloja el grupo electrógeno.

Page 35: PROYECTO DE MEJORAS EN LAS … · INFRAESTRUCTURAS DE ALCANTARILLADO DE CASTELLÓN. REHABILITACIÓN DE COLECTORES Y REFORMAS EN LAS ESTACIONES DE BOMBEO DE AGUAS RESIDUALES. ... Plano

Anejo: Reportaje Fotográfico

Pág. 13 de 13

ESTACIÓN DE BOMBEO CARRETERA DE ALMAZORA

Perspectiva general de la ubicación de la estación de bombeo en la carretera de Almazora. Se plantea la realización de una acceso, por el lateral que se observa en la imagen, mediante una escalera metálica que permita el acceso en condiciones de seguridad al interior de la cámara del grupo electrógeno.

Detalle del acceso existente al interior de la cámara en la que se encuentra el grupo electrógeno auxiliar.

Page 36: PROYECTO DE MEJORAS EN LAS … · INFRAESTRUCTURAS DE ALCANTARILLADO DE CASTELLÓN. REHABILITACIÓN DE COLECTORES Y REFORMAS EN LAS ESTACIONES DE BOMBEO DE AGUAS RESIDUALES. ... Plano

ANEJO Nº 2.- ESTUDIO GEOTÉCNICO

Page 37: PROYECTO DE MEJORAS EN LAS … · INFRAESTRUCTURAS DE ALCANTARILLADO DE CASTELLÓN. REHABILITACIÓN DE COLECTORES Y REFORMAS EN LAS ESTACIONES DE BOMBEO DE AGUAS RESIDUALES. ... Plano

Anejo: Estudio Geológico-Geotécnico

ANEJO Nº 2.- ESTUDIO GEOTÉCNICO

En cumplimiento del Artículo 107 de la Ley 30/2007 sobre Contratos del Sector Público, el técnico redactor se podría responsabilizar de la no inclusión del correspondiente “Estudio Geotécnico“ por el conocimiento del terreno debido a anteriores actuaciones de en la zona. El terreno considerado es arenoso con próximo nivel freático y en él se han ejecutado recientemente numerosas actuaciones que permiten conocer el comportamiento del terreno en una obra de estas características. No obstante, en el presente anejo se dan algunas indicaciones basadas en las mencionadas experiencias. Asimismo cabe indicar que con el presente proyecto, salvo puntualmente las zanjas para servicios, sólo se renuevan superficialmente los pavimentos de las calles objeto del mismo, por lo que al no sustituirse o reformarse los firmes existentes en la calle, la realización de un estudio Geotécnico “ad-hoc” es incompatible con la naturaleza de la obra al no modificarse las condiciones existentes de reparto de cargas sobre el terreno. El abajo firmante, autor del Proyecto Técnico que define la presente obra, considera que la influencia del terreno sobre los trabajos a realizar se produce exclusivamente en lo referente a la capacidad portante de la explanada y a estabilidad de los taludes de la excavación de zanjas durante la ejecución de los trabajos. Tras el reconocimiento del terreno en el que se va a ejecutar la actuación, y al realizarse la misma en plataformas y viales de una zona urbana, donde actualmente existe una pavimentación de inferior capacidad portante que la proyectada, se considera que la actuación mejora el estado actual. a) JUSTIFICACIÓN DE LOS TALUDES ADOPTADOS EN LAS ZANJAS

Se considera que el terreno por el que discurre la traza se mantendrá estable durante el corto periodo de tiempo que duren los trabajos de excavación y colocación de la conducción, siempre que el talud de la zanja no supere la proporción a:b (a en horizontal y b en vertical) definida a continuación, en función de la profundidad de la excavación y de la forma de ejecución de la misma:

- excavación superior a 1,00 metros.................................................... 1:5 - excavación inferior a 1,00 metros. .............................................. vertical

En este caso se considera que el terreno se mantendrá vertical en las zanjas, ya que la máxima profundidad de excavación una vez demolido y cajeado el pavimento es de 80 cm.

Existen experiencias recientes, tanto en la misma población, de similares características, que cumplen los criterios expuestos b) FIRMES El presente proyecto propone como soluciones de firme la reposición de los mismos con las mismas características que las que actualmente existen. En las zonas afectadas por las zanjas se refuerza además con una protección de hormigón en masa, que sustituye parcialmente a los firmes granulares, mejorando su capacidad portante y su futuro comportamiento.

Page 38: PROYECTO DE MEJORAS EN LAS … · INFRAESTRUCTURAS DE ALCANTARILLADO DE CASTELLÓN. REHABILITACIÓN DE COLECTORES Y REFORMAS EN LAS ESTACIONES DE BOMBEO DE AGUAS RESIDUALES. ... Plano

Anejo: Estudio Geológico-Geotécnico

c) VARIOS Es previsible la aparición de arenas contaminadas, limos orgánicos y material no apto para el relleno de las zanjas. Este tipo de material deberá ser analizado (control de calidad) si fuese necesaria su reutilización en alguna parte de la obra. Además de todo ello, se deberá contar con bombas complementarias para mantener secas las acequias circundantes, ya que se deberá cortar las aportaciones de agua procedentes de éstas.

Castellón, Diciembre de 2008

Fdo: Cristóbal Badenes Catalán Ingeniero Municipal

Page 39: PROYECTO DE MEJORAS EN LAS … · INFRAESTRUCTURAS DE ALCANTARILLADO DE CASTELLÓN. REHABILITACIÓN DE COLECTORES Y REFORMAS EN LAS ESTACIONES DE BOMBEO DE AGUAS RESIDUALES. ... Plano

ANEJO Nº 3.- CÁLCULO DEL COEFICIENTE “K” DE COSTES INDIRECTOS

Page 40: PROYECTO DE MEJORAS EN LAS … · INFRAESTRUCTURAS DE ALCANTARILLADO DE CASTELLÓN. REHABILITACIÓN DE COLECTORES Y REFORMAS EN LAS ESTACIONES DE BOMBEO DE AGUAS RESIDUALES. ... Plano

Anejo: Cálculo del Coeficiente K de Costes Indirectos

CÁLCULO DEL COEFICIENTE “K” DE COSTES INDIRECTOS

La formación de precios unitarios se obtiene mediante la aplicación de la siguiente fórmula:

Pn = (1 + 100K )×Cd

donde: Pn: Precio Unitario de Ejecución Material K: Porcentaje de Gastos Indirectos Cd: Coste Directo de la Unidad de Obra El coeficiente K se obtiene como suma de dos valores:

K = K1 + K2 siendo:

K1: Porcentaje de imprevistos (1%). K2: Relación de Costes Indirectos respecto a los Costes Directos

K2 = 001CdCi

×

CONCEPTOS MESES IMPORTE TOTALJefe de obra 4 1.150,00 € 4.600,00 €Jefe de Producción 4 330,00 € 1.320,00 €Encargado 4 1.100,00 € 4.400,00 €Topógrafo 4 345,00 € 1.380,00 €Legalizaciones y tramitaciones 1 650,00 € 650,00 €Varios 4 200,00 € 800,00 €TOTAL COSTES INDIRECTOS 13.150,00 €

Dado que el coste directo en la ejecución es del orden de 340.000,00 €, el valor del coeficiente K2 queda:

K2 = 265.000,00

00,150.13 = 0,04962≅ 5%

Por lo tanto, el valor del coeficiente K de Costes Indirectos queda:

K = K1 + K2 = 1 + 5 = 6%

Tomamos el valor de 6% como base para la aplicación de la fórmula anteriormente definida para la formación de los precios de Ejecución Material que regirán en el documento Presupuesto del presente Proyecto.

Page 41: PROYECTO DE MEJORAS EN LAS … · INFRAESTRUCTURAS DE ALCANTARILLADO DE CASTELLÓN. REHABILITACIÓN DE COLECTORES Y REFORMAS EN LAS ESTACIONES DE BOMBEO DE AGUAS RESIDUALES. ... Plano

ANEJO Nº 4.- JUSTIFICACIÓN DE PRECIOS

Page 42: PROYECTO DE MEJORAS EN LAS … · INFRAESTRUCTURAS DE ALCANTARILLADO DE CASTELLÓN. REHABILITACIÓN DE COLECTORES Y REFORMAS EN LAS ESTACIONES DE BOMBEO DE AGUAS RESIDUALES. ... Plano

OBRA : MEJORAS INF. Y REHABILITACIÓN EST. BOMBEO SITUACIÓN: CASTELLÓN FECHA: 30/12/08

TÉCNICO: CRISTÓBAL BADENES CATALÁN PETICIONARIO:AYTO. DE CASTELLÓN PÁGINA: 1

JUSTIFICACIÓN DE PRECIOSLISTADO DE MANO DE OBRA VALORADO (Pres)

CÓDIGO UD DESCRIPCIÓN PRECIOGEORADAR H Equipo georadar con operario cualificado. 50,50MO001 H Oficial de Primera. 15,67MO002 H Peón Ordinario. 13,68

Page 43: PROYECTO DE MEJORAS EN LAS … · INFRAESTRUCTURAS DE ALCANTARILLADO DE CASTELLÓN. REHABILITACIÓN DE COLECTORES Y REFORMAS EN LAS ESTACIONES DE BOMBEO DE AGUAS RESIDUALES. ... Plano

OBRA : MEJORAS INF. Y REHABILITACIÓN EST. BOMBEO SITUACIÓN: CASTELLÓN FECHA: 30/12/08

TÉCNICO: CRISTÓBAL BADENES CATALÁN PETICIONARIO:AYTO. DE CASTELLÓN PÁGINA: 2

JUSTIFICACIÓN DE PRECIOSLISTADO DE MAQUINARIA VALORADO (Pres)

CÓDIGO UD DESCRIPCIÓN PRECIOMQ001 H Retroex cav adora giratoria. 39,07MQ002 H Retroex cav adora con martillo. 45,08MQ003 H Retroex cav adora mix ta. 21,64MQ005 H Pala cargadora de neumáticos. 33,06MQ007 H Camión 3 ejes de 20 Tm. 24,04MQ017 H Bandeja compactadora. 7,51MQ020 H Compresor con martillo. 12,02MQ021 H Cortadora radial para asfaltos y hormigones. 6,01MQ022 H Dúmper hidráulico. 6,01MQ031 H Camión con cuba calorifugada para transporte de betún. 27,05MQ032 H Barredora remolcada. 15,03R000000003 Ud Desplazamiento de equipo robotizado para el fresado de obstáculos interiores. 550,00R000000004 H Limpieza de canalizaciones con equipo succionador-impulsor de agua a presión. 77,10R000000005 H Inspección de canalizaciones con equipo robotizado de cámara TVCC. 162,84R000000006 H Fresado con equipo robotizado de obstáculos interiores. 231,00R000000007 Ud Desplazamiento de equipos para la rehabilitación de conducciones mediante manga

continua de poliéster rev ersible autoportante, polimerizada con agua.1.500,00

Page 44: PROYECTO DE MEJORAS EN LAS … · INFRAESTRUCTURAS DE ALCANTARILLADO DE CASTELLÓN. REHABILITACIÓN DE COLECTORES Y REFORMAS EN LAS ESTACIONES DE BOMBEO DE AGUAS RESIDUALES. ... Plano

OBRA : MEJORAS INF. Y REHABILITACIÓN EST. BOMBEO SITUACIÓN: CASTELLÓN FECHA: 30/12/08

TÉCNICO: CRISTÓBAL BADENES CATALÁN PETICIONARIO:AYTO. DE CASTELLÓN PÁGINA: 3

JUSTIFICACIÓN DE PRECIOSLISTADO DE MATERIALES VALORADO (Pres)

CÓDIGO UD DESCRIPCIÓN PRECIOA02FA721 M3 Hormigón HA-25/B/20/IIa. 65,75AZT001 M3 Relleno no plástico procedente de préstamo. 3,31AZT004 M3 Arena apta para protección de tuberías. 9,32BOMB1M Bomba sumergible FLYGT modelo NP 3102.181 MT nº de Curv a: 53-464, o similar, de

las siguientes características:· Tipo de impulsor: N - autolimpiante· Salida de v oluta DN 100 mm· Preparada para v álv ula de limpieza· Tipo de instalación: P=Ex traíble por guías 2x 2” .· Motor M18-11-4AL de 3.1 kW /400VYD 3-fás. 50Hz· Velocidad: 1445 rpm / Corriente nominal: 6,6A· Refrigeración mediante aletas disipadoras de calor· Protección térmica mediante 3x sondas térmicas· Protección de motor: IP 68· Tipo de operación: S1 (24h /día)· Aislamiento clase H (180ºC)· Material de la carcasa: Hº Fº GG 25· Material del impulsor: HºFº GG25 bordes endurecido· Material del eje: 1.4057· Material de los anillos tóricos: NBR· Estanqueidad mediante: 2 Juntas mecánicas; Interior/Superior: WCCr - Cerámica;Ex terior/Inferior: WCCr - WCCr; auto lubricadas por cárter de aceite que las faculta parapoder trabajar en seco · Ranura helicoidal (SPIN OUT) alrededor de las juntas mecánicas para limpieza depequeñas partículas abrasiv as por ejemplo arenas· 10 m de cable eléctrico SUBCAB 4G2,5+2x 1,5MM2 para arranque directo.

3.065,00

CARTELM Ud Cartel oficial de obra según modelo oficial. 800,00CONJTUBM Ud Partida de tuberías hasta salida del pozo, formada por:

· 2 tuberías de impulsión de DN Ø100 mm. · 2 v álv ulas de compuerta de DN Ø100 mm. · 2 v álv ulas de retención de DN Ø100 mm, de bola de protegida, PN 16 atm, con pinturaepox y según ISO 7005-2, material de la carcasa: GGG 40 DIN 1693, material de lostornillos: AISI 304, diámetro de la bola Ø120 mm.· 1 pieza pantalóncon entrada de diámetro Ø100 mm y salida Ø125 mm. · 4 Tubos guía de DN Ø2” . · 2 curv as de 90º.

2.551,00

CUADROM Ud Armario eléctrico para el control de las bombas integrado por:- Interruptor de protección general con actuador ex terno- Fusibles de protección- Diferencial 300 mA- Guardamotores con relé de protección térmico diferencial- Transformador 400/230 VCA- Cuenta-horas de funcionamiento de las bombas- Pulsadores de actuación manual- Señalizaciones ópticas de marcha, fallo- Señalizaciones ex teriores con salida para tres alarmas ex ternas luminosas, Rojo :Emergencia, Ambar: Funcionamiento, Verde: Presencia de tensión- Selectores para cambio de secuencias Auto-0-Manual- Alternator- Relé de inv ersión y fallo de fase- Material aux iliar- Marcado CE- Pruebas en taller

1.760,00

HC018 M3 Mortero de cemento. 51,09HM-20-B-20-M M3 Hormigón HM-20/B/20, árido rodado tamaño máx imo 20 mm, consistencia blanda. 45,50LA001 Ud Ladrillo panal 9x 12x 25 cm. 0,26MATVARIOS Ud Materiales v arios reposición. 180,00MEDVAR Ud Medios v arios 500,00METAL Kg Perfil metálico acero laminado A42b protegido con imprimación antiox idante epox y . 2,50PA003A Tm Mezcla bituminosa en caliente, tipo S-12, árido calizo, suministrado a pie de obra. 24,75

Page 45: PROYECTO DE MEJORAS EN LAS … · INFRAESTRUCTURAS DE ALCANTARILLADO DE CASTELLÓN. REHABILITACIÓN DE COLECTORES Y REFORMAS EN LAS ESTACIONES DE BOMBEO DE AGUAS RESIDUALES. ... Plano

OBRA : MEJORAS INF. Y REHABILITACIÓN EST. BOMBEO SITUACIÓN: CASTELLÓN FECHA: 30/12/08

TÉCNICO: CRISTÓBAL BADENES CATALÁN PETICIONARIO:AYTO. DE CASTELLÓN PÁGINA: 4

JUSTIFICACIÓN DE PRECIOSLISTADO DE MATERIALES VALORADO (Pres)

CÓDIGO UD DESCRIPCIÓN PRECIOPA009 Kg Emulsión asfáltica E.C.I. suministrada a pie de obra. 0,15PE8KNØ300 Ml Tubería de polietileno corrugado PE Ø300 mm. de doble pared, corrugada ex terior, interio

liso, unión mediante junta elástica con abocardado, de 8 kN/m2 de rigidez circunferencial.26,64

PEADØ160M Ml Tubería PEAD Ø160 mm, PE-100, 10 atm. de P.T., certificado AENOR, apta para usoalimentario.

22,50

PEØ150CORRM Ml Tubería de polietileno corrugado PE Ø150 mm. de doble pared, corrugada ex terior, interioliso, unión mediante junta elástica con abocardado, de 8 kN/m2 de rigidez circunferencial

9,16

PEØ200CORRM Ml Tubería de polietileno corrugado PE Ø200 mm. de doble pared, corrugada ex terior, interioliso, unión mediante junta elástica con abocardado, de 8 kN/m2 de rigidez circunferencial.

13,32

PEØ600CORRM Ml Tubería de polietileno corrugado PE Ø600 mm. de doble pared, corrugada ex terior, interioliso, unión mediante junta elástica con abocardado, de 8 kN/m2 de rigidez circunferencial.

109,89

R000000011 Ml Manga continua autoportante D400 mm. 205,00R000000011B Ml Manga continua autoportante ov oide 750*500 mm. 380,00R000000011C Ml Manga continua autoportante ov oide 800*600 mm. 420,00REGNIVM Ud Regulador de niv el ENM10 20M para densidad de agua 0,95-1,1kg/dm3. 136,85TP002A Ud Marco y tapa de fundición dúctil Ø 60 cm, clase D-400. 75,00TP012 Ud Marco y tapa de fundición dúctil 40x 40 cm. 25,84TP019 Ud Marco y rejilla de fundición de 0,50x 0,38 m. 45,08TRAPABOMM Ud Tapa de acceso para bombas, realizada a base de angular y chapa en acero estriado,

todo galv anizado, con cierre sifónico, de dimensiones 760x 1000 mm, con marco yelementos de anclaje.

750,00

TRAPACAMM Ud Tapa de acceso a interior de cámara de grupo electrógeno, realizada a base de angular ychapa en acero estriado, todo galv anizado, de dimensiones totales 1000x 1200 mm,realizada en dos hojas independientes, con marco y elementos de anclaje.

1.050,00

TRAPAM Ud Tapa de acceso realizada a base de angular y chapa en acero estriado, todogalv anizado, de dimensiones 800x 800 mm, con marco y elementos de anclaje.

590,00

U05DC020 Ud Pate de polipropileno con alma de acero 16x 33 cm, Ø25 mm. 8,68U06GG001 Kg Acero corrugado B 500-S 1,20U08AA002 Ml Semiv .Horm.Pret. 12 cm. 4/5 m 3,10U08DA007 Ud Bov edilla cerámica 60x 25x 30 1,64U10AA011 Ud Bloque prefabricado de hormigón 40x 20x 20 cm. 0,73U37UA035 Ud Anillo prefabricado de hormigón Ø1,20 m, h=0,5 m. 32,67U37UA051 Ud Cono asimétrico Ø1,20/0,60 m, h=0,60 m. 40,24U37UA051B Ud Cono simétrico Ø1,00/0,60 m, h=0,60 m. 37,75

USAN001 Ud Junta para acometida Ø160/200 mm. 38,00ZOC1M Ud Zócalo de anclaje de diámetro DN100 mm, sistema multijunta, de bomba sumergible

según EN 1092-2 Tab. 9 (PN 16) material Hº Fº GG 25.491,00

Page 46: PROYECTO DE MEJORAS EN LAS … · INFRAESTRUCTURAS DE ALCANTARILLADO DE CASTELLÓN. REHABILITACIÓN DE COLECTORES Y REFORMAS EN LAS ESTACIONES DE BOMBEO DE AGUAS RESIDUALES. ... Plano

OBRA : MEJORAS INF. Y REHABILITACIÓN EST. BOMBEO SITUACIÓN: CASTELLÓN FECHA: 30/12/08

TÉCNICO: CRISTÓBAL BADENES CATALÁN PETICIONARIO: AYTO. DE CASTELLÓN PÁGINA: 5

JUSTIFICACIÓN DE PRECIOSCUADRO DE DESCOMPUESTOS (Pres)CLAVE CÓDIGO CANT UD DESCRIPCIÓN PRECIO SUBTOTAL IMPORTE

1 CAPÍTULO C1 MEJORA INFRAESTRUCTURA ALCANTARILLADO C/ L'ILLA Y ADYACENTES 1.1 C10001 H Trabajos de localización de conducciones mediante aparato georadar.

GEORADAR 1,000 H Equipo georadar con operario cualificado. 50,50 50,50%6 6,000 %.. 6% costes indirectos. 50,50 3,03

TOTAL PARTIDA.................................................. 53,53

1.2 CATA Ud Trabajos de apertura manual en formación de cata y localización de conducciones,arquetas e infraestructuras existentes, incluyendo los trabajos y materialesnecesarios posteriores para la reposición al estado original, incluida la retiradadel material obtenido así como limpieza de la zona afectada.

MATVARIOS 1,000 Ud Materiales v arios reposición. 180,00 180,00MQ003 1,000 H Retroex cav adora mix ta. 21,64 21,64MQ020 1,000 H Compresor con martillo. 12,02 12,02MO001 2,500 H Oficial de Primera. 15,67 39,18MO002 2,500 H Peón Ordinario. 13,68 34,20%PP019 10,000 %.. 10% p.p. de medios aux iliares. 287,00 28,70%6CI 6,000 %.. Costes indirectos. 315,70 18,94

TOTAL PARTIDA.................................................. 334,68

1.3 MT0027 Ml Recorte de pavimento con medios mecánicos.

MQ021 0,070 H Cortadora radial para asfaltos y hormigones. 6,01 0,42MO002 0,070 H Peón Ordinario. 13,68 0,96%6CI 6,000 %.. Costes indirectos. 1,40 0,08

TOTAL PARTIDA.................................................. 1,46

1.4 DEMPAVI M3 Demolición manual o mecánica de pavimentos, bordillos, baldosas, conduccionesy otros elementos de cualquier material, transporte a vertedero autorizado delmaterial obtenido y acondicionamiento mediante rasanteo y compactación delfondo resultante, incluso trabajos accesorios de mantenimiento de serviciosafectados.

MQ001 0,050 H Retroex cav adora giratoria. 39,07 1,95MQ002 0,025 H Retroex cav adora con martillo. 45,08 1,13MQ007 0,200 H Camión 3 ejes de 20 Tm. 24,04 4,81MQ020 0,500 H Compresor con martillo. 12,02 6,01MO002 0,500 H Peón Ordinario. 13,68 6,84%6CI 6,000 %.. Costes indirectos. 20,70 1,24

TOTAL PARTIDA.................................................. 21,98

1.5 MT0015X M3 Excavación en zanja en cualquier clase de terreno, excepto roca, incluido elrasanteo, nivelación y compactación del fondo resultante de la excavación.

MQ001 0,080 H Retroex cav adora giratoria. 39,07 3,13MQ017 0,060 H Bandeja compactadora. 7,51 0,45MO002 0,060 H Peón Ordinario. 13,68 0,82%6CI 6,000 %.. Costes indirectos. 4,40 0,26

TOTAL PARTIDA.................................................. 4,66

Page 47: PROYECTO DE MEJORAS EN LAS … · INFRAESTRUCTURAS DE ALCANTARILLADO DE CASTELLÓN. REHABILITACIÓN DE COLECTORES Y REFORMAS EN LAS ESTACIONES DE BOMBEO DE AGUAS RESIDUALES. ... Plano

OBRA : MEJORAS INF. Y REHABILITACIÓN EST. BOMBEO SITUACIÓN: CASTELLÓN FECHA: 30/12/08

TÉCNICO: CRISTÓBAL BADENES CATALÁN PETICIONARIO: AYTO. DE CASTELLÓN PÁGINA: 6

JUSTIFICACIÓN DE PRECIOSCUADRO DE DESCOMPUESTOS (Pres)CLAVE CÓDIGO CANT UD DESCRIPCIÓN PRECIO SUBTOTAL IMPORTE

1.6 REP1 Ml Retirada de conducción existente de PEØ300 mm a lo largo de la traza de la nuevaconducción de drenaje, incluidos los trabajos de retirada de la conducción de lazanja en la que se encuentra alojada y transporte a vertedero autorizado, así comolos trabajos de limpieza de la zanja obtenida y parte proporcional de mediosauxiliares necesarios.

MQ001 0,050 H Retroex cav adora giratoria. 39,07 1,95MQ007 0,100 H Camión 3 ejes de 20 Tm. 24,04 2,40MO002 0,450 H Peón Ordinario. 13,68 6,16%PP019 10,000 %.. 10% p.p. de medios aux iliares. 10,50 1,05%6CI 6,000 %.. Costes indirectos. 11,60 0,70

TOTAL PARTIDA.................................................. 12,26

1.7 AZT0004 M3 Arena de tamaño 3/6 mm., no plástica, empleada en obra para lecho y protecciónde tuberías, extendida y nivelada en soleras y retacada y apisonada encubrimientos.

AZT004 1,000 M3 Arena apta para protección de tuberías. 9,32 9,32MQ003 0,030 H Retroex cav adora mix ta. 21,64 0,65MQ007 0,050 H Camión 3 ejes de 20 Tm. 24,04 1,20MO002 0,010 H Peón Ordinario. 13,68 0,14%6 6,000 %.. 6% costes indirectos. 11,30 0,68

TOTAL PARTIDA.................................................. 11,99

1.8 MT0011 M3 Relleno de zanja con productos seleccionados no plásticos y de tamaño max. 50mm. procedentes de excavación o de préstamos, compactados al 95% del P.M.

AZT001 0,500 M3 Relleno no plástico procedente de préstamo. 3,31 1,66MQ003 0,075 H Retroex cav adora mix ta. 21,64 1,62MQ017 0,075 H Bandeja compactadora. 7,51 0,56MO002 0,075 H Peón Ordinario. 13,68 1,03%6CI 6,000 %.. Costes indirectos. 4,90 0,29

TOTAL PARTIDA.................................................. 5,16

1.9 MT0009 M3 Carga y transporte a vertedero autorizado, incluido cánon de vertido, o lugar deempleo de los materiales sobrantes procedentes de la excavación.

MQ007 0,100 H Camión 3 ejes de 20 Tm. 24,04 2,40MQ005 0,050 H Pala cargadora de neumáticos. 33,06 1,65MO002 0,050 H Peón Ordinario. 13,68 0,68%6CI 6,000 %.. Costes indirectos. 4,70 0,28

TOTAL PARTIDA.................................................. 5,01

Page 48: PROYECTO DE MEJORAS EN LAS … · INFRAESTRUCTURAS DE ALCANTARILLADO DE CASTELLÓN. REHABILITACIÓN DE COLECTORES Y REFORMAS EN LAS ESTACIONES DE BOMBEO DE AGUAS RESIDUALES. ... Plano

OBRA : MEJORAS INF. Y REHABILITACIÓN EST. BOMBEO SITUACIÓN: CASTELLÓN FECHA: 30/12/08

TÉCNICO: CRISTÓBAL BADENES CATALÁN PETICIONARIO: AYTO. DE CASTELLÓN PÁGINA: 7

JUSTIFICACIÓN DE PRECIOSCUADRO DE DESCOMPUESTOS (Pres)CLAVE CÓDIGO CANT UD DESCRIPCIÓN PRECIO SUBTOTAL IMPORTE

1.10 PEØ150CORR Ml Tubería de polietileno corrugado PE Ø150 mm. de doble pared, corrugadaexterior, interio liso, unión mediante junta elástica con abocardado, de 8 kN/m2 derigidez circunferencial, incluso suministro, puesta en obra, parte proporcional dejunta elástica y pruebas de estanqueidad.

PEØ150CORRM1,000 Ml Tubería de polietileno corrugado PE Ø150 mm. de doble pared, corrugada ex terior,interio liso, unión mediante junta elástica con abocardado, de 8 kN/m2 de rigidezcircunferencial

9,16 9,16

MO001 0,050 H Oficial de Primera. 15,67 0,78MO002 0,050 H Peón Ordinario. 13,68 0,68%PP007 5,000 %.. p.p. de uniones y piezas especiales. 10,60 0,53%6 6,000 %.. 6% costes indirectos. 11,20 0,67

TOTAL PARTIDA.................................................. 11,82

1.11 PEØ200CORR Ml Tubería de polietileno corrugado PE Ø200 mm. de doble pared, corrugadaexterior, interio liso, unión mediante junta elástica con abocardado, de 8 kN/m2 derigidez circunferencial, incluso suministro, puesta en obra, parte proporcional dejunta elástica y pruebas de estanqueidad.

PEØ200CORRM1,000 Ml Tubería de polietileno corrugado PE Ø200 mm. de doble pared, corrugada ex terior,interio liso, unión mediante junta elástica con abocardado, de 8 kN/m2 de rigidezcircunferencial.

13,32 13,32

MO001 0,065 H Oficial de Primera. 15,67 1,02MO002 0,065 H Peón Ordinario. 13,68 0,89%PP007 5,000 %.. p.p. de uniones y piezas especiales. 15,20 0,76%6 6,000 %.. 6% costes indirectos. 16,00 0,96

TOTAL PARTIDA.................................................. 16,95

1.12 PEØ300CORR Ml Tubería de polietileno corrugado PE Ø300 mm. de doble pared, corrugadaexterior, interio liso, unión mediante junta elástica con abocardado, de 8 kN/m2 derigidez circunferencial, incluso suministro, puesta en obra, parte proporcional dejunta elástica y pruebas de estanqueidad.

PE8KNØ300 1,000 Ml Tubería de polietileno corrugado PE Ø300 mm. de doble pared, corrugada ex terior,interio liso, unión mediante junta elástica con abocardado, de 8 kN/m2 de rigidezcircunferencial.

26,64 26,64

MQ003 0,025 H Retroex cav adora mix ta. 21,64 0,54MO001 0,075 H Oficial de Primera. 15,67 1,18MO002 0,075 H Peón Ordinario. 13,68 1,03%6 6,000 %.. 6% costes indirectos. 29,40 1,76

TOTAL PARTIDA.................................................. 31,15

Page 49: PROYECTO DE MEJORAS EN LAS … · INFRAESTRUCTURAS DE ALCANTARILLADO DE CASTELLÓN. REHABILITACIÓN DE COLECTORES Y REFORMAS EN LAS ESTACIONES DE BOMBEO DE AGUAS RESIDUALES. ... Plano

OBRA : MEJORAS INF. Y REHABILITACIÓN EST. BOMBEO SITUACIÓN: CASTELLÓN FECHA: 30/12/08

TÉCNICO: CRISTÓBAL BADENES CATALÁN PETICIONARIO: AYTO. DE CASTELLÓN PÁGINA: 8

JUSTIFICACIÓN DE PRECIOSCUADRO DE DESCOMPUESTOS (Pres)CLAVE CÓDIGO CANT UD DESCRIPCIÓN PRECIO SUBTOTAL IMPORTE

1.13 PEØ600CORR Ml Tubería de polietileno corrugado PE Ø600 mm. de doble pared, corrugadaexterior, interio liso, unión mediante junta elástica con abocardado, de 8 kN/m2 derigidez circunferencial, incluso suministro, puesta en obra, parte proporcional dejunta elástica y pruebas de estanqueidad.

PEØ600CORRM1,000 Ml Tubería de polietileno corrugado PE Ø600 mm. de doble pared, corrugada ex terior,interio liso, unión mediante junta elástica con abocardado, de 8 kN/m2 de rigidezcircunferencial.

109,89 109,89

MQ003 0,050 H Retroex cav adora mix ta. 21,64 1,08MO001 0,085 H Oficial de Primera. 15,67 1,33MO002 0,085 H Peón Ordinario. 13,68 1,16%6 6,000 %.. 6% costes indirectos. 113,50 6,81

TOTAL PARTIDA.................................................. 120,27

1.14 SANPOZ01'' Ud Pozo de registro de cono simétrico Ø0,60/1,00 m, realizado con elementosprefabricados de hormigón y/o hormigón, diámetro interior libre Ø1,00 m,formación de base de pozo con hormigón en masa tipo HM-20/B/20, incluso patesde acero cada 30 cm. si fuera necesario, con cierre de marco y tapa de fundicióndúctil Ø 60 cm., clase D-400, todo ello reforzado con hormigón en masa tipoHM-20/B/20, recibido de pates y formación de conexiones y entronques a colectorcorrespondiente. Totalmente realizado, conexionado y terminado.

U37UA035 2,000 Ud Anillo prefabricado de hormigón Ø1,20 m, h=0,5 m. 32,67 65,34U37UA051B 1,000 Ud Cono simétrico Ø1,00/0,60 m, h=0,60 m. 37,75 37,75

TP002A 1,000 Ud Marco y tapa de fundición dúctil Ø 60 cm, clase D-400. 75,00 75,00HM-20-B-20-M 2,000 M3 Hormigón HM-20/B/20, árido rodado tamaño máx imo 20 mm, consistencia blanda. 45,50 91,00MO001 3,500 H Oficial de Primera. 15,67 54,85MO002 3,500 H Peón Ordinario. 13,68 47,88%PP019 10,000 %.. 10% p.p. de medios aux iliares. 371,80 37,18%6CI 6,000 %.. Costes indirectos. 409,00 24,54

TOTAL PARTIDA.................................................. 433,54

1.15 SANPOZ01 Ud Pozo de registro, de cono asimétrico Ø0,60/1,20 m, realizado con elementosprefabricados de hormigón, diámetro interior libre Ø1,20 m, formación de base depozo con hormigón en masa tipo HM-20/B/20, incluso pates de acero cada 30 cm.,con cierre de marco y tapa de fundición dúctil Ø 60 cm., clase D-400, todo elloreforzado con hormigón en masa tipo HM-20/B/20, recibido de pates y formaciónde conexiones y entronques a colector correspondiente. Totalmente realizado,conexionado y terminado.

U37UA035 4,000 Ud Anillo prefabricado de hormigón Ø1,20 m, h=0,5 m. 32,67 130,68U37UA051 1,000 Ud Cono asimétrico Ø1,20/0,60 m, h=0,60 m. 40,24 40,24U05DC020 5,000 Ud Pate de polipropileno con alma de acero 16x 33 cm, Ø25 mm. 8,68 43,40TP002A 1,000 Ud Marco y tapa de fundición dúctil Ø 60 cm, clase D-400. 75,00 75,00HM-20-B-20-M 3,000 M3 Hormigón HM-20/B/20, árido rodado tamaño máx imo 20 mm, consistencia blanda. 45,50 136,50MO001 5,000 H Oficial de Primera. 15,67 78,35MO002 5,000 H Peón Ordinario. 13,68 68,40%PP019 10,000 %.. 10% p.p. de medios aux iliares. 572,60 57,26%6 6,000 %.. 6% costes indirectos. 629,80 37,79

TOTAL PARTIDA.................................................. 667,62

Page 50: PROYECTO DE MEJORAS EN LAS … · INFRAESTRUCTURAS DE ALCANTARILLADO DE CASTELLÓN. REHABILITACIÓN DE COLECTORES Y REFORMAS EN LAS ESTACIONES DE BOMBEO DE AGUAS RESIDUALES. ... Plano

OBRA : MEJORAS INF. Y REHABILITACIÓN EST. BOMBEO SITUACIÓN: CASTELLÓN FECHA: 30/12/08

TÉCNICO: CRISTÓBAL BADENES CATALÁN PETICIONARIO: AYTO. DE CASTELLÓN PÁGINA: 9

JUSTIFICACIÓN DE PRECIOSCUADRO DE DESCOMPUESTOS (Pres)CLAVE CÓDIGO CANT UD DESCRIPCIÓN PRECIO SUBTOTAL IMPORTE

1.16 SANENTRON1 Ud Entronque de conducción de acometida/imbornal a red general mediante juntapara acometida Ø160/200 mm., incluso suministro, realización de hueco entubería principal y colocación, probada su estanqueidad.

USAN001 1,000 Ud Junta para acometida Ø160/200 mm. 38,00 38,00MO001 0,500 H Oficial de Primera. 15,67 7,84%6CI 6,000 %.. Costes indirectos. 45,80 2,75

TOTAL PARTIDA.................................................. 48,59

1.17 AQ0024Z Ud Imbornal de hormigón en masa HM-20/B/20, con marco y rejilla de fundicióndúctil de dimensiones 0,50x0,38 m., incluso formación de entronque conconducción de conexión a la red general. Totalmente realizado y terminado.

HM-20-B-20-M 0,250 M3 Hormigón HM-20/B/20, árido rodado tamaño máx imo 20 mm, consistencia blanda. 45,50 11,38TP019 1,000 Ud Marco y rejilla de fundición de 0,50x 0,38 m. 45,08 45,08MO001 1,500 H Oficial de Primera. 15,67 23,51MO002 1,500 H Peón Ordinario. 13,68 20,52%PP005 10,000 %.. p.p. de encofrado y desencofrado. 100,50 10,05%6CI 6,000 %.. Costes indirectos. 110,50 6,63

TOTAL PARTIDA.................................................. 117,17

1.18 D005107 Ud Arqueta de 0,40x0,40 m. para acometida, fábrica de ladrillo panal de medio pie,solera de hormigón en masa HM-20/B/20 de 15 cm. de espesor, enfoscadainteriormente con mortero de cemento 1/6, incluso marco y tapa de fundicióndúctil de 40x40 cm y formación de entronque con conducción de conexión a redgeneral. Totalmente terminada.

LA001 70,000 Ud Ladrillo panal 9x 12x 25 cm. 0,26 18,20HM-20-B-20-M 0,075 M3 Hormigón HM-20/B/20, árido rodado tamaño máx imo 20 mm, consistencia blanda. 45,50 3,41HC018 0,060 M3 Mortero de cemento. 51,09 3,07TP012 1,000 Ud Marco y tapa de fundición dúctil 40x 40 cm. 25,84 25,84MO001 0,500 H Oficial de Primera. 15,67 7,84MO002 0,500 H Peón Ordinario. 13,68 6,84%6CI 6,000 %.. Costes indirectos. 65,20 3,91

TOTAL PARTIDA.................................................. 69,11

1.19 HM-20-B-20 M3 Hormigón en masa HM-20/B/20 colocado en bases, cimientos, anclajes yprotecciones, incluso parte proporcional de encofrado y desencofrado, extendido,vibrado y curado.

HM-20-B-20-M 1,000 M3 Hormigón HM-20/B/20, árido rodado tamaño máx imo 20 mm, consistencia blanda. 45,50 45,50MQ022 0,085 H Dúmper hidráulico. 6,01 0,51MO001 0,250 H Oficial de Primera. 15,67 3,92MO002 0,250 H Peón Ordinario. 13,68 3,42%PP005 10,000 %.. p.p. de encofrado y desencofrado. 53,40 5,34%6CI 6,000 %.. Costes indirectos. 58,70 3,52

TOTAL PARTIDA.................................................. 62,21

Page 51: PROYECTO DE MEJORAS EN LAS … · INFRAESTRUCTURAS DE ALCANTARILLADO DE CASTELLÓN. REHABILITACIÓN DE COLECTORES Y REFORMAS EN LAS ESTACIONES DE BOMBEO DE AGUAS RESIDUALES. ... Plano

OBRA : MEJORAS INF. Y REHABILITACIÓN EST. BOMBEO SITUACIÓN: CASTELLÓN FECHA: 30/12/08

TÉCNICO: CRISTÓBAL BADENES CATALÁN PETICIONARIO: AYTO. DE CASTELLÓN PÁGINA: 10

JUSTIFICACIÓN DE PRECIOSCUADRO DE DESCOMPUESTOS (Pres)CLAVE CÓDIGO CANT UD DESCRIPCIÓN PRECIO SUBTOTAL IMPORTE

1.20 RIEGOIMP M2 Riego de imprimación con una dotación de 1 Kg/m2 de emulsión E.C.I., inclusolimpieza y despeje de la superficie a tratar, señalización y regulación del tráfico,totalmente realizado.

PA009 1,250 Kg Emulsión asfáltica E.C.I. suministrada a pie de obra. 0,15 0,19MQ031 0,001 H Camión con cuba calorifugada para transporte de betún. 27,05 0,03MQ032 0,001 H Barredora remolcada. 15,03 0,02MO002 0,001 H Peón Ordinario. 13,68 0,01%6 6,000 %.. 6% costes indirectos. 0,30 0,02

TOTAL PARTIDA.................................................. 0,27

1.21 AAECS-S12-6 M2 Pavimento de aglomerado asfáltico en caliente de 5 cm de espesor tipo S-12, áridocalizo, puesto en obra en reposición de pavimentos en zanjas, incluido elsuministro, limpieza previa de la superficie, extendido, nivelación y compactaciónal 98% de la referencia obtenida por el método Marshall. Totalmente realizado yterminado.

PA003A 0,120 Tm Mezcla bituminosa en caliente, tipo S-12, árido calizo, suministrado a pie de obra. 24,75 2,97MQ007 0,010 H Camión 3 ejes de 20 Tm. 24,04 0,24MQ017 0,050 H Bandeja compactadora. 7,51 0,38MO001 0,050 H Oficial de Primera. 15,67 0,78MO002 0,050 H Peón Ordinario. 13,68 0,68%PP019 10,000 %.. 10% p.p. de medios aux iliares. 5,10 0,51%6 6,000 %.. 6% costes indirectos. 5,60 0,34

TOTAL PARTIDA.................................................. 5,90

1.22 PA PA Partida Alzada a Justificar en trabajos de desvío, modificación y/o reposición deinfraestructuras existentes afectadas por los trabajos contemplados en el presenteproyecto de obra.

Sin descomposición

TOTAL PARTIDA.................................................. 3.299,18

Page 52: PROYECTO DE MEJORAS EN LAS … · INFRAESTRUCTURAS DE ALCANTARILLADO DE CASTELLÓN. REHABILITACIÓN DE COLECTORES Y REFORMAS EN LAS ESTACIONES DE BOMBEO DE AGUAS RESIDUALES. ... Plano

OBRA : MEJORAS INF. Y REHABILITACIÓN EST. BOMBEO SITUACIÓN: CASTELLÓN FECHA: 30/12/08

TÉCNICO: CRISTÓBAL BADENES CATALÁN PETICIONARIO: AYTO. DE CASTELLÓN PÁGINA: 11

JUSTIFICACIÓN DE PRECIOSCUADRO DE DESCOMPUESTOS (Pres)CLAVE CÓDIGO CANT UD DESCRIPCIÓN PRECIO SUBTOTAL IMPORTE

2 CAPÍTULO C2 REHAB. ALCANTARILLADO Cª LA TORTA, C/ S. VICENTE Y C/ COLÓN 2.1 SUBCAPÍTULO C2.1 CUADRA LA TORTA 2.1.1 RC00000010 Ud Limpieza de colector de 30 metros de longitud y D400 mm, en Cuadra la Torta,

entre la Avda de Alcora y la calle Pintor Goya de Castellón, mediante equiposuccionador-impulsor de agua a presión, incluida la carga de agua y la descarga aEDAR.

R000000004 5,000 H Limpieza de canalizaciones con equipo succionador-impulsor de agua a presión. 77,10 385,50%6CI 6,000 %.. Costes indirectos. 385,50 23,13

TOTAL PARTIDA.................................................. 408,63

2.1.2 RC00000011 Ud Inspección con equipo robotizado de cámara CCTV, de colector de 30 metros delongitud y D400 mm, en Cuadra la Torta, entre la Avda de Alcora y la calle PintorGoya de Castellón.

R000000005 2,000 H Inspección de canalizaciones con equipo robotizado de cámara TVCC. 162,84 325,68%6CI 6,000 %.. Costes indirectos. 325,70 19,54

TOTAL PARTIDA.................................................. 345,22

2.1.3 RC00000012 Ud Trabajos de fresado de obstáculos interiores y acometidas penetrantes en colectorde 30 metros de longitud y D400 mm en Cuadra la Torta, entre la Avda de Alcora yla calle Pintor Goya de Castellón.

R000000003 1,000 Ud Desplazamiento de equipo robotizado para el fresado de obstáculos interiores. 550,00 550,00R000000006 2,000 H Fresado con equipo robotizado de obstáculos interiores. 231,00 462,00%6CI 6,000 %.. Costes indirectos. 1.012,00 60,72

TOTAL PARTIDA.................................................. 1.072,72

2.1.4 RC00000016 Ud Rehabilitación de conducción de 30 metros de longitud y D400 mm en Cuadra laTorta, entre la Avda de Alcora y la calle Pintor Goya de Castellón medianteencamisado con manga continua de poliester reversible autoportantepolimerizada con agua, incluido el by-pass de caudal de agua residual circulante ylos aportes de acometidas, así como la limpieza e inspección inmediatamenteantes de la introducción de la manga.

R000000007 1,000 Ud Desplazamiento de equipos para la rehabilitación de conducciones mediante mangacontinua de poliéster rev ersible autoportante, polimerizada con agua.

1.500,00 1.500,00

R000000004 1,000 H Limpieza de canalizaciones con equipo succionador-impulsor de agua a presión. 77,10 77,10R000000005 1,000 H Inspección de canalizaciones con equipo robotizado de cámara TVCC. 162,84 162,84R000000011 30,000 Ml Manga continua autoportante D400 mm. 205,00 6.150,00%6CI 6,000 %.. Costes indirectos. 7.889,90 473,39

TOTAL PARTIDA.................................................. 8.363,33

2.1.5 RC00000020 Ud Trabajos de apertura de acometidas mediante robot fresador en colectorrehabilitado de 30 metros de longitud y D400 mm en Cuadra la Torta, entre la Avdade Alcora y la calle Pintor Goya de Castellón.

R000000003 1,000 Ud Desplazamiento de equipo robotizado para el fresado de obstáculos interiores. 550,00 550,00R000000006 2,000 H Fresado con equipo robotizado de obstáculos interiores. 231,00 462,00%6CI 6,000 %.. Costes indirectos. 1.012,00 60,72

TOTAL PARTIDA.................................................. 1.072,72

Page 53: PROYECTO DE MEJORAS EN LAS … · INFRAESTRUCTURAS DE ALCANTARILLADO DE CASTELLÓN. REHABILITACIÓN DE COLECTORES Y REFORMAS EN LAS ESTACIONES DE BOMBEO DE AGUAS RESIDUALES. ... Plano

OBRA : MEJORAS INF. Y REHABILITACIÓN EST. BOMBEO SITUACIÓN: CASTELLÓN FECHA: 30/12/08

TÉCNICO: CRISTÓBAL BADENES CATALÁN PETICIONARIO: AYTO. DE CASTELLÓN PÁGINA: 12

JUSTIFICACIÓN DE PRECIOSCUADRO DE DESCOMPUESTOS (Pres)CLAVE CÓDIGO CANT UD DESCRIPCIÓN PRECIO SUBTOTAL IMPORTE

2.1.6 RC00000021 Ud Inspección con equipo robotizado de cámara CCTV, tras la rehabilitaciónmediante encamisado con manga continua.

R000000005 1,000 H Inspección de canalizaciones con equipo robotizado de cámara TVCC. 162,84 162,84%6CI 6,000 %.. Costes indirectos. 162,80 9,77

TOTAL PARTIDA.................................................. 172,61

2.2 SUBCAPÍTULO C2.2 C/ SAN VICENTE 2.2.1 RC00000010B Ud Limpieza de colector de 30 metros de longitud y ovoide 750*500 mm, en calle San

Vicente entre la Ronda Mijares y la calle Amadeo I de Castellón, mediante equiposuccionador-impulsor de agua a presión, incluida la carga de agua y la descarga aEDAR.

R000000004 8,000 H Limpieza de canalizaciones con equipo succionador-impulsor de agua a presión. 77,10 616,80%6CI 6,000 %.. Costes indirectos. 616,80 37,01

TOTAL PARTIDA.................................................. 653,81

2.2.2 RC00000011B Ud Inspección con equipo robotizado de cámara CCTV, de colector de 30 metros delongitud y ovoide 750*500 mm, en calle San Vicente entre la Ronda Mijares y lacalle Amadeo I de Castellón.

R000000005 3,000 H Inspección de canalizaciones con equipo robotizado de cámara TVCC. 162,84 488,52%6CI 6,000 %.. Costes indirectos. 488,50 29,31

TOTAL PARTIDA.................................................. 517,83

2.2.3 RC00000012B Ud Trabajos de fresado de obstáculos interiores y acometidas penetrantes en colectorde 30 metros de longitud y ovoide 750*500 mm, en calle San Vicente entre laRonda Mijares y la calle Amadeo I de Castellón.

R000000003 1,000 Ud Desplazamiento de equipo robotizado para el fresado de obstáculos interiores. 550,00 550,00R000000006 2,000 H Fresado con equipo robotizado de obstáculos interiores. 231,00 462,00%6CI 6,000 %.. Costes indirectos. 1.012,00 60,72

TOTAL PARTIDA.................................................. 1.072,72

2.2.4 RC00000016B Ud Rehabilitación de conducción de 30 metros de longitud y ovoide 750*500 mm, encalle San Vicente entre la Ronda Mijares y la calle Amadeo I de Castellón medianteencamisado con manga continua de poliester reversible autoportantepolimerizada con agua, incluido el by-pass de caudal de agua residual circulante ylos aportes de acometidas, así como la limpieza e inspección inmediatamenteantes de la introducción de la manga.

R000000007 1,000 Ud Desplazamiento de equipos para la rehabilitación de conducciones mediante mangacontinua de poliéster rev ersible autoportante, polimerizada con agua.

1.500,00 1.500,00

R000000004 1,000 H Limpieza de canalizaciones con equipo succionador-impulsor de agua a presión. 77,10 77,10R000000005 1,000 H Inspección de canalizaciones con equipo robotizado de cámara TVCC. 162,84 162,84R000000011B 30,000 Ml Manga continua autoportante ov oide 750*500 mm. 380,00 11.400,00%6CI 6,000 %.. Costes indirectos. 13.139,90 788,39

TOTAL PARTIDA.................................................. 13.928,33

Page 54: PROYECTO DE MEJORAS EN LAS … · INFRAESTRUCTURAS DE ALCANTARILLADO DE CASTELLÓN. REHABILITACIÓN DE COLECTORES Y REFORMAS EN LAS ESTACIONES DE BOMBEO DE AGUAS RESIDUALES. ... Plano

OBRA : MEJORAS INF. Y REHABILITACIÓN EST. BOMBEO SITUACIÓN: CASTELLÓN FECHA: 30/12/08

TÉCNICO: CRISTÓBAL BADENES CATALÁN PETICIONARIO: AYTO. DE CASTELLÓN PÁGINA: 13

JUSTIFICACIÓN DE PRECIOSCUADRO DE DESCOMPUESTOS (Pres)CLAVE CÓDIGO CANT UD DESCRIPCIÓN PRECIO SUBTOTAL IMPORTE

2.2.5 RC00000020B Ud Trabajos de apertura de acometidas mediante robot fresador en colectorrehabilitado de 30 metros de longitud y ovoide 750*500 mm, en calle San Vicenteentre la Ronda Mijares y la calle Amadeo I de Castellón.

R000000003 1,000 Ud Desplazamiento de equipo robotizado para el fresado de obstáculos interiores. 550,00 550,00R000000006 2,000 H Fresado con equipo robotizado de obstáculos interiores. 231,00 462,00%6CI 6,000 %.. Costes indirectos. 1.012,00 60,72

TOTAL PARTIDA.................................................. 1.072,72

2.2.6 RC00000021 Ud Inspección con equipo robotizado de cámara CCTV, tras la rehabilitaciónmediante encamisado con manga continua.

R000000005 1,000 H Inspección de canalizaciones con equipo robotizado de cámara TVCC. 162,84 162,84%6CI 6,000 %.. Costes indirectos. 162,80 9,77

TOTAL PARTIDA.................................................. 172,61

2.3 SUBCAPÍTULO C2.3 C/ COLÓN 2.3.1 RC00000010C Ud Limpieza de colector de 80 metros de longitud y ovoide 800*600 mm, en calle

Colon entre la calle Caballeros y la calle Mayor de Castellón, mediante equiposuccionador-impulsor de agua a presión, incluida la carga de agua y la descarga aEDAR.

R000000004 12,000 H Limpieza de canalizaciones con equipo succionador-impulsor de agua a presión. 77,10 925,20%6CI 6,000 %.. Costes indirectos. 925,20 55,51

TOTAL PARTIDA.................................................. 980,71

2.3.2 RC00000011C Ud Inspección con equipo robotizado de cámara CCTV, de colector de 80 metros delongitud y ovoide 800*600 mm, en calle Colon entre la calle Caballeros y la calleMayor de Castellón.

R000000005 3,000 H Inspección de canalizaciones con equipo robotizado de cámara TVCC. 162,84 488,52%6CI 6,000 %.. Costes indirectos. 488,50 29,31

TOTAL PARTIDA.................................................. 517,83

2.3.3 RC00000012C Ud Trabajos de fresado de obstáculos interiores y acometidas penetrantes en colectorde 80 metros de longitud y ovoide 800*600 mm, en calle Colon entre la calleCaballeros y la calle Mayor de Castellón.

R000000003 1,000 Ud Desplazamiento de equipo robotizado para el fresado de obstáculos interiores. 550,00 550,00R000000006 2,000 H Fresado con equipo robotizado de obstáculos interiores. 231,00 462,00%6CI 6,000 %.. Costes indirectos. 1.012,00 60,72

TOTAL PARTIDA.................................................. 1.072,72

Page 55: PROYECTO DE MEJORAS EN LAS … · INFRAESTRUCTURAS DE ALCANTARILLADO DE CASTELLÓN. REHABILITACIÓN DE COLECTORES Y REFORMAS EN LAS ESTACIONES DE BOMBEO DE AGUAS RESIDUALES. ... Plano

OBRA : MEJORAS INF. Y REHABILITACIÓN EST. BOMBEO SITUACIÓN: CASTELLÓN FECHA: 30/12/08

TÉCNICO: CRISTÓBAL BADENES CATALÁN PETICIONARIO: AYTO. DE CASTELLÓN PÁGINA: 14

JUSTIFICACIÓN DE PRECIOSCUADRO DE DESCOMPUESTOS (Pres)CLAVE CÓDIGO CANT UD DESCRIPCIÓN PRECIO SUBTOTAL IMPORTE

2.3.4 RC00000016C Ud Rehabilitación de conducción de 80 metros de longitud y ovoide 800*600 mm, encalle Colon entre la calle Caballeros y la calle Mayor de Castellón medianteencamisado con manga continua de poliester reversible autoportantepolimerizada con agua, incluido el by-pass de caudal de agua residual circulante ylos aportes de acometidas, así como la limpieza e inspección inmediatamenteantes de la introducción de la manga.

R000000007 1,000 Ud Desplazamiento de equipos para la rehabilitación de conducciones mediante mangacontinua de poliéster rev ersible autoportante, polimerizada con agua.

1.500,00 1.500,00

R000000004 1,000 H Limpieza de canalizaciones con equipo succionador-impulsor de agua a presión. 77,10 77,10R000000005 1,000 H Inspección de canalizaciones con equipo robotizado de cámara TVCC. 162,84 162,84R000000011C 80,000 Ml Manga continua autoportante ov oide 800*600 mm. 420,00 33.600,00%6CI 6,000 %.. Costes indirectos. 35.339,90 2.120,39

TOTAL PARTIDA.................................................. 37.460,33

2.3.5 RC00000020C Ud Trabajos de apertura de acometidas mediante robot fresador en colectorrehabilitado de 80 metros de longitud y ovoide 800*600 mm, en calle Colon entrela calle Caballeros y la calle Mayor de Castellón.

R000000003 1,000 Ud Desplazamiento de equipo robotizado para el fresado de obstáculos interiores. 550,00 550,00R000000006 2,000 H Fresado con equipo robotizado de obstáculos interiores. 231,00 462,00%6CI 6,000 %.. Costes indirectos. 1.012,00 60,72

TOTAL PARTIDA.................................................. 1.072,72

2.3.6 RC00000021 Ud Inspección con equipo robotizado de cámara CCTV, tras la rehabilitaciónmediante encamisado con manga continua.

R000000005 1,000 H Inspección de canalizaciones con equipo robotizado de cámara TVCC. 162,84 162,84%6CI 6,000 %.. Costes indirectos. 162,80 9,77

TOTAL PARTIDA.................................................. 172,61

Page 56: PROYECTO DE MEJORAS EN LAS … · INFRAESTRUCTURAS DE ALCANTARILLADO DE CASTELLÓN. REHABILITACIÓN DE COLECTORES Y REFORMAS EN LAS ESTACIONES DE BOMBEO DE AGUAS RESIDUALES. ... Plano

OBRA : MEJORAS INF. Y REHABILITACIÓN EST. BOMBEO SITUACIÓN: CASTELLÓN FECHA: 30/12/08

TÉCNICO: CRISTÓBAL BADENES CATALÁN PETICIONARIO: AYTO. DE CASTELLÓN PÁGINA: 15

JUSTIFICACIÓN DE PRECIOSCUADRO DE DESCOMPUESTOS (Pres)CLAVE CÓDIGO CANT UD DESCRIPCIÓN PRECIO SUBTOTAL IMPORTE

3 CAPÍTULO C3 REFORMAS EN ESTACIONES BOMBEO AGUAS RESIDUALES 3.1 SUBCAPÍTULO C3.1 ESTACIÓN DE BOMBEO PINOS 3 3.1.1 DESMONT Ud Trabajos de desmontaje y retirada de dos bombas situadas en interior de pozo así

como desmontaje y retirada de dos zócalos de descarga y guías de izado, incluidala parte proporcional de medios auxiliares. Totalmente realizado.

MEDVAR 1,000 Ud Medios v arios 500,00 500,00%6CI 6,000 %.. Costes indirectos. 500,00 30,00

TOTAL PARTIDA.................................................. 530,00

Page 57: PROYECTO DE MEJORAS EN LAS … · INFRAESTRUCTURAS DE ALCANTARILLADO DE CASTELLÓN. REHABILITACIÓN DE COLECTORES Y REFORMAS EN LAS ESTACIONES DE BOMBEO DE AGUAS RESIDUALES. ... Plano

OBRA : MEJORAS INF. Y REHABILITACIÓN EST. BOMBEO SITUACIÓN: CASTELLÓN FECHA: 30/12/08

TÉCNICO: CRISTÓBAL BADENES CATALÁN PETICIONARIO: AYTO. DE CASTELLÓN PÁGINA: 16

JUSTIFICACIÓN DE PRECIOSCUADRO DE DESCOMPUESTOS (Pres)CLAVE CÓDIGO CANT UD DESCRIPCIÓN PRECIO SUBTOTAL IMPORTE

3.1.2 BOMB1 Ud Bomba sumergible FLYGT modelo NP 3102.181 MT nº de Curva: 53-464, diametroimpulsor 192 mm, o similar, de las siguientes características:· Tipo de impulsor: N - autolimpiante· Salida de voluta DN 100 mm· Preparada para válvula de limpieza 4901· Tipo de instalación: P=Extraíble por guías 2x2”· Motor 3.1 kW /400 VD 3-fás. 50Hz 1395 r.p.m.· Refrigeración mediante aletas disipadoras de calor· Máxima temperatura del líquido: 40ºC· Protección térmica mediante 3x sondas térmicas· Protección de motor: IP 68· Tipo de operación: S1 (24h /día)· Temperatura motor tipo H hasta 180ºC· Material de la carcasa: Hº Fº GG 25· Material del impulsor: GG 25 bordes endurecido· Material de los anillos tóricos: NBR· Estanqueidad mediante: 2 Juntas mecánicas· Interior/Superior: WCCr - Cerámica· Exterior/Inferior: WCCr - WCCr· Auto lubricadas por cárter de aceite que las faculta para poder trabajar en seco · Con ranura helicoidal (SPIN OUT) alrededor de las juntas mecánicas paralimpieza de pequeñas partículas abrasivas, por ejemplo arenas· Bomba pintada según estándar FLYGT M0700.00.0004 (Método), color gris (NCS5804-B07G), o similar· 10 m de cable eléctrico SUBCAB 4G2,5+2x1,5MM2 para arranque directo.Incluido el suministro, instalación en estación de bombeo y conexión eléctrica ehidráulica y la parte proporcional de medios auxiliares para su correctainstalación. Totalmente instalada, probada y en funcionamiento.

BOMB1M 1,000 Bomba sumergible FLYGT modelo NP 3102.181 MT nº de Curv a: 53-464, o similar,de las siguientes características:· Tipo de impulsor: N - autolimpiante· Salida de v oluta DN 100 mm· Preparada para v álv ula de limpieza· Tipo de instalación: P=Ex traíble por guías 2x 2” .· Motor M18-11-4AL de 3.1 kW /400VYD 3-fás. 50Hz· Velocidad: 1445 rpm / Corriente nominal: 6,6A· Refrigeración mediante aletas disipadoras de calor· Protección térmica mediante 3x sondas térmicas· Protección de motor: IP 68· Tipo de operación: S1 (24h /día)· Aislamiento clase H (180ºC)· Material de la carcasa: Hº Fº GG 25· Material del impulsor: HºFº GG25 bordes endurecido· Material del eje: 1.4057· Material de los anillos tóricos: NBR· Estanqueidad mediante: 2 Juntas mecánicas; Interior/Superior: WCCr - Cerámica;Ex terior/Inferior: WCCr - WCCr; auto lubricadas por cárter de aceite que las faculta parapoder trabajar en seco · Ranura helicoidal (SPIN OUT) alrededor de las juntas mecánicas para limpieza depequeñas partículas abrasiv as por ejemplo arenas· 10 m de cable eléctrico SUBCAB 4G2,5+2x 1,5MM2 para arranque directo.

3.065,00 3.065,00

MO001 10,000 H Oficial de Primera. 15,67 156,70MO002 10,000 H Peón Ordinario. 13,68 136,80%PP022 5,000 5% 5% Pequeño material. 3.358,50 167,93%PP019 10,000 %.. 10% p.p. de medios aux iliares. 3.526,40 352,64%6CI 6,000 %.. Costes indirectos. 3.879,10 232,75

TOTAL PARTIDA.................................................. 4.111,82

Page 58: PROYECTO DE MEJORAS EN LAS … · INFRAESTRUCTURAS DE ALCANTARILLADO DE CASTELLÓN. REHABILITACIÓN DE COLECTORES Y REFORMAS EN LAS ESTACIONES DE BOMBEO DE AGUAS RESIDUALES. ... Plano

OBRA : MEJORAS INF. Y REHABILITACIÓN EST. BOMBEO SITUACIÓN: CASTELLÓN FECHA: 30/12/08

TÉCNICO: CRISTÓBAL BADENES CATALÁN PETICIONARIO: AYTO. DE CASTELLÓN PÁGINA: 17

JUSTIFICACIÓN DE PRECIOSCUADRO DE DESCOMPUESTOS (Pres)CLAVE CÓDIGO CANT UD DESCRIPCIÓN PRECIO SUBTOTAL IMPORTE

3.1.3 ZOC1 Ud Zócalo de descarga de diámetro DN100 mm, con sistema multijunta, de bombasumergible según EN 1092-2 Tab. 9 (PN 16) material Hº Fº GG 25, incluido elsuministro, montaje en interior de estación de bombeo y parte proporcional demedios auxiliares para su correcta instalación. Totalmente instalado.

ZOC1M 1,000 Ud Zócalo de anclaje de diámetro DN100 mm, sistema multijunta, de bomba sumergiblesegún EN 1092-2 Tab. 9 (PN 16) material Hº Fº GG 25.

491,00 491,00

MO001 1,500 H Oficial de Primera. 15,67 23,51MO002 1,500 H Peón Ordinario. 13,68 20,52%PP022 5,000 5% 5% Pequeño material. 535,00 26,75%PP019 10,000 %.. 10% p.p. de medios aux iliares. 561,80 56,18%6CI 6,000 %.. Costes indirectos. 618,00 37,08

TOTAL PARTIDA.................................................. 655,04

3.1.4 REGNIV Ud Regulador de nivel tipo ENM10 de FLYGT, o similar, para densidad de agua0,95-1,1kg/dm3, para marcha/paro y alarma de bomba, incluido el suministro,colocación, conexionado y parte proporcional de medios auxiliares para sucorrecta instalación. Totalmente instalado, probado y en funcionamiento.

REGNIVM 1,000 Ud Regulador de niv el ENM10 20M para densidad de agua 0,95-1,1kg/dm3. 136,85 136,85MO001 2,000 H Oficial de Primera. 15,67 31,34MO002 2,000 H Peón Ordinario. 13,68 27,36%PP019 10,000 %.. 10% p.p. de medios aux iliares. 195,60 19,56%6CI 6,000 %.. Costes indirectos. 215,10 12,91

TOTAL PARTIDA.................................................. 228,02

3.1.5 CONJTUB Ud Partida de tuberías hasta salida del pozo, formada por:· 2 tuberías de impulsión de DN Ø100 mm. · 2 válvulas de compuerta de DN Ø100 mm. · 2 válvulas de retención de DN Ø100 mm, de bola de protegida, PN 16 atm, conpintura epoxy según ISO 7005-2, material de la carcasa: GGG 40 DIN 1693, materialde los tornillos: AISI 304, diámetro de la bola Ø120 mm.· 1 pieza pantalón con entrada de diámetro Ø100 mm y salida Ø125 mm.

· 4 Tubos guía de DN Ø2”. · 2 curvas de 90º. Incluido el suministro, conexión y con la parte proporcional de bridas yaccesorios necesarios para su total y correcta conexión, con la parte proporcionalde medios auxiliares necesarios. Totalmente instalado y probado.

CONJTUBM 1,000 Ud Partida de tuberías hasta salida del pozo, formada por:· 2 tuberías de impulsión de DN Ø100 mm. · 2 v álv ulas de compuerta de DN Ø100 mm. · 2 v álv ulas de retención de DN Ø100 mm, de bola de protegida, PN 16 atm, conpintura epox y según ISO 7005-2, material de la carcasa: GGG 40 DIN 1693, materialde los tornillos: AISI 304, diámetro de la bola Ø120 mm.· 1 pieza pantalóncon entrada de diámetro Ø100 mm y salida Ø125 mm.

· 4 Tubos guía de DN Ø2”. · 2 curv as de 90º.

2.551,00 2.551,00

MO001 10,000 H Oficial de Primera. 15,67 156,70MO002 10,000 H Peón Ordinario. 13,68 136,80%PP022 5,000 5% 5% Pequeño material. 2.844,50 142,23%PP019 10,000 %.. 10% p.p. de medios aux iliares. 2.986,70 298,67%6CI 6,000 %.. Costes indirectos. 3.285,40 197,12

TOTAL PARTIDA.................................................. 3.482,52

Page 59: PROYECTO DE MEJORAS EN LAS … · INFRAESTRUCTURAS DE ALCANTARILLADO DE CASTELLÓN. REHABILITACIÓN DE COLECTORES Y REFORMAS EN LAS ESTACIONES DE BOMBEO DE AGUAS RESIDUALES. ... Plano

OBRA : MEJORAS INF. Y REHABILITACIÓN EST. BOMBEO SITUACIÓN: CASTELLÓN FECHA: 30/12/08

TÉCNICO: CRISTÓBAL BADENES CATALÁN PETICIONARIO: AYTO. DE CASTELLÓN PÁGINA: 18

JUSTIFICACIÓN DE PRECIOSCUADRO DE DESCOMPUESTOS (Pres)CLAVE CÓDIGO CANT UD DESCRIPCIÓN PRECIO SUBTOTAL IMPORTE

3.1.6 CUADRO Ud Armario eléctrico para el control de las bombas integrado por:- Interruptor de protección general con actuador externo- Fusibles de protección- Diferencial 300 mA- Guardamotores con relé de protección térmico diferencial- Transformador 400/230 VCA- Cuenta-horas de funcionamiento de las bombas- Pulsadores de actuación manual- Señalizaciones ópticas de marcha, fallo- Señalizaciones exteriores con salida para tres alarmas externas luminosas, Rojo :Emergencia, Ambar: Funcionamiento, Verde: Presencia de tensión- Selectores para cambio de secuencias Auto-0-Manual- Alternator- Relé de inversión y fallo de fase- Material auxiliar- Marcado CE- Pruebas en tallerIncluido el suministro, instalación y conexiones eléctricas necesarias hastaubicación de las bombas, parte proporcional de medios auxiliares y ayudas dealbañilería y pequeño material eléctrico. Totalmente instalado, probado y enfuncionamiento.

CUADROM 1,000 Ud Armario eléctrico para el control de las bombas integrado por:- Interruptor de protección general con actuador ex terno- Fusibles de protección- Diferencial 300 mA- Guardamotores con relé de protección térmico diferencial- Transformador 400/230 VCA- Cuenta-horas de funcionamiento de las bombas- Pulsadores de actuación manual- Señalizaciones ópticas de marcha, fallo- Señalizaciones ex teriores con salida para tres alarmas ex ternas luminosas, Rojo :Emergencia, Ambar: Funcionamiento, Verde: Presencia de tensión- Selectores para cambio de secuencias Auto-0-Manual- Alternator- Relé de inv ersión y fallo de fase- Material aux iliar- Marcado CE- Pruebas en taller

1.760,00 1.760,00

MO001 5,000 H Oficial de Primera. 15,67 78,35MO002 5,000 H Peón Ordinario. 13,68 68,40%PP022 5,000 5% 5% Pequeño material. 1.906,80 95,34%PP019 10,000 %.. 10% p.p. de medios aux iliares. 2.002,10 200,21%6CI 6,000 %.. Costes indirectos. 2.202,30 132,14

TOTAL PARTIDA.................................................. 2.334,44

Page 60: PROYECTO DE MEJORAS EN LAS … · INFRAESTRUCTURAS DE ALCANTARILLADO DE CASTELLÓN. REHABILITACIÓN DE COLECTORES Y REFORMAS EN LAS ESTACIONES DE BOMBEO DE AGUAS RESIDUALES. ... Plano

OBRA : MEJORAS INF. Y REHABILITACIÓN EST. BOMBEO SITUACIÓN: CASTELLÓN FECHA: 30/12/08

TÉCNICO: CRISTÓBAL BADENES CATALÁN PETICIONARIO: AYTO. DE CASTELLÓN PÁGINA: 19

JUSTIFICACIÓN DE PRECIOSCUADRO DE DESCOMPUESTOS (Pres)CLAVE CÓDIGO CANT UD DESCRIPCIÓN PRECIO SUBTOTAL IMPORTE

3.2 SUBCAPÍTULO C3.2 ESTACIÓN DE BOMBEO ROQUETAS 3.2.1 CUADRO Ud Armario eléctrico para el control de las bombas integrado por:

- Interruptor de protección general con actuador externo- Fusibles de protección- Diferencial 300 mA- Guardamotores con relé de protección térmico diferencial- Transformador 400/230 VCA- Cuenta-horas de funcionamiento de las bombas- Pulsadores de actuación manual- Señalizaciones ópticas de marcha, fallo- Señalizaciones exteriores con salida para tres alarmas externas luminosas, Rojo :Emergencia, Ambar: Funcionamiento, Verde: Presencia de tensión- Selectores para cambio de secuencias Auto-0-Manual- Alternator- Relé de inversión y fallo de fase- Material auxiliar- Marcado CE- Pruebas en tallerIncluido el suministro, instalación y conexiones eléctricas necesarias hastaubicación de las bombas, parte proporcional de medios auxiliares y ayudas dealbañilería y pequeño material eléctrico. Totalmente instalado, probado y enfuncionamiento.

CUADROM 1,000 Ud Armario eléctrico para el control de las bombas integrado por:- Interruptor de protección general con actuador ex terno- Fusibles de protección- Diferencial 300 mA- Guardamotores con relé de protección térmico diferencial- Transformador 400/230 VCA- Cuenta-horas de funcionamiento de las bombas- Pulsadores de actuación manual- Señalizaciones ópticas de marcha, fallo- Señalizaciones ex teriores con salida para tres alarmas ex ternas luminosas, Rojo :Emergencia, Ambar: Funcionamiento, Verde: Presencia de tensión- Selectores para cambio de secuencias Auto-0-Manual- Alternator- Relé de inv ersión y fallo de fase- Material aux iliar- Marcado CE- Pruebas en taller

1.760,00 1.760,00

MO001 5,000 H Oficial de Primera. 15,67 78,35MO002 5,000 H Peón Ordinario. 13,68 68,40%PP022 5,000 5% 5% Pequeño material. 1.906,80 95,34%PP019 10,000 %.. 10% p.p. de medios aux iliares. 2.002,10 200,21%6CI 6,000 %.. Costes indirectos. 2.202,30 132,14

TOTAL PARTIDA.................................................. 2.334,44

Page 61: PROYECTO DE MEJORAS EN LAS … · INFRAESTRUCTURAS DE ALCANTARILLADO DE CASTELLÓN. REHABILITACIÓN DE COLECTORES Y REFORMAS EN LAS ESTACIONES DE BOMBEO DE AGUAS RESIDUALES. ... Plano

OBRA : MEJORAS INF. Y REHABILITACIÓN EST. BOMBEO SITUACIÓN: CASTELLÓN FECHA: 30/12/08

TÉCNICO: CRISTÓBAL BADENES CATALÁN PETICIONARIO: AYTO. DE CASTELLÓN PÁGINA: 20

JUSTIFICACIÓN DE PRECIOSCUADRO DE DESCOMPUESTOS (Pres)CLAVE CÓDIGO CANT UD DESCRIPCIÓN PRECIO SUBTOTAL IMPORTE

3.2.2 HORNACINA Ud Hornacina exenta en fachada para albergar en su interior cuadro eléctrico y/oelementos de medida, realizada con fábrica de ladrillo de panal de 1/2 pie deespesor, de dimensiones: 1,50x0,60x0,30 m internas libres, con formación deventana para inspección visual externa, puerta metálica, cerradura, cimentación ypiezas especiales, enfoscada exteriormente mediante mortero de cemento,totalmente realizada y terminada.

LA001 150,000 Ud Ladrillo panal 9x 12x 25 cm. 0,26 39,00HM-20-B-20-M 0,100 M3 Hormigón HM-20/B/20, árido rodado tamaño máx imo 20 mm, consistencia blanda. 45,50 4,55HC018 0,150 M3 Mortero de cemento. 51,09 7,66MO001 5,000 H Oficial de Primera. 15,67 78,35MO002 5,000 H Peón Ordinario. 13,68 68,40%PP022 5,000 5% 5% Pequeño material. 198,00 9,90%PP019 10,000 %.. 10% p.p. de medios aux iliares. 207,90 20,79%6CI 6,000 %.. Costes indirectos. 228,70 13,72

TOTAL PARTIDA.................................................. 242,37

3.2.3 TRAPA Ud Tapa de acceso para manejo de válvulas, realizada a base de angular y chapa enacero estriado, todo galvanizado, de dimensiones 800x800 mm, con marco yelementos de anclaje, incluido el suministro, retirada de la trapa existente ycolocación de la nueva con la parte proporcional de ayudas de albañilería ymedios auxiliares necesarios. Totalmente terminada y colocada.

TRAPAM 1,000 Ud Tapa de acceso realizada a base de angular y chapa en acero estriado, todogalv anizado, de dimensiones 800x 800 mm, con marco y elementos de anclaje.

590,00 590,00

HM-20-B-20-M 0,075 M3 Hormigón HM-20/B/20, árido rodado tamaño máx imo 20 mm, consistencia blanda. 45,50 3,41MO001 2,500 H Oficial de Primera. 15,67 39,18MO002 2,500 H Peón Ordinario. 13,68 34,20%PP022 5,000 5% 5% Pequeño material. 666,80 33,34%PP019 10,000 %.. 10% p.p. de medios aux iliares. 700,10 70,01%6CI 6,000 %.. Costes indirectos. 770,10 46,21

TOTAL PARTIDA.................................................. 816,35

Page 62: PROYECTO DE MEJORAS EN LAS … · INFRAESTRUCTURAS DE ALCANTARILLADO DE CASTELLÓN. REHABILITACIÓN DE COLECTORES Y REFORMAS EN LAS ESTACIONES DE BOMBEO DE AGUAS RESIDUALES. ... Plano

OBRA : MEJORAS INF. Y REHABILITACIÓN EST. BOMBEO SITUACIÓN: CASTELLÓN FECHA: 30/12/08

TÉCNICO: CRISTÓBAL BADENES CATALÁN PETICIONARIO: AYTO. DE CASTELLÓN PÁGINA: 21

JUSTIFICACIÓN DE PRECIOSCUADRO DE DESCOMPUESTOS (Pres)CLAVE CÓDIGO CANT UD DESCRIPCIÓN PRECIO SUBTOTAL IMPORTE

3.3 SUBCAPÍTULO C3.3 ESTACIÓN DE BOMBEO PINAR-MAR 3.3.1 DESMONT Ud Trabajos de desmontaje y retirada de dos bombas situadas en interior de pozo así

como desmontaje y retirada de dos zócalos de descarga y guías de izado, incluidala parte proporcional de medios auxiliares. Totalmente realizado.

MEDVAR 1,000 Ud Medios v arios 500,00 500,00%6CI 6,000 %.. Costes indirectos. 500,00 30,00

TOTAL PARTIDA.................................................. 530,00

Page 63: PROYECTO DE MEJORAS EN LAS … · INFRAESTRUCTURAS DE ALCANTARILLADO DE CASTELLÓN. REHABILITACIÓN DE COLECTORES Y REFORMAS EN LAS ESTACIONES DE BOMBEO DE AGUAS RESIDUALES. ... Plano

OBRA : MEJORAS INF. Y REHABILITACIÓN EST. BOMBEO SITUACIÓN: CASTELLÓN FECHA: 30/12/08

TÉCNICO: CRISTÓBAL BADENES CATALÁN PETICIONARIO: AYTO. DE CASTELLÓN PÁGINA: 22

JUSTIFICACIÓN DE PRECIOSCUADRO DE DESCOMPUESTOS (Pres)CLAVE CÓDIGO CANT UD DESCRIPCIÓN PRECIO SUBTOTAL IMPORTE

3.3.2 BOMB1 Ud Bomba sumergible FLYGT modelo NP 3102.181 MT nº de Curva: 53-464, diametroimpulsor 192 mm, o similar, de las siguientes características:· Tipo de impulsor: N - autolimpiante· Salida de voluta DN 100 mm· Preparada para válvula de limpieza 4901· Tipo de instalación: P=Extraíble por guías 2x2”· Motor 3.1 kW /400 VD 3-fás. 50Hz 1395 r.p.m.· Refrigeración mediante aletas disipadoras de calor· Máxima temperatura del líquido: 40ºC· Protección térmica mediante 3x sondas térmicas· Protección de motor: IP 68· Tipo de operación: S1 (24h /día)· Temperatura motor tipo H hasta 180ºC· Material de la carcasa: Hº Fº GG 25· Material del impulsor: GG 25 bordes endurecido· Material de los anillos tóricos: NBR· Estanqueidad mediante: 2 Juntas mecánicas· Interior/Superior: WCCr - Cerámica· Exterior/Inferior: WCCr - WCCr· Auto lubricadas por cárter de aceite que las faculta para poder trabajar en seco · Con ranura helicoidal (SPIN OUT) alrededor de las juntas mecánicas paralimpieza de pequeñas partículas abrasivas, por ejemplo arenas· Bomba pintada según estándar FLYGT M0700.00.0004 (Método), color gris (NCS5804-B07G), o similar· 10 m de cable eléctrico SUBCAB 4G2,5+2x1,5MM2 para arranque directo.Incluido el suministro, instalación en estación de bombeo y conexión eléctrica ehidráulica y la parte proporcional de medios auxiliares para su correctainstalación. Totalmente instalada, probada y en funcionamiento.

BOMB1M 1,000 Bomba sumergible FLYGT modelo NP 3102.181 MT nº de Curv a: 53-464, o similar,de las siguientes características:· Tipo de impulsor: N - autolimpiante· Salida de v oluta DN 100 mm· Preparada para v álv ula de limpieza· Tipo de instalación: P=Ex traíble por guías 2x 2” .· Motor M18-11-4AL de 3.1 kW /400VYD 3-fás. 50Hz· Velocidad: 1445 rpm / Corriente nominal: 6,6A· Refrigeración mediante aletas disipadoras de calor· Protección térmica mediante 3x sondas térmicas· Protección de motor: IP 68· Tipo de operación: S1 (24h /día)· Aislamiento clase H (180ºC)· Material de la carcasa: Hº Fº GG 25· Material del impulsor: HºFº GG25 bordes endurecido· Material del eje: 1.4057· Material de los anillos tóricos: NBR· Estanqueidad mediante: 2 Juntas mecánicas; Interior/Superior: WCCr - Cerámica;Ex terior/Inferior: WCCr - WCCr; auto lubricadas por cárter de aceite que las faculta parapoder trabajar en seco · Ranura helicoidal (SPIN OUT) alrededor de las juntas mecánicas para limpieza depequeñas partículas abrasiv as por ejemplo arenas· 10 m de cable eléctrico SUBCAB 4G2,5+2x 1,5MM2 para arranque directo.

3.065,00 3.065,00

MO001 10,000 H Oficial de Primera. 15,67 156,70MO002 10,000 H Peón Ordinario. 13,68 136,80%PP022 5,000 5% 5% Pequeño material. 3.358,50 167,93%PP019 10,000 %.. 10% p.p. de medios aux iliares. 3.526,40 352,64%6CI 6,000 %.. Costes indirectos. 3.879,10 232,75

TOTAL PARTIDA.................................................. 4.111,82

Page 64: PROYECTO DE MEJORAS EN LAS … · INFRAESTRUCTURAS DE ALCANTARILLADO DE CASTELLÓN. REHABILITACIÓN DE COLECTORES Y REFORMAS EN LAS ESTACIONES DE BOMBEO DE AGUAS RESIDUALES. ... Plano

OBRA : MEJORAS INF. Y REHABILITACIÓN EST. BOMBEO SITUACIÓN: CASTELLÓN FECHA: 30/12/08

TÉCNICO: CRISTÓBAL BADENES CATALÁN PETICIONARIO: AYTO. DE CASTELLÓN PÁGINA: 23

JUSTIFICACIÓN DE PRECIOSCUADRO DE DESCOMPUESTOS (Pres)CLAVE CÓDIGO CANT UD DESCRIPCIÓN PRECIO SUBTOTAL IMPORTE

3.3.3 ZOC1 Ud Zócalo de descarga de diámetro DN100 mm, con sistema multijunta, de bombasumergible según EN 1092-2 Tab. 9 (PN 16) material Hº Fº GG 25, incluido elsuministro, montaje en interior de estación de bombeo y parte proporcional demedios auxiliares para su correcta instalación. Totalmente instalado.

ZOC1M 1,000 Ud Zócalo de anclaje de diámetro DN100 mm, sistema multijunta, de bomba sumergiblesegún EN 1092-2 Tab. 9 (PN 16) material Hº Fº GG 25.

491,00 491,00

MO001 1,500 H Oficial de Primera. 15,67 23,51MO002 1,500 H Peón Ordinario. 13,68 20,52%PP022 5,000 5% 5% Pequeño material. 535,00 26,75%PP019 10,000 %.. 10% p.p. de medios aux iliares. 561,80 56,18%6CI 6,000 %.. Costes indirectos. 618,00 37,08

TOTAL PARTIDA.................................................. 655,04

3.3.4 REGNIV Ud Regulador de nivel tipo ENM10 de FLYGT, o similar, para densidad de agua0,95-1,1kg/dm3, para marcha/paro y alarma de bomba, incluido el suministro,colocación, conexionado y parte proporcional de medios auxiliares para sucorrecta instalación. Totalmente instalado, probado y en funcionamiento.

REGNIVM 1,000 Ud Regulador de niv el ENM10 20M para densidad de agua 0,95-1,1kg/dm3. 136,85 136,85MO001 2,000 H Oficial de Primera. 15,67 31,34MO002 2,000 H Peón Ordinario. 13,68 27,36%PP019 10,000 %.. 10% p.p. de medios aux iliares. 195,60 19,56%6CI 6,000 %.. Costes indirectos. 215,10 12,91

TOTAL PARTIDA.................................................. 228,02

3.3.5 CONJTUB Ud Partida de tuberías hasta salida del pozo, formada por:· 2 tuberías de impulsión de DN Ø100 mm. · 2 válvulas de compuerta de DN Ø100 mm. · 2 válvulas de retención de DN Ø100 mm, de bola de protegida, PN 16 atm, conpintura epoxy según ISO 7005-2, material de la carcasa: GGG 40 DIN 1693, materialde los tornillos: AISI 304, diámetro de la bola Ø120 mm.· 1 pieza pantalón con entrada de diámetro Ø100 mm y salida Ø125 mm.

· 4 Tubos guía de DN Ø2”. · 2 curvas de 90º. Incluido el suministro, conexión y con la parte proporcional de bridas yaccesorios necesarios para su total y correcta conexión, con la parte proporcionalde medios auxiliares necesarios. Totalmente instalado y probado.

CONJTUBM 1,000 Ud Partida de tuberías hasta salida del pozo, formada por:· 2 tuberías de impulsión de DN Ø100 mm. · 2 v álv ulas de compuerta de DN Ø100 mm. · 2 v álv ulas de retención de DN Ø100 mm, de bola de protegida, PN 16 atm, conpintura epox y según ISO 7005-2, material de la carcasa: GGG 40 DIN 1693, materialde los tornillos: AISI 304, diámetro de la bola Ø120 mm.· 1 pieza pantalóncon entrada de diámetro Ø100 mm y salida Ø125 mm.

· 4 Tubos guía de DN Ø2”. · 2 curv as de 90º.

2.551,00 2.551,00

MO001 10,000 H Oficial de Primera. 15,67 156,70MO002 10,000 H Peón Ordinario. 13,68 136,80%PP022 5,000 5% 5% Pequeño material. 2.844,50 142,23%PP019 10,000 %.. 10% p.p. de medios aux iliares. 2.986,70 298,67%6CI 6,000 %.. Costes indirectos. 3.285,40 197,12

TOTAL PARTIDA.................................................. 3.482,52

Page 65: PROYECTO DE MEJORAS EN LAS … · INFRAESTRUCTURAS DE ALCANTARILLADO DE CASTELLÓN. REHABILITACIÓN DE COLECTORES Y REFORMAS EN LAS ESTACIONES DE BOMBEO DE AGUAS RESIDUALES. ... Plano

OBRA : MEJORAS INF. Y REHABILITACIÓN EST. BOMBEO SITUACIÓN: CASTELLÓN FECHA: 30/12/08

TÉCNICO: CRISTÓBAL BADENES CATALÁN PETICIONARIO: AYTO. DE CASTELLÓN PÁGINA: 24

JUSTIFICACIÓN DE PRECIOSCUADRO DE DESCOMPUESTOS (Pres)CLAVE CÓDIGO CANT UD DESCRIPCIÓN PRECIO SUBTOTAL IMPORTE

3.3.6 CUADRO Ud Armario eléctrico para el control de las bombas integrado por:- Interruptor de protección general con actuador externo- Fusibles de protección- Diferencial 300 mA- Guardamotores con relé de protección térmico diferencial- Transformador 400/230 VCA- Cuenta-horas de funcionamiento de las bombas- Pulsadores de actuación manual- Señalizaciones ópticas de marcha, fallo- Señalizaciones exteriores con salida para tres alarmas externas luminosas, Rojo :Emergencia, Ambar: Funcionamiento, Verde: Presencia de tensión- Selectores para cambio de secuencias Auto-0-Manual- Alternator- Relé de inversión y fallo de fase- Material auxiliar- Marcado CE- Pruebas en tallerIncluido el suministro, instalación y conexiones eléctricas necesarias hastaubicación de las bombas, parte proporcional de medios auxiliares y ayudas dealbañilería y pequeño material eléctrico. Totalmente instalado, probado y enfuncionamiento.

CUADROM 1,000 Ud Armario eléctrico para el control de las bombas integrado por:- Interruptor de protección general con actuador ex terno- Fusibles de protección- Diferencial 300 mA- Guardamotores con relé de protección térmico diferencial- Transformador 400/230 VCA- Cuenta-horas de funcionamiento de las bombas- Pulsadores de actuación manual- Señalizaciones ópticas de marcha, fallo- Señalizaciones ex teriores con salida para tres alarmas ex ternas luminosas, Rojo :Emergencia, Ambar: Funcionamiento, Verde: Presencia de tensión- Selectores para cambio de secuencias Auto-0-Manual- Alternator- Relé de inv ersión y fallo de fase- Material aux iliar- Marcado CE- Pruebas en taller

1.760,00 1.760,00

MO001 5,000 H Oficial de Primera. 15,67 78,35MO002 5,000 H Peón Ordinario. 13,68 68,40%PP022 5,000 5% 5% Pequeño material. 1.906,80 95,34%PP019 10,000 %.. 10% p.p. de medios aux iliares. 2.002,10 200,21%6CI 6,000 %.. Costes indirectos. 2.202,30 132,14

TOTAL PARTIDA.................................................. 2.334,44

3.3.7 MT0015X M3 Excavación en zanja en cualquier clase de terreno, excepto roca, incluido elrasanteo, nivelación y compactación del fondo resultante de la excavación.

MQ001 0,080 H Retroex cav adora giratoria. 39,07 3,13MQ017 0,060 H Bandeja compactadora. 7,51 0,45MO002 0,060 H Peón Ordinario. 13,68 0,82%6CI 6,000 %.. Costes indirectos. 4,40 0,26

TOTAL PARTIDA.................................................. 4,66

Page 66: PROYECTO DE MEJORAS EN LAS … · INFRAESTRUCTURAS DE ALCANTARILLADO DE CASTELLÓN. REHABILITACIÓN DE COLECTORES Y REFORMAS EN LAS ESTACIONES DE BOMBEO DE AGUAS RESIDUALES. ... Plano

OBRA : MEJORAS INF. Y REHABILITACIÓN EST. BOMBEO SITUACIÓN: CASTELLÓN FECHA: 30/12/08

TÉCNICO: CRISTÓBAL BADENES CATALÁN PETICIONARIO: AYTO. DE CASTELLÓN PÁGINA: 25

JUSTIFICACIÓN DE PRECIOSCUADRO DE DESCOMPUESTOS (Pres)CLAVE CÓDIGO CANT UD DESCRIPCIÓN PRECIO SUBTOTAL IMPORTE

3.3.8 AZT0004 M3 Arena de tamaño 3/6 mm., no plástica, empleada en obra para lecho y protecciónde tuberías, extendida y nivelada en soleras y retacada y apisonada encubrimientos.

AZT004 1,000 M3 Arena apta para protección de tuberías. 9,32 9,32MQ003 0,030 H Retroex cav adora mix ta. 21,64 0,65MQ007 0,050 H Camión 3 ejes de 20 Tm. 24,04 1,20MO002 0,010 H Peón Ordinario. 13,68 0,14%6 6,000 %.. 6% costes indirectos. 11,30 0,68

TOTAL PARTIDA.................................................. 11,99

3.3.9 MT0011 M3 Relleno de zanja con productos seleccionados no plásticos y de tamaño max. 50mm. procedentes de excavación o de préstamos, compactados al 95% del P.M.

AZT001 0,500 M3 Relleno no plástico procedente de préstamo. 3,31 1,66MQ003 0,075 H Retroex cav adora mix ta. 21,64 1,62MQ017 0,075 H Bandeja compactadora. 7,51 0,56MO002 0,075 H Peón Ordinario. 13,68 1,03%6CI 6,000 %.. Costes indirectos. 4,90 0,29

TOTAL PARTIDA.................................................. 5,16

3.3.10 MT0009 M3 Carga y transporte a vertedero autorizado, incluido cánon de vertido, o lugar deempleo de los materiales sobrantes procedentes de la excavación.

MQ007 0,100 H Camión 3 ejes de 20 Tm. 24,04 2,40MQ005 0,050 H Pala cargadora de neumáticos. 33,06 1,65MO002 0,050 H Peón Ordinario. 13,68 0,68%6CI 6,000 %.. Costes indirectos. 4,70 0,28

TOTAL PARTIDA.................................................. 5,01

3.3.11 PEADØ160 Ml Tubería PEAD Ø160 mm, PE-100, 10 atm. de P.T., certificado AENOR, apta para usoalimentario, incluido el suministro en obra, p.p. de piezas especiales de unión,conexión y derivación, con la nueva red proyectada así como con otras existentes.Totalmente colocada y probada.

PEADØ160M 1,000 Ml Tubería PEAD Ø160 mm, PE-100, 10 atm. de P.T., certificado AENOR, apta para usoalimentario.

22,50 22,50

MO001 0,150 H Oficial de Primera. 15,67 2,35MO002 0,150 H Peón Ordinario. 13,68 2,05%PP010 20,000 %.. p.p. de uniones y piezas especiales. 26,90 5,38%6 6,000 %.. 6% costes indirectos. 32,30 1,94

TOTAL PARTIDA.................................................. 34,22

Page 67: PROYECTO DE MEJORAS EN LAS … · INFRAESTRUCTURAS DE ALCANTARILLADO DE CASTELLÓN. REHABILITACIÓN DE COLECTORES Y REFORMAS EN LAS ESTACIONES DE BOMBEO DE AGUAS RESIDUALES. ... Plano

OBRA : MEJORAS INF. Y REHABILITACIÓN EST. BOMBEO SITUACIÓN: CASTELLÓN FECHA: 30/12/08

TÉCNICO: CRISTÓBAL BADENES CATALÁN PETICIONARIO: AYTO. DE CASTELLÓN PÁGINA: 26

JUSTIFICACIÓN DE PRECIOSCUADRO DE DESCOMPUESTOS (Pres)CLAVE CÓDIGO CANT UD DESCRIPCIÓN PRECIO SUBTOTAL IMPORTE

3.4 SUBCAPÍTULO C3.4 ESTACIÓN DE BOMBEO CARMELITAS 3.4.1 DESMONT Ud Trabajos de desmontaje y retirada de dos bombas situadas en interior de pozo así

como desmontaje y retirada de dos zócalos de descarga y guías de izado, incluidala parte proporcional de medios auxiliares. Totalmente realizado.

MEDVAR 1,000 Ud Medios v arios 500,00 500,00%6CI 6,000 %.. Costes indirectos. 500,00 30,00

TOTAL PARTIDA.................................................. 530,00

Page 68: PROYECTO DE MEJORAS EN LAS … · INFRAESTRUCTURAS DE ALCANTARILLADO DE CASTELLÓN. REHABILITACIÓN DE COLECTORES Y REFORMAS EN LAS ESTACIONES DE BOMBEO DE AGUAS RESIDUALES. ... Plano

OBRA : MEJORAS INF. Y REHABILITACIÓN EST. BOMBEO SITUACIÓN: CASTELLÓN FECHA: 30/12/08

TÉCNICO: CRISTÓBAL BADENES CATALÁN PETICIONARIO: AYTO. DE CASTELLÓN PÁGINA: 27

JUSTIFICACIÓN DE PRECIOSCUADRO DE DESCOMPUESTOS (Pres)CLAVE CÓDIGO CANT UD DESCRIPCIÓN PRECIO SUBTOTAL IMPORTE

3.4.2 BOMB1 Ud Bomba sumergible FLYGT modelo NP 3102.181 MT nº de Curva: 53-464, diametroimpulsor 192 mm, o similar, de las siguientes características:· Tipo de impulsor: N - autolimpiante· Salida de voluta DN 100 mm· Preparada para válvula de limpieza 4901· Tipo de instalación: P=Extraíble por guías 2x2”· Motor 3.1 kW /400 VD 3-fás. 50Hz 1395 r.p.m.· Refrigeración mediante aletas disipadoras de calor· Máxima temperatura del líquido: 40ºC· Protección térmica mediante 3x sondas térmicas· Protección de motor: IP 68· Tipo de operación: S1 (24h /día)· Temperatura motor tipo H hasta 180ºC· Material de la carcasa: Hº Fº GG 25· Material del impulsor: GG 25 bordes endurecido· Material de los anillos tóricos: NBR· Estanqueidad mediante: 2 Juntas mecánicas· Interior/Superior: WCCr - Cerámica· Exterior/Inferior: WCCr - WCCr· Auto lubricadas por cárter de aceite que las faculta para poder trabajar en seco · Con ranura helicoidal (SPIN OUT) alrededor de las juntas mecánicas paralimpieza de pequeñas partículas abrasivas, por ejemplo arenas· Bomba pintada según estándar FLYGT M0700.00.0004 (Método), color gris (NCS5804-B07G), o similar· 10 m de cable eléctrico SUBCAB 4G2,5+2x1,5MM2 para arranque directo.Incluido el suministro, instalación en estación de bombeo y conexión eléctrica ehidráulica y la parte proporcional de medios auxiliares para su correctainstalación. Totalmente instalada, probada y en funcionamiento.

BOMB1M 1,000 Bomba sumergible FLYGT modelo NP 3102.181 MT nº de Curv a: 53-464, o similar,de las siguientes características:· Tipo de impulsor: N - autolimpiante· Salida de v oluta DN 100 mm· Preparada para v álv ula de limpieza· Tipo de instalación: P=Ex traíble por guías 2x 2” .· Motor M18-11-4AL de 3.1 kW /400VYD 3-fás. 50Hz· Velocidad: 1445 rpm / Corriente nominal: 6,6A· Refrigeración mediante aletas disipadoras de calor· Protección térmica mediante 3x sondas térmicas· Protección de motor: IP 68· Tipo de operación: S1 (24h /día)· Aislamiento clase H (180ºC)· Material de la carcasa: Hº Fº GG 25· Material del impulsor: HºFº GG25 bordes endurecido· Material del eje: 1.4057· Material de los anillos tóricos: NBR· Estanqueidad mediante: 2 Juntas mecánicas; Interior/Superior: WCCr - Cerámica;Ex terior/Inferior: WCCr - WCCr; auto lubricadas por cárter de aceite que las faculta parapoder trabajar en seco · Ranura helicoidal (SPIN OUT) alrededor de las juntas mecánicas para limpieza depequeñas partículas abrasiv as por ejemplo arenas· 10 m de cable eléctrico SUBCAB 4G2,5+2x 1,5MM2 para arranque directo.

3.065,00 3.065,00

MO001 10,000 H Oficial de Primera. 15,67 156,70MO002 10,000 H Peón Ordinario. 13,68 136,80%PP022 5,000 5% 5% Pequeño material. 3.358,50 167,93%PP019 10,000 %.. 10% p.p. de medios aux iliares. 3.526,40 352,64%6CI 6,000 %.. Costes indirectos. 3.879,10 232,75

TOTAL PARTIDA.................................................. 4.111,82

Page 69: PROYECTO DE MEJORAS EN LAS … · INFRAESTRUCTURAS DE ALCANTARILLADO DE CASTELLÓN. REHABILITACIÓN DE COLECTORES Y REFORMAS EN LAS ESTACIONES DE BOMBEO DE AGUAS RESIDUALES. ... Plano

OBRA : MEJORAS INF. Y REHABILITACIÓN EST. BOMBEO SITUACIÓN: CASTELLÓN FECHA: 30/12/08

TÉCNICO: CRISTÓBAL BADENES CATALÁN PETICIONARIO: AYTO. DE CASTELLÓN PÁGINA: 28

JUSTIFICACIÓN DE PRECIOSCUADRO DE DESCOMPUESTOS (Pres)CLAVE CÓDIGO CANT UD DESCRIPCIÓN PRECIO SUBTOTAL IMPORTE

3.4.3 ZOC1 Ud Zócalo de descarga de diámetro DN100 mm, con sistema multijunta, de bombasumergible según EN 1092-2 Tab. 9 (PN 16) material Hº Fº GG 25, incluido elsuministro, montaje en interior de estación de bombeo y parte proporcional demedios auxiliares para su correcta instalación. Totalmente instalado.

ZOC1M 1,000 Ud Zócalo de anclaje de diámetro DN100 mm, sistema multijunta, de bomba sumergiblesegún EN 1092-2 Tab. 9 (PN 16) material Hº Fº GG 25.

491,00 491,00

MO001 1,500 H Oficial de Primera. 15,67 23,51MO002 1,500 H Peón Ordinario. 13,68 20,52%PP022 5,000 5% 5% Pequeño material. 535,00 26,75%PP019 10,000 %.. 10% p.p. de medios aux iliares. 561,80 56,18%6CI 6,000 %.. Costes indirectos. 618,00 37,08

TOTAL PARTIDA.................................................. 655,04

3.4.4 REGNIV Ud Regulador de nivel tipo ENM10 de FLYGT, o similar, para densidad de agua0,95-1,1kg/dm3, para marcha/paro y alarma de bomba, incluido el suministro,colocación, conexionado y parte proporcional de medios auxiliares para sucorrecta instalación. Totalmente instalado, probado y en funcionamiento.

REGNIVM 1,000 Ud Regulador de niv el ENM10 20M para densidad de agua 0,95-1,1kg/dm3. 136,85 136,85MO001 2,000 H Oficial de Primera. 15,67 31,34MO002 2,000 H Peón Ordinario. 13,68 27,36%PP019 10,000 %.. 10% p.p. de medios aux iliares. 195,60 19,56%6CI 6,000 %.. Costes indirectos. 215,10 12,91

TOTAL PARTIDA.................................................. 228,02

3.4.5 CONJTUB Ud Partida de tuberías hasta salida del pozo, formada por:· 2 tuberías de impulsión de DN Ø100 mm. · 2 válvulas de compuerta de DN Ø100 mm. · 2 válvulas de retención de DN Ø100 mm, de bola de protegida, PN 16 atm, conpintura epoxy según ISO 7005-2, material de la carcasa: GGG 40 DIN 1693, materialde los tornillos: AISI 304, diámetro de la bola Ø120 mm.· 1 pieza pantalón con entrada de diámetro Ø100 mm y salida Ø125 mm.

· 4 Tubos guía de DN Ø2”. · 2 curvas de 90º. Incluido el suministro, conexión y con la parte proporcional de bridas yaccesorios necesarios para su total y correcta conexión, con la parte proporcionalde medios auxiliares necesarios. Totalmente instalado y probado.

CONJTUBM 1,000 Ud Partida de tuberías hasta salida del pozo, formada por:· 2 tuberías de impulsión de DN Ø100 mm. · 2 v álv ulas de compuerta de DN Ø100 mm. · 2 v álv ulas de retención de DN Ø100 mm, de bola de protegida, PN 16 atm, conpintura epox y según ISO 7005-2, material de la carcasa: GGG 40 DIN 1693, materialde los tornillos: AISI 304, diámetro de la bola Ø120 mm.· 1 pieza pantalóncon entrada de diámetro Ø100 mm y salida Ø125 mm.

· 4 Tubos guía de DN Ø2”. · 2 curv as de 90º.

2.551,00 2.551,00

MO001 10,000 H Oficial de Primera. 15,67 156,70MO002 10,000 H Peón Ordinario. 13,68 136,80%PP022 5,000 5% 5% Pequeño material. 2.844,50 142,23%PP019 10,000 %.. 10% p.p. de medios aux iliares. 2.986,70 298,67%6CI 6,000 %.. Costes indirectos. 3.285,40 197,12

TOTAL PARTIDA.................................................. 3.482,52

Page 70: PROYECTO DE MEJORAS EN LAS … · INFRAESTRUCTURAS DE ALCANTARILLADO DE CASTELLÓN. REHABILITACIÓN DE COLECTORES Y REFORMAS EN LAS ESTACIONES DE BOMBEO DE AGUAS RESIDUALES. ... Plano

OBRA : MEJORAS INF. Y REHABILITACIÓN EST. BOMBEO SITUACIÓN: CASTELLÓN FECHA: 30/12/08

TÉCNICO: CRISTÓBAL BADENES CATALÁN PETICIONARIO: AYTO. DE CASTELLÓN PÁGINA: 29

JUSTIFICACIÓN DE PRECIOSCUADRO DE DESCOMPUESTOS (Pres)CLAVE CÓDIGO CANT UD DESCRIPCIÓN PRECIO SUBTOTAL IMPORTE

3.4.6 CUADRO Ud Armario eléctrico para el control de las bombas integrado por:- Interruptor de protección general con actuador externo- Fusibles de protección- Diferencial 300 mA- Guardamotores con relé de protección térmico diferencial- Transformador 400/230 VCA- Cuenta-horas de funcionamiento de las bombas- Pulsadores de actuación manual- Señalizaciones ópticas de marcha, fallo- Señalizaciones exteriores con salida para tres alarmas externas luminosas, Rojo :Emergencia, Ambar: Funcionamiento, Verde: Presencia de tensión- Selectores para cambio de secuencias Auto-0-Manual- Alternator- Relé de inversión y fallo de fase- Material auxiliar- Marcado CE- Pruebas en tallerIncluido el suministro, instalación y conexiones eléctricas necesarias hastaubicación de las bombas, parte proporcional de medios auxiliares y ayudas dealbañilería y pequeño material eléctrico. Totalmente instalado, probado y enfuncionamiento.

CUADROM 1,000 Ud Armario eléctrico para el control de las bombas integrado por:- Interruptor de protección general con actuador ex terno- Fusibles de protección- Diferencial 300 mA- Guardamotores con relé de protección térmico diferencial- Transformador 400/230 VCA- Cuenta-horas de funcionamiento de las bombas- Pulsadores de actuación manual- Señalizaciones ópticas de marcha, fallo- Señalizaciones ex teriores con salida para tres alarmas ex ternas luminosas, Rojo :Emergencia, Ambar: Funcionamiento, Verde: Presencia de tensión- Selectores para cambio de secuencias Auto-0-Manual- Alternator- Relé de inv ersión y fallo de fase- Material aux iliar- Marcado CE- Pruebas en taller

1.760,00 1.760,00

MO001 5,000 H Oficial de Primera. 15,67 78,35MO002 5,000 H Peón Ordinario. 13,68 68,40%PP022 5,000 5% 5% Pequeño material. 1.906,80 95,34%PP019 10,000 %.. 10% p.p. de medios aux iliares. 2.002,10 200,21%6CI 6,000 %.. Costes indirectos. 2.202,30 132,14

TOTAL PARTIDA.................................................. 2.334,44

Page 71: PROYECTO DE MEJORAS EN LAS … · INFRAESTRUCTURAS DE ALCANTARILLADO DE CASTELLÓN. REHABILITACIÓN DE COLECTORES Y REFORMAS EN LAS ESTACIONES DE BOMBEO DE AGUAS RESIDUALES. ... Plano

OBRA : MEJORAS INF. Y REHABILITACIÓN EST. BOMBEO SITUACIÓN: CASTELLÓN FECHA: 30/12/08

TÉCNICO: CRISTÓBAL BADENES CATALÁN PETICIONARIO: AYTO. DE CASTELLÓN PÁGINA: 30

JUSTIFICACIÓN DE PRECIOSCUADRO DE DESCOMPUESTOS (Pres)CLAVE CÓDIGO CANT UD DESCRIPCIÓN PRECIO SUBTOTAL IMPORTE

3.4.7 TRAPABOM Ud Tapa de acceso para bombas, realizada a base de angular y chapa en aceroestriado, todo galvanizado, con cierre sifónico, de dimensiones 760x1000 mm, conmarco y elementos de anclaje, incluido el suministro, retirada de la trapa existentey colocación de la nueva con la parte proporcional de ayudas de albañilería ymedios auxiliares necesarios. Totalmente terminada y colocada.

TRAPABOMM 1,000 Ud Tapa de acceso para bombas, realizada a base de angular y chapa en acero estriado,todo galv anizado, con cierre sifónico, de dimensiones 760x 1000 mm, con marco yelementos de anclaje.

750,00 750,00

HM-20-B-20-M 0,075 M3 Hormigón HM-20/B/20, árido rodado tamaño máx imo 20 mm, consistencia blanda. 45,50 3,41MO001 2,500 H Oficial de Primera. 15,67 39,18MO002 2,500 H Peón Ordinario. 13,68 34,20%PP022 5,000 5% 5% Pequeño material. 826,80 41,34%PP019 10,000 %.. 10% p.p. de medios aux iliares. 868,10 86,81%6CI 6,000 %.. Costes indirectos. 954,90 57,29

TOTAL PARTIDA.................................................. 1.012,23

3.5 SUBCAPÍTULO C3.5 ESTACIÓN DE BOMBEO HERMANOS BOU 2 3.5.1 DEMOLEST Ud Trabajos de ampliación del hueco de acceso a interior de cámara de grupo

electrógeno consistente en la demolición manual del forjado tipo losa dehormigón armado, con retirada del material obtenido a vertedero autorizado,incluida la parte proporcional de andamios, sistemas de apuntalamiento temporaldurante la demolición, así como el refuerzo del hueco resultante mediante perfilmetálico de acero laminado A42b, con dos manos de imprimación de protecciónepoxy, y medios auxiliares necesarios. Totalmente realizado y terminado.

METAL 150,000 Kg Perfil metálico acero laminado A42b protegido con imprimación antiox idante epox y . 2,50 375,00MQ020 4,000 H Compresor con martillo. 12,02 48,08MO001 8,000 H Oficial de Primera. 15,67 125,36MO002 8,000 H Peón Ordinario. 13,68 109,44%PP019 10,000 %.. 10% p.p. de medios aux iliares. 657,90 65,79%6CI 6,000 %.. Costes indirectos. 723,70 43,42

TOTAL PARTIDA.................................................. 767,09

3.5.2 ESCALERA1 Ud Escalera de acceso a interior de cámara de grupo electrógeno, para salvar undesnivel de 3,20 m, realizada a base de estructura de pilares y cuadrícula base deperfilería metálica de acero laminado A42b en doble T, peldaños realizada a basede trámex y barandillas laterales, todo ello en acero galvanizado, incluso fijación yanclajes con la parte proporcional de elementos auxiliares necesarios, incluido elsuministro y colocación en obra. Totalmente colocada y fijada.

METAL 550,000 Kg Perfil metálico acero laminado A42b protegido con imprimación antiox idante epox y . 2,50 1.375,00MO001 20,000 H Oficial de Primera. 15,67 313,40MO002 20,000 H Peón Ordinario. 13,68 273,60%PP019 10,000 %.. 10% p.p. de medios aux iliares. 1.962,00 196,20%6CI 6,000 %.. Costes indirectos. 2.158,20 129,49

TOTAL PARTIDA.................................................. 2.287,69

Page 72: PROYECTO DE MEJORAS EN LAS … · INFRAESTRUCTURAS DE ALCANTARILLADO DE CASTELLÓN. REHABILITACIÓN DE COLECTORES Y REFORMAS EN LAS ESTACIONES DE BOMBEO DE AGUAS RESIDUALES. ... Plano

OBRA : MEJORAS INF. Y REHABILITACIÓN EST. BOMBEO SITUACIÓN: CASTELLÓN FECHA: 30/12/08

TÉCNICO: CRISTÓBAL BADENES CATALÁN PETICIONARIO: AYTO. DE CASTELLÓN PÁGINA: 31

JUSTIFICACIÓN DE PRECIOSCUADRO DE DESCOMPUESTOS (Pres)CLAVE CÓDIGO CANT UD DESCRIPCIÓN PRECIO SUBTOTAL IMPORTE

3.5.3 TRAPACAM Ud Tapa de acceso a interior de cámara de grupo electrógeno, realizada a base deangular y chapa en acero estriado, todo galvanizado, de dimensiones totales1000x1200 mm, realizada en dos hojas independientes, con marco y elementos deanclaje, incluido el suministro, retirada de la trapa existente y colocación de lanueva con la parte proporcional de ayudas de albañilería y medios auxiliaresnecesarios. Totalmente terminada y colocada.

TRAPACAMM 1,000 Ud Tapa de acceso a interior de cámara de grupo electrógeno, realizada a base deangular y chapa en acero estriado, todo galv anizado, de dimensiones totales1000x 1200 mm, realizada en dos hojas independientes, con marco y elementos deanclaje.

1.050,00 1.050,00

HM-20-B-20-M 0,090 M3 Hormigón HM-20/B/20, árido rodado tamaño máx imo 20 mm, consistencia blanda. 45,50 4,10MO001 3,500 H Oficial de Primera. 15,67 54,85MO002 3,500 H Peón Ordinario. 13,68 47,88%PP022 5,000 5% 5% Pequeño material. 1.156,80 57,84%PP019 10,000 %.. 10% p.p. de medios aux iliares. 1.214,70 121,47%6CI 6,000 %.. Costes indirectos. 1.336,10 80,17

TOTAL PARTIDA.................................................. 1.416,31

3.6 SUBCAPÍTULO C3.6 ESTACIÓN DE BOMBEO CTRA. ALMAZORA 3.6.1 G2223542 M3 Excavación en formación de cimentación, en cualquier clase de terreno incluido

roca, sin formación de rampa de acceso, mediante medios mecánicos, incluido elrasanteo y compactación del fondo obtenido, totalmente realizada.

MQ001 0,050 H Retroex cav adora giratoria. 39,07 1,95MQ002 0,400 H Retroex cav adora con martillo. 45,08 18,03MQ017 0,020 H Bandeja compactadora. 7,51 0,15MO002 0,020 H Peón Ordinario. 13,68 0,27%6 6,000 %.. 6% costes indirectos. 20,40 1,22

TOTAL PARTIDA.................................................. 21,62

3.6.2 MT0009 M3 Carga y transporte a vertedero autorizado, incluido cánon de vertido, o lugar deempleo de los materiales sobrantes procedentes de la excavación.

MQ007 0,100 H Camión 3 ejes de 20 Tm. 24,04 2,40MQ005 0,050 H Pala cargadora de neumáticos. 33,06 1,65MO002 0,050 H Peón Ordinario. 13,68 0,68%6CI 6,000 %.. Costes indirectos. 4,70 0,28

TOTAL PARTIDA.................................................. 5,01

Page 73: PROYECTO DE MEJORAS EN LAS … · INFRAESTRUCTURAS DE ALCANTARILLADO DE CASTELLÓN. REHABILITACIÓN DE COLECTORES Y REFORMAS EN LAS ESTACIONES DE BOMBEO DE AGUAS RESIDUALES. ... Plano

OBRA : MEJORAS INF. Y REHABILITACIÓN EST. BOMBEO SITUACIÓN: CASTELLÓN FECHA: 30/12/08

TÉCNICO: CRISTÓBAL BADENES CATALÁN PETICIONARIO: AYTO. DE CASTELLÓN PÁGINA: 32

JUSTIFICACIÓN DE PRECIOSCUADRO DE DESCOMPUESTOS (Pres)CLAVE CÓDIGO CANT UD DESCRIPCIÓN PRECIO SUBTOTAL IMPORTE

3.6.3 APERT Ud Trabajos de apertura de hueco en lateral de alzado de cámara de grupoelectrógeno consistente en la demolición manual de pared de bloque pefabricadode hormigón, con retirada del material obtenido a vertedero autorizado, incluidala parte proporcional de andamios, sistemas de apuntalamiento temporal durantela demolición, así como el refuerzo del hueco resultante mediante perfil metálicode acero laminado A42b, con dos manos de imprimación de protección epoxy, ymedios auxiliares necesarios. Totalmente realizado y terminado.

METAL 150,000 Kg Perfil metálico acero laminado A42b protegido con imprimación antiox idante epox y . 2,50 375,00MQ020 5,000 H Compresor con martillo. 12,02 60,10MO001 10,000 H Oficial de Primera. 15,67 156,70MO002 10,000 H Peón Ordinario. 13,68 136,80%PP019 10,000 %.. 10% p.p. de medios aux iliares. 728,60 72,86%6CI 6,000 %.. Costes indirectos. 801,50 48,09

TOTAL PARTIDA.................................................. 849,55

3.6.4 TRAPACAM Ud Tapa de acceso a interior de cámara de grupo electrógeno, realizada a base deangular y chapa en acero estriado, todo galvanizado, de dimensiones totales1000x1200 mm, realizada en dos hojas independientes, con marco y elementos deanclaje, incluido el suministro, retirada de la trapa existente y colocación de lanueva con la parte proporcional de ayudas de albañilería y medios auxiliaresnecesarios. Totalmente terminada y colocada.

TRAPACAMM 1,000 Ud Tapa de acceso a interior de cámara de grupo electrógeno, realizada a base deangular y chapa en acero estriado, todo galv anizado, de dimensiones totales1000x 1200 mm, realizada en dos hojas independientes, con marco y elementos deanclaje.

1.050,00 1.050,00

HM-20-B-20-M 0,090 M3 Hormigón HM-20/B/20, árido rodado tamaño máx imo 20 mm, consistencia blanda. 45,50 4,10MO001 3,500 H Oficial de Primera. 15,67 54,85MO002 3,500 H Peón Ordinario. 13,68 47,88%PP022 5,000 5% 5% Pequeño material. 1.156,80 57,84%PP019 10,000 %.. 10% p.p. de medios aux iliares. 1.214,70 121,47%6CI 6,000 %.. Costes indirectos. 1.336,10 80,17

TOTAL PARTIDA.................................................. 1.416,31

3.6.5 ESCALERA2 Ud Escalera de acceso a interior de cámara de grupo electrógeno, para salvar undesnivel de 2,50 m, realizada a base de estructura de pilares y cuadrícula base deperfilería metálica de acero laminado A42b en doble T, peldaños realizada a basede trámex y barandillas laterales, todo ello en acero galvanizado, incluso fijación yanclajes con la parte proporcional de elementos auxiliares necesarios, incluido elsuministro y colocación en obra. Totalmente colocada y fijada.

METAL 385,000 Kg Perfil metálico acero laminado A42b protegido con imprimación antiox idante epox y . 2,50 962,50MO001 15,000 H Oficial de Primera. 15,67 235,05MO002 15,000 H Peón Ordinario. 13,68 205,20%PP019 10,000 %.. 10% p.p. de medios aux iliares. 1.402,80 140,28%6CI 6,000 %.. Costes indirectos. 1.543,00 92,58

TOTAL PARTIDA.................................................. 1.635,61

Page 74: PROYECTO DE MEJORAS EN LAS … · INFRAESTRUCTURAS DE ALCANTARILLADO DE CASTELLÓN. REHABILITACIÓN DE COLECTORES Y REFORMAS EN LAS ESTACIONES DE BOMBEO DE AGUAS RESIDUALES. ... Plano

OBRA : MEJORAS INF. Y REHABILITACIÓN EST. BOMBEO SITUACIÓN: CASTELLÓN FECHA: 30/12/08

TÉCNICO: CRISTÓBAL BADENES CATALÁN PETICIONARIO: AYTO. DE CASTELLÓN PÁGINA: 33

JUSTIFICACIÓN DE PRECIOSCUADRO DE DESCOMPUESTOS (Pres)CLAVE CÓDIGO CANT UD DESCRIPCIÓN PRECIO SUBTOTAL IMPORTE

3.6.6 D07AG015 M2 Muro de bloque hueco prefabricado de hormigón gris de 40x20x20 cm, paraposterior terminación, incluso armadura vertical formada por 4 redondos Ø12 mmpor cada ml, y armadura horizontal formada por dos redondos de Ø8 mm porcada fila de bloques, posterior rellenado con hormigón HA-25/B/20/IIa y recibidocon mortero de cemento y arena de rio M 5 según UNE-EN 998-2, vertido,colocado, vibrado y rejuntado, según CTE/ DB-SE-F. Totalmente realizado.

U10AA011 13,000 Ud Bloque prefabricado de hormigón 40x 20x 20 cm. 0,73 9,49U06GG001 7,250 Kg Acero corrugado B 500-S 1,20 8,70HC018 0,040 M3 Mortero de cemento. 51,09 2,04A02FA721 0,200 M3 Hormigón HA-25/B/20/IIa. 65,75 13,15MO001 0,750 H Oficial de Primera. 15,67 11,75MO002 0,750 H Peón Ordinario. 13,68 10,26%6CI 6,000 %.. Costes indirectos. 55,40 3,32

TOTAL PARTIDA.................................................. 58,71

3.6.7 D05DF007 M2 Forjado 25+5 cm., formado a base de semiviguetas de hormigón pretensado,separadas 70 cm. entre ejes, bovedilla de 60x25x25 cm. y capa de compresión de 5cm. de HA-25/B/20/ IIa, i/armadura con acero B-500 S, mallazo de reparto,encofrado y desencofrado, totalmente terminado según EHE. (Carga total 650Kg/m2.).

U08AA002 1,650 Ml Semiv .Horm.Pret. 12 cm. 4/5 m 3,10 5,12U08DA007 6,000 Ud Bov edilla cerámica 60x 25x 30 1,64 9,84U06GG001 4,250 Kg Acero corrugado B 500-S 1,20 5,10A02FA721 0,150 M3 Hormigón HA-25/B/20/IIa. 65,75 9,86MO001 0,750 H Oficial de Primera. 15,67 11,75MO002 0,750 H Peón Ordinario. 13,68 10,26%6CI 6,000 %.. Costes indirectos. 51,90 3,11

TOTAL PARTIDA.................................................. 55,04

Page 75: PROYECTO DE MEJORAS EN LAS … · INFRAESTRUCTURAS DE ALCANTARILLADO DE CASTELLÓN. REHABILITACIÓN DE COLECTORES Y REFORMAS EN LAS ESTACIONES DE BOMBEO DE AGUAS RESIDUALES. ... Plano

OBRA : MEJORAS INF. Y REHABILITACIÓN EST. BOMBEO SITUACIÓN: CASTELLÓN FECHA: 30/12/08

TÉCNICO: CRISTÓBAL BADENES CATALÁN PETICIONARIO: AYTO. DE CASTELLÓN PÁGINA: 34

JUSTIFICACIÓN DE PRECIOSCUADRO DE DESCOMPUESTOS (Pres)CLAVE CÓDIGO CANT UD DESCRIPCIÓN PRECIO SUBTOTAL IMPORTE

4 CAPÍTULO C4 SEGURIDAD Y SALUD 4.1 CARTEL Ud Cartel oficial de obra según modelo oficial, incluido el suministro y realización de

cimentación. Totalmente colocado en obra.

CARTELM 1,000 Ud Cartel oficial de obra según modelo oficial. 800,00 800,00MO001 1,380 H Oficial de Primera. 15,67 21,62MO002 1,379 H Peón Ordinario. 13,68 18,86%PP019 10,000 %.. 10% p.p. de medios aux iliares. 840,50 84,05%6CI 6,000 %.. Costes indirectos. 924,50 55,47

TOTAL PARTIDA.................................................. 980,00

4.2 SEGYSALUD Ud Medios y medidas en materia de Seguridad y Salud a adoptar durante la ejecuciónde las obras contempladas en el Estudio Básico de Seguridad y Salud.

Sin descomposición

TOTAL PARTIDA.................................................. 7.016,00

Page 76: PROYECTO DE MEJORAS EN LAS … · INFRAESTRUCTURAS DE ALCANTARILLADO DE CASTELLÓN. REHABILITACIÓN DE COLECTORES Y REFORMAS EN LAS ESTACIONES DE BOMBEO DE AGUAS RESIDUALES. ... Plano

ANEJO Nº 5.- CÁLCULOS HIDRÁULICOS

Page 77: PROYECTO DE MEJORAS EN LAS … · INFRAESTRUCTURAS DE ALCANTARILLADO DE CASTELLÓN. REHABILITACIÓN DE COLECTORES Y REFORMAS EN LAS ESTACIONES DE BOMBEO DE AGUAS RESIDUALES. ... Plano

GRAVEDAD

Page 78: PROYECTO DE MEJORAS EN LAS … · INFRAESTRUCTURAS DE ALCANTARILLADO DE CASTELLÓN. REHABILITACIÓN DE COLECTORES Y REFORMAS EN LAS ESTACIONES DE BOMBEO DE AGUAS RESIDUALES. ... Plano

Diámetro (m) 0,272 K 100 Qllena (l/s) 43,29J (m/m.) 0,002 Vllena (m/s) 0,745

ß 2*ß h (m) Perímetro Superficie Radio Velocidad Caudal mojado (m) (m2) hidráulico (m) (m/s) (l/s)

0 0,000 0,000 0,000 0,000 0,000 00,065449847 0,131 0,000 0,018 0,000 0,000 0,015 0,0000,130899694 0,262 0,001 0,036 0,000 0,001 0,038 0,0010,196349541 0,393 0,003 0,053 0,000 0,002 0,065 0,0060,261799388 0,524 0,005 0,071 0,000 0,003 0,094 0,0210,327249235 0,654 0,007 0,089 0,000 0,005 0,126 0,0530,392699082 0,785 0,010 0,107 0,001 0,007 0,160 0,1160,458148929 0,916 0,014 0,125 0,001 0,009 0,195 0,2220,523598776 1,047 0,018 0,142 0,002 0,012 0,231 0,3880,589048623 1,178 0,023 0,160 0,002 0,015 0,268 0,6300,654498469 1,309 0,028 0,178 0,003 0,018 0,305 0,9680,719948316 1,440 0,034 0,196 0,004 0,021 0,342 1,4200,785398163 1,571 0,040 0,214 0,005 0,025 0,379 2,0030,85084801 1,702 0,046 0,231 0,007 0,028 0,416 2,7330,916297857 1,833 0,053 0,249 0,008 0,032 0,452 3,6250,981747704 1,963 0,060 0,267 0,010 0,036 0,488 4,6881,047197551 2,094 0,068 0,285 0,011 0,040 0,522 5,9301,112647398 2,225 0,076 0,303 0,013 0,044 0,555 7,3541,178097245 2,356 0,084 0,320 0,015 0,048 0,587 8,9571,243547092 2,487 0,092 0,338 0,017 0,051 0,618 10,733 Velocidad (m/s)1,308996939 2,618 0,101 0,356 0,020 0,055 0,647 12,671 Qllena (l/s) 43,293 0,7451,374446786 2,749 0,109 0,374 0,022 0,059 0,674 14,753 Q80% (l/s) 42,543 0,8491,439896633 2,880 0,118 0,392 0,024 0,062 0,700 16,9601,50534648 3,011 0,127 0,409 0,027 0,065 0,723 19,2671,570796327 3,142 0,136 0,427 0,029 0,068 0,745 21,6461,636246174 3,272 0,145 0,445 0,031 0,071 0,765 24,0671,701696021 3,403 0,154 0,463 0,034 0,073 0,782 26,4971,767145868 3,534 0,163 0,481 0,036 0,075 0,798 28,9041,832595715 3,665 0,171 0,498 0,039 0,077 0,811 31,2531,898045562 3,796 0,180 0,516 0,041 0,079 0,823 33,5141,963495408 3,927 0,188 0,534 0,043 0,080 0,832 35,6562,028945255 4,058 0,196 0,552 0,045 0,081 0,839 37,6522,094395102 4,189 0,204 0,570 0,047 0,082 0,844 39,4782,159844949 4,320 0,212 0,587 0,048 0,083 0,848 41,1132,225294796 4,451 0,219 0,605 0,050 0,083 0,849 42,5432,290744643 4,581 0,226 0,623 0,052 0,083 0,849 43,7562,35619449 4,712 0,232 0,641 0,053 0,082 0,847 44,7482,421644337 4,843 0,238 0,659 0,054 0,082 0,844 45,5172,487094184 4,974 0,244 0,676 0,055 0,081 0,839 46,0692,552544031 5,105 0,249 0,694 0,056 0,080 0,832 46,4132,617993878 5,236 0,254 0,712 0,056 0,079 0,825 46,5612,683443725 5,367 0,258 0,730 0,057 0,078 0,817 46,5322,748893572 5,498 0,262 0,748 0,057 0,077 0,808 46,3452,814343419 5,629 0,265 0,766 0,058 0,075 0,798 46,0232,879793266 5,760 0,267 0,783 0,058 0,074 0,788 45,5922,945243113 5,890 0,269 0,801 0,058 0,072 0,777 45,0763,01069296 6,021 0,271 0,819 0,058 0,071 0,766 44,5033,076142807 6,152 0,272 0,837 0,058 0,069 0,756 43,9003,141592654 6,283 0,272 0,855 0,058 0,068 0,745 43,293

0,218

Calado (m)

Tubería PE corrugado Ø300 mm

0,272

0,00010,00020,00030,00040,00050,000

0,00

0,01

0,05

0,09

0,14

0,20

0,24

0,26

Calado (m.)

Cau

dal (

l/s)

0,000

0,200

0,400

0,600

0,800

1,000

0,00

0,01

0,03

0,07

0,11

0,15

0,20

0,23

0,26

0,27

Calado (m)V

eloc

idad

(m/s

)

Page 79: PROYECTO DE MEJORAS EN LAS … · INFRAESTRUCTURAS DE ALCANTARILLADO DE CASTELLÓN. REHABILITACIÓN DE COLECTORES Y REFORMAS EN LAS ESTACIONES DE BOMBEO DE AGUAS RESIDUALES. ... Plano

Diámetro (m) 0,272 K 100 Qllena (l/s) 53,02J (m/m.) 0,003 Vllena (m/s) 0,913

ß 2*ß h (m) Perímetro Superficie Radio Velocidad Caudal mojado (m) (m2) hidráulico (m) (m/s) (l/s)

0 0,000 0,000 0,000 0,000 0,000 00,065449847 0,131 0,000 0,018 0,000 0,000 0,018 0,0000,130899694 0,262 0,001 0,036 0,000 0,001 0,046 0,0010,196349541 0,393 0,003 0,053 0,000 0,002 0,079 0,0070,261799388 0,524 0,005 0,071 0,000 0,003 0,116 0,0250,327249235 0,654 0,007 0,089 0,000 0,005 0,155 0,0650,392699082 0,785 0,010 0,107 0,001 0,007 0,196 0,1420,458148929 0,916 0,014 0,125 0,001 0,009 0,239 0,2720,523598776 1,047 0,018 0,142 0,002 0,012 0,283 0,4750,589048623 1,178 0,023 0,160 0,002 0,015 0,328 0,7720,654498469 1,309 0,028 0,178 0,003 0,018 0,374 1,1860,719948316 1,440 0,034 0,196 0,004 0,021 0,419 1,7390,785398163 1,571 0,040 0,214 0,005 0,025 0,465 2,4530,85084801 1,702 0,046 0,231 0,007 0,028 0,510 3,3470,916297857 1,833 0,053 0,249 0,008 0,032 0,554 4,4390,981747704 1,963 0,060 0,267 0,010 0,036 0,597 5,7421,047197551 2,094 0,068 0,285 0,011 0,040 0,639 7,2631,112647398 2,225 0,076 0,303 0,013 0,044 0,680 9,0071,178097245 2,356 0,084 0,320 0,015 0,048 0,719 10,9701,243547092 2,487 0,092 0,338 0,017 0,051 0,757 13,145 Velocidad (m/s)1,308996939 2,618 0,101 0,356 0,020 0,055 0,792 15,518 Qllena (l/s) 53,023 0,9131,374446786 2,749 0,109 0,374 0,022 0,059 0,826 18,069 Q80% (l/s) 52,104 1,0401,439896633 2,880 0,118 0,392 0,024 0,062 0,857 20,7721,50534648 3,011 0,127 0,409 0,027 0,065 0,886 23,5981,570796327 3,142 0,136 0,427 0,029 0,068 0,913 26,5111,636246174 3,272 0,145 0,445 0,031 0,071 0,937 29,4761,701696021 3,403 0,154 0,463 0,034 0,073 0,958 32,4521,767145868 3,534 0,163 0,481 0,036 0,075 0,977 35,4001,832595715 3,665 0,171 0,498 0,039 0,077 0,994 38,2771,898045562 3,796 0,180 0,516 0,041 0,079 1,008 41,0461,963495408 3,927 0,188 0,534 0,043 0,080 1,019 43,6702,028945255 4,058 0,196 0,552 0,045 0,081 1,028 46,1142,094395102 4,189 0,204 0,570 0,047 0,082 1,034 48,3502,159844949 4,320 0,212 0,587 0,048 0,083 1,038 50,3532,225294796 4,451 0,219 0,605 0,050 0,083 1,040 52,1042,290744643 4,581 0,226 0,623 0,052 0,083 1,040 53,5902,35619449 4,712 0,232 0,641 0,053 0,082 1,037 54,8052,421644337 4,843 0,238 0,659 0,054 0,082 1,033 55,7472,487094184 4,974 0,244 0,676 0,055 0,081 1,027 56,4232,552544031 5,105 0,249 0,694 0,056 0,080 1,020 56,8442,617993878 5,236 0,254 0,712 0,056 0,079 1,011 57,0262,683443725 5,367 0,258 0,730 0,057 0,078 1,000 56,9902,748893572 5,498 0,262 0,748 0,057 0,077 0,989 56,7612,814343419 5,629 0,265 0,766 0,058 0,075 0,977 56,3672,879793266 5,760 0,267 0,783 0,058 0,074 0,965 55,8382,945243113 5,890 0,269 0,801 0,058 0,072 0,952 55,2073,01069296 6,021 0,271 0,819 0,058 0,071 0,938 54,5053,076142807 6,152 0,272 0,837 0,058 0,069 0,925 53,7673,141592654 6,283 0,272 0,855 0,058 0,068 0,913 53,023

0,218

Calado (m)

Tubería PE corrugado Ø300 mm

0,272

0,000

20,000

40,000

60,000

0,00

0,01

0,05

0,09

0,14

0,20

0,24

0,26

Calado (m.)

Cau

dal (

l/s)

0,0000,2000,4000,6000,8001,0001,200

0,00

0,01

0,03

0,07

0,11

0,15

0,20

0,23

0,26

0,27

Calado (m)V

eloc

idad

(m/s

)

Page 80: PROYECTO DE MEJORAS EN LAS … · INFRAESTRUCTURAS DE ALCANTARILLADO DE CASTELLÓN. REHABILITACIÓN DE COLECTORES Y REFORMAS EN LAS ESTACIONES DE BOMBEO DE AGUAS RESIDUALES. ... Plano

Diámetro (m) 0,53 K 100 Qllena (l/s) 256,43J (m/m.) 0,002 Vllena (m/s) 1,162

ß 2*ß h (m) Perímetro Superficie Radio Velocidad Caudal mojado (m) (m2) hidráulico (m) (m/s) (l/s)

0 0,000 0,000 0,000 0,000 0,000 00,065449847 0,131 0,001 0,035 0,000 0,000 0,023 0,0000,130899694 0,262 0,002 0,069 0,000 0,002 0,059 0,0060,196349541 0,393 0,005 0,104 0,000 0,003 0,101 0,0350,261799388 0,524 0,009 0,139 0,001 0,006 0,147 0,1220,327249235 0,654 0,014 0,173 0,002 0,009 0,197 0,3170,392699082 0,785 0,020 0,208 0,003 0,013 0,250 0,6870,458148929 0,916 0,027 0,243 0,004 0,018 0,305 1,3150,523598776 1,047 0,036 0,278 0,006 0,023 0,361 2,2960,589048623 1,178 0,045 0,312 0,009 0,029 0,418 3,7330,654498469 1,309 0,055 0,347 0,012 0,035 0,476 5,7340,719948316 1,440 0,066 0,382 0,016 0,041 0,534 8,4090,785398163 1,571 0,078 0,416 0,020 0,048 0,592 11,8620,85084801 1,702 0,090 0,451 0,025 0,055 0,649 16,1890,916297857 1,833 0,104 0,486 0,030 0,063 0,706 21,4700,981747704 1,963 0,118 0,520 0,037 0,070 0,761 27,7691,047197551 2,094 0,133 0,555 0,043 0,078 0,814 35,1261,112647398 2,225 0,148 0,590 0,050 0,085 0,866 43,5581,178097245 2,356 0,164 0,624 0,058 0,093 0,916 53,0541,243547092 2,487 0,180 0,659 0,066 0,100 0,964 63,574 Velocidad (m/s)1,308996939 2,618 0,196 0,694 0,074 0,107 1,009 75,050 Qllena (l/s) 256,429 1,1621,374446786 2,749 0,213 0,728 0,083 0,114 1,052 87,385 Q80% (l/s) 251,986 1,3251,439896633 2,880 0,230 0,763 0,092 0,121 1,092 100,4581,50534648 3,011 0,248 0,798 0,101 0,127 1,128 114,1231,570796327 3,142 0,265 0,833 0,110 0,133 1,162 128,2151,636246174 3,272 0,282 0,867 0,119 0,138 1,193 142,5531,701696021 3,403 0,300 0,902 0,129 0,143 1,221 156,9471,767145868 3,534 0,317 0,937 0,138 0,147 1,245 171,2001,832595715 3,665 0,334 0,971 0,146 0,151 1,266 185,1181,898045562 3,796 0,350 1,006 0,155 0,154 1,283 198,5101,963495408 3,927 0,366 1,041 0,163 0,156 1,298 211,1982,028945255 4,058 0,382 1,075 0,170 0,158 1,309 223,0192,094395102 4,189 0,398 1,110 0,177 0,160 1,317 233,8322,159844949 4,320 0,412 1,145 0,184 0,161 1,323 243,5182,225294796 4,451 0,426 1,179 0,190 0,161 1,325 251,9862,290744643 4,581 0,440 1,214 0,196 0,161 1,324 259,1732,35619449 4,712 0,452 1,249 0,201 0,161 1,321 265,0472,421644337 4,843 0,464 1,283 0,205 0,160 1,316 269,6062,487094184 4,974 0,475 1,318 0,209 0,158 1,308 272,8752,552544031 5,105 0,485 1,353 0,212 0,156 1,299 274,9102,617993878 5,236 0,494 1,388 0,214 0,154 1,287 275,7892,683443725 5,367 0,503 1,422 0,216 0,152 1,274 275,6142,748893572 5,498 0,510 1,457 0,218 0,150 1,260 274,5072,814343419 5,629 0,516 1,492 0,219 0,147 1,245 272,6012,879793266 5,760 0,521 1,526 0,220 0,144 1,229 270,0452,945243113 5,890 0,525 1,561 0,220 0,141 1,212 266,9923,01069296 6,021 0,528 1,596 0,221 0,138 1,195 263,6003,076142807 6,152 0,529 1,630 0,221 0,135 1,179 260,0283,141592654 6,283 0,530 1,665 0,221 0,133 1,162 256,429

0,424

Calado (m)

Tubería PE corrugado Ø600 mm

0,530

0,000

100,000

200,000

300,000

0,00

0,03

0,09

0,18

0,28

0,38

0,46

0,52

Calado (m.)

Cau

dal (

l/s)

0,0000,2000,4000,6000,8001,0001,2001,400

0,00

0,02

0,07

0,13

0,21

0,30

0,38

0,45

0,50

0,53

Calado (m)V

eloc

idad

(m/s

)

Page 81: PROYECTO DE MEJORAS EN LAS … · INFRAESTRUCTURAS DE ALCANTARILLADO DE CASTELLÓN. REHABILITACIÓN DE COLECTORES Y REFORMAS EN LAS ESTACIONES DE BOMBEO DE AGUAS RESIDUALES. ... Plano

Diámetro (m) 0,53 K 100 Qllena (l/s) 314,06J (m/m.) 0,003 Vllena (m/s) 1,424

ß 2*ß h (m) Perímetro Superficie Radio Velocidad Caudal mojado (m) (m2) hidráulico (m) (m/s) (l/s)

0 0,000 0,000 0,000 0,000 0,000 00,065449847 0,131 0,001 0,035 0,000 0,000 0,029 0,0000,130899694 0,262 0,002 0,069 0,000 0,002 0,072 0,0080,196349541 0,393 0,005 0,104 0,000 0,003 0,123 0,0430,261799388 0,524 0,009 0,139 0,001 0,006 0,180 0,1490,327249235 0,654 0,014 0,173 0,002 0,009 0,242 0,3880,392699082 0,785 0,020 0,208 0,003 0,013 0,306 0,8410,458148929 0,916 0,027 0,243 0,004 0,018 0,373 1,6110,523598776 1,047 0,036 0,278 0,006 0,023 0,442 2,8120,589048623 1,178 0,045 0,312 0,009 0,029 0,512 4,5710,654498469 1,309 0,055 0,347 0,012 0,035 0,583 7,0230,719948316 1,440 0,066 0,382 0,016 0,041 0,654 10,2990,785398163 1,571 0,078 0,416 0,020 0,048 0,725 14,5290,85084801 1,702 0,090 0,451 0,025 0,055 0,795 19,8270,916297857 1,833 0,104 0,486 0,030 0,063 0,864 26,2950,981747704 1,963 0,118 0,520 0,037 0,070 0,932 34,0101,047197551 2,094 0,133 0,555 0,043 0,078 0,997 43,0211,112647398 2,225 0,148 0,590 0,050 0,085 1,061 53,3481,178097245 2,356 0,164 0,624 0,058 0,093 1,122 64,9781,243547092 2,487 0,180 0,659 0,066 0,100 1,181 77,862 Velocidad (m/s)1,308996939 2,618 0,196 0,694 0,074 0,107 1,236 91,917 Qllena (l/s) 314,060 1,4241,374446786 2,749 0,213 0,728 0,083 0,114 1,288 107,024 Q80% (l/s) 308,618 1,6231,439896633 2,880 0,230 0,763 0,092 0,121 1,337 123,0351,50534648 3,011 0,248 0,798 0,101 0,127 1,382 139,7711,570796327 3,142 0,265 0,833 0,110 0,133 1,424 157,0301,636246174 3,272 0,282 0,867 0,119 0,138 1,461 174,5911,701696021 3,403 0,300 0,902 0,129 0,143 1,495 192,2191,767145868 3,534 0,317 0,937 0,138 0,147 1,525 209,6761,832595715 3,665 0,334 0,971 0,146 0,151 1,550 226,7221,898045562 3,796 0,350 1,006 0,155 0,154 1,572 243,1241,963495408 3,927 0,366 1,041 0,163 0,156 1,590 258,6632,028945255 4,058 0,382 1,075 0,170 0,158 1,604 273,1422,094395102 4,189 0,398 1,110 0,177 0,160 1,614 286,3842,159844949 4,320 0,412 1,145 0,184 0,161 1,620 298,2472,225294796 4,451 0,426 1,179 0,190 0,161 1,623 308,6182,290744643 4,581 0,440 1,214 0,196 0,161 1,622 317,4212,35619449 4,712 0,452 1,249 0,201 0,161 1,618 324,6152,421644337 4,843 0,464 1,283 0,205 0,160 1,612 330,1982,487094184 4,974 0,475 1,318 0,209 0,158 1,602 334,2022,552544031 5,105 0,485 1,353 0,212 0,156 1,590 336,6942,617993878 5,236 0,494 1,388 0,214 0,154 1,576 337,7712,683443725 5,367 0,503 1,422 0,216 0,152 1,561 337,5572,748893572 5,498 0,510 1,457 0,218 0,150 1,543 336,2002,814343419 5,629 0,516 1,492 0,219 0,147 1,524 333,8672,879793266 5,760 0,521 1,526 0,220 0,144 1,505 330,7362,945243113 5,890 0,525 1,561 0,220 0,141 1,485 326,9973,01069296 6,021 0,528 1,596 0,221 0,138 1,464 322,8433,076142807 6,152 0,529 1,630 0,221 0,135 1,444 318,4683,141592654 6,283 0,530 1,665 0,221 0,133 1,424 314,060

0,424

Calado (m)

Tubería PE corrugado Ø600 mm

0,530

0,000100,000200,000300,000400,000

0,00

0,03

0,09

0,18

0,28

0,38

0,46

0,52

Calado (m.)

Cau

dal (

l/s)

0,000

0,500

1,000

1,500

2,000

0,00

0,02

0,07

0,13

0,21

0,30

0,38

0,45

0,50

0,53

Calado (m)V

eloc

idad

(m/s

)

Page 82: PROYECTO DE MEJORAS EN LAS … · INFRAESTRUCTURAS DE ALCANTARILLADO DE CASTELLÓN. REHABILITACIÓN DE COLECTORES Y REFORMAS EN LAS ESTACIONES DE BOMBEO DE AGUAS RESIDUALES. ... Plano

BOMBEOS

Page 83: PROYECTO DE MEJORAS EN LAS … · INFRAESTRUCTURAS DE ALCANTARILLADO DE CASTELLÓN. REHABILITACIÓN DE COLECTORES Y REFORMAS EN LAS ESTACIONES DE BOMBEO DE AGUAS RESIDUALES. ... Plano

CÁLCULO HIDRÁULICO: Pérdidas de Carga / Velocidad del Fluido

MATERIAL: FUNDICIÓN

Ø 75 mm. Ø 150 mm Ø 200 mmQ (l/seg.) 25,00 25,00 25,00

v (m/seg.) 5,66 1,41 0,80

AH (m.c.a) 9,34 0,46 0,14

Ø 75 mm. Ø 150 mm Ø 200 mmQ (l/seg.) 50,00 50,00 50,00

v (m/seg.) 11,32 2,83 3,50

AH (m.c.a) 36,97 1,80 0,53

Ø 75 mm. Ø 150 mm Ø 200 mmQ (l/seg.) 100,00 100,00 100,00

v (m/seg.) 22,64 5,66 3,18

AH (m.c.a) 146,99 7,06 2,06

Ø 75 mm. Ø 150 mm Ø 200 mmQ (l/seg.) 200,00 200,00 200,00

v (m/seg.) 45,27 11,32 6,37

AH (m.c.a) 586,07 27,95 8,10

Se desarrolla a continuación una serie de tanteos para determinar la sección óptima defuncionamiento de la conducción

Se han considerado diversos diámetros y caudales, obteniendo los resultados que, a modo deresumen, adjuntamos en el siguiente cuadro

Se concluye del presente estudio que para los caudales estimados, tanto en régimen normalcomo en punta, el diámetro óptimo desde el punto de vista técnico y económico, estarácomprendido entre 150 mm. y 75 mm., pudiendo optar por materiales rugosidades inferiores a0,15 (Fundición y PEAD).

Se adjuntan a continuación los cálculos de las pérdidas de carga, velocidades y golpe de arietepara las estaciones de bombeo objeto del presente proyecto

Page 84: PROYECTO DE MEJORAS EN LAS … · INFRAESTRUCTURAS DE ALCANTARILLADO DE CASTELLÓN. REHABILITACIÓN DE COLECTORES Y REFORMAS EN LAS ESTACIONES DE BOMBEO DE AGUAS RESIDUALES. ... Plano

DIMENSIONAMIENTO DEL SISTEMA DE BOMBEO.

a) CÁLCULO DE LA BOMBA

P = Q x Hm / 75 x ρ x μSiendo:

P : potencia en C.V.Q: caudal en l/seg.Hm: altura manométrica en m.ρ: rendimiento de la bombaμ: rendimiento del motor.

Hm = Hp + H , siendo Hp las pérdidas de carga del sistema y H la altura de la columna de impulsión.

Q = 32,00 l/seg.Hp = 0,35 m.c.a.H = 3,50Hm = 3,85 m.c.a.ρ = 0,85 0,85μ = 0,90 0,90

32,00 x 3,85Por tanto: 2,15 C.V.

75 x 0,85 x 0,90

Su equivalente en Kw es: 2,92 Kw.

Escogemos la solución comercial más próxima:

3,85 m.c.a.3,10 Kw.

50 Hz380/660 V.

P (C.V.) = -------------------------------- =

Calculamos la potencia necesaria en la bomba para el caudal punta horario. Dicha potencia P vienedada por la expresión:

Con los datos relacionados en el Proyecto obtenemos los siguientes valores:

Altura de impulsión: Potencia: f : U:

Page 85: PROYECTO DE MEJORAS EN LAS … · INFRAESTRUCTURAS DE ALCANTARILLADO DE CASTELLÓN. REHABILITACIÓN DE COLECTORES Y REFORMAS EN LAS ESTACIONES DE BOMBEO DE AGUAS RESIDUALES. ... Plano

b) Cálculo del cableado eléctrico:

m = rendimiento del motor = 0,90

Calculamos la intensidad:

1.000 x P x 0,736I = -----------------------------------

1,73 x V x cos j x m

P: Potencia de la bomba: 250 C.V.V: 380 voltioscos j = 0,80

Luego I = 388,74 A

Mayorando: Ic = 1,30 x I = 1,30 x 388,74 = 505,36 A.

Calculamos la caída de tensión admisible:

Cadm = 3% x V = 0,03 x 380 = 11,40 VLong cable (mm.) : 150 m.= 150.000 mm.

Tomamos tres cables de 125 mm² de sección

L (mm.)x√3xVxIcxcos ϕ 50.000 x 1,73 x 380 x 505,36 x 0,80

r = 58.139 (hm x mm)-1

S(mm²) =------------------------------ = ------------------------------------------ = 158,29 mm² Cadm x V x r 11,40 x 380 x 58.139

Page 86: PROYECTO DE MEJORAS EN LAS … · INFRAESTRUCTURAS DE ALCANTARILLADO DE CASTELLÓN. REHABILITACIÓN DE COLECTORES Y REFORMAS EN LAS ESTACIONES DE BOMBEO DE AGUAS RESIDUALES. ... Plano

MTM.ARIETE

CÁLCULO DEL GOLPE DE ARIETE: ESTACIONES DE BOMBEO

OBRA: Saneamiento Castellón de la Plana

1.- Datos de Entrada:

D int .= 150,00 mm. Diámetro interior de la tuberíaL = 100,00 m. Longitud de la tuberíag = 9,80 m/seg² Aceleración de la gravedadv = 3,00 m/seg. Velocidad del fluido

Cf = 123,17 m. Cota a impusarCo= 121,50 m. Cota origen

Hm = 1,67 m. Altura manométrica de la impulsión

2.- Cálculo del periodo de apertura o cierre de la válvula

T = C + MLv/g Hm Fórmula de Mendiluce

Según los datos de partida obtenemos:Hm/L(%) = 1,67

Siendo:C= Coeficiente adimensionalM = Coef. adimensional en función de L

Hm/ L (%) 10 20 25 30 35 40C 1,00 1,00 0,80 0,50 0,40 0,00

L 250 500 1000 1500 2000M 2,00 1,75 1,50 1,25 1,15

En nuestro caso: C = 1,00M = 2,00

Luego:T = 37,66 seg.

3.- Cálculo de la longitud de maniobra lenta

Material Dn/e Et(Kg/m²) a (m/seg.)

Acero 28,00 2,2x10^10 1.280Fundición Fe 11,00 1,1x10^10 1.300Amianto-Cemento 10,00 1,85x10^9 980PVC

4 atm 51,00 3x10^8 2406 atm 34,00 3x10^8 290

10 atm 21,00 3x10^8 36516 atm 14,00 3x10^8 440

PEAD4 atm 26,00 9x10^7 1856 atm 17,00 9x10^7 225

10 atm 11,00 9x10^7 28016 atm 7,00 9x10^7 335

PEBD 4 atm 17,00 12x10^7 1106 atm 11,00 12x10^7 135

10 atm 7,00 12x10^7 170

En nuestro caso:a = 1.300,00 m/seg. : velocidad de propagación

Page 87: PROYECTO DE MEJORAS EN LAS … · INFRAESTRUCTURAS DE ALCANTARILLADO DE CASTELLÓN. REHABILITACIÓN DE COLECTORES Y REFORMAS EN LAS ESTACIONES DE BOMBEO DE AGUAS RESIDUALES. ... Plano

MTM.ARIETE

Fórmula de AlleviLl = aT/2 = 24.479,89 m.

4.- Cálculo del incremento de presión por golpe de ariete

Para L > Ll: El valor del incremento de presión es independiente de la longitudΔH= av/g = 397,96 m.

Para L < Ll: El valor del incremento de presión depende de la distancia al mecanismosiendo:ΔH= +- 2Lv/gT Fórmula de Michaud

5.- Representación Gráfica

Nº PUNTO X ΔH Para X 250,001 0,00 0,0000 ΔH 4,06 m.c.a.2 24.479,89 397,963 100,00 397,96

0100200300400500

1 2 3 zona final -DISTANCIAS- sistema de bombeo

INC

RE

ME

NT

O D

E

PRE

SIO

N

Page 88: PROYECTO DE MEJORAS EN LAS … · INFRAESTRUCTURAS DE ALCANTARILLADO DE CASTELLÓN. REHABILITACIÓN DE COLECTORES Y REFORMAS EN LAS ESTACIONES DE BOMBEO DE AGUAS RESIDUALES. ... Plano

ANEJO Nº 6.- ESPECIFICACIONES DE LOS EQUIPOS

Page 89: PROYECTO DE MEJORAS EN LAS … · INFRAESTRUCTURAS DE ALCANTARILLADO DE CASTELLÓN. REHABILITACIÓN DE COLECTORES Y REFORMAS EN LAS ESTACIONES DE BOMBEO DE AGUAS RESIDUALES. ... Plano

Anejo: Especificaciones de los equipos

Se adjuntan a continuación características geométricas de las bombas sumergibles así como los datos de las curvas de funcionamiento de éstas.

Las bombas serán FLYGT modelo NP 3102.181 MT nº de Curva: 53-464, diametro impulsor 192 mm, o similar, de las siguientes características: · Tipo de impulsor: N - autolimpiante · Salida de voluta DN 100 mm · Preparada para válvula de limpieza 4901 · Tipo de instalación: P=Extraíble por guías 2x2” · Motor 3.1 kW /400 VD 3-fás. 50Hz 1395 r.p.m. · Refrigeración mediante aletas disipadoras de calor · Máxima temperatura del líquido: 40ºC · Protección térmica mediante 3x sondas térmicas · Protección de motor: IP 68 · Tipo de operación: S1 (24h /día) · Temperatura motor tipo H hasta 180ºC · Material de la carcasa: Hº Fº GG 25 · Material del impulsor: GG 25 bordes endurecido · Material de los anillos tóricos: NBR · Estanqueidad mediante: 2 Juntas mecánicas · Interior/Superior: WCCr - Cerámica · Exterior/Inferior: WCCr - WCCr · Auto lubricadas por cárter de aceite que las faculta para poder trabajar en seco · Con ranura helicoidal (SPIN OUT) alrededor de las juntas mecánicas para limpieza de pequeñas partículas abrasivas, por ejemplo arenas · Bomba pintada según estándar FLYGT M0700.00.0004 (Método), color gris (NCS 5804-B07G), o similar · 10 m de cable eléctrico SUBCAB 4G2,5+2x1,5MM2 para arranque directo.

Page 90: PROYECTO DE MEJORAS EN LAS … · INFRAESTRUCTURAS DE ALCANTARILLADO DE CASTELLÓN. REHABILITACIÓN DE COLECTORES Y REFORMAS EN LAS ESTACIONES DE BOMBEO DE AGUAS RESIDUALES. ... Plano
Page 91: PROYECTO DE MEJORAS EN LAS … · INFRAESTRUCTURAS DE ALCANTARILLADO DE CASTELLÓN. REHABILITACIÓN DE COLECTORES Y REFORMAS EN LAS ESTACIONES DE BOMBEO DE AGUAS RESIDUALES. ... Plano

FLY

PS

3.1.

5.8

(200

6053

1)

CURVA DE FUNCIONAMIENTOFECHA PROYECTO

1/1 CARGA 3/4 CARGA 1/2 CARGA

COS PHI MOTOR

RENDIMIENTO MOTOR

RENDIMIENTO

COMENTARIOS ENTRADA / SALIDA

PASO IMPULSOR

POTENCIAEJE MOTOR

CORRIENTEARRANQUE

CORRIENTENOMINAL

VELOCIDADNOMINAL

INERCIAMNTO. TOTAL

Nº DEPALAS

PRODUCTO TIPO

Nº DE LA CURVA REVI.

MOTOR ESTATOR REV

FRECUE. FASES VOLTAJE POLOS

REDUCTOR TIPO RATIO

(NPSHR) = (NPSH3) + márgenes

Funcionamiento con agua limpia y datos eléctricos a 40º

NP3102.181 MT

2008-03-06 EB:"ADOSADOS TORAS" 53-461-00-6503 4DIÁMETRO IMPULSOR

192 mm

18-11-4AL 04D 10

50 Hz 3 400 V 4

--- ---

0.7884.0 %

---

0.7184.0 %

---

0.5882.0 %

---

-/100 mm

---

3.1 kW

40 A

6.8 A

1450 rpm

0.029 kgm2

2

CAUDAL[l/s]

ALT

UR

A

[m]

PO

TE

NC

IA

[kW]

RTO[%]

(NPSHR)[m]

0 10 20 30 40 500

2

4

6

8

10

12

14

0

1

2

3

4

5

6

7

0

10

20

30

40

50

60

70

80

2.0

2.5

3.0

3.5

G

G

G

PTO TRABAJO CAUDAL [l/s] ALTURA [m] POTENCIA [kW] RTO [%] (NPSHR)[m]1 13.0 10.2 2.41 (2.01) 55.2 (66.0) 2.02 25.2 7.72 2.88 (2.42) 66.4 (78.9) 2.0 ISO 9906/annex A.2

GARANTÍA

P.M.R.

1

1

PT

O M

AX

RD

TO

O *R

DT

O G

LOB

AL

RD

TO

HID

RA

ULI

C

O *P

OT

AB

SO

RB

IDA

PO

T E

N E

L E

JE

ISO 9906/annex A.2GUARANTEE BETWEEN LIMITS (G) ACC. TO

Page 92: PROYECTO DE MEJORAS EN LAS … · INFRAESTRUCTURAS DE ALCANTARILLADO DE CASTELLÓN. REHABILITACIÓN DE COLECTORES Y REFORMAS EN LAS ESTACIONES DE BOMBEO DE AGUAS RESIDUALES. ... Plano

ANEJO Nº 7.- ESTUDIO BÁSICO DE SEGURIDAD Y SALUD

Page 93: PROYECTO DE MEJORAS EN LAS … · INFRAESTRUCTURAS DE ALCANTARILLADO DE CASTELLÓN. REHABILITACIÓN DE COLECTORES Y REFORMAS EN LAS ESTACIONES DE BOMBEO DE AGUAS RESIDUALES. ... Plano

Anejo: Estudio Básico de Seguridad y Salud

1. ANTECEDENTES Según el artículo 4 del capítulo II, del Real Decreto 1627/1997, de 24 de octubre, “Obligatoriedad del Estudio de Seguridad y Salud o del Estudio Básico de Seguridad y Salud en las obras”, se deberá elaborar un Estudio de Seguridad y Salud en la fase de proyecto si se da alguno de los supuestos que se relacionan a continuación, en caso contrario se deberá desarrollar un Estudio Básico de Seguridad y Salud:

a) Que el presupuesto de ejecución por contrata incluido en el proyecto sea igual o superior a 450.759,08 €. b) Que la duración estimada sea superior a 30 días laborables, empleándose en algún momento a más de 20 trabajadores simultáneamente. c) Que el volumen de mano de obra estimada, entendiendo por tal la suma de los días de trabajo del total de los trabajadores en obra, sea superior a 500. d) Las obras de túneles, galerías, conducciones subterráneas y presas.

Estando en el caso de un proyecto donde no se verifican ninguno de los supuestos anteriores, se desarrolla el pertinente ESTUDIO BÁSICO DE SEGURIDAD Y SALUD, quedando bajo la responsabilidad del contratista durante la ejecución de los distintos trabajos, el adoptar todas las medidas de seguridad que resulten indispensables, de tal modo que garanticen la ausencia de riesgos tanto para el personal de la obra como para el ajeno, siendo el responsable de los accidentes que se produzcan por no adoptar las medidas correctoras oportunas. 2. OBJETO DE ESTE ESTUDIO BÁSICO El presente Estudio Básico de Seguridad y Salud pretende establecer las previsiones necesarias durante el periodo de duración de las obras definidas en el Proyecto respecto a previsión de riesgos de accidentes y enfermedades profesionales, así como los derivados de las labores de entretenimiento y mantenimiento, tanto preventivo como correctivo, y las preceptivas instalaciones de higiene y bienestar de los trabajadores. A este efecto se contemplarán la identificación de los riesgos laborables que puedan ser evitados, así como los que no puedan eliminarse, adoptándose las oportunas especificaciones para cada caso. Su objeto es fijar unas directrices básicas que sirvan al contratista para llevar a cabo sus obligaciones en el campo de prevención de riesgos profesionales, facilitando su desarrollo, bajo el control del coordinador en materia de seguridad y salud designado por el promotor o en su defecto por el Ingeniero Director de las Obras, en cumplimiento del Real Decreto 1627/1997, de 24 de Octubre, por el que se implanta la obligatoriedad de incluir, al menos, un Estudio Básico de Seguridad y Salud en los proyectos de edificación y obras públicas.

Page 94: PROYECTO DE MEJORAS EN LAS … · INFRAESTRUCTURAS DE ALCANTARILLADO DE CASTELLÓN. REHABILITACIÓN DE COLECTORES Y REFORMAS EN LAS ESTACIONES DE BOMBEO DE AGUAS RESIDUALES. ... Plano

Anejo: Estudio Básico de Seguridad y Salud

3. CARACTERÍSTICAS DE LAS OBRAS

3.1. Situación La obra se encuentra lo largo de distintas ubicaciones siendo:

- C/ l’Illa y adyacentes, en el Grao de Castellón. - Camino de la Plana, en el Grao de Castellón. - Cuadra la Torta, entre la Avda. de Alcora y la Calle Pintor Goya, en Castellón. - C/ San Vicente, entre la Ronda Mijares y la Calle Amadeo I, en Castellón. - C/ Colón, entre la C/ Caballeros y la C/ Mayor, en Castellón. - Estación de bombeo Pinos 3, en el Grao de Castellón. - Estación de bombeo Roquetas, en Castellón. - Estación de bombeo Pinar-Mar, en el Grao de Castellón. - Estación de bombeo Carmelitas, en Castellón. - Estación de bombeo Hermanos Bou 2, en Castellón. - Estación de bombeo carretera de Almazora, en Castellón.

Todas las actuaciones tienen lugar en el término municipal de Castellón.

3.2. Descripción de las obras

· MEJORA DE LAS INFRAESTRUCTURAS DEL ALCANTARILLADO EN LA C/ L’ILLA Y ADYACENTES La zona objeto de la actuación corresponde a la C/ L’Illa, la C/ Miquel de Santángel y un tramo de la C/ Juan Sebastián Elcano. Actualmente la red existente es unitaria realizando su vertido a una estación de bombeo ubicada en la C/ Juan Sebastián Elcano. Se pretende realizar una red separativa entre el drenaje de la red viaria de la zona de actuación y de la red de saneamiento. Para ello, se realizará la retirada de la conducción que discurre por el eje de calzada a lo largo de la C/ l’Illa, sustituyéndola por una conducción PEØ600 mm, corrugada de doble pared interior liso de rigidez 8 kN/m2, para la red de drenaje, esta conducción se dispondrá también a lo largo de la C/ Miquel de Santángel. Por otro lado, para completar la red de saneamiento existente, se dispondrá de una conducción PEØ300 mm, corrugada de doble pared interior liso de rigidez 8 kN/m2, a lo largo de una de las márgenes de la C/ L’Illa y a ambas márgenes del tramo de calle sin salida de la C/ Miquel de Santángel. Las conducciones planteadas tendrán su punto de vertido final en un pozo de registro previo a la estación de bombeo existente en la C/ Juan Sebastián Elcano. Tras el corte previo del pavimento existente se procederá a su demolición y retirada a vertedero autorizado. Las conducciones proyectadas quedarán alojadas en zanja, asentadas y protegidas por arena de tamaño 3/6 mm, la capa de asiento tendrá un espesor mínimo de 10 cm y quedarán protegidas con el mismo material sobre su generatriz superior en un espesor no menor de 30 cm. La zanja se rellenará mediante material seleccionado, de tamaño máximo 50 mm, compactado al 95% del Próctor Modificado.

Page 95: PROYECTO DE MEJORAS EN LAS … · INFRAESTRUCTURAS DE ALCANTARILLADO DE CASTELLÓN. REHABILITACIÓN DE COLECTORES Y REFORMAS EN LAS ESTACIONES DE BOMBEO DE AGUAS RESIDUALES. ... Plano

Anejo: Estudio Básico de Seguridad y Salud

Se efectuará la renovación de las acometidas de la red de saneamiento existentes mediante arquetas de 0,40×0,40 m., de fábrica de ladrillo panal de medio pie, solera de hormigón en masa HM-20/B/20 de 15 cm. de espesor, enfoscada interiormente con mortero de cemento 1/6, con marco y tapa de fundición dúctil de 40×40 cm. La interconexión de las arquetas de acometida con la red general se llevará a cabo mediante tubería PEØ150 mm, corrugada de doble pared interior liso de rigidez 8 kN/m2, protegida en su totalidad con hormigón HM-20/B/20. Se renovarán los elementos de captación superficial del agua por escorrentía en calzada, mediante imbornales de hormigón en masa HM-20/B/20, con marco y rejilla de fundición dúctil de 50×38 cm conexionados a la red general mediante tubería PEØ200 mm, corrugada de doble pared interior liso de rigidez 8 kN/m2, protegida en su totalidad con hormigón HM-20/B/20. En la medida de lo posible, se procurará que la conexión de las conducciones tanto de las acometidas de saneamiento como de los imbornales a sus respectivas redes generales, se realice a pozos de registro, cuando ello no sea posible se realizará la conexión mediante junta elastomérica para acometida, de manera que la conexión de la conducción de acometida con la red general quede asegurada su estanqueidad. Las conducciones irán conexionadas en tramos rectos, cambios de alineación y cambios de pendientes en alzados con pozos de registro, de cono simétrico Ø0,60/1,00 m o bien de cono asimétrico Ø0,60/1,20 m, realizado con elementos prefabricados de hormigón, diámetro interior libre Ø1,00 ó Ø1,20 m en función del acceso simétrico o asimétrico, base del pozo con hormigón en masa tipo HM-20/B/20, pates de acero cada 30 cm., marco y tapa de fundición dúctil Ø 60 cm., clase resistente D-400, todo ello reforzado con hormigón en masa tipo HM-20/B/20 La reposición del pavimento en calzada se realizará mediante una base de hormigón HM-20/B/20 de 20 cm de espesor, riego de imprimación y finalización superficial mediante una capa de aglomerado asfáltico en caliente tipo S-12 de 5 cm de espesor. · MEJORA DE LAS INFRAESTRUCTURAS DEL ALCANTARILLADO EN CUADRA LA TORTA, C/ SAN VICENTE Y C/ COLÓN Cuadra La Torta

El colector a rehabilitar consiste en una tubería circular de 400 mm. de diámetro interior, en

una longitud de 30 m aprox. El colector es de hormigón y presenta numerosas grietas longitudinales y transversales en toda de su longitud, así como roturas a lo largo del mismo. También se observa posible falta de estanqueidad entre alguna de las acometidas y la tubería principal. El colector presenta un estado mecánico bastante deficiente en toda su longitud.

Calle San Vicente

El colector a rehabilitar es una conducción ovoidal de unos 30 metros de longitud aprox., con unas dimensiones de 750mm x 500mm. El colector es de hormigón y presenta, además de algunas roturas, un estado mecánico bastante deficiente. Puede presentar problemas de falta de estanqueidad.

Page 96: PROYECTO DE MEJORAS EN LAS … · INFRAESTRUCTURAS DE ALCANTARILLADO DE CASTELLÓN. REHABILITACIÓN DE COLECTORES Y REFORMAS EN LAS ESTACIONES DE BOMBEO DE AGUAS RESIDUALES. ... Plano

Anejo: Estudio Básico de Seguridad y Salud

Calle Colón La conducción a encamisar es una conducción ovoidal de una longitud aproximada de 80 metros y con unas dimensiones de 800mm x 600mm. El tubo es de hormigón y el estado mecánico que presenta es deficiente. Puede presentar problemas estructurales y de estanqueidad.

En todas y cada una de las diferentes actuaciones de rehabilitación se incluyen las siguientes tareas a realizar previamente, durante o después de la rehabilitación con manga continua propiamente dicha:

- Reconocimiento in situ de la zona de trabajo: comprobación de las dimensiones de los

elementos estructurales, preparación de accesos, solicitud de permisos municipales, realización de catas si se considera necesario, comunicación a los usuarios de la red, etc

- Limpieza previa de la canalización a rehabilitar mediante vehículo de limpieza succionador-impulsor de agua a presión.

- Inspección con cámara TV color previa a la rehabilitación para verificar que el estado interior de la tubería no ha variado significativamente desde la inspección de diagnosis.

- Eliminación de obstáculos existentes en el interior de la conducción a rehabilitar, tales como restos de hormigón, acometidas penetrantes, etc, mediante la intervención de un robot fresador.

- Derivación (by-pass) de los efluentes que circulen por el tramo a rehabilitar durante el tiempo que duren los trabajos de rehabilitación, incluidos los aportes de las diferentes acometidas que vierten directamente a dicho tramo.

- Limpieza del colector inmediatamente antes de la introducción de la manga, comprobando previamente el estado de la conducción.

- Encamisado del colector con manga reversible autoportante de materiales compuestos y polimerización de las resinas mediante circuito de recirculación de agua caliente-fría.

- Reapertura con robot fresador de las acometidas directas a tubo existentes, tras la introducción y curado de la manga

- Inspección final con cámara TV color para verificar el resultado del trabajo efectuado. · REHABILITACIÓN Y REFORMAS EN ESTACIONES DE BOMBEO DE AGUAS RESIDUALES Estación de Bombeo PINOS 3

Se contemplan los siguientes trabajos:

- Retirada de las dos bombas, conducciones de salida, guías de izado y zócalo de descarga. - Ubicación de dos nuevas bombas sumergibles FLYGT modelo NP 3102.181 MT nº de

Curva: 53-464, diametro impulsor 192 mm, o similar, de las siguientes características: · Tipo de impulsor: N - autolimpiante · Salida de voluta DN 100 mm · Preparada para válvula de limpieza 4901 · Tipo de instalación: P=Extraíble por guías 2x2” · Motor 3.1 kW /400 VD 3-fás. 50Hz 1395 r.p.m. · Refrigeración mediante aletas disipadoras de calor · Máxima temperatura del líquido: 40ºC · Protección térmica mediante 3x sondas térmicas

Page 97: PROYECTO DE MEJORAS EN LAS … · INFRAESTRUCTURAS DE ALCANTARILLADO DE CASTELLÓN. REHABILITACIÓN DE COLECTORES Y REFORMAS EN LAS ESTACIONES DE BOMBEO DE AGUAS RESIDUALES. ... Plano

Anejo: Estudio Básico de Seguridad y Salud

· Protección de motor: IP 68 · Tipo de operación: S1 (24h /día) · Temperatura motor tipo H hasta 180ºC · Material de la carcasa: Hº Fº GG 25 · Material del impulsor: GG 25 bordes endurecido · Material de los anillos tóricos: NBR · Estanqueidad mediante: 2 Juntas mecánicas · Interior/Superior: WCCr - Cerámica · Exterior/Inferior: WCCr - WCCr · Auto lubricadas por cárter de aceite que las faculta para poder trabajar en seco · Con ranura helicoidal (SPIN OUT) alrededor de las juntas mecánicas para limpieza de pequeñas partículas abrasivas, por ejemplo arenas · Bomba pintada según estándar FLYGT M0700.00.0004 (Método), color gris (NCS 5804-B07G), o similar · 10 m de cable eléctrico SUBCAB 4G2,5+2x1,5MM2 para arranque directo.

- Colocación de nuevo zócalo de descarga DN 100 mm, uno por cada bomba. - Colocación de sistemas reguladores de nivel para cada bomba. - Colocación de nuevo sistema de tuberías de impulsión a la salida de las bombas,

compuesto por: · 2 tuberías de impulsión de DN Ø100 mm. · 2 válvulas de compuerta de DN Ø100 mm. · 2 válvulas de retención de DN Ø100 mm, de bola de protegida, PN 16 atm, con pintura epoxy según ISO 7005-2, material de la carcasa: GGG 40 DIN 1693, material de los tornillos: AISI 304, diámetro de la bola Ø120 mm. · 1 pieza pantalón con entrada de diámetro Ø100 mm y salida Ø125 mm. · 4 Tubos guía de DN Ø2”. · 2 curvas de 90º.

- Modificación del cuadro eléctrico existente para adaptarlo a las nueva bombas, compuesto por:

· Interruptor de protección general con actuador externo · Fusibles de protección · Diferencial 300 mA · Guardamotores con relé de protección térmico diferencial · Transformador 400/230 VCA · Cuenta-horas de funcionamiento de las bombas · Pulsadores de actuación manual · Señalizaciones ópticas de marcha, fallo · Señalizaciones exteriores con salida para tres alarmas externas luminosas, Rojo : Emergencia, Ambar: Funcionamiento, Verde: Presencia de tensión · Selectores para cambio de secuencias Auto-0-Manual · Alternator · Relé de inversión y fallo de fase · Material auxiliar

Page 98: PROYECTO DE MEJORAS EN LAS … · INFRAESTRUCTURAS DE ALCANTARILLADO DE CASTELLÓN. REHABILITACIÓN DE COLECTORES Y REFORMAS EN LAS ESTACIONES DE BOMBEO DE AGUAS RESIDUALES. ... Plano

Anejo: Estudio Básico de Seguridad y Salud

· Marcado CE · Pruebas en taller

Estación de Bombeo ROQUETAS Se contemplan los siguientes trabajos:

- Modificación del cuadro eléctrico existente para su mejora operatividad en el control y

manejo de las bombas existentes, compuesto por: · Interruptor de protección general con actuador externo · Fusibles de protección · Diferencial 300 mA · Guardamotores con relé de protección térmico diferencial · Transformador 400/230 VCA · Cuenta-horas de funcionamiento de las bombas · Pulsadores de actuación manual · Señalizaciones ópticas de marcha, fallo · Señalizaciones exteriores con salida para tres alarmas externas luminosas, Rojo : Emergencia, Ambar: Funcionamiento, Verde: Presencia de tensión · Selectores para cambio de secuencias Auto-0-Manual · Alternator · Relé de inversión y fallo de fase · Material auxiliar · Marcado CE · Pruebas en taller

- Realización de una hornacina de obra civil, exenta del alzado de vivienda, apoyada en suelo realizada con fábrica de ladrillo de panal de 1/2 pie de espesor, de dimensiones: 1,50×0,60×0,30 m internas libres, con formación de ventana para inspección visual externa con puerta metálica y cerradura. Se realizarán sendas hornacinas, una para el cuadro eléctrico y otra para los cuadros de media y lectura.

- Sustitución de tapa metálica, de acceso a la cámara de válvulas, por una de mayores dimensiones de 800×800 mm de acero estriado galvanizado.

Estación de Bombeo PINAR-MAR

Se contemplan los siguientes trabajos:

- Retirada de las dos bombas, conducciones de salida, guías de izado y zócalo de descarga. - Ubicación de dos nuevas bombas sumergibles FLYGT modelo NP 3102.181 MT nº de

Curva: 53-464, diametro impulsor 192 mm, o similar, de las siguientes características: · Tipo de impulsor: N - autolimpiante · Salida de voluta DN 100 mm · Preparada para válvula de limpieza 4901 · Tipo de instalación: P=Extraíble por guías 2x2” · Motor 3.1 kW /400 VD 3-fás. 50Hz 1395 r.p.m. · Refrigeración mediante aletas disipadoras de calor · Máxima temperatura del líquido: 40ºC · Protección térmica mediante 3x sondas térmicas

Page 99: PROYECTO DE MEJORAS EN LAS … · INFRAESTRUCTURAS DE ALCANTARILLADO DE CASTELLÓN. REHABILITACIÓN DE COLECTORES Y REFORMAS EN LAS ESTACIONES DE BOMBEO DE AGUAS RESIDUALES. ... Plano

Anejo: Estudio Básico de Seguridad y Salud

· Protección de motor: IP 68 · Tipo de operación: S1 (24h /día) · Temperatura motor tipo H hasta 180ºC · Material de la carcasa: Hº Fº GG 25 · Material del impulsor: GG 25 bordes endurecido · Material de los anillos tóricos: NBR · Estanqueidad mediante: 2 Juntas mecánicas · Interior/Superior: WCCr - Cerámica · Exterior/Inferior: WCCr - WCCr · Auto lubricadas por cárter de aceite que las faculta para poder trabajar en seco · Con ranura helicoidal (SPIN OUT) alrededor de las juntas mecánicas para limpieza de pequeñas partículas abrasivas, por ejemplo arenas · Bomba pintada según estándar FLYGT M0700.00.0004 (Método), color gris (NCS 5804-B07G), o similar · 10 m de cable eléctrico SUBCAB 4G2,5+2x1,5MM2 para arranque directo.

- Colocación de nuevo zócalo de descarga DN 100 mm, uno por cada bomba. - Colocación de sistemas reguladores de nivel para cada bomba. - Colocación de nuevo sistema de tuberías de impulsión a la salida de las bombas,

compuesto por: · 2 tuberías de impulsión de DN Ø100 mm. · 2 válvulas de compuerta de DN Ø100 mm. · 2 válvulas de retención de DN Ø100 mm, de bola de protegida, PN 16 atm, con pintura epoxy según ISO 7005-2, material de la carcasa: GGG 40 DIN 1693, material de los tornillos: AISI 304, diámetro de la bola Ø120 mm. · 1 pieza pantalón con entrada de diámetro Ø100 mm y salida Ø125 mm. · 4 Tubos guía de DN Ø2”. · 2 curvas de 90º.

- Modificación del cuadro eléctrico existente para adaptarlo a las nueva bombas, compuesto por:

· Interruptor de protección general con actuador externo · Fusibles de protección · Diferencial 300 mA · Guardamotores con relé de protección térmico diferencial · Transformador 400/230 VCA · Cuenta-horas de funcionamiento de las bombas · Pulsadores de actuación manual · Señalizaciones ópticas de marcha, fallo · Señalizaciones exteriores con salida para tres alarmas externas luminosas, Rojo : Emergencia, Ambar: Funcionamiento, Verde: Presencia de tensión · Selectores para cambio de secuencias Auto-0-Manual · Alternator · Relé de inversión y fallo de fase · Material auxiliar

Page 100: PROYECTO DE MEJORAS EN LAS … · INFRAESTRUCTURAS DE ALCANTARILLADO DE CASTELLÓN. REHABILITACIÓN DE COLECTORES Y REFORMAS EN LAS ESTACIONES DE BOMBEO DE AGUAS RESIDUALES. ... Plano

Anejo: Estudio Básico de Seguridad y Salud

· Marcado CE · Pruebas en taller

- Renovación de la conducción de impulsión, en un tramo de aproximadamente 20 m, hasta el punto de vertido mediante una conducción PEADØ160 mm, PE-100 de 10 atm de PT.

Estación de Bombeo CARMELITAS

Se contemplan los siguientes trabajos:

- Retirada de las dos bombas, conducciones de salida, guías de izado y zócalo de descarga. - Ubicación de dos nuevas bombas sumergibles FLYGT modelo NP 3102.181 MT nº de

Curva: 53-464, diametro impulsor 192 mm, o similar, de las siguientes características: · Tipo de impulsor: N - autolimpiante · Salida de voluta DN 100 mm · Preparada para válvula de limpieza 4901 · Tipo de instalación: P=Extraíble por guías 2x2” · Motor 3.1 kW /400 VD 3-fás. 50Hz 1395 r.p.m. · Refrigeración mediante aletas disipadoras de calor · Máxima temperatura del líquido: 40ºC · Protección térmica mediante 3x sondas térmicas · Protección de motor: IP 68 · Tipo de operación: S1 (24h /día) · Temperatura motor tipo H hasta 180ºC · Material de la carcasa: Hº Fº GG 25 · Material del impulsor: GG 25 bordes endurecido · Material de los anillos tóricos: NBR · Estanqueidad mediante: 2 Juntas mecánicas · Interior/Superior: WCCr - Cerámica · Exterior/Inferior: WCCr - WCCr · Auto lubricadas por cárter de aceite que las faculta para poder trabajar en seco · Con ranura helicoidal (SPIN OUT) alrededor de las juntas mecánicas para limpieza de pequeñas partículas abrasivas, por ejemplo arenas · Bomba pintada según estándar FLYGT M0700.00.0004 (Método), color gris (NCS 5804-B07G), o similar · 10 m de cable eléctrico SUBCAB 4G2,5+2x1,5MM2 para arranque directo.

- Colocación de nuevo zócalo de descarga DN 100 mm, uno por cada bomba. - Colocación de sistemas reguladores de nivel para cada bomba. - Colocación de nuevo sistema de tuberías de impulsión a la salida de las bombas,

compuesto por: · 2 tuberías de impulsión de DN Ø100 mm. · 2 válvulas de compuerta de DN Ø100 mm. · 2 válvulas de retención de DN Ø100 mm, de bola de protegida, PN 16 atm, con pintura epoxy según ISO 7005-2, material de la carcasa: GGG 40 DIN 1693, material de los tornillos: AISI 304, diámetro de la bola Ø120 mm.

Page 101: PROYECTO DE MEJORAS EN LAS … · INFRAESTRUCTURAS DE ALCANTARILLADO DE CASTELLÓN. REHABILITACIÓN DE COLECTORES Y REFORMAS EN LAS ESTACIONES DE BOMBEO DE AGUAS RESIDUALES. ... Plano

Anejo: Estudio Básico de Seguridad y Salud

· 1 pieza pantalón con entrada de diámetro Ø100 mm y salida Ø125 mm. · 4 Tubos guía de DN Ø2”. · 2 curvas de 90º.

- Modificación del cuadro eléctrico existente para adaptarlo a las nueva bombas, compuesto por:

· Interruptor de protección general con actuador externo · Fusibles de protección · Diferencial 300 mA · Guardamotores con relé de protección térmico diferencial · Transformador 400/230 VCA · Cuenta-horas de funcionamiento de las bombas · Pulsadores de actuación manual · Señalizaciones ópticas de marcha, fallo · Señalizaciones exteriores con salida para tres alarmas externas luminosas, Rojo : Emergencia, Ambar: Funcionamiento, Verde: Presencia de tensión · Selectores para cambio de secuencias Auto-0-Manual · Alternator · Relé de inversión y fallo de fase · Material auxiliar · Marcado CE · Pruebas en taller

- Sustitución de las tapas metálicas de acceso a las bombas, las actuales son de polipropileno en mal estado, por unas más resistentes y de mayores dimensiones de 760×1000 mm de acero estriado galvanizado.

Estación de Bombeo HERMANOS BOU 2

Se contemplan los siguientes trabajos:

- En aras a realizar el acceso al interior de la cámara donde se aloja el grupo eléctrogeno auxiliar con unas condiciones de seguridad garantizadas, será necesario realizar la ampliación del acceso existente así como el cambio de la tapa de acceso modificándola a las nuevas dimensiones, siendo 1.000×1.200 mm, a base de angular y chapa en acero estriado, todo galvanizado.

- Se ubicará una escalera metálica realizada a base de estructura de pilares y cuadrícula base de perfilería metálica de acero laminado A42b en doble T, peldaños realizada a base de trámex y barandillas laterales, todo ello en acero galvanizado.

Estación de Bombeo CARRETERA DE ALMAZORA

Se contemplan los siguientes trabajos:

- En aras a realizar el acceso al interior de la cámara donde se aloja el grupo eléctrogeno auxiliar con unas condiciones de seguridad garantizadas, será necesario realizar una obertura en uno de los laterales de dicha cámara para poder acceder a su interior.

- Para poder realizar dicho acceso, se ejecutarán unos muros de cerramiento a modo de antesala previa en la que se ubicará la escalera de descenso. Dichos muros serán de

Page 102: PROYECTO DE MEJORAS EN LAS … · INFRAESTRUCTURAS DE ALCANTARILLADO DE CASTELLÓN. REHABILITACIÓN DE COLECTORES Y REFORMAS EN LAS ESTACIONES DE BOMBEO DE AGUAS RESIDUALES. ... Plano

Anejo: Estudio Básico de Seguridad y Salud

bloque hueco prefabricado, de hormigón gris de dimensiones 40×20×20 cm, con armado interior vertical formado por 4 redondos Ø12 mm por cada ml, armado horizontal formado por dos redondos de Ø8 mm por cada fila de bloques, posterior rellenado con hormigón HA-25/B/20/IIa y recibido con mortero de cemento y arena de rio M 5 según UNE-EN 998-2. El forjado de cerramiento será de 25+5 cm, formado a base de semiviguetas de hormigón pretensado, separadas 70 cm. entre ejes, bovedilla de 60×25×25 cm y capa de compresión de 5 cm de HA-25/B/20/ IIa, con armadura de acero B-500 S y mallazo de reparto. Como acceso, se colocará una tapa de acceso modificándola a las nuevas dimensiones, siendo 1.000×1.200 mm, a base de angular y chapa en acero estriado, todo galvanizado.

- Se ubicará una escalera metálica realizada a base de estructura de pilares y cuadrícula base de perfilería metálica de acero laminado A42b en doble T, peldaños realizada a base de trámex y barandillas laterales, todo ello en acero galvanizado.

Page 103: PROYECTO DE MEJORAS EN LAS … · INFRAESTRUCTURAS DE ALCANTARILLADO DE CASTELLÓN. REHABILITACIÓN DE COLECTORES Y REFORMAS EN LAS ESTACIONES DE BOMBEO DE AGUAS RESIDUALES. ... Plano

Anejo: Estudio Básico de Seguridad y Salud

3.3. Presupuesto, plazo de ejecución y mano de obra

- Presupuesto: El Presupuesto de Ejecución por Contrata de las Obras asciende a la cantidad de TRESCIENTOS SETENTA MIL CUATROCIENTOS VEINTISEIS EUROS CON UN CÉNTIMO (370.426,01 €), encontrándose incluido el importe correspondiente a los medios y medidas en materias de seguridad y salud en dicho importe. - Plazo de ejecución: El plazo de ejecución previsto es de cuatro meses (4) meses. - Mano de obra: Se prevé un máximo punta de diez trabajadores durante el periodo de ejecución de las obras.

3.4. Unidades constructivas que componen la obra Las principales unidades que componen esta obra son: · Demoliciones, excavaciones y rellenos. · Colocación de conducciones. · Vertidos de hormigones. · Realización de pavimentos con aglomerado asfáltico en caliente. · Albañilería y pequeñas obras de fábrica. · Instalación de equipos electromecánicos como bombas y cuadros eléctricos para su manejo y control. · Limpieza de canalizaciones mediante vehículo succionador-impulsor de agua a presión. · Inspección con equipo CTV y fresado mediante equipo robotizado · Rehabilitación de varios tramos de la red de saneamiento En el presente proyecto de obra figuran las características y especificaciones de estas unidades. 4. IDENTIFICACIÓN Y VALORACIÓN DE LOS RIESGOS En este apartado procederemos a la identificación de los riesgos, comentando en cada caso si se trata de riesgos evitables o riesgos que no pueden eliminarse, dejando para apartados posteriores las medidas técnicas y preventivas preceptivas para cada caso.

4.1. Riesgos Profesionales Los riesgos profesionales que se enumeran a continuación son riesgos laborables que no pueden ser evitados, debido a que son parte implícita de la propia actividad diaria de la

Page 104: PROYECTO DE MEJORAS EN LAS … · INFRAESTRUCTURAS DE ALCANTARILLADO DE CASTELLÓN. REHABILITACIÓN DE COLECTORES Y REFORMAS EN LAS ESTACIONES DE BOMBEO DE AGUAS RESIDUALES. ... Plano

Anejo: Estudio Básico de Seguridad y Salud

obra donde existe un continuo trasiego y movimiento tanto de maquinaria como de personal de cuya interrelación no es viable adoptar medidas técnicas que impidan riesgos. En los trabajos con hormigón. - Caídas de altura. - Caídas de objetos. - Golpes y atrapamientos. - Propios de las máquinas de elevación. - Eccemas. - Heridas por objetos punzantes. Riesgos producidos por agentes atmosféricos. - Por efecto mecánico del viento. - Por tormentas con aparato eléctrico. - Por efecto del agua. Riesgos de incendio. - En almacenes, vehículos, maderas, etc.

4.2. Riesgos de daños a terceros

Se señalizaran los accesos naturales a la obra, prohibiendo el paso a toda persona ajena a la misma, colocando el vallado necesario para delimitar esta.

Será preceptivo el uso de señales de tráfico y balizas luminosas por la noche en les zonas afectadas.

Para los peatones, se dispondrán vallas de limitación y protección, balizas luminosas y carteles de prohibición de paso en los puntos de acceso a les zonas de trabajo, además de maquinaria, instalaciones, etc. Se trata en este caso de riesgos frente a los cuales podemos interponer las medidas técnicas necesarias para evitar que se produzcan, siempre y cuando estas terceras personas no incurran en el incumplimiento de las medidas adoptadas.

Page 105: PROYECTO DE MEJORAS EN LAS … · INFRAESTRUCTURAS DE ALCANTARILLADO DE CASTELLÓN. REHABILITACIÓN DE COLECTORES Y REFORMAS EN LAS ESTACIONES DE BOMBEO DE AGUAS RESIDUALES. ... Plano

Anejo: Estudio Básico de Seguridad y Salud

5. ANÁLISIS DE RIESGOS Y PREVENCIÓN DURANTE LA EJECUCIÓN DE LAS

OBRAS

5.1. Medidas preventivas en la organización del trabajo. · Conocimiento por parte de los trabajadores (sobre todo del Jefe de Obra) del Plan de Seguridad. · Entregar normativa de prevención a los usuarios de máquinas. · Conservación de máquinas y medios auxiliares. · Ordenamiento del tráfico de vehículos y delimitación de zonas de acceso. · Señalización de la obra de acuerdo a la normativa vigente. · Protecciones de huecos en general. · Entrada de materiales de forma ordenada y coordinada con el resto de la obra. · Orden y limpieza en toda la obra. · Delimitación de tajos y zonas de trabajo.

5.2. Reconocimiento previo del emplazamiento de las obras. Dicho reconocimiento tiene como fin el detectar y localizar los servicios existentes en el recinto de las obras tales como: conducciones eléctricas, gas, telefonía, abastecimiento de agua y saneamiento. Antes de comenzar los trabajos se tendrá la disponibilidad de los terrenos, así como los permisos de los servicios afectados durante la ejecución de los trabajos. Los obstáculos enterrados, muy especialmente las acometidas, líneas eléctricas y conducciones peligrosas, deben estar perfectamente señalizados en toda la longitud afectada. Las conducciones aéreas: líneas eléctricas, telefónicas, etc., serán señaladas y protegidas mediante señalización de gálibos. La distancia mínima que debe respetarse hasta una línea eléctrica aérea, será de 5 m. si el voltaje es igual o superior a 57.000 Voltios. La señalización se colocará con las debidas precauciones antes de empezar los trabajos y sólo se retirarán cuando estos trabajos hayan terminado totalmente. Se situarán en un plano los obstáculos que se van a atravesar (conducciones, caminos, líneas eléctricas, etc.), indicando claramente las características, gálibos, profundidad, etc. Antes de iniciar los trabajos en carreteras, se solicitará el oportuno permiso a la propietaria (Fomento, Consellería de Obras Públicas, Diputación...) En toda obra provisional, las señales de peligro y de indicación, tendrán fondo amarillo. Todas las señales serán reflectantes para que sean claramente visibles durante la noche.

Page 106: PROYECTO DE MEJORAS EN LAS … · INFRAESTRUCTURAS DE ALCANTARILLADO DE CASTELLÓN. REHABILITACIÓN DE COLECTORES Y REFORMAS EN LAS ESTACIONES DE BOMBEO DE AGUAS RESIDUALES. ... Plano

Anejo: Estudio Básico de Seguridad y Salud

Se empleará el número mínimo de señales que permita al conductor tomar las medidas o hacer las maniobras necesarias, en condiciones normales, con comodidad. Los señalistas de tráfico utilizarán chaleco reflectante. En el caso de existir interferencias con líneas eléctricas existentes se tendrán en cuenta las siguientes consideraciones:

- Todo trabajo en las proximidades de una línea eléctrica será ordenado y dirigido por el jefe del tajo.

- Las distancias mínimas que deben guardarse ante una línea eléctrica aérea son: · Baja Tensión: 1 m. · Alta Tensión: 5 m.

Quedando aboslutamente prohibido todo trabajo o aproximación de personas u objeto a distancias inferiores a las indicadas. - Estas distancias se asegurarán mediante la colocación de obstáculos o gálibos

cuando exista el menor riesgo de que puedan ser invadidas, aunque sea sólo de forma accidental.

- Si la línea eléctrica es subterránea, la Compañía suministradora indicará claramente su recorrido y profundidad, debiéndose señalizar correctamente. No se ejecutarán trabajos mecánicos a distancias inferiores a 1-2 m., hasta que no exista garantía por parte de la Compañía propietaria de la línea de que no hay tensión.

- La señalización de obstáculos o gálibos se dispondrá antes de iniciar los trabajos en las proximidades de estas líneas.

5.3. Medidas a adoptar en los trabajos previos al inicio de las obras.

Previo al comienzo de las obras y durante su ejecución se dispondrán de los siguientes

elementos de señalización: - Prohibido aparcar en la zona de entrada de vehículos a la obra. - Prohibido el paso de peatones por la entrada de vehículos. - Obligatoriedad del uso del casco en el interior del recinto de la obra. - Prohibición de entrada a toda persona ajena a la obra. - Cartel de obra.

Las medidas de prevención a adoptar en cuanto a circulación por el interior del recinto de la obra son las que a continuación se citan:

- Se eliminarán interferencias de personas extrañas a la obra mediante recintos o vallas y señales.

- Habrá que evitar y reducir al máximo, las interferencias de personas y medios, mediante una planificación inteligente de accesos a la obra, vías de tráfico, medios de transporte horizontales hasta los lugares de carga y descarga, trayectorias recorridas por las bases de los aparatos de elevación y por sus radios de acción.

- Las vías de tráfico, deberán estar siempre libres y provistas de firmes resistentes para que permanezcan en buen estado. También y según las necesidades, habrá que delimitarlas y colocar en ellas los carteles para las limitaciones de velocidad, sentidos únicos de marcha, etc.

Page 107: PROYECTO DE MEJORAS EN LAS … · INFRAESTRUCTURAS DE ALCANTARILLADO DE CASTELLÓN. REHABILITACIÓN DE COLECTORES Y REFORMAS EN LAS ESTACIONES DE BOMBEO DE AGUAS RESIDUALES. ... Plano

Anejo: Estudio Básico de Seguridad y Salud

- El tráfico pesado deberá pasar lejos de los bordes de las excavaciones, de los apoyos de los andamios y de los puntos peligrosos o que peligren.

- Los pasos sobre zanjas se harán en número suficiente para permitir el cruce de las zanjas a vehículos y peatones, protegidos con barandilla de 1 m. con rodapiés de 20 cm.

- Se procurará que los pasillos de obra (lugares de paso o de trabajo) queden siempre libres de escombros y de todo tipo de materiales que no sean absolutamente necesarios.

- Ningún trabajo debe hacerse bajo el volquete de un camión o bajo la parte móvil de cualquier otra máquina, sin que haya un dispositivo de seguridad, que impida su caída o su vuelque en caso de que falle el dispositivo normal de retención.

5.4. Replanteos.

· Descripción de los trabajos: delimitación de la obra, replanteo de excavaciones. · Equipos técnicos y medios auxiliares a emplear: aparato taquimétrico, nivel, miras, estacas, cintas... · Riesgos:

- Caídas al mismo nivel. - Caídas a distinto nivel. - Caída de objetos durante su manipulación. - Caída de objetos desprendidos. - Caída de cargas. - Golpes y cortes por objetos o herramientas. - Pisadas sobre objetos. - Sobreesfuerzos - Contactos eléctricos. - Incendios. - Atropellos o golpes con vehículos. - Exposición al polvo. - Ruido.

· Medidas preventivas:

- Escaleras metálicas en accesos. - No acercarse a bordes del terreno o la estructura. - Orden y limpieza en tajos y accesos. - Zonas de paso libres de obstáculos. - Tendido de instalaciones preferentemente aéreo. - Conducciones provisionales preferentemente enterradas. - Paralización con fuertes vientos. - No situarse en la vertical donde se realicen otros trabajos. - No situarse bajo cargas suspendidas. - No fumar junto a fungibles. - No hacer fuego en el área de trabajo. - No situarse en el radio de acción de la maquinaria. - Regar la zona de trabajo.

Page 108: PROYECTO DE MEJORAS EN LAS … · INFRAESTRUCTURAS DE ALCANTARILLADO DE CASTELLÓN. REHABILITACIÓN DE COLECTORES Y REFORMAS EN LAS ESTACIONES DE BOMBEO DE AGUAS RESIDUALES. ... Plano

Anejo: Estudio Básico de Seguridad y Salud

· Protecciones colectivas: - Balizamiento de excavaciones a 1 m. del borde. - Señalización de huecos. - Barandillas. - Iluminación suficiente de la zona de trabajo. - Señales indicativas de riesgos. - Extintores de incendio en obra. - Reconocimientos médicos periódicos de los operarios.

· Elementos de protección individual:

- Casco. - Calzado con suela antideslizante. - Calzado de seguridad con puntera reforzada. - Guantes de cuero. - Guantes dieléctricos. - Mono de trabajo. - Mascarilla antipolvo. - Protectores auditivos.

5.5. Demoliciones.

· Descripción de los trabajos: demolición de elementos existentes, carga y transporte del material obtenido a vertedero. · Equipos técnicos y medios auxiliares a emplear: pala cargadora, retroexcavadora, camión, picos, palas, azadas, radial de corte de pavimentos... · Riesgos:

- Caídas a distinto nivel. - Caídas al mismo nivel. - Caídas desde la máquina. - Caída de objetos durante su manipulación. - Caída del material transportado. - Pisadas sobre objetos. - Golpes y cortes por objetos o herramientas. - Proyección de fragmentos o partículas. - Vuelco de máquinas. - Sobreesfuerzos - Contactos eléctricos. - Incendios. - Atropellos o golpes con vehículos. - Exposición al polvo. - Ruido. - Atropellos o golpes con vehículos.

· Medidas preventivas:

- Orden y limpieza en tajos. - Zonas de paso libres de obstáculos.

Page 109: PROYECTO DE MEJORAS EN LAS … · INFRAESTRUCTURAS DE ALCANTARILLADO DE CASTELLÓN. REHABILITACIÓN DE COLECTORES Y REFORMAS EN LAS ESTACIONES DE BOMBEO DE AGUAS RESIDUALES. ... Plano

Anejo: Estudio Básico de Seguridad y Salud

- Tendido de instalaciones preferentemente aéreo. - No saltar desde la máquina. - No transportar personas en la máquina. - Subir y bajar por los accesos previstos en la máquina. - No cargar el camión más de lo adecuado. - No permanecer en el radio de acción de los vehículos. - Posicionar la máquina adecuadamente en función de la estabilidad del terreno. - Correcto mantenimiento de la maquinaria. - Iluminación adecuada de la zona de trabajo. - Precaución con líneas eléctricas aéreas. - Precaución con líneas eléctricas subterráneas. - No fumar junto a fungibles. - No hacer fuego en el área de trabajo. - Regar la zona de trabajo. - Acceso para vehículos distinto al de peatones. - Balizamiento zona de trabajo.

· Protecciones colectivas:

- Iluminación suficiente. - Balizamiento zona de acopios. - Topes de descarga. - Gálibos en líneas eléctricas aéreas. - Señales indicativas de riesgos. - Extintores de incendio en obra. - Reconocimiento médico a operarios.

· Elementos de protección individual:

- Casco. - Calzado con suela antideslizante. - Calzado de seguridad con puntera reforzada. - Guantes finos. - Guantes de cuero. - Guantes dieléctricos. - Mono de trabajo. - Cinturón antilumbago. - Cinturón antivibración. - Gafas de protección. - Chaleco reflectante. - Mascarilla antipolvo. - Protectores auditivos.

5.6. Excavación en zanja y pozos para cimentaciones. · Descripción de los trabajos: excavaciones de zanjas y pozos para cimentaciones, nivelación, compactación y rasanteo del fondo. Carga y transporte de tierras a vertedero. · Equipos técnicos y medios auxiliares a emplear: pala cargadora, retroexcavadora, camión, compactador manual o autopropulsado, picos, palas, azadas, radial de corte de pavimentos.

Page 110: PROYECTO DE MEJORAS EN LAS … · INFRAESTRUCTURAS DE ALCANTARILLADO DE CASTELLÓN. REHABILITACIÓN DE COLECTORES Y REFORMAS EN LAS ESTACIONES DE BOMBEO DE AGUAS RESIDUALES. ... Plano

Anejo: Estudio Básico de Seguridad y Salud

· Riesgos: - Caídas al mismo nivel. - Caídas a distinto nivel. - Caídas desde la máquina. - Desplome de tierras. - Caída de objetos durante su manipulación. - Caída de objetos desprendidos. - Pisadas sobre objetos. - Golpes y cortes por objetos o herramientas. - Proyección de fragmentos o partículas. - Vuelco de máquinas. - Sobreesfuerzos - Contactos eléctricos. - Incendios. - Atropellos o golpes con vehículos. - Exposición al polvo. - Ruido.

· Medidas preventivas:

- Orden y limpieza en tajos. - Zonas de paso libres de obstáculos. - Eliminación de bolos o viseras de los frentes de excavación. - Eliminación de elementos inestables cercanos al borde. - Tendido de instalaciones preferentemente aéreo. - No saltar desde la máquina. - No transportar personas en la máquina. - Subir y bajar por los accesos previstos en la máquina. - No cargar el camión más de lo adecuado. - No permanecer en el radio de acción de los vehículos. - Posicionar la máquina adecuadamente en función de la estabilidad del terreno. - Correcto mantenimiento de la maquinaria. - Iluminación adecuada de la zona de trabajo. - Precaución con líneas eléctricas aéreas. - Precaución con líneas eléctricas subterráneas. - No fumar junto a fungibles. - No hacer fuego en el área de trabajo. - Regar la zona de trabajo.

· Protecciones colectivas: - Iluminación suficiente. - Balizamiento zona de trabajo. - Topes de descarga. - Gálibos en líneas eléctricas aéreas. - Excavación manual junto a líneas eléctricas subterráneas. - Señales indicativas de riesgos. - Extintores de incendio en obra. - Reconocimiento médico a operarios. - Acceso para vehículos distinto al de peatones.

Page 111: PROYECTO DE MEJORAS EN LAS … · INFRAESTRUCTURAS DE ALCANTARILLADO DE CASTELLÓN. REHABILITACIÓN DE COLECTORES Y REFORMAS EN LAS ESTACIONES DE BOMBEO DE AGUAS RESIDUALES. ... Plano

Anejo: Estudio Básico de Seguridad y Salud

· Elementos de protección individual: - Casco. - Calzado con suela antideslizante. - Calzado de seguridad con puntera reforzada. - Guantes finos. - Guantes de cuero. - Guantes dieléctricos. - Mono de trabajo. - Cinturón antilumbago. - Cinturón antivibración. - Gafas de protección. - Chaleco reflectante. - Mascarilla antipolvo. - Protectores auditivos.

5.7. Pocería, red de saneamiento y drenaje. · Descripción de los trabajos: pocería, red de saneamiento y drenaje realizada a base de tubos de hormigón y/o PVC y/o polietileno hasta conectar a las redes existentes. · Equipos técnicos y medios auxiliares a emplear: camión grúa, retroexcavadora, cabrestante manual, cabrestante mecánico, esmeriladora radial para tubos, radial. · Riesgos:

- Caídas al mismo nivel. - Caídas a distinto nivel. - Caídas de cargas. - Caída de objetos durante su manipulación. - Pisadas sobre objetos. - Golpes y cortes por objetos o herramientas. - Proyección de fragmentos o partículas. - Atrapamientos. - Sobreesfuerzos. - Contactos eléctricos. - Afecciones en la piel por dermatitis de contacto. - Exposición a sustancias nocivas.

· Medidas preventivas:

- Orden y limpieza en tajos. - Escaleras metálicas en accesos. - Zonas de paso libres de obstáculos. - No acopiar material en los bordes de alturas. - El acopio de tubos se realizará en superfície horizontal sobre durmientes. - No situarse bajo cargas suspendidas. - No soltar la carga sin asegurar. - Utilizar adecuadamente la pequeña herramienta de trabajo: discos de corte

adecuados. - Iluminación adecuada de la zona de trabajo. - Precaución con líneas eléctricas aéreas.

Page 112: PROYECTO DE MEJORAS EN LAS … · INFRAESTRUCTURAS DE ALCANTARILLADO DE CASTELLÓN. REHABILITACIÓN DE COLECTORES Y REFORMAS EN LAS ESTACIONES DE BOMBEO DE AGUAS RESIDUALES. ... Plano

Anejo: Estudio Básico de Seguridad y Salud

- Precaución con líneas eléctricas subterráneas. - Recepción y guiado de tubos con cabos guía. - Evitar el contacto del cemento con la piel. - Regar la zona de trabajo.

· Protecciones colectivas:

- Iluminación suficiente. - Barandillas perimetrales. - Colocación de escalera. - Vallas, barandillas con rodapiés. - Balizamiento zona de trabajo. - Topes de descarga. - Gálibos en líneas eléctricas aéreas. - Excavación manual junto a líneas eléctricas subterráneas. - Señales indicativas de riesgos. - Reconocimiento médico a operarios. - Acceso para vehículos distinto al de peatones.

· Elementos de protección individual:

- Casco. - Calzado con suela antideslizante. - Calzado de seguridad con puntera reforzada. - Guantes finos. - Guantes de cuero. - Guantes dieléctricos. - Mono de trabajo. - Cinturón antilumbago. - Cinturón antivibración. - Gafas de protección. - Chaleco reflectante. - Mascarilla antipolvo. - Protectores auditivos.

5.8. Estructuras: Encofrados y hormigonados.

· Descripción de los trabajos: realización de pilares, forjados, losas, alzados y rampas de hormigón armado. Encofrado arriostrado o apuntalado, aplomado y nivelado. Proceso de ejecución: Se procederá a la ejecución de los muros de contención del sótano y pilares del mismo. El hormigón utilizado en obra para la estructura será suministrado desde una Planta de Hormigón y distribuido mediante el auxilio de grúas torre. Asimismo, se utilizará la grúa-torre para el transporte de viguetas y armaduras en obra. Durante el proceso deberán utilizarse las rampas de acceso al sótano. Una vez concluida la estructura se colocarán barandillas de protección en los lados libres.

Page 113: PROYECTO DE MEJORAS EN LAS … · INFRAESTRUCTURAS DE ALCANTARILLADO DE CASTELLÓN. REHABILITACIÓN DE COLECTORES Y REFORMAS EN LAS ESTACIONES DE BOMBEO DE AGUAS RESIDUALES. ... Plano

Anejo: Estudio Básico de Seguridad y Salud

· Equipos técnicos y medios auxiliares a emplear: grúa autopropulsada, cuba hormigón, bomba de hormigón, motovolquete, vibrador, encofrados, plataforma de trabajos, puntales, eslingas, escaleras de mano. · Riesgos:

- Caídas al mismo nivel. - Caídas a distinto nivel. - Caídas de cargas y desprendimientos por mal apilado de las chapas metálicas. - Caída de objetos durante su manipulación. - Pisadas sobre objetos punzantes. - Golpes y cortes por objetos o herramientas. - Desplome o derrumbamiento del encofrado. - Proyección de fragmentos o partículas. - Sobreesfuerzos. - Contactos eléctricos. - Afecciones en la piel por dermatitis de contacto. - Incendios. - Atropello o golpes con vehículos. - Ruido. - Electrocución por anulación de tomas de tierra de maquinaria eléctrica. - Los derivados de trabajos sobre superficies mojadas.

· Medidas preventivas: - Queda prohibido encofrar sin antes haber cubierto el riesgo de caída desde altura

mediante la instalación o rectificación de las redes o instalación de barandillas. - El izado de las chapas se efectuará mediante bateas emplintadas en cuyo interior se

dispondrán las chapas ordenadas y sujetas mediante flejes o cuerdas. - Se prohíbe la permanencia de operarios en las zonas de batido de cargas durante

las operaciones de izado de chapas, sopandas, puntales y ferralla; igualmente, se procederá durante la elevación de viguetas, nervios, armaduras, pilares, bovedillas, etc.

- El izado de viguetas prefabricadas se ejecutará suspendiendo la carga de dos puntos tales, que la carga permanezca estable.

- El izado de bovedillas, se efectuará sin romper los paquetes en los que se suministrarán de fábrica, transportándolas sobre una batea emplintada.

- El izado de bovedillas sueltas se efectuara sobre bateas emplintadas, cargándose de forma ordenada y amarradas para evitar su caída.

- Se advertirá del riesgo de caída a distinto nivel al personal que deba caminar sobre el entablado.

- El desprendimiento de los tableros se ejecutará mediante uña metálica, realizando la operación desde una zona ya desencofrada.

- Concluido el desencofrado, se apilarán los tableros ordenadamente para su transporte sobre bateas emplintadas, sujetas con sogas atadas con nudos de marinero (redes, lonas, etc.).

- Se cortarán los latiguillos y separadores en los pilares ya ejecutados para evitar el riesgo de cortes y pinchazos al paso de los operarios cerca de ellos.

- Se instalarán barandillas reglamentarias en los frentes de aquellas losas horizontales y se taparán los huecos del forjado para impedir la caída al vacío de las personas.

Page 114: PROYECTO DE MEJORAS EN LAS … · INFRAESTRUCTURAS DE ALCANTARILLADO DE CASTELLÓN. REHABILITACIÓN DE COLECTORES Y REFORMAS EN LAS ESTACIONES DE BOMBEO DE AGUAS RESIDUALES. ... Plano

Anejo: Estudio Básico de Seguridad y Salud

- Orden y limpieza en tajos. - Escaleras de mano reglamentarias. - Zonas de paso libres de obstáculos. - No trepar por encofrados o apuntalamientos. - Suspender trabajos con fuertes vientos o lluvias. - Desechar tablones alabeados en formación de plataformas. - No acopiar material en los bordes de alturas. - No situarse bajo cargas suspendidas. - No soltar la carga sin asegurar. - Verificar encofrado y apuntalado antes de hormigonar. - Repartir uniformemente el hormigón sobre el encofrado. - No golpear el encofrado durante el hormigonado. - Utilizar adecuadamente la pequeña herramienta de trabajo: no cortar fleje de

amarrado de los materiales tirando con las manos, utilizar el disco de corte apropiado.

- Iluminación adecuada de la zona de trabajo. - Precaución con líneas eléctricas aéreas. - Revisar el estado de cables de alimentación, estado del prolongador y de las

clavijas y enchufes. - Evitar el contacto del cemento con la piel. - No fumar junto a fungibles. - No hacer fuego en el área de trabajo. - Almacenamiento y acopio de materiales inflamables y combustibles en lugar

seguro, fuera de la zona de influencia de los trabajos. - No situarse en el radio de acción de la maquinaria. - Regar la zona de trabajo.

· Protecciones colectivas:

- Iluminación suficiente. - Balizamiento zona de trabajo. - Gálibos en líneas eléctricas aéreas. - Herramienta eléctrica portátil de doble aislamiento. - Toma de tierra, interruptor diferencial. - Clavijas normalizadas en máquinas. - Señales indicativas de riesgos. - Extintores de incendio en obra. - Accesos y circulación de vehículos diferenciado del de peatones. - Vallados. - Reconocimiento médico a operarios.

· Elementos de protección individual:

- Casco. - Calzado con suela antideslizante. - Calzado de seguridad con puntera reforzada. - Guantes finos. - Guantes de cuero. - Guantes dieléctricos. - Mono de trabajo. - Cinturón antilumbago.

Page 115: PROYECTO DE MEJORAS EN LAS … · INFRAESTRUCTURAS DE ALCANTARILLADO DE CASTELLÓN. REHABILITACIÓN DE COLECTORES Y REFORMAS EN LAS ESTACIONES DE BOMBEO DE AGUAS RESIDUALES. ... Plano

Anejo: Estudio Básico de Seguridad y Salud

- Cinturón antivibración. - Gafas de protección. - Chaleco reflectante. - Mascarilla antipolvo. - Protectores auditivos. - Trajes para tiempo lluvioso.

5.9. Albañilería y pequeñas obras de fábrica.

· Descripción de los trabajos: conjunto de los trabajos necesarios para la realización de estructuras de fábrica de ladrillo, mediante la ejecución de paramentos verticales emplazados sobre bases portantes, para la ejecución de pequeños registros, elementos auxiliares en canalizaciones de saneamiento y ayudas conexas con los restantes oficios relacionados con la construcción. · Equipos técnicos y medios auxiliares a emplear: andamio torre, andamio colgado, borriquetas. · Riesgos:

- Caídas al mismo nivel. - Caídas a distinto nivel. - Caídas de cargas. - Caída de objetos durante su manipulación. - Pisadas sobre objetos. - Golpes y cortes por objetos o herramientas. - Proyección de fragmentos o partículas. - Sobreesfuerzos. - Contactos eléctricos. - Afecciones en la piel por dermatitis de contacto. - Polvo.

· Medidas preventivas:

- Orden y limpieza en tajos. - Escaleras. - Zonas de paso libres de obstáculos. - Suspender trabajos con fuertes vientos o lluvias. - Desechar tablones alabeados en formación de plataformas. - No acopiar material en los bordes de alturas. - No situarse bajo cargas suspendidas. - No soltar la carga sin asegurar. - Utilizar adecuadamente la pequeña herramienta de trabajo: no cortar fleje de

amarrado de los materiales tirando con las manos, utilizar el disco de corte apropiado.

- Cuidado con el manejo de piezas cerámicas. - Iluminación adecuada de la zona de trabajo. - Precaución con líneas eléctricas aéreas. - Evitar el contacto del cemento con la piel. - Regar la zona de trabajo.

Page 116: PROYECTO DE MEJORAS EN LAS … · INFRAESTRUCTURAS DE ALCANTARILLADO DE CASTELLÓN. REHABILITACIÓN DE COLECTORES Y REFORMAS EN LAS ESTACIONES DE BOMBEO DE AGUAS RESIDUALES. ... Plano

Anejo: Estudio Básico de Seguridad y Salud

· Protecciones colectivas: - Iluminación suficiente. - Redes perimetrales, vallas, supresión de huecos, cinturones de seguridad. - Gálibos en líneas eléctricas aéreas. - Herramienta eléctrica portátil de doble aislamiento. - Toma de tierra, interruptor diferencial. - Clavijas normalizadas en máquinas. - Señales indicativas de riesgos. - Extintores de incendio en obra. - Accesos y circulación de vehículos diferenciado del de peatones. - Vallados. - Reconocimiento médico a operarios.

· Elementos de protección individual: - Casco. - Calzado con suela antideslizante. - Calzado de seguridad con puntera reforzada. - Guantes finos. - Guantes de cuero. - Guantes dieléctricos. - Mono de trabajo. - Cinturón de seguridad. - Cinturón antilumbago. - Gafas de protección. - Mascarilla antipolvo. - Protectores auditivos.

5.10. Emulsiones bituminosas.

· Descripción de los trabajos: extendido de emulsiones bituminosas sobre capas granulares o sobre pavimentos preexistentes. · Equipos técnicos y medios auxiliares a emplear: camión con cuba calorífuga. · Riesgos:

- Caídas a distinto nivel. - Caídas desde la máquina. - Proyección de fragmentos o partículas. - Atropellos o golpes con vehículos. - Vuelco de máquinas. - Incendios. - Ruido. - Polvo.

· Medidas preventivas: - Orden y limpieza en tajos. - No acercarse a bordes del terreno. - En accesos a la maquinaria no realizar saltos, no transportar personas en la

máquina.

Page 117: PROYECTO DE MEJORAS EN LAS … · INFRAESTRUCTURAS DE ALCANTARILLADO DE CASTELLÓN. REHABILITACIÓN DE COLECTORES Y REFORMAS EN LAS ESTACIONES DE BOMBEO DE AGUAS RESIDUALES. ... Plano

Anejo: Estudio Básico de Seguridad y Salud

- Zonas de paso libres de obstáculos. - Cargas correctas de tierras sobre el camión. - No cargar el camión más de lo admitido. - No situarse en el radio de acción de la maquinaria. - Iluminación adecuada de la zona de trabajo. - No fumar junto a fungibles ni realizar fuegos en el área de trabajo. - Regar la zona de trabajo.

· Protecciones colectivas: - Iluminación suficiente. - Mantener accesos limpios. - Señales indicativas de riesgos. - Extintores de incendio en obra. - Accesos y circulación de vehículos diferenciado del de peatones. - Topes junto a desniveles. - Balizamiento zona de trabajo. - Vallados. - Reconocimiento médico a operarios.

· Elementos de protección individual:

- Casco. - Calzado con suela antideslizante. - Calzado de seguridad con puntera reforzada. - Guantes finos. - Guantes de cuero. - Mono de trabajo. - Gafas de protección. - Chaleco reflectante. - Mascarilla antipolvo. - Protectores auditivos.

5.11. Aglomerado asfáltico en caliente.

· Descripción de los trabajos: extendido y compactación de capas de aglomerado asfáltico en caliente. · Equipos técnicos y medios auxiliares a emplear: camión volquete, extendedora de aglomerado asfáltico, rodillo vibratorio autopropulsado, compactador de neumáticos, rodillo vibratorio manual, barredora. · Riesgos:

- Caídas a distinto nivel. - Caídas desde la máquina. - Proyección de fragmentos o partículas. - Atropellos o golpes con vehículos. - Vuelco de máquinas. - Incendios. - Ruido. - Polvo.

Page 118: PROYECTO DE MEJORAS EN LAS … · INFRAESTRUCTURAS DE ALCANTARILLADO DE CASTELLÓN. REHABILITACIÓN DE COLECTORES Y REFORMAS EN LAS ESTACIONES DE BOMBEO DE AGUAS RESIDUALES. ... Plano

Anejo: Estudio Básico de Seguridad y Salud

· Medidas preventivas:

- Orden y limpieza en tajos. - No acercarse a bordes del terreno. - En accesos a la maquinaria no realizar saltos, no transportar personas en la

máquina. - Zonas de paso libres de obstáculos. - Cargas correctas de tierras sobre el camión. - No cargar el camión más de lo admitido. - No situarse en el radio de acción de la maquinaria. - Iluminación adecuada de la zona de trabajo. - No fumar junto a fungibles ni realizar fuegos en el área de trabajo. - Regar la zona de trabajo.

· Protecciones colectivas: - Iluminación suficiente. - Mantener accesos limpios. - Señales indicativas de riesgos. - Extintores de incendio en obra. - Accesos y circulación de vehículos diferenciado del de peatones. - Topes junto a desniveles. - Balizamiento zona de trabajo. - Vallados. - Reconocimiento médico a operarios.

· Elementos de protección individual:

- Casco. - Calzado con suela antideslizante. - Calzado de seguridad con puntera reforzada. - Guantes finos. - Guantes de cuero. - Mono de trabajo. - Gafas de protección. - Chaleco reflectante. - Mascarilla antipolvo. - Protectores auditivos.

5.12. Instalaciones eléctricas.

· Descripción de los trabajos: aquellos trabajos relativos a acopios, premontaje, transporte, montaje, puesta en obra y ajuste de elementos necesarios para la conducción de energía eléctrica de baja tensión y equipos electromecánicos. · Equipos técnicos y medios auxiliares a emplear: grúas autoportantes, camiones, esmeriladora radial, taladradora, martillo eléctrico, multímetro, chequeador instalación, cuchilla, tijeras, pelacables, cizalla cortacables, banquetas aislante, andamio móvil, andamios de caballete.

Page 119: PROYECTO DE MEJORAS EN LAS … · INFRAESTRUCTURAS DE ALCANTARILLADO DE CASTELLÓN. REHABILITACIÓN DE COLECTORES Y REFORMAS EN LAS ESTACIONES DE BOMBEO DE AGUAS RESIDUALES. ... Plano

Anejo: Estudio Básico de Seguridad y Salud

· Riesgos: - Caídas a distinto nivel. - Caídas al mismo nivel. - Caídas de objetos. - Caída de cargas. - Pisadas sobre objetos. - Golpes y cortes por objetos o herramientas. - Proyección de fragmentos o partículas. - Contactos eléctricos. - Incendios.

· Medidas preventivas: - Orden y limpieza en tajos. - Zonas de paso libres de obstáculos. - No acopiar materiales en el borde. - No situarse bajo cargas suspendidas. - Iluminación adecuada de la zona de trabajo. - Revisar estado de cables de alimentación, estado del prolongador y de las clavijas

y enchufes. - Conexionado a cuadros eléctricos con clavija machihembrada. - El último cableado a ejecutar será aquel que va desde el cuadro general al de la

compañía suministradora, guardando en lugar seguro los mecanismos necesarios para la conexión, que serán los últimos en instalarse.

- Antes de entrar en carga la instalación, se realizará una revisión en profundidad de las conexiones de mecanismos, protecciones y empalmes de los cuadros generales eléctricos directos o indirectos, de acuerdo con el REBT.

- Verificación de la ausencia de tensión y de retornos. - No fumar junto a fungibles ni realizar fuegos en el área de trabajo. - No utilizar mecheros y sopletes junto a inflamables. - No abandonar sopletes encendidos.

· Protecciones colectivas:

- Iluminación suficiente. - Vallas, señalización (cintas, banderolas, etc). - Aislamiento de líneas. - Herramienta eléctrica portátil de doble aislamiento. - Toma de tierra, interruptor diferencial. - Clavijas normalizadas en máquinas. - Mantener accesos limpios. - Señales indicativas de riesgos. - Extintores de incendio en obra. - Balizamiento zona de trabajo. - Reconocimiento médico a operarios.

· Elementos de protección individual:

- Casco. - Calzado con suela antideslizante. - Calzado de seguridad con puntera reforzada. - Guantes finos.

Page 120: PROYECTO DE MEJORAS EN LAS … · INFRAESTRUCTURAS DE ALCANTARILLADO DE CASTELLÓN. REHABILITACIÓN DE COLECTORES Y REFORMAS EN LAS ESTACIONES DE BOMBEO DE AGUAS RESIDUALES. ... Plano

Anejo: Estudio Básico de Seguridad y Salud

- Guantes de cuero. - Guantes dieléctricos. - Pantalla de soldadura. - Pantalla contra proyecciones. - Banqueta aislante. - Mono de trabajo. - Gafas de protección.

5.13. Entrada en espacios confinados.

Se evitará, siempre que sea posible, la entrada en espacios confinados, tales como el

interior de los pozos de acceso y la propia conducción a rehabilitar. En ningún caso se permite la entrada de personas en conducciones circulares de diámetro inferior a 700 mm u ovoides de dimensiones interiores menores de 750 x 500 m. Tampoco se permite la entrada en conducciones de dimensiones mayores a las citadas o pozos de acceso que presenten claros signos de inestabilidad estructural, tales como roturas, aplastamientos, desplomes o grietas importantes.

En el que caso de que sea inevitable la entrada en un espacio confinado se seguirán los procedimientos detallados a continuación.

Antes de entrar en cualquier espacio confinado, los siguientes equipos de protección estarán disponibles y serán usados durante la realización de los trabajos en la medida en que ello sea necesario, tras evaluar los riesgos específicos de la obra a ejecutar:

- 1 detector de gases calibrado, capaz de detectar H2S, O2 y ambientes explosivos, por cada persona que entre en un espacio

- 1 equipo de escape en 10 minutos por cada persona que entre en un espacio confinado

- 1 Trípode de manivela (manual) o similar - 1 arnés de seguridad y ropa de seguridad por cada boca de acceso - Permiso de trabajo en espacios confinados - Teléfono móvil - Equipo de primeros auxilios - Suero para los ojos - Equipo de protección individual completo por cada persona – casco, botas

protectoras, guantes, ropa de alta visibilidad, mascarilla, impermeables y ropa de abrigo

- Equipo adicional necesario para entrar en colectores visitables - Equipos de respiración asistida para dos personas (brigada de salvamento) - Equipos de reanimación

Curso de aprendizaje y formación

Todo el personal que intervenga en trabajos en espacios confinados (Top Men, Bottom Men y Pipeliners) deberá hacer un curso de seguridad en espacios confinados de acuerdo con la legislación local y realizar las practicas oportunas, incluyendo:

- Requisitos - Peligros inherentes al trabajo en colectores - Detectores de Gas

Page 121: PROYECTO DE MEJORAS EN LAS … · INFRAESTRUCTURAS DE ALCANTARILLADO DE CASTELLÓN. REHABILITACIÓN DE COLECTORES Y REFORMAS EN LAS ESTACIONES DE BOMBEO DE AGUAS RESIDUALES. ... Plano

Anejo: Estudio Básico de Seguridad y Salud

- Equipo de seguridad - Plan de emergencia de evacuación - Permiso por escrito

El personal que conforme el equipo de rescate deberá haber recibido el entrenamiento

adecuado en técnicas de rescate y reanimación. Los Top Men deberán haber realizado un curso de primeros auxilios y reanimación y

deberán tener previstas las posibles vías de evacuación de heridos. Organización del tráfico

La organización del tráfico en obra será la que establezca la legislación aplicable.

Las bocas de acceso no deben dejarse abiertas y sin vigilancia, es decir, deben estar cerradas o adecuadamente vigiladas. Cualquier sitio con escombros debe estar alejado de las bocas de los pozos.

Cuando se trabaje en espacios confinados y para prevenir golpes y heridas, se deberán usar cascos y sistemas anti-caída. Permiso de trabajo en espacios confinados

El encargado de obra deberá cumplimentar por escrito un permiso de trabajo por cada pozo al que se vaya a acceder para cada hombre que vaya a entrar. Método de trabajo El método de trabajo para espacios confinados se divide en dos categorías: Acceso a pozos – 2 hombres como mínimo

El Top Man 1 (véase apartado siguiente) dirigirá las tareas de seguridad durante el trabajo en un espacio confinado.

La seguridad en el colector se habrá conseguido mediante el desvío y bombeo de los efluentes y/o utilizando obturadores adecuados que interrumpan en el flujo en su interior. El colector debe estar correctamente ventilado por medios naturales (abriendo todas las bocas de acceso) y mediante ventilación forzada cuando los pozos tengan más de 10 m de profundidad.

En el caso de que el flujo en el colector sea pequeño no es necesario obturar ni bombear para ejecutar tareas sencillas y rápidas tales como introducir una cámara, tomar las dimensiones del colector, etc. Para ello habrá que asegurarse previamente de que no haya ninguna posibilidad de aumento repentino de dicho flujo.

Page 122: PROYECTO DE MEJORAS EN LAS … · INFRAESTRUCTURAS DE ALCANTARILLADO DE CASTELLÓN. REHABILITACIÓN DE COLECTORES Y REFORMAS EN LAS ESTACIONES DE BOMBEO DE AGUAS RESIDUALES. ... Plano

Anejo: Estudio Básico de Seguridad y Salud

Top Man 1

Los Top Man son las personas que permanecen en las bocas de los pozos velando por la seguridad y vigilando a sus compañeros mientras éstos se encuentran en el interior del espacio confinado. El Top Man 1 examinará la atmósfera en el espacio confinado bajando el detector de gases al pozo. Esperará cinco minutos como mínimo para asegurarse de que el detector ha cogido suficiente gas para poderlo examinar. Si la alarma visible o audible no da ninguna señal, se considerará que el espacio confinado es seguro para entrar. Debe haber, de forma ininterrumpida, un detector de gases en funcionamiento mientras se esté realizando el trabajo en el espacio confinado. El Top Man 1 deberá cumplimentar por escrito un formulario de entrada, indicando los resultados de las mediciones realizadas con el detector de gases y el equipo a emplear en el interior del pozo, tras lo cual dará permiso para comenzar los correspondientes trabajos. Deberá haber siempre comunicación entre el Top Man 1 y el Bottom Man.

Bottom Man:

Es el hombre que desciende hasta el fondo del pozo. El Bottom Man deberá comprobar el estado de su arnés, la ropa de seguridad y el equipo de escape antes de descender al pozo. Descenderá despacio, orientado por el Top Man, quien lo sujetará mediante la cuerda de seguridad. En el caso de que suene la alarma del detector de gases el Bottom Man se colocará el equipo de escape (en la medida en que sea aplicable) y saldrá del pozo con la ayuda del Top Man. Profundidad de pozos: - Hasta 3 metros – 2 Top Men permanecerán vigilando en la boca del pozo, sujetando por la cuerda de seguridad el arnés de su compañero y manteniendo junto a ellos el equipo de escape. - Entre 3 y 10 metros – Es necesario utilizar en todo momento un trípode o similar con una polea a la que se habrá amarrado la cuerda de seguridad. Deberá haber un equipo de escape en el interior del pozo. - Más de 10 metros – se usará ventilación artificial

Acceso al interior de colectores visitables

Se definen como visitables aquellos colectores circulares de diámetro interior mínimo 700 mm u ovoides de dimensiones interiores mínimas 750 x 500 mm.

Page 123: PROYECTO DE MEJORAS EN LAS … · INFRAESTRUCTURAS DE ALCANTARILLADO DE CASTELLÓN. REHABILITACIÓN DE COLECTORES Y REFORMAS EN LAS ESTACIONES DE BOMBEO DE AGUAS RESIDUALES. ... Plano

Anejo: Estudio Básico de Seguridad y Salud

5.14. Análisis y prevención de riesgos en maquinaria, herramientas y medios auxiliares.

Maquinaria o equipo técnico: Camión de obra y carretera.

· Descripción: Equipo de trabajo que se utiliza para el transporte de material. · Riesgos:

- Caída de personas a diferente nivel. - Golpes contra objetos inmóviles. - Golpes y contactos con elementos móviles de la máquina. - Atrapamientos por o entre objetos. - Atrapamientos por vuelco de máquinas. - Contactos térmicos. - Contactos eléctricos. - Explosiones. - Incendios. - Atropellos, golpes y choques con o contra vehículos. - Riesgo de daños a la salud derivados de la exposición a agentes químicos: polvo. - Riesgo de daños a la salud derivados de la exposición a agentes físicos: ruidos y

vibraciones. · Medidas preventivas: Normas Generales.

- Utilizar camiones de obra con marcado CE prioritariamente o adaptados al RD 1215/1997.

- Se recomienda que el camión de obra esté dotado de avisador luminoso de tipo rotatorio o flash.

- Ha de estar dotado de señal acústica de marcha atrás. - Cuando esta máquina circule únicamente por la obra, verificar que la persona que

la conduce está autorizada, tiene la formación e información específica de PRL que fija el RD 1215/1997, de 18 de julio, artículo 5, y se ha leído su manual de instrucciones. Si la máquina circula por una vía pública, es necesario, además, que el conductor tenga el carnet C en camiones rígidos y E en articulados.

- Verificar que se mantiene al día la ITV, Inspección Técnica de Vehículos. - Antes de iniciar los trabajos, comprobar que todos los dispositivos del camión de

obra responden - correctamente y están en perfecto estado: frenos, neumáticos, etc.

Page 124: PROYECTO DE MEJORAS EN LAS … · INFRAESTRUCTURAS DE ALCANTARILLADO DE CASTELLÓN. REHABILITACIÓN DE COLECTORES Y REFORMAS EN LAS ESTACIONES DE BOMBEO DE AGUAS RESIDUALES. ... Plano

Anejo: Estudio Básico de Seguridad y Salud

- Para utilizar el teléfono móvil durante la conducción hay que disponer de un sistema de manos libres.

- Ajustar el asiento y los mandos a la posición adecuada. - Asegurar la máxima visibilidad del camión de obra mediante la limpieza de los

retrovisores, parabrisas y espejos. - Verificar que la cabina esté limpia, sin restos de aceite, grasa o barro y sin objetos

descontrolados en la zona - de los mandos. - El conductor tiene que limpiarse el calzado antes de utilizar la escalera de acceso a

la cabina. - Subir y bajar del camión de obra únicamente por la escalera prevista por el

fabricante. - Para subir y bajar por la escalera, hay que utilizar las dos manos y hacerlo siempre

de cara al camión de obra. - Comprobar que todos los rótulos de información de los riesgos estén en buen

estado y situados en lugares visibles. - Verificar la existencia de un extintor en el camión. - Verificar que la altura máxima del camión es la adecuada para evitar interferencias

con elementos viarios, líneas eléctricas o similares. - Mantener limpios los accesos, asideros y escaleras.

· Medidas preventivas: Normas de uso y mantenimiento.

- Controlar la máquina únicamente desde el asiento del conductor. - Prohibir la presencia de trabajadores o terceros en el radio de acción de la

máquina. - Prohibir el transporte de personas ajenas a la actividad. - No subir ni bajar con el camión de obra en movimiento. - Durante la conducción, utilizar siempre un sistema de retención (cabina, cinturón

de seguridad o similar). Fuera de la obra, hay que utilizar el cinturón de seguridad obligatoriamente.

- En trabajos en zonas de servicios afectados, en las que no se disponga de una buena visibilidad de la ubicación del conducto o cable, será necesaria la colaboración de un señalista.

- Al reiniciar una actividad tras producirse lluvias importantes, hay que tener presente que las condiciones del terreno pueden haber cambiado. Asimismo, hay que comprobar el funcionamiento de los frenos.

- En operaciones en zonas próximas a cables eléctricos se ha de verificar la tensión de los mismos para identificar la distancia mínima de trabajo.

- Después de levantar el volquete, hay que bajarlo inmediatamente. - Si la visibilidad en el trabajo disminuye por circunstancias meteorológicas o

similares por debajo de los límites de seguridad, hay que aparcar la máquina en un lugar seguro y esperar.

- No está permitido bajar pendientes con el motor parado o en punto muerto. - Realizar las entradas o salidas de las vías con precaución y, si fuese necesario, con

la ayuda de un señalista. - Cuando las operaciones comporten maniobras complejas o peligrosas, el

maquinista tiene que disponer de un señalista experto que lo guíe. - Mantener el contacto visual permanente con los equipos de obra que estén en

movimiento y los trabajadores del puesto de trabajo.

Page 125: PROYECTO DE MEJORAS EN LAS … · INFRAESTRUCTURAS DE ALCANTARILLADO DE CASTELLÓN. REHABILITACIÓN DE COLECTORES Y REFORMAS EN LAS ESTACIONES DE BOMBEO DE AGUAS RESIDUALES. ... Plano

Anejo: Estudio Básico de Seguridad y Salud

- Hay que respetar la señalización interna de la obra. - Evitar desplazamientos del camión de obra en zonas a menos de 2 m del borde de

coronación de taludes. - Si se tiene que trabajar en lugares cerrados, comprobar que la ventilación es

suficiente o que se han extraído los gases. - Durante la carga y descarga, el conductor ha de estar dentro de la cabina. - Realizar la carga y descarga del camión en lugares habilitados. - Situar la carga uniformemente repartida por toda la caja del camión. - No superar las pendientes fijadas por el manual de instrucciones. - Cubrir las cargas con un toldo, sujetado de forma sólida y segura. - Antes de levantar la caja basculadora, hay que asegurarse de la ausencia de

obstáculos aéreos y de que la plataforma esté plana y sensiblemente horizontal. - En operaciones de mantenimiento, no utilizar ropa holgada, ni joyas, y utilizar los

equipos de protección adecuados. - En operaciones de mantenimiento, la máquina ha de estar estacionada en terreno

llano, el freno de estacionamiento conectado, la palanca de transmisión en punto neutral, el motor parado y el interruptor de la batería en posición de desconexión.

- Efectuar las tareas de reparación del camión con el motor parado y la máquina estacionada.

- Los residuos generados como consecuencia de una avería o de su resolución hay que segregarlos en contenedores.

- Estacionar el camión de obra en zonas adecuadas, de terreno llano y firme, sin riesgos de desplomes, desprendimientos o inundaciones (como mínimo a 2 m de los bordes de coronación). Hay que poner los frenos, sacar las llaves del contacto, cerrar el interruptor de la batería y cerrar la cabina y el compartimiento del motor.

· Elementos de protección individual:

- Casco (sólo fuera de la máquina). - Protectores auditivos: tapones o auriculares (cuando sea necesario). - Mascarilla (cuando sea necesaria). - Guantes contra agresiones mecánicas (en tareas de mantenimiento). - Calzado de seguridad. - Fajas y cinturones antivibraciones. - Ropa y accesorios de señalización (sólo fuera de la máquina).

Maquinaria o equipo técnico: Camión hormigonera.

Page 126: PROYECTO DE MEJORAS EN LAS … · INFRAESTRUCTURAS DE ALCANTARILLADO DE CASTELLÓN. REHABILITACIÓN DE COLECTORES Y REFORMAS EN LAS ESTACIONES DE BOMBEO DE AGUAS RESIDUALES. ... Plano

Anejo: Estudio Básico de Seguridad y Salud

· Descripción: Equipo de trabajo que tiene montada sobre el bastidor una cisterna rotativa, apta para transportar hormigón en estado pastoso. · Riesgos:

- Caída de personas a diferente nivel. - Golpes o contactos con elementos móviles de la máquina. - Proyección de fragmentos o partículas. - Atrapamientos por o entre objetos. - Atrapamientos por vuelco de máquinas. - Sobreesfuerzos. - Atropellos, golpes y choques con o contra vehículos. - Contactos térmicos. - Contactos eléctricos. - Explosiones. - Incendios. - Atropellos, golpes y choques con o contra vehículos. - Riesgo de daños a la salud derivados de la exposición a agentes químicos: polvo. - Riesgo de daños a la salud derivados de la exposición a agentes físicos: ruidos y

vibraciones. · Medidas preventivas: Normas Generales.

- Utilizar camiones hormigonera con marcado CE prioritariamente o adaptados al RD 1215/1997.

- Se recomienda que el camión hormigonera esté dotado de avisador luminoso de tipo rotatorio o flash.

- Ha de estar dotado de señal acústica de marcha atrás. - Cuando esta máquina circule únicamente por la obra, verificar que la persona que

la conduce está autorizada, tiene la formación e información específica de PRL que fija el RD 1215/1997, de 18 de julio, artículo 5, y se ha leído su manual de instrucciones. Si la máquina circula por una vía pública, es necesario, además, que el conductor tenga el carnet C de conducir.

- Verificar que se mantiene al día la ITV, Inspección Técnica de Vehículos. - Antes de iniciar los trabajos, comprobar que todos los dispositivos del camión

hormigonera responden correctamente y están en perfecto estado: frenos, neumáticos, etc.

- Para utilizar el teléfono móvil durante la conducción hay que disponer de un sistema de manos libres.

- Ajustar el asiento y los mandos a la posición adecuada. - Asegurar la máxima visibilidad del camión hormigonera mediante la limpieza de

los retrovisores, parabrisas - y espejos. - Verificar que la cabina esté limpia, sin restos de aceite, grasa o barro y sin objetos

descontrolados en la zona - de los mandos. - El conductor tiene que limpiarse el calzado antes de utilizar la escalera de acceso a

la cabina. - Subir y bajar del camión únicamente por la escalera prevista por el fabricante.

Page 127: PROYECTO DE MEJORAS EN LAS … · INFRAESTRUCTURAS DE ALCANTARILLADO DE CASTELLÓN. REHABILITACIÓN DE COLECTORES Y REFORMAS EN LAS ESTACIONES DE BOMBEO DE AGUAS RESIDUALES. ... Plano

Anejo: Estudio Básico de Seguridad y Salud

- Para subir y bajar por la escalera, hay que utilizar las dos manos y hacerlo siempre de cara al camión.

- La escalera de la cuba tiene que ser antideslizante y ha de disponer de plataforma en su parte superior.

- Comprobar que todos los rótulos de información de los riesgos estén en buen estado y situados en lugares visibles.

- Verificar la existencia de un extintor en el camión. - Verificar que la altura máxima del camión es la adecuada para evitar interferencias

con elementos viarios o similares. - No cargar la cuba por encima de la carga máxima permitida. - Mantener limpios los accesos, asideros y escaleras.

· Medidas preventivas: Normas de uso y mantenimiento.

- Controlar la máquina únicamente desde el asiento del conductor. - Prohibir la presencia de trabajadores o terceros en el radio de acción de la

máquina. - Prohibir el transporte de personas ajenas a la actividad. - No subir ni bajar con el camión hormigonera en movimiento. - Durante la conducción, utilizar siempre un sistema de retención (cabina, cinturón

de seguridad o similar). Fuera de la obra, hay que utilizar el cinturón de seguridad obligatoriamente.

- Al reiniciar una actividad tras producirse lluvias importantes, hay que tener presente que las condiciones del terreno pueden haber cambiado. Asimismo, hay que comprobar el funcionamiento de los frenos.

- En operaciones en zonas próximas a cables eléctricos se ha de verificar la tensión de los mismos para identificar la distancia mínima de trabajo.

- Si la visibilidad en el trabajo disminuye por circunstancias meteorológicas o similares por debajo de los límites de seguridad, hay que aparcar la máquina en un lugar seguro y esperar.

- No está permitido bajar pendientes con el motor parado o en punto muerto. - Realizar las entradas o salidas de las vías con precaución y, si fuese necesario, con

la ayuda de un señalista. - Cuando las operaciones comporten maniobras complejas o peligrosas, el

maquinista tiene que disponer de - un señalista experto que lo guíe. - Mantener el contacto visual permanente con los equipos de obra que estén en

movimiento y los trabajadores del puesto de trabajo. - Hay que respetar la señalización interna de la obra. - Evitar desplazamientos del camión hormigonera en zonas a menos de 2 m del

borde de coronación de taludes. - Si se tiene que trabajar en lugares cerrados, comprobar que la ventilación es

suficiente o que los gases se han - extraído. - La velocidad de descarga del hormigón se ajustará adecuadamente a las

condiciones de trabajo. - La limpieza de las cisternas y las canaleras hay que realizarla en las zonas

habilitadas para esta finalidad. - En caso de encontrarse próxima la zona de líneas eléctricas, ubicar un pórtico de

limitación de altura.

Page 128: PROYECTO DE MEJORAS EN LAS … · INFRAESTRUCTURAS DE ALCANTARILLADO DE CASTELLÓN. REHABILITACIÓN DE COLECTORES Y REFORMAS EN LAS ESTACIONES DE BOMBEO DE AGUAS RESIDUALES. ... Plano

Anejo: Estudio Básico de Seguridad y Salud

- Para el acceso a la cisterna hay que utilizar la escalera definida para esta utilidad. - El camión hormigonera tiene que circular en el interior de la obra por circuitos

definidos y a una velocidad adecuada al entorno. - No superar las pendientes fijadas por el manual de instrucciones. - En operaciones de mantenimiento, no utilizar ropa holgada, ni joyas, y utilizar los

equipos de protección adecuados. - En operaciones de mantenimiento, la máquina ha de estar estacionada en terreno

llano, el freno de estacionamiento conectado, la palanca de transmisión en punto neutral, el motor parado y el interruptor de la batería en posición de desconexión.

- Efectuar las tareas de reparación del camión hormigonera con el motor parado y la máquina estacionada.

- Los residuos generados como consecuencia de una avería o de su resolución hay que segregarlos en contenedores.

- Estacionar el camión en zonas adecuadas, de terreno llano y firme, sin riesgos de desplomes, desprendimientos o inundaciones (como mínimo a 2 m de los bordes de coronación). Hay que poner los

- frenos, sacar las llaves del contacto, cerrar el interruptor de la batería y cerrar la cabina y el compartimento del motor.

· Elementos de protección individual:

- Casco (sólo fuera de la máquina). - Protectores auditivos: tapones o auriculares (cuando sea necesario). - Guantes contra agresiones mecánicas (en tareas de mantenimiento). - Calzado de seguridad. - Fajas y cinturones antivibraciones. - Ropa y accesorios de señalización (sólo fuera de la máquina).

Maquinaria o equipo técnico: Camión grúa.

· Descripción: Equipo de trabajo formado por un vehículo portante, sobre ruedas o sobre orugas, dotado de sistemas de propulsión y dirección propios, en cuyo chasis se acopla un aparato de elevación tipo pluma. · Riesgos:

- Caída de personas a diferente nivel. - Caída de personas al mismo nivel. - Caída de objetos por manipulación. - Caída de objetos desprendidos.

Page 129: PROYECTO DE MEJORAS EN LAS … · INFRAESTRUCTURAS DE ALCANTARILLADO DE CASTELLÓN. REHABILITACIÓN DE COLECTORES Y REFORMAS EN LAS ESTACIONES DE BOMBEO DE AGUAS RESIDUALES. ... Plano

Anejo: Estudio Básico de Seguridad y Salud

- Golpes contra objetos inmóviles. - Golpes y contactos con elementos móviles de la máquina. - Atrapamientos por o entre objetos. - Atrapamientos por vuelco de la máquina. - Contactos térmicos. - Contactos eléctricos. - Incendios. - Atropellos, golpes y choques con o contra vehículos. - Riesgo de daños a la salud derivados de la exposición a agentes físicos: ruidos y

vibraciones. - Otros: Caída de rayos sobre la grúa.

· Medidas preventivas: Normas Generales.

- Utilizar camiones grúa con marcado CE prioritariamente o adaptados al RD 1215/1997.

- Se recomienda que el camión grúa esté dotado de avisador luminoso de tipo rotatorio o flash.

- Ha de estar dotado de señal acústica de marcha atrás. - Cuando esta máquina circule únicamente por la obra, verificar que la persona que

la conduce está autorizada, tiene la formación e información específica de PRL que fija el RD 1215/1997, de 18 de julio, artículo 5, y se ha leído su manual de instrucciones. Si la máquina circula por una vía pública, es necesario, además, que el conductor tenga el carnet C de conducir.

- Verificar que se mantiene al día la ITV, Inspección Técnica de Vehículos. - Garantizar en cualquier momento la comunicación entre el conductor y el

encargado. - Antes de iniciar los trabajos, comprobar que todos los dispositivos del camión

responden correctamente y están en perfecto estado: frenos, faros, intermitentes, neumáticos, etc.

- Para utilizar el teléfono móvil durante la conducción hay que disponer de un sistema de manos libres. En vehículos con sistemas electrónicos sensibles, no está permitida su utilización.

- Ajustar el asiento y los mandos a la posición adecuada. - Asegurar la máxima visibilidad del camión grúa limpiando los retrovisores,

parabrisas y espejos. - Verificar que la cabina esté limpia, sin restos de aceite, grasa o barro y sin objetos

descontrolados en la zona - de los mandos. - El conductor tiene que limpiarse el calzado antes de utilizar la escalera de acceso a

la cabina. - Subir y bajar del camión únicamente por la escalera prevista por el fabricante. - Para subir y bajar por la escalera, hay que utilizar las dos manos y hacerlo siempre

de cara al camión grúa. - Comprobar que todos los rótulos de información de los riesgos estén en buen

estado y situados en lugares visibles. - Verificar la existencia de un extintor en el camión. - Verificar que la altura máxima del camión es la adecuada para evitar interferencias

con elementos viarios, líneas eléctricas o similares. - El camión grúa ha de instalarse en terreno compacto.

Page 130: PROYECTO DE MEJORAS EN LAS … · INFRAESTRUCTURAS DE ALCANTARILLADO DE CASTELLÓN. REHABILITACIÓN DE COLECTORES Y REFORMAS EN LAS ESTACIONES DE BOMBEO DE AGUAS RESIDUALES. ... Plano

Anejo: Estudio Básico de Seguridad y Salud

- Situar el camión grúa en una zona de seguridad respecto al viento y suspender la actividad cuando éste supera los valores recomendados por el fabricante.

- Prohibir la utilización de la grúa como elemento de transporte de personas. - Prohibir la utilización de la grúa para acceder a las diferentes plantas. - Mantener limpios los accesos, asideros y escaleras.

· Medidas preventivas: Normas de uso y mantenimiento.

- Controlar la máquina únicamente desde el asiento del conductor. - Prohibir la presencia de trabajadores o terceros en el radio de acción de la

máquina. - Prohibir el transporte de personas ajenas a la actividad. - No subir ni bajar con el camión hormigonera en movimiento. - Durante la conducción, utilizar siempre un sistema de retención (cabina, cinturón

de seguridad o similar). Fuera de la obra, hay que utilizar el cinturón de seguridad obligatoriamente.

- Al reiniciar una actividad tras producirse lluvias importantes, hay que tener presente que las condiciones del terreno pueden haber cambiado. Asimismo, hay que comprobar el funcionamiento de los frenos.

- En operaciones en zonas próximas a cables eléctricos se ha de verificar la tensión de los mismos para identificar la distancia mínima de trabajo.

- Si la visibilidad en el trabajo disminuye por circunstancias meteorológicas o similares por debajo de los límites de seguridad, hay que aparcar la máquina en un lugar seguro y esperar.

- No está permitido bajar pendientes con el motor parado o en punto muerto. - Realizar las entradas o salidas de las vías con precaución y, si fuese necesario, con

la ayuda de un señalista. - Cuando las operaciones comporten maniobras complejas o peligrosas, el

maquinista tiene que disponer de - un señalista experto que lo guíe. - Mantener el contacto visual permanente con los equipos de obra que estén en

movimiento y los trabajadores del puesto de trabajo. - Hay que respetar la señalización interna de la obra. - Evitar desplazamientos del camión hormigonera en zonas a menos de 2 m del

borde de coronación de taludes. - Si se tiene que trabajar en lugares cerrados, comprobar que la ventilación es

suficiente o que los gases se han - extraído. - La velocidad de descarga del hormigón se ajustará adecuadamente a las

condiciones de trabajo. - La limpieza de las cisternas y las canaleras hay que realizarla en las zonas

habilitadas para esta finalidad. - En caso de encontrarse próxima la zona de líneas eléctricas, ubicar un pórtico de

limitación de altura. - Para el acceso a la cisterna hay que utilizar la escalera definida para esta utilidad. - El camión hormigonera tiene que circular en el interior de la obra por circuitos

definidos y a una velocidad adecuada al entorno. - No superar las pendientes fijadas por el manual de instrucciones. - En operaciones de mantenimiento, no utilizar ropa holgada, ni joyas, y utilizar los

equipos de protección adecuados.

Page 131: PROYECTO DE MEJORAS EN LAS … · INFRAESTRUCTURAS DE ALCANTARILLADO DE CASTELLÓN. REHABILITACIÓN DE COLECTORES Y REFORMAS EN LAS ESTACIONES DE BOMBEO DE AGUAS RESIDUALES. ... Plano

Anejo: Estudio Básico de Seguridad y Salud

- En operaciones de mantenimiento, la máquina ha de estar estacionada en terreno llano, el freno de estacionamiento conectado, la palanca de transmisión en punto neutral, el motor parado y el interruptor de la batería en posición de desconexión.

- Efectuar las tareas de reparación del camión hormigonera con el motor parado y la máquina estacionada.

- Los residuos generados como consecuencia de una avería o de su resolución hay que segregarlos en contenedores.

- Estacionar el camión en zonas adecuadas, de terreno llano y firme, sin riesgos de desplomes, desprendimientos o inundaciones (como mínimo a 2 m de los bordes de coronación). Hay que poner los

- frenos, sacar las llaves del contacto, cerrar el interruptor de la batería y cerrar la cabina y el compartimento del motor.

· Elementos de protección individual:

- El operario de la grúa tiene que colocarse en un punto de buena visibilidad, sin que comporte riesgos para su integridad física.

- Prohibir la presencia de trabajadores o terceros en el radio de acción de la máquina.

- Prohibir el transporte de personas ajenas a la actividad. - No subir ni bajar con el camión grúa en movimiento. - Durante la conducción, utilizar siempre un sistema de retención (cabina, cinturón

de seguridad o similar). Fuera de la obra, hay que utilizar el cinturón de seguridad obligatoriamente.

- En trabajos en zonas de servicios afectados, cuando no se disponga de una buena visibilidad de la ubicación del conducto o cable, será necesaria la colaboración de un señalista.

- Al reiniciar una actividad tras producirse lluvias importantes, hay que tener presente que las condiciones del terreno pueden haber cambiado. Asimismo, hay que comprobar el funcionamiento de los frenos.

- En operaciones en zonas próximas a cables eléctricos se ha de verificar la tensión de los mismos para identificar la distancia mínima de trabajo.

- Si la visibilidad en el trabajo disminuye por circunstancias meteorológicas o similares por debajo de los límites de seguridad, hay que aparcar la máquina en un lugar seguro y esperar.

Maquinaria o equipo técnico: Dumper.

Page 132: PROYECTO DE MEJORAS EN LAS … · INFRAESTRUCTURAS DE ALCANTARILLADO DE CASTELLÓN. REHABILITACIÓN DE COLECTORES Y REFORMAS EN LAS ESTACIONES DE BOMBEO DE AGUAS RESIDUALES. ... Plano

Anejo: Estudio Básico de Seguridad y Salud

· Descripción: Equipo de trabajo destinado al transporte de materiales ligeros dotado de una caja, tolva o volquete basculante para su descarga. · Riesgos:

- Caída de personas a diferente nivel. - Golpes contra objetos inmóviles. - Golpes y contactos con elementos móviles de la máquina. - Atrapamientos por o entre objetos. - Atrapamientos por vuelco de máquinas. - Contactos térmicos. - Contactos eléctricos. - Explosiones. - Incendios. - Atropellos, golpes y choques con o contra vehículos. - Riesgo de daños a la salud derivados de la exposición a agentes químicos: polvo. - Riesgo de daños a la salud derivados de la exposición a agentes físicos: ruidos y

vibraciones. · Medidas preventivas: Normas Generales.

- Utilizar dumpers con marcado CE prioritariamente o adaptados al RD 1215/1997. - Se recomienda que el dumper esté dotado de avisador luminoso de tipo rotatorio o

flash. - Ha de estar dotado de señal acústica de marcha atrás. - Cuando esta máquina circule únicamente por la obra, verificar que la persona que

la conduce está autorizada, tiene la formación e información específica de PRL que fija el RD 1215/1997, de 18 de julio, artículo 5, y se ha leído su manual de instrucciones. Si la máquina circula por una vía pública, es necesario, además, que el conductor tenga el carnet B de conducir.

- Antes de iniciar los trabajos, comprobar que todos los dispositivos del dumper responden correctamente y

- están en perfecto estado: frenos, neumáticos, etc. - Para utilizar el teléfono móvil durante la conducción, hay que disponer de un

sistema de manos libres. - Ajustar el asiento y los mandos a la posición adecuada. - Asegurar la máxima visibilidad del dumper mediante la limpieza de los

retrovisores y espejos. - Verificar que la zona de conducción esté limpia, sin restos de aceite, grasa o barro

y sin objetos descontrolados en la zona de los mandos. - El conductor tiene que limpiarse el calzado antes de utilizar la escalera de acceso a

la cabina. - Subir y bajar del dumper únicamente por el acceso previsto por el fabricante. - Comprobar que todos los rótulos de información de los riesgos estén en buen

estado y situados en lugares visibles. - Verificar la existencia de un extintor en el dumper. - Verificar que la altura máxima del dumper es la adecuada para evitar interferencias

con elementos viarios, líneas eléctricas o similares. - Disponer de pórtico de seguridad antivuelco.

Page 133: PROYECTO DE MEJORAS EN LAS … · INFRAESTRUCTURAS DE ALCANTARILLADO DE CASTELLÓN. REHABILITACIÓN DE COLECTORES Y REFORMAS EN LAS ESTACIONES DE BOMBEO DE AGUAS RESIDUALES. ... Plano

Anejo: Estudio Básico de Seguridad y Salud

- Mantener limpios los accesos, asideros y escaleras. · Medidas preventivas: Normas de uso y mantenimiento.

- Controlar la máquina únicamente desde el asiento del conductor. - Prohibir la presencia de trabajadores o terceros en el radio de acción de la

máquina. - Prohibir el transporte de personas ajenas a la actividad. - Prohibir el transporte de personas en el volquete. - No subir ni bajar con el dumper en movimiento. - Durante la conducción, utilizar siempre un sistema de retención (cabina, cinturón

de seguridad o similar). - En trabajos en zonas de servicios afectados, cuando no se disponga de una buena

visibilidad de la ubicación del conducto o cable, será necesaria la colaboración de un señalista.

- Al reiniciar una actividad tras producirse lluvias importantes, hay que tener presente que las condiciones del terreno pueden haber cambiado. Asimismo, hay que comprobar el funcionamiento de los frenos.

- En operaciones en zonas próximas a cables eléctricos, hay que verificar la tensión de los mismos para identificar la distancia mínima de trabajo.

- Si la visibilidad en el trabajo disminuye por circunstancias meteorológicas o similares por debajo de los límites de seguridad, hay que aparcar la máquina en un lugar seguro y esperar.

- No está permitido bajar pendientes con el motor parado o en punto muerto. - Realizar las entradas o salidas del solar con precaución y, si fuese necesario, con el

apoyo de un señalista. - Mantener el contacto visual permanente con los equipos de obra que estén en

movimiento y los trabajadores del puesto de trabajo. - Hay que respetar la señalización interna de la obra. - Evitar desplazamientos del dumper en zonas a menos de 2 m del borde de

coronación de taludes. - Si se tiene que trabajar en lugares cerrados, comprobar que la ventilación es

suficiente o que los gases se han extraído. - No utilizar el volquete como andamio o plataforma de trabajo. - Trabajar, siempre que sea posible, con viento posterior para que el polvo no impida

la visibilidad del operario. - Evitar circular en zonas con pendientes superiores a las recomendadas por el

fabricante. - Trabajar a una velocidad adecuada y sin realizar giros pronunciados cuando se

trabaje en pendientes. - No utilizar volquetes y accesorios más grandes de lo que permite el fabricante. - La tierra extraída de las excavaciones se ha de acopiar como mínimo a 2 m del

borde de coronación del talud y siempre en función de las características del terreno.

- Si la zona de trabajo tiene demasiado polvo, hay que regarla para mejorar la visibilidad.

- Con el vehículo cargado, hay que bajar las pendientes de espaldas a la marcha, a poca velocidad y evitando frenazos bruscos.

- En pendientes donde circulen estas máquinas, es recomendable que exista una distancia libre de 70 cm por lado.

Page 134: PROYECTO DE MEJORAS EN LAS … · INFRAESTRUCTURAS DE ALCANTARILLADO DE CASTELLÓN. REHABILITACIÓN DE COLECTORES Y REFORMAS EN LAS ESTACIONES DE BOMBEO DE AGUAS RESIDUALES. ... Plano

Anejo: Estudio Básico de Seguridad y Salud

- Se recomienda establecer unas vías de circulación cómodas y libres de obstáculos, señalizando las zonas de peligro.

- En operaciones de vertido de material al lado de una zanja o talud, se tiene que colocar un tope.

- Comprobar la estabilidad de la carga, observando la correcta disposición. - La carga nunca tiene que dificultar la visibilidad del conductor. - No circular con la tolva levantada. - Evitar transportar cargas con una anchura superior a la de la máquina. Si es

necesario, habrá que señalizar sus extremos y circular con la máxima precaución. - Cuando la carga del dumper se realice con palas, grúas o similar, el conductor ha

de abandonar el lugar de conducción. - En operaciones de mantenimiento, no utilizar ropa holgada, ni joyas, y utilizar los

equipos de protección adecuados. - En operaciones de mantenimiento, la máquina ha de estar estacionada en terreno

llano, el freno de estacionamiento conectado, la palanca de transmisión en punto neutral, el motor parado y el interruptor de la batería en posición de desconexión.

- Efectuar las tareas de reparación del dumper con el motor parado y la máquina estacionada.

- Los residuos generados como consecuencia de una avería o de su resolución hay que segregarlos en contenedores.

- En operaciones de transporte, comprobar si la longitud, la tara y el sistema de bloqueo y sujeción son los adecuados. Asimismo, hay que asegurarse de que las rampas de acceso pueden soportar el peso del dumper y, una vez situado, hay que retirar la llave del contacto.

- Estacionar el dumper en zonas adecuadas, de terreno llano y firme, sin riesgos de desplomes, desprendimientos o inundaciones (como mínimo a 2 m de los bordes de coronación). Hay que poner los

- frenos, sacar las llaves del contacto, cerrar el interruptor de la batería y el compartimento del motor y, si hay pendiente, calzar la máquina.

· Elementos de protección individual:

- Casco (sólo fuera de la máquina y siempre que la cabina no esté cubierta). - Protectores auditivos: tapones o auriculares (cuando sea necesario). - Mascarilla (cuando sea necesaria). - Guantes contra agresiones mecánicas (en tareas de mantenimiento). - Calzado de seguridad. - Fajas y cinturones antivibraciones. - Ropa y accesorios de señalización (sólo fuera de la máquina).

Page 135: PROYECTO DE MEJORAS EN LAS … · INFRAESTRUCTURAS DE ALCANTARILLADO DE CASTELLÓN. REHABILITACIÓN DE COLECTORES Y REFORMAS EN LAS ESTACIONES DE BOMBEO DE AGUAS RESIDUALES. ... Plano

Anejo: Estudio Básico de Seguridad y Salud

Maquinaria o equipo técnico: Retroexcavadora mixta.

· Descripción: Equipo de trabajo que se utiliza en operaciones de movimiento de tierras; por un lado, en operaciones de carga y, por el otro, para operaciones de excavación y/o demoliciones. · Riesgos:

- Caída de personas a diferente nivel. - Golpes contra objetos inmóviles. - Golpes y contactos con elementos móviles de la máquina. - Proyección de fragmentos o partículas. - Atrapamientos por o entre objetos. - Atrapamientos por vuelco de la máquina. - Contactos térmicos. - Contactos eléctricos. - Explosiones. - Incendios. - Atropellos, golpes y choques con o contra vehículos. - Riesgo de daños a la salud derivados de la exposición a agentes químicos: polvo. - Riesgo de daños a la salud derivados de la exposición a agentes físicos: ruidos y

vibraciones. · Medidas preventivas: Normas Generales.

- Utilizar retroexcavadoras con marcado CE prioritariamente o adaptadas al RD 1215/1997.

- Se recomienda que la retroexcavadora esté dotada de avisador luminoso de tipo rotatorio o flash.

- Ha de estar dotada de señal acústica de marcha atrás. - Cuando esta máquina circule únicamente por la obra, verificar que la persona que

la conduce está autorizada, tiene la formación e información específica de PRL que fija el RD 1215/1997, de 18 de julio, artículo 5, y se ha leído su manual de instrucciones. Si la máquina circula por una vía pública, es necesario, además, que el conductor tenga el carnet B de conducir.

- Verificar que se mantiene al día la ITV (Inspección Técnica de Vehículos). - Antes de iniciar los trabajos, comprobar que todos los dispositivos de la

retroexcavadora responden correctamente y están en perfecto estado: frenos, neumáticos, etc.

- Para utilizar el teléfono móvil durante la conducción hay que disponer de un sistema de manos libres.

Page 136: PROYECTO DE MEJORAS EN LAS … · INFRAESTRUCTURAS DE ALCANTARILLADO DE CASTELLÓN. REHABILITACIÓN DE COLECTORES Y REFORMAS EN LAS ESTACIONES DE BOMBEO DE AGUAS RESIDUALES. ... Plano

Anejo: Estudio Básico de Seguridad y Salud

- Ajustar el asiento y los mandos a la posición adecuada. - Asegurar la máxima visibilidad de la retroexcavadora mediante la limpieza de los

retrovisores, parabrisas y espejos. - Verificar que la cabina esté limpia, sin restos de aceite, grasa o barro y sin objetos

descontrolados en la zona de los mandos. - El conductor tiene que limpiarse el calzado antes de utilizar la escalera de acceso a

la cabina. - Subir y bajar de la retroexcavadora únicamente por la escalera prevista por el

fabricante. - Para subir y bajar por la escalera, hay que utilizar las dos manos y hacerlo siempre

de cara a la retroexcavadora. - Comprobar que todos los rótulos de información de los riesgos estén en buen

estado y situados en lugares visibles. - Verificar la existencia de un extintor en la retroexcavadora. - Verificar que la altura máxima de la retroexcavadora es la adecuada para evitar

interferencias con elementos viarios, líneas eléctricas o similares. - Mantener limpios los accesos, asideros y escaleras.

· Medidas preventivas: Normas de uso y mantenimiento.

- Controlar la máquina únicamente desde el asiento del conductor. - Prohibir la presencia de trabajadores o terceros en el radio de acción de la

máquina. - Prohibir el transporte de personas ajenas a la actividad. - Prohibir el transporte de personas en la pala. - No subir ni bajar con la retroexcavadora en movimiento. - Durante la conducción, utilizar siempre un sistema de retención (cabina, cinturón

de seguridad o similar). Fuera de la obra, hay que utilizar el cinturón de seguridad obligatoriamente.

- En trabajos en zonas de servicios afectados, cuando no se disponga de una buena visibilidad de la ubicación del conducto o cable, será necesaria la colaboración de un señalista.

- Al reiniciar una actividad tras producirse lluvias importantes, hay que tener presente que las condiciones del terreno pueden haber cambiado. Asimismo, hay que comprobar el funcionamiento de los frenos.

- En operaciones en zonas próximas a cables eléctricos se ha de verificar la tensión de los mismos para dentificar la distancia mínima de trabajo.

- Si la visibilidad en el trabajo disminuye por circunstancias meteorológicas o similares por debajo de los ímites de seguridad, hay que aparcar la máquina en un lugar seguro y esperar.

- No está permitido bajar pendientes con el motor parado o en punto muerto. - La tierra extraída de las excavaciones se ha de acopiar como mínimo a 2 m del

borde de coronación del talud y siempre en función de las características del terreno.

- Realizar las entradas o salidas del solar con precaución y, si fuese necesario, con el apoyo de un señalista.

- Cuando las operaciones comporten maniobras complejas o peligrosas, el maquinista tiene que disponer de un señalista experto que lo guíe.

- Mantener el contacto visual permanente con los equipos de obra que estén en movimiento y los trabajadores del puesto de trabajo.

Page 137: PROYECTO DE MEJORAS EN LAS … · INFRAESTRUCTURAS DE ALCANTARILLADO DE CASTELLÓN. REHABILITACIÓN DE COLECTORES Y REFORMAS EN LAS ESTACIONES DE BOMBEO DE AGUAS RESIDUALES. ... Plano

Anejo: Estudio Básico de Seguridad y Salud

- Hay que respetar la señalización interna de la obra. - Evitar desplazamientos de la retroexcavadora en zonas a menos de 2 m del borde

de coronación de taludes. - Si se tiene que trabajar en lugares cerrados, comprobar que la ventilación es

suficiente o que se han extraído los gases. - Si la máquina empieza a inclinarse hacia adelante, bajar el martillo neumático

rápidamente para volverla a equilibrar. - En operaciones de carga de camiones, verificar que el conductor se encuentra fuera

de la zona de trabajo de la máquina. Durante esta operación, hay que asegurarse de que el material queda uniformemente distribuido en el camión, que la carga no es excesiva y que se deja sobre el camión con precaución.

- No utilizar martillos y accesorios más grandes de lo que permite el fabricante. - Mover la máquina siempre con el martillo recogido. - No derruir elementos que estén situados por encima de la retroexcavadora. - Dejar el martillo en el suelo una vez se han finalizado los trabajos, aplicando una

ligera presión hacia abajo. - Trabajar, siempre que sea posible, con viento posterior para que el polvo no impida

la visibilidad del operario. - Para desplazarse sobre terrenos en pendiente, orientar el brazo hacia abajo, casi

tocando el suelo. - Trabajar con la cabina cerrada. - Trabajar a una velocidad adecuada y sin realizar giros pronunciados cuando se

trabaje en pendientes. - Hay que evitar que el martillo se sitúe sobre las personas. - Si la zona de trabajo tiene demasiado polvo, hay que regarla para mejorar la

visibilidad. - Para trabajar con la retroexcavadora hay que colocar, en terreno compacto, los

estabilizadores. - En operaciones de mantenimiento, no utilizar ropa holgada, ni joyas, y utilizar los

equipos de protección adecuados. - En operaciones de mantenimiento, la máquina ha de estar estacionada en terreno

llano, el freno de estacionamiento conectado, la palanca de transmisión en punto neutral, el motor parado y el interruptor de la batería en posición de desconexión.

- Efectuar las tareas de reparación de la retroexcavadora con el motor parado y la máquina estacionada.

- Los residuos generados como consecuencia de una avería o de su resolución hay que segregarlos en contenedores.

- En operaciones de transporte, comprobar si la longitud, la tara y el sistema de bloqueo y sujeción son los adecuados. Asimismo, hay que asegurarse de que las rampas de acceso pueden soportar el peso de la retroexcavadora y, una vez situada, hay que retirar la llave del contacto.

- Estacionar la retroexcavadora en zonas adecuadas, de terreno llano y firme, sin riesgos de desplomes, desprendimientos o inundaciones (como mínimo a 2 m de los bordes de coronación). Hay que poner los frenos, sacar las llaves del contacto, cerrar el interruptor de la batería, la cabina y el compartimento del motor, y se tiene que apoyar el martillo en el suelo.

· Elementos de protección individual:

- Casco (sólo fuera de la máquina).

Page 138: PROYECTO DE MEJORAS EN LAS … · INFRAESTRUCTURAS DE ALCANTARILLADO DE CASTELLÓN. REHABILITACIÓN DE COLECTORES Y REFORMAS EN LAS ESTACIONES DE BOMBEO DE AGUAS RESIDUALES. ... Plano

Anejo: Estudio Básico de Seguridad y Salud

- Protectores auditivos: tapones o auriculares (cuando sea necesario). - Mascarilla (cuando sea necesaria). - Guantes contra agresiones mecánicas (en tareas de mantenimiento). - Calzado de seguridad. - Fajas y cinturones antivibraciones. - Ropa y accesorios de señalización (sólo fuera de la máquina).

Maquinaria o equipo técnico: Carretilla de mano.

· Descripción: Equipo de trabajo consistente en un recipiente de forma prismática al que se le ha colocado una rueda en su parte anterior y mangos en la posterior. Se utiliza para transportar materiales. · Riesgos:

- Golpes contra objetos inmóviles. - Sobreesfuerzos.

· Medidas preventivas: Normas Generales.

- Utilizar ruedas de goma. - Es necesario que el usuario de la carretilla de mano la conduzca a una velocidad

adecuada. · Medidas preventivas: Normas de uso y mantenimiento.

- Prohibir el transporte de personas. - No sobrecargar la carretilla. - Distribuir homogéneamente la carga y, si fuese necesario, atarla correctamente. - Dejar un margen de seguridad en la carga de materiales líquidos en la carretilla

para evitar vertidos. - Velar para que la rueda neumática disponga en todos los casos de la presión de aire

adecuada. · Protecciones colectivas:

- Colocar la carretilla de mano en lugares fuera de las zonas de paso. · Elementos de protección individual:

- Casco. - Guantes contra agresiones mecánicas. - Calzado de seguridad.

Page 139: PROYECTO DE MEJORAS EN LAS … · INFRAESTRUCTURAS DE ALCANTARILLADO DE CASTELLÓN. REHABILITACIÓN DE COLECTORES Y REFORMAS EN LAS ESTACIONES DE BOMBEO DE AGUAS RESIDUALES. ... Plano

Anejo: Estudio Básico de Seguridad y Salud

- Faja lumbar (en trabajos continuados). Maquinaria o equipo técnico: Herramienta manual.

· Descripción: Equipos de trabajo utilizados generalmente de forma individual que únicamente requieren para su accionamiento la fuerza motriz humana: martillos, mazas, hachas, punzones, tenaza, alicates, palas, cepillos, palancas, gatos, rodillos, pies de cabra, destornilladores, etc. · Riesgos:

- Caída de objetos por manipulación. - Caída de objetos desprendidos. - Pisadas sobre objetos. - Golpes por objetos o herramientas. - Proyección de fragmentos o partículas. - Sobreesfuerzos.

· Medidas preventivas: Normas Generales.

- Se tiene que formar previamente al usuario acerca de cómo funciona la herramienta y la forma de utilizarla de la manera más segura, evitando que los dedos, manos o cualquier parte del cuerpo pueda verse afectada por la herramienta.

· Medidas preventivas: Normas de uso y mantenimiento.

- Utilizarlas adecuadamente y para su uso específico. - Cuando sea necesario, los trabajadores tienen que disponer de instrucciones

precisas sobre el uso de las herramientas y las medidas de seguridad asociadas. - Al transportar herramientas (quedan excluidas las de volumen importante):

. Los trabajadores no las tienen que transportar ni en las manos ni en los bolsillos.

. Llevarlas en cajas o maletas portaherramientas, con las partes punzantes protegidas.

. Para subir a una escalera, poste, andamio o similar, hay que utilizar una cartera o cartuchera fijada a la cintura, o un bolso bandolera, de forma que queden las manos libres.

- El mantenimiento de las herramientas es fundamental para conservarlas en buen estado para su utilización. Hay que realizar inspecciones periódicas para mantenerlas en buen estado, limpias y afiladas y con las articulaciones engrasadas.

Page 140: PROYECTO DE MEJORAS EN LAS … · INFRAESTRUCTURAS DE ALCANTARILLADO DE CASTELLÓN. REHABILITACIÓN DE COLECTORES Y REFORMAS EN LAS ESTACIONES DE BOMBEO DE AGUAS RESIDUALES. ... Plano

Anejo: Estudio Básico de Seguridad y Salud

· Protecciones colectivas: - En la utilización de determinadas herramientas como hachas, mazas o similares,

hay que mantener radios de seguridad. · Elementos de protección individual:

- Casco. - Gafas. - Guantes contra agresiones mecánicas. - Calzado de seguridad. - Ropa de trabajo.

Maquinaria o equipo técnico: Grupo electrógeno.

· Descripción: Equipo de trabajo accionado por un motor diesel o de gasolina, destinado a abastecer a consumidores fuera del alcance de una red eléctrica pública. · Riesgos:

- Golpes contra objetos inmóviles. - Golpes y contactos con elementos móviles de la máquina. - Contactos térmicos. - Contactos eléctricos. - Inhalación o ingestión de agentes químicos peligrosos. - Riesgo de daños a la salud derivados de la exposición a agentes físicos: ruidos y

vibraciones. · Medidas preventivas: Normas Generales.

- Utilizar grupos electrógenos con el marcado CE prioritariamente o adaptados al Real Decreto 1215/1997.

- Es necesaria formación específica para la utilización de este equipo. - Seguir las instrucciones del fabricante. - Mantener las zonas de trabajo limpias y ordenadas.

· Medidas preventivas: Normas de uso y mantenimiento.

- Antes de empezar a trabajar, limpiar los posibles derrames de aceite o combustible que puedan existir.

- Hay que cargar el combustible con el motor parado. - Asegurar la conexión y comprobar periódicamente el correcto funcionamiento de

la toma a tierra y asegurar el correcto hundimiento de la piqueta.

Page 141: PROYECTO DE MEJORAS EN LAS … · INFRAESTRUCTURAS DE ALCANTARILLADO DE CASTELLÓN. REHABILITACIÓN DE COLECTORES Y REFORMAS EN LAS ESTACIONES DE BOMBEO DE AGUAS RESIDUALES. ... Plano

Anejo: Estudio Básico de Seguridad y Salud

- Evitar la presencia de cables eléctricos en las zonas de paso. - Evitar inhalar vapores de combustible. - Tienen que ser reparados por personal autorizado. - La conexión o suministro eléctrico se tiene que realizar con manguera

antihumedad. - Las operaciones de limpieza y mantenimiento se han de efectuar previa

desconexión de la red eléctrica. - No realizar trabajos cerca de su tubo de escape. - No realizar trabajos de mantenimiento con el grupo en funcionamiento. - Revisar periódicamente todos los puntos de escape del motor. - Situar el grupo a una distancia mínima de 2 m de los bordes de coronación de las

excavaciones. - Desconectar este equipo de la red eléctrica cuando no se utilice. - Realizar mantenimientos periódicos de estos equipos.

· Protecciones colectivas:

- En la vía pública, esta actividad se aislará debidamente de las personas o vehículos.

- Antes de ponerlo en funcionamiento, asegurarse de que estén montadas todas las tapas y armazones protectores.

· Elementos de protección individual:

- Protectores auditivos: tapones o auriculares, según el caso. - Guantes contra agresiones mecánicas y vibraciones. - Calzado de seguridad.

Maquinaria o equipo técnico: Extendedora de mezclas bituminosas en caliente.

· Descripción: Equipo de trabajo que se utiliza para extender las diferentes capas de mezclas bituminosas en caliente. · Riesgos:

- Caída de personas a diferente nivel. - Golpes contra objetos inmóviles. - Golpes y contactos con elementos móviles de la máquina. - Atrapamientos por o entre objetos. - Atrapamientos por vuelco de máquina.

Page 142: PROYECTO DE MEJORAS EN LAS … · INFRAESTRUCTURAS DE ALCANTARILLADO DE CASTELLÓN. REHABILITACIÓN DE COLECTORES Y REFORMAS EN LAS ESTACIONES DE BOMBEO DE AGUAS RESIDUALES. ... Plano

Anejo: Estudio Básico de Seguridad y Salud

- Contactos térmicos. - Contactos eléctricos. - Explosiones. - Incendios. - Inhalación o ingestión de sustancias nocivas (en recintos poco ventilados). - Atropellos, golpes y choques con o contra vehículos. - Riesgo de daños a la salud derivados de la exposición a agentes físicos: ruidos y

vibraciones. · Medidas preventivas: Normas Generales.

- Utilizar extendedoras con marcado CE prioritariamente o adaptadas al RD 1215/1997.

- Cuando esta máquina circule por la obra, verificar que la persona que la conduce está autorizada, tiene la formación e información específica de PRL que fija el RD 1215/1997, de 18 de julio, artículo 5, y se ha leído su manual de instrucciones.

- Garantizar en todo momento la comunicación entre el conductor y el encargado. - Antes de iniciar los trabajos, comprobar que todos los dispositivos de la

extendedora responden correctamente y están en perfecto estado: frenos, cadenas, etc. En esta línea, hay que comprobar que las luces intermitentes de aviso funcionan durante la extensión de la regla.

- Para utilizar el teléfono móvil durante la conducción hay que disponer de un sistema de manos libres.

- Ajustar el asiento y los mandos a la posición adecuada. - Verificar que la cabina esté limpia, sin restos de aceite, grasa o barro y sin objetos

descontrolados en la zona de los mandos. - El conductor tiene que limpiarse el calzado antes de utilizar la escalera de acceso a

la cabina. - Subir y bajar de la extendedora únicamente por la escalera prevista por el

fabricante. - Para subir y bajar por la escalera, hay que utilizar las dos manos y hacerlo siempre

de cara a la extendedora. - Comprobar que todos los rótulos de información de los riesgos estén en buen

estado y situados en lugares visibles. - Verificar la existencia de un extintor en la extendedora. - Verificar que la altura máxima de la extendedora es la adecuada para evitar

interferencias con elementos viarios o similares. - Mantener limpios los accesos, asideros y escaleras.

· Medidas preventivas: Normas de uso y mantenimiento.

- Controlar la máquina únicamente desde el asiento del conductor. - Prohibir el transporte de personas ajenas a la actividad. - No subir ni bajar con la extendedora en movimiento. - Mantener el contacto visual permanente con los equipos de obra que estén en

movimiento y los trabajadores del puesto de trabajo. - Si se tiene que trabajar en lugares cerrados, comprobar que la ventilación es

suficiente o que los gases se han extraído. - Prohibir el acceso a la regla vibrante durante el tendido. - Todas las maniobras de la extendedora han de estar dirigidas por el encargado del

equipo de tendido de mezclas bituminosas en caliente.

Page 143: PROYECTO DE MEJORAS EN LAS … · INFRAESTRUCTURAS DE ALCANTARILLADO DE CASTELLÓN. REHABILITACIÓN DE COLECTORES Y REFORMAS EN LAS ESTACIONES DE BOMBEO DE AGUAS RESIDUALES. ... Plano

Anejo: Estudio Básico de Seguridad y Salud

- Los operarios del equipo de tendido tienen que mantener una distancia de seguridad con respecto a la extendedora.

- El encargado del equipo de tendido tiene que verificar una correcta sincronización entre la extendededora y el camión que la alimenta.

- No poner los pies entre las extensiones de la regla extensible durante los trabajos. - En trabajos en pendientes, hay que trabajar en sentido longitudinal, nunca

transversalmente. - No cambiar de marcha en bajada. - Al acabar la actividad, verificar que se ha evacuado todo el material de tendido. - En operaciones de mantenimiento no utilizar ropa holgada, ni joyas, y utilizar los

equipos de protección adecuados. - En operaciones de mantenimiento, la máquina ha de estar estacionada en terreno

llano, el freno de estacionamiento conectado, la palanca de transmisión en punto neutral, el motor parado y el interruptor de la batería en posición de desconexión.

- Efectuar las tareas de reparación de la extendedora con el motor parado y la máquina estacionada.

- Los residuos generados como consecuencia de una avería o de su resolución hay que segregarlos en contenedores.

- En operaciones de transporte, comprobar si la longitud, la tara y el sistema de bloqueo y sujeción son los adecuados. La regla ha de estar situada sobre la plataforma de la góndola. Asimismo, hay que asegurarse de que las rampas de acceso pueden soportar el peso de la extendedora y, una vez situada, hay que retirar la llave del contacto.

- Estacionar la extendedora en zonas adecuadas, de terreno llano y firme, sin riesgos de desplomes, desprendimientos o inundaciones (como mínimo a 2 m de los bordes de coronación). Hay que poner los frenos, sacar las llaves del contacto, cerrar el interruptor de la batería y cerrar la cabina y el compartimento del motor.

· Elementos de protección individual:

- Casco (sólo fuera de la máquina). - Protectores auditivos: tapones o auriculares (cuando sea necesario). - Guantes contra agresiones mecánicas (en tareas de mantenimiento). - Calzado de seguridad. - Ropa de trabajo. - Fajas y cinturones antivibraciones. - Ropa y accesorios de señalización (sólo fuera de la máquina).

Maquinaria o equipo técnico: Compactador con tándem vibratorio.

Page 144: PROYECTO DE MEJORAS EN LAS … · INFRAESTRUCTURAS DE ALCANTARILLADO DE CASTELLÓN. REHABILITACIÓN DE COLECTORES Y REFORMAS EN LAS ESTACIONES DE BOMBEO DE AGUAS RESIDUALES. ... Plano

Anejo: Estudio Básico de Seguridad y Salud

· Descripción: Equipo de trabajo que se utiliza para compactar subbases o bien mezclas bituminosas en caliente tras su extendido mediante un rodillo vibratorio. · Riesgos:

- Caída de personas a diferente nivel. - Golpes o contactos con elementos móviles de la máquina. - Atrapamientos por vuelco de máquinas. - Contactos térmicos. - Contactos eléctricos. - Explosiones. - Incendios. - Atropellos, golpes y choques con o contra vehículos. - Riesgo de daños a la salud derivados de la exposición a agentes físicos: ruidos y

vibraciones. · Medidas preventivas: Normas Generales.

- Utilizar compactadores con marcado CE prioritariamente o adaptados al RD 1215/1997.

- Se recomienda que el compactador esté dotado de avisador luminoso de tipo rotatorio o flash.

- Ha de estar dotado de señal acústica de marcha atrás. - Cuando esta máquina circule por la obra, verificar que la persona que la conduce

está autorizada, tiene la formación e información específica de PRL que fija el RD 1215/1997, de 18 de julio, artículo 5, y se ha leído su manual de instrucciones.

- Garantizar en cualquier momento la comunicación entre el conductor y el encargado.

- Antes de iniciar los trabajos, comprobar que todos los dispositivos del compactador responden correctamente y están en perfecto estado: frenos, faros, intermitentes, etc.

- Para utilizar el teléfono móvil durante la conducción hay que disponer de un sistema de manos libres.

- Ajustar el asiento y los mandos a la posición adecuada. - Girar el asiento en función del sentido de la marcha cuando el compactador lo

permita. - Asegurar la máxima visibilidad del compactador limpiando los retrovisores,

parabrisas y espejos. - Verificar que la cabina esté limpia, sin restos de aceite, grasa o barro y sin objetos

descontrolados en la zona - de los mandos. - El conductor tiene que limpiarse el calzado antes de utilizar la escalera de acceso a

la cabina. - Subir y bajar del compactador únicamente por la escalera prevista por el

fabricante. - Para subir y bajar por la escalera, hay que utilizar las dos manos y hacerlo siempre

de cara al compactador. - Comprobar que todos los rótulos de información de los riesgos estén en buen

estado y situados en lugares visibles. - Verificar la existencia de un extintor en el compactador.

Page 145: PROYECTO DE MEJORAS EN LAS … · INFRAESTRUCTURAS DE ALCANTARILLADO DE CASTELLÓN. REHABILITACIÓN DE COLECTORES Y REFORMAS EN LAS ESTACIONES DE BOMBEO DE AGUAS RESIDUALES. ... Plano

Anejo: Estudio Básico de Seguridad y Salud

- Verificar que la altura máxima del compactador es la adecuada para evitar interferencias con elementos viarios o similares.

- Mantener limpios los accesos, asideros y escaleras. · Medidas preventivas: Normas de uso y mantenimiento.

- Controlar la máquina únicamente desde el asiento del conductor. - Prohibir la presencia de trabajadores o terceros en el radio de acción de la

máquina. - Prohibir el transporte de personas. - No subir ni bajar con el compactador en movimiento. - Durante la conducción, utilizar siempre un sistema de retención (cabina, cinturón

de seguridad o similar). - Si se tiene que trabajar en lugares cerrados, comprobar que la ventilación es

suficiente o que los gases se han extraído. - Si la visibilidad en el trabajo disminuye por circunstancias meteorológicas o

similares por debajo de los límites de seguridad, hay que aparcar la máquina en un lugar seguro y esperar.

- No está permitido bajar pendientes con el motor parado o en punto muerto. - Cuando las operaciones comporten maniobras complejas o peligrosas, el

maquinista tiene que contar con un señalista experto que lo guíe. - Mantener el contacto visual permanente con los equipos de obra que estén en

movimiento y los trabajadores del puesto de trabajo. - En trabajos en pendientes, hay que trabajar en sentido longitudinal, nunca

transversalmente. - No utilizar el freno de estacionamiento como freno de servicio. - En pendientes, utilizar la marcha más corta. - En operaciones de mantenimiento, no utilizar ropa holgada, ni joyas, y utilizar los

equipos de protección adecuados. - En operaciones de mantenimiento, la máquina ha de estar estacionada en terreno

llano, el freno de estacionamiento conectado, la palanca de transmisión en punto neutral, el motor parado, el interruptor de la batería en posición de desconexión y la máquina bloqueada.

- Efectuar las tareas de reparación del compactador con el motor parado y la máquina estacionada.

- Los residuos generados como consecuencia de una avería o de su resolución hay que segregarlos en contenedores.

- En operaciones de transporte, comprobar si la longitud, la tara y el sistema de bloqueo y sujeción son los adecuados. Asimismo, hay que asegurarse de que las rampas de acceso pueden soportar el peso del compactador y, una vez situado, hay que retirar la llave del contacto.

- Estacionar la excavadora en zonas adecuadas, de terreno llano y firme, sin riesgos de desplomes, desprendimientos o inundaciones (como mínimo a 2 m de los bordes de coronación). Hay que poner los frenos, sacar las llaves del contacto, cerrar el interruptor de la batería y cerrar la cabina y el compartimento del motor.

· Elementos de protección individual:

- Casco (sólo fuera de la máquina). - Protectores auditivos: tapones o auriculares (cuando sea necesario). - Guantes contra agresiones mecánicas (en tareas de mantenimiento).

Page 146: PROYECTO DE MEJORAS EN LAS … · INFRAESTRUCTURAS DE ALCANTARILLADO DE CASTELLÓN. REHABILITACIÓN DE COLECTORES Y REFORMAS EN LAS ESTACIONES DE BOMBEO DE AGUAS RESIDUALES. ... Plano

Anejo: Estudio Básico de Seguridad y Salud

- Calzado de seguridad. - Fajas y cinturones antivibraciones. - Ropa de trabajo. - Ropa y accesorios de señalización (sólo fuera de la máquina).

Maquinaria o equipo técnico: Rodillo lanza (Compactador).

· Descripción: Equipo de trabajo compactador con uno o más cilindros metálicos. Los equipos de desplazamiento, dirección, frenado y vibración están dispuestos de manera que la máquina funciona asistida por un operario. · Riesgos:

- Caída de personas al mismo nivel. - Caída de objetos por manipulación. - Golpes contra objetos inmóviles. - Golpes y contactos con elementos móviles de la máquina. - Atrapamientos por o entre objetos. - Sobreesfuerzos. - Inhalación o ingestión de sustancias nocivas. - Riesgo de daños a la salud derivados de la exposición a agentes físicos: ruidos y

vibraciones. · Medidas preventivas: Normas Generales.

- Utilizar rodillos lanza con el marcado CE prioritariamente o adaptados al Real Decreto 1215/1997.

- Es necesaria formación específica para la utilización de este equipo. - Seguir las instrucciones del fabricante. - Mantener las zonas de trabajo limpias y ordenadas.

· Medidas preventivas: Normas de uso y mantenimiento.

- Antes de empezar a trabajar, limpiar los posibles derrames de aceite o combustible que puedan existir.

- Antes del inicio del trabajo se ha de inspeccionar el terreno (o elementos estructurales) para detectar la posibilidad de desprendimientos por la vibración transmitida.

- Hay que cargar el combustible con el motor parado. - Evitar desplazamientos laterales mientras se avanza frontalmente. - Evitar inhalar vapores de gasolina.

Page 147: PROYECTO DE MEJORAS EN LAS … · INFRAESTRUCTURAS DE ALCANTARILLADO DE CASTELLÓN. REHABILITACIÓN DE COLECTORES Y REFORMAS EN LAS ESTACIONES DE BOMBEO DE AGUAS RESIDUALES. ... Plano

Anejo: Estudio Básico de Seguridad y Salud

- Tienen que ser reparados por personal autorizado. - No abandonar el equipo mientras esté en funcionamiento. - Revisar periódicamente todos los puntos de escape del motor. - Se tienen que sustituir inmediatamente las herramientas gastadas o agrietadas. - Realizar mantenimientos periódicos de estos equipos.

· Protecciones colectivas:

- En la vía pública, esta actividad se aislará debidamente de las personas o vehículos.

- Antes de ponerlo en funcionamiento, asegurarse de que estén montadas todas las tapas y armazones protectores.

- Hay que almacenar estos equipos en lugares cubiertos y fuera de las zonas de paso. · Elementos de protección individual:

- Protectores auditivos: tapones o auriculares. - Guantes contra agresiones mecánicas y vibraciones. - Calzado de seguridad con puntera reforzada. - Faja antivibración. - Ropa de trabajo.

Maquinaria o equipo técnico: Pisón (Compactador).

· Descripción: Equipo de trabajo que se utiliza para la compactación de terrenos, a través de la energía suministrada por una carga explosiva o por aire comprimido. · Riesgos:

- Caída de objetos por manipulación. - Golpes por objetos o herramientas. - Proyección de fragmentos o partículas. - Sobreesfuerzos. - Contactos eléctricos (en equipos eléctricos). - Riesgo de daños a la salud derivados de la exposición a agentes químicos: gas. - Riesgo de daños a la salud derivados de la exposición a agentes físicos: ruidos y

vibraciones. · Medidas preventivas: Normas Generales.

- Utilizar pisones con el marcado CE prioritariamente o adaptados al Real Decreto 1215/1997.

- Es necesaria formación específica para la utilización de este equipo.

Page 148: PROYECTO DE MEJORAS EN LAS … · INFRAESTRUCTURAS DE ALCANTARILLADO DE CASTELLÓN. REHABILITACIÓN DE COLECTORES Y REFORMAS EN LAS ESTACIONES DE BOMBEO DE AGUAS RESIDUALES. ... Plano

Anejo: Estudio Básico de Seguridad y Salud

- Seguir las instrucciones del fabricante. - Mantener las zonas de trabajo limpias y ordenadas.

· Medidas preventivas: Normas de uso y mantenimiento.

- Antes de empezar a trabajar, limpiar los posibles derrames de aceite o combustible que puedan existir.

- Antes del inicio del trabajo se ha de inspeccionar el terreno (o elementos estructurales) para detectar la posibilidad de desprendimientos por la vibración transmitida.

- Evitar desplazamientos laterales mientras se avanza frontalmente. - Evitar la presencia de cables eléctricos en las zonas de paso. - Tienen que ser reparados por personal autorizado. - La conexión o suministro eléctrico se tiene que realizar con manguera

antihumedad. - Las operaciones de limpieza y mantenimiento se han de efectuar previa

desconexión de la red eléctrica. - No abandonar el equipo mientras esté en funcionamiento. - Se tienen que sustituir inmediatamente las herramientas gastadas o agrietadas. - Siempre que sea posible, realizar estas actividades en horario que provoque las

menores molestias a los vecinos. - Desconectar este equipo de la red eléctrica cuando no se utilice. - Realizar mantenimientos periódicos de estos equipos.

· Protecciones colectivas:

- En la vía pública, esta actividad se aislará debidamente de las personas o vehículos.

- Antes de ponerlo en funcionamiento, asegurarse de que estén montadas todas las tapas y armazones protectores.

- Hay que almacenar estos equipos en lugares cubiertos y fuera de las zonas de paso. · Elementos de protección individual:

- Casco de seguridad. - Protectores auditivos: tapones o auriculares. - Gafas. - Guantes contra agresiones mecánicas y vibraciones. - Calzado de seguridad con puntera reforzada. - Faja antivibración. - Ropa de trabajo.

Page 149: PROYECTO DE MEJORAS EN LAS … · INFRAESTRUCTURAS DE ALCANTARILLADO DE CASTELLÓN. REHABILITACIÓN DE COLECTORES Y REFORMAS EN LAS ESTACIONES DE BOMBEO DE AGUAS RESIDUALES. ... Plano

Anejo: Estudio Básico de Seguridad y Salud

Maquinaria o equipo técnico: Sierra de disco.

· Descripción: Equipo de trabajo utilizado para el corte de piezas de madera, formado por una mesa y un disco de sierra fija y accionado por un motor. · Riesgos:

- Caída de personas al mismo nivel. - Caída de objetos por manipulación. - Golpes contra objetos inmóviles. - Golpes y contactos con elementos móviles de la máquina. - Golpes por objetos o herramientas. - Proyección de fragmentos o partículas. - Atrapamientos por o entre objetos. - Contactos eléctricos. - Otros: cortes. - Riesgo de daños a la salud derivados de la exposición a agentes químicos: polvo. - Riesgo de daños a la salud derivados de la exposición a agentes físicos: ruidos.

· Medidas preventivas: Normas Generales.

- Utilizar sierras de disco con el marcado CE prioritariamente o adaptadas al Real Decreto 1215/1997.

- Es necesaria formación específica para la utilización de este equipo. - Hay que seguir las instrucciones del fabricante. - Es necesario mantener las zonas de trabajo limpias y ordenadas.

· Medidas preventivas: Normas de uso y mantenimiento.

- Antes de empezar a trabajar, limpiar los posibles derrames de aceite o combustible que puedan existir.

- Hay que extraer todos los clavos o partes metálicas de la madera que se quiere cortar.

- Las maderas que se tienen que cortar han de estar en buen estado de conservación y sin restos de humedad.

- Comprobar que el cuchillo divisor está bien montado. - Comprobar diariamente el estado de los discos de corte y verificar la ausencia de

oxidación, grietas y dientes rotos. - El disco ha de estar perfectamente alineado con el cuchillo divisor. - La hoja de la sierra se tiene que sujetar correctamente para evitar vibraciones y

movimientos no previstos, que den lugar a proyecciones.

Page 150: PROYECTO DE MEJORAS EN LAS … · INFRAESTRUCTURAS DE ALCANTARILLADO DE CASTELLÓN. REHABILITACIÓN DE COLECTORES Y REFORMAS EN LAS ESTACIONES DE BOMBEO DE AGUAS RESIDUALES. ... Plano

Anejo: Estudio Básico de Seguridad y Salud

- El sistema de accionamiento tiene que permitir su detención total con seguridad. - Los pulsadores de puesta en marcha y detención han de estar protegidos de la

intemperie, lejos de las zonas de corte y en zonas fácilmente accesibles. - Hay que escoger el disco adecuado según el material que se tenga que cortar. - Hay que evitar calentar los discos de corte haciéndolos girar innecesariamente. - Hay que evitar la presencia de cables eléctricos en las zonas de paso. - El corte de piezas pequeñas se debe realizar siempre con el empujador. - En el corte de piezas de gran tamaño hay que asegurar su estabilidad para evitar

basculaciones. - Las reparaciones tienen que realizarse por personal autorizado. - La conexión o suministro eléctrico se tiene que realizar con manguera

antihumedad. - La mesa ha de estar perfectamente nivelada y garantizar la estabilidad del

conjunto. - Las operaciones de limpieza y mantenimiento se han de efectuar previa

desconexión de la red eléctrica. - No golpear el disco al mismo tiempo que se corta. - No se puede tocar el disco tras la operación de corte. - Realizar un barrido periódico en torno a la máquina. - No abandonar el equipo mientras esté en funcionamiento. - Se tienen que sustituir inmediatamente los discos gastados o agrietados. - Desconectar este equipo de la red eléctrica cuando no se utilice. - Hay que retirar los restos de madera únicamente cuando la máquina esté parada. - Realizar mantenimientos periódicos de estos equipos.

· Protecciones colectivas:

- Antes de poner la máquina en funcionamiento, hay que asegurarse que se hayan montado todas las tapas y armazones protectores, tanto los superiores como los inferiores.

- Colocar la sierra en un espacio que no comporte riesgo para las otras operaciones de la obra, en un lugar seco, limpio y ordenado.

- Durante los trabajos se tiene que mantener colocada la protección superior del disco.

- En su utilización hay que verificar la ausencia de personas en el radio de afección de las partículas que se desprenden en el corte.

- Verificar, antes de cada utilización, la ausencia de manipulaciones externas encaminadas a eliminar elementos de protección.

- Hay que señalizar la máquina con rótulos de aviso en caso de avería. · Elementos de protección individual:

- Casco. - Protectores auditivos: tapones o auriculares. - Gafas. - Mascarilla con filtro de polvo. - Guantes contra agresiones mecánicas (flexibles). - Calzado de seguridad. - Ropa de trabajo.

Page 151: PROYECTO DE MEJORAS EN LAS … · INFRAESTRUCTURAS DE ALCANTARILLADO DE CASTELLÓN. REHABILITACIÓN DE COLECTORES Y REFORMAS EN LAS ESTACIONES DE BOMBEO DE AGUAS RESIDUALES. ... Plano

Anejo: Estudio Básico de Seguridad y Salud

Maquinaria o equipo técnico: Martillo electroneumático.

· Descripción: Equipo de trabajo de conexión eléctrica, con mecanismo de golpeo por accionamiento neumático, que puede ser:

• Martillo picador: utilizado para cincelar y arrancar hormigón, cimentaciones y firmes de calles, para compactar, apisonar y compactar en la fabricación de piezas.

• Martillo perforador: con útiles giratorios y percutor incorporado para realizar perforaciones. Si se puede desconectar el percutor, puede utilizarse como taladradora, y si se puede desconectar el accionamiento giratorio, como martillo picador.

· Riesgos:

- Caída de personas al mismo nivel. - Caída de objetos por manipulación. - Golpes por objetos o herramientas. - Proyección de fragmentos o partículas. - Sobreesfuerzos. - Riesgo de daños a la salud derivados de la exposición a agentes químicos: polvo. - Riesgo de daños a la salud derivados de la exposición a agentes físicos: ruidos y

vibraciones. · Medidas preventivas: Normas Generales.

- Utilizar martillos electroneumáticos con el marcado CE prioritariamente o adaptados al Real Decreto 1215/1997.

- Es necesaria formación específica para la utilización de este equipo. - Seguir las instrucciones del fabricante. - Mantener las zonas de trabajo limpias y ordenadas.

· Medidas preventivas: Normas de uso y mantenimiento.

- Antes de empezar a trabajar, limpiar los posibles derrames de aceite o combustible que puedan existir.

- Antes del inicio del trabajo se ha de inspeccionar el terreno (o elementos estructurales) para detectar la posibilidad de desprendimientos por la vibración transmitida.

- Colocar el martillo a una distancia considerable de la zona de trabajo para evitar que se unan los dos tipos de ruido.

- Evitar la presencia de cables eléctricos en las zonas de paso. - Tienen que ser reparados por personal autorizado. - La conexión o suministro eléctrico se tiene que realizar con manguera

antihumedad.

Page 152: PROYECTO DE MEJORAS EN LAS … · INFRAESTRUCTURAS DE ALCANTARILLADO DE CASTELLÓN. REHABILITACIÓN DE COLECTORES Y REFORMAS EN LAS ESTACIONES DE BOMBEO DE AGUAS RESIDUALES. ... Plano

Anejo: Estudio Básico de Seguridad y Salud

- Las operaciones de limpieza y mantenimiento se han de efectuar previa desconexión de la red eléctrica o de la batería.

- No abandonar el equipo mientras esté en funcionamiento. - No dejar los martillos clavados en los materiales que se han de romper. - No se pueden hacer esfuerzos de palanca con el martillo en funcionamiento. - No se puede apoyar todo el peso del cuerpo sobre el martillo, ya que éste puede

deslizarse y caerse. - Se tienen que sustituir inmediatamente las herramientas gastadas o agrietadas. - Siempre que sea posible, realizar estas actividades en horario que provoque las

menores molestias a los vecinos. - Desconectar este equipo de la red eléctrica o extraer la batería, cuando no se

utilice. - Realizar mantenimientos periódicos de estos equipos. - Utilizar el martillo con las dos manos de forma segura.

· Protecciones colectivas:

- En la vía pública, esta actividad se aislará debidamente de las personas o vehículos.

- Hay que mantener un radio de seguridad en torno a esta actividad. - Hay que almacenar estos equipos en lugares cubiertos y fuera de las zonas de paso,

y preferiblemente en su embalaje original. · Elementos de protección individual:

- Casco. - Protectores auditivos: tapones o auriculares. - Gafas. - Guantes contra agresiones mecánicas y vibraciones. - Calzado de seguridad. - Faja antivibraciones. - Ropa de trabajo.

6. MEDIOS DE PROTECCIÓN

6.1. Protecciones individuales.

6.1.1. Protecciones de la cabeza. · Cascos: lo utilizarán todo el personal existente en las obras. · Pantalla de protección contra radiaciones en los casos de soldadura. · Gafas protectoras contra impactos y antipolvo. · Pantalla contra proyección de partículas. · Mascarilla buco-nasal. · Protectores auditivos.

6.1.2. Protecciones del tronco. · Mono de trabajo. · Traje impermeable para tiempo lluvioso.

Page 153: PROYECTO DE MEJORAS EN LAS … · INFRAESTRUCTURAS DE ALCANTARILLADO DE CASTELLÓN. REHABILITACIÓN DE COLECTORES Y REFORMAS EN LAS ESTACIONES DE BOMBEO DE AGUAS RESIDUALES. ... Plano

Anejo: Estudio Básico de Seguridad y Salud

· Mandil de cuero. · Cinturón de seguridad, cuya clase vendrá dada en función de los riesgos inherentes a

cada trabajo. · Cinturón antivibratorio.

6.1.3. Protecciones de las extremidades superiores. · Guantes de cuero, para el manejo de herramientas y objetos. · Manguitos de cuero y guantes aptos para los trabajos de soldadura. · Guantes de goma finos para los operarios que estén en contacto con el cemento. · Guantes dieléctricos.

6.1.4. Protección de las extremidades inferiores. · Botas de seguridad. · Botas de agua.

6.2. Protecciones colectivas.

6.2.1. Delimitación de la zona de actuación y señalización general.

· Vallado perimetral en aislamiento de la zona de obras. · Señales de STOP en salidas de vehículos. · Señalización de obras para el tráfico de los alrededores a la obra. · Entrada y salida de vehículos. · Prohibido el paso a toda persona ajena a la obra. · Señal informativa de botiquín y de extintor. · Cinta de balizamiento.

6.2.2. Instalación eléctrica. · Interruptores diferenciales de 30 mA de sensibilidad para alumbrado y de 300 mA

para fuerza. · Conductor de protección y pica o placas de puesta a tierra.

6.2.3. Maquinaria de movimiento de tierras. La maquinaria dispondrá de avisador acústico.

6.2.4. Movimiento de tierras. · Se utilizarán vallas de protección en los bordes de vaciados, señalizado

convenientemente mediante cinta de balizamiento reflectante para evitar el riesgo de caídas a distinto nivel.

· Para profundidades de zanja superiores a dos (2) m. se protegerán los bordes mediante vallas situadas a una distancia de dos (2) m. del borde.

· Las pistas se regarán periódicamente para evitar la excesiva formación de polvo.

Page 154: PROYECTO DE MEJORAS EN LAS … · INFRAESTRUCTURAS DE ALCANTARILLADO DE CASTELLÓN. REHABILITACIÓN DE COLECTORES Y REFORMAS EN LAS ESTACIONES DE BOMBEO DE AGUAS RESIDUALES. ... Plano

Anejo: Estudio Básico de Seguridad y Salud

6.2.5. Protección contra incendios. Se dispondrá de extintores portátiles.

6.3. Medicina preventiva y primeros auxilios.

6.3.1. Reconocimiento médico. Todo el personal que comience a trabajar se le realizará un reconocimiento médico previo al inicio del trabajo, el cual se repetirá con la periodicidad que considere adecuada el Servicio Médico o Personal sanitario que efectuó el reconocimiento.

6.3.2. Botiquín de obra.

En obra se instalará un botiquín de primeros auxilios que contendrá el material especificado en la Ordenanza General de Seguridad e Higiene en el Trabajo, revisándose periódicamente y reponiendo aquello que caduque o sea utilizado. 7. INSTALACIONES DE HIGIENE Y BIENESTAR Las instalaciones de higiene y bienestar, en el caso de ser necesarias, reunirán las condiciones establecidas en el Pliego de Condiciones del presente Estudio Básico de Seguridad y Salud. 8. FORMACIÓN DEL PERSONAL Por parte de la Dirección de la empresa, se velará para que el personal sea instruido sobre las normas particulares que para la ejecución de cada tarea o para la utilización de cada máquina, sean requeridas. 9. PREVENCIÓN DE RIESGOS DE DAÑOS A TERCEROS Se señalizará, de acuerdo con la normativa vigente, las obras en la calle de dominio público o privado, tomándose las medidas oportunas en materia de seguridad que en cada caso se requieran. Quedarán señalizados los accesos naturales a la obra, prohibiéndose el paso a toda persona ajena a la misma mediante los cerramientos oportunos. 10. SERVICIOS DE PREVENCIÓN La obra dispondrá de una brigada de seguridad para mantenimiento y reposición de protecciones.

Page 155: PROYECTO DE MEJORAS EN LAS … · INFRAESTRUCTURAS DE ALCANTARILLADO DE CASTELLÓN. REHABILITACIÓN DE COLECTORES Y REFORMAS EN LAS ESTACIONES DE BOMBEO DE AGUAS RESIDUALES. ... Plano

Anejo: Estudio Básico de Seguridad y Salud

11. RECURSO PREVENTIVO. Se nombrará, mediante acta de nombramiento previo al inicio de la obra, los Recursos Preventivos que permanecerán en obra, de acuerdo con el artículo 32 bis que se añade por la Ley 54/2003 a la Ley de prevención de riesgos laborales 31/1995. En el acta de nombramiento deberá incluirse el nombre completo y DNI. de los recursos preventivos e ir firmada por estos.

Los recursos preventivos deberán tener la capacidad suficiente, disponer de los medios necesarios y ser suficientes en número para vigilar el cumplimiento de las actividades preventivas, debiendo permanecer en el centro de trabajo durante el tiempo en que se mantenga la situación que determine su presencia, en este caso, durante la ejecución de las obras. La formación en prevención de riesgos laborales de los recursos preventivos será al menos la correspondiente a las funciones de NIVEL BÁSICO (50h) según el Real Decreto 39/1997, de 17 de enero, por el que se aprueba el Reglamento de los Servicios de Prevención. 12. DISPOSICIONES LEGALES DE APLICACIÓN

El presente Estudio Básico de Seguridad y Salud, está regulado por los textos que a continuación se citan, siendo de obligado cumplimiento para las partes implicadas. · LEGISLACIÓN:

1) Real Decreto 1627/97, de 24 de Octubre, Disposiciones mínimas de seguridad y salud en las obras de construcción, modificado por el Real Decreto 604/06 de 19 de mayo que aprueba el Reglamento de los Servicios de Prevención de Riesgos Laborales en la Construcción, por el Real Decreto 2177/04 de 12 de noviembre por el que se establecen las disposiciones mínimas de Seguridad y Salud para la utilización por los trabajadores de los equipos de protección, y por el Real Decreto 2109/07 que desarrolla la Ley 32/06 Reguladora de la Subcontratación en el Sector de la Construcción.

2) Ley 31/1995, de 8 Noviembre, de Prevención de Riesgos Laborales, modificada por las siguientes normas:

a. Ley 50/1998 de 30 de diciembre de Medidas Fiscales, Administrativas, y del Orden Social, por la Ley 39/1999 de 5 de noviembre de conciliación de la vida familiar y laboral de las personas trabajadoras,

b. Real Decreto Legislativo 5/2000 que aprueba el texto Refundido de Infracciones y Sanciones del Orden Social, que le deroga varios artículos.

c. Real Decreto 485/97, Real Decreto 486/97, Real Decreto 487/97, Real Decreto 488/97, todos ellos de 14 de abril, sobre disposiciones mínimas en materia de señalización en obras.

d. Real Decreto 664/97 y Real Decreto 665/97 de 12 de mayo sobre protección

de determinados agentes durante el trabajo. e. Real Decreto 39/97 de 17 de enero que aprueba los Servicios de Prevención.

Page 156: PROYECTO DE MEJORAS EN LAS … · INFRAESTRUCTURAS DE ALCANTARILLADO DE CASTELLÓN. REHABILITACIÓN DE COLECTORES Y REFORMAS EN LAS ESTACIONES DE BOMBEO DE AGUAS RESIDUALES. ... Plano

Anejo: Estudio Básico de Seguridad y Salud

f. Real Decreto 216/99 de 5 de febrero sobre disposiciones mínimas en empresas de trabajo temporal.

g. Ley 39/99 sobre conciliación de la vida familiar y laboral. h. Decreto 64/02 y Decreto 84/04 de 1 de octubre. i. Real Decreto 707/02 que aprueba el Reglamento de la Inspección de Trabajo. j. Ley 54/03 de 12 de diciembre de medidas fiscales, administrativas y del Orden

Social. k. Real Decreto 171/04 de 30 de enero de prevención de riesgos y coordinación

de actividades empresariales. l. Ley 30/05 de aprobación de los Presupuestos para el ejercicio 2006. m. Resolución de 11 de abril de 2006 que aprueba el Libro de Visitas de la

Inspección de Trabajo. n. Ley 31/06 de 18 de octubre reguladora de la Subcontratación en el Sector de la

Construcción. o. Ley Orgánica 3/07 de 22 de marzo para la igualdad en el trabajo de hombres y

mujeres. 3) Instrucción, de 26 de febrero de 1996, de la Secretaría de Estado para la

Administración publica, para la aplicación de la ley 31/1995, de 8 de Noviembre, de prevención de riesgos laborales en la Administración del Estado.

4) Ley 54/2003, de 12 de diciembre, de reforma del marco normativo de la ley de prevención de riesgos laborales.

5) R.D. 39/1997, de 17 de Enero, por el que se aprueba el Reglamento de los Servicios de Prevención. Modificado por dos Reales Decretos, el 780/1998, de 30 de abril, (BOE de 1 de mayo de 1998), y por el 604/06 de 14 de mayo que aprueba el Reglamento de los Servicios de Prevención de Riesgos Laborales en la Construcción.

6) R.D. 485/1997, de 14 de Abril, sobre disposiciones mínimas en materia de señalización de seguridad y salud en el trabajo, modificado por el Real Decreto 2177/04 de 12 de noviembre que establece las disposiciones mínimas de Seguridad y Salud para la utilización por los trabajadores de los equipos de trabajo.

7) R.D. 486/1997, de 14 de Abril, por el que se establecen las disposiciones mínimas de seguridad y salud en los lugares de trabajo, desarrollado por la Orden 2447/07 de 8 de octubre, que establece el suministro a las empresas de botiquines de primeros auxilios en caso de accidente de trabajo.

8) R.D. 487/1997, de 14 de Abril, sobre disposiciones mínimas de seguridad y salud relativas a la manipulación manual de cargas que entrañe riesgos, en particular dorso lumbares, para los trabajadores. (BOE de 23 de abril de 1997).

9) R.D. 488/1997, de 14 de Abril, sobre disposiciones mínimas de seguridad y salud relativas a la manipulación manual de cargas que entrañe riesgos, en particular dorso lumbares, para los trabajadores.

10) R.D. 665/1997, de 12 de Mayo, sobre la protección de los trabajadores contra los riesgos relacionados con la exposición a agentes cancerígenos durante el trabajo, modificado por el Real Decreto 1124/00 de 16 de junio y por el Real Decreto 349/03 sobre salud laboral. .

11) R.D. 773/1997, de 30 de Mayo, sobre disposiciones mínimas de seguridad y salud relativas a la utilización por los trabajadores de equipos de protección individual.

12) R.D. 1215/1997, de 18 de Julio, por el que se establecen las disposiciones mínimas de seguridad y salud para la utilización por los trabajadores de los equipos de trabajo, modificado por el Real Decreto 2177/04 de 12 de noviembre y por el Real Decreto 604/06 de 19 de mayo, así como por el Real Decreto 1109/07 de 24 de agosto que

Page 157: PROYECTO DE MEJORAS EN LAS … · INFRAESTRUCTURAS DE ALCANTARILLADO DE CASTELLÓN. REHABILITACIÓN DE COLECTORES Y REFORMAS EN LAS ESTACIONES DE BOMBEO DE AGUAS RESIDUALES. ... Plano

Anejo: Estudio Básico de Seguridad y Salud

desarrolla la Ley 32/06 reguladora de la subcontratación en el sector de la construcción.

13) R.D. 780/1998, de 30 de Abril, por el que se modifica el R.D. 39/1997, del 17 de Enero, por el que se aprueba el reglamento de los servicios de prevención.

14) Resolución de 18 de Febrero de 1998, Libro de Visitas de la Inspección de Trabajo y Seguridad Social, Desarrollado por Orden de 27 de junio de 1997.

15) R. D. 216/1999, de 5 de febrero Disposiciones mínimas de seguridad y salud en el trabajo de los trabajadores en el ámbito de las empresas de trabajo temporal.

16) R.D. 374/2001, de 6 de abril, sobre la protección de la salud y seguridad de los trabajadores contra los riesgos relacionados con los agentes químicos durante el trabajo, (BOE de 1 de mayo de 2001). Corrección de erratas BOE 30-05-2001 y BOE 22-06-2001.

17) R.D. 614/2001, de 8 de junio, sobre disposiciones mínimas para la protección de la salud y seguridad de los trabajadores frente al riesgo eléctrico. (BOE de 21 de junio de 2001).

18) R.D. 2267/2004 de 3 de diciembre por le que se aprueba el reglamento de seguridad contra incendios en establecimientos industriales.

19) R.D. 1311/2005, de 4 de noviembre, sobre la protección de la salud y la seguridad de los trabajadores frente a los riesgos derivados o que puedan derivarse de la exposición a las vibraciones mecánicas.

20) RD 286/2006, de 10 de marzo, sobre la protección de la salud y la seguridad de los trabajadores contra los riesgos relacionados con la exposición al ruido.

21) RD 604/2006, de 19 de mayo, por el que se modifican el RD 39/1997, de 17 de enero, por el que se aprueba el Reglamento de los Servicios de Prevención, y el RD 1627/1997, de 24 de octubre, por el que se establecen las disposiciones mínimas de seguridad y salud en las obras de construcción.

22) Norma de carreteras 8.3-IC: Señalización de Obras. Orden Ministerial 31/8/87 (BOE 18/9/87), Orden del MOPU sobre señalización, balizamiento, defensa, limpieza y terminación de obras fijas en vías fuera de poblado.

23) Reglamento Electrotécnico para Baja Tensión (R.D. 842/2002 de 2/8/02), afectado por la Resolución de 7 de julio de 2005.

24) Real Decreto 614/2001, de 8 de junio, sobre disposiciones mínimas para la protección de la salud y seguridad de los trabajadores frente al riesgo eléctrico, afectado por la Orden de 26 de marzo de 2007.

25) O.M. 9/4/86 sobre riesgos del plomo. 26) R. MINISTERIO DE TRABAJO 11/3/77 sobre el benceno. 27) Real Decreto 396/06 de 31 de marzo por el que se establecen las disposiciones

mínimas de seguridad y salud aplicables a trabajos con riesgo de exposición al amianto.

28) R.D. 53/92 sobre radiaciones ionizantes. 29) RD 286/2006, de 10 de marzo, sobre la protección de la salud y la seguridad de los

trabajadores contra los riesgos relacionados con la exposición al ruido. 30) ) Ordenanzas Municipales sobre el uso del suelo y edificación. 31) Real Decreto 105/2008, de 1 de febrero, por el que se regula la producción y gestión

de los residuos de construcción y demolición.

Page 158: PROYECTO DE MEJORAS EN LAS … · INFRAESTRUCTURAS DE ALCANTARILLADO DE CASTELLÓN. REHABILITACIÓN DE COLECTORES Y REFORMAS EN LAS ESTACIONES DE BOMBEO DE AGUAS RESIDUALES. ... Plano

Anejo: Estudio Básico de Seguridad y Salud

· NORMATIVAS: NORMA BÁSICA DE LA EDIFICACIÓN: Norma NTE ISA/1973 Alcantarillado ISB/1973 Basuras ISH/1974 Humos y gases ISS/1974 Saneamiento Norma UNE 81 707 85 Escaleras portátiles de aluminio simples y de extensión. Norma UNE 81 002 85 Protectores auditivos. Tipos y definiciones. Norma UNE 81 101 85 Equipos de protección de la visión. Terminología. Clasificación y uso. Norma UNE 81 200 77 Equipos de protección personal de las vías respiratorias. Definición y clasificación. Norma UNE 81 208 77 Filtros mecánicos. Clasificación. Características y requisitos. Norma UNE 81 250 80 Guantes de protección. Definiciones y clasificación. Norma UNE 81 304 83 Calzado de seguridad. Ensayos de resistencia a la perforación de la suela. Norma UNE 81 353 80 Cinturones de seguridad. Clase A: Cinturón de sujeción. Características y ensayos. Norma UNE 81 650 80 Redes de seguridad. Características y ensayos. Normas técnicas reglamentarias sobre homologación de medios de protección personal del ministerio de trabajo: M.T. 1: Cascos de seguridad no metálico. B.O.E. 30-12-74. M.T. 2: Protecciones auditivas. B.O.E. 1-9-75. M.T. 4: Guantes aislantes de la electricidad. B.O.E. 3-9-75. M.T. 5: Calzado de seguridad contra riesgos mecánicos. B.O.E. 12-2-80. M.T. 7: Adaptadores faciales. B.O.E. 6-9-75. M.T. 13: Cinturón de sujeción. B.O.E. 2-9-77.

M.T. 16: Gafas de montura universal para protección contra impactos. B.O.E.17-8-78 M.T. 17: Oculares de protección contra impactos. B.O.E. 7-2-79.

M.T. 21: Cinturones de suspensión. B.O.E. 16-3-81. M.T. 22: Cinturones de caída. B.O.E. 17-3-81. M.T. 25: Plantillas de protección frente a riesgos de perforación. B.O.E. 13-10-81. M.T. 26: Aislamiento de seguridad de las herramientas manuales, en trabajos eléctricos de baja tensión. B.O.E. 10-10-81. M.T. 27: Bota impermeable al agua y a la humedad. B.O.E. 22-12-81. M.T. 28: Dispositivos anticaídas. B.O.E. 14-12-81. Otras disposiciones de aplicación:

- Real Decreto 842/2002 de 2 de agosto que aprueba el Reglamento Electromecánico de Baja Tensión. - Real Decreto Legislativo 1/1995 de 24 de marzo que aprueba el Estatuto de los trabajadores, modificado por los siguientes textos legales:

Real Decreto 735/95 de 5 de mayo; Real Decreto 1561/95 de 21 de septiembre;

Page 159: PROYECTO DE MEJORAS EN LAS … · INFRAESTRUCTURAS DE ALCANTARILLADO DE CASTELLÓN. REHABILITACIÓN DE COLECTORES Y REFORMAS EN LAS ESTACIONES DE BOMBEO DE AGUAS RESIDUALES. ... Plano

Anejo: Estudio Básico de Seguridad y Salud

Ley 31/95 de 8 de noviembre; Orden 30/04/96; Ley 13/96 de 30 de diciembre; Real Decreto Ley 8/1997 de 16 de mayo; Ley 60/97 19 diciembre; Ley 63/97 de 26 de diciembre; Real decreto 488/98 de 27 de marzo; Real Decreto 1659/98 de 24 de julio; Real Decreto Ley 15/1998 de 27 de noviembre; Real Decreto 2720/98 de 18 de diciembre; Ley 50/98 de 30 diciembre; Ley 24/99 de 6 de julio; Ley 39/99 5 noviembre; Ley 55/99 de 29 de diciembre; Real Decreto Legislativo 5/2000 4 agosto; Ley 14/00 29 diciembre; Real Decreto Ley 5/01 de 2 de marzo; Ley 12/01 de 9 de julio; Real Decreto Ley 16/01 de 27 de diciembre; Real Decreto Ley 5/02 de 24 de mayo; Orden 2412/02 de 20 de junio; Ley 33/02 de 5 de julio; Ley 35/02 de 12 de julio; Real Decreto 1131/02 de 31 de octubre; Ley 45/02 de 12 de diciembre; Real Decreto 1424/02 de 27 de diciembre; Real Decreto 287/03 de 7 de marzo; Ley 22/2003 de 9 de junio; Ley 40/2003 de 18 de noviembre; Ley 51/03 de 2 de diciembre; Ley 62/03 de 30 de diciembre; Ley orgánica 1/2004 de 28 de diciembre; Ley 14/2005 de 1 de julio; Real Decreto Ley 5/2006 de 9 de junio; Ley 43/06 de 29 de diciembre; Ley orgánica 3/2007 de 22 de marzo; Ley 38/07 de 16 de noviembre.

- Orden de 21 de noviembre de 1959, que aprueba el Reglamento de los Servicios Médicos de Empresa, modificado por Orden de 21 de noviembre de 1979. - Real decreto 2291/1985 de 8 de noviembre que aprueba el Reglamento de Aparatos elevadores para obras. - Instrucción Técnica Complementaria del Reglamento de Aparatos de Elevación. B.O.E. 7-7-88. - Reglamento de Régimen Interno de la Empresa Constructora. - Plan Nacional de Seguridad e Higiene en el Trabajo. B.O.E. 11-3-71. - Orden de 6 de Octubre de 1.986 (B.O.E. 8-10-86) sobre requisitos en las comunicaciones de apertura de centros de trabajo.

Page 160: PROYECTO DE MEJORAS EN LAS … · INFRAESTRUCTURAS DE ALCANTARILLADO DE CASTELLÓN. REHABILITACIÓN DE COLECTORES Y REFORMAS EN LAS ESTACIONES DE BOMBEO DE AGUAS RESIDUALES. ... Plano

Anejo: Estudio Básico de Seguridad y Salud

- Real Decreto Legislativo 5/2000 de 4 de agosto sobre infracciones y sanciones del orden social. - Real Decreto 1495/1.986 de 26 de Mayo sobre Reglamento de Seguridad en las Maquinas, modificado por el Real Decreto 590/1989 de 19 de mayo, el Real Decreto 830/1991 de 24 de mayo, y el Real Decreto 1849/00 de 10 de noviembre.

CONDICONES TÉCNICAS QUE DEBEN CUMPLIR LOS ELEMENTOS DE PROTECCIÓN Y LA MAQUINARIA A EMPLEAR

- Norma UNE 81 707 85 Escaleras portátiles de aluminio, simples y de extensión. - Norma UNE EN 13819-1:2003: Protectores auditivos. Tipos y definiciones. - Norma UNE 81 101 85 Equipos de protección de la visión. Terminología. Clasificación

y uso. - Norma UNE 81 200 77 Equipos de protección personal de las vías respiratorias.

Definición y clasificación. - Norma UNE EN 13443-1:2003 y UNE EN 13443-2:2005: Filtros mecánicos.

Clasificación. Características y requisitos. - Norma UNE 81 250 80 Guantes de protección. Definiciones y clasificación. - Norma UNE 81 304 83 Calzado de seguridad. Ensayos de resistencia a la perforación de

la suela. - Adaptadores faciales UNE- EN 148-1:1999, EN 148-2, EN 148-3 - Norma UNE 115210/1M:1996 Cinturones de seguridad. Clase A: cinturón de sujeción.

Características y ensayos. - Norma UNE 81 650 80 Redes de seguridad. Características y ensayos. - Norma UNE EN ISO 7518:2000 Demoliciones. - Norma NTE ADG/1983 Galerías. - Norma NTE ADZ/1976 Zanjas y pozos. - Norma EN 14679: 2005 Geotécnicos. - Norma EN 14653-1:2005 Zanjas. - Norma UNE EN 13377:2002 Encofrados. - Norma UNE 102020:1998 Paneles prefabricados de yeso o escayola con paramento liso

para la ejecución de tabiques. - Norma UNE 120001:1992 Pantallas. - Norma UNE EN 1992-2 2005 Hormigón. - Norma UNE EN 14518:2006 Ventilación de edificios:Vigas frias. - Norma UNE EN 474-11-1998 maquinaria para movimiento de tierra, requisitos de los

compactores de taludes . - Norma UNE EN 48243:2007 Pintura. - Norma UNE 88121:2005 cubiertas y revestimientos de Fibrocemento. - Norma UNE EN 22190-3:1998 Pizarra. - Norma UNE EN 13283: 2002 Zinc. - Norma NTE QAA/1976 Ajardinadas. - Norma NTE QAN/1973 No transitables. - Norma NTE QAT/1973 Transitables. - Norma UNE 19049: 1984 Abastecimiento; tubo acero inoxidable para instalaciones

interiores de agua fria y caliente. - Norma UNE 13941:2003 diseño e instalación de sistemas de tuberías conectadas

preaisladas para red de agua caliente. - Norma UNE 104923:1995 sistemas impermeabilización embalses para riego.

Page 161: PROYECTO DE MEJORAS EN LAS … · INFRAESTRUCTURAS DE ALCANTARILLADO DE CASTELLÓN. REHABILITACIÓN DE COLECTORES Y REFORMAS EN LAS ESTACIONES DE BOMBEO DE AGUAS RESIDUALES. ... Plano

Anejo: Estudio Básico de Seguridad y Salud

- Norma UNE EN 1091-1997 sistemas de alcantarillado por vacio en edificios. - Norma UNE EE 21027-13 1M: 2000 cables aislados con goma de tensiones asignados

inferiores o giales a 450/750 V.

- · CONVENIOS: CONVENIOS DE LA OIT RATIFICADOS POR ESPAÑA: Convenio n° 62 de la OIT de 23/6/37 relativo a prescripciones de seguridad en la industria de la edificación. Ratificado por Instrumento de 12/6/58. (BOE de 20/8/59). Convenio n° 167 de la OIT de 20/6/88 sobre seguridad y salud en la industria de la construcción. Convenio n° 119 de la OIT de 25/6/63 sobre protección de maquinaria. Ratificado por Instrucción de 26/11/71.(BOE de 30/11/72). Convenio n° 155 de la OIT de 22/6/81 sobre seguridad y salud de los trabajadores y medio ambiente de trabajo. Ratificado por Instrumento publicado en el BOE de 11/11/85. Convenio n° 127 de la OIT de 29/6/67 sobre peso máximo de carga transportada por un trabajador. (BOE de 15/10/70). Convenio colectivo del grupo de construcción y obras públicas de Valencia Capitulo II - Seguridad e Higiene. 13. CONDICIONES TÉCNICAS DE LOS MEDIOS DE PROTECCIÓN E

INSTALACIONES DE HIGIENE Y BIENESTAR

13.1. General.

Todas las prendas de protección personal o elementos de protección colectiva, tendrán fijado un periodo de vida útil, desechándose a su término. Cuando por las circunstancias del trabajo se produzca un deterioro más rápido en una determinada prenda o equipo se repondrá ésta, independientemente de la duración prevista o fecha de entrega.

Toda prenda o equipo de protección que hayan adquirido más holguras o tolerancias de las admitidas por el fabricante o haya sufrido un trato límite, es decir, el máximo para el que fue concebido (por ejemplo, por un accidente), será desechado y repuesto al momento.

El uso de una prenda o equipo de protección nunca representará un riesgo en sí mismo.

13.2. Protecciones personales.

Todo elemento de protección personal deberá estar homologado. En aquellos casos en

que no exista homologación oficial, serán de calidad adecuada a sus respectivas prestaciones.

Page 162: PROYECTO DE MEJORAS EN LAS … · INFRAESTRUCTURAS DE ALCANTARILLADO DE CASTELLÓN. REHABILITACIÓN DE COLECTORES Y REFORMAS EN LAS ESTACIONES DE BOMBEO DE AGUAS RESIDUALES. ... Plano

Anejo: Estudio Básico de Seguridad y Salud

13.3. Protecciones colectivas. · Vallas de cierre: la protección y delimitación de todo el recinto de la obra se realizará mediante vallas autónomas de limitación y protección, y tendrán como mínimo 90 cm. de altura. Se mantendrá hasta la conclusión de la obra o su sustitución por el vallado definitivo. · Tableros: la protección de los riesgos de caída al vacío por los huecos existentes se realizará mediante la colocación de tableros de madera, con la resistencia adecuada La utilización de este medio de protección se justifica en el articulo 21 de la Ordenanza General de Seguridad e Higiene en el Trabajo. · Barandillas: la protección del riesgo de caída al vacío por el borde perimetral en zonas altas se realizará mediante la colocación de barandillas. En la Ordenanza General de Seguridad e Higiene en el Trabajo en su articulo 23 se indican las condiciones que deben reunir las barandillas a utiliza en obra. Básicamente son:

- Las barandillas, plintos y rodapiés serán de materiales rígidos y resistentes. - La altura de la barandilla será, como mínimo, de 90 cm. sobre el nivel del suelo y estará formada por una barra horizontal, listón intermedio y rodapié.

· Escaleras de mano: deberán de ir provistas de zapatas antideslizantes. · Plataformas voladas: tendrán la suficiente resistencia para la carga que deban soportar, estando convenientemente ancladas y dotadas de barandilla. · Topes de desplazamiento de vehículos: se realizarán con un par de tablones embridados, fijados al terreno por medio de redondos hincados al mismo, o de otra forma más eficaz. · Redes: serán de poliamida y sus dimensiones principales serán tales que cumplan con la suficiente garantía la función protectora para la que están asignadas. · Anclajes de sujeción del cinturón de seguridad: tendrán la suficiente resistencia para soportar los esfuerzos a que puedan estar sometidos de acuerdo con su función protectora. · Pórticos limitadores de gálibo: el dintel quedará correctamente señalizado de tal forma que se llame la atención, asimismo, se instalarán carteles a ambos lados del pórtico anunciando la limitación de altura. · Señalización: se atenderá a lo indicado en la norma 8.3.I.C de señalización en obra, Orden 31.8.87, BOE 10.9.87 y demás disposiciones en vigor. · Interruptores diferenciales y tomas de tierra: la sensibilidad mínima de los interruptores diferenciales será para el caso del alumbrado de 30 mA. y para fuerza de 300 mA. La resistencia de las tomas de tierra no será superior a la que garantice, de acuerdo con la sensibilidad del interruptor diferencial, una tensión máxima de contacto de 24 V. · Extintores: serán los adecuados, tanto en el agente extintor como al tamaño de fuego previsible.

Page 163: PROYECTO DE MEJORAS EN LAS … · INFRAESTRUCTURAS DE ALCANTARILLADO DE CASTELLÓN. REHABILITACIÓN DE COLECTORES Y REFORMAS EN LAS ESTACIONES DE BOMBEO DE AGUAS RESIDUALES. ... Plano

Anejo: Estudio Básico de Seguridad y Salud

13.4. Condiciones técnicas de la maquinaria. Las máquinas con ubicación fija en obra, tales como grúas torre y hormigonera serán las instaladas por personal competente y debidamente autorizado. El mantenimiento y reparación de estas máquinas quedará, asimismo, a cargo de tal personal, el cual seguirá siempre las instrucciones señaladas por el fabricante de las máquinas. Especial atención requerirá la instalación de grúas torre, cuyo montaje se realizará por personal autorizado, quien emitirá el correspondiente certificado de “puesta en marcha de la grúa” siéndoles de aplicación la Orden de Junio de 1.988 o Instrucción Técnica Complementaria MIE-AEM-2 del Reglamento de aparatos elevadores, referente a grúas torre para obras. El personal encargado del uso de las máquinas empleadas en obra deberá estar debidamente autorizado para ello, proporcionándosele las instrucciones concretas de uso.

13.5. Condiciones técnicas de la instalación eléctrica provisional en obra. La instalación eléctrica provisional de obra la realizará una empresa autorizada, siendo de aplicación los señalado en el vigente Reglamento Electrotécnico de Baja Tensión y Norma UNE 21.027. Todas las líneas estarán formadas por cables unipolares con conductores de cobre y aislados con goma o policloruro de vinilo, para una tensión nominal de 1.000 Voltios. Todos los cables que presenten defectos superficiales u otros no particularmente visibles serán rechazados. Los conductores de protección serán de cobre electrolítico y presentarán el mismo aislamiento que los conductores activos. Se instalarán por las mismas canalizaciones que éstos. Sus secciones mínimas se establecerán de acuerdo con la tabla V de la instrucción MI.BT 017, en función de las secciones de los conductores de fase de la instalación. Los tubos constituidos de PVC o polietileno, deberán soportar sin deformación alguna, una temperatura de 60°C. Los conductores de la instalación se identificarán por los colores de su aislamiento: · Azul claro: para el conductor neutro. · Amarillo/verde: para el conductor de tierra y protección. · Marrón/Negro/Gris: para los conductores activos o de fase. En los cuadros, tanto principales como secundarios, se dispondrán todos aquellos aparatos de mando, protección y maniobra para la protección contra sobreintensidades (sobrecarga y cortocircuitos) y contra contactos directos o indirectos, tanto en los circuitos de alumbrado como de fuerza.

Page 164: PROYECTO DE MEJORAS EN LAS … · INFRAESTRUCTURAS DE ALCANTARILLADO DE CASTELLÓN. REHABILITACIÓN DE COLECTORES Y REFORMAS EN LAS ESTACIONES DE BOMBEO DE AGUAS RESIDUALES. ... Plano

Anejo: Estudio Básico de Seguridad y Salud

Los aparatos a instalar son los siguientes:

· Un interruptor general automático magnetotérmico de corte omnipolar que permita su accionamiento manual, para cada servicio. · Dispositivos de protección contra sobrecargas y cortocircuitos. Estos dispositivos son interruptores automáticos magnetotérmicos, de corte omnipolar, con curva térmica de corte. La capacidad de corte de estos interruptores será inferior a la intensidad de cortocircuito que pueda presentarse en el punto de su instalación. Los dispositivos de protección contra sobrecargas y cortocircuitos de los circuitos interiores tendrán los polos que correspondan al número de fases del circuito que protegen y sus características de interrupción estarán de acuerdo con las intensidades máximas admisibles en los conductores del circuito que protegen. · Dispositivos de protección contra contactos indirectos, estos dispositivos se complementarán con la unión a una misma toma de tierra de todas las masas metálicas accesibles. Los interruptores diferenciales se instalan entre el interruptor general de cada servicio y los dispositivos de protección contra sobrecargas y cortocircuitos, a fin de que estén protegidos por estos dispositivos.

En los interruptores de los distintos cuadros, se colocarán placas indicadoras de los circuitos a que pertenecen, así como dispositivos de mando y protección para cada una de las líneas generales de distribución y la alimentación directa de los receptores.

13.6. Condiciones técnicas de las instalaciones de Higiene y Bienestar. En el caso de disponer de ellas, las instalaciones de higiene y bienestar deberán reunir las siguientes condiciones: · Vestuarios: Para cubrir las necesidades se dispondrán tantos módulos como sean necesarios. Los suelos, paredes y techos serán lisos e impermeables, permitiendo la limpieza necesaria. Tendrá una ventilación suficiente. · Aseos: Contará con los elementos sanitarios necesarios, completándose con los elementos auxiliares necesarios tales como toalleros, jaboneras, etc. Dispondrá de agua caliente en duchas y lavabos. Los suelos, paredes y techos serán lisos e impermeables, permitiendo la limpieza necesaria. Tendrá una ventilación suficiente.

Page 165: PROYECTO DE MEJORAS EN LAS … · INFRAESTRUCTURAS DE ALCANTARILLADO DE CASTELLÓN. REHABILITACIÓN DE COLECTORES Y REFORMAS EN LAS ESTACIONES DE BOMBEO DE AGUAS RESIDUALES. ... Plano

Anejo: Estudio Básico de Seguridad y Salud

· Comedor: En caso necesario, y para cubrir las necesidades, se dispondrá en obra de un comedor con las siguientes características:

- Suelos, paredes y techos lisos e impermeables, permitiendo la limpieza necesaria. - Iluminación natural y artificial adecuada. - Ventilación suficiente. Disponiendo de mesas, sillas, pileta con agua corriente y recipiente para recogida de basuras.

14. OBLIGACIONES DE LAS PARTES IMPLICADAS

Los medios de protección personal estarán homologados por organismos competentes empleándose, en caso de no existir éstos en el mercado, los más adecuados bajo el criterio del Vigilante de Seguridad, con la aprobación de la Dirección Facultativa. Obligaciones de los contratistas y subcontratistas: Los contratistas y subcontratistas estarán obligados a:

- Aplicar los principios de la acción preventiva que se recogen en el artículo 15 de la Ley de Prevención de Riesgos Laborales, en particular al desarrollar las tareas o actividades indicadas en el artículo 10 del Real Decreto 1627/97.

- Cumplir y hacer cumplir a su personal lo establecido en el presente plan de seguridad y salud.

- Cumplir la normativa en materia de prevención de riesgos laborales, teniendo en cuenta, en su caso, las obligaciones sobre coordinación de actividades empresariales previstas en el artículo 24 de la Ley de Prevención de Riesgos Laborales, así como cumplir las disposiciones mínimas establecidas en el anexo IV del Real Decreto 1627/97, durante la ejecución de la obra.

- Informar y proporcionar las instrucciones adecuadas a los trabajadores autónomos sobre todas las medidas que hayan de adoptarse en lo que se refiere a su seguridad y salud en la obra.

- Atender las indicaciones y cumplir las instrucciones del coordinador en materia de seguridad y de salud durante la ejecución de la obra o, en su caso, de la dirección facultativa.

Los contratistas y los subcontratistas serán responsables de la ejecución correcta de las medidas preventivas fijadas en el plan de seguridad y salud en lo relativo a las obligaciones que les correspondan a ellos directamente o, en su caso, a los trabajadores autónomos por ellos contratados. Además, los contratistas y los subcontratistas responderán solidariamente de las consecuencias que se deriven del incumplimiento de las medidas previstas en el plan, en los términos del apartado 2 del artículo 42 de la Ley de Prevención de Riesgos Laborales.

Las responsabilidades de los coordinadores, de la dirección facultativa y del promotor no eximirán de sus responsabilidades a los contratistas y a los subcontratistas.

Page 166: PROYECTO DE MEJORAS EN LAS … · INFRAESTRUCTURAS DE ALCANTARILLADO DE CASTELLÓN. REHABILITACIÓN DE COLECTORES Y REFORMAS EN LAS ESTACIONES DE BOMBEO DE AGUAS RESIDUALES. ... Plano

Anejo: Estudio Básico de Seguridad y Salud

Obligaciones del Coordinador de Seguridad y Salud durante la ejecución de la obra

El coordinador en materia de seguridad y salud durante la ejecución de la obra deberá desarrollar las siguientes funciones:

- Coordinar la aplicación de los principios generales de prevención y de seguridad:

1. Al tomar las decisiones técnicas y de organización con el fin de planificar los distintos trabajos o fases de trabajo que vayan a desarrollarse simultánea o sucesivamente.

2. Al estimar la duración requerida para la ejecución de estos distintos trabajos o fases de trabajo.

- Coordinar las actividades de la obra para garantizar que los contratistas y, en su caso, los subcontratistas y los trabajadores autónomos apliquen de manera coherente y responsable los principios de la acción preventiva que se recogen en el artículo 15 de la Ley de Prevención de Riesgos Laborales durante la ejecución de la obra y, en particular, en las tareas o actividades a que se refiere el artículo 10 del Real Decreto 1627/97, de 24 de Octubre.

- Aprobar el plan de seguridad y salud elaborado por el contratista y, en su caso, las

modificaciones introducidas en el mismo. Conforme a lo dispuesto en el último párrafo del apartado 2 del artículo 7 del Real Decreto 1627/97, la dirección facultativa asumirá esta función cuando no fuera necesaria la designación de coordinador.

- Organizar la coordinación de actividades empresariales prevista en el artículo 24 de la

Ley de Prevención de Riesgos Laborales.

- Coordinar las acciones y funciones de control de la aplicación correcta de los métodos de trabajo.

- Adoptar las medidas necesarias para que sólo las personas autorizadas puedan acceder a

la obra. La dirección facultativa asumirá esta función cuando no fuera necesaria la designación de coordinador.

El abono de las partidas presupuestadas en el Estudio de Seguridad y Salud, y concretadas en el presente Plan de Seguridad y Salud, lo realizará la Propiedad de las obras al Contratista, previa certificación de la Dirección Facultativa.

Castellón de la Plana, diciembre de 2008 EL INGENIERO MUNICIPAL

Fdo: Cristóbal Badenes Catalán

Page 167: PROYECTO DE MEJORAS EN LAS … · INFRAESTRUCTURAS DE ALCANTARILLADO DE CASTELLÓN. REHABILITACIÓN DE COLECTORES Y REFORMAS EN LAS ESTACIONES DE BOMBEO DE AGUAS RESIDUALES. ... Plano

ANEJO Nº 8.- PLAN DE OBRAS E INVERSIONES

Page 168: PROYECTO DE MEJORAS EN LAS … · INFRAESTRUCTURAS DE ALCANTARILLADO DE CASTELLÓN. REHABILITACIÓN DE COLECTORES Y REFORMAS EN LAS ESTACIONES DE BOMBEO DE AGUAS RESIDUALES. ... Plano

PLAN DE OBRA E INVERSIONES

PROYECTO: MEJORAS EN LAS INFRAESTRUCTURAS DE ALCANTARILLADO DE CASTELLÓN. REHABILITACIÓN DE COLECTORES Y REFORMAS EN ESTACIONES DE BOMBEO DE AGUAS RESIDUALESDURACIÓN: 4 mesesFECHA: dic-08

1ª Semana 2ª Semana 3ª Semana 4ª Semana 5ª Semana 6ª Semana 7ª Semana 8ª Semana 9ª Semana 10ª Semana11ª Semana 12ª Semana 13ª Semana 14ª Semana 15ª Semana 16ª Semana

321,18 € 100% 100,00%

Toma de datos. Topografía

34.381,54 € 100% 100,00%

Apertura zanjas C/ L ´Illa

62.219,32 € 100% 60,00% 40,00%Alcantarillado C/ L´Illa

26.877,25 € 100% 65,00% 35,00%Reposiciones C/ L´Illa

38.555,22 € 100% 15,00% 30,00% 35,00% 20,00%Reposición de Bombas diversas E.B.

27.866,19 € 100% 25,00% 30,00% 45,00%Otros elementos E.B.

41.276,92 € 100% 25,00% 50,00% 25,00%Mejoras Alcantarillado C/ Colón

11.435,23 € 100% 10,00% 90,00%Mejoras Alcantarillado Cuadra La Torta

17.418,02 € 100% 20,00% 80,00%Mejoras Alcantarillado C/ San Vicente

7.996,00 € 100% 25,00% 25,00% 25,00% 25,00%Seguridad y Salud

TOTAL PPTO EJ. MATERIAL 268.346,87 € 90.135,83 € 84.672,04 € 57.354,76 € 36.184,25 € PPTO. EJEC. POR CONTRATA (mensual) 370.426,01 € 33,59% 124.423,49 € 31,55% 116.881,28 € 21,37% 79.172,51 € 13,48% 49.948,73 €PPTO. EJEC. POR CONTRATA (a origen) 33,59% 124.423,49 € 65,14% 241.304,77 € 86,52% 320.477,29 € 100,00% 370.426,02 €

EVOLUCIÓN MENSUAL P.E.M.

13%+6% G.G. Y Bº I.

PPTO OBRA 16% I.V.A.

PTPO. EJEC.CONTRATA MENSUAL

PPTO. EJEC.CONTRATA AORIGEN

MES 1 90.135,83 17.125,81 107.261,63 17.161,86 124.423,49 € 124.423,49 € MES 2 84.672,04 16.087,69 100.759,72 16.121,56 116.881,28 € 241.304,77 € MES 3 57.354,76 10.897,40 68.252,17 10.920,35 79.172,51 € 320.477,29 € MES 4 36.184,25 6.875,01 43.059,25 6.889,48 49.948,73 € 370.426,02 € TOTAL 268.346,87 50.985,91 319.332,78 51.093,24 370.426,02 € 370.426,02 €

PPTO. EJEC.. MAT.ACTIVIDAD

10.319,23 €

34.381,54 €

37.331,59 €

5.783,28 €

20.638,46 €

1.143,52 €

11.566,57 €

6.966,55 €

17.470,21 €

24.887,73 €

13.494,33 €

9.407,04 €

MES 1 MES 2 MES 3 MES 4

1.999,00 €

13.934,42 €

321,18 €

1.999,00 € 1.999,00 € 1.999,00 €

3.483,60 €

8.359,86 €

7.711,04 €

10.319,23 €

10.291,71 €

12.539,79 €

EVOLUCIÓN MENSUAL DEL GASTO (P.E.C.)

0

20.000

40.000

60.000

80.000

100.000

120.000

140.000

MES 1 MES 2 MES 3 MES 4

Page 169: PROYECTO DE MEJORAS EN LAS … · INFRAESTRUCTURAS DE ALCANTARILLADO DE CASTELLÓN. REHABILITACIÓN DE COLECTORES Y REFORMAS EN LAS ESTACIONES DE BOMBEO DE AGUAS RESIDUALES. ... Plano

DOCUMENTO Nº 2.- PLANOS

Page 170: PROYECTO DE MEJORAS EN LAS … · INFRAESTRUCTURAS DE ALCANTARILLADO DE CASTELLÓN. REHABILITACIÓN DE COLECTORES Y REFORMAS EN LAS ESTACIONES DE BOMBEO DE AGUAS RESIDUALES. ... Plano

ÍNDICE

Plano Nº 1: Situación global de las obras.

Plano Nº 2.1: Emplazamiento de las obras en C/ L’Illa y adyacentes.

Plano Nº 2.2: Planta general de las obras en C/ L’Illa y adyacentes.

Plano Nº 2.3: Perfil longitudinal conducciones en C/ L’Illa y adyacentes.

Plano Nº 2.4: Detalles de las obras en C/ L’Illa y adyacentes.

Plano Nº 3: Emplazamiento de las obras en Cuadra la Torta, entre Avda. de Alcora

y C/ Pintor Goya.

Plano Nº 4: Emplazamiento de las obras en C/ San Vicente, entre C/ Ronda Mijares

y C/ Amadeo I.

Plano Nº 5: Emplazamiento de las obras en C/ Colón, entre C/ Caballeros y C/

Mayor.

Plano Nº 6: Emplazamiento bombeo PINOS 3.

Plano Nº 7: Emplazamiento bombeo ROQUETAS.

Plano Nº 8: Emplazamiento bombeo PINAR MAR.

Plano Nº 9: Emplazamiento bombeo CARMELITAS.

Plano Nº 10: Emplazamiento bombeo HERMANOS BOU 2.

Plano Nº 11: Emplazamiento bombeo CARRETERA DE ALMAZORA.

Page 171: PROYECTO DE MEJORAS EN LAS … · INFRAESTRUCTURAS DE ALCANTARILLADO DE CASTELLÓN. REHABILITACIÓN DE COLECTORES Y REFORMAS EN LAS ESTACIONES DE BOMBEO DE AGUAS RESIDUALES. ... Plano
Page 172: PROYECTO DE MEJORAS EN LAS … · INFRAESTRUCTURAS DE ALCANTARILLADO DE CASTELLÓN. REHABILITACIÓN DE COLECTORES Y REFORMAS EN LAS ESTACIONES DE BOMBEO DE AGUAS RESIDUALES. ... Plano
Page 173: PROYECTO DE MEJORAS EN LAS … · INFRAESTRUCTURAS DE ALCANTARILLADO DE CASTELLÓN. REHABILITACIÓN DE COLECTORES Y REFORMAS EN LAS ESTACIONES DE BOMBEO DE AGUAS RESIDUALES. ... Plano
Page 174: PROYECTO DE MEJORAS EN LAS … · INFRAESTRUCTURAS DE ALCANTARILLADO DE CASTELLÓN. REHABILITACIÓN DE COLECTORES Y REFORMAS EN LAS ESTACIONES DE BOMBEO DE AGUAS RESIDUALES. ... Plano
Page 175: PROYECTO DE MEJORAS EN LAS … · INFRAESTRUCTURAS DE ALCANTARILLADO DE CASTELLÓN. REHABILITACIÓN DE COLECTORES Y REFORMAS EN LAS ESTACIONES DE BOMBEO DE AGUAS RESIDUALES. ... Plano
Page 176: PROYECTO DE MEJORAS EN LAS … · INFRAESTRUCTURAS DE ALCANTARILLADO DE CASTELLÓN. REHABILITACIÓN DE COLECTORES Y REFORMAS EN LAS ESTACIONES DE BOMBEO DE AGUAS RESIDUALES. ... Plano
Page 177: PROYECTO DE MEJORAS EN LAS … · INFRAESTRUCTURAS DE ALCANTARILLADO DE CASTELLÓN. REHABILITACIÓN DE COLECTORES Y REFORMAS EN LAS ESTACIONES DE BOMBEO DE AGUAS RESIDUALES. ... Plano
Page 178: PROYECTO DE MEJORAS EN LAS … · INFRAESTRUCTURAS DE ALCANTARILLADO DE CASTELLÓN. REHABILITACIÓN DE COLECTORES Y REFORMAS EN LAS ESTACIONES DE BOMBEO DE AGUAS RESIDUALES. ... Plano
Page 179: PROYECTO DE MEJORAS EN LAS … · INFRAESTRUCTURAS DE ALCANTARILLADO DE CASTELLÓN. REHABILITACIÓN DE COLECTORES Y REFORMAS EN LAS ESTACIONES DE BOMBEO DE AGUAS RESIDUALES. ... Plano
Page 180: PROYECTO DE MEJORAS EN LAS … · INFRAESTRUCTURAS DE ALCANTARILLADO DE CASTELLÓN. REHABILITACIÓN DE COLECTORES Y REFORMAS EN LAS ESTACIONES DE BOMBEO DE AGUAS RESIDUALES. ... Plano
Page 181: PROYECTO DE MEJORAS EN LAS … · INFRAESTRUCTURAS DE ALCANTARILLADO DE CASTELLÓN. REHABILITACIÓN DE COLECTORES Y REFORMAS EN LAS ESTACIONES DE BOMBEO DE AGUAS RESIDUALES. ... Plano
Page 182: PROYECTO DE MEJORAS EN LAS … · INFRAESTRUCTURAS DE ALCANTARILLADO DE CASTELLÓN. REHABILITACIÓN DE COLECTORES Y REFORMAS EN LAS ESTACIONES DE BOMBEO DE AGUAS RESIDUALES. ... Plano
Page 183: PROYECTO DE MEJORAS EN LAS … · INFRAESTRUCTURAS DE ALCANTARILLADO DE CASTELLÓN. REHABILITACIÓN DE COLECTORES Y REFORMAS EN LAS ESTACIONES DE BOMBEO DE AGUAS RESIDUALES. ... Plano
Page 184: PROYECTO DE MEJORAS EN LAS … · INFRAESTRUCTURAS DE ALCANTARILLADO DE CASTELLÓN. REHABILITACIÓN DE COLECTORES Y REFORMAS EN LAS ESTACIONES DE BOMBEO DE AGUAS RESIDUALES. ... Plano
Page 185: PROYECTO DE MEJORAS EN LAS … · INFRAESTRUCTURAS DE ALCANTARILLADO DE CASTELLÓN. REHABILITACIÓN DE COLECTORES Y REFORMAS EN LAS ESTACIONES DE BOMBEO DE AGUAS RESIDUALES. ... Plano

DOCUMENTO Nº 3.- PLIEGO DE PRESCRIPCIONES TÉCNICAS

Page 186: PROYECTO DE MEJORAS EN LAS … · INFRAESTRUCTURAS DE ALCANTARILLADO DE CASTELLÓN. REHABILITACIÓN DE COLECTORES Y REFORMAS EN LAS ESTACIONES DE BOMBEO DE AGUAS RESIDUALES. ... Plano

Documento Nº 3: Pliego de Prescripciones Técnicas Particulares

ÍNDICE 1.- DISPOSICIONES PRELIMINARES. 1.1.- OBJETO DE ESTE PLIEGO. 1.2.- CONDICIONES GENERALES. 2.- DESCRIPCIÓN Y DEFINICIÓN DE LAS OBRAS. 2.1.- DOCUMENTOS DE DEFINICIÓN. 2.2.- SITUACIÓN DE LAS OBRAS. 2.3.- DESCRIPCIÓN DE LAS OBRAS. 2.4.- PLAZO DE EJECUCIÓN. 2.5.- PARTICULARIDADES DE LA PRESENTE OBRA. 3.- DIRECCIÓN E INSPECCIÓN DE LAS OBRAS. 3.1.- DIRECCIÓN DE LAS OBRAS. 3.2.- REPRESENTANTE DEL CONTRATISTA. 3.3.- ÓRDENES DEL CONTRATISTA. 3.4.- OBLIGACIONES DEL CONTRATISTA. 3.5.- DOCUMENTOS QUE SE ENTREGAN AL CONTRATISTA. 3.6.- SUBCONTRATOS. 3.7.- ORGANIZACIÓN DE LAS OBRAS. 3.8.- PROGRAMA DE TRABAJOS. 3.9.- PRECAUCIONES ESPECIALES. 3.10.- VERTEDEROS Y ZONAS DE PRÉSTAMOS. 3.11.- SEGURIDAD E HIGIENE EN EL TRABAJO. 3.12.- INICIACIÓN DE LAS OBRAS. 3.13.- COMPROBACIÓN DE REPLANTEO. 3.14.- SEÑALIZACIÓN DE LAS OBRAS.

3.15.- MATERIALES. 3.16.- UNIDADES DE OBRA NO INCLUIDAS EN EL PRESUPUESTO.

3.17.- UNIDADES DEFECTUOSAS O NO ORDENADAS. 3.18.- CONTROL DE CALIDAD. 3.19.- CUADROS DE PRECIOS. 3.19.1.- Condiciones generales. 3.19.2.- Cuadro de precios número uno. 3.19.3.- Cuadro de precios número dos. 3.20.- ABONO DE LAS OBRAS. 3.20.1.- Fórmula de revisión de precios. 3.20.2.- Excesos inevitables. 3.20.3.- Gastos para la medición.

3.21.- PRÓRROGAS DEL PLAZO. 3.22.- MODIFICACIONES DEL CONTRATO.

Page 187: PROYECTO DE MEJORAS EN LAS … · INFRAESTRUCTURAS DE ALCANTARILLADO DE CASTELLÓN. REHABILITACIÓN DE COLECTORES Y REFORMAS EN LAS ESTACIONES DE BOMBEO DE AGUAS RESIDUALES. ... Plano

Documento Nº 3: Pliego de Prescripciones Técnicas Particulares

3.23.- GASTOS DE CARÁCTER GENERAL A CARGO DEL CONTRATISTA.

3.24.- PLAZO DE EJECUCIÓN Y GARANTÍA. 3.25.- USO DURANTE EL PERÍODO DE GARANTÍA. 3.26.- RESCISIÓN DEL CONTRATO. 3.27.- RECEPCIÓN DE LAS OBRAS. PLAZO DE GARANTÍA. 3.28.- LIQUIDACIÓN DE LAS OBRAS. 3.29.- OTRAS CONDICIONES. 4.- CONDICIONES QUE DEBEN SATISFACER LOS MATERIALES. 4.1.- GENERALIDADES. 4.2.- MATERIALES. 4.2.1.- Áridos. 4.2.2.- Cemento. 4.2.3.- Agua. 4.2.4.- Aditivos.

4.2.5.- Aceros en redondos y mallas electrosoldadas para armados.

4.2.6.- Hormigones. 4.2.7.- Productos cerámicos. 4.2.8.- Morteros. 4.2.9.- Tratamientos en hormigones. 4.2.10.- Aceros en perfiles laminados. 4.2.11.- Tuberías de hormigón. 4.2.12.- Tuberías de PVC. 4.2.13.- Tuberías de polietileno. 4.2.14.- Tuberías de fundición dúctil. 4.2.15.- Válvulas y accesorios. 4.2.16.- Áridos para protección de tuberías. 4.2.17.- Emulsiones asfálticas. 4.2.18.- Mezclas bituminosas en caliente. 4.2.19.- Manga. 4.2.20.- Resina. 4.2.21.- Otros materiales. 5.- EJECUCIÓN DE LAS OBRAS. 5.1.- EXCAVACIONES. 5.2.- EXCAVACIONES DE ZANJAS. 5.3.- VERTEDEROS Y ESCOMBROS. 5.4.- RELLENOS. 5.5.- ESCARIFICADOS Y COMPACTACIONES DEL FIRME. 5.6.- ENCOFRADOS Y CIMBRAS. 5.7.- MONTAJE Y COLOCACIÓN DE TUBERÍAS. 5.8.- MORTEROS. 5.9.- HORMIGONES.

Page 188: PROYECTO DE MEJORAS EN LAS … · INFRAESTRUCTURAS DE ALCANTARILLADO DE CASTELLÓN. REHABILITACIÓN DE COLECTORES Y REFORMAS EN LAS ESTACIONES DE BOMBEO DE AGUAS RESIDUALES. ... Plano

Documento Nº 3: Pliego de Prescripciones Técnicas Particulares

5.10.- ACERO PARA ARMAR. 5.11.- PAVIMENTOS. 5.12.- ENFOSCADOS. 5.13.- MONTAJE DE EQUIPOS ELECTROMECÁNICOS E

INSTALACIONES. 5.14.- RIEGOS DE IMPRIMACIÓN, RIEGOS DE ADHERENCIA. 5.15.- TRABAJOS EN CONDUCCIONES EXISTENTES.

5.16.- PARTIDAS ALZADAS DE ABONO ÍNTEGRO. 5.17. -PARTIDAS ALZADAS A JUSTIFICAR. 6.- CONDICIONES GENERALES. 6.1.- VARIOS. 6.2.- MEDIOS AUXILIARES. 6.3.- PRECIOS CONTRADICTORIOS. 6.4.- DAÑOS A TERCEROS. 6.5.- MEDICIÓN DE LAS DEMÁS OBRAS. 6.6.- OBRAS QUE NO SON DE ABONO. 6.7.- OBRAS ACCESORIOS. 6.8.- DISPOSICIONES FINALES.

Page 189: PROYECTO DE MEJORAS EN LAS … · INFRAESTRUCTURAS DE ALCANTARILLADO DE CASTELLÓN. REHABILITACIÓN DE COLECTORES Y REFORMAS EN LAS ESTACIONES DE BOMBEO DE AGUAS RESIDUALES. ... Plano

Documento Nº 3: Pliego de Prescripciones Técnicas Particulares

PLIEGO DE PRESCRIPCIONES TÉCNICAS PARTICULARES QUE DEBEN REGIR EN LA EJECUCIÓN DE LAS OBRAS DE: MEJORAS EN LAS INFRAESTRUCTURAS DE ALCANTARILLADO DE CASTELLÓN. REHABILITACIÓN DE COLECTORES Y REFORMAS EN ESTACIONES DE BOMBEO DE AGUAS RESIDUALES

Término municipal de Castellón

I.- DISPOSICIONES PRELIMINARES 1.1- OBJETO DE ESTE PLIEGO Este Pliego regirá, junto con las Condiciones Generales, en la ejecución de las obras definidas en el presente Proyecto, durante todo el periodo de duración de las mismas. 1.2.- CONDICIONES GENERALES Con carácter general serán de aplicación las siguientes disposiciones: LEGISLACIÓN Y NORMATIVA GENERAL - Texto Refundido de la Ley de Contratos de las Administraciones Públicas. Real Decreto Legislativo 2/2000 de 16 de Junio. BOE de 21/6/00. - Reglamento General de Ley de Contratos de las Administraciones Públicas. Real Decreto 1098/2001 de 12 de Octubre. BOE de 26/10/01, y correcciones en el BOE 19/12/01. - Orden del MOPT, de 13 de Julio de 1993, por la que se aprueba la Instrucción para el Proyecto de Conducciones de Vertidos desde Tierra al Mar. MATERIALES Y EJECUCIÓN DE OBRAS - Código técnico de la Edificación. Real Decreto 314/2006, de 17 de Marzo, por el que se aprueba el Código Técnico de la Edificación (C.T.E.). - Instrucción de Hormigón Estructural (EHE). Real Decreto 2661/1998 de 11 de Diciembre.

Page 190: PROYECTO DE MEJORAS EN LAS … · INFRAESTRUCTURAS DE ALCANTARILLADO DE CASTELLÓN. REHABILITACIÓN DE COLECTORES Y REFORMAS EN LAS ESTACIONES DE BOMBEO DE AGUAS RESIDUALES. ... Plano

Documento Nº 3: Pliego de Prescripciones Técnicas Particulares

- R. D. 996/1999, de 11 de junio, por el que se modifican el Real Decreto 1177/1992, de 2 de octubre, por el que se reestructura la Comisión Permanente del Hormigón, y el Real Decreto 2661/1998, de 11 de diciembre, por el que se aprueba la Instrucción de Hormigón Estructural (EHE). (B.O.E. nº 150 de 24 de junio de 1999) - Resolución 29/07/99 por la que se aprueba la disposición reguladora del sello INCE para hormigón preparado adaptado a la EHE y que afecta a la Resolución de 24/2/82. - Orden de 21 de Noviembre de 2001, por la que se establecen los criterios para la realización del control de producción de los hormigones fabricados en central - Real Decreto 642/2002, de 5 de julio, por el que se aprueba la “Instrucción para el proyecto y al ejecución de forjados unidireccionales de hormigón estructural realizados con elementos prefabricados (EFHE)”. - Real Decreto 1797/2003, de 26 de diciembre, por el que se aprueba la Instrucción para la recepción de cementos (RC-03). - Real Decreto 1313/1988 de 28 de Octubre, (BOE 11/11/88) sobre la obligatoriedad de la homologación de cementos para la fabricación de cementos y morteros, modificada por la O.M. 2115/97. - Pliego de Prescripciones Técnicas Generales para la recepción de bloques de hormigón en las obras de construcción (RB-90). O.M., de 24 de Julio de 1990, (BOE de 11/7/90). - Pliego General de Condiciones para la recepción de ladrillos cerámicos en las obras de construcción (RL-88). O.M. 27-07-88. - Resolución del 15/06/88 por la que se aprueban las disposiciones reguladoras generales del sello INCE para cerámicas utilizadas en la edificación y las específicas para ladrillos cerámicos cara vista y tejas cerámicas. - Pliego de Prescripciones Técnicas Generales para tuberías de abastecimiento de agua. O.M. MOPU de 28 de Julio de 1.974, (BOE de 2 y 3/10/74). - Pliego de Prescripciones Técnicas Generales para tuberías de saneamiento de poblaciones. O.M. MOPU de 15 de Septiembre de 1.986, (BOE de 23/9/86). - NCSE-02. R. D. 997/02, de 27 de Septiembre, por el que se aprueba la Norma de Construcción Sismorresistente: Parte General y Edificación. - NBE.CA-88. Condiciones acústicas de los edificios. Orden del MOPU de 29 de Septiembre, (BOE de 8/10/88).

Page 191: PROYECTO DE MEJORAS EN LAS … · INFRAESTRUCTURAS DE ALCANTARILLADO DE CASTELLÓN. REHABILITACIÓN DE COLECTORES Y REFORMAS EN LAS ESTACIONES DE BOMBEO DE AGUAS RESIDUALES. ... Plano

Documento Nº 3: Pliego de Prescripciones Técnicas Particulares

- Normas tecnológicas de jardinería y paisajismo (NTJ), editadas por el Colegio Oficial de Ingenieros Técnicos Agrícolas de Cataluña - ORDEN CTE/2276/2002, de 4 de septiembre, por la que se establece la entrada en vigor del marcado CE relativo a determinados productos de construcción conforme al Documento de Idoneidad Técnica Europeo (BOE núm. 223 de 17 septiembre 2002). - RESOLUCIÓN de 25 de octubre de 2004, de la Dirección General de Desarrollo Industrial, por la que se modifican y amplían los anexos I, II y III de la Orden CTE/2276/2002. (BOE núm. 287 de 29 de noviembre 2004). CARRETERAS Y VIALES - INSTRUCCIONES Y NORMAS SOBRE CARRETERAS. - Pliego de Prescripciones Técnicas Generales para Obras de Carreteras y Puentes (PG-3). O.M. MOPU de 6 de Febrero de 1.976, (BOE de 7/7/76). Orden FOM//475/2002, de 13 de Febrero, por la que se actualizan determinados artículos del Pliego de Prescripciones Técnicas Generales para Obras de Carreteras y Puentes relativos a Hormigones y Aceros (BOE 6/03/02). - INSTRUCCIÓN 5.2-IC DRENAJE SUPERFICIAL, aprobada por O.M. del 14 de Mayo de 1990. - NORMA 6.1 IC “SECCIONES DE FIRME”, aprobada por Orden FOM/3460/2003 de 28 de Noviembre (BOE 12-12-03). - NORMA 8.1-IC “SEÑALIZACIÓN VERTICAL”, aprobada por Orden Ministerial del 28 de diciembre de 1999. - NOMRA 8.2-IC: “MARCAS VIALES”, aprobada por O.M.el 16 de Junio de 1987. - INSTRUCCIÓN 8.3-IC “SEÑALIZACIÓN DE OBRA”, aprobada por Orden Ministerial de 31 de agosto de 1987, sobre señalización, balizamiento, defensa, limpieza y terminación de obras fijas en vías fuera de poblado. - SEÑALIZACIÓN MÓVIL DE OBRAS. Ministerio de Fomento (Dirección General de Carreteras, edición 1997). - RECOMENDACIONES SOBRE GLORIETAS. Ministerio de Fomento (Dirección General de Carreteras, edición1996).

Page 192: PROYECTO DE MEJORAS EN LAS … · INFRAESTRUCTURAS DE ALCANTARILLADO DE CASTELLÓN. REHABILITACIÓN DE COLECTORES Y REFORMAS EN LAS ESTACIONES DE BOMBEO DE AGUAS RESIDUALES. ... Plano

Documento Nº 3: Pliego de Prescripciones Técnicas Particulares

ELECTRICIDAD - Reglamento Electrotécnico para Baja Tensión, y sus instrucciones técnicas complementarias (ITC) BT-01 a BT-51 aprobadas por Real Decreto 842/2002 de 2 de Agosto. - Reglamento sobre Condiciones Técnicas y Garantías de Seguridad en Centrales Eléctricas, Subestaciones y Centros de Transformación. Real Decreto 3275/1982 de 12 de Noviembre, (BOE de 1/12/82). - Instrucciones Técnicas Complementarias del Reglamento sobre Condiciones Técnicas y Garantías de Seguridad en Centrales Eléctricas, Subestaciones y Centros de Transformación. Orden de 6 de Julio de 1984. - Reglamento de Líneas Eléctricas Aéreas de Alta Tensión. Decreto 3151/1968 de 28 de Noviembre. - Resolución de 22 de febrero de 2006, de la Dirección General de Energía por la que se aprueban las Normas Particulares de Iberdrola Distribución Eléctrica, SAU, para Alta Tensión (hasta 30 kV) y Baja Tensión en la Comunidad Valenciana. - Especificaciones técnicas de los candelabros metálicos (báculos y columnas de alumbrado exterior y señalización de tráfico) y su homologación. Real Decreto 2642/1985 de 18 de Diciembre (BOE de 24/1/86). SEGURIDAD Y SALUD - Ley 31/1995, de 8 Noviembre, de Prevención de Riesgos Laborales. - Instrucción, de 26 de febrero de 1996, de la Secretaría de Estado para la Administración publica, para la aplicación de la ley 31/1995, de 8 de Noviembre, de prevención de riesgos laborales en la Administración del Estado. - R.D. 39/1997, de 17 de Enero, por el que se aprueba el Reglamento de los Servicios de Prevención. Modificado por R.D. 780/1998, de 30 de abril, (BOE de 1 de mayo de 1998). - R.D. 485/1997, de 14 de Abril, sobre disposiciones mínimas en materia de señalización de seguridad y salud en el trabajo. - R.D. 486/1997, de 14 de Abril, por el que se establecen las disposiciones mínimas de seguridad y salud en los lugares de trabajo.

Page 193: PROYECTO DE MEJORAS EN LAS … · INFRAESTRUCTURAS DE ALCANTARILLADO DE CASTELLÓN. REHABILITACIÓN DE COLECTORES Y REFORMAS EN LAS ESTACIONES DE BOMBEO DE AGUAS RESIDUALES. ... Plano

Documento Nº 3: Pliego de Prescripciones Técnicas Particulares

- R.D. 487/1997, de 14 de Abril, sobre disposiciones mínimas de seguridad y salud relativas a la manipulación manual de cargas que entrañe riesgos, en particular dorsolumbares, para los trabajadores. (BOE de 23 de abril de 1997). - R.D. 665/1997, de 12 de Mayo, sobre la protección de los trabajadores contra los riesgos relacionados con la exposición a agentes cancerígenos durante el trabajo - R.D. 773/1997, de 30 de Mayo, sobre disposiciones mínimas de seguridad y salud relativas a la utilización por los trabajadores de equipos de protección individual. - R.D. 1215/1997, de 18 de Julio, por el que se establecen las disposiciones mínimas de seguridad y salud para la utilización por los trabajadores de los equipos de trabajo. - R.D. 1627/97, de 24 de Octubre, por el que se establecen disposiciones mínimas de seguridad y de salud en las obras de construcción. - R.D: 780/1998, de 30 de Abril, por el que se modifica el R.D. 39/1997, del 17 de Enero, por el que se aprueba el reglamento de los servicios de prevención. - Resolución de 18 de Febrero de 1998, Libro de Visitas de la Inspección de Trabajo y Seguridad Social. - R. D. 216/1999, de 5 de febrero Disposiciones mínimas de seguridad y salud en el trabajo de los trabajadores en el ámbito de las empresas de trabajo temporal. - R.D. 374/2001, de 6 de abril, sobre la protección de la salud y seguridad de los trabajadores contra los riesgos relacionados con los agentes químicos durante el trabajo, (BOE de 1 de mayo de 2001). Corrección de erratas BOE 30-05-2001 y BOE 22-06-2001. - R.D. 614/2001, de 8 de junio, sobre disposiciones mínimas para la protección de la salud y seguridad de los trabajadores frente al riesgo eléctrico. (BOE de 21 de junio de 2001) - R.D. 2267/2004 de 3 de diciembre por le que se aprueba el reglamento de seguridad contra incendios en establecimientos industriales. CONTAMINACIÓN, MEDIO AMBIENTE, SANEAMIENTO Y DEPURACIÓN SANEAMIENTO Y DEPURACIÓN: - Orden, de 28 de Junio de 1991, por la que se amplía el ámbito de aplicación de la Orden de 12 de Noviembre de 1987 a cuatro sustancias nocivas o peligrosas que puedan formar parte de determinados vertidos.

Page 194: PROYECTO DE MEJORAS EN LAS … · INFRAESTRUCTURAS DE ALCANTARILLADO DE CASTELLÓN. REHABILITACIÓN DE COLECTORES Y REFORMAS EN LAS ESTACIONES DE BOMBEO DE AGUAS RESIDUALES. ... Plano

Documento Nº 3: Pliego de Prescripciones Técnicas Particulares

- Orden, de 13 de Marzo de 1989, por la que se amplía el ámbito de aplicación de la Orden de 12 de Noviembre de 1987 a nuevas sustancias nocivas o peligrosas que puedan formar parte de determinados vertidos de aguas residuales. - Orden, de 25 de Mayo de 1992, por la que se modifica la Orden de 12 de Noviembre de 1987 sobre normas de emisión, objetivos de calidad y métodos de medición de referencia relativos a determinadas sustancias nocivas o peligrosas contenidas en los vertidos de aguas residuales. - R.D. 484/1995, de 7 de Abril, sobre medidas de regularización y control de vertidos.

- Ley 2/1992, de 26 de Marzo, del Gobierno Valenciano, de saneamiento de las aguas residuales de la Comunidad Valenciana. PROTECCIÓN CONTRA INCENDIOS - Reglamento de Instalaciones de Protección Contra Incendios. Real Decreto 1942/1993 de 5 de Noviembre (BOE de 14/12/93). - Normas de Procedimiento y Desarrollo del Reglamento de Instalaciones de Protección Contra Incendios. Orden de 16 de Abril de 1998. LABORAL - Convenio colectivo provincial de la construcción. En general, todas las Normas, Reglamentos e Instrucciones oficiales que guarden relación con el tipo de obras objeto de este Proyecto y con los trabajos necesarios para realizarlas, y que se encuentren en vigor en el momento de iniciar los trabajos.

Page 195: PROYECTO DE MEJORAS EN LAS … · INFRAESTRUCTURAS DE ALCANTARILLADO DE CASTELLÓN. REHABILITACIÓN DE COLECTORES Y REFORMAS EN LAS ESTACIONES DE BOMBEO DE AGUAS RESIDUALES. ... Plano

Documento Nº 3: Pliego de Prescripciones Técnicas Particulares

II.- DESCRIPCIÓN Y DEFINICIÓN DE LAS OBRAS 2.1.- DOCUMENTOS DE DEFINICIÓN Las obras a realizar quedan definidas por los siguientes documentos: El presente Pliego de Prescripciones Técnicas, los Planos y la Memoria. Los Planos constituyen el documento gráfico que define geométricamente las obras e instalaciones. En ellos también se especifican condiciones técnicas de materiales y elementos. En caso de discrepancia entre las cotas que figuran en los planos y la medida a escala de los elementos acotados prevalecerán las cotas, sometiéndose a consideración de la Dirección Facultativa las discrepancias consideradas, para así determinar lo que proceda en cada caso. Lo mencionado en el Pliego de Prescripciones Técnicas y omitido en los Planos, o viceversa, será ejecutado como si hubiese sido mencionado en ambos documentos, siempre que a juicio de la Dirección quede suficientemente definida la unidad de obra correspondiente y ésta tenga precio en el Contrato. Será el Contratista el responsable de los errores que se deriven del defecto o negligencia en la consecución de todos los datos que afecten al contrato, al planeamiento y a la ejecución de las obras. 2.2.- SITUACIÓN DE LAS OBRAS La obra se encuentra lo largo de distintas ubicaciones siendo:

- C/ l’Illa y adyacentes, en el Grao de Castellón. - Camino de la Plana, en el Grao de Castellón. - Cuadra la Torta, entre la Avda. de Alcora y la Calle Pintor Goya, en Castellón. - C/ San Vicente, entre la Ronda Mijares y la Calle Amadeo I, en Castellón. - C/ Colón, entre la C/ Caballeros y la C/ Mayor, en Castellón. - Estación de bmbeo Pinos 3, en el Grao de Castellón. - Estación de bombeo Roquetas, en Castellón. - Estación de bombeo Pinar-Mar, en el Grao de Castellón. - Estación de bombeo Carmelitas, en Castellón. - Estación de bombeo Hermanos Bou 2, en Castellón. - Estación de bombeo carretera de Almazora, en Castellón.

Todas las actuaciones tienen lugar en el término municipal de Castellón.

2.3.- DESCRIPCIÓN DE LAS OBRAS

Page 196: PROYECTO DE MEJORAS EN LAS … · INFRAESTRUCTURAS DE ALCANTARILLADO DE CASTELLÓN. REHABILITACIÓN DE COLECTORES Y REFORMAS EN LAS ESTACIONES DE BOMBEO DE AGUAS RESIDUALES. ... Plano

Documento Nº 3: Pliego de Prescripciones Técnicas Particulares

· MEJORA DE LAS INFRAESTRUCTURAS DEL ALCANTARILLADO EN LA C/ L’ILLA Y ADYACENTES La zona objeto de la actuación corresponde a la C/ L’Illa, la C/ Miquel de Santángel y un tramo de la C/ Juan Sebastián Elcano. Actualmente la red existente es unitaria realizando su vertido a una estación de bombeo ubicada en la C/ Juan Sebastián Elcano. Se pretende realizar una red separativa entre el drenaje de la red viaria de la zona de actuación y de la red de saneamiento. Para ello, se realizará la retirada de la conducción que discurre por el eje de calzada a lo largo de la C/ l’Illa, sustituyéndola por una conducción PEØ600 mm, corrugada de doble pared interior liso de rigidez 8 kN/m2, para la red de drenaje, esta conducción se dispondrá también a lo largo de la C/ Miquel de Santángel. Por otro lado, para completar la red de saneamiento existente, se dispondrá de una conducción PEØ300 mm, corrugada de doble pared interior liso de rigidez 8 kN/m2, a lo largo de una de las márgenes de la C/ L’Illa y a ambas márgenes del tramo de calle sin salida de la C/ Miquel de Santángel. Las conducciones planteadas tendrán su punto de vertido final en un pozo de registro previo a la estación de bombeo existente en la C/ Juan Sebastián Elcano. Tras el corte previo del pavimento existente se procederá a su demolición y retirada a vertedero autorizado. Las conducciones proyectadas quedarán alojadas en zanja, asentadas y protegidas por arena de tamaño 3/6 mm, la capa de asiento tendrá un espesor mínimo de 10 cm y quedarán protegidas con el mismo material sobre su generatriz superior en un espesor no menor de 30 cm. La zanja se rellenará mediante material seleccionado, de tamaño máximo 50 mm, compactado al 95% del Próctor Modificado. Se efectuará la renovación de las acometidas de la red de saneamiento existentes mediante arquetas de 0,40×0,40 m., de fábrica de ladrillo panal de medio pie, solera de hormigón en masa HM-20/B/20 de 15 cm. de espesor, enfoscada interiormente con mortero de cemento 1/6, con marco y tapa de fundición dúctil de 40×40 cm. La interconexión de las arquetas de acometida con la red general se llevará a cabo mediante tubería PEØ150 mm, corrugada de doble pared interior liso de rigidez 8 kN/m2, protegida en su totalidad con hormigón HM-20/B/20. Se renovarán los elementos de captación superficial del agua por escorrentía en calzada, mediante imbornales de hormigón en masa HM-20/B/20, con marco y rejilla de fundición dúctil de 50×38 cm conexionados a la red general mediante tubería PEØ200 mm, corrugada de doble pared interior liso de rigidez 8 kN/m2, protegida en su totalidad con hormigón HM-20/B/20.

Page 197: PROYECTO DE MEJORAS EN LAS … · INFRAESTRUCTURAS DE ALCANTARILLADO DE CASTELLÓN. REHABILITACIÓN DE COLECTORES Y REFORMAS EN LAS ESTACIONES DE BOMBEO DE AGUAS RESIDUALES. ... Plano

Documento Nº 3: Pliego de Prescripciones Técnicas Particulares

En la medida de lo posible, se procurará que la conexión de las conducciones tanto de las acometidas de saneamiento como de los imbornales a sus respectivas redes generales, se realice a pozos de registro, cuando ello no sea posible se realizará la conexión mediante junta elastomérica para acometida, de manera que la conexión de la conducción de acometida con la red general quede asegurada su estanqueidad. Las conducciones irán conexionadas en tramos rectos, cambios de alineación y cambios de pendientes en alzados con pozos de registro, de cono simétrico Ø0,60/1,00 m o bien de cono asimétrico Ø0,60/1,20 m, realizado con elementos prefabricados de hormigón, diámetro interior libre Ø1,00 ó Ø1,20 m en función del acceso simétrico o asimétrico, base del pozo con hormigón en masa tipo HM-20/B/20, pates de acero cada 30 cm., marco y tapa de fundición dúctil Ø 60 cm., clase resistente D-400, todo ello reforzado con hormigón en masa tipo HM-20/B/20 La reposición del pavimento en calzada se realizará mediante una base de hormigón HM-20/B/20 de 20 cm de espesor, riego de imprimación y finalización superficial mediante una capa de aglomerado asfáltico en caliente tipo S-12 de 5 cm de espesor. · MEJORA DE LAS INFRAESTRUCTURAS DEL ALCANTARILLADO EN CUADRA LA TORTA, C/ SAN VICENTE Y C/ COLÓN

Cuadra La Torta

El colector a rehabilitar consiste en una tubería circular de 400 mm. de diámetro

interior, en una longitud de 30 m aprox. El colector es de hormigón y presenta numerosas grietas longitudinales y transversales en toda de su longitud, así como roturas a lo largo del mismo. También se observa posible falta de estanqueidad entre alguna de las acometidas y la tubería principal. El colector presenta un estado mecánico bastante deficiente en toda su longitud.

Calle San Vicente

El colector a rehabilitar es una conducción ovoidal de unos 30 metros de longitud aprox., con unas dimensiones de 750mm x 500mm. El colector es de hormigón y presenta, además de algunas roturas, un estado mecánico bastante deficiente. Puede presentar problemas de falta de estanqueidad. Calle Colón

La conducción a encamisar es una conducción ovoidal de una longitud aproximada de 80 metros y con unas dimensiones de 800mm x 600mm. El tubo es de hormigón y el estado mecánico que presenta es deficiente. Puede presentar problemas estructurales y de estanqueidad.

Page 198: PROYECTO DE MEJORAS EN LAS … · INFRAESTRUCTURAS DE ALCANTARILLADO DE CASTELLÓN. REHABILITACIÓN DE COLECTORES Y REFORMAS EN LAS ESTACIONES DE BOMBEO DE AGUAS RESIDUALES. ... Plano

Documento Nº 3: Pliego de Prescripciones Técnicas Particulares

En todas y cada una de las diferentes actuaciones de rehabilitación se incluyen las siguientes tareas a realizar previamente, durante o después de la rehabilitación con manga continua propiamente dicha:

- Reconocimiento in situ de la zona de trabajo: comprobación de las dimensiones de los elementos estructurales, preparación de accesos, solicitud de permisos municipales, realización de catas si se considera necesario, comunicación a los usuarios de la red, etc. - Limpieza previa de la canalización a rehabilitar mediante vehículo de limpieza succionador-impulsor de agua a presión. - Inspección con cámara TV color previa a la rehabilitación para verificar que el estado interior de la tubería no ha variado significativamente desde la inspección de diagnosis. - Eliminación de obstáculos existentes en el interior de la conducción a rehabilitar, tales como restos de hormigón, acometidas penetrantes, etc, mediante la intervención de un robot fresador. - Derivación (by-pass) de los efluentes que circulen por el tramo a rehabilitar durante el tiempo que duren los trabajos de rehabilitación, incluidos los aportes de las diferentes acometidas que vierten directamente a dicho tramo. - Limpieza del colector inmediatamente antes de la introducción de la manga, comprobando previamente el estado de la conducción. - Encamisado del colector con manga reversible autoportante de materiales compuestos y polimerización de las resinas mediante circuito de recirculación de agua caliente-fría. - Reapertura con robot fresador de las acometidas directas a tubo existentes, tras la introducción y curado de la manga - Inspección final con cámara TV color para verificar el resultado del trabajo efectuado.

· REHABILITACIÓN Y REFORMAS EN ESTACIONES DE BOMBEO DE AGUAS RESIDUALES

Estación de Bombeo PINOS 3

Se contemplan los siguientes trabajos: - Retirada de las dos bombas, conducciones de salida, guías de izado y zócalo de descarga. - Ubicación de dos nuevas bombas sumergibles FLYGT modelo NP 3102.181 MT nº de Curva: 53-464, diametro impulsor 192 mm, o similar, de las siguientes características:

· Tipo de impulsor: N - autolimpiante · Salida de voluta DN 100 mm · Preparada para válvula de limpieza 4901 · Tipo de instalación: P=Extraíble por guías 2x2” · Motor 3.1 kW /400 VD 3-fás. 50Hz 1395 r.p.m.

Page 199: PROYECTO DE MEJORAS EN LAS … · INFRAESTRUCTURAS DE ALCANTARILLADO DE CASTELLÓN. REHABILITACIÓN DE COLECTORES Y REFORMAS EN LAS ESTACIONES DE BOMBEO DE AGUAS RESIDUALES. ... Plano

Documento Nº 3: Pliego de Prescripciones Técnicas Particulares

· Refrigeración mediante aletas disipadoras de calor · Máxima temperatura del líquido: 40ºC · Protección térmica mediante 3x sondas térmicas · Protección de motor: IP 68 · Tipo de operación: S1 (24h /día) · Temperatura motor tipo H hasta 180ºC · Material de la carcasa: Hº Fº GG 25 · Material del impulsor: GG 25 bordes endurecido · Material de los anillos tóricos: NBR · Estanqueidad mediante: 2 Juntas mecánicas · Interior/Superior: WCCr - Cerámica · Exterior/Inferior: WCCr - WCCr · Auto lubricadas por cárter de aceite que las faculta para poder trabajar en seco · Con ranura helicoidal (SPIN OUT) alrededor de las juntas mecánicas para limpieza de pequeñas partículas abrasivas, por ejemplo arenas · Bomba pintada según estándar FLYGT M0700.00.0004 (Método), color gris (NCS 5804-B07G), o similar · 10 m de cable eléctrico SUBCAB 4G2,5+2x1,5MM2 para arranque directo.

- Colocación de nuevo zócalo de descarga DN 100 mm, uno por cada bomba. - Colocación de sistemas reguladores de nivel para cada bomba. - Colocación de nuevo sistema de tuberías de impulsión a la salida de las bombas, compuesto por:

· 2 tuberías de impulsión de DN Ø100 mm. · 2 válvulas de compuerta de DN Ø100 mm. · 2 válvulas de retención de DN Ø100 mm, de bola de protegida, PN 16 atm, con pintura epoxy según ISO 7005-2, material de la carcasa: GGG 40 DIN 1693, material de los tornillos: AISI 304, diámetro de la bola Ø120 mm. · 1 pieza pantalón con entrada de diámetro Ø100 mm y salida Ø125 mm. · 4 Tubos guía de DN Ø2”. · 2 curvas de 90º.

- Modificación del cuadro eléctrico existente para adaptarlo a las nueva bombas, compuesto por:

· Interruptor de protección general con actuador externo · Fusibles de protección · Diferencial 300 mA · Guardamotores con relé de protección térmico diferencial · Transformador 400/230 VCA · Cuenta-horas de funcionamiento de las bombas · Pulsadores de actuación manual · Señalizaciones ópticas de marcha, fallo · Señalizaciones exteriores con salida para tres alarmas externas luminosas, Rojo : Emergencia, Ambar: Funcionamiento, Verde: Presencia de tensión

Page 200: PROYECTO DE MEJORAS EN LAS … · INFRAESTRUCTURAS DE ALCANTARILLADO DE CASTELLÓN. REHABILITACIÓN DE COLECTORES Y REFORMAS EN LAS ESTACIONES DE BOMBEO DE AGUAS RESIDUALES. ... Plano

Documento Nº 3: Pliego de Prescripciones Técnicas Particulares

· Selectores para cambio de secuencias Auto-0-Manual · Alternator · Relé de inversión y fallo de fase · Material auxiliar · Marcado CE · Pruebas en taller

Estación de Bombeo ROQUETAS

Se contemplan los siguientes trabajos: - Modificación del cuadro eléctrico existente para su mejora operatividad en el control y manejo de las bombas existentes, compuesto por:

· Interruptor de protección general con actuador externo · Fusibles de protección · Diferencial 300 mA · Guardamotores con relé de protección térmico diferencial · Transformador 400/230 VCA · Cuenta-horas de funcionamiento de las bombas · Pulsadores de actuación manual · Señalizaciones ópticas de marcha, fallo · Señalizaciones exteriores con salida para tres alarmas externas luminosas, Rojo : Emergencia, Ambar: Funcionamiento, Verde: Presencia de tensión · Selectores para cambio de secuencias Auto-0-Manual · Alternator · Relé de inversión y fallo de fase · Material auxiliar · Marcado CE · Pruebas en taller

- Realización de una hornacina de obra civil, exenta del alzado de vivienda, apoyada en suelo realizada con fábrica de ladrillo de panal de 1/2 pie de espesor, de dimensiones: 1,50×0,60×0,30 m internas libres, con formación de ventana para inspección visual externa con puerta metálica y cerradura. Se realizarán sendas hornacinas, una para el cuadro eléctrico y otra para los cuadros de media y lectura. - Sustitución de tapa metálica, de acceso a la cámara de válvulas, por una de mayores dimensiones de 800×800 mm de acero estriado galvanizado. Estación de Bombeo PINAR-MAR

Se contemplan los siguientes trabajos: - Retirada de las dos bombas, conducciones de salida, guías de izado y zócalo de descarga.

Page 201: PROYECTO DE MEJORAS EN LAS … · INFRAESTRUCTURAS DE ALCANTARILLADO DE CASTELLÓN. REHABILITACIÓN DE COLECTORES Y REFORMAS EN LAS ESTACIONES DE BOMBEO DE AGUAS RESIDUALES. ... Plano

Documento Nº 3: Pliego de Prescripciones Técnicas Particulares

- Ubicación de dos nuevas bombas sumergibles FLYGT modelo NP 3102.181 MT nº de Curva: 53-464, diametro impulsor 192 mm, o similar, de las siguientes características:

· Tipo de impulsor: N - autolimpiante · Salida de voluta DN 100 mm · Preparada para válvula de limpieza 4901 · Tipo de instalación: P=Extraíble por guías 2x2” · Motor 3.1 kW /400 VD 3-fás. 50Hz 1395 r.p.m. · Refrigeración mediante aletas disipadoras de calor · Máxima temperatura del líquido: 40ºC · Protección térmica mediante 3x sondas térmicas · Protección de motor: IP 68 · Tipo de operación: S1 (24h /día) · Temperatura motor tipo H hasta 180ºC · Material de la carcasa: Hº Fº GG 25 · Material del impulsor: GG 25 bordes endurecido · Material de los anillos tóricos: NBR · Estanqueidad mediante: 2 Juntas mecánicas · Interior/Superior: WCCr - Cerámica · Exterior/Inferior: WCCr - WCCr · Auto lubricadas por cárter de aceite que las faculta para poder trabajar en seco · Con ranura helicoidal (SPIN OUT) alrededor de las juntas mecánicas para limpieza de pequeñas partículas abrasivas, por ejemplo arenas · Bomba pintada según estándar FLYGT M0700.00.0004 (Método), color gris (NCS 5804-B07G), o similar · 10 m de cable eléctrico SUBCAB 4G2,5+2x1,5MM2 para arranque directo.

- Colocación de nuevo zócalo de descarga DN 100 mm, uno por cada bomba. - Colocación de sistemas reguladores de nivel para cada bomba. - Colocación de nuevo sistema de tuberías de impulsión a la salida de las bombas, compuesto por:

· 2 tuberías de impulsión de DN Ø100 mm. · 2 válvulas de compuerta de DN Ø100 mm. · 2 válvulas de retención de DN Ø100 mm, de bola de protegida, PN 16 atm, con pintura epoxy según ISO 7005-2, material de la carcasa: GGG 40 DIN 1693, material de los tornillos: AISI 304, diámetro de la bola Ø120 mm. · 1 pieza pantalón con entrada de diámetro Ø100 mm y salida Ø125 mm. · 4 Tubos guía de DN Ø2”. · 2 curvas de 90º.

- Modificación del cuadro eléctrico existente para adaptarlo a las nueva bombas, compuesto por:

· Interruptor de protección general con actuador externo · Fusibles de protección · Diferencial 300 mA

Page 202: PROYECTO DE MEJORAS EN LAS … · INFRAESTRUCTURAS DE ALCANTARILLADO DE CASTELLÓN. REHABILITACIÓN DE COLECTORES Y REFORMAS EN LAS ESTACIONES DE BOMBEO DE AGUAS RESIDUALES. ... Plano

Documento Nº 3: Pliego de Prescripciones Técnicas Particulares

· Guardamotores con relé de protección térmico diferencial · Transformador 400/230 VCA · Cuenta-horas de funcionamiento de las bombas · Pulsadores de actuación manual · Señalizaciones ópticas de marcha, fallo · Señalizaciones exteriores con salida para tres alarmas externas luminosas, Rojo : Emergencia, Ambar: Funcionamiento, Verde: Presencia de tensión · Selectores para cambio de secuencias Auto-0-Manual · Alternator · Relé de inversión y fallo de fase · Material auxiliar · Marcado CE · Pruebas en taller

- Renovación de la conducción de impulsión, en un tramo de aproximadamente 20 m, hasta el punto de vertido mediante una conducción PEADØ160 mm, PE-100 de 10 atm de PT. Estación de Bombeo CARMELITAS

Se contemplan los siguientes trabajos: - Retirada de las dos bombas, conducciones de salida, guías de izado y zócalo de descarga. - Ubicación de dos nuevas bombas sumergibles FLYGT modelo NP 3102.181 MT nº de Curva: 53-464, diametro impulsor 192 mm, o similar, de las siguientes características:

· Tipo de impulsor: N - autolimpiante · Salida de voluta DN 100 mm · Preparada para válvula de limpieza 4901 · Tipo de instalación: P=Extraíble por guías 2x2” · Motor 3.1 kW /400 VD 3-fás. 50Hz 1395 r.p.m. · Refrigeración mediante aletas disipadoras de calor · Máxima temperatura del líquido: 40ºC · Protección térmica mediante 3x sondas térmicas · Protección de motor: IP 68 · Tipo de operación: S1 (24h /día) · Temperatura motor tipo H hasta 180ºC · Material de la carcasa: Hº Fº GG 25 · Material del impulsor: GG 25 bordes endurecido · Material de los anillos tóricos: NBR · Estanqueidad mediante: 2 Juntas mecánicas · Interior/Superior: WCCr - Cerámica · Exterior/Inferior: WCCr - WCCr · Auto lubricadas por cárter de aceite que las faculta para poder trabajar en seco

Page 203: PROYECTO DE MEJORAS EN LAS … · INFRAESTRUCTURAS DE ALCANTARILLADO DE CASTELLÓN. REHABILITACIÓN DE COLECTORES Y REFORMAS EN LAS ESTACIONES DE BOMBEO DE AGUAS RESIDUALES. ... Plano

Documento Nº 3: Pliego de Prescripciones Técnicas Particulares

· Con ranura helicoidal (SPIN OUT) alrededor de las juntas mecánicas para limpieza de pequeñas partículas abrasivas, por ejemplo arenas · Bomba pintada según estándar FLYGT M0700.00.0004 (Método), color gris (NCS 5804-B07G), o similar · 10 m de cable eléctrico SUBCAB 4G2,5+2x1,5MM2 para arranque directo.

- Colocación de nuevo zócalo de descarga DN 100 mm, uno por cada bomba. - Colocación de sistemas reguladores de nivel para cada bomba. - Colocación de nuevo sistema de tuberías de impulsión a la salida de las bombas, compuesto por:

· 2 tuberías de impulsión de DN Ø100 mm. · 2 válvulas de compuerta de DN Ø100 mm. · 2 válvulas de retención de DN Ø100 mm, de bola de protegida, PN 16 atm, con pintura epoxy según ISO 7005-2, material de la carcasa: GGG 40 DIN 1693, material de los tornillos: AISI 304, diámetro de la bola Ø120 mm. · 1 pieza pantalón con entrada de diámetro Ø100 mm y salida Ø125 mm. · 4 Tubos guía de DN Ø2”. · 2 curvas de 90º.

- Modificación del cuadro eléctrico existente para adaptarlo a las nueva bombas, compuesto por:

· Interruptor de protección general con actuador externo · Fusibles de protección · Diferencial 300 mA · Guardamotores con relé de protección térmico diferencial · Transformador 400/230 VCA · Cuenta-horas de funcionamiento de las bombas · Pulsadores de actuación manual · Señalizaciones ópticas de marcha, fallo · Señalizaciones exteriores con salida para tres alarmas externas luminosas, Rojo : Emergencia, Ambar: Funcionamiento, Verde: Presencia de tensión · Selectores para cambio de secuencias Auto-0-Manual · Alternator · Relé de inversión y fallo de fase · Material auxiliar · Marcado CE · Pruebas en taller

- Sustitución de las tapas metálicas de acceso a las bombas, las actuales son de polipropileno en mal estado, por unas más resistentes y de mayores dimensiones de 760×1000 mm de acero estriado galvanizado. Estación de Bombeo HERMANOS BOU 2

Page 204: PROYECTO DE MEJORAS EN LAS … · INFRAESTRUCTURAS DE ALCANTARILLADO DE CASTELLÓN. REHABILITACIÓN DE COLECTORES Y REFORMAS EN LAS ESTACIONES DE BOMBEO DE AGUAS RESIDUALES. ... Plano

Documento Nº 3: Pliego de Prescripciones Técnicas Particulares

Se contemplan los siguientes trabajos: - En aras a realizar el acceso al interior de la cámara donde se aloja el grupo eléctrogeno auxiliar con unas condiciones de seguridad garantizadas, será necesario realizar la ampliación del acceso existente así como el cambio de la tapa de acceso modificándola a las nuevas dimensiones, siendo 1.000×1.200 mm, a base de angular y chapa en acero estriado, todo galvanizado. - Se ubicará una escalera metálica realizada a base de estructura de pilares y cuadrícula base de perfilería metálica de acero laminado A42b en doble T, peldaños realizada a base de trámex y barandillas laterales, todo ello en acero galvanizado.

Estación de Bombeo CARRETERA DE ALMAZORA

Se contemplan los siguientes trabajos: - En aras a realizar el acceso al interior de la cámara donde se aloja el grupo eléctrogeno auxiliar con unas condiciones de seguridad garantizadas, será necesario realizar una obertura en uno de los laterales de dicha cámara para poder acceder a su interior. - Para poder realizar dicho acceso, se ejecutarán unos muros de cerramiento a modo de antesala previa en la que se ubicará la escalera de descenso. Dichos muros serán de bloque hueco prefabricado, de hormigón gris de dimensiones 40×20×20 cm, con armado interior vertical formado por 4 redondos Ø12 mm por cada ml, armado horizontal formado por dos redondos de Ø8 mm por cada fila de bloques, posterior rellenado con hormigón HA-25/B/20/IIa y recibido con mortero de cemento y arena de rio M 5 según UNE-EN 998-2. El forjado de cerramiento será de 25+5 cm, formado a base de semiviguetas de hormigón pretensado, separadas 70 cm. entre ejes, bovedilla de 60×25×25 cm y capa de compresión de 5 cm de HA-25/B/20/ IIa, con armadura de acero B-500 S y mallazo de reparto. Como acceso, se colocará una tapa de acceso modificándola a las nuevas dimensiones, siendo 1.000×1.200 mm, a base de angular y chapa en acero estriado, todo galvanizado. - Se ubicará una escalera metálica realizada a base de estructura de pilares y cuadrícula base de perfilería metálica de acero laminado A42b en doble T, peldaños realizada a base de trámex y barandillas laterales, todo ello en acero galvanizado. 2.4.- PLAZO DE EJECUCIÓN El plazo de ejecución previsto en la ejecución de las obras es de cuatro (4) meses. 2.5.- PARTICULARIDADES DE LA PRESENTE OBRA

Page 205: PROYECTO DE MEJORAS EN LAS … · INFRAESTRUCTURAS DE ALCANTARILLADO DE CASTELLÓN. REHABILITACIÓN DE COLECTORES Y REFORMAS EN LAS ESTACIONES DE BOMBEO DE AGUAS RESIDUALES. ... Plano

Documento Nº 3: Pliego de Prescripciones Técnicas Particulares

Por las peculiaridades de la presente obra se exigirá con carácter prioritario, sin cuyo cumplimiento automáticamente quedarán paralizadas las obras por la Dirección Facultativa, los siguientes puntos: a) Cumplimiento de toda la normativa respecto a la Seguridad y Salud en el Trabajo. b) Cumplimiento de las órdenes dadas por el Director de las Obras durante el periodo de duración de las mismas. Por otro lado, dado que la mayoría de obras se van a realizar en ámbito urbano, durante la ejecución de las obras se pueden ver afectados los siguientes servicios:

- Interferencias de tráfico y de peatones en zona - Redes eléctricas aéreas y subterráneas - Redes telefónicas y telegráficas aéreas y subterráneas - Tuberías de gas - Tuberías de abastecimiento de agua - Tuberías de alcantarillado - Alumbrado público - Semáforos

Es recomendable que antes de empezar las obras se recoja toda la información

posible de las correspondientes compañías sobre la situación de les conducciones de los diferentes servicios (saneamiento, agua, gas, electricidad, teléfono, etc.) que existen en las proximidades de la obra para evitar riesgos. A continuación se habrá de confirmar mediante la práctica de catas la situación real de dichas conducciones.

Si fuera necesario, para efectuar las obras se habrá de: - Establecer contacto con la Compañía correspondiente para anular el suministro del tramo afectado a fin de evitar posibles fugas. - Colocación de sujeciones o apuntalamientos necesarios para evitar la ruptura de las conducciones. - Protección de las conducciones que se encuentren cerca del punto de operaciones de la maquinaría pesada.

Se recomienda no aproximar la excavación mecánica a menos de 1 m. de cualquier conducción, teniendo que continuar esta con medios manuales hasta acceder al servicio afectado.

Page 206: PROYECTO DE MEJORAS EN LAS … · INFRAESTRUCTURAS DE ALCANTARILLADO DE CASTELLÓN. REHABILITACIÓN DE COLECTORES Y REFORMAS EN LAS ESTACIONES DE BOMBEO DE AGUAS RESIDUALES. ... Plano

Documento Nº 3: Pliego de Prescripciones Técnicas Particulares

III.- DIRECCIÓN E INSPECCIÓN DE LAS OBRAS 3.1.- DIRECCIÓN DE LAS OBRAS La Dirección, Control y vigilancia de las obras estará encomendada a los Técnicos designados por la Propiedad o Administración, quienes inspeccionarán las obras e instalaciones, sancionará los materiales, y dará las órdenes oportunas para el buen funcionamiento y mayor éxito de lo ejecutado. Las funciones del Ingeniero Director que afectan a las relaciones con el Contratista son las siguientes: a) Garantizar que las obras se efectúan según lo establecido en el Proyecto o modificaciones debidamente autorizadas, exigiendo al Contratista el cumplimiento de las condiciones contractuales. b) Definir aquellas condiciones que los Pliegos de Condiciones dejan al criterio del Director de las obras. c) Resolver todas las cuestiones técnicas que surjan en cuanto a interpretación de planos, condiciones de materiales y de ejecución de las unidades de obra siempre que no modifiquen las condiciones del Contrato. d) Estudiar las incidencias y problemas planteados en la obra que impidan el normal cumplimiento del contrato o aconsejen una modificación, tramitando en su caso las propuestas correspondientes. e) Asumir personalmente y bajo su responsabilidad la dirección inmediata de determinadas operaciones en caso de urgencia o necesidad. En tal caso el Contratista deberá poner a su disposición el personal y medios necesarios existentes en la obra. f) Acreditar al Contratista en las obras realizadas conforme a lo dispuesto en los documentos del contrato. g) Participar en las recepciones provisionales y definitivas y redactar la liquidación de las obras, conforme a las normas legales establecidas. Se dará al Director todas las facilidades para la inspección de los materiales, trabajos en ejecución, mediciones, replanteos, acceso a todas las instalaciones y cuantas comprobaciones crea necesario hacer para ratificar el cumplimiento de las condiciones establecidas en el Contrato.

Page 207: PROYECTO DE MEJORAS EN LAS … · INFRAESTRUCTURAS DE ALCANTARILLADO DE CASTELLÓN. REHABILITACIÓN DE COLECTORES Y REFORMAS EN LAS ESTACIONES DE BOMBEO DE AGUAS RESIDUALES. ... Plano

Documento Nº 3: Pliego de Prescripciones Técnicas Particulares

3.2.- REPRESENTANTE DEL CONTRATISTA Una vez adjudicadas definitivamente las obras, el Contratista designará una persona que asuma la dirección de los trabajos que se ejecuten y actúe como representante suyo ante la Administración o la propiedad. La Administración o la Propiedad podrá exigir que la persona designada para estar al frente de las obras sea un Técnico con autoridad suficiente, que pueda ejecutar las órdenes dadas por la Dirección, relativas al cumplimiento del Contrato. El Director podrá prohibir en la obra la permanencia del personal del Contratista por falta de obediencia y respeto, o por causas que entorpezcan la labor en las obras para que éstas se ejecuten de forma correcta. El Contratista podrá recurrir si entendiese que no hay motivo fundado por dicha prohibición. El Contratista estará obligado a cumplir la Ley sobre Contrato de Trabajo, Reglamento de Trabajo, Disposiciones Reguladoras de los Subsidios y Seguros Sociales. 3.3.- ÓRDENES AL CONTRATISTA El Contratista queda obligado a suscribir con aceptación o reparo los partes, informes o anotaciones en el Libro de Órdenes, siempre que sea requerido para ello. 3.4.- OBLIGACIONES DEL CONTRATISTA El Contratista deberá proveerse de los permisos, licencias, etc. que serán precisos para la ejecución de las obras, pero no aquellos que afecten a la propiedad de las mismas. MATERIALES: La procedencia de los materiales, si no se dice lo contrario en el contrato, será la que el Contratista considere oportuna. El Director de la obra podrá exigir la información en cuanto a procedencia, características, ensayos realizados, etc. y determinar su aceptación o rechazo si así lo considerase oportuno GASTOS: Serán por cuenta del Contratista todos los gastos derivados del Contrato, peso y mediciones de materiales y obra ejecutada, vigilancia de obras, arbitrios e impuestos de cualquier clase, vallas y señalización, multas y sanciones en general, así como todos los gastos derivados de las obras que se ejecuten. DAÑOS Y PERJUICIOS: El Contratista será el responsable, durante la ejecución de las obras de todos los daños y perjuicios directos o indirectos que se

Page 208: PROYECTO DE MEJORAS EN LAS … · INFRAESTRUCTURAS DE ALCANTARILLADO DE CASTELLÓN. REHABILITACIÓN DE COLECTORES Y REFORMAS EN LAS ESTACIONES DE BOMBEO DE AGUAS RESIDUALES. ... Plano

Documento Nº 3: Pliego de Prescripciones Técnicas Particulares

puedan ocasionar a cualquier persona, servicio o propiedad, como consecuencia de las negligencias del personal a su cargo o de una deficiente organización de las obras. Los servicios públicos o privados que resulten dañados deberán ser reparados a su costa, con arreglo a la legislación vigente sobre el particular. 3.5.- DOCUMENTOS QUE SE ENTREGAN AL CONTRATISTA Los documentos contractuales que debe disponer el Contratista son: - Planos - Pliego de Prescripciones Técnicas Particulares. - Cuadro de Precios Nº 1. - Cuadro de Precios Nº 2. Los documentos informativos que suponen una opinión fundada del proyectista son los incluidos en la Memoria (y Anejos). Estos documentos no tienen carácter contractual. Las contradicciones, omisiones y errores que se adviertan en los documentos, por parte del Ingeniero Director como del Contratista, deben ser reflejados en el Acta de Comprobación del Replanteo. 3.6.- SUBCONTRATOS

En este sentido deberá cumplirse lo que al respecto dispone la Ley de Contratos del Sector Público, o lo establecido según la legislación vigente en esta materia. De no utilizar personal y medios propios, el Contratista, salvo adecuada justificación los utilizará de la provincia donde se desarrollen las obras, en su defecto pertenecerá a su región y al resto de España por orden de prioridad. 3.7.- ORGANIZACIÓN DE LAS OBRAS El Contratista organizará el tajo de forma que todas las unidades puedan ser ensayadas. No proseguirá la ejecución de las obras hasta tener constancia fehaciente de que los resultados de los ensayos son aceptables. Si la realización de los ensayos y el tiempo de espera de los resultados supusiera una demora en la ejecución de los trabajos, el Contratista no tendrá derecho a indemnización alguna ni podrá formular reclamación. Si de la inspección visual o mediante la utilización de medios simples se estimara que la ejecución es correcta, el Contratista podrá seguir con los trabajos a

Page 209: PROYECTO DE MEJORAS EN LAS … · INFRAESTRUCTURAS DE ALCANTARILLADO DE CASTELLÓN. REHABILITACIÓN DE COLECTORES Y REFORMAS EN LAS ESTACIONES DE BOMBEO DE AGUAS RESIDUALES. ... Plano

Documento Nº 3: Pliego de Prescripciones Técnicas Particulares

riesgo y ventura, es decir, a espera de los resultados definitivos. En caso de que los resultados sean inaceptables, se procedería a la demolición y reconstrucción a su costa de la unidad afectada, sin poder exigir reclamación ni indemnización en base a la autorización concedida para proseguir la construcción. 3.8.- PROGRAMA DE TRABAJOS El Contratista deberá someter a la aprobación del Ingeniero Director de las obras un programa de trabajo con especificación de los plazos parciales, fecha de terminación de los diferentes capítulos, y fecha final prevista de las obras. Este plan, una vez aprobado por la Dirección de las obras se incorporará al Pliego de Prescripciones Técnicas Particulares, adquiriendo carácter contractual. Igualmente el Contratista presentará una relación de los medios manuales y mecánicos, así como de los materiales que se compromete a utilizar en la obra. Estos medios serán adscritos a la obra sin que se puedan retirar sin la oportuna autorización del Director de las obras. El Director de las Obras deberá aprobar los equipos de maquinaria e instalaciones que deban utilizarse en las obras, teniendo libre acceso a cualquier elemento adscrito a la misma. La aceptación del Plan y la puesta a disposición de los medios no exime de la responsabilidad por parte del Contratista en caso de incumplimiento de los plazos totales y parciales convenidos. 3.9.- PRECAUCIONES ESPECIALES Deberán adoptarse precauciones especiales por parte del Contratista siempre que concurran en la obra circunstancias especiales de climatología o de ejecución de las mismas, tales como heladas, peligro de incendio, uso de explosivos, etc. Se regirán todas las precauciones a tomar por las disposiciones que regulan cada una de las materias, complementadas por las instrucciones que el Director de las Obras pudiera aportar. La responsabilidad y los gastos ocasionados por los cuidados especiales que se deban desarrollar son por cuenta del Contratista, quien deberá estar perfectamente documentado por las medidas preventivas a tomar para que se eviten riesgos de accidentes o se puedan deteriorar algunas unidades de obra. El personal asignado a los trabajos especiales deberá ser de reconocida práctica y pericia en esos menesteres y reunirán las condiciones adecuadas en cuanto a la responsabilidad que corresponde a dichos trabajos.

Page 210: PROYECTO DE MEJORAS EN LAS … · INFRAESTRUCTURAS DE ALCANTARILLADO DE CASTELLÓN. REHABILITACIÓN DE COLECTORES Y REFORMAS EN LAS ESTACIONES DE BOMBEO DE AGUAS RESIDUALES. ... Plano

Documento Nº 3: Pliego de Prescripciones Técnicas Particulares

El Contratista suministrará y colocará todas las señales necesarias para advertir al público de los peligros de las obras especiales, y se asegurará que su emplazamiento y estado de conservación es el adecuado. 3.10.- VERTEDEROS Y ZONAS DE PRÉSTAMOS Todos los vertederos y zonas de préstamos deberán ser autorizados expresamente por el Director de las Obras, sin que ello exima al Contratista de ninguna responsabilidad. La obtención de las autorizaciones, tanto de particulares como de Organismos Públicos correrá a cargo del Contratista, quien se hará cargo de las posibles indemnizaciones o cánones que sean precisos para la extracción o depósito de materiales. Las zonas de vertederos o extracción no afectarán a las obras, pudiéndose ordenar por parte del Director de las Obras la actuación sobre una de las zonas afectadas, aunque solo sea por motivos estéticos. El acondicionamiento de los vertederos o préstamos se hará dejando superficies sensiblemente horizontales, mediante la compactación de capas de espesor inferior a un metro y compactadas al menos al ochenta y cinco por cien (85%) de la densidad alcanzada en el ensayo Próctor Modificado. El acondicionamiento de las zonas afectadas no serán objeto de abono independiente. 3.11.- SEGURIDAD Y SALUD EN EL TRABAJO El Contratista deberá cumplir cuantas disposiciones se hallen vigentes en materia de seguridad y salud en el trabajo, y cuantas normas de buena práctica y correcta ejecución sean aplicables a esas materias. El Contratista dispondrá de cuantos elementos de protección individuales o colectivos sean necesarios, que se almacenarán en la caseta de obra. Ordenará su uso a sus trabajadores y a todo el personal relacionado con la obra. En la caseta de obra, en un lugar visible habrá un botiquín para los primeros auxilios y curas de urgencia, que mantendrá totalmente dotado y actualizado. De forma destacada figurará la dirección y número de teléfono de los centros sanitarios más cercanos, centros dependientes de la Seguridad Social, ambulancias, médicos y otros centros relacionados con la asistencia médica.

Page 211: PROYECTO DE MEJORAS EN LAS … · INFRAESTRUCTURAS DE ALCANTARILLADO DE CASTELLÓN. REHABILITACIÓN DE COLECTORES Y REFORMAS EN LAS ESTACIONES DE BOMBEO DE AGUAS RESIDUALES. ... Plano

Documento Nº 3: Pliego de Prescripciones Técnicas Particulares

El Director de Obra supervisará los medios de seguridad y mantenimiento de la maquinaria que intervengan en la obra atendiendo el Contratista a sus indicaciones y órdenes con diligencia. El Contratista dotará a la obra de todos los servicios higiénicos que legalmente sean necesarios. Se impedirá que entren en la obra personas ajenas a la misma, salvo las autorizadas por el Director de Obra, siendo responsable el Contratista de los accidentes que pudieran ocurrir por el incumplimiento de estas disposiciones, que se harán realidad vallando, señalizando y cerrando el lugar de los trabajos. El incumplimiento de estas disposiciones por parte del Contratista no implicará responsabilidad para la Administración. El Contratista deberá establecer por su cuenta las instalaciones adecuadas para guardar materiales y elemento de obra y evitar desperfectos en cualquier parte de la obra. Mantendrá la obra en estado adecuado de limpieza, facilitando la fácil y rápida inspección de las obras. Estará obligado el Contratista a realizar la señalización que sea necesaria para indicar el acceso a la obra, la circulación en la zona que ocupen los trabajadores, y los puntos de posible peligro. El Contratista estará obligado a garantizar la seguridad de los vecinos y viandantes durante todo el periodo que duren las obras, por lo que adoptará las medidas protectoras y señalización necesaria para tal fin. 3.12.- INICIACIÓN DE LAS OBRAS Una vez aprobado el programa de trabajo por parte de la autoridad competente, se dará orden de comienzo de los mismos, comenzando a contar el plazo de ejecución a partir de dicha fecha. 3.13.- COMPROBACIÓN DE REPLANTEO El Director de las obras aprobará los datos para el replanteo de detalle para la ejecución de los trabajos, suministrando al Contratista toda la información necesaria que se precise para que aquellos puedan ser realizados. El Contratista deberá proveer a su costa todos los materiales, equipos y mano de obra necesarios para efectuar los citados replanteos, y determinar los puntos de referencia y control que se requieran. En el plazo de quince días hábiles a partir de la adjudicación definitiva se comprobará en presencia del adjudicatario, el replanteo de las obras a realizar,

Page 212: PROYECTO DE MEJORAS EN LAS … · INFRAESTRUCTURAS DE ALCANTARILLADO DE CASTELLÓN. REHABILITACIÓN DE COLECTORES Y REFORMAS EN LAS ESTACIONES DE BOMBEO DE AGUAS RESIDUALES. ... Plano

Documento Nº 3: Pliego de Prescripciones Técnicas Particulares

extendiéndose la correspondiente Acta de Comprobación de Replanteo. En esta se reflejará la conformidad o disconformidad a cualquier punto alcanzado en el contrato y en especial a los documentos contractuales. Cuando exista discrepancia respecto con los documentos contractuales, el Acta de replanteo deberá ser acompañada de un nuevo presupuesto, valorado a precios de contrato. Todas las referencias, puntos singulares y cotas se harán constar en un anejo del Acta de Comprobación del Replanteo; una copia de dicho anejo se unirá a los documentos entregados al Contratista. El Contratista se responsabilizará de la conservación de los puntos de replanteo, marcándolos con estacas, mojones de hormigón o protecciones adecuadas. 3.14.- SEÑALIZACIÓN DE LAS OBRAS El Contratista dispondrá, a su costa, con la señalización adecuada para garantizar la seguridad del tráfico durante la ejecución de las mismas. Para cortes de tráfico se pedirá la autorización con el tiempo oportuno, no sobrepasando nunca el periodo de diez minutos. El personal de señalización irá provisto de radioteléfonos para su comunicación. Irán con indumentaria especial fácilmente visible y si fuese necesario a juicio del Director de la Obra se complementaría la señalización mediante hitos luminosos. Si fuese necesario establecer desvíos provisionales, todos los gastos derivados del mismo (terrenos, ejecución, aportación de materiales, conservación, etc.) correrán a cargo del Contratista, quién garantizará la capacidad del desvío para el uso asignado y se encargará de su mantenimiento en condiciones de buena circulación. La constatación de una señalización insuficiente o inadecuada será causa de la paralización inmediata de las obras, sin que el Contratista tenga derecho a indemnización ninguna. 3.15.- MATERIALES Cuando la procedencia de los materiales no se defina en el Pliego de Prescripciones Técnicas Particulares, éstos deberán cumplir todas las recomendaciones de los documentos informativos, y las informaciones adicionales dadas por el Director de las Obras.

Page 213: PROYECTO DE MEJORAS EN LAS … · INFRAESTRUCTURAS DE ALCANTARILLADO DE CASTELLÓN. REHABILITACIÓN DE COLECTORES Y REFORMAS EN LAS ESTACIONES DE BOMBEO DE AGUAS RESIDUALES. ... Plano

Documento Nº 3: Pliego de Prescripciones Técnicas Particulares

En ningún caso podrán ser acopiados y utilizados en obra los materiales cuya procedencia no haya sido aprobada previamente por el Director de las Obras. Si durante las obras se encontraran materiales que pudiesen emplearse en usos más nobles que los previstos, se podrán transportar a los acopios que indique el Director de las Obras. El Contratista será responsable de todos los objetos que se encuentren o descubran durante la ejecución de las obras, debiendo dar inmediata cuenta de los hallazgos al Director de las obras y poniéndolo bajo su custodia. Quedan prohibidos los acopios en obra, salvo autorización expresa del Director de las Obras. Los materiales acopiados se almacenarán de tal forma que se asegure la defensa de su calidad para su posterior utilización en la obra. Este requisito será comprobado en el momento de su utilización. Si en los documentos contractuales se hiciese referencia a alguna marca de algún producto industrial, se entenderá que tal mención se refiere a la calidad y característica del producto, pudiéndose utilizar productos de otras marcas o modelos que tengan las mismas características técnicas. 3.16.- UNIDADES DE OBRA NO INCLUIDAS EN EL PRESUPUESTO Las unidades de obra ordenadas por el Director de Obra y no incluidas en el presupuesto se ejecutarán de acuerdo con lo especificado en el presente Pliego y las Normas citadas. En su defecto, se ejecutarán bajo criterio de buena práctica constructiva y las indicaciones del Director de las Obras. Se abonarán al precio señalado en el Cuadro de Precios número uno en caso de estar incluido. De existir algún precio de unidad de obra asimilable a la ejecutada se tomará para la nueva unidad, y de no ser así, se establecerá el pertinente precio contradictorio. 3.17.- UNIDADES DEFECTUOSAS O NO ORDENADAS Las unidades de obra ejecutadas no incluidas en el Proyecto y no ordenadas por la Dirección de Obra en el Libro de órdenes que se entregará al Contratista no serán objeto de abono, y las responsabilidades en que se hubiera podido incurrir por ellas serán todas ellas a cargo del Contratista.

Page 214: PROYECTO DE MEJORAS EN LAS … · INFRAESTRUCTURAS DE ALCANTARILLADO DE CASTELLÓN. REHABILITACIÓN DE COLECTORES Y REFORMAS EN LAS ESTACIONES DE BOMBEO DE AGUAS RESIDUALES. ... Plano

Documento Nº 3: Pliego de Prescripciones Técnicas Particulares

Las unidades incorrectamente ejecutadas no se abonarán, debiendo el Contratista, en su caso, proceder a la demolición y reconstrucción 3.18.- CONTROL DE CALIDAD El Director de las Obras podrá solicitar a cualquier laboratorio homologado la realización con cargo al Contratista de los ensayos que considere pertinentes hasta un importe del 1% del importe total de la Ejecución Material (antes de la aplicación del coeficiente de baja si lo hubiera). Hasta este importe los ensayos irán por cuenta del Contratista, sin derecho a percibir cantidad alguna en concepto de Coste Directo, Coste Indirecto, Gastos Generales, Beneficio Industrial o Tasas. La elección del laboratorio corresponde al Director de obras. El Contratista propondrá tres laboratorios capacitados para la realización de los ensayos pertinentes y el Director de la Obra elegirá uno, pudiendo, si lo considera oportuno, escoger otro diferente de los propuestos por el Contratista. En el caso en que sea necesario ensayos de mayor importe, la diferencia debe ser abonada al Contratista, mediante la presentación de la factura oficial correspondiente. Dicho importe se considera Ejecución Material por lo que en el pago al Contratista se incrementará en los porcentajes correspondientes al Beneficio Industrial, Gastos Generales, I.V.A., baja de adjudicación si la hubiese y tasas o gastos que afecten a la fiscalización del presupuesto. No se contabilizarán las facturas de aquellos ensayos o controles cuyo resultado no sea satisfactorio; estos serán a cargo íntegro del Contratista y no se computarán a efectos de abono, ni a cuenta del 1% habilitado para este fin, ni como parte sobre el exceso sobre el 1% anteriormente señalado. El Director de las obras señalará la clase y número de ensayos a realizar para el Control de Calidad de los materiales y de las unidades de obra ejecutada. Previamente a la iniciación de las obras el Contratista entregará a la Dirección de Obra el Plan de Ensayos previsto que deberá ser aprobado por ésta. 3.19.- CUADROS DE PRECIOS 3.19.1.- Condiciones Generales. Todos los precios unitarios a que se refieren las normas de medición y abono contenidas en el presente Pliego se entenderán que incluyen siempre el suministro, manipulación y empleo de todos los materiales precisos para la ejecución de todas las unidades de obra correspondientes hasta la correcta terminación de las mismas, salvo que expresamente se excluya alguna en el artículo correspondiente.

Page 215: PROYECTO DE MEJORAS EN LAS … · INFRAESTRUCTURAS DE ALCANTARILLADO DE CASTELLÓN. REHABILITACIÓN DE COLECTORES Y REFORMAS EN LAS ESTACIONES DE BOMBEO DE AGUAS RESIDUALES. ... Plano

Documento Nº 3: Pliego de Prescripciones Técnicas Particulares

Igualmente se entenderá que estos precios unitarios comprenderán todos los gastos de maquinaria, mano de obra, materiales, medios auxiliares, transporte, herramientas y todas las operaciones directas precisas para la correcta terminación de la unidad de obra, salvo que expresamente se excluya alguna en el artículo correspondiente. De igual modo se considera incluidos todos los gastos ocasionados por la ordenación del tráfico y señalización de obra, reparación de los daños inevitables causados por el tráfico, reposición de servidumbres y conservación hasta el plazo de garantía. 3.19.2.- Cuadro de Precios Número Uno. Servirán de base para el contrato los precios indicados en letra en el Cuadro de Precios Nº 1 con la baja que resulte de la licitación, no pudiendo el Contratista reclamar que se introduzca modificación alguna en los mismos bajo ningún concepto ni pretexto de error u omisión. 3.19.3.- Cuadro de Precios Número Dos. Los precios señalados en el Cuadro de Precios Nº 2, con la baja derivada de la oferta será de aplicación única y exclusivamente en el supuesto de que sea preciso el abono de obras incompletas cuando por rescisión u otros motivos no lleguen a concluirse las contratadas, no pudiendo el Contratista pretender la valoración de las mismas por medio de una descomposición distinta a la establecida en dicho Cuadro. Los posibles errores u omisiones en la descomposición que figura en el Cuadro de Precios Nº 2 no podrán servir de base al Contratista para reclamar modificación alguna en los precios señalados en letra en el Cuadro de Precios Nº 1. 3.20.- ABONO DE LAS OBRAS El abono de las obras ejecutadas se acredita mensualmente al Contratista por medio de Certificaciones expedidas por el Director de las Obras en la forma legalmente establecida. Se abonarán las obras que realmente sean ejecutadas con sujeción a este proyecto y las modificaciones debidamente autorizadas. Se abonarán las obras realizadas por el Contratista a los precios de Ejecución Material que figuran en el Presupuesto, los especiales para obras defectuosas y los establecidos contradictoriamente en su caso.

Page 216: PROYECTO DE MEJORAS EN LAS … · INFRAESTRUCTURAS DE ALCANTARILLADO DE CASTELLÓN. REHABILITACIÓN DE COLECTORES Y REFORMAS EN LAS ESTACIONES DE BOMBEO DE AGUAS RESIDUALES. ... Plano

Documento Nº 3: Pliego de Prescripciones Técnicas Particulares

Se le aumentará el % adoptado para formar el presupuesto de contrata y se descontará lo que proporcionalmente corresponda a la baja hecha. No se abonará el exceso de medición o las mejoras voluntarias que el Contratista realice sin aceptación previa de la Dirección. Las mediciones se realizarán una vez esté la unidad de obra correspondiente totalmente terminada, a excepción de aquellas unidades que han de quedar ocultas, en cuyo caso se realizará en el momento oportuno. Cuando fuese preciso valorar obras incompletas, se aplicarán los precios del presupuesto, sin posibilidad de fraccionar las unidades de obra. Si no existiese precio descompuesto de alguna unidad, se entenderá que no se abonará parte ninguna si ésta no esta acabada. Si fuese necesario fijar un precio contradictorio, se estudiará de la siguiente forma: - El Contratista, partiendo de los Cuadros de Precios del Presupuesto formulará por escrito el precio que bajo su criterio debería aplicarse a la nueva unidad. - El Director de obra estudiará la solución propuesta. Si no hubiese acuerdo entre ambas partes, el Director propondrá a la Propiedad que adopte la resolución que estime conveniente a sus intereses. La baja sobre la licitación en forma de tanto por ciento, será aplicada al resultado de incrementar el importe de ejecución material los tanto por ciento de gastos generales y beneficio industrial. La medición parcial, general y definitiva se realizarán con la presencia obligada del Contratista o representante de éste. 3.20.1.- Fórmula de revisión de precios. Se indicará en la Memoria, si procede, la fórmula de revisión de precios a utilizar. 3.20.2.- Excesos inevitables. Los excesos de obra que el Director defina por escrito como inevitables, se abonarán a los precios que para las unidades realizadas figuren en el Contrato. Cuando ello no sea posible se establecerán los oportunos precios contradictorios. 3.20.3.- Gastos para la medición.

Page 217: PROYECTO DE MEJORAS EN LAS … · INFRAESTRUCTURAS DE ALCANTARILLADO DE CASTELLÓN. REHABILITACIÓN DE COLECTORES Y REFORMAS EN LAS ESTACIONES DE BOMBEO DE AGUAS RESIDUALES. ... Plano

Documento Nº 3: Pliego de Prescripciones Técnicas Particulares

Serán de cuenta del Contratista los gastos precisos para la medición de las unidades de obra ejecutada (topografía, básculas, etc.). Estos gastos no se computarán dentro del uno por ciento asignado para el Control de Calidad 3.21.- PRÓRROGAS DEL PLAZO Si por causa de fuerza mayor no pudiera el Contratista empezar o acabar las obras en los plazos fijados o tuviera que suspenderlas, se le otorgará una prórroga proporcional para el cumplimiento del Contrato. 3.22.- MODIFICACIONES DEL CONTRATO Será potestativo del Director de las obras disponer que con los mismos precios unitarios se efectúen las variaciones del proyecto que consideré oportunas aunque aumente o disminuya el volumen de la obra a realizar, siempre que no se altere la estructura general del mismo ni la clase de trabajos que en él se consignan. En tal caso, se redactaría el correspondiente Proyecto Reformado, que será considerado desde el día de la fecha como parte integrante del primitivo. Si el Contratista realizase alguna parte de la obra de forma defectuosa, por error o en contradicción con las buenas normas de la construcción, la demolerá y la volverá a hacer cuantas veces sea necesario, siendo de su cuenta los gastos que esto ocasionase. Si en el desarrollo de los trabajos alguna unidad no reuniera las condiciones de calidad requerida o no se cumplieran las especificaciones del Proyecto, el Director de las Obras podrá considerarla defectuosa pero admisible, si considera que no queda comprometida la funcionalidad de la obra. En tal caso propondrá al Contratista un porcentaje de rebaja en el precio unitario correspondiente. El Contratista podrá aceptar o rechazar dicho porcentaje, pero si no existe acuerdo sobre el mismo, quedará obligado a demoler y reconstruir a su cargo la obra de que se trate sin que le corresponda derecho a indemnización alguna. 3.23.- GASTOS DE CARÁCTER GENERAL A CARGO DEL CONTRATISTA Será a cuenta del Contratista los gastos que origine el replanteo general de las obras, su comprobación y los replanteos parciales de los mismos; los de construcción desmontaje y retirada de toda clase de elementos auxiliares; los de alquiler y adquisición de terrenos para depósito de materiales y maquinaria y materiales; los de protección de materiales y obra de cualquier deterioro, daño, incendio, etc.; los ocasionados por desperdicios y basuras; los de construcción y conservación de caminos

Page 218: PROYECTO DE MEJORAS EN LAS … · INFRAESTRUCTURAS DE ALCANTARILLADO DE CASTELLÓN. REHABILITACIÓN DE COLECTORES Y REFORMAS EN LAS ESTACIONES DE BOMBEO DE AGUAS RESIDUALES. ... Plano

Documento Nº 3: Pliego de Prescripciones Técnicas Particulares

provisionales para el desvío de tráfico; los recursos necesarios para proporcionar seguridad dentro de las obras; los de retirada de instalaciones, medios, materiales y herramientas de la obra; la limpieza general de la obra; conservación y retirada de instalaciones de agua y energía; la demolición de las instalaciones provisionales; la retirada de los materiales rechazados y la corrección de las deficiencias observadas y puestas de manifiesto por los correspondientes ensayos y pruebas. En los casos de rescisión del Contrato, cualquiera que sea la causa que lo ocasione, será de cuenta del Contratista los gastos ocasionados por la Liquidación, así como la retirada de los medios y materiales existentes en la obra. 3.24.- PLAZO DE EJECUCIÓN Y GARANTÍA El plazo de Ejecución de las Obras se define en la Memoria. Salvo que se especifique lo contrario en el contrato de obra, el plazo de garantía de las obras se fija en doce (12) meses contados a partir de la fecha de recepción. Durante este plazo el Contratista cuidará y se responsabilizará de la conservación y vigilancia de la obra ejecutada. El Contratista queda obligado a la conservación y reparación de las obras hasta la recepción de las mismas, siendo esta conservación a cargo del Contratista. Durante el plazo de garantía cuidará el Contratista de la conservación de las obras, empleando en ello los cuidados y trabajos que ordene el Director de las obras. Si se descuidase la conservación y desobedeciesen órdenes haciendo peligrar la calidad de las obras, se ejecutará por administración y a costa del Contratista los trabajos necesarios para evitar el daño. La fianza depositada por el Contratista constituye una garantía para el cumplimiento del Contrato, pudiendo la Administración disponer de ella en el caso y forma que establecen las disposiciones aplicables al presente contrato. Esta fianza se devolverá al Contratista una vez aprobada la recepción y liquidación definitiva, después de haberse acreditado que no existe reclamación alguna contra él. También responderá la fianza de cualquier saldo que en la liquidación pudiera resultar en contra del Contratista. 3.25.- USO DURANTE EL PERIODO DE GARANTÍA

Page 219: PROYECTO DE MEJORAS EN LAS … · INFRAESTRUCTURAS DE ALCANTARILLADO DE CASTELLÓN. REHABILITACIÓN DE COLECTORES Y REFORMAS EN LAS ESTACIONES DE BOMBEO DE AGUAS RESIDUALES. ... Plano

Documento Nº 3: Pliego de Prescripciones Técnicas Particulares

Durante el periodo de garantía se podrá utilizar la obra para el uso previsto. Se podrá someter la obra a aquellos reconocimientos y ensayos no destructivos que se desee. El Contratista corregirá en este periodo todos los defectos apreciados, si estos no provienen de una mala utilización de las obras. 3.26.- RESCISIÓN DEL CONTRATO En caso de rescisión, cualquiera que sea la causa, se dará un plazo entre veinte y treinta días para que, empleando los materiales acopiados, termine el Contratista aquellas unidades de obra incompletas que requiera el Director de las Obras. Los gastos de liquidación, retirada de medios y materiales y otros ocasionados por esta situación, serán a cuenta del Contratista. 3.27.- RECEPCIÓN DE LAS OBRAS. PLAZO DE GARANTÍA. Al vencimiento del plazo de ejecución, o dentro del mes siguiente al de terminación de la ejecución de las obras se hará entrega de las mismas. Estas serán recibidas por el Director de las obras. Si hubiese conformidad con el estado de éstas, se levantará acta firmada por el Director y el Contratista. A partir de esta fecha empezará a correr el plazo de garantía, que será de un año, durante el cual será de cuenta y riesgo del Contratista la conservación y entretenimiento de las obras por él realizadas. 3.28.- LIQUIDACIÓN DE LAS OBRAS La liquidación de las obras se formulará en un plazo de seis meses, como máximo, contados a partir de la recepción de las mismas. Si el Contratista no cumple las condiciones y plazos fijados en el nuevo reconocimiento, se declarará rescindida la contrata con pérdida de la fianza, a no ser que se considere conveniente fijar un nuevo plazo improrrogable. 3.29.- OTRAS CONDICIONES

Page 220: PROYECTO DE MEJORAS EN LAS … · INFRAESTRUCTURAS DE ALCANTARILLADO DE CASTELLÓN. REHABILITACIÓN DE COLECTORES Y REFORMAS EN LAS ESTACIONES DE BOMBEO DE AGUAS RESIDUALES. ... Plano

Documento Nº 3: Pliego de Prescripciones Técnicas Particulares

Para los casos no contemplados en el presente Pliego se seguirá lo indicado en las disposiciones vigentes en materias de Contratos de las Administraciones Públicas. Si se refiere a detalles técnicos o constructivos se acudirá a las correspondientes normas oficiales y a criterios de buena práctica, decidiendo en última instancia la Dirección de Obra. En particular se aplicará esto a las sanciones que deban imponerse por retrasos no excesivos en la obra con respecto al programa de trabajo presentado por el Contratista y aprobado por la Dirección de las obras.

Page 221: PROYECTO DE MEJORAS EN LAS … · INFRAESTRUCTURAS DE ALCANTARILLADO DE CASTELLÓN. REHABILITACIÓN DE COLECTORES Y REFORMAS EN LAS ESTACIONES DE BOMBEO DE AGUAS RESIDUALES. ... Plano

Documento Nº 3: Pliego de Prescripciones Técnicas Particulares

IV.- CONDICIONES QUE DEBEN SATISFACER LOS MATERIALES 4. 1.- GENERALIDADES Los materiales que se utilizarán en las obras descritas en este Proyecto serán todos de primera calidad y serán sancionados, previamente a su utilización, por el Director de las obras. Cualquier material que no esté detallado en este Pliego y sea necesario emplear, deberá ser aprobado por el Director de las obras, entendiéndose que será rechazado el que no reúna las condiciones exigidas por la buena práctica de la construcción. Regirán, además de lo que se exige en lo siguiente, todas las Normas reseñadas en los apartados anteriores del presente Pliego de Prescripciones Técnicas, así como las condiciones exigibles para el buen fin de las obras. 4.2.- MATERIALES 4.2.1.- ÁRIDOS Podrán ser gravas naturales o procedentes de una planta de machaqueo. No contendrán sulfuros, piritas ni productos que perjudiquen al cemento. Su resistencia será siempre mayor que la del hormigón al que van destinados. Su dosificación será la necesaria para alcanzar las características óptimas, exigidas en este proyecto. El tamaño de los áridos y la cantidad de sustancias perjudiciales tienen sus límites reseñados en el artículo 28 de la EHE, si su utilización es para la fabricación de hormigón hidráulico. La cantidad de sustancias perjudiciales no excederá de los límites indicados en el artículo 29 de la citada instrucción. El coeficiente de forma del árido grueso determinado con arreglo al método de ensayo indicado en la Norma UNE 7238, no debe ser inferior a 15 mm. El equivalente de arena será el que la Dirección marque en la obra, no siendo nunca inferior a 60. En el almacenamiento en obra deberá evitarse la contaminación por agentes atmosféricos y la del terreno donde se acopie. Se evitará la segregación de los áridos en los acopios y en las manipulaciones a que fueran sometidos. 4.2.2.- CEMENTO

Page 222: PROYECTO DE MEJORAS EN LAS … · INFRAESTRUCTURAS DE ALCANTARILLADO DE CASTELLÓN. REHABILITACIÓN DE COLECTORES Y REFORMAS EN LAS ESTACIONES DE BOMBEO DE AGUAS RESIDUALES. ... Plano

Documento Nº 3: Pliego de Prescripciones Técnicas Particulares

El cemento para hormigones será el definido en las Recomendaciones Generales para utilizaciones de Cementos, según el Anejo nº 3 de la EHE y en la Instrucción para la Recepción de Cementos RC-03., debiendo cumplir las condiciones expresadas en el artículo 26 de la EHE, así como en las otras normas vigentes señaladas en este pliego. Su dosificación será la necesaria para adquirir la resistencia exigida en un plazo no superior a 28 días, siendo su defecto causa de demolición de la unidad ejecutada si así lo cree oportuno la Dirección Facultativa. Las instalaciones de almacenamiento del cemento en obra serán suministradas por el contratista. 4.2.3.- AGUA Podrá utilizarse para la fabricación y curado del hormigónen obra toda agua que haya sido sancionada como aceptable por la práctica. En caso de duda o cuando no se posean antecedentes de su utilización, deberá analizarse y comprobar que se cumplen las limitaciones del artículo 27 de la citada instrucción EHE. 4.2.4.- ADITIVOS Se podrá utilizar aditivos si fuere necesario para mejorar las condiciones del hormigón ( impermeabilidad, tiempo de fraguado, facilidad de vibrado, etc.), siempre que se justifique, mediante los oportunos ensayos, que la sustancia agregada en las proporciones y condiciones previstas, produce el efecto deseado sin perturbar excesivamente las restantes características del hormigón, no ataca a las armaduras, ni produce segregación. 4.2.5.- ACEROS EN REDONDOS Y MALLAS ELECTROSOLDADAS PARA ARMADOS Las armaduras a utilizar serán del tipo B 500 S, con límite elástico no inferior a 5.100 kg./cm², carga unitaria de rotura superior a 550 N./mm² y un alargamiento de rotura en % sobre base de 5 diámetros no menor del 12%. Se utilizarán únicamente diámetros comerciales, procedentes de fabricantes homologados, tanto en las barras corrugadas como en las lisas. Se exigirán la garantía del fabricante de que el material cumple las exigencias de la Instrucción de Hormigón Estructural EHE. Se colocarán limpias, exentas de óxido no adherente, pintura, grasa o cualquier otra sustancia perjudicial. Se prohíbe el uso de armaduras de acero, con diferentes características mecánicas en un mismo elemento, cuando su uso pueda llevar a confusión.

Page 223: PROYECTO DE MEJORAS EN LAS … · INFRAESTRUCTURAS DE ALCANTARILLADO DE CASTELLÓN. REHABILITACIÓN DE COLECTORES Y REFORMAS EN LAS ESTACIONES DE BOMBEO DE AGUAS RESIDUALES. ... Plano

Documento Nº 3: Pliego de Prescripciones Técnicas Particulares

4.2.6.- HORMIGONES Las resistencias utilizadas 20, 25, 30, 40, 45 y 50, siendo estas las resistencias en N/mm² exigibles a los 28 días, pudiéndose utilizar hormigones de resistencias inferiores como medio de protección y/o bases. Se cumplirán las condiciones exigidas en los siguientes artículos de la Instrucción de Hormigón Estructural EHE: 30, 37, 39 y subapartados. Los únicos casos en que podrán utilizarse hormigones de menor resistencia característica que la especificada en la Instrucción EHE, son aquellos en los que se coloque para limpieza o protección de conducciones, ya que en estas situaciones el hormigón no cumple una función resistente, sino que sustituye al suelo mejorándolo. Queda prohibido el amasado a mano. La duración del amasasdo a máquina no será en ningún caso inferior a un minuto, aumentándose el tiempo de amasado en tantas veces 15 segundos como fracciones de 400 litros en exceso sobre los 750 litros tenga la hormigonera utilizada. En estructuras y hormigón armado se exige un buen vibrado. La consistencia será marcada por el Director de las obras en función de su utilización. El tamaño máximo del árido será 25 para hormigones resistentes, estructurales o con armaduras y encofrados, y 40 en los restantes casos, a no ser que el Director de obra exija otras condiciones. En estructuras de hormigón los tiempos de desencofrado mínimos serán de 24 horas excepto en aquellas específicas de forjados y otras estructuras singulares, cuya primera retirada de puntales será de 21 días y desencofrado de fondo a 28 días. Será obligado el riego diario del hormigón durante los primeros 15 días, período que se prolongará si la Dirección lo considera oportuno. Como característica especial, todos los hormigones utilizados en obras de fábricas que deben quedar estancas se fabricarán con un aditivo impermeabilizante, previamente autorizado por la Dirección de las obras. 4.2.7.- PRODUCTOS CERÁMICOS Serán admitidos los que no presenten fracturas, de grano fino y apretado, con aristas finas y vivas y masa compactada, sin manchas o caliches, produciendo a percusión un sonido claro. No serán heladizos. Cumplirán las especificaciones marcadas según normativa vigente. Las resistencias mínimas a compresión exigibles serán las siguientes: Ladrillos macizos: 100 kg./cm² Ladrillos perforados: 70 kg./cm²

Page 224: PROYECTO DE MEJORAS EN LAS … · INFRAESTRUCTURAS DE ALCANTARILLADO DE CASTELLÓN. REHABILITACIÓN DE COLECTORES Y REFORMAS EN LAS ESTACIONES DE BOMBEO DE AGUAS RESIDUALES. ... Plano

Documento Nº 3: Pliego de Prescripciones Técnicas Particulares

Ladrillos huecos: 30 kg./cm² Los ladrillos se descargarán y almacenarán apilados evitando fracturas y descantillados. Se prohíbe la descarga de ladrillos de fábrica resistente por vuelco de la caja del vehículo en que se transporten. 4.2.8.- MORTEROS El amasado de los morteros será el adecuado para conseguir la homogeneidad y uniformidad. Se realizará preferentemente con medios mecánicos, cuidando especialmente las dosificaciones de cemento, arena, cal y agua. Los tipos de mortero y su resistencia vienen dados por los siguientes datos: TIPO DE MORTERO

DOSIFICACIÓN EN VOLUMEN RESISTENCIA kg/cm²

Cal Arena Cemento M-5 1 2 12-15 5 M-10 1 2 10-12 10 M-20 1 2 8-10 20 M-40 1 2 6-7 40 M-80 1 0-1/2 4 80 M-160 1 0-1/4 3 160

4.2.9.- TRATAMIENTOS EN HORMIGONES Las pinturas de protección, productos a base de resinas epoxi, morteros especiales, y otros tratamientos de impermeabilización, sellado y nivelaciones sobre hormigón se realizarán con productos especiales sancionados por la experiencia. Se tendrá especial cuidado en los productos que por su composición puedan alterar las condiciones de los materiales sobre los que se aplica. El Director de las obras podrá rechazar cualquier producto que bajo su punto de vista pueda perjudicar a la calidad de la obra, proponiendo en su caso la solución alternativa más adecuada. 4.2.10.- ACEROS EN PERFILES LAMINADOS

Page 225: PROYECTO DE MEJORAS EN LAS … · INFRAESTRUCTURAS DE ALCANTARILLADO DE CASTELLÓN. REHABILITACIÓN DE COLECTORES Y REFORMAS EN LAS ESTACIONES DE BOMBEO DE AGUAS RESIDUALES. ... Plano

Documento Nº 3: Pliego de Prescripciones Técnicas Particulares

El acero a utilizar en perfiles laminados y/o chapas será del tipo S275J0, con límite elástico no inferior a 275 MPa, siempre que no sea necesaria la exigencia de una alta soldabilidad, en cuyo caso se recurrirá al acero S275J2. Los perfiles estarán perfectamente laminados y exentos de grietas, pajas y otros defectos. Presentarán granos finos, blancos, azulados y sus dimensiones y espesor serán los marcados en los planos, admitiéndose una tolerancia en el peso de un 2% en más o en menos. Deberán cumplir las especificaciones del Documento Básico SE-A Acero del Código Técnico de la Edificación. 4.2.11.- TUBERÍAS DE HORMIGÓN Los tubos de hormigón serán prefabricados de hormigón armado, con sistemas que aseguren una compacidad adecuada del hormigón. Estos procedimientos serán el vibrado o el centrifugado. La resistencia del hormigón en ambos casos será de 275 kg/cm² como mínimo y el cemento utilizado será apto para resistir la agresividad del efluente y de los terrenos. Los tubos no contendrán incrustaciones interiores y sus bordes no presentarán desconchados para asegurar la estanqueidad de la unión. No podrán utilizarse en ningún caso en canalizaciones bajo presión. En su almacenamiento se evitarán las posibles fracturas por una mala colocación y la descarga se efectuará ordenadamente. Las características fisico-químicas de las juntas de goma cumplirán las normativas UNE 53-590-75 y ASTM-C443. Se exigirá estanqueidad con una presión de prueba de 1 Kg./cm². 4.2.12.- TUBERÍAS DE PVC Se designan por su diámetro exterior y se fabrican para 4, 6, 10 y 16 atm. de presión de trabajo. Estarán exentas de rebabas, fisuras y granos, presentando una distribución uniforme de color. El material empleado en su fabricación será resina de policloruro de vinilo, técnicamente puras (menos del 1% de impurezas), en una proporción no inferior al 96%, no conteniendo plastificantes. Se ajustarán a las indicaciones de la Norma UNE 53112/81. 4.2.13.- TUBERÍAS DE POLIETILENO

Page 226: PROYECTO DE MEJORAS EN LAS … · INFRAESTRUCTURAS DE ALCANTARILLADO DE CASTELLÓN. REHABILITACIÓN DE COLECTORES Y REFORMAS EN LAS ESTACIONES DE BOMBEO DE AGUAS RESIDUALES. ... Plano

Documento Nº 3: Pliego de Prescripciones Técnicas Particulares

Las tuberías, para abastecimiento de agua potable, serán aptas para uso alimentario, con registro sanitario y deberán disponer de certificación de calidad AENOR. Estarán exentas de burbujas y grietas, presentando una superficie exterior e interior lisas y con una distribución uniforme de color.

Los diámetros recomendados son 32, 40, 63, 75, 90, 110, 160, 200, 250, 315 mm. Según el diámetro a utilizar las características de las tuberías serán las siguientes: • Ø: 32mm – 63mm

− Materia prima: polietileno de baja densidad PE 40. − Presión mínima: 10 atm. − Fabricado según Norma UNE-12201.

• Ø: 63mm – 140 mm

− Materia prima: polietileno alta densidad PE 100. − Presión mínima: 16 atm. − Fabricado según Norma UNE-EN-12201.

• Ø > 160 mm

− Materia prima: polietileno alta densidad PE100. − Presión mínima: 10 atm. − Fabricado según Norma UNE-EN-12201.

Las uniones (manguitos, codos, tes, tapones, reducciones, etc.) utilizadas en el

polietileno de baja densidad (hasta Ø63 mm incluido) serán metálicas, concretamente de latón o de aleación AMETAL-C con tuerca de fijación de acetal. No se deberán montar uniones de material plástico, hierro, etc. El timbraje mínimo de las uniones será de 16 atm.

Las uniones (manguitos, codos, tes, tapones, reducciones, etc.) utilizadas en el

polietileno de media y alta densidad (a partir de Ø63 mm) se realizarán con piezas electrosoldables (manguitos, codos, portabridas, tes, reducciones, tapones, etc.), o por medio del método de "soldadura a tope".

La unión de la tubería de polietileno con válvulas, piezas y otro tipo de tuberías, se

realizará por medio de un manguito portabridas y brida loca de acero, de los diámetros adecuados.

La tubería para la distribución en gravedad de saneamiento o drenaje, será del tipo corrugado de doble pared, unión mediante extremo abocardado mediante junta elástica. 4.2.14.- TUBERÍAS DE FUNDICIÓN DÚCTIL

Deberán ser conformes a la norma UNE EN 545-2002.

Page 227: PROYECTO DE MEJORAS EN LAS … · INFRAESTRUCTURAS DE ALCANTARILLADO DE CASTELLÓN. REHABILITACIÓN DE COLECTORES Y REFORMAS EN LAS ESTACIONES DE BOMBEO DE AGUAS RESIDUALES. ... Plano

Documento Nº 3: Pliego de Prescripciones Técnicas Particulares

Los tubos serán colados por centrifugación en molde metálico y estarán

provistos de una campana en cuyo interior se alojará una junta elastomérica (según ISO4633 y UNE EN 681-1, NFA 48-870 (juntas standard), NFA 48-860 (juntas exprés), con ello se asegurará una estanqueidad perfecta en la unión entre tubos.

Los diámetros recomendados son Ø100 mm, Ø150 mm, Ø200 mm, Ø250 mm, Ø300 mm, Ø350 mm, Ø400 mm, Ø500 mm, Ø600 mm.

Todos los tubos estarán revestidos internamente con una capa de mortero de cemento de alto horno, aplicada por centrifugación del tubo (según ISO 4179 y NFA 48-902).

Serán de clase K9, los espesores y pruebas deberán cumplir la norma ISO 2531 (o clase 40 según UNE EN 545-2002)

Los tubos estarán revestidos externamente con dos capas: • Una primera capa podrá ser de zinc metálico, realizada por electrodeposición

de hilo de zinc de 99% de pureza, según ISO 8179 o bien de una aleación de zinc y aluminio según norma UNE EN 545.

• Una capa segunda de: - pintura bituminosa, realizada por pulverización. La cantidad depositada

será tal, que la capa que resulte, tenga un espesor medio mínimo de 70 μ. La instalación de recubrimiento exterior, será tal que el tubo pueda manipularse sin riesgo de deterioro de la protección.

- Capa tapaporos de pintura epoxi.

Todas las piezas serán de fundición dúctil cumpliendo las especificaciones de la norma ISO 2531.

4.2.15.- VÁLVULAS Y ACCESORIOS Válvulas de compuerta

Las válvulas serán de compuerta, del tipo "sin mantenimiento", de cierre elástico, totalmente recubierto con caucho nitrílico, cuerpo de fondo liso sin entalladura, y paso total.

El cuerpo de la válvula será de fundición dúctil (GGG-50) y deberán reunir las siguientes características, además de las especificaciones contempladas en las Normas ISO 7259, 5201 y 1083-76: unión cuerpo tapa sin tornillería, eje de acero inoxidable conformado por deformación en frío y pulido por componentes soldados y tornillería bicromatada, compuerta de fundición dúctil, totalmente revestida de elastómero, estanqueidad permanente, doble empaquetadura independiente entre sí "sin

Page 228: PROYECTO DE MEJORAS EN LAS … · INFRAESTRUCTURAS DE ALCANTARILLADO DE CASTELLÓN. REHABILITACIÓN DE COLECTORES Y REFORMAS EN LAS ESTACIONES DE BOMBEO DE AGUAS RESIDUALES. ... Plano

Documento Nº 3: Pliego de Prescripciones Técnicas Particulares

mantenimiento", permitiendo la reparación en carga, paso de agua rectilíneo en la parte inferior, impidiendo depósitos que perjudiquen el cierre, revestimiento del cuerpo y tapa con protección epoxi por el interior y exterior de 100 a 150 micras. Ventosas

Se colocarán ventosas trifuncionales de doble propósito con cuerpo de fundición dúctil GGG-40. El diámetro de la ventosa dependerá del diámetro de la tubería a proteger. Como criterio general se empleará:

DÍAMETRO TUBERÍA DIÁMETRO VENTOSA

∅≤ 110 mm 1”

110 mm <∅≤300 mm 2”

∅>300 mm 80 mm

La ventosa se colocará en la tubería mediante una pieza en T, excepto para tubería de polietileno que podrá utilizarse un collarín de derivación para polietileno.

La ventosa dispondrá de una válvula de compuerta (según se describe en el

punto anterior).

Los puntos donde se colocarán las ventosas serán los siguientes: - En los puntos altos

- Cada 500 mts a lo largo de toda la conducción

- En los cambios bruscos de pendiente

- En los puntos donde exista una válvula de seccionamiento (aguas abajo)

Bocas de riego e incendios

En este apartado se seguirán las indicaciones de los servicios técnicos municipales.

A falta de éstas, como líneas generales se proponen las siguientes.

Las bocas de riego utilizadas serán de diámetro Ø45 mm ó Ø70mm. La salida será

tipo Barcelona, y la entrada rosca-gas hembra. Se montarán sobre collarín con salida rosca-gas hembra, o sobre “T” instalada en la tubería. La unión entre boca de riego y el collarín se realizará con tubería de polietileno, cumpliendo las piezas de unión lo especificado en el punto anterior.

Page 229: PROYECTO DE MEJORAS EN LAS … · INFRAESTRUCTURAS DE ALCANTARILLADO DE CASTELLÓN. REHABILITACIÓN DE COLECTORES Y REFORMAS EN LAS ESTACIONES DE BOMBEO DE AGUAS RESIDUALES. ... Plano

Documento Nº 3: Pliego de Prescripciones Técnicas Particulares

Los hidrantes de incendios serán enterrados de doble salida de columna seca, de fundición GGG-50 nodular y Ø100 mm. Tendrán salida tipo Barcelona de diámetro Ø70 mm con tapón de aluminio estampado UNE 23.400, y las bridas serán PN-16 y Ø100 mm según DIN 2533. La conexión con la tubería se efectuará con una pieza en “T” con salida brida, tubería de polietileno de Ø110 mm y conexión con el hidrante mediante portabridas y brida loca. Acometidas

El diámetro mínimo se fija en Ø1". Se realizarán en tubería de polietileno de baja densidad, que cumpla lo establecido en el punto “Tuberías de polietileno”.

Las piezas de unión cumplirán lo establecido en el punto “Tubería de polietileno”. Los collarines a utilizar, serán:

• Para tubería de fundición: de fundición nodular FGE 42-12 con recubrimiento

epoxi o Nylon; el fleje y la tornillería serán de acero inoxidable AISI-304. • Para tubería de polietileno: collarín específico para toma en tubería de polietileno,

de fundición nodular EN-GJS-400-15 con revestimiento de pintura epoxi, salida roscada de fundición nodular, junta de estanqueidad de EPDM según norma UNE 35.571 y tornillería de acero inoxidable AISI-304.

• El uso de otro collarín que no cumpla estas especificaciones deberá ser aprobado por la Dirección Facultativa.

En cada acometida se instalará un dispositivo antirretorno (generalmente una

válvula de retención tipo YORK) y una llave de registro (de compuerta de cierre elástico, de las mismas características indicadas para las válvulas de corte, o en todo caso, de las características indicadas por la Dirección Facultativa).

El trazado de la acometida, desde el collarín a la llave de registro, discurrirá en línea recta, perpendicular a la línea de fachada o bordillo. Como mínimo se instalará una acometida por cada parcela prevista en la urbanización.

En el caso de que no exista fachada, la acometida finalizará en una arqueta instalada en la acera, junto a la fachada, de dimensiones mínimas 25×25 cm, con marco y tapa de fundición, que cumplirá al menos:

- Clase resistente B125 - Conformes a la norma EN124, con certificado de AENOR u otra entidad

acreditada por ENAC - Todas las inscripciones formarán parte de la misma (quedan prohibidas las

inscripciones remachadas, soldadas, pegadas, etc.) - Estarán pintadas y llevarán la inscripción “Aguas Potables” y el escudo del

ayuntamiento o/y otras inscripciones si éste lo exigiere.

Page 230: PROYECTO DE MEJORAS EN LAS … · INFRAESTRUCTURAS DE ALCANTARILLADO DE CASTELLÓN. REHABILITACIÓN DE COLECTORES Y REFORMAS EN LAS ESTACIONES DE BOMBEO DE AGUAS RESIDUALES. ... Plano

Documento Nº 3: Pliego de Prescripciones Técnicas Particulares

Si existe la fachada, o se exige la construcción de la hornacina para alojamiento del contador de agua, la acometida se instalará hasta el interior de la hornacina (también se instalará la llave de registro en una arqueta en la acera, tal como se ha descrito en el punto anterior). Las características de esta instalación serán:

- Las dimensiones mínimas serán de 30 cm de alto, 45 cm de largo y 15 cm de profundidad para instalación de un contador de 13,15 o 20mm; si se prevé la instalación de un contador mayor, hasta 65 mm, las dimensiones mínimas serán de 45 cm de alto, 80 cm de largo y 20 cm de profundidad. La puerta de la hornacina, al abrirse, deberá dejar libre toda la altura y anchura de la hornacina. En todo caso, serán de aplicación las condiciones de instalación que exijan los fabricantes de los contadores que esté previsto instalar.

- La hornacina se instalará en la propiedad, en el límite con la vía pública, con permanente acceso desde ésta. La parte inferior de la hornacina estará a más de 30 cm de la rasante de la acera, y la parte superior de la hornacina, a menos de 1,50 m de la rasante de la acera.

- El emplazamiento del tubo de la acometida y la llave de paso será tal que al colocar el contador quede perfectamente horizontal, a no más de 10 cm del suelo de la hornacina.

4.2.16.- ÁRIDOS PARA PROTECCIÓN DE TUBERÍAS Se utilizarán arenas y gravillas cuyo tamaño máximo o exceda de 6 mm. en el caso de abastecimiento de agua y de 20 mm para redes de saneamiento. En cualquier caso el material será no plástico y de granulometría no continua, es decir, granulometría uniforme, y su equivalente de arena será no inferior a treinta. No se permitirá el uso de gravas procedentes de machaqueo. 4.2.17.- EMULSIONES ASFÁLTICAS Se utilizarán para riegos de imprimación las emulsiones asfálticas tipo ECI o EAI, según las características del material granular de la base. Su dotación será de 1 Kg./m². Se regará siempre mediante elementos mecánicos (bituminadoras). En riegos de adherencia el tipo de emulsión será ECR, ECM o ECL. La Dirección Facultativa elegirá en función de la zona afectada el tipo que considere oportuno en función del tiempo de curado disponible, definiendo el porcentaje de betún en cada una de las capas. La dotación será de 0,50 Kg./m². Las características de las emulsiones se regirán por los artículos 530.2 y 531.2 del PG-3. El árido de cobertura a emplear será arena natural, arena procedente de machaqueo o mezcla de ambos materiales, exentas de polvo, suciedad, arcilla u otras

Page 231: PROYECTO DE MEJORAS EN LAS … · INFRAESTRUCTURAS DE ALCANTARILLADO DE CASTELLÓN. REHABILITACIÓN DE COLECTORES Y REFORMAS EN LAS ESTACIONES DE BOMBEO DE AGUAS RESIDUALES. ... Plano

Documento Nº 3: Pliego de Prescripciones Técnicas Particulares

materias extrañas. La totalidad del mismo deberá pasar por el tamiz 5 UNE . En el momento de su extensión no deberá contener más del 4% de agua. 4.2.18.- MEZCLAS BITUMINOSAS EN CALIENTE Se emplearán las mezclas bituminosas en caliente que cumplan las condiciones y especificaciones definidas en el artículo 543 del PG-3. El ligante bituminoso a emplear, salvo especificación contraria será betún asfáltico 80/100. Podrá mejorarse el ligante mediante la adición de activantes, caucho, asfalto natural o cualquier otro producto sancionado por la experiencia. La dosificación y homogeneización de la adición se realizará siguiendo las instrucciones del Director de Obra, basadas en los resultados de los ensayos previamente realizados. El árido grueso procederá del machaqueo y trituración de piedra de cantera o grava natural, en cuyo caso el rechazo del tamiz 5 UNE deberá contener como mínimo el setenta y cinco por ciento, en peso, de elementos machacados que presenten dos o más caras de fractura. Este material se compondrá de elementos limpios, sólidos y resistentes, de uniformidad razonable, exentos de polvo, arcillas u otros elementos extraños. Deberá cumplir las condiciones de calidad, coeficiente de pulido acelerado, forma y adhesividad exigidos en el artículo 541.2.2.1 del PG-3. El árido grueso deberá cumplir las condiciones de calidad, coeficiente de pulido, acelerado, forma y adhesividad del artículo 542.2.2.1 del PG-3. El árido fino será arena natural, arena procedente de machaqueo, o una mezcla de ambos materiales, exenta de polvo, suciedad, arcilla u otras materias extrañas. En este último caso el Director de Obra deberá señalar el porcentaje máximo de la arena natural. El árido fino se compondrá de elementos limpios, sólidos y resistentes, de uniformidad razonable, exentos de polvo, arcillas u otros elementos extraños. Deberá cumplir las condiciones de calidad, coeficiente de pulido acelerado, forma y adhesividad exigidos en el artículo 542.2.2.2 del PG-3. El filler procederá del machaqueo de los áridos o será de aportación como producto comercial o especialmente preparado para este fin. Cumplirá en cuanto a granulometría, finura y actividad lo especificado en el artículo 542.2.2.3 del PG-3. Para la capa intermedia el filler será de aportación en un porcentaje superior al cincuenta por cien y en rodadura este porcentaje será del cien por cien. El filler deberá cumplir las condiciones de granulometría, finura y actividad del artículo 542.2.2.3 del PG-3.

Page 232: PROYECTO DE MEJORAS EN LAS … · INFRAESTRUCTURAS DE ALCANTARILLADO DE CASTELLÓN. REHABILITACIÓN DE COLECTORES Y REFORMAS EN LAS ESTACIONES DE BOMBEO DE AGUAS RESIDUALES. ... Plano

Documento Nº 3: Pliego de Prescripciones Técnicas Particulares

En general se utilizará el árido calizo en las capas de base e intermedia y árido porfídico (incluso arena) en la capa de rodadura. El Director de Obra podrá sustituir si lo considera conveniente la tipología prevista por otras mezclas más apropiadas, dando las instrucciones oportunas al respecto. La plasticidad de la mezcla de áridos cumplirá especificaciones del artículo 542.2.2.4 del PG-3. 4.2.19.- MANGA

La manga consistirá en una o más capas de telas de fieltro absorbente no tejido y cumplirá los requisitos de las normas ASTM F1216 y UNE-EN 13566-4. La manga tendrá una consistencia tal que soporte las cargas o presiones debidas a la propia instalación. Poseerá resistencia suficiente para tapar posibles agujeros existentes en la conducción a rehabilitar. Será capaz de dilatarse, de tal forma que se ajuste a posibles secciones irregulares de la tubería.

El espesor de la manga impregnada en resina será tal que al comprimirse debido a la presión ejercida durante el proceso de instalación, el espesor final del tubo resultante cumpla o exceda el espesor de diseño especificado.

La manga se coserá a un tamaño tal que cuando se instale se acople ajustadamente al perímetro interior y a la longitud de la tubería existente. Se deberá dejar espacio para la dilatación circunferencial durante la inversión. No se utilizarán capas solapadas de fieltro en costuras longitudinales que puedan causar protuberancias en el producto final.

La capa exterior de la manga antes de su impregnación se revestirá con una membrana flexible impermeable que sirva de contención a la resina durante el proceso de impregnación y facilite el control de su saturación, a fin de conseguir una impregnación total y uniforme de la totalidad de la manga.

La manga será homogénea a lo largo de todo el espesor de pared, sin contener capas elastoméricas intermedias o encapsuladas. No se incluirá en la manga ningún material que pueda causar exfoliación del tubo polimerizado. No se apreciarán capas secas o sin saturar.

El color de la pared de la superficie interior del tubo después de la instalación será de un tono claro, afin de facilitar la realización de posteriores inspecciones con equipos de inspección por circuito cerrado de televisión.

Las costuras de la manga sin impregnar serán más resistentes que el propio fieltro sin las costuras.

Page 233: PROYECTO DE MEJORAS EN LAS … · INFRAESTRUCTURAS DE ALCANTARILLADO DE CASTELLÓN. REHABILITACIÓN DE COLECTORES Y REFORMAS EN LAS ESTACIONES DE BOMBEO DE AGUAS RESIDUALES. ... Plano

Documento Nº 3: Pliego de Prescripciones Técnicas Particulares

La parte exterior de la manga llevará marcas de distancia a intervalos regulares a lo largo de toda su longitud. Dichas marcas incluirán el nombre o símbolo de identificación del fabricante. 4.2.20.- RESINA

La resina a utilizar será de poliéster y será resistente a la corrosión, de tal forma que, al polimerizar, la tubería resultante cumpla con los requisitos del presente Pliego de Condiciones y con los de la norma ASTM F1216.

4.2.21.- OTROS MATERIALES El resto de materiales que no hayan sido especificados en el presente Pliego y hayan de ser empleados en la obra, serán de primera calidad y serán aceptados por el Director de las obras antes de su utilización, o en su caso, serán rechazados si no cumplen las condiciones adecuadas para la buena ejecución de la obra. El Director de las Obras queda facultado para hacer y encargar cualquier ensayo, pruebas y estudios que crea conveniente para el mejor control de las calidades de los materiales y de las unidades de obra. La recepción de los materiales en obra no exime al Contratista de sus responsabilidades, que subsistirán hasta que las obras queden recibidas definitivamente, con las limitaciones (vicios ocultos) que señala la ley. Los materiales a emplear en la obra se someterán a una serie de ensayos para comprobar que tanto sus características físicas como sus resistencias teóricas, granulometrías, dotaciones, etc. están de acuerdo con lo especificado con las normas citadas anteriormente. Dichos ensayos se realizarán según un Plan de Control que se pondrá en conocimiento del Contratista antes del comienzo de las obras y tanto en la toma de muestras como en la obtención de resultados se procurará no entorpecer el ritmo de la obra fijado por el Contratista según su conveniencia. A la vista de resultados obtenidos en los ensayos y del informe emitido por el Laboratorio Homologado correspondiente el Director de Obra aceptará o rechazará los diversos materiales acopiados y las partidas de obra ejecutadas. La retirada de materiales rechazados y la demolición y correcta reposición de las partidas de obra defectuosamente ejecutadas, correrán a cargo del Contratista, sin derecho a compensación económica de ningún tipo.

Page 234: PROYECTO DE MEJORAS EN LAS … · INFRAESTRUCTURAS DE ALCANTARILLADO DE CASTELLÓN. REHABILITACIÓN DE COLECTORES Y REFORMAS EN LAS ESTACIONES DE BOMBEO DE AGUAS RESIDUALES. ... Plano

Documento Nº 3: Pliego de Prescripciones Técnicas Particulares

V.- EJECUCIÓN DE LAS OBRAS 5.1.- EXCAVACIONES Será necesario siempre el replanteo previo al inicio de cualquier excavación, tanto para su aprobación como la medición de ésta. El Contratista deberá avisar tanto al comienzo de cualquier trabajo de excavación, como a su terminación de acuerdo con los planos, para que se tomen los datos de liquidación y sea aprobada la prosecución de la obra. El Contratista se hará cargo de las marcas y referencias que resulten de los trabajos de replanteo; del resultado del mismo se levantará la correspondiente Acta en presencia del Ayuntamiento, el Contratista y la Dirección Técnica, firmándola todas las partes. La fecha de dicha acta marcará el comienzo del plazo de ejecución de las obras. Si la realización del replanteo pusiese de manifiesto la imposibilidad de realizar las obras con estricta sujección al proyecto que ha servido de base para la contratación, se hará constar así en el acta correspondiente y por el Director de Obra se propondrá a la Propiedad lo que proceda, no iniciándose las obras hasta que la Administración resuelva respecto de la propuesta del Director y éste dé las instrucciones pertinentes al Contratista, realizándose un nuevo replanteo. En caso de encontrarse agua, grietas o irregularidades, se procederá a la mejora y acondicionamiento de la superficie excavada. En el fondo de la excavación se procederá a su limpieza con hormigones de resistencia baja si dicha excavación va a ser rellenada con hormigones. No se procederá a iniciar los trabajos si el terreno está helado. Se procederá al agotamiento con medios mecánicos si hubiese agua en la excavación. En lugares donde por naturaleza del terreno y dimensiones de la excavación sean de temer desprendimientos, se procederá a su entibación y agotamiento. No se distinguen en el presente proyecto calidades de roca, ni descomposición por dureza, ripabilidad o esponjamiento, por lo que el Contratista asumirá como única unidad de excavación la que englobe a todo tipo de terreno. Queda prohibido el uso de explosivos, salvo permiso del Director de Obra. MEDICIÓN Y ABONO: Se medirá sobre perfil, es decir, como diferencia entre las cotas del terreno antes y después de realizar la excavación. Se le aplicará el precio unitario correspondiente. Dicho precio comprende todas las operaciones necesarias para la correcta ejecución de los trabajos, tales como replanteo, demoliciones, nivelación y

Page 235: PROYECTO DE MEJORAS EN LAS … · INFRAESTRUCTURAS DE ALCANTARILLADO DE CASTELLÓN. REHABILITACIÓN DE COLECTORES Y REFORMAS EN LAS ESTACIONES DE BOMBEO DE AGUAS RESIDUALES. ... Plano

Documento Nº 3: Pliego de Prescripciones Técnicas Particulares

compactación del fondo. También comprenderá el desbroce del terreno si no hubiese una partida específica para dichos trabajos. 5.2.- EXCAVACIONES DE ZANJAS Se realizarán según las dimensiones de los planos. Se tendrá especial cuidado en los posibles desplomes de las paredes, procediendo a su entibación si el terreno no tuviese la suficiente cohesión y al agotamiento manual o mecánico si éste fuese necesario. Se procederá a una compactación del fondo hasta el 95% del P.M., salvo que en la definición de la unidad correspondiente en el presupuesto se diga lo contrario, y alisado del fondo, evitando puntos duros. No se distinguen en el presente proyecto calidades de roca, ni descomposición por dureza, ripabilidad o esponjamiento, por lo que el Contratista asumirá como única unidad de excavación en zanjas la que englobe a todo tipo de terreno. Queda prohibido el uso de explosivos, salvo permiso por parte del Director de Obra. MEDICIÓN Y ABONO: Se medirá y abonará según la sección teórica definida en los planos correspondientes y de acuerdo con la longitud real de la obra ejecutada. En general se tomará como talud de excavación de los cajeros de la zanja el valor 1/5. Igualmente la base tendrá por regla general el valor f + 0,50 m, salvo que en los planos se especifique otra anchura. El precio unitario comprende todas las operaciones necesarias para la realización de las obras, tales como replanteos, democión de elementos o pavimentos, entibación, achique, nivelación y compactación del fondo. Se mantendrá la zanja mientras dure la operación, es decir, desde su apertura hasta su tapado. 5.3.- VERTEDEROS Y ESCOMBROS El Contratista propondrá al Director de la Obra la ubicación de las escombreras para depositar los productos procedentes de excavaciones y desmontes. Los productos sobrantes de las excavaciones se llevarán a un lugar autorizado por el Director de las obras, sin que exista posibilidad de entorpecer los trabajos de las obras y sin posibilidad de mezcla con los acopios de otros productos. Los productos procedentes de la excavación no se podrán utilizar para ejecutar otras unidades de obra si no son sancionados por el Director de Obra.

Page 236: PROYECTO DE MEJORAS EN LAS … · INFRAESTRUCTURAS DE ALCANTARILLADO DE CASTELLÓN. REHABILITACIÓN DE COLECTORES Y REFORMAS EN LAS ESTACIONES DE BOMBEO DE AGUAS RESIDUALES. ... Plano

Documento Nº 3: Pliego de Prescripciones Técnicas Particulares

MEDICIÓN Y ABONO: Si su descripción es independiente de otras unidades, se medirá y abonará respecto al perfil original del material, es decir, con el volumen correspondiente a la excavación realizada del material transportado, sin tener en cuenta el esponjamiento. Si se incluye en otra partida, no será de abono independiente. 5.4.- RELLENOS Se utilizará siempre que se pueda material seleccionado procedente de la excavación. Este relleno se compactará hasta el 100% del P.M., si bien se tendrá especial cuidado en las proximidades de tuberías u otros servicios enterrados, donde podrá exigirse una compactación manual. El espesor máximo de tongada para la compactación será de 25 cm. MEDICIÓN Y ABONO: Se medirá como diferencia entre volumen de la excavación y la retirada a vertedero, o lo que es lo mismo, el volumen ocupado por el tubo más los materiales de relleno de aportación o préstamo. El precio unitario comprende todas las unidades necesarias para la realización de la unidad de obra, aportación, acopio, clasificación, extendido y compactado. Si el material es de aportación, el precio incluye la compra ,o el canon de extracción, así como su transporte a obra, además de los trabajos mencionados anteriormente. 5.5.- ESCARIFICADOS Y COMPACTACIONES DEL FIRME La demolición del firme existente se realizará según lo dispuesto en el artículo 302 del PG-3. El Director de las Obras señalará las áreas de empleo como subbase en el caso en que el aprovechamiento de la calzada es posible y considere que los materiales son aptos para su uso. MEDICIÓN Y ABONO: Se medirá la superficie realmente ejecutada, incluyendo en el precio el rasanteo y compactación de la zona escarificada, así como la retirada a vertedero de los materiales excedentes o no aprovechables. 5.6.- ENCOFRADOS Y CIMBRAS Tendrán la rigidez y resistencia suficiente para soportar los esfuerzos a que van a se sometidos, no tendrán movimientos, oquedades o grietas por donde pueda escapar parte del material, formando rebabas.

Page 237: PROYECTO DE MEJORAS EN LAS … · INFRAESTRUCTURAS DE ALCANTARILLADO DE CASTELLÓN. REHABILITACIÓN DE COLECTORES Y REFORMAS EN LAS ESTACIONES DE BOMBEO DE AGUAS RESIDUALES. ... Plano

Documento Nº 3: Pliego de Prescripciones Técnicas Particulares

Las partes que se encuentren en contacto con el hormigón se encontrarán limpias y con algún tratamiento que las proteja, dándoles durabilidad. El apuntalamiento y arriostramiento de las piezas será tal que no exista nunca peligro de movimientos ni desplazamientos que sean causa de deformaciones o que puedan condicionar la seguridad de los trabajadores por posibles roturas. Se procederá al tratamiento inmediato de los huecos que los enlaces, alambres y varillas pasantes hayan podido dejar. Esto se realizará con mortero hecho con los mismos materiales que el hormigón. Los apoyos estarán dispuestos de modo que en ningún caso se produzca sobre la parte de la obra ejecutada esfuerzos superiores al tercio de su resistencia en el momento de soportarlos. Las superficies interiores de los encofrados, antes de su empleo, deberán estar limpias, aplicándose una capa de alguna sustancia antiadherente. Serán lo bastante estancas para impedir los escapes de mortero y de cantidades excesivas de agua. Los encofrados para superficies vistas estarán cepillados, buscando que las superficies de hormigón no tenga salientes, rebabas desviaciones visibles. En las juntas de hormigonado, los encofrados deben volver a montarse de forma que no se empleen ataduras de alambre, ni pernos empotrados en el hormigón. Si se emplean varillas metálicas para apuntalar los tableros, dichas varillas se terminarán por lo menos a cinco centímetros del encofrado. Se dispondrán en los tableros unos elementos entre los tuerces del encofrado y la madera de la tabla, de forma que el alambre de dichos tuerces que siempre embutido cinco centímetros como mínimo dentro del hormigón. Los agujeros practicados por este motivo se rellenarán con mortero de igual calidad al empleado por en el hormigón, inmediatamente después de quitar el encofrado, dejando una superficie lisa mediante frote con tela de saco o similar. No se admitirá en los plomos y alineaciones de los paramentos y galerías errores mayores de dos centímetros, y en los espesores y escuadrías de muros y pilares solamente habrá una tolerancia del 1% en menos y del 2% en más. Los enlaces de los distintos paños o elementos que forman los encofrados y cimbras serán sólidos y sencillos, de manera que el montaje y desencofrado pueda hacer fácilmente, sin que dañe el hormigón y de que en caso preciso se pueda ir encofrando de un modo progresivo, subordinándose siempre a la condición de que el vibrado del hormigón pueda hacerse perfectamente en toda la masa del hormigón.

Page 238: PROYECTO DE MEJORAS EN LAS … · INFRAESTRUCTURAS DE ALCANTARILLADO DE CASTELLÓN. REHABILITACIÓN DE COLECTORES Y REFORMAS EN LAS ESTACIONES DE BOMBEO DE AGUAS RESIDUALES. ... Plano

Documento Nº 3: Pliego de Prescripciones Técnicas Particulares

Antes de proceder al hormigonado, el Contratista someterá a la aprobación del Director de Obra el sistema de encofrado a utilizar, detallando el procedimiento de sujeción y las garantías ofrecidas. No se permitirá el empleo de ninguna clase de puntales de madera en el interior del macizo a hormigonar, ni siquiera provisionales, tanto si son para contrarrestar el esfuerzo de los tuerces del alambre en los paneles verticales, como para soportar los inclinados, ni por otra causa. La retirada de apoyos y los trabajos de desencofrado en vigas y partes estructurales no podrá realizarse antes de los plazos fijados por la vigente Instrucción. En cada caso el Director de Obra determinará la forma de proceder. MEDICIÓN Y ABONO: Se medirá la superficie realmente ejecutada. 5.7.- MONTAJE Y COLOCACIÓN DE TUBERÍAS Tuberías de polietileno y PVC

La red de agua potable se instalará bajo zanja, excavada en el terreno. Las dimensiones de las zanjas cumplirán las normas UNE para instalación de tuberías. Éstas serán como mínimo:

− La profundidad de la zanja será tal que la generatriz de la tubería quede a un metro (1m) de la rasante el terreno en las calzadas, y a sesenta centímetros (60 cm) bajo la rasante en caso de que se instale bajo las aceras.

− La anchura mínima será igual al diámetro exterior de la tubería aumentado en 30 cm, en caso de discurrir bajo las aceras, e igual al diámetro exterior de la tubería aumentado en 50 cm, en caso de discurrir en calzadas, o en el caso de diámetros de tubería superiores a Ø315 mm.

Las zanjas pueden abrirse a mano o mecánicamente y su trazado deberá ser correcto, perfectamente alineadas en planta y con la rasante uniforme. Las paredes serán inclinadas en función de la cohesión del terreno, además se tomarán todas las medidas necesarias para evitar su desmoronamiento. Las irregularidades del fondo de la zanja serán reparadas por medio de tierra mojada y compactada. Antes de proceder al montaje de la tubería, se comprobará la compactación del lecho de zanja mediante certificado procedente de laboratorio homologado, con un valor del 95% del Próctor Modificado.

Page 239: PROYECTO DE MEJORAS EN LAS … · INFRAESTRUCTURAS DE ALCANTARILLADO DE CASTELLÓN. REHABILITACIÓN DE COLECTORES Y REFORMAS EN LAS ESTACIONES DE BOMBEO DE AGUAS RESIDUALES. ... Plano

Documento Nº 3: Pliego de Prescripciones Técnicas Particulares

Tuberías prefabricadas de hormigón El transporte desde la fábrica a la obra no se iniciará hasta que se haya finalizado el período de curado. Los tubos se transportarán sobre unas cunas que garanticen la inmovilidad transversal y longitudinal de la carga, así como la adecuada sujeción de los tubos apilados, que no estarán directamente en contacto entre sí, sino a través de elementos elásticos, como madera, gomas o soga. Los tubos se descargarán cerca del lugar donde deban ser colocados en la zanja y de forma que puedan trasladarse con facilidad al lugar en que hayan de instalarse. Se evitará que el tubo quede apoyado sobre puntos aislados. Cuando la zanja no esté abierta en el momento de la descarga, se procurará acopiar los tubos en el lado opuesto a aquél en que se vayan a depositar los productos de la excavación. El acopio de los tubos en obra se hará en posición horizontal, sujetos mediante calzos de madera, salvo que se disponga de alguna solera rígida que garantice el acopio vertical en las debidas condiciones de seguridad. Durante su permanencia en la obra, antes del tapado de las zanjas, los tubos deberán quedar protegidos de acciones o elementos que puedan dañarles. Las tuberías pueden instalarse en zanja, en terraplén, en zanja terraplenada o en zanja inducida en terraplén. Salvo expresa autorización de la Dirección Facultativa, para esta obra las conducciones deberán de quedar alojadas en zanja. Si hubiera que alojarlas en terraplén, la metodología constructiva a seguir sería previamente la realización del terraplén y posteriormente la realización de la zanja para colocar la tubería, preservando de esta manera a la tubería de posibles riesgos de rotura por un inadecuado proceso de compactación del terraplén. Las tuberías quedarán alojadas en zanjas de las dimensiones especificadas en los planos. Durante la ejecución de las obras, las tuberías deberán quedar protegidas de los efectos del tránsito y cargas exteriores, así como preservadas de las variaciones de temperatura del medio ambiente. Se deberán de seguir de forma estricta las recomendaciones del fabricante. La excavación de la zanja irá por delante de los trabajos de montaje de la tubería, con un máximo de algunos días de margen, debiéndose de reducir este plazo cuanto más inestables sean los terrenos por los que discurre la traza de la conducción, así:

Page 240: PROYECTO DE MEJORAS EN LAS … · INFRAESTRUCTURAS DE ALCANTARILLADO DE CASTELLÓN. REHABILITACIÓN DE COLECTORES Y REFORMAS EN LAS ESTACIONES DE BOMBEO DE AGUAS RESIDUALES. ... Plano

Documento Nº 3: Pliego de Prescripciones Técnicas Particulares

- En terrenos rocosos la excavación deber realizarse con suficiente antelación para

no llegar a retrasar el montaje de la tubería. - En terrenos movedizos, la excavación irá inmediatamente por delante del montaje

de la tubería. En este tipo de terrenos es aconsejable en vez de entibar, realizar un talud suficiente contra los riesgos de desprendimiento.

La anchura de la zanja será la necesaria para que los operarios trabajen en buenas condiciones. Una vez realizada la excavación mecánica se deberá rasantear el fondo de la zanja, manteniendo las pendientes estipuladas. El fondo de la zanja se acondicionará de forma que toda la tubería pueda apoyarse sobre él, por lo que en el caso de tuberías con formas acampanadas en sus boquillas, se exigirá una sobre-excavación en estas zonas de apoyo. El material procedente de la excavación se apilará lo suficientemente alejado del borde la zanja, para evitar desmoronamientos o desprendimiento que puedan poner en peligro a los trabajadores. Si la distancia de apilado al borde la zanja no puede ser superior a la altura de la misma, se adoptarán medidas de seguridad necesarias para evitar el posible corrimiento de las paredes de la zanja por su base. Se procurará excavar las zanjas en el sentido ascendente de la pendiente, para dar salida a las aguas por el punto bajo. Cuando las aguas no tengan salida, se procederá a su agotamiento mediante bombas, de manera que pueda ejecutarse el refino, solera y montaje en condiciones adecuadas. Salvo autorización expresa de la Dirección Facultativa, las tuberías deberán mantener siempre las pendientes especificadas en el Proyecto de Obra. Antes de proceder al tendido de la tubería, deberá comprobarse que son corrector los valores de:

- Profundidad de la zanja. - Anchura de la zanja. - Pendiente. - Condiciones del fondo de la zanja.

En ningún caso deben colocarse tuberías en zanjas inundadas. Si se encuentra agua en la zanja, ésta deberá achicarse antes de proceder a la colocación de la tubería. Los tubos deben descansar en un apoyo continuo adecuado, generalmente en una cama de arena, material granular o de hormigón. El apoyo deberá adaptarse perfectamente al tubo, para que se produzca un reparto correcto de las fuerzas de reacción. En el caso de apoyos granulares, basta con no compactarlos excesivamente para que el propio peso de la tubería consiga una adaptación correcta. En caso de apoyos

Page 241: PROYECTO DE MEJORAS EN LAS … · INFRAESTRUCTURAS DE ALCANTARILLADO DE CASTELLÓN. REHABILITACIÓN DE COLECTORES Y REFORMAS EN LAS ESTACIONES DE BOMBEO DE AGUAS RESIDUALES. ... Plano

Documento Nº 3: Pliego de Prescripciones Técnicas Particulares

de hormigón continuo, el tubo se nivelará mediante apoyos provisionales de madera y posteriormente se rellenará de hormigón la zona de cuna prevista en el proyecto. Como norma general, se recomienda que no transcurran más de ocho días entre la excavación de la zanja y la colocación de la tubería, cuando se prevea desprendimientos y deformaciones de la rasante. Una vez realizada la excavación mecánica se deberá rasantear el fondo de la zanja, manteniendo las pendientes estipuladas. El fondo de la zanja se acondicionará de forma que toda la tubería pueda apoyarse sobre él. El fondo de la zanja se compactará y nivelará adecuadamente, si la naturaleza del terreno no es apropiada para el apoyo de la tubería se excavará en exceso y se rellenará con material seleccionado. Cuando el material del fondo sea rocoso, se preparará el fondo de la zanja con una solera de hormigón de limpieza, debidamente nivelada, o con una capa de material granular de suficiente espesor. El montaje de las tuberías se realizará por personal especializado. Una vez preparada la zanja y apoyo donde va a ir alojado el tubo, éste se bajará al fondo de la zanja con los medios adecuados al diámetro, peso y longitud de la tubería, evitando que se reciban golpes durante el descenso. Se prohíbe la suspensión de los tubos por un extremo y la descarga por lanzamiento. Se deberá prestar atención a la realización del apoyo o base del tubo, para evitar problemas a largo plazo. El enchufado de los tubos deberá de hacerse con medios que no dañen las boquillas. Deberán respetarse siempre las tolerancias de enchufado y ángulo de deflexión admisible facilitado por el fabricante, debiendo además comprobarse la limpieza de las boquillas. El enchufado de los tubos se realizará siempre recto y, si fuera necesario, girar posteriormente el tubo para conseguir el ángulo de deflexión. Para un enchufado correcto, se debe asegurar una buena alineación de los tubos según su eje, tanto en sentido horizontal como en vertical. En los tubos de gran diámetro se consigue generalmente con la ayuda de trácteles que aproximan la boquilla macho a la boquilla hembra. La goma de la junta se colocará de manera adecuada, igualando las tensiones en la goma, una vez colocada ésta y antes de enchufar el tubo. Una tensión desigual en la goma puede hacer que quede pillada y provocar fugas en el futuro. Se alinearán las dos boquillas de los tubos a enchufar. Antes de proceder a su enchufe se deberá comprobar que la goma está en contacto con el interior de la boca de la hembra en toda la circunferencia de su alojamiento.

Page 242: PROYECTO DE MEJORAS EN LAS … · INFRAESTRUCTURAS DE ALCANTARILLADO DE CASTELLÓN. REHABILITACIÓN DE COLECTORES Y REFORMAS EN LAS ESTACIONES DE BOMBEO DE AGUAS RESIDUALES. ... Plano

Documento Nº 3: Pliego de Prescripciones Técnicas Particulares

Cuando las pendientes de la zanja sean superiores al 10%, la tubería se colocará en sentido ascendente, y se tomarán las debidas precauciones para evitar el deslizamiento de los tubos. Cuando se interrumpa la colocación de la tubería se taponarán los extremos libres, para impedir la entrada de agua y/o cuerpos extraños, y al reanudar los trabajos se examinará con todo cuidado el interior de la tubería, por si pudiera haberse introducido algún cuerpo extraño en la misma. La zanja deberá rellenarse y compactarse lo antes posible, una vez concluido el montaje y las pruebas de estanquidad correspondientes. Antes de iniciarse el relleno de la zanja, se deberá comprobar que los tubos apoyan uniformemente en la cama sin que existan huecos, y que están correctamente nivelados, efectuándose las correcciones oportunas si fuera necesario. Al efectuar el relleno de la zanja, se deben distinguir dos zonas: hasta la clave del tubo y por encima de la clave. La primera debe rellenarse de forma compensada para evitar desplazamientos en los tubos, en tongadas de 30 cm, debiéndose de compactar con medios ligeros, generalmente pisones o ranas. El material de relleno no deberá ser lanzado directamente sobre el tubo, para evitar desplazamientos o daños. El relleno por encima de la clave se realizará por tongadas con espesores máximos de 30 cm compactadas con medios ligeros sobre el tubo hasta alcanzar un recubrimiento de un metro. MEDICIÓN Y ABONO: Se medirán y abonarán por metros lineales determinados según las medidas reales que resulten de la obra ejecutada realmente. Se le aplicará el precio unitario correspondiente. Este precio comprende el suministro, tanto de la tubería como de los elementos accesorios como codos, reducciones, elementos especiales, entronques con obras de fábrica, etc. y todas operaciones necesarias para la realización de la unidad de obra en cuestión. También se incluyen las pruebas de presión, estanqueidad u otras que la Dirección de las obras considere necesarias. 5.8.- MORTEROS Se podrán hacer a mano o con maquinaria adecuada. En primer caso, la mezcla de arena y conglomerante se realizará en seco, no añadiendo agua hasta conseguir un color uniforme en la mezcla. De hacerse a máquina, la duración del amasado será la necesaria para que los granos de la arena estén envueltos totalmente por el conglomerante.

Page 243: PROYECTO DE MEJORAS EN LAS … · INFRAESTRUCTURAS DE ALCANTARILLADO DE CASTELLÓN. REHABILITACIÓN DE COLECTORES Y REFORMAS EN LAS ESTACIONES DE BOMBEO DE AGUAS RESIDUALES. ... Plano

Documento Nº 3: Pliego de Prescripciones Técnicas Particulares

No se fabricará más mortero que el estrictamente necesario para un tiempo de fraguado del cemento, no admitiéndose los morteros rebatidos. 5.9.- HORMIGONES Las resistencias utilizadas 20, 25, 30, 40, 45 y 50, siendo estas las resistencias en N/mm² exigibles a los 28 días. No se podrá amasar a mano. El amasado se realizará en hormigoneras o plantas de hormigón. La dosificación se realizará por peso. Se evitará que la carga de la hormigonera con los materiales, una vez pesados, se efectúe de golpe debiendo entrar simultáneamente con un periodo de afluencia aproximadamente igual para todos. El agua que se precise para la relación agua-cemento, será la conveniente en cada caso y dependerá de la humedad de la arena, por lo que se debe de poder comprobar inmediatamente esta humedad. El tiempo de batido que se precisa en cada amasado será como mínimo el necesario para que el tambor dé 60 revoluciones ó 40 si es por cinta la alimentación. En el paso del hormigón desde las hormigoneras a los ecipientes que lo han de transportar se procurará evitar la disgregación de los elementos gruesos, y se acoplará un sistema de la tolva de descarga que permita la toma de muestras de hormigón fresco. En el transporte se tendrá especial cuidado en los tiempos, evitando el inicio del fraguado. Se realizará mediante camiones hormigonera, en continuo movimiento de sus aspas para evitar disgregación. En la puesta en obra se cuidará la altura de caída, fijándose en cada caso de forma que ésta sea mínima. También se estudiará el movimiento del desplazamiento de la tolva o canaleta para minimizar la disgregación. El hormigón será vibrado con medios mecánicos, bien hidráulicos o eléctricos. El diámetro y frecuencia de los vibradores serán fijados por la Dirección. Se tendrá especial cuidado en los rincones de difícil accesibilidad, entre armaduras, cerca de las paredes de los encofrados y donde se juntan dos amasadas. El tiempo de cada vibrado oscilará entre quince y cinco segundos. En el tajo habrá siempre vibradores de reserva para el caso de producirse avería en los utilizados, y su velocidad será superior a las 7.000 revoluciones por minuto.

Page 244: PROYECTO DE MEJORAS EN LAS … · INFRAESTRUCTURAS DE ALCANTARILLADO DE CASTELLÓN. REHABILITACIÓN DE COLECTORES Y REFORMAS EN LAS ESTACIONES DE BOMBEO DE AGUAS RESIDUALES. ... Plano

Documento Nº 3: Pliego de Prescripciones Técnicas Particulares

El hormigón será curado con agua que no contenga sulfuros. Especial cuidado se tendrá en los primeros 7 días, si bien se deberá regar todas las superficies preferentemente hasta los 28 días. Las superficies se mantendrán húmedas, dependiendo de las frecuencia y duración de los riegos de la temperatura y humedad ambiente. La temperatura del agua en el primer riego no será muy inferior a la que tenga la superficie del hormigonado. Se evitarán todas las causas extenas que puedan provocar la fisuración del hormigón. Para evitar las heladas se cubrirán las superficies con plásticos o material que retengan el calor del fraguado. Para tiempo especialmente frío o caluroso se atenderán las especificaciones de los artículos 72,73,74 de la Instrucción EHE. Bajo ningún concepto se intentará disimular las posibles coqueras que salgan en los hormigones sin permiso previo de la Dirección de las obras. Se tomarán todas las medidas necesarias para evitar la fisuración MEDICIÓN Y ABONO: Se medirán y abonarán por metros cúbicos teóricos que vengan definidos en los planos o en las modificaciones que se realicen por parte de la Dirección de Obra, aplicándose el precio unitario correspondiente. Si se estima oportuno, el Contratista podrá proponer cambios a favor de elementos prefabricados, quedando a criterio de la Dirección de Obra el poder aceptar o rechazar esta propuesta. La admisión o no admisión del cambio propuesto no implicará en ningún caso el cambio en los precios de los elementos afectados. Los hormigones ejecutados bajo el nivel freático o en elementos o situaciones singulares no gozarán de ningún tratamiento económico especial, ya que el precio unitario pondera todas estas situaciones. 5.10.- ACERO PARA ARMAR Además de cumplir con la normativa correspondiente, se tendrá un especial cuidado en los acopios que se realicen en obra o en fábrica, cuidando que no sufran cambios de calidad por la actuación de elementos como óxido, o tensiones sufridas durante el transporte o puesta en obra. MEDICIÓN Y ABONO: Se medirá y abonará por kg determinados por medidas o precios teóricos que resulten de la obra ejecutada según los planos o modificaciones efectuadas por la Dirección de Obra. En el precio unitario se considera repercutida la diferencia entre el peso real y el teórico, los despuntes, alambres para atar, separadores y en general cuantos elementos auxiliares sean necesarios para la ejecución de la unidad de

Page 245: PROYECTO DE MEJORAS EN LAS … · INFRAESTRUCTURAS DE ALCANTARILLADO DE CASTELLÓN. REHABILITACIÓN DE COLECTORES Y REFORMAS EN LAS ESTACIONES DE BOMBEO DE AGUAS RESIDUALES. ... Plano

Documento Nº 3: Pliego de Prescripciones Técnicas Particulares

obra. Serán de abono los pesos teóricos correspondientes a los solapes entre barras que se realicen según la Instrucción EHE. No serán de abono los pesos que excedan más de un 2% sobre el teórico. Si el peso resultara menor en un 1% al teórico, la Dirección de Obra podrá rechazar el lote o elemento metálico. 5.11.- PAVIMENTOS Deberán cumplir las especificaciones exigidas en el PG-3. En especial, los aglomerados asfálticos en frío y en caliente cumplirán las especificaciones de los artículos 541 y 542 de dicho Pliego. Se utilizarán para su transporte, extendido y compactado medios mecánicos: camiones, rodillos vibrantes metálicos y/o neumáticos, motoniveladoras o extendedoras. No se permite el extendido manual ni el compactado mediante elementos de peso inadecuado. Se barrerá todas las superficies a pavimentar o a tratar con Emulsiones Asfálticas hasta conseguir una superficie adecuada. MEDICIÓN Y ABONO: Los firmes granulares se medirán y abonarán por m

3,

medidos una vez compactados sobre la superficie teórica definida en los planos o en las modificaciones que la Dirección de Obra considere oportunas. Los firmes bituminosos se medirán por Tm. realmente ejecutadas, eligiendo el Director de las Obras el método, bien mediante extracción representativa de testigos, relacionando densidades y espesores o por medición teórica del firme definido en el Proyecto. Se consideran incluidos en el precio unitario de cada unidad los trabajos auxiliares como barrido, regado, señalización adecuada, etc. que fuesen necesarios para la ejecución correcta de estas unidades. En caso de una desviación en más o en menos del 5% sobre el espesor proyectado se procederá a la demolición y ejecución de la superficie que fije el Director de Obra. Los firmes rígidos se medirán por m3 realmente ejecutado y regirán los mismos criterios señalados anteriormente. Los pavimentos tipo baldosa hidráulica o aplacados con piedra natural se medirán por m2 realmente ejecutado. Salvo especificación contraria, el precio incluye la preparación de la superficie existente. 5.12.- ENFOSCADOS La superficie donde se aplique deberá conservar la humedad hasta el momento de procederse al enfoscado de las superficies. Si el enlucido es hidrófugo se hará en dos

Page 246: PROYECTO DE MEJORAS EN LAS … · INFRAESTRUCTURAS DE ALCANTARILLADO DE CASTELLÓN. REHABILITACIÓN DE COLECTORES Y REFORMAS EN LAS ESTACIONES DE BOMBEO DE AGUAS RESIDUALES. ... Plano

Documento Nº 3: Pliego de Prescripciones Técnicas Particulares

capas de un espesor total de unos doce milímetros. No se admitirán grietas ni aquellas superficies que queden separadas de las fábricas. Cuando haya que interrumpirse el trabajo se picará y rascará la fábrica para que el enfoscado quede bien adherido a ella. Se darán los riegos necesarios, en tiempo seco, para que no aparezcan grietas ni desprendimientos por desecación rápida. En tiempo frío se les cubrirá convenientemente. Se levantará todo enfoscado que presente grietas y que dé un sonido que indique la separación de la fábrica. 5.13.- MONTAJE DE EQUIPOS ELECTROMECÁNICOS E INSTALACIONES Serán realizados estos trabajos por personal especializado, preferentemente pertenecientes a las casas suministradoras, con ayuda del personal del Contratista. MEDICIÓN Y ABONO: tanto la medición como el abono, se realizará por unidad completamente instalada, probada y en funcionamiento. 5.14.- RIEGOS DE IMPRIMACIÓN, RIEGOS DE ADHERENCIA Cumplirán lo dispuesto en los artículos 513, 530, 531, Y 532 del Pliego de Prescripciones Técnicas Generales para obras de Carreteras y Puentes (PG-3). O.M. MOPU de 6 de Febrero de 1.979. MEDICIÓN Y ABONO: Se medirá y abonará por metro cuadrado (m2) de aplicación, medido sobre el terreno y/o explanada. 5.15.- TRABAJOS EN CONDUCCIONES EXISTENTES El contratista procederá a la limpieza y extracción de los residuos existentes en el interior de la conducción a rehabilitar que pudieran interferir en las labores de rehabilitación. La evacuación de los residuos extraídos durante esta operación corre a cargo del contratista.

Obstrucciones en la tubería El Contratista será responsable de eliminar cualquier obstrucción en la tubería, tales como sedimentos y raíces, que pudieran dificultar la introducción de la manga continua.

Page 247: PROYECTO DE MEJORAS EN LAS … · INFRAESTRUCTURAS DE ALCANTARILLADO DE CASTELLÓN. REHABILITACIÓN DE COLECTORES Y REFORMAS EN LAS ESTACIONES DE BOMBEO DE AGUAS RESIDUALES. ... Plano

Documento Nº 3: Pliego de Prescripciones Técnicas Particulares

Si la inspección previa a la rehabilitación revelase obstrucciones que no se pudiesen eliminar con los equipos normales de limpieza de colectores de saneamiento (acometidas penetrantes, juntas desencajadas, derrumbamientos…) y que no hubiese sido detectadas anteriormente, el Contratista procederá bien a la realización de una excavación puntual a fin de eliminar y reparar dichas obstrucciones, bien a la utilización de equipos fresadores especializados que, sin necesidad de apertura de zanja eliminen las obstrucciones Estos trabajos complementarios deberán contar con la aprobación previa de la Dirección de Obra y se considerarán como unidades de obra imprevistas.

Desvío de caudales (By-pass) El Contratista desviará el efluente en los tramos de conducción a rehabilitar. El desvío se hará conectando una tubería a un pozo de registro existente aguas arriba y bombeando el efluente a un pozo de registro aguas abajo o a un sistema adyacente. También se tendrá que desviar el agua circulante por las acometidas que vierten directamente al tramo a rehabilitar y no se puedan dejar sin servicio. Para ello el Contratista deberá hacer un by-pass desde la arqueta del edificio hasta el pozo situado aguas abajo del tramo a rehabilitar. En caso de no existir dicha arqueta, correrá a cargo del Contratista su ejecución. Las tuberías de bombeo y desvío tendrán la capacidad y tamaño adecuados para el caudal de efluente a desviar. La Dirección de Obra puede requerir al Contratista que le presente previamente un plan de desvío en detalle de la zona a rehabilitar.

Inspección de conducciones La inspección de las tuberías correrá a cargo de personal cualificado capacitado para localizar grietas, obstáculos y conexiones de servicio mediante circuito cerrado de televisión. Se inspeccionará detenidamente el interior de la tubería para determinar la ubicación de cualquier elemento que pudiera interferir en la adecuada instalación de la manga continua, tomándose nota de los mismos para su posterior corrección. Se proporcionará una cinta de vídeo o CD y un informe fotográfico de la inspección para referencia futura de la Dirección de Obra.

Page 248: PROYECTO DE MEJORAS EN LAS … · INFRAESTRUCTURAS DE ALCANTARILLADO DE CASTELLÓN. REHABILITACIÓN DE COLECTORES Y REFORMAS EN LAS ESTACIONES DE BOMBEO DE AGUAS RESIDUALES. ... Plano

Documento Nº 3: Pliego de Prescripciones Técnicas Particulares

Notificación pública El Contratista hará todo lo posible por mantener el servicio de saneamiento durante la duración total de la rehabilitación. En caso de que algún colector quedase afectado, el máximo período de tiempo admisible sin servicio será de 12 horas. En caso de ser necesaria una interrupción más prolongada, se requerirá su aprobación previa por parte de la Dirección de Obra. En este caso se pondrá en marcha un programa de notificación pública y se requerirá, como mínimo, que el Contratista informe a cada vivienda y local con conexión al colector afectado de la realización de la obra y de la fecha, hora y duración del período de interrupción.

Localización de acometidas El Contratista será responsable de confirmar las ubicaciones de todas las acometidas antes de la instalación y polimerización de la manga continua.

Impregnación de la resina Se utilizará un proceso de impregnación al vacío. Se utilizará un sistema de rodillo para distribuir uniformemente la resina a lo largo de todo el tubo. La cantidad de resina usada para la impregnación del tubo será la suficiente para llenar el volumen de los huecos de aire del tubo antes de impregnar, con tolerancias por contracción de polimerización y pérdida de resina debido a grietas e irregularidades de la pared del tubo existente. Dicha impregnación deberá realizarse en las instalaciones fabriles del instalador con el fin de garantizar al máximo la calidad del proceso. Cualquier otro método alternativo de impregnación de resina debe producir los mismos resultados. A fin de evitar daños al medioambiente y minimizar las molestias a los ciudadanos como consecuencia de la utilización de resinas, deberán evitarse los procedimientos de la impregnación de las mangas en obra.

Instalación de la manga continua La instalación de la manga continua se hará de acuerdo con la norma ASTM F1216. El tubo impregnado se colocará en la tubería existente utilizando un método de inversión mediante presión de columna de agua fría evitando de esta forma la polimerización acelerada e indeseable de las resinas.

Page 249: PROYECTO DE MEJORAS EN LAS … · INFRAESTRUCTURAS DE ALCANTARILLADO DE CASTELLÓN. REHABILITACIÓN DE COLECTORES Y REFORMAS EN LAS ESTACIONES DE BOMBEO DE AGUAS RESIDUALES. ... Plano

Documento Nº 3: Pliego de Prescripciones Técnicas Particulares

Se introducirán medidores de temperatura en el tubo existente en cada pozo de registro, a fin de controlar en todo momento las temperaturas en cada punto del tubo durante el proceso de polimerización. La polimerización se logrará utilizando agua caliente bajo presión hidrostática, de acuerdo con el proceso de polimerización recomendado por el fabricante.

Reapertura de las acometidas afectadas Las acometidas afectadas se abrirán desde el interior de la conducción utilizando un mecanismo de corte controlado a distancia y supervisado desde una cámara CCTV. A fin de evitar interrupciones no deseadas en la utilización del servicio de saneamiento, el Contratista certificará que dispone de un mínimo de 2 brocas completas en buen estado de funcionamiento más repuestos clave en la obra antes de comenzar el proceso de instalación de la manga continua. Salvo que la Dirección de Obra indique lo contrario, se restablecerán todas las derivaciones laterales. No se efectuará ningún pago adicional por excavaciones encaminadas a la reapertura de las acometidas y el Contratista será responsable de todos los costes y responsabilidades asociados con dichas obras de excavación y restauración. 5.16.- PARTIDAS ALZADAS DE ABONO ÍNTEGRO Dichas partidas, cuando figuren explícitamente en el Cuadro de Precios Nº 1 se considerarán a todos los efectos como un precio unitario de medición una unidad y se abonarán bien de una vez, bien en varias, como un porcentaje del total. En su precio se hallan comprendidas todas las actividades, suministros, operaciones, trabajos y materiales necesarios para la correcta ejecución de la obra descrita en la unidad. Estas partidas se consideran a riesgo y ventura del Contratista y por tanto no procederá reclamación alguna que suponga variación en el precio unitario correspondiente ni tan siquiera por alegación de motivo de desconocimiento o de otra índole. 5.17.- PARTIDAS ALZADAS A JUSTIFICAR Dichas partidas, cuando existan como tales en el Presupuesto General se consideran como una mera provisión económica en previsión de imprevistos o trabajos a realizar que por su propia naturaleza no hayan sido determinados con la precisión suficiente.

Page 250: PROYECTO DE MEJORAS EN LAS … · INFRAESTRUCTURAS DE ALCANTARILLADO DE CASTELLÓN. REHABILITACIÓN DE COLECTORES Y REFORMAS EN LAS ESTACIONES DE BOMBEO DE AGUAS RESIDUALES. ... Plano

Documento Nº 3: Pliego de Prescripciones Técnicas Particulares

Su abono se realizará por la aplicación de los precios unitarios que figuran en el Cuadro de Precios Nº 1 a la medición de la unidad de obra que se trate y que resulte en fase de ejecución. En los Cuadros de Precios Nº1 y Nº2 pueden haber unidades que en el Presupuesto no tienen medición. Estos precios se aplicarán a la medición que correspondan, debiendo tenerse en cuenta estos precios, ya que forman parte de los documentos con carácter contractual del Proyecto.

Page 251: PROYECTO DE MEJORAS EN LAS … · INFRAESTRUCTURAS DE ALCANTARILLADO DE CASTELLÓN. REHABILITACIÓN DE COLECTORES Y REFORMAS EN LAS ESTACIONES DE BOMBEO DE AGUAS RESIDUALES. ... Plano

Documento Nº 3: Pliego de Prescripciones Técnicas Particulares

VI.- CONDICIONES GENERALES 6.1.- VARIOS Para otros trabajos no reseñados anteriormente serán de aplicación todas las especificaciones, normas , reglamentos e instrucciones relativas a la construcción y la obra pública, y que tienen como fin el buen hacer y calidad de las obras. Todos los trabajos incluidos en el presente Proyecto se ejecutarán esmeradamente, con arreglo a las buenas prácticas de la construcción y e acuerdo con las instrucciones recibidas por parte del Director de Obra, no pudiendo por tanto servir de pretexto al Contratista la baja de subasta para variar esa esmerada ejecución ni la calidad de los materiales y mano de obra, ni pretender asignación de presupuestos complementarios. Si a juicio del Director de Obra hubiese alguna unidad mal ejecutada, el Contratista tendrá obligación de demolerla y volverla a hacer cuantas veces fuese necesario, hasta que quede a satisfacción del Director de Obra, no teniendo el Contratista derecho al abono de estos trabajos, aún cuando las condiciones de mala ejecución de obra se notasen después de la Recepción de la Obra, y sin que ello pudiera influir en los plazos parciales o en el total de ejecución de obra. 6.2.- MEDIOS AUXILIARES

El Contratista deberá proveerse por su cuenta y a su cargo de cuantos elementos auxiliares necesite para la ejecución de los trabajos. El importe de estos se considera repercutido en los precios unitarios correspondientes sin que proceda por tanto hacer reclamación en este sentido. En este concepto se incluye en particular la señalización y protección de las obras durante la fase de ejecución con carácter subsidiario a lo que se especifique en el Estudio de Seguridad y Salud o en el Estudio Básico de Seguridad y Salud. 6.3.- PRECIOS CONTRADICTORIOS

Si surgiera la necesidad o conveniencia de realizar unidades de obra nuevas cuyos precios unitarios no existieran en el Proyecto, se establecerán con carácter contradictorio, siguiendo los criterios que hayan servido para la formación de los Cuadros de Precios del Proyecto y de acuerdo con las bases de cálculo que se emplearon en el Anejo de Justificación de Precios y de acuerdo con los criterios que se establezcan en la Ley de Contratos de las Administraciones Públicas para estas circunstancias. Para que dichos precios adquieran firmeza y validez contractual es preceptivo que sean previamente aprobados por el organismo contratante.

Page 252: PROYECTO DE MEJORAS EN LAS … · INFRAESTRUCTURAS DE ALCANTARILLADO DE CASTELLÓN. REHABILITACIÓN DE COLECTORES Y REFORMAS EN LAS ESTACIONES DE BOMBEO DE AGUAS RESIDUALES. ... Plano

Documento Nº 3: Pliego de Prescripciones Técnicas Particulares

6.4.- DAÑOS A TERCEROS

No serán susceptibles de abono los posibles daños que pudieran ocasionarse a terceros por motivo de la realización de las obras, siendo de completa responsabilidad del Contratista. Éste deberá recabar toda la información sobre conducciones, servicios, acequias, cimentaciones y servicios afectados, realizando si fuese necesario las catas e investigaciones necesarias para conocer la situación de los posibles elementos que pudieran ser dañados. El cumplimiento de esta recomendación no exime al Contratista de las responsabilidades de los posibles daños causados. Previamente a la ejecución de las obras, el Contratista suscribirá un seguro que cubra los daños que pudieran producirse, tanto en la propia obra, como a terceros por cualquier contingencia derivada de la ejecución de las obras. Dicho seguro deberá tener como duración mínima el plazo de ejecución de las obras, con posibilidad de prórroga. El Contratista entregará fotocopias de la póliza al Director de Obra, para acreditar su existencia. Hasta tanto no se haya cumplido dicho requisito, no se iniciarán las obras, aunque se haya realizado la comprobación del replanteo y esté corriendo el plazo de ejecución. 6.5.- MEDICIÓN DE LAS DEMÁS OBRAS

Las demás obras, incluso las que hayan de abonarse con cargo a Partidas Alzadas a justificar, se valorarán tomando como base las medidas reales que se tomen contradictoriamente después de terminadas, siempre que correspondan a las del Proyecto o hayan sido ordenadas por el Director de Obra, o a los Proyectos Complementarios que las definan. El abono se realizará aplicando a las mediciones los precios unitarios correspondientes. 6.6.- OBRAS QUE NO SON DE ABONO

No serán de abono aquellas obras que por cualquier motivo no se ajusten a las definidas en el Proyecto o hayan sido ordenadas por el Director de Obra, y hayan sido ejecutadas por el Contratista por error, conveniencia o comodidad. 6.7.- OBRAS ACCESORIAS

Aquellas obras no previstas en el presente Proyecto y que a juicio del Director de Obra fuera necesario ejecutar, se abonarán de acuerdo con las mediciones efectuadas en la obra y a los precios del Proyecto vigente, o bien a los precios contradictorios que se hubieran aprobado.

Page 253: PROYECTO DE MEJORAS EN LAS … · INFRAESTRUCTURAS DE ALCANTARILLADO DE CASTELLÓN. REHABILITACIÓN DE COLECTORES Y REFORMAS EN LAS ESTACIONES DE BOMBEO DE AGUAS RESIDUALES. ... Plano

Documento Nº 3: Pliego de Prescripciones Técnicas Particulares

6.8.- DISPOSICIONES FINALES

Serán por cuenta del adjudicatario los siguientes conceptos: - Los impuestos estatales, provinciales y municipales, de acuerdo con la legislación vigente y especialmente el Impuesto sobre el Valor Añadido. - Los gastos necesarios para el balizamiento de las obras, y los generados para el cumplimiento de la normativa de Seguridad y Salud en el trabajo. - Los carteles anunciadores de la obra, salvo que figure especificado su pago en el Presupuesto del Proyecto, y exista precio unitario en los Cuadros de Precios. - El Control de Calidad, hasta un porcentaje del 1% sobre el Presupuesto de Ejecución Material (antes de aplicar la baja resultante de la adjudicación), salvo que figure una partida en el Presupuesto, y se indique la forma de pago en el Anejo a la Memoria correspondiente, y que tendrá necesario cumplimiento.

- Todos los gastos relacionados se entienden incluidos en el porcentaje de Gastos Generales, Financieros y Fiscales que figuran en el Presupuesto Global.

Castellón de la Plana, diciembre de 2008

EL INGENIERO MUNICIPAL

Fdo: Cristóbal Badenes Catalán

Page 254: PROYECTO DE MEJORAS EN LAS … · INFRAESTRUCTURAS DE ALCANTARILLADO DE CASTELLÓN. REHABILITACIÓN DE COLECTORES Y REFORMAS EN LAS ESTACIONES DE BOMBEO DE AGUAS RESIDUALES. ... Plano

DOCUMENTO Nº 4.- PRESUPUESTO

Page 255: PROYECTO DE MEJORAS EN LAS … · INFRAESTRUCTURAS DE ALCANTARILLADO DE CASTELLÓN. REHABILITACIÓN DE COLECTORES Y REFORMAS EN LAS ESTACIONES DE BOMBEO DE AGUAS RESIDUALES. ... Plano

MEDICIONES

Page 256: PROYECTO DE MEJORAS EN LAS … · INFRAESTRUCTURAS DE ALCANTARILLADO DE CASTELLÓN. REHABILITACIÓN DE COLECTORES Y REFORMAS EN LAS ESTACIONES DE BOMBEO DE AGUAS RESIDUALES. ... Plano

OBRA : MEJORAS INF. Y REHABILITACIÓN EST. BOMBEO SITUACIÓN: CASTELLÓN FECHA: 30/12/08

TÉCNICO: CRISTÓBAL BADENES CATALÁN PETICIONARIO: AYTO. DE CASTELLÓN PÁGINA: 1

MEDICIONES

DESCRIPCIÓN UDS LONGITUD ANCHURA ALTURA PARCIALES CANTIDAD

CAPÍTULO C1 MEJORA INFRAESTRUCTURA ALCANTARILLADO C/ L'ILLA Y ADYACENTES H Trabajos de localización de conducciones mediante aparato georadar.

C/L'Illa y C/ Miquel de Sant Ángel 6 6,00

6,00

Ud Trabajos de apertura manual en formación de cata y localización de conducciones, arquetas einfraestructuras ex istentes, incluyendo los trabajos y materiales necesarios posteriores para lareposición al estado original, incluida la retirada del material obtenido así como limpieza de la zo-na afectada.

Localización conducciones ex istentes:Acometidas saneamiento 10 10,00C/ L'Illa 6 6,00C/ Juan Sebastián Elcano 3 3,00C/ Miquel de Sant Ángel 4 4,00

23,00

Ml Recorte de pavimento con medios mecánicos.

- Pav imento ex istente:DRENAJEC/ L'Illa 1 205,00 205,00C/ Juan Sebastián Elcano 1 25,00 25,00C/ Miquel de Sant Ángel 1 70,00 70,00SANEAMIENTOC/ L'Illa, tramo C/Juan SebastiánElcano - C/ Hermanos Pinzón

1 200,00 200,00

C/ Juan Sebastián Elcano 1 20,00 20,00C/ Miquel de Sant Ángel 1 20,00 20,00Conex ión acometidas saneamiento 10 2,50 25,00Conex ión imbornales 28 5,00 140,00

705,00

M3 Demolición manual o mecánica de pavimentos, bordillos, baldosas, conducciones y otros ele-mentos de cualquier material, transporte a vertedero autorizado del material obtenido y acondicio-namiento mediante rasanteo y compactación del fondo resultante, incluso trabajos accesorios demantenimiento de serv icios afectados.

DRENAJEC/ L'Illa 1 205,00 1,30 0,25 66,63C/ Juan Sebastián Elcano 1 25,00 1,30 0,25 8,13C/ Miquel de Sant Ángel 1 70,00 1,30 0,25 22,75SANEAMIENTOC/ L'Illa, tramo C/Juan SebastiánElcano - C/ Hermanos Pinzón

1 200,00 0,95 0,25 47,50

C/ Juan Sebastián Elcano 1 20,00 0,95 0,25 4,75C/ Miquel de Sant Ángel 1 20,00 0,95 0,25 4,75Conex ión acometidas saneamiento 10 2,50 0,60 0,25 3,75Conex ión imbornales 28 5,00 0,60 0,25 21,00

179,26

M3 Excavación en zanja en cualquier clase de terreno, excepto roca, incluido el rasanteo, nivela-ción y compactación del fondo resultante de la excavación.

DRENAJEC/ L'Illa 1 205,00 1,20 1,80 442,80C/ Juan Sebastián Elcano 1 25,00 1,20 1,80 54,00C/ Miquel de Sant Ángel 1 70,00 1,20 1,80 151,20

Page 257: PROYECTO DE MEJORAS EN LAS … · INFRAESTRUCTURAS DE ALCANTARILLADO DE CASTELLÓN. REHABILITACIÓN DE COLECTORES Y REFORMAS EN LAS ESTACIONES DE BOMBEO DE AGUAS RESIDUALES. ... Plano

OBRA : MEJORAS INF. Y REHABILITACIÓN EST. BOMBEO SITUACIÓN: CASTELLÓN FECHA: 30/12/08

TÉCNICO: CRISTÓBAL BADENES CATALÁN PETICIONARIO: AYTO. DE CASTELLÓN PÁGINA: 2

MEDICIONES

DESCRIPCIÓN UDS LONGITUD ANCHURA ALTURA PARCIALES CANTIDAD

SANEAMIENTOC/ L'Illa, tramo C/Juan SebastiánElcano - C/ Hermanos Pinzón

1 200,00 0,85 1,20 204,00

C/ Juan Sebastián Elcano 1 20,00 0,85 1,20 20,40C/ Miquel de Sant Ángel 1 20,00 0,85 1,20 20,40Conex ión acometidas saneamiento 10 2,50 0,50 1,00 12,50Conex ión imbornales 28 5,00 0,55 1,40 107,80

1.013,10

Ml Retirada de conducción ex istente de PEØ300 mm a lo largo de la traza de la nueva conducciónde drenaje, incluidos los trabajos de retirada de la conducción de la zanja en la que se encuentraalojada y transporte a vertedero autorizado, así como los trabajos de limpieza de la zanja obteni-da y parte proporcional de medios aux iliares necesarios.

C/ L'Illa, conducción ex istente 1 205,00 205,00

205,00

M3 Arena de tamaño 3/6 mm., no plástica, empleada en obra para lecho y protección de tuberías,extendida y nivelada en soleras y retacada y apisonada en cubrimientos.

DRENAJEC/ L'Illa 1 205,00 1,15 1,00 235,75C/ Juan Sebastián Elcano 1 25,00 1,15 1,00 28,75C/ Miquel de Sant Ángel 1 70,00 1,15 1,00 80,50A deducir v ol. PEØ600 mm -3,14 300,00 0,30 0,30 -84,78SANEAMIENTOC/ L'Illa, tramo C/Juan SebastiánElcano - C/ Hermanos Pinzón

1 200,00 0,85 0,70 119,00

C/ Juan Sebastián Elcano 1 20,00 0,85 0,70 11,90C/ Miquel de Sant Ángel 1 20,00 0,85 0,70 11,90A deducir v ol. PEØ300 mm -3,14 240,00 0,15 0,15 -16,96

386,06

M3 Relleno de zanja con productos seleccionados no plásticos y de tamaño max. 50 mm. proce-dentes de excavación o de préstamos, compactados al 95% del P.M.

Volumen ex cav ación 1013,1 1.013,10A deducir v ol. arena -386,06 -386,06A añadir v ol. PEØ600 mm 3,14 300,00 0,30 0,30 84,78A añadir v ol. PEØ300 mm 3,14 240,00 0,15 0,15 16,96

728,78

M3 Carga y transporte a vertedero autorizado, incluido cánon de vertido, o lugar de empleo de losmateriales sobrantes procedentes de la excavación.

Volumen ex cav ación 1013,1 1.013,10Esponjamiento 0,2 1.013,10 202,62

1.215,72

Ml Tubería de polietileno corrugado PE Ø150 mm. de doble pared, corrugada exterior, interio liso,unión mediante junta elástica con abocardado, de 8 kN/m2 de rigidez circunferencial, incluso su-ministro, puesta en obra, parte proporcional de junta elástica y pruebas de estanqueidad.

Conex ión acometidas saneamiento 10 2,50 25,00

25,00

Page 258: PROYECTO DE MEJORAS EN LAS … · INFRAESTRUCTURAS DE ALCANTARILLADO DE CASTELLÓN. REHABILITACIÓN DE COLECTORES Y REFORMAS EN LAS ESTACIONES DE BOMBEO DE AGUAS RESIDUALES. ... Plano

OBRA : MEJORAS INF. Y REHABILITACIÓN EST. BOMBEO SITUACIÓN: CASTELLÓN FECHA: 30/12/08

TÉCNICO: CRISTÓBAL BADENES CATALÁN PETICIONARIO: AYTO. DE CASTELLÓN PÁGINA: 3

MEDICIONES

DESCRIPCIÓN UDS LONGITUD ANCHURA ALTURA PARCIALES CANTIDAD

Ml Tubería de polietileno corrugado PE Ø200 mm. de doble pared, corrugada exterior, interio liso,unión mediante junta elástica con abocardado, de 8 kN/m2 de rigidez circunferencial, incluso su-ministro, puesta en obra, parte proporcional de junta elástica y pruebas de estanqueidad.

Conex ión imbornales 30 5,00 150,00

150,00

Ml Tubería de polietileno corrugado PE Ø300 mm. de doble pared, corrugada exterior, interio liso,unión mediante junta elástica con abocardado, de 8 kN/m2 de rigidez circunferencial, incluso su-ministro, puesta en obra, parte proporcional de junta elástica y pruebas de estanqueidad.

SANEAMIENTOC/ L'Illa, tramo C/Juan SebastiánElcano - C/ Hermanos Pinzón

1 200,00 200,00

C/ Juan Sebastián Elcano 1 20,00 20,00C/ Miquel de Sant Ángel 1 20,00 20,00

240,00

Ml Tubería de polietileno corrugado PE Ø600 mm. de doble pared, corrugada exterior, interio liso,unión mediante junta elástica con abocardado, de 8 kN/m2 de rigidez circunferencial, incluso su-ministro, puesta en obra, parte proporcional de junta elástica y pruebas de estanqueidad.

DRENAJEC/ L'Illa 1 205,00 205,00C/ Juan Sebastián Elcano 1 25,00 25,00C/ Miquel de Sant Ángel 1 70,00 70,00

300,00

Ud Pozo de registro de cono simétrico Ø0,60/1,00 m, realizado con elementos prefabricados dehormigón y /o hormigón, diámetro interior libre Ø1,00 m, formación de base de pozo con hormi-gón en masa tipo HM-20/B/20, incluso pates de acero cada 30 cm. si fuera necesario, con cie-rre de marco y tapa de fundición dúctil Ø 60 cm., clase D-400, todo ello reforzado con hormigónen masa tipo HM-20/B/20, recibido de pates y formación de conexiones y entronques a colec-tor correspondiente. Totalmente realizado, conexionado y terminado.

DRENAJEC/ L'Illa 6 6,00C/ Miquel de Sant Ángel 2 2,00SANEAMIENTOC/ L'Illa 9 9,00C/ Juan Sebastián Elcano 2 2,00C/ Miquel de Sant Ángel 1 1,00

20,00

Ud Pozo de registro, de cono asimétrico Ø0,60/1,20 m, realizado con elementos prefabricados dehormigón, diámetro interior libre Ø1,20 m, formación de base de pozo con hormigón en masa ti-po HM-20/B/20, incluso pates de acero cada 30 cm., con cierre de marco y tapa de fundicióndúctil Ø 60 cm., clase D-400, todo ello reforzado con hormigón en masa tipo HM-20/B/20, reci-bido de pates y formación de conex iones y entronques a colector correspondiente. Totalmenterealizado, conexionado y terminado.

DRENAJEC/ Juan Sebastián Elcano 2 2,00

2,00

Page 259: PROYECTO DE MEJORAS EN LAS … · INFRAESTRUCTURAS DE ALCANTARILLADO DE CASTELLÓN. REHABILITACIÓN DE COLECTORES Y REFORMAS EN LAS ESTACIONES DE BOMBEO DE AGUAS RESIDUALES. ... Plano

OBRA : MEJORAS INF. Y REHABILITACIÓN EST. BOMBEO SITUACIÓN: CASTELLÓN FECHA: 30/12/08

TÉCNICO: CRISTÓBAL BADENES CATALÁN PETICIONARIO: AYTO. DE CASTELLÓN PÁGINA: 4

MEDICIONES

DESCRIPCIÓN UDS LONGITUD ANCHURA ALTURA PARCIALES CANTIDAD

Ud Entronque de conducción de acometida/imbornal a red general mediante junta para acometidaØ160/200 mm., incluso suministro, realización de hueco en tubería principal y colocación, pro-bada su estanqueidad.

Conex ión imbornales 28 28,00Conex ión acometidas saneamiento 10 10,00

38,00

Ud Imbornal de hormigón en masa HM-20/B/20, con marco y rejilla de fundición dúctil de dimensio-nes 0,50x0,38 m., incluso formación de entronque con conducción de conexión a la red general.Totalmente realizado y terminado.

DRENAJEC/ L'Illa 22 22,00C/ Miquel de Sant Ángel 6 6,00

28,00

Ud Arqueta de 0,40x0,40 m. para acometida, fábrica de ladrillo panal de medio pie, solera de hormi-gón en masa HM-20/B/20 de 15 cm. de espesor, enfoscada interiormente con mortero de ce-mento 1/6, incluso marco y tapa de fundición dúctil de 40x40 cm y formación de entronque conconducción de conexión a red general. Totalmente terminada.

Acometidas saneamiento 10 10,00

10,00

M3 Hormigón en masa HM-20/B/20 colocado en bases, cimientos, anclajes y protecciones, inclu-so parte proporcional de encofrado y desencofrado, extendido, v ibrado y curado.

- Protección conducciones:Conex ión acometidas saneamiento 10 2,50 0,45 0,45 5,06Conex ión imbornales 28 5,00 0,50 0,50 35,00A deducir v ol. PEØ150 mm -3,14 25,00 0,07 0,07 -0,38A deducir v ol. PEØ200 mm -3,14 150,00 0,10 0,10 -4,71**Rellenos cegado pozos y arquetas 3,14 1,00 1,00 12,00 37,68**Relleno cegado conducciones 3,14 0,20 0,20 50,00 6,28- Reposición pav imento ex istente,base:DRENAJEC/ L'Illa 1 205,00 1,30 0,20 53,30C/ Juan Sebastián Elcano 1 25,00 1,30 0,20 6,50C/ Miquel de Sant Ángel 1 70,00 1,30 0,20 18,20SANEAMIENTOC/ L'Illa 1 200,00 0,95 0,20 38,00C/ Juan Sebastián Elcano 1 20,00 0,95 0,20 3,80C/ Miquel de Sant Ángel 1 20,00 0,95 0,20 3,80Conex ión acometidas saneamiento 10 2,50 0,60 0,20 3,00Conex ión imbornales 28 5,00 0,60 0,20 16,80** Sobreancho ex cav ación roturasejecución

2 715,00 0,20 0,20 57,20

279,53

M2 Riego de imprimación con una dotación de 1 Kg/m2 de emulsión E.C.I., incluso limpieza y des-peje de la superficie a tratar, señalización y regulación del tráfico, totalmente realizado.

- Reposición pav imento ex istente:DRENAJEC/ L'Illa 1 205,00 1,30 266,50C/ Juan Sebastián Elcano 1 25,00 1,30 32,50C/ Miquel de Sant Ángel 1 70,00 1,30 91,00

Page 260: PROYECTO DE MEJORAS EN LAS … · INFRAESTRUCTURAS DE ALCANTARILLADO DE CASTELLÓN. REHABILITACIÓN DE COLECTORES Y REFORMAS EN LAS ESTACIONES DE BOMBEO DE AGUAS RESIDUALES. ... Plano

OBRA : MEJORAS INF. Y REHABILITACIÓN EST. BOMBEO SITUACIÓN: CASTELLÓN FECHA: 30/12/08

TÉCNICO: CRISTÓBAL BADENES CATALÁN PETICIONARIO: AYTO. DE CASTELLÓN PÁGINA: 5

MEDICIONES

DESCRIPCIÓN UDS LONGITUD ANCHURA ALTURA PARCIALES CANTIDAD

SANEAMIENTOC/ L'Illa 1 200,00 0,95 190,00C/ Juan Sebastián Elcano 1 20,00 0,95 19,00C/ Miquel de Sant Ángel 1 20,00 0,95 19,00Conex ión acometidas saneamiento 10 2,50 0,60 15,00Conex ión imbornales 28 5,00 0,60 84,00** Sobreancho ex cav ación roturasejecución

2 715,00 0,20 286,00

1.003,00

M2 Pavimento de aglomerado asfáltico en caliente de 5 cm de espesor tipo S-12, árido calizo, pues-to en obra en reposición de pavimentos en zanjas, incluido el suministro, limpieza prev ia de lasuperficie, extendido, nivelación y compactación al 98% de la referencia obtenida por el métodoMarshall. Totalmente realizado y terminado.

- Reposición pav imento ex istente:- Reposición pav imento ex istente:DRENAJEC/ L'Illa 1 205,00 1,30 266,50C/ Juan Sebastián Elcano 1 25,00 1,30 32,50C/ Miquel de Sant Ángel 1 70,00 1,30 91,00SANEAMIENTOC/ L'Illa 1 200,00 0,95 190,00C/ Juan Sebastián Elcano 1 20,00 0,95 19,00C/ Miquel de Sant Ángel 1 20,00 0,95 19,00Conex ión acometidas saneamiento 10 2,50 0,60 15,00Conex ión imbornales 28 5,00 0,60 84,00** Sobreancho ex cav ación roturasejecución

2 715,00 0,20 286,00

1.003,00

PA Partida Alzada a Justificar en trabajos de desvío, modificación y /o reposición de infraestructurasexistentes afectadas por los trabajos contemplados en el presente proyecto de obra.

1 1,00

1,00

Page 261: PROYECTO DE MEJORAS EN LAS … · INFRAESTRUCTURAS DE ALCANTARILLADO DE CASTELLÓN. REHABILITACIÓN DE COLECTORES Y REFORMAS EN LAS ESTACIONES DE BOMBEO DE AGUAS RESIDUALES. ... Plano

OBRA : MEJORAS INF. Y REHABILITACIÓN EST. BOMBEO SITUACIÓN: CASTELLÓN FECHA: 30/12/08

TÉCNICO: CRISTÓBAL BADENES CATALÁN PETICIONARIO: AYTO. DE CASTELLÓN PÁGINA: 6

MEDICIONES

DESCRIPCIÓN UDS LONGITUD ANCHURA ALTURA PARCIALES CANTIDAD

CAPÍTULO C2 REHAB. ALCANTARILLADO Cª LA TORTA, C/ S. VICENTE Y C/ COLÓN SUBCAPÍTULO C2.1 CUADRA LA TORTA Ud Limpieza de colector de 30 metros de longitud y D400 mm, en Cuadra la Torta, entre la Avda de

Alcora y la calle Pintor Goya de Castellón, mediante equipo succionador-impulsor de agua apresión, incluida la carga de agua y la descarga a EDAR.

1 1,00

1,00

Ud Inspección con equipo robotizado de cámara CCTV, de colector de 30 metros de longitud yD400 mm, en Cuadra la Torta, entre la Avda de Alcora y la calle Pintor Goya de Castellón.

1 1,00

1,00

Ud Trabajos de fresado de obstáculos interiores y acometidas penetrantes en colector de 30 metrosde longitud y D400 mm en Cuadra la Torta, entre la Avda de Alcora y la calle Pintor Goya deCastellón.

1 1,00

1,00

Ud Rehabilitación de conducción de 30 metros de longitud y D400 mm en Cuadra la Torta, entre laAvda de Alcora y la calle Pintor Goya de Castellón mediante encamisado con manga continuade poliester reversible autoportante polimerizada con agua, incluido el by-pass de caudal deagua residual circulante y los aportes de acometidas, así como la limpieza e inspección inme-diatamente antes de la introducción de la manga.

1 1,00

1,00

Ud Trabajos de apertura de acometidas mediante robot fresador en colector rehabilitado de 30 metrosde longitud y D400 mm en Cuadra la Torta, entre la Avda de Alcora y la calle Pintor Goya deCastellón.

1 1,00

1,00

Ud Inspección con equipo robotizado de cámara CCTV, tras la rehabilitación mediante encamisadocon manga continua.

1 1,00

1,00

Page 262: PROYECTO DE MEJORAS EN LAS … · INFRAESTRUCTURAS DE ALCANTARILLADO DE CASTELLÓN. REHABILITACIÓN DE COLECTORES Y REFORMAS EN LAS ESTACIONES DE BOMBEO DE AGUAS RESIDUALES. ... Plano

OBRA : MEJORAS INF. Y REHABILITACIÓN EST. BOMBEO SITUACIÓN: CASTELLÓN FECHA: 30/12/08

TÉCNICO: CRISTÓBAL BADENES CATALÁN PETICIONARIO: AYTO. DE CASTELLÓN PÁGINA: 7

MEDICIONES

DESCRIPCIÓN UDS LONGITUD ANCHURA ALTURA PARCIALES CANTIDAD

SUBCAPÍTULO C2.2 C/ SAN VICENTE Ud Limpieza de colector de 30 metros de longitud y ovoide 750*500 mm, en calle San Vicente entre

la Ronda Mijares y la calle Amadeo I de Castellón, mediante equipo succionador-impulsor deagua a presión, incluida la carga de agua y la descarga a EDAR.

1 1,00

1,00

Ud Inspección con equipo robotizado de cámara CCTV, de colector de 30 metros de longitud yovoide 750*500 mm, en calle San Vicente entre la Ronda Mijares y la calle Amadeo I de Cas-tellón.

1 1,00

1,00

Ud Trabajos de fresado de obstáculos interiores y acometidas penetrantes en colector de 30 metrosde longitud y ovoide 750*500 mm, en calle San Vicente entre la Ronda Mijares y la calle Ama-deo I de Castellón.

1 1,00

1,00

Ud Rehabilitación de conducción de 30 metros de longitud y ovoide 750*500 mm, en calle San Vi-cente entre la Ronda Mijares y la calle Amadeo I de Castellón mediante encamisado con man-ga continua de poliester reversible autoportante polimerizada con agua, incluido el by-pass decaudal de agua residual circulante y los aportes de acometidas, así como la limpieza e inspec-ción inmediatamente antes de la introducción de la manga.

1 1,00

1,00

Ud Trabajos de apertura de acometidas mediante robot fresador en colector rehabilitado de 30 metrosde longitud y ovoide 750*500 mm, en calle San Vicente entre la Ronda Mijares y la calle Ama-deo I de Castellón.

1 1,00

1,00

Ud Inspección con equipo robotizado de cámara CCTV, tras la rehabilitación mediante encamisadocon manga continua.

1 1,00

1,00

Page 263: PROYECTO DE MEJORAS EN LAS … · INFRAESTRUCTURAS DE ALCANTARILLADO DE CASTELLÓN. REHABILITACIÓN DE COLECTORES Y REFORMAS EN LAS ESTACIONES DE BOMBEO DE AGUAS RESIDUALES. ... Plano

OBRA : MEJORAS INF. Y REHABILITACIÓN EST. BOMBEO SITUACIÓN: CASTELLÓN FECHA: 30/12/08

TÉCNICO: CRISTÓBAL BADENES CATALÁN PETICIONARIO: AYTO. DE CASTELLÓN PÁGINA: 8

MEDICIONES

DESCRIPCIÓN UDS LONGITUD ANCHURA ALTURA PARCIALES CANTIDAD

SUBCAPÍTULO C2.3 C/ COLÓN Ud Limpieza de colector de 80 metros de longitud y ovoide 800*600 mm, en calle Colon entre la ca-

lle Caballeros y la calle Mayor de Castellón, mediante equipo succionador-impulsor de agua apresión, incluida la carga de agua y la descarga a EDAR.

1 1,00

1,00

Ud Inspección con equipo robotizado de cámara CCTV, de colector de 80 metros de longitud yovoide 800*600 mm, en calle Colon entre la calle Caballeros y la calle Mayor de Castellón.

1 1,00

1,00

Ud Trabajos de fresado de obstáculos interiores y acometidas penetrantes en colector de 80 metrosde longitud y ovoide 800*600 mm, en calle Colon entre la calle Caballeros y la calle Mayor deCastellón.

1 1,00

1,00

Ud Rehabilitación de conducción de 80 metros de longitud y ovoide 800*600 mm, en calle Colonentre la calle Caballeros y la calle Mayor de Castellón mediante encamisado con manga conti-nua de poliester reversible autoportante polimerizada con agua, incluido el by-pass de caudal deagua residual circulante y los aportes de acometidas, así como la limpieza e inspección inme-diatamente antes de la introducción de la manga.

1 1,00

1,00

Ud Trabajos de apertura de acometidas mediante robot fresador en colector rehabilitado de 80 metrosde longitud y ovoide 800*600 mm, en calle Colon entre la calle Caballeros y la calle Mayor deCastellón.

1 1,00

1,00

Ud Inspección con equipo robotizado de cámara CCTV, tras la rehabilitación mediante encamisadocon manga continua.

1 1,00

1,00

Page 264: PROYECTO DE MEJORAS EN LAS … · INFRAESTRUCTURAS DE ALCANTARILLADO DE CASTELLÓN. REHABILITACIÓN DE COLECTORES Y REFORMAS EN LAS ESTACIONES DE BOMBEO DE AGUAS RESIDUALES. ... Plano

OBRA : MEJORAS INF. Y REHABILITACIÓN EST. BOMBEO SITUACIÓN: CASTELLÓN FECHA: 30/12/08

TÉCNICO: CRISTÓBAL BADENES CATALÁN PETICIONARIO: AYTO. DE CASTELLÓN PÁGINA: 9

MEDICIONES

DESCRIPCIÓN UDS LONGITUD ANCHURA ALTURA PARCIALES CANTIDAD

CAPÍTULO C3 REFORMAS EN ESTACIONES BOMBEO AGUAS RESIDUALES SUBCAPÍTULO C3.1 ESTACIÓN DE BOMBEO PINOS 3 Ud Trabajos de desmontaje y retirada de dos bombas situadas en interior de pozo así como des-

montaje y retirada de dos zócalos de descarga y guías de izado, incluida la parte proporcionalde medios aux iliares. Totalmente realizado.

Desmontaje elementos ex istentes 1 1,00

1,00

Ud Bomba sumergible FLYGT modelo NP 3102.181 MT nº de Curva: 53-464, diametro impulsor192 mm, o similar, de las siguientes características:· Tipo de impulsor: N - autolimpiante· Salida de voluta DN 100 mm· Preparada para válvula de limpieza 4901· Tipo de instalación: P=Extraíble por guías 2x2”· Motor 3.1 kW /400 VD 3-fás. 50Hz 1395 r.p.m.· Refrigeración mediante aletas disipadoras de calor· Máxima temperatura del líquido: 40ºC· Protección térmica mediante 3x sondas térmicas· Protección de motor: IP 68· Tipo de operación: S1 (24h /día)· Temperatura motor tipo H hasta 180ºC· Material de la carcasa: Hº Fº GG 25· Material del impulsor: GG 25 bordes endurecido· Material de los anillos tóricos: NBR· Estanqueidad mediante: 2 Juntas mecánicas· Interior/Superior: WCCr - Cerámica· Exterior/Inferior: WCCr - WCCr· Auto lubricadas por cárter de aceite que las faculta para poder trabajar en seco· Con ranura helicoidal (SPIN OUT) alrededor de las juntas mecánicas para limpieza de peque-ñas partículas abrasivas, por ejemplo arenas· Bomba pintada según estándar FLYGT M0700.00.0004 (Método), color gris (NCS5804-B07G), o similar· 10 m de cable eléctrico SUBCAB 4G2,5+2x1,5MM2 para arranque directo.Incluido el suministro, instalación en estación de bombeo y conexión eléctrica e hidráulica y laparte proporcional de medios aux iliares para su correcta instalación. Totalmente instalada, proba-da y en funcionamiento.

E.B. Bombeo Pinos 3 2 2,00

2,00

Ud Zócalo de descarga de diámetro DN100 mm, con sistema multijunta, de bomba sumergible se-gún EN 1092-2 Tab. 9 (PN 16) material Hº Fº GG 25, incluido el suministro, montaje en interiorde estación de bombeo y parte proporcional de medios aux iliares para su correcta instalación.Totalmente instalado.

Zócalo impulsión y guías de izadobombas

2 2,00

2,00

Ud Regulador de nivel tipo ENM10 de FLYGT, o similar, para densidad de agua 0,95-1,1kg/dm3,para marcha/paro y alarma de bomba, incluido el suministro, colocación, conexionado y parteproporcional de medios aux iliares para su correcta instalación. Totalmente instalado, probado yen funcionamiento.

Regulador niv el bombas 4 4,00

4,00

Page 265: PROYECTO DE MEJORAS EN LAS … · INFRAESTRUCTURAS DE ALCANTARILLADO DE CASTELLÓN. REHABILITACIÓN DE COLECTORES Y REFORMAS EN LAS ESTACIONES DE BOMBEO DE AGUAS RESIDUALES. ... Plano

OBRA : MEJORAS INF. Y REHABILITACIÓN EST. BOMBEO SITUACIÓN: CASTELLÓN FECHA: 30/12/08

TÉCNICO: CRISTÓBAL BADENES CATALÁN PETICIONARIO: AYTO. DE CASTELLÓN PÁGINA: 10

MEDICIONES

DESCRIPCIÓN UDS LONGITUD ANCHURA ALTURA PARCIALES CANTIDAD

Ud Partida de tuberías hasta salida del pozo, formada por:· 2 tuberías de impulsión de DN Ø100 mm.· 2 válvulas de compuerta de DN Ø100 mm.· 2 válvulas de retención de DN Ø100 mm, de bola de protegida, PN 16 atm, con pinturaepoxy según ISO 7005-2, material de la carcasa: GGG 40 DIN 1693, material de los tornillos:AISI 304, diámetro de la bola Ø120 mm.· 1 pieza pantalón con entrada de diámetro Ø100 mm y salida Ø125 mm.· 4 Tubos guía de DN Ø2”.· 2 curvas de 90º.Incluido el suministro, conexión y con la parte proporcional de bridas y accesorios necesariospara su total y correcta conexión, con la parte proporcional de medios aux iliares necesarios. To-talmente instalado y probado.

Pozo de bombeo 1 1,00

1,00

Ud Armario eléctrico para el control de las bombas integrado por:- Interruptor de protección general con actuador externo- Fusibles de protección- Diferencial 300 mA- Guardamotores con relé de protección térmico diferencial- Transformador 400/230 VCA- Cuenta-horas de funcionamiento de las bombas- Pulsadores de actuación manual- Señalizaciones ópticas de marcha, fallo- Señalizaciones exteriores con salida para tres alarmas externas luminosas, Rojo : Emergen-cia, Ambar: Funcionamiento, Verde: Presencia de tensión- Selectores para cambio de secuencias Auto-0-Manual- Alternator- Relé de inversión y fallo de fase- Material aux iliar- Marcado CE- Pruebas en tallerIncluido el suministro, instalación y conexiones eléctricas necesarias hasta ubicación de lasbombas, parte proporcional de medios aux iliares y ayudas de albañilería y pequeño materialeléctrico. Totalmente instalado, probado y en funcionamiento.

Bombeo 1 1,00

1,00

Page 266: PROYECTO DE MEJORAS EN LAS … · INFRAESTRUCTURAS DE ALCANTARILLADO DE CASTELLÓN. REHABILITACIÓN DE COLECTORES Y REFORMAS EN LAS ESTACIONES DE BOMBEO DE AGUAS RESIDUALES. ... Plano

OBRA : MEJORAS INF. Y REHABILITACIÓN EST. BOMBEO SITUACIÓN: CASTELLÓN FECHA: 30/12/08

TÉCNICO: CRISTÓBAL BADENES CATALÁN PETICIONARIO: AYTO. DE CASTELLÓN PÁGINA: 11

MEDICIONES

DESCRIPCIÓN UDS LONGITUD ANCHURA ALTURA PARCIALES CANTIDAD

SUBCAPÍTULO C3.2 ESTACIÓN DE BOMBEO ROQUETAS Ud Armario eléctrico para el control de las bombas integrado por:

- Interruptor de protección general con actuador externo- Fusibles de protección- Diferencial 300 mA- Guardamotores con relé de protección térmico diferencial- Transformador 400/230 VCA- Cuenta-horas de funcionamiento de las bombas- Pulsadores de actuación manual- Señalizaciones ópticas de marcha, fallo- Señalizaciones exteriores con salida para tres alarmas externas luminosas, Rojo : Emergen-cia, Ambar: Funcionamiento, Verde: Presencia de tensión- Selectores para cambio de secuencias Auto-0-Manual- Alternator- Relé de inversión y fallo de fase- Material aux iliar- Marcado CE- Pruebas en tallerIncluido el suministro, instalación y conexiones eléctricas necesarias hasta ubicación de lasbombas, parte proporcional de medios aux iliares y ayudas de albañilería y pequeño materialeléctrico. Totalmente instalado, probado y en funcionamiento.

Bombeo 1 1,00

1,00

Ud Hornacina exenta en fachada para albergar en su interior cuadro eléctrico y /o elementos de me-dida, realizada con fábrica de ladrillo de panal de 1/2 pie de espesor, de dimensiones:1,50x0,60x0,30 m internas libres, con formación de ventana para inspección v isual externa,puerta metálica, cerradura, cimentación y piezas especiales, enfoscada exteriormente mediantemortero de cemento, totalmente realizada y terminada.

Cuadro eléctrico bombas 1 1,00Elementos de medida 1 1,00

2,00

Ud Tapa de acceso para manejo de válvulas, realizada a base de angular y chapa en acero estria-do, todo galvanizado, de dimensiones 800x800 mm, con marco y elementos de anclaje, inclui-do el suministro, retirada de la trapa ex istente y colocación de la nueva con la parte proporcionalde ayudas de albañilería y medios aux iliares necesarios. Totalmente terminada y colocada.

Acceso v álv ulas 1 1,00

1,00

Page 267: PROYECTO DE MEJORAS EN LAS … · INFRAESTRUCTURAS DE ALCANTARILLADO DE CASTELLÓN. REHABILITACIÓN DE COLECTORES Y REFORMAS EN LAS ESTACIONES DE BOMBEO DE AGUAS RESIDUALES. ... Plano

OBRA : MEJORAS INF. Y REHABILITACIÓN EST. BOMBEO SITUACIÓN: CASTELLÓN FECHA: 30/12/08

TÉCNICO: CRISTÓBAL BADENES CATALÁN PETICIONARIO: AYTO. DE CASTELLÓN PÁGINA: 12

MEDICIONES

DESCRIPCIÓN UDS LONGITUD ANCHURA ALTURA PARCIALES CANTIDAD

SUBCAPÍTULO C3.3 ESTACIÓN DE BOMBEO PINAR-MAR Ud Trabajos de desmontaje y retirada de dos bombas situadas en interior de pozo así como des-

montaje y retirada de dos zócalos de descarga y guías de izado, incluida la parte proporcionalde medios aux iliares. Totalmente realizado.

Desmontaje elementos ex istentes 1 1,00

1,00

Ud Bomba sumergible FLYGT modelo NP 3102.181 MT nº de Curva: 53-464, diametro impulsor192 mm, o similar, de las siguientes características:· Tipo de impulsor: N - autolimpiante· Salida de voluta DN 100 mm· Preparada para válvula de limpieza 4901· Tipo de instalación: P=Extraíble por guías 2x2”· Motor 3.1 kW /400 VD 3-fás. 50Hz 1395 r.p.m.· Refrigeración mediante aletas disipadoras de calor· Máxima temperatura del líquido: 40ºC· Protección térmica mediante 3x sondas térmicas· Protección de motor: IP 68· Tipo de operación: S1 (24h /día)· Temperatura motor tipo H hasta 180ºC· Material de la carcasa: Hº Fº GG 25· Material del impulsor: GG 25 bordes endurecido· Material de los anillos tóricos: NBR· Estanqueidad mediante: 2 Juntas mecánicas· Interior/Superior: WCCr - Cerámica· Exterior/Inferior: WCCr - WCCr· Auto lubricadas por cárter de aceite que las faculta para poder trabajar en seco· Con ranura helicoidal (SPIN OUT) alrededor de las juntas mecánicas para limpieza de peque-ñas partículas abrasivas, por ejemplo arenas· Bomba pintada según estándar FLYGT M0700.00.0004 (Método), color gris (NCS5804-B07G), o similar· 10 m de cable eléctrico SUBCAB 4G2,5+2x1,5MM2 para arranque directo.Incluido el suministro, instalación en estación de bombeo y conexión eléctrica e hidráulica y laparte proporcional de medios aux iliares para su correcta instalación. Totalmente instalada, proba-da y en funcionamiento.

E.B. Bombeo Pinos 3 2 2,00

2,00

Ud Zócalo de descarga de diámetro DN100 mm, con sistema multijunta, de bomba sumergible se-gún EN 1092-2 Tab. 9 (PN 16) material Hº Fº GG 25, incluido el suministro, montaje en interiorde estación de bombeo y parte proporcional de medios aux iliares para su correcta instalación.Totalmente instalado.

Zócalo impulsión y guías de izadobombas

2 2,00

2,00

Ud Regulador de nivel tipo ENM10 de FLYGT, o similar, para densidad de agua 0,95-1,1kg/dm3,para marcha/paro y alarma de bomba, incluido el suministro, colocación, conexionado y parteproporcional de medios aux iliares para su correcta instalación. Totalmente instalado, probado yen funcionamiento.

Regulador niv el bombas 4 4,00

4,00

Page 268: PROYECTO DE MEJORAS EN LAS … · INFRAESTRUCTURAS DE ALCANTARILLADO DE CASTELLÓN. REHABILITACIÓN DE COLECTORES Y REFORMAS EN LAS ESTACIONES DE BOMBEO DE AGUAS RESIDUALES. ... Plano

OBRA : MEJORAS INF. Y REHABILITACIÓN EST. BOMBEO SITUACIÓN: CASTELLÓN FECHA: 30/12/08

TÉCNICO: CRISTÓBAL BADENES CATALÁN PETICIONARIO: AYTO. DE CASTELLÓN PÁGINA: 13

MEDICIONES

DESCRIPCIÓN UDS LONGITUD ANCHURA ALTURA PARCIALES CANTIDAD

Ud Partida de tuberías hasta salida del pozo, formada por:· 2 tuberías de impulsión de DN Ø100 mm.· 2 válvulas de compuerta de DN Ø100 mm.· 2 válvulas de retención de DN Ø100 mm, de bola de protegida, PN 16 atm, con pinturaepoxy según ISO 7005-2, material de la carcasa: GGG 40 DIN 1693, material de los tornillos:AISI 304, diámetro de la bola Ø120 mm.· 1 pieza pantalón con entrada de diámetro Ø100 mm y salida Ø125 mm.· 4 Tubos guía de DN Ø2”.· 2 curvas de 90º.Incluido el suministro, conexión y con la parte proporcional de bridas y accesorios necesariospara su total y correcta conexión, con la parte proporcional de medios aux iliares necesarios. To-talmente instalado y probado.

Pozo de bombeo 1 1,00

1,00

Ud Armario eléctrico para el control de las bombas integrado por:- Interruptor de protección general con actuador externo- Fusibles de protección- Diferencial 300 mA- Guardamotores con relé de protección térmico diferencial- Transformador 400/230 VCA- Cuenta-horas de funcionamiento de las bombas- Pulsadores de actuación manual- Señalizaciones ópticas de marcha, fallo- Señalizaciones exteriores con salida para tres alarmas externas luminosas, Rojo : Emergen-cia, Ambar: Funcionamiento, Verde: Presencia de tensión- Selectores para cambio de secuencias Auto-0-Manual- Alternator- Relé de inversión y fallo de fase- Material aux iliar- Marcado CE- Pruebas en tallerIncluido el suministro, instalación y conexiones eléctricas necesarias hasta ubicación de lasbombas, parte proporcional de medios aux iliares y ayudas de albañilería y pequeño materialeléctrico. Totalmente instalado, probado y en funcionamiento.

Bombeo 1 1,00

1,00

M3 Excavación en zanja en cualquier clase de terreno, excepto roca, incluido el rasanteo, nivela-ción y compactación del fondo resultante de la excavación.

Conex ión impulsión a EB anex a 1 20,00 0,60 1,00 12,00

12,00

M3 Arena de tamaño 3/6 mm., no plástica, empleada en obra para lecho y protección de tuberías,extendida y nivelada en soleras y retacada y apisonada en cubrimientos.

Conex ión impulsión a EB anex a 1 20,00 0,60 0,60 7,20

7,20

M3 Relleno de zanja con productos seleccionados no plásticos y de tamaño max. 50 mm. proce-dentes de excavación o de préstamos, compactados al 95% del P.M.

Conex ión impulsión a EB anex a 1 20,00 0,60 0,40 4,80

4,80

Page 269: PROYECTO DE MEJORAS EN LAS … · INFRAESTRUCTURAS DE ALCANTARILLADO DE CASTELLÓN. REHABILITACIÓN DE COLECTORES Y REFORMAS EN LAS ESTACIONES DE BOMBEO DE AGUAS RESIDUALES. ... Plano

OBRA : MEJORAS INF. Y REHABILITACIÓN EST. BOMBEO SITUACIÓN: CASTELLÓN FECHA: 30/12/08

TÉCNICO: CRISTÓBAL BADENES CATALÁN PETICIONARIO: AYTO. DE CASTELLÓN PÁGINA: 14

MEDICIONES

DESCRIPCIÓN UDS LONGITUD ANCHURA ALTURA PARCIALES CANTIDAD

M3 Carga y transporte a vertedero autorizado, incluido cánon de vertido, o lugar de empleo de losmateriales sobrantes procedentes de la excavación.

Volumen ex cav ación 12 12,00Esponjamiento 0,2 12,00 2,40

14,40

Ml Tubería PEAD Ø160 mm, PE-100, 10 atm. de P.T., certificado AENOR, apta para uso alimen-tario, incluido el suministro en obra, p.p. de piezas especiales de unión, conexión y derivación,con la nueva red proyectada así como con otras ex istentes. Totalmente colocada y probada.

Conex ión impulsión a EB anex a 1 20,00 20,00

20,00SUBCAPÍTULO C3.4 ESTACIÓN DE BOMBEO CARMELITAS Ud Trabajos de desmontaje y retirada de dos bombas situadas en interior de pozo así como des-

montaje y retirada de dos zócalos de descarga y guías de izado, incluida la parte proporcionalde medios aux iliares. Totalmente realizado.

Desmontaje elementos ex istentes 1 1,00

1,00

Ud Bomba sumergible FLYGT modelo NP 3102.181 MT nº de Curva: 53-464, diametro impulsor192 mm, o similar, de las siguientes características:· Tipo de impulsor: N - autolimpiante· Salida de voluta DN 100 mm· Preparada para válvula de limpieza 4901· Tipo de instalación: P=Extraíble por guías 2x2”· Motor 3.1 kW /400 VD 3-fás. 50Hz 1395 r.p.m.· Refrigeración mediante aletas disipadoras de calor· Máxima temperatura del líquido: 40ºC· Protección térmica mediante 3x sondas térmicas· Protección de motor: IP 68· Tipo de operación: S1 (24h /día)· Temperatura motor tipo H hasta 180ºC· Material de la carcasa: Hº Fº GG 25· Material del impulsor: GG 25 bordes endurecido· Material de los anillos tóricos: NBR· Estanqueidad mediante: 2 Juntas mecánicas· Interior/Superior: WCCr - Cerámica· Exterior/Inferior: WCCr - WCCr· Auto lubricadas por cárter de aceite que las faculta para poder trabajar en seco· Con ranura helicoidal (SPIN OUT) alrededor de las juntas mecánicas para limpieza de peque-ñas partículas abrasivas, por ejemplo arenas· Bomba pintada según estándar FLYGT M0700.00.0004 (Método), color gris (NCS5804-B07G), o similar· 10 m de cable eléctrico SUBCAB 4G2,5+2x1,5MM2 para arranque directo.Incluido el suministro, instalación en estación de bombeo y conexión eléctrica e hidráulica y laparte proporcional de medios aux iliares para su correcta instalación. Totalmente instalada, proba-da y en funcionamiento.

E.B. Bombeo Pinos 3 2 2,00

2,00

Ud Zócalo de descarga de diámetro DN100 mm, con sistema multijunta, de bomba sumergible se-gún EN 1092-2 Tab. 9 (PN 16) material Hº Fº GG 25, incluido el suministro, montaje en interiorde estación de bombeo y parte proporcional de medios aux iliares para su correcta instalación.Totalmente instalado.

Page 270: PROYECTO DE MEJORAS EN LAS … · INFRAESTRUCTURAS DE ALCANTARILLADO DE CASTELLÓN. REHABILITACIÓN DE COLECTORES Y REFORMAS EN LAS ESTACIONES DE BOMBEO DE AGUAS RESIDUALES. ... Plano

OBRA : MEJORAS INF. Y REHABILITACIÓN EST. BOMBEO SITUACIÓN: CASTELLÓN FECHA: 30/12/08

TÉCNICO: CRISTÓBAL BADENES CATALÁN PETICIONARIO: AYTO. DE CASTELLÓN PÁGINA: 15

MEDICIONES

DESCRIPCIÓN UDS LONGITUD ANCHURA ALTURA PARCIALES CANTIDAD

Zócalo impulsión y guías de izadobombas

2 2,00

2,00

Ud Regulador de nivel tipo ENM10 de FLYGT, o similar, para densidad de agua 0,95-1,1kg/dm3,para marcha/paro y alarma de bomba, incluido el suministro, colocación, conexionado y parteproporcional de medios aux iliares para su correcta instalación. Totalmente instalado, probado yen funcionamiento.

Regulador niv el bombas 4 4,00

4,00

Ud Partida de tuberías hasta salida del pozo, formada por:· 2 tuberías de impulsión de DN Ø100 mm.· 2 válvulas de compuerta de DN Ø100 mm.· 2 válvulas de retención de DN Ø100 mm, de bola de protegida, PN 16 atm, con pinturaepoxy según ISO 7005-2, material de la carcasa: GGG 40 DIN 1693, material de los tornillos:AISI 304, diámetro de la bola Ø120 mm.· 1 pieza pantalón con entrada de diámetro Ø100 mm y salida Ø125 mm.· 4 Tubos guía de DN Ø2”.· 2 curvas de 90º.Incluido el suministro, conexión y con la parte proporcional de bridas y accesorios necesariospara su total y correcta conexión, con la parte proporcional de medios aux iliares necesarios. To-talmente instalado y probado.

Pozo de bombeo 1 1,00

1,00

Ud Armario eléctrico para el control de las bombas integrado por:- Interruptor de protección general con actuador externo- Fusibles de protección- Diferencial 300 mA- Guardamotores con relé de protección térmico diferencial- Transformador 400/230 VCA- Cuenta-horas de funcionamiento de las bombas- Pulsadores de actuación manual- Señalizaciones ópticas de marcha, fallo- Señalizaciones exteriores con salida para tres alarmas externas luminosas, Rojo : Emergen-cia, Ambar: Funcionamiento, Verde: Presencia de tensión- Selectores para cambio de secuencias Auto-0-Manual- Alternator- Relé de inversión y fallo de fase- Material aux iliar- Marcado CE- Pruebas en tallerIncluido el suministro, instalación y conexiones eléctricas necesarias hasta ubicación de lasbombas, parte proporcional de medios aux iliares y ayudas de albañilería y pequeño materialeléctrico. Totalmente instalado, probado y en funcionamiento.

Bombeo 1 1,00

1,00

Ud Tapa de acceso para bombas, realizada a base de angular y chapa en acero estriado, todo gal-vanizado, con cierre sifónico, de dimensiones 760x1000 mm, con marco y elementos de ancla-je, incluido el suministro, retirada de la trapa ex istente y colocación de la nueva con la parte pro-porcional de ayudas de albañilería y medios aux iliares necesarios. Totalmente terminada y colo-cada.

Acceso bombas 2 2,00

Page 271: PROYECTO DE MEJORAS EN LAS … · INFRAESTRUCTURAS DE ALCANTARILLADO DE CASTELLÓN. REHABILITACIÓN DE COLECTORES Y REFORMAS EN LAS ESTACIONES DE BOMBEO DE AGUAS RESIDUALES. ... Plano

OBRA : MEJORAS INF. Y REHABILITACIÓN EST. BOMBEO SITUACIÓN: CASTELLÓN FECHA: 30/12/08

TÉCNICO: CRISTÓBAL BADENES CATALÁN PETICIONARIO: AYTO. DE CASTELLÓN PÁGINA: 16

MEDICIONES

DESCRIPCIÓN UDS LONGITUD ANCHURA ALTURA PARCIALES CANTIDAD

2,00SUBCAPÍTULO C3.5 ESTACIÓN DE BOMBEO HERMANOS BOU 2 Ud Trabajos de ampliación del hueco de acceso a interior de cámara de grupo electrógeno consis-

tente en la demolición manual del forjado tipo losa de hormigón armado, con retirada del materialobtenido a vertedero autorizado, incluida la parte proporcional de andamios, sistemas de apunta-lamiento temporal durante la demolición, así como el refuerzo del hueco resultante mediante perfilmetálico de acero laminado A42b, con dos manos de imprimación de protección epoxy, y me-dios aux iliares necesarios. Totalmente realizado y terminado.

Acceso cámara grupo electrógeno 1 1,00

1,00

Ud Escalera de acceso a interior de cámara de grupo electrógeno, para salvar un desnivel de 3,20m, realizada a base de estructura de pilares y cuadrícula base de perfilería metálica de acero la-minado A42b en doble T, peldaños realizada a base de trámex y barandillas laterales, todo elloen acero galvanizado, incluso fijación y anclajes con la parte proporcional de elementos aux ilia-res necesarios, incluido el suministro y colocación en obra. Totalmente colocada y fijada.

Acceso cámara grupo electrógeno 1 1,00

1,00

Ud Tapa de acceso a interior de cámara de grupo electrógeno, realizada a base de angular y chapaen acero estriado, todo galvanizado, de dimensiones totales 1000x1200 mm, realizada en doshojas independientes, con marco y elementos de anclaje, incluido el suministro, retirada de latrapa ex istente y colocación de la nueva con la parte proporcional de ayudas de albañilería ymedios aux iliares necesarios. Totalmente terminada y colocada.

Acceso cámara grupo electrógeno 1 1,00

1,00SUBCAPÍTULO C3.6 ESTACIÓN DE BOMBEO CTRA. ALMAZORA M3 Excavación en formación de cimentación, en cualquier clase de terreno incluido roca, sin forma-

ción de rampa de acceso, mediante medios mecánicos, incluido el rasanteo y compactación delfondo obtenido, totalmente realizada.

Lateral cámara grupo electrógeno 1 3,50 1,50 2,75 14,44

14,44

M3 Carga y transporte a vertedero autorizado, incluido cánon de vertido, o lugar de empleo de losmateriales sobrantes procedentes de la excavación.

Volumen ex cav ación 14,44 14,44Esponjamiento 0,2 14,44 2,89

17,33

Ud Trabajos de apertura de hueco en lateral de alzado de cámara de grupo electrógeno consistenteen la demolición manual de pared de bloque pefabricado de hormigón, con retirada del materialobtenido a vertedero autorizado, incluida la parte proporcional de andamios, sistemas de apunta-lamiento temporal durante la demolición, así como el refuerzo del hueco resultante mediante perfilmetálico de acero laminado A42b, con dos manos de imprimación de protección epoxy, y me-dios aux iliares necesarios. Totalmente realizado y terminado.

Acceso cámara grupo electrógeno 1 1,00

1,00

Page 272: PROYECTO DE MEJORAS EN LAS … · INFRAESTRUCTURAS DE ALCANTARILLADO DE CASTELLÓN. REHABILITACIÓN DE COLECTORES Y REFORMAS EN LAS ESTACIONES DE BOMBEO DE AGUAS RESIDUALES. ... Plano

OBRA : MEJORAS INF. Y REHABILITACIÓN EST. BOMBEO SITUACIÓN: CASTELLÓN FECHA: 30/12/08

TÉCNICO: CRISTÓBAL BADENES CATALÁN PETICIONARIO: AYTO. DE CASTELLÓN PÁGINA: 17

MEDICIONES

DESCRIPCIÓN UDS LONGITUD ANCHURA ALTURA PARCIALES CANTIDAD

Ud Tapa de acceso a interior de cámara de grupo electrógeno, realizada a base de angular y chapaen acero estriado, todo galvanizado, de dimensiones totales 1000x1200 mm, realizada en doshojas independientes, con marco y elementos de anclaje, incluido el suministro, retirada de latrapa ex istente y colocación de la nueva con la parte proporcional de ayudas de albañilería ymedios aux iliares necesarios. Totalmente terminada y colocada.

Acceso cámara grupo electrógeno 1 1,00

1,00

Ud Escalera de acceso a interior de cámara de grupo electrógeno, para salvar un desnivel de 2,50m, realizada a base de estructura de pilares y cuadrícula base de perfilería metálica de acero la-minado A42b en doble T, peldaños realizada a base de trámex y barandillas laterales, todo elloen acero galvanizado, incluso fijación y anclajes con la parte proporcional de elementos aux ilia-res necesarios, incluido el suministro y colocación en obra. Totalmente colocada y fijada.

Acceso cámara grupo electrógeno 1 1,00

1,00

M2 Muro de bloque hueco prefabricado de hormigón gris de 40x20x20 cm, para posterior termina-ción, incluso armadura vertical formada por 4 redondos Ø12 mm por cada ml, y armadura hori-zontal formada por dos redondos de Ø8 mm por cada fila de bloques, posterior rellenado conhormigón HA-25/B/20/IIa y recibido con mortero de cemento y arena de rio M 5 segúnUNE-EN 998-2, vertido, colocado, v ibrado y rejuntado, según CTE/ DB-SE-F. Totalmente rea-lizado.

Cerramiento anex o acceso cámaragrupo

2 3,00 6,00

1 1,50 1,50

7,50

M2 Forjado 25+5 cm., formado a base de semiv iguetas de hormigón pretensado, separadas 70 cm.entre ejes, bovedilla de 60x25x25 cm. y capa de compresión de 5 cm. de HA-25/B/20/ IIa,i/armadura con acero B-500 S, mallazo de reparto, encofrado y desencofrado, totalmente termi-nado según EHE. (Carga total 650 Kg/m2.).

Forjado anex o acceso cámara grupo 1 3,00 1,50 4,50

4,50

Page 273: PROYECTO DE MEJORAS EN LAS … · INFRAESTRUCTURAS DE ALCANTARILLADO DE CASTELLÓN. REHABILITACIÓN DE COLECTORES Y REFORMAS EN LAS ESTACIONES DE BOMBEO DE AGUAS RESIDUALES. ... Plano

OBRA : MEJORAS INF. Y REHABILITACIÓN EST. BOMBEO SITUACIÓN: CASTELLÓN FECHA: 30/12/08

TÉCNICO: CRISTÓBAL BADENES CATALÁN PETICIONARIO: AYTO. DE CASTELLÓN PÁGINA: 18

MEDICIONES

DESCRIPCIÓN UDS LONGITUD ANCHURA ALTURA PARCIALES CANTIDAD

CAPÍTULO C4 SEGURIDAD Y SALUD Ud Cartel oficial de obra según modelo oficial, incluido el suministro y realización de cimentación.

Totalmente colocado en obra.

Cartel obra 1 1,00

1,00

Ud Medios y medidas en materia de Seguridad y Salud a adoptar durante la ejecución de las obrascontempladas en el Estudio Básico de Seguridad y Salud.

Según Estudio de Seguridad y Salud 1 1,00

1,00

Page 274: PROYECTO DE MEJORAS EN LAS … · INFRAESTRUCTURAS DE ALCANTARILLADO DE CASTELLÓN. REHABILITACIÓN DE COLECTORES Y REFORMAS EN LAS ESTACIONES DE BOMBEO DE AGUAS RESIDUALES. ... Plano

CUADRO DE PRECIOS Nº 1

Page 275: PROYECTO DE MEJORAS EN LAS … · INFRAESTRUCTURAS DE ALCANTARILLADO DE CASTELLÓN. REHABILITACIÓN DE COLECTORES Y REFORMAS EN LAS ESTACIONES DE BOMBEO DE AGUAS RESIDUALES. ... Plano

OBRA : MEJORAS INF. Y REHABILITACIÓN EST. BOMBEO SITUACIÓN: CASTELLÓN FECHA: 30/12/08

TÉCNICO: CRISTÓBAL BADENES CATALÁN PETICIONARIO: AYTO. DE CASTELLÓN PÁGINA: 1

CUADRO DE PRECIOS 1

CLAVE CÓDIGO UD DESCRIPCIÓN PRECIO

CAPÍTULO C1 MEJORA INFRAESTRUCTURA ALCANTARILLADO C/ L'ILLA Y ADYACENTES Trabajos de localización de conducciones mediante aparato georad

1.1 C10001 H Trabajos de localización de conducciones mediante aparato georadar. 53,53

El importe total de la partida asciende a la cantidad de CINCUENTA Y TRES EUROS con CINCUENTA Y TRESCÉNTIMOS

Trabajos de apertura manual en formación de cata y localización 1.2 CATA Ud Trabajos de apertura manual en formación de cata y localización de conducciones, arquetas e infraestructuras ex is-

tentes, incluyendo los trabajos y materiales necesarios posteriores para la reposición al estado original, incluida laretirada del material obtenido así como limpieza de la zona afectada.

334,68

El importe total de la partida asciende a la cantidad de TRESCIENTOS TREINTA Y CUATRO EUROS con SESENTA YOCHO CÉNTIMOS

Recorte de pavimento con medios mecánicos (dos lados). 1.3 MT0027 Ml Recorte de pavimento con medios mecánicos. 1,46

El importe total de la partida asciende a la cantidad de UN EUROS con CUARENTA Y SEIS CÉNTIMOS

Demolición manual o mecánica de pavimentos, bordillos, baldosas,1.4 DEMPAVI M3 Demolición manual o mecánica de pavimentos, bordillos, baldosas, conducciones y otros elementos de cualquier

material, transporte a vertedero autorizado del material obtenido y acondicionamiento mediante rasanteo y compac-tación del fondo resultante, incluso trabajos accesorios de mantenimiento de serv icios afectados.

21,98

El importe total de la partida asciende a la cantidad de VEINTIUN EUROS con NOVENTA Y OCHO CÉNTIMOS

Excavación en zanja en cualquier clase de terreno, excepto roca,1.5 MT0015X M3 Excavación en zanja en cualquier clase de terreno, excepto roca, incluido el rasanteo, nivelación y compactación

del fondo resultante de la excavación.4,66

El importe total de la partida asciende a la cantidad de CUATRO EUROS con SESENTA Y SEIS CÉNTIMOS

Retirada de conducción existente de PEØ300 mm a lo largo de la t1.6 REP1 Ml Retirada de conducción ex istente de PEØ300 mm a lo largo de la traza de la nueva conducción de drenaje, inclui-

dos los trabajos de retirada de la conducción de la zanja en la que se encuentra alojada y transporte a vertedero au-torizado, así como los trabajos de limpieza de la zanja obtenida y parte proporcional de medios aux iliares necesa-rios.

12,26

El importe total de la partida asciende a la cantidad de DOCE EUROS con VEINTISEIS CÉNTIMOS

Arena de tamaño 3/6 mm., no plástica, empleada en obra para 1.7 AZT0004 M3 Arena de tamaño 3/6 mm., no plástica, empleada en obra para lecho y protección de tuberías, extendida y nivelada

en soleras y retacada y apisonada en cubrimientos.11,99

El importe total de la partida asciende a la cantidad de ONCE EUROS con NOVENTA Y NUEVE CÉNTIMOS

Relleno de zanja con productos seleccionados no plásticos y 1.8 MT0011 M3 Relleno de zanja con productos seleccionados no plásticos y de tamaño max. 50 mm. procedentes de excavación

o de préstamos, compactados al 95% del P.M.5,16

El importe total de la partida asciende a la cantidad de CINCO EUROS con DIECISEIS CÉNTIMOS

Carga y transporte a vertedero autorizado, incluido cánon de 1.9 MT0009 M3 Carga y transporte a vertedero autorizado, incluido cánon de vertido, o lugar de empleo de los materiales sobrantes

procedentes de la excavación.5,01

El importe total de la partida asciende a la cantidad de CINCO EUROS con UN CÉNTIMOS

Page 276: PROYECTO DE MEJORAS EN LAS … · INFRAESTRUCTURAS DE ALCANTARILLADO DE CASTELLÓN. REHABILITACIÓN DE COLECTORES Y REFORMAS EN LAS ESTACIONES DE BOMBEO DE AGUAS RESIDUALES. ... Plano

OBRA : MEJORAS INF. Y REHABILITACIÓN EST. BOMBEO SITUACIÓN: CASTELLÓN FECHA: 30/12/08

TÉCNICO: CRISTÓBAL BADENES CATALÁN PETICIONARIO: AYTO. DE CASTELLÓN PÁGINA: 2

CUADRO DE PRECIOS 1

CLAVE CÓDIGO UD DESCRIPCIÓN PRECIO

Tubería de polietileno corrugado PE Ø150 mm. de doble pared, cor1.10 PEØ150CORRMl Tubería de polietileno corrugado PE Ø150 mm. de doble pared, corrugada exterior, interio liso, unión mediante junta

elástica con abocardado, de 8 kN/m2 de rigidez circunferencial, incluso suministro, puesta en obra, parte proporcio-nal de junta elástica y pruebas de estanqueidad.

11,82

El importe total de la partida asciende a la cantidad de ONCE EUROS con OCHENTA Y DOS CÉNTIMOS

Tubería de polietileno corrugado PE Ø200 mm. de doble pared, cor1.11 PEØ200CORRMl Tubería de polietileno corrugado PE Ø200 mm. de doble pared, corrugada exterior, interio liso, unión mediante junta

elástica con abocardado, de 8 kN/m2 de rigidez circunferencial, incluso suministro, puesta en obra, parte proporcio-nal de junta elástica y pruebas de estanqueidad.

16,95

El importe total de la partida asciende a la cantidad de DIECISEIS EUROS con NOVENTA Y CINCO CÉNTIMOS

Tubería de polietileno corrugado PE Ø300 mm. de doble pared, cor1.12 PEØ300CORRMl Tubería de polietileno corrugado PE Ø300 mm. de doble pared, corrugada exterior, interio liso, unión mediante junta

elástica con abocardado, de 8 kN/m2 de rigidez circunferencial, incluso suministro, puesta en obra, parte proporcio-nal de junta elástica y pruebas de estanqueidad.

31,15

El importe total de la partida asciende a la cantidad de TREINTA Y UN EUROS con QUINCE CÉNTIMOS

Tubería de polietileno corrugado PE Ø600 mm. de doble pared, cor1.13 PEØ600CORRMl Tubería de polietileno corrugado PE Ø600 mm. de doble pared, corrugada exterior, interio liso, unión mediante junta

elástica con abocardado, de 8 kN/m2 de rigidez circunferencial, incluso suministro, puesta en obra, parte proporcio-nal de junta elástica y pruebas de estanqueidad.

120,27

El importe total de la partida asciende a la cantidad de CIENTO VEINTE EUROS con VEINTISIETE CÉNTIMOS

Pozo de registro de cono simétrico Ø0,60/1,00 m, realizado con e1.14 SANPOZ01''Ud Pozo de registro de cono simétrico Ø0,60/1,00 m, realizado con elementos prefabricados de hormigón y/o hormi-

gón, diámetro interior libre Ø1,00 m, formación de base de pozo con hormigón en masa tipo HM-20/B/20, inclusopates de acero cada 30 cm. si fuera necesario, con cierre de marco y tapa de fundición dúctil Ø 60 cm., claseD-400, todo ello reforzado con hormigón en masa tipo HM-20/B/20, recibido de pates y formación de conexiones yentronques a colector correspondiente. Totalmente realizado, conexionado y terminado.

433,54

El importe total de la partida asciende a la cantidad de CUATROCIENTOS TREINTA Y TRES EUROS con CINCUENTAY CUATRO CÉNTIMOS

Pozo de registro, de cono asimétrico Ø0,60/1,20 m, realizado con1.15 SANPOZ01Ud Pozo de registro, de cono asimétrico Ø0,60/1,20 m, realizado con elementos prefabricados de hormigón, diámetro

interior libre Ø1,20 m, formación de base de pozo con hormigón en masa tipo HM-20/B/20, incluso pates de acerocada 30 cm., con cierre de marco y tapa de fundición dúctil Ø 60 cm., clase D-400, todo ello reforzado con hormi-gón en masa tipo HM-20/B/20, recibido de pates y formación de conexiones y entronques a colector correspon-diente. Totalmente realizado, conexionado y terminado.

667,62

El importe total de la partida asciende a la cantidad de SEISCIENTOS SESENTA Y SIETE EUROS con SESENTA Y DOSCÉNTIMOS

Entronque de conducción de acometida/imbornal a red general medi1.16 SANENTRON1Ud Entronque de conducción de acometida/imbornal a red general mediante junta para acometida Ø160/200 mm., in-

cluso suministro, realización de hueco en tubería principal y colocación, probada su estanqueidad.48,59

El importe total de la partida asciende a la cantidad de CUARENTA Y OCHO EUROS con CINCUENTA Y NUEVECÉNTIMOS

Page 277: PROYECTO DE MEJORAS EN LAS … · INFRAESTRUCTURAS DE ALCANTARILLADO DE CASTELLÓN. REHABILITACIÓN DE COLECTORES Y REFORMAS EN LAS ESTACIONES DE BOMBEO DE AGUAS RESIDUALES. ... Plano

OBRA : MEJORAS INF. Y REHABILITACIÓN EST. BOMBEO SITUACIÓN: CASTELLÓN FECHA: 30/12/08

TÉCNICO: CRISTÓBAL BADENES CATALÁN PETICIONARIO: AYTO. DE CASTELLÓN PÁGINA: 3

CUADRO DE PRECIOS 1

CLAVE CÓDIGO UD DESCRIPCIÓN PRECIO

Imbornal de hormigón en masa HM-20/B/20, con marco y rejilla de 1.17 AQ0024Z Ud Imbornal de hormigón en masa HM-20/B/20, con marco y rejilla de fundición dúctil de dimensiones 0,50x0,38 m.,

incluso formación de entronque con conducción de conexión a la red general. Totalmente realizado y terminado.117,17

El importe total de la partida asciende a la cantidad de CIENTO DIECISIETE EUROS con DIECISIETE CÉNTIMOS

Arqueta de 0,40x0,40 m. para acometida, fábrica de ladrillo 1.18 D005107 Ud Arqueta de 0,40x0,40 m. para acometida, fábrica de ladrillo panal de medio pie, solera de hormigón en masa

HM-20/B/20 de 15 cm. de espesor, enfoscada interiormente con mortero de cemento 1/6, incluso marco y tapa defundición dúctil de 40x40 cm y formación de entronque con conducción de conexión a red general. Totalmente ter-minada.

69,11

El importe total de la partida asciende a la cantidad de SESENTA Y NUEVE EUROS con ONCE CÉNTIMOS

Hormigón en masa HM-20/B/20 colocado en bases, cimientos, anclaj1.19 HM-20-B-20M3 Hormigón en masa HM-20/B/20 colocado en bases, cimientos, anclajes y protecciones, incluso parte proporcional

de encofrado y desencofrado, extendido, v ibrado y curado.62,21

El importe total de la partida asciende a la cantidad de SESENTA Y DOS EUROS con VEINTIUN CÉNTIMOS

Riego de imprimación con una dotación de 1 Kg/m2 de emulsión 1.20 RIEGOIMP M2 Riego de imprimación con una dotación de 1 Kg/m2 de emulsión E.C.I., incluso limpieza y despeje de la superficie

a tratar, señalización y regulación del tráfico, totalmente realizado.0,27

El importe total de la partida asciende a la cantidad de CERO EUROS con VEINTISIETE CÉNTIMOS

Pavimento de aglomerado asfáltico en caliente de 5 cm de espesor1.21 AAECS-S12-6M2 Pavimento de aglomerado asfáltico en caliente de 5 cm de espesor tipo S-12, árido calizo, puesto en obra en repo-

sición de pavimentos en zanjas, incluido el suministro, limpieza prev ia de la superficie, extendido, nivelación ycompactación al 98% de la referencia obtenida por el método Marshall. Totalmente realizado y terminado.

5,90

El importe total de la partida asciende a la cantidad de CINCO EUROS con NOVENTA CÉNTIMOS

Partida Alzada a Justificar en trabajos de desvío, modificación 1.22 PA PA Partida Alzada a Justificar en trabajos de desvío, modificación y /o reposición de infraestructuras ex istentes afecta-

das por los trabajos contemplados en el presente proyecto de obra.3.299,18

El importe total de la partida asciende a la cantidad de TRES MIL DOSCIENTOS NOVENTA Y NUEVE EUROS conDIECIOCHO CÉNTIMOS

Page 278: PROYECTO DE MEJORAS EN LAS … · INFRAESTRUCTURAS DE ALCANTARILLADO DE CASTELLÓN. REHABILITACIÓN DE COLECTORES Y REFORMAS EN LAS ESTACIONES DE BOMBEO DE AGUAS RESIDUALES. ... Plano

OBRA : MEJORAS INF. Y REHABILITACIÓN EST. BOMBEO SITUACIÓN: CASTELLÓN FECHA: 30/12/08

TÉCNICO: CRISTÓBAL BADENES CATALÁN PETICIONARIO: AYTO. DE CASTELLÓN PÁGINA: 4

CUADRO DE PRECIOS 1

CLAVE CÓDIGO UD DESCRIPCIÓN PRECIO

CAPÍTULO C2 REHAB. ALCANTARILLADO Cª LA TORTA, C/ S. VICENTE Y C/ COLÓN SUBCAPÍTULO C2.1 CUADRA LA TORTA

Limpieza de colector de 30 metros de longitud y D400 mm, en Cuad2.1.1 RC00000010Ud Limpieza de colector de 30 metros de longitud y D400 mm, en Cuadra la Torta, entre la Avda de Alcora y la calle

Pintor Goya de Castellón, mediante equipo succionador-impulsor de agua a presión, incluida la carga de agua y ladescarga a EDAR.

408,63

El importe total de la partida asciende a la cantidad de CUATROCIENTOS OCHO EUROS con SESENTA Y TRESCÉNTIMOS

Inspección con equipo robotizado de cámara CCTV, de colector de 2.1.2 RC00000011Ud Inspección con equipo robotizado de cámara CCTV, de colector de 30 metros de longitud y D400 mm, en Cuadra

la Torta, entre la Avda de Alcora y la calle Pintor Goya de Castellón.345,22

El importe total de la partida asciende a la cantidad de TRESCIENTOS CUARENTA Y CINCO EUROS con VEINTIDOSCÉNTIMOS

Trabajos de fresado de obstáculos interiores y acometidas penetr2.1.3 RC00000012Ud Trabajos de fresado de obstáculos interiores y acometidas penetrantes en colector de 30 metros de longitud y D400

mm en Cuadra la Torta, entre la Avda de Alcora y la calle Pintor Goya de Castellón.1.072,72

El importe total de la partida asciende a la cantidad de MIL SETENTA Y DOS EUROS con SETENTA Y DOS CÉNTIMOS

Rehabilitación de conducción de 30 metros de longitud y D400 mm 2.1.4 RC00000016Ud Rehabilitación de conducción de 30 metros de longitud y D400 mm en Cuadra la Torta, entre la Avda de Alcora y

la calle Pintor Goya de Castellón mediante encamisado con manga continua de poliester reversible autoportante po-limerizada con agua, incluido el by-pass de caudal de agua residual circulante y los aportes de acometidas, así co-mo la limpieza e inspección inmediatamente antes de la introducción de la manga.

8.363,33

El importe total de la partida asciende a la cantidad de OCHO MIL TRESCIENTOS SESENTA Y TRES EUROS conTREINTA Y TRES CÉNTIMOS

Trabajos de apertura de acometidas mediante robot fresador en co2.1.5 RC00000020Ud Trabajos de apertura de acometidas mediante robot fresador en colector rehabilitado de 30 metros de longitud y

D400 mm en Cuadra la Torta, entre la Avda de Alcora y la calle Pintor Goya de Castellón.1.072,72

El importe total de la partida asciende a la cantidad de MIL SETENTA Y DOS EUROS con SETENTA Y DOS CÉNTIMOS

Inspección con equipo robotizado de cámara CCTV, tras la rehabil2.1.6 RC00000021Ud Inspección con equipo robotizado de cámara CCTV, tras la rehabilitación mediante encamisado con manga conti-

nua.172,61

El importe total de la partida asciende a la cantidad de CIENTO SETENTA Y DOS EUROS con SESENTA Y UNCÉNTIMOS

Page 279: PROYECTO DE MEJORAS EN LAS … · INFRAESTRUCTURAS DE ALCANTARILLADO DE CASTELLÓN. REHABILITACIÓN DE COLECTORES Y REFORMAS EN LAS ESTACIONES DE BOMBEO DE AGUAS RESIDUALES. ... Plano

OBRA : MEJORAS INF. Y REHABILITACIÓN EST. BOMBEO SITUACIÓN: CASTELLÓN FECHA: 30/12/08

TÉCNICO: CRISTÓBAL BADENES CATALÁN PETICIONARIO: AYTO. DE CASTELLÓN PÁGINA: 5

CUADRO DE PRECIOS 1

CLAVE CÓDIGO UD DESCRIPCIÓN PRECIO

SUBCAPÍTULO C2.2 C/ SAN VICENTE Limpieza de colector de 30 metros de longitud y ovoide 750*500 m

2.2.1 RC00000010BUd Limpieza de colector de 30 metros de longitud y ovoide 750*500 mm, en calle San Vicente entre la Ronda Mijaresy la calle Amadeo I de Castellón, mediante equipo succionador-impulsor de agua a presión, incluida la carga deagua y la descarga a EDAR.

653,81

El importe total de la partida asciende a la cantidad de SEISCIENTOS CINCUENTA Y TRES EUROS con OCHENTA YUN CÉNTIMOS

Inspección con equipo robotizado de cámara CCTV, de colector de 2.2.2 RC00000011BUd Inspección con equipo robotizado de cámara CCTV, de colector de 30 metros de longitud y ovoide 750*500 mm,

en calle San Vicente entre la Ronda Mijares y la calle Amadeo I de Castellón.517,83

El importe total de la partida asciende a la cantidad de QUINIENTOS DIECISIETE EUROS con OCHENTA Y TRESCÉNTIMOS

Trabajos de fresado de obstáculos interiores y acometidas penetr2.2.3 RC00000012BUd Trabajos de fresado de obstáculos interiores y acometidas penetrantes en colector de 30 metros de longitud y ovoi-

de 750*500 mm, en calle San Vicente entre la Ronda Mijares y la calle Amadeo I de Castellón.1.072,72

El importe total de la partida asciende a la cantidad de MIL SETENTA Y DOS EUROS con SETENTA Y DOS CÉNTIMOS

Rehabilitación de conducción de 30 metros de longitud y ovoide 72.2.4 RC00000016BUd Rehabilitación de conducción de 30 metros de longitud y ovoide 750*500 mm, en calle San Vicente entre la Ronda

Mijares y la calle Amadeo I de Castellón mediante encamisado con manga continua de poliester reversible autopor-tante polimerizada con agua, incluido el by-pass de caudal de agua residual circulante y los aportes de acometidas,así como la limpieza e inspección inmediatamente antes de la introducción de la manga.

13.928,33

El importe total de la partida asciende a la cantidad de TRECE MIL NOVECIENTOS VEINTIOCHO EUROS con TREINTAY TRES CÉNTIMOS

Trabajos de apertura de acometidas mediante robot fresador en co2.2.5 RC00000020BUd Trabajos de apertura de acometidas mediante robot fresador en colector rehabilitado de 30 metros de longitud y ovoi-

de 750*500 mm, en calle San Vicente entre la Ronda Mijares y la calle Amadeo I de Castellón.1.072,72

El importe total de la partida asciende a la cantidad de MIL SETENTA Y DOS EUROS con SETENTA Y DOS CÉNTIMOS

Inspección con equipo robotizado de cámara CCTV, tras la rehabil2.2.6 RC00000021Ud Inspección con equipo robotizado de cámara CCTV, tras la rehabilitación mediante encamisado con manga conti-

nua.172,61

El importe total de la partida asciende a la cantidad de CIENTO SETENTA Y DOS EUROS con SESENTA Y UNCÉNTIMOS

Page 280: PROYECTO DE MEJORAS EN LAS … · INFRAESTRUCTURAS DE ALCANTARILLADO DE CASTELLÓN. REHABILITACIÓN DE COLECTORES Y REFORMAS EN LAS ESTACIONES DE BOMBEO DE AGUAS RESIDUALES. ... Plano

OBRA : MEJORAS INF. Y REHABILITACIÓN EST. BOMBEO SITUACIÓN: CASTELLÓN FECHA: 30/12/08

TÉCNICO: CRISTÓBAL BADENES CATALÁN PETICIONARIO: AYTO. DE CASTELLÓN PÁGINA: 6

CUADRO DE PRECIOS 1

CLAVE CÓDIGO UD DESCRIPCIÓN PRECIO

SUBCAPÍTULO C2.3 C/ COLÓN Limpieza de colector de 80 metros de longitud y ovoide 800*600 m

2.3.1 RC00000010CUd Limpieza de colector de 80 metros de longitud y ovoide 800*600 mm, en calle Colon entre la calle Caballeros y lacalle Mayor de Castellón, mediante equipo succionador-impulsor de agua a presión, incluida la carga de agua y ladescarga a EDAR.

980,71

El importe total de la partida asciende a la cantidad de NOVECIENTOS OCHENTA EUROS con SETENTA Y UNCÉNTIMOS

Inspección con equipo robotizado de cámara CCTV, de colector de 2.3.2 RC00000011CUd Inspección con equipo robotizado de cámara CCTV, de colector de 80 metros de longitud y ovoide 800*600 mm,

en calle Colon entre la calle Caballeros y la calle Mayor de Castellón.517,83

El importe total de la partida asciende a la cantidad de QUINIENTOS DIECISIETE EUROS con OCHENTA Y TRESCÉNTIMOS

Trabajos de fresado de obstáculos interiores y acometidas penetr2.3.3 RC00000012CUd Trabajos de fresado de obstáculos interiores y acometidas penetrantes en colector de 80 metros de longitud y ovoi-

de 800*600 mm, en calle Colon entre la calle Caballeros y la calle Mayor de Castellón.1.072,72

El importe total de la partida asciende a la cantidad de MIL SETENTA Y DOS EUROS con SETENTA Y DOS CÉNTIMOS

Rehabilitación de conducción de 80 metros de longitud y ovoide 82.3.4 RC00000016CUd Rehabilitación de conducción de 80 metros de longitud y ovoide 800*600 mm, en calle Colon entre la calle Caballe-

ros y la calle Mayor de Castellón mediante encamisado con manga continua de poliester reversible autoportantepolimerizada con agua, incluido el by-pass de caudal de agua residual circulante y los aportes de acometidas, asícomo la limpieza e inspección inmediatamente antes de la introducción de la manga.

37.460,33

El importe total de la partida asciende a la cantidad de TREINTA Y SIETE MIL CUATROCIENTOS SESENTA EUROScon TREINTA Y TRES CÉNTIMOS

Trabajos de apertura de acometidas mediante robot fresador en co2.3.5 RC00000020CUd Trabajos de apertura de acometidas mediante robot fresador en colector rehabilitado de 80 metros de longitud y ovoi-

de 800*600 mm, en calle Colon entre la calle Caballeros y la calle Mayor de Castellón.1.072,72

El importe total de la partida asciende a la cantidad de MIL SETENTA Y DOS EUROS con SETENTA Y DOS CÉNTIMOS

Inspección con equipo robotizado de cámara CCTV, tras la rehabil2.3.6 RC00000021Ud Inspección con equipo robotizado de cámara CCTV, tras la rehabilitación mediante encamisado con manga conti-

nua.172,61

El importe total de la partida asciende a la cantidad de CIENTO SETENTA Y DOS EUROS con SESENTA Y UNCÉNTIMOS

Page 281: PROYECTO DE MEJORAS EN LAS … · INFRAESTRUCTURAS DE ALCANTARILLADO DE CASTELLÓN. REHABILITACIÓN DE COLECTORES Y REFORMAS EN LAS ESTACIONES DE BOMBEO DE AGUAS RESIDUALES. ... Plano

OBRA : MEJORAS INF. Y REHABILITACIÓN EST. BOMBEO SITUACIÓN: CASTELLÓN FECHA: 30/12/08

TÉCNICO: CRISTÓBAL BADENES CATALÁN PETICIONARIO: AYTO. DE CASTELLÓN PÁGINA: 7

CUADRO DE PRECIOS 1

CLAVE CÓDIGO UD DESCRIPCIÓN PRECIO

CAPÍTULO C3 REFORMAS EN ESTACIONES BOMBEO AGUAS RESIDUALES SUBCAPÍTULO C3.1 ESTACIÓN DE BOMBEO PINOS 3

Trabajos de desmontaje y retirada de dos bombas situadas en inte3.1.1 DESMONT Ud Trabajos de desmontaje y retirada de dos bombas situadas en interior de pozo así como desmontaje y retirada de

dos zócalos de descarga y guías de izado, incluida la parte proporcional de medios aux iliares. Totalmente realiza-do.

530,00

El importe total de la partida asciende a la cantidad de QUINIENTOS TREINTA EUROS

Bomba sumergible FLYGT modelo NP 3102.181 MT nº de Curva: 53-4643.1.2 BOMB1 Ud Bomba sumergible FLYGT modelo NP 3102.181 MT nº de Curva: 53-464, diametro impulsor 192 mm, o similar,

de las siguientes características:· Tipo de impulsor: N - autolimpiante· Salida de voluta DN 100 mm· Preparada para válvula de limpieza 4901· Tipo de instalación: P=Extraíble por guías 2x2”· Motor 3.1 kW /400 VD 3-fás. 50Hz 1395 r.p.m.· Refrigeración mediante aletas disipadoras de calor· Máxima temperatura del líquido: 40ºC· Protección térmica mediante 3x sondas térmicas· Protección de motor: IP 68· Tipo de operación: S1 (24h /día)· Temperatura motor tipo H hasta 180ºC· Material de la carcasa: Hº Fº GG 25· Material del impulsor: GG 25 bordes endurecido· Material de los anillos tóricos: NBR· Estanqueidad mediante: 2 Juntas mecánicas· Interior/Superior: WCCr - Cerámica· Exterior/Inferior: WCCr - WCCr· Auto lubricadas por cárter de aceite que las faculta para poder trabajar en seco· Con ranura helicoidal (SPIN OUT) alrededor de las juntas mecánicas para limpieza de pequeñas partículas abra-sivas, por ejemplo arenas· Bomba pintada según estándar FLYGT M0700.00.0004 (Método), color gris (NCS 5804-B07G), o similar· 10 m de cable eléctrico SUBCAB 4G2,5+2x1,5MM2 para arranque directo.Incluido el suministro, instalación en estación de bombeo y conex ión eléctrica e hidráulica y la parte proporcional demedios aux iliares para su correcta instalación. Totalmente instalada, probada y en funcionamiento.

4.111,82

El importe total de la partida asciende a la cantidad de CUATRO MIL CIENTO ONCE EUROS con OCHENTA Y DOSCÉNTIMOS

Zócalo de descarga de diámetro DN100 mm, con sistema multijunta,3.1.3 ZOC1 Ud Zócalo de descarga de diámetro DN100 mm, con sistema multijunta, de bomba sumergible según EN 1092-2 Tab.

9 (PN 16) material Hº Fº GG 25, incluido el suministro, montaje en interior de estación de bombeo y parte propor-cional de medios aux iliares para su correcta instalación. Totalmente instalado.

655,04

El importe total de la partida asciende a la cantidad de SEISCIENTOS CINCUENTA Y CINCO EUROS con CUATROCÉNTIMOS

Regulador de nivel ENM10 20M para densidad de agua 0,95-1,1kg/d3.1.4 REGNIV Ud Regulador de nivel tipo ENM10 de FLYGT, o similar, para densidad de agua 0,95-1,1kg/dm3, para marcha/paro y

alarma de bomba, incluido el suministro, colocación, conexionado y parte proporcional de medios aux iliares parasu correcta instalación. Totalmente instalado, probado y en funcionamiento.

228,02

El importe total de la partida asciende a la cantidad de DOSCIENTOS VEINTIOCHO EUROS con DOS CÉNTIMOS

Page 282: PROYECTO DE MEJORAS EN LAS … · INFRAESTRUCTURAS DE ALCANTARILLADO DE CASTELLÓN. REHABILITACIÓN DE COLECTORES Y REFORMAS EN LAS ESTACIONES DE BOMBEO DE AGUAS RESIDUALES. ... Plano

OBRA : MEJORAS INF. Y REHABILITACIÓN EST. BOMBEO SITUACIÓN: CASTELLÓN FECHA: 30/12/08

TÉCNICO: CRISTÓBAL BADENES CATALÁN PETICIONARIO: AYTO. DE CASTELLÓN PÁGINA: 8

CUADRO DE PRECIOS 1

CLAVE CÓDIGO UD DESCRIPCIÓN PRECIO

Partida de tuberías hasta salida del pozo, formada por: 3.1.5 CONJTUB Ud Partida de tuberías hasta salida del pozo, formada por:

· 2 tuberías de impulsión de DN Ø100 mm.· 2 válvulas de compuerta de DN Ø100 mm.· 2 válvulas de retención de DN Ø100 mm, de bola de protegida, PN 16 atm, con pintura epoxy según ISO7005-2, material de la carcasa: GGG 40 DIN 1693, material de los tornillos: AISI 304, diámetro de la bola Ø120mm.· 1 pieza pantalón con entrada de diámetro Ø100 mm y salida Ø125 mm.· 4 Tubos guía de DN Ø2”.· 2 curvas de 90º.Incluido el suministro, conexión y con la parte proporcional de bridas y accesorios necesarios para su total y co-rrecta conexión, con la parte proporcional de medios aux iliares necesarios. Totalmente instalado y probado.

3.482,52

El importe total de la partida asciende a la cantidad de TRES MIL CUATROCIENTOS OCHENTA Y DOS EUROS conCINCUENTA Y DOS CÉNTIMOS

Armario eléctrico para el control de las bombas integrado por: 3.1.6 CUADRO Ud Armario eléctrico para el control de las bombas integrado por:

- Interruptor de protección general con actuador externo- Fusibles de protección- Diferencial 300 mA- Guardamotores con relé de protección térmico diferencial- Transformador 400/230 VCA- Cuenta-horas de funcionamiento de las bombas- Pulsadores de actuación manual- Señalizaciones ópticas de marcha, fallo- Señalizaciones exteriores con salida para tres alarmas externas luminosas, Rojo : Emergencia, Ambar: Funcio-namiento, Verde: Presencia de tensión- Selectores para cambio de secuencias Auto-0-Manual- Alternator- Relé de inversión y fallo de fase- Material aux iliar- Marcado CE- Pruebas en tallerIncluido el suministro, instalación y conexiones eléctricas necesarias hasta ubicación de las bombas, parte propor-cional de medios aux iliares y ayudas de albañilería y pequeño material eléctrico. Totalmente instalado, probado yen funcionamiento.

2.334,44

El importe total de la partida asciende a la cantidad de DOS MIL TRESCIENTOS TREINTA Y CUATRO EUROS conCUARENTA Y CUATRO CÉNTIMOS

Page 283: PROYECTO DE MEJORAS EN LAS … · INFRAESTRUCTURAS DE ALCANTARILLADO DE CASTELLÓN. REHABILITACIÓN DE COLECTORES Y REFORMAS EN LAS ESTACIONES DE BOMBEO DE AGUAS RESIDUALES. ... Plano

OBRA : MEJORAS INF. Y REHABILITACIÓN EST. BOMBEO SITUACIÓN: CASTELLÓN FECHA: 30/12/08

TÉCNICO: CRISTÓBAL BADENES CATALÁN PETICIONARIO: AYTO. DE CASTELLÓN PÁGINA: 9

CUADRO DE PRECIOS 1

CLAVE CÓDIGO UD DESCRIPCIÓN PRECIO

SUBCAPÍTULO C3.2 ESTACIÓN DE BOMBEO ROQUETAS Armario eléctrico para el control de las bombas integrado por:

3.2.1 CUADRO Ud Armario eléctrico para el control de las bombas integrado por:- Interruptor de protección general con actuador externo- Fusibles de protección- Diferencial 300 mA- Guardamotores con relé de protección térmico diferencial- Transformador 400/230 VCA- Cuenta-horas de funcionamiento de las bombas- Pulsadores de actuación manual- Señalizaciones ópticas de marcha, fallo- Señalizaciones exteriores con salida para tres alarmas externas luminosas, Rojo : Emergencia, Ambar: Funcio-namiento, Verde: Presencia de tensión- Selectores para cambio de secuencias Auto-0-Manual- Alternator- Relé de inversión y fallo de fase- Material aux iliar- Marcado CE- Pruebas en tallerIncluido el suministro, instalación y conexiones eléctricas necesarias hasta ubicación de las bombas, parte propor-cional de medios aux iliares y ayudas de albañilería y pequeño material eléctrico. Totalmente instalado, probado yen funcionamiento.

2.334,44

El importe total de la partida asciende a la cantidad de DOS MIL TRESCIENTOS TREINTA Y CUATRO EUROS conCUARENTA Y CUATRO CÉNTIMOS

Hornacina exenta en fachada para albergar en su interior cuadro 3.2.2 HORNACINAUd Hornacina exenta en fachada para albergar en su interior cuadro eléctrico y /o elementos de medida, realizada con

fábrica de ladrillo de panal de 1/2 pie de espesor, de dimensiones: 1,50x0,60x0,30 m internas libres, con formaciónde ventana para inspección v isual externa, puerta metálica, cerradura, cimentación y piezas especiales, enfoscadaexteriormente mediante mortero de cemento, totalmente realizada y terminada.

242,37

El importe total de la partida asciende a la cantidad de DOSCIENTOS CUARENTA Y DOS EUROS con TREINTA YSIETE CÉNTIMOS

Tapa de acceso para manejo de válvulas, realizada a base de ang 3.2.3 TRAPA Ud Tapa de acceso para manejo de válvulas, realizada a base de angular y chapa en acero estriado, todo galvaniza-

do, de dimensiones 800x800 mm, con marco y elementos de anclaje, incluido el suministro, retirada de la trapaexistente y colocación de la nueva con la parte proporcional de ayudas de albañilería y medios aux iliares necesa-rios. Totalmente terminada y colocada.

816,35

El importe total de la partida asciende a la cantidad de OCHOCIENTOS DIECISEIS EUROS con TREINTA Y CINCOCÉNTIMOS

Page 284: PROYECTO DE MEJORAS EN LAS … · INFRAESTRUCTURAS DE ALCANTARILLADO DE CASTELLÓN. REHABILITACIÓN DE COLECTORES Y REFORMAS EN LAS ESTACIONES DE BOMBEO DE AGUAS RESIDUALES. ... Plano

OBRA : MEJORAS INF. Y REHABILITACIÓN EST. BOMBEO SITUACIÓN: CASTELLÓN FECHA: 30/12/08

TÉCNICO: CRISTÓBAL BADENES CATALÁN PETICIONARIO: AYTO. DE CASTELLÓN PÁGINA: 10

CUADRO DE PRECIOS 1

CLAVE CÓDIGO UD DESCRIPCIÓN PRECIO

SUBCAPÍTULO C3.3 ESTACIÓN DE BOMBEO PINAR-MAR Trabajos de desmontaje y retirada de dos bombas situadas en inte

3.3.1 DESMONT Ud Trabajos de desmontaje y retirada de dos bombas situadas en interior de pozo así como desmontaje y retirada dedos zócalos de descarga y guías de izado, incluida la parte proporcional de medios aux iliares. Totalmente realiza-do.

530,00

El importe total de la partida asciende a la cantidad de QUINIENTOS TREINTA EUROS

Bomba sumergible FLYGT modelo NP 3102.181 MT nº de Curva: 53-4643.3.2 BOMB1 Ud Bomba sumergible FLYGT modelo NP 3102.181 MT nº de Curva: 53-464, diametro impulsor 192 mm, o similar,

de las siguientes características:· Tipo de impulsor: N - autolimpiante· Salida de voluta DN 100 mm· Preparada para válvula de limpieza 4901· Tipo de instalación: P=Extraíble por guías 2x2”· Motor 3.1 kW /400 VD 3-fás. 50Hz 1395 r.p.m.· Refrigeración mediante aletas disipadoras de calor· Máxima temperatura del líquido: 40ºC· Protección térmica mediante 3x sondas térmicas· Protección de motor: IP 68· Tipo de operación: S1 (24h /día)· Temperatura motor tipo H hasta 180ºC· Material de la carcasa: Hº Fº GG 25· Material del impulsor: GG 25 bordes endurecido· Material de los anillos tóricos: NBR· Estanqueidad mediante: 2 Juntas mecánicas· Interior/Superior: WCCr - Cerámica· Exterior/Inferior: WCCr - WCCr· Auto lubricadas por cárter de aceite que las faculta para poder trabajar en seco· Con ranura helicoidal (SPIN OUT) alrededor de las juntas mecánicas para limpieza de pequeñas partículas abra-sivas, por ejemplo arenas· Bomba pintada según estándar FLYGT M0700.00.0004 (Método), color gris (NCS 5804-B07G), o similar· 10 m de cable eléctrico SUBCAB 4G2,5+2x1,5MM2 para arranque directo.Incluido el suministro, instalación en estación de bombeo y conex ión eléctrica e hidráulica y la parte proporcional demedios aux iliares para su correcta instalación. Totalmente instalada, probada y en funcionamiento.

4.111,82

El importe total de la partida asciende a la cantidad de CUATRO MIL CIENTO ONCE EUROS con OCHENTA Y DOSCÉNTIMOS

Zócalo de descarga de diámetro DN100 mm, con sistema multijunta,3.3.3 ZOC1 Ud Zócalo de descarga de diámetro DN100 mm, con sistema multijunta, de bomba sumergible según EN 1092-2 Tab.

9 (PN 16) material Hº Fº GG 25, incluido el suministro, montaje en interior de estación de bombeo y parte propor-cional de medios aux iliares para su correcta instalación. Totalmente instalado.

655,04

El importe total de la partida asciende a la cantidad de SEISCIENTOS CINCUENTA Y CINCO EUROS con CUATROCÉNTIMOS

Regulador de nivel ENM10 20M para densidad de agua 0,95-1,1kg/d3.3.4 REGNIV Ud Regulador de nivel tipo ENM10 de FLYGT, o similar, para densidad de agua 0,95-1,1kg/dm3, para marcha/paro y

alarma de bomba, incluido el suministro, colocación, conexionado y parte proporcional de medios aux iliares parasu correcta instalación. Totalmente instalado, probado y en funcionamiento.

228,02

El importe total de la partida asciende a la cantidad de DOSCIENTOS VEINTIOCHO EUROS con DOS CÉNTIMOS

Page 285: PROYECTO DE MEJORAS EN LAS … · INFRAESTRUCTURAS DE ALCANTARILLADO DE CASTELLÓN. REHABILITACIÓN DE COLECTORES Y REFORMAS EN LAS ESTACIONES DE BOMBEO DE AGUAS RESIDUALES. ... Plano

OBRA : MEJORAS INF. Y REHABILITACIÓN EST. BOMBEO SITUACIÓN: CASTELLÓN FECHA: 30/12/08

TÉCNICO: CRISTÓBAL BADENES CATALÁN PETICIONARIO: AYTO. DE CASTELLÓN PÁGINA: 11

CUADRO DE PRECIOS 1

CLAVE CÓDIGO UD DESCRIPCIÓN PRECIO

Partida de tuberías hasta salida del pozo, formada por: 3.3.5 CONJTUB Ud Partida de tuberías hasta salida del pozo, formada por:

· 2 tuberías de impulsión de DN Ø100 mm.· 2 válvulas de compuerta de DN Ø100 mm.· 2 válvulas de retención de DN Ø100 mm, de bola de protegida, PN 16 atm, con pintura epoxy según ISO7005-2, material de la carcasa: GGG 40 DIN 1693, material de los tornillos: AISI 304, diámetro de la bola Ø120mm.· 1 pieza pantalón con entrada de diámetro Ø100 mm y salida Ø125 mm.· 4 Tubos guía de DN Ø2”.· 2 curvas de 90º.Incluido el suministro, conexión y con la parte proporcional de bridas y accesorios necesarios para su total y co-rrecta conexión, con la parte proporcional de medios aux iliares necesarios. Totalmente instalado y probado.

3.482,52

El importe total de la partida asciende a la cantidad de TRES MIL CUATROCIENTOS OCHENTA Y DOS EUROS conCINCUENTA Y DOS CÉNTIMOS

Armario eléctrico para el control de las bombas integrado por: 3.3.6 CUADRO Ud Armario eléctrico para el control de las bombas integrado por:

- Interruptor de protección general con actuador externo- Fusibles de protección- Diferencial 300 mA- Guardamotores con relé de protección térmico diferencial- Transformador 400/230 VCA- Cuenta-horas de funcionamiento de las bombas- Pulsadores de actuación manual- Señalizaciones ópticas de marcha, fallo- Señalizaciones exteriores con salida para tres alarmas externas luminosas, Rojo : Emergencia, Ambar: Funcio-namiento, Verde: Presencia de tensión- Selectores para cambio de secuencias Auto-0-Manual- Alternator- Relé de inversión y fallo de fase- Material aux iliar- Marcado CE- Pruebas en tallerIncluido el suministro, instalación y conexiones eléctricas necesarias hasta ubicación de las bombas, parte propor-cional de medios aux iliares y ayudas de albañilería y pequeño material eléctrico. Totalmente instalado, probado yen funcionamiento.

2.334,44

El importe total de la partida asciende a la cantidad de DOS MIL TRESCIENTOS TREINTA Y CUATRO EUROS conCUARENTA Y CUATRO CÉNTIMOS

Excavación en zanja en cualquier clase de terreno, excepto roca,3.3.7 MT0015X M3 Excavación en zanja en cualquier clase de terreno, excepto roca, incluido el rasanteo, nivelación y compactación

del fondo resultante de la excavación.4,66

El importe total de la partida asciende a la cantidad de CUATRO EUROS con SESENTA Y SEIS CÉNTIMOS

Arena de tamaño 3/6 mm., no plástica, empleada en obra para 3.3.8 AZT0004 M3 Arena de tamaño 3/6 mm., no plástica, empleada en obra para lecho y protección de tuberías, extendida y nivelada

en soleras y retacada y apisonada en cubrimientos.11,99

El importe total de la partida asciende a la cantidad de ONCE EUROS con NOVENTA Y NUEVE CÉNTIMOS

Relleno de zanja con productos seleccionados no plásticos y 3.3.9 MT0011 M3 Relleno de zanja con productos seleccionados no plásticos y de tamaño max. 50 mm. procedentes de excavación

o de préstamos, compactados al 95% del P.M.5,16

El importe total de la partida asciende a la cantidad de CINCO EUROS con DIECISEIS CÉNTIMOS

Page 286: PROYECTO DE MEJORAS EN LAS … · INFRAESTRUCTURAS DE ALCANTARILLADO DE CASTELLÓN. REHABILITACIÓN DE COLECTORES Y REFORMAS EN LAS ESTACIONES DE BOMBEO DE AGUAS RESIDUALES. ... Plano

OBRA : MEJORAS INF. Y REHABILITACIÓN EST. BOMBEO SITUACIÓN: CASTELLÓN FECHA: 30/12/08

TÉCNICO: CRISTÓBAL BADENES CATALÁN PETICIONARIO: AYTO. DE CASTELLÓN PÁGINA: 12

CUADRO DE PRECIOS 1

CLAVE CÓDIGO UD DESCRIPCIÓN PRECIO

Carga y transporte a vertedero autorizado, incluido cánon de 3.3.10 MT0009 M3 Carga y transporte a vertedero autorizado, incluido cánon de vertido, o lugar de empleo de los materiales sobrantes

procedentes de la excavación.5,01

El importe total de la partida asciende a la cantidad de CINCO EUROS con UN CÉNTIMOS

Tubería PEAD Ø160 mm, PE-100, 10 atm. de P.T., certificado AENOR3.3.11 PEADØ160 Ml Tubería PEAD Ø160 mm, PE-100, 10 atm. de P.T., certificado AENOR, apta para uso alimentario, incluido el su-

ministro en obra, p.p. de piezas especiales de unión, conexión y derivación, con la nueva red proyectada así co-mo con otras ex istentes. Totalmente colocada y probada.

34,22

El importe total de la partida asciende a la cantidad de TREINTA Y CUATRO EUROS con VEINTIDOS CÉNTIMOS

SUBCAPÍTULO C3.4 ESTACIÓN DE BOMBEO CARMELITAS Trabajos de desmontaje y retirada de dos bombas situadas en inte

3.4.1 DESMONT Ud Trabajos de desmontaje y retirada de dos bombas situadas en interior de pozo así como desmontaje y retirada dedos zócalos de descarga y guías de izado, incluida la parte proporcional de medios aux iliares. Totalmente realiza-do.

530,00

El importe total de la partida asciende a la cantidad de QUINIENTOS TREINTA EUROS

Bomba sumergible FLYGT modelo NP 3102.181 MT nº de Curva: 53-4643.4.2 BOMB1 Ud Bomba sumergible FLYGT modelo NP 3102.181 MT nº de Curva: 53-464, diametro impulsor 192 mm, o similar,

de las siguientes características:· Tipo de impulsor: N - autolimpiante· Salida de voluta DN 100 mm· Preparada para válvula de limpieza 4901· Tipo de instalación: P=Extraíble por guías 2x2”· Motor 3.1 kW /400 VD 3-fás. 50Hz 1395 r.p.m.· Refrigeración mediante aletas disipadoras de calor· Máxima temperatura del líquido: 40ºC· Protección térmica mediante 3x sondas térmicas· Protección de motor: IP 68· Tipo de operación: S1 (24h /día)· Temperatura motor tipo H hasta 180ºC· Material de la carcasa: Hº Fº GG 25· Material del impulsor: GG 25 bordes endurecido· Material de los anillos tóricos: NBR· Estanqueidad mediante: 2 Juntas mecánicas· Interior/Superior: WCCr - Cerámica· Exterior/Inferior: WCCr - WCCr· Auto lubricadas por cárter de aceite que las faculta para poder trabajar en seco· Con ranura helicoidal (SPIN OUT) alrededor de las juntas mecánicas para limpieza de pequeñas partículas abra-sivas, por ejemplo arenas· Bomba pintada según estándar FLYGT M0700.00.0004 (Método), color gris (NCS 5804-B07G), o similar· 10 m de cable eléctrico SUBCAB 4G2,5+2x1,5MM2 para arranque directo.Incluido el suministro, instalación en estación de bombeo y conex ión eléctrica e hidráulica y la parte proporcional demedios aux iliares para su correcta instalación. Totalmente instalada, probada y en funcionamiento.

4.111,82

El importe total de la partida asciende a la cantidad de CUATRO MIL CIENTO ONCE EUROS con OCHENTA Y DOSCÉNTIMOS

Zócalo de descarga de diámetro DN100 mm, con sistema multijunta,3.4.3 ZOC1 Ud Zócalo de descarga de diámetro DN100 mm, con sistema multijunta, de bomba sumergible según EN 1092-2 Tab.

9 (PN 16) material Hº Fº GG 25, incluido el suministro, montaje en interior de estación de bombeo y parte propor-cional de medios aux iliares para su correcta instalación. Totalmente instalado.

655,04

El importe total de la partida asciende a la cantidad de SEISCIENTOS CINCUENTA Y CINCO EUROS con CUATROCÉNTIMOS

Page 287: PROYECTO DE MEJORAS EN LAS … · INFRAESTRUCTURAS DE ALCANTARILLADO DE CASTELLÓN. REHABILITACIÓN DE COLECTORES Y REFORMAS EN LAS ESTACIONES DE BOMBEO DE AGUAS RESIDUALES. ... Plano

OBRA : MEJORAS INF. Y REHABILITACIÓN EST. BOMBEO SITUACIÓN: CASTELLÓN FECHA: 30/12/08

TÉCNICO: CRISTÓBAL BADENES CATALÁN PETICIONARIO: AYTO. DE CASTELLÓN PÁGINA: 13

CUADRO DE PRECIOS 1

CLAVE CÓDIGO UD DESCRIPCIÓN PRECIO

Regulador de nivel ENM10 20M para densidad de agua 0,95-1,1kg/d3.4.4 REGNIV Ud Regulador de nivel tipo ENM10 de FLYGT, o similar, para densidad de agua 0,95-1,1kg/dm3, para marcha/paro y

alarma de bomba, incluido el suministro, colocación, conexionado y parte proporcional de medios aux iliares parasu correcta instalación. Totalmente instalado, probado y en funcionamiento.

228,02

El importe total de la partida asciende a la cantidad de DOSCIENTOS VEINTIOCHO EUROS con DOS CÉNTIMOS

Partida de tuberías hasta salida del pozo, formada por: 3.4.5 CONJTUB Ud Partida de tuberías hasta salida del pozo, formada por:

· 2 tuberías de impulsión de DN Ø100 mm.· 2 válvulas de compuerta de DN Ø100 mm.· 2 válvulas de retención de DN Ø100 mm, de bola de protegida, PN 16 atm, con pintura epoxy según ISO7005-2, material de la carcasa: GGG 40 DIN 1693, material de los tornillos: AISI 304, diámetro de la bola Ø120mm.· 1 pieza pantalón con entrada de diámetro Ø100 mm y salida Ø125 mm.· 4 Tubos guía de DN Ø2”.· 2 curvas de 90º.Incluido el suministro, conexión y con la parte proporcional de bridas y accesorios necesarios para su total y co-rrecta conexión, con la parte proporcional de medios aux iliares necesarios. Totalmente instalado y probado.

3.482,52

El importe total de la partida asciende a la cantidad de TRES MIL CUATROCIENTOS OCHENTA Y DOS EUROS conCINCUENTA Y DOS CÉNTIMOS

Armario eléctrico para el control de las bombas integrado por: 3.4.6 CUADRO Ud Armario eléctrico para el control de las bombas integrado por:

- Interruptor de protección general con actuador externo- Fusibles de protección- Diferencial 300 mA- Guardamotores con relé de protección térmico diferencial- Transformador 400/230 VCA- Cuenta-horas de funcionamiento de las bombas- Pulsadores de actuación manual- Señalizaciones ópticas de marcha, fallo- Señalizaciones exteriores con salida para tres alarmas externas luminosas, Rojo : Emergencia, Ambar: Funcio-namiento, Verde: Presencia de tensión- Selectores para cambio de secuencias Auto-0-Manual- Alternator- Relé de inversión y fallo de fase- Material aux iliar- Marcado CE- Pruebas en tallerIncluido el suministro, instalación y conexiones eléctricas necesarias hasta ubicación de las bombas, parte propor-cional de medios aux iliares y ayudas de albañilería y pequeño material eléctrico. Totalmente instalado, probado yen funcionamiento.

2.334,44

El importe total de la partida asciende a la cantidad de DOS MIL TRESCIENTOS TREINTA Y CUATRO EUROS conCUARENTA Y CUATRO CÉNTIMOS

Tapa de acceso para bombas, realizada a base de angular y chapa 3.4.7 TRAPABOMUd Tapa de acceso para bombas, realizada a base de angular y chapa en acero estriado, todo galvanizado, con cierre

sifónico, de dimensiones 760x1000 mm, con marco y elementos de anclaje, incluido el suministro, retirada de latrapa ex istente y colocación de la nueva con la parte proporcional de ayudas de albañilería y medios aux iliares ne-cesarios. Totalmente terminada y colocada.

1.012,23

El importe total de la partida asciende a la cantidad de MIL DOCE EUROS con VEINTITRES CÉNTIMOS

Page 288: PROYECTO DE MEJORAS EN LAS … · INFRAESTRUCTURAS DE ALCANTARILLADO DE CASTELLÓN. REHABILITACIÓN DE COLECTORES Y REFORMAS EN LAS ESTACIONES DE BOMBEO DE AGUAS RESIDUALES. ... Plano

OBRA : MEJORAS INF. Y REHABILITACIÓN EST. BOMBEO SITUACIÓN: CASTELLÓN FECHA: 30/12/08

TÉCNICO: CRISTÓBAL BADENES CATALÁN PETICIONARIO: AYTO. DE CASTELLÓN PÁGINA: 14

CUADRO DE PRECIOS 1

CLAVE CÓDIGO UD DESCRIPCIÓN PRECIO

SUBCAPÍTULO C3.5 ESTACIÓN DE BOMBEO HERMANOS BOU 2 Trabajos de ampliación del hueco de acceso a interior de cámara

3.5.1 DEMOLESTUd Trabajos de ampliación del hueco de acceso a interior de cámara de grupo electrógeno consistente en la demoliciónmanual del forjado tipo losa de hormigón armado, con retirada del material obtenido a vertedero autorizado, incluidala parte proporcional de andamios, sistemas de apuntalamiento temporal durante la demolición, así como el refuerzodel hueco resultante mediante perfil metálico de acero laminado A42b, con dos manos de imprimación de protecciónepoxy, y medios aux iliares necesarios. Totalmente realizado y terminado.

767,09

El importe total de la partida asciende a la cantidad de SETECIENTOS SESENTA Y SIETE EUROS con NUEVECÉNTIMOS

Escalera de acceso a interior de cámara de grupo electrógeno, pa3.5.2 ESCALERA1Ud Escalera de acceso a interior de cámara de grupo electrógeno, para salvar un desnivel de 3,20 m, realizada a base

de estructura de pilares y cuadrícula base de perfilería metálica de acero laminado A42b en doble T, peldaños reali-zada a base de trámex y barandillas laterales, todo ello en acero galvanizado, incluso fijación y anclajes con la par-te proporcional de elementos aux iliares necesarios, incluido el suministro y colocación en obra. Totalmente coloca-da y fijada.

2.287,69

El importe total de la partida asciende a la cantidad de DOS MIL DOSCIENTOS OCHENTA Y SIETE EUROS conSESENTA Y NUEVE CÉNTIMOS

Tapa de acceso a interior de cámara de grupo electrógeno, reali 3.5.3 TRAPACAMUd Tapa de acceso a interior de cámara de grupo electrógeno, realizada a base de angular y chapa en acero estriado,

todo galvanizado, de dimensiones totales 1000x1200 mm, realizada en dos hojas independientes, con marco y ele-mentos de anclaje, incluido el suministro, retirada de la trapa ex istente y colocación de la nueva con la parte propor-cional de ayudas de albañilería y medios aux iliares necesarios. Totalmente terminada y colocada.

1.416,31

El importe total de la partida asciende a la cantidad de MIL CUATROCIENTOS DIECISEIS EUROS con TREINTA Y UNCÉNTIMOS

SUBCAPÍTULO C3.6 ESTACIÓN DE BOMBEO CTRA. ALMAZORA Excavación en formación de cimentación, en cualquier clase de te

3.6.1 G2223542 M3 Excavación en formación de cimentación, en cualquier clase de terreno incluido roca, sin formación de rampa deacceso, mediante medios mecánicos, incluido el rasanteo y compactación del fondo obtenido, totalmente realizada.

21,62

El importe total de la partida asciende a la cantidad de VEINTIUN EUROS con SESENTA Y DOS CÉNTIMOS

Carga y transporte a vertedero autorizado, incluido cánon de 3.6.2 MT0009 M3 Carga y transporte a vertedero autorizado, incluido cánon de vertido, o lugar de empleo de los materiales sobrantes

procedentes de la excavación.5,01

El importe total de la partida asciende a la cantidad de CINCO EUROS con UN CÉNTIMOS

Trabajos de apertura de hueco en lateral de alzado de cámara de 3.6.3 APERT Ud Trabajos de apertura de hueco en lateral de alzado de cámara de grupo electrógeno consistente en la demolición

manual de pared de bloque pefabricado de hormigón, con retirada del material obtenido a vertedero autorizado, in-cluida la parte proporcional de andamios, sistemas de apuntalamiento temporal durante la demolición, así como elrefuerzo del hueco resultante mediante perfil metálico de acero laminado A42b, con dos manos de imprimación deprotección epoxy, y medios aux iliares necesarios. Totalmente realizado y terminado.

849,55

El importe total de la partida asciende a la cantidad de OCHOCIENTOS CUARENTA Y NUEVE EUROS conCINCUENTA Y CINCO CÉNTIMOS

Page 289: PROYECTO DE MEJORAS EN LAS … · INFRAESTRUCTURAS DE ALCANTARILLADO DE CASTELLÓN. REHABILITACIÓN DE COLECTORES Y REFORMAS EN LAS ESTACIONES DE BOMBEO DE AGUAS RESIDUALES. ... Plano

OBRA : MEJORAS INF. Y REHABILITACIÓN EST. BOMBEO SITUACIÓN: CASTELLÓN FECHA: 30/12/08

TÉCNICO: CRISTÓBAL BADENES CATALÁN PETICIONARIO: AYTO. DE CASTELLÓN PÁGINA: 15

CUADRO DE PRECIOS 1

CLAVE CÓDIGO UD DESCRIPCIÓN PRECIO

Tapa de acceso a interior de cámara de grupo electrógeno, reali 3.6.4 TRAPACAMUd Tapa de acceso a interior de cámara de grupo electrógeno, realizada a base de angular y chapa en acero estriado,

todo galvanizado, de dimensiones totales 1000x1200 mm, realizada en dos hojas independientes, con marco y ele-mentos de anclaje, incluido el suministro, retirada de la trapa ex istente y colocación de la nueva con la parte propor-cional de ayudas de albañilería y medios aux iliares necesarios. Totalmente terminada y colocada.

1.416,31

El importe total de la partida asciende a la cantidad de MIL CUATROCIENTOS DIECISEIS EUROS con TREINTA Y UNCÉNTIMOS

Escalera de acceso a interior de cámara de grupo electrógeno, pa3.6.5 ESCALERA2Ud Escalera de acceso a interior de cámara de grupo electrógeno, para salvar un desnivel de 2,50 m, realizada a base

de estructura de pilares y cuadrícula base de perfilería metálica de acero laminado A42b en doble T, peldaños reali-zada a base de trámex y barandillas laterales, todo ello en acero galvanizado, incluso fijación y anclajes con la par-te proporcional de elementos aux iliares necesarios, incluido el suministro y colocación en obra. Totalmente coloca-da y fijada.

1.635,61

El importe total de la partida asciende a la cantidad de MIL SEISCIENTOS TREINTA Y CINCO EUROS con SESENTA YUN CÉNTIMOS

Muro de bloque hueco prefabricado de hormigón gris de 40x20x20 c3.6.6 D07AG015 M2 Muro de bloque hueco prefabricado de hormigón gris de 40x20x20 cm, para posterior terminación, incluso armadu-

ra vertical formada por 4 redondos Ø12 mm por cada ml, y armadura horizontal formada por dos redondos de Ø8mm por cada fila de bloques, posterior rellenado con hormigón HA-25/B/20/IIa y recibido con mortero de cementoy arena de rio M 5 según UNE-EN 998-2, vertido, colocado, v ibrado y rejuntado, según CTE/ DB-SE-F. Total-mente realizado.

58,71

El importe total de la partida asciende a la cantidad de CINCUENTA Y OCHO EUROS con SETENTA Y UN CÉNTIMOS

Forjado 25+5 cm., formado a base de semiviguetas de hormigón pre3.6.7 D05DF007 M2 Forjado 25+5 cm., formado a base de semiv iguetas de hormigón pretensado, separadas 70 cm. entre ejes, bovedi-

lla de 60x25x25 cm. y capa de compresión de 5 cm. de HA-25/B/20/ IIa, i/armadura con acero B-500 S, mallazode reparto, encofrado y desencofrado, totalmente terminado según EHE. (Carga total 650 Kg/m2.).

55,04

El importe total de la partida asciende a la cantidad de CINCUENTA Y CINCO EUROS con CUATRO CÉNTIMOS

Page 290: PROYECTO DE MEJORAS EN LAS … · INFRAESTRUCTURAS DE ALCANTARILLADO DE CASTELLÓN. REHABILITACIÓN DE COLECTORES Y REFORMAS EN LAS ESTACIONES DE BOMBEO DE AGUAS RESIDUALES. ... Plano

OBRA : MEJORAS INF. Y REHABILITACIÓN EST. BOMBEO SITUACIÓN: CASTELLÓN FECHA: 30/12/08

TÉCNICO: CRISTÓBAL BADENES CATALÁN PETICIONARIO: AYTO. DE CASTELLÓN PÁGINA: 16

CUADRO DE PRECIOS 1

CLAVE CÓDIGO UD DESCRIPCIÓN PRECIO

CAPÍTULO C4 SEGURIDAD Y SALUD Cartel oficial de obra según modelo oficial, incluido el suminis

4.1 CARTEL Ud Cartel oficial de obra según modelo oficial, incluido el suministro y realización de cimentación. Totalmente colocadoen obra.

980,00

El importe total de la partida asciende a la cantidad de NOVECIENTOS OCHENTA EUROS

Medios y medidas en materia de Seguridad y Salud a adoptar duran4.2 SEGYSALUDUd Medios y medidas en materia de Seguridad y Salud a adoptar durante la ejecución de las obras contempladas en

el Estudio Básico de Seguridad y Salud.7.016,00

El importe total de la partida asciende a la cantidad de SIETE MIL DIECISEIS EUROS

Castellón de la Plana, diciembre 2008

Cristóbal Badenes CatalánFdo.:

Ingeniero Municipal

Page 291: PROYECTO DE MEJORAS EN LAS … · INFRAESTRUCTURAS DE ALCANTARILLADO DE CASTELLÓN. REHABILITACIÓN DE COLECTORES Y REFORMAS EN LAS ESTACIONES DE BOMBEO DE AGUAS RESIDUALES. ... Plano

CUADRO DE PRECIOS Nº 2

Page 292: PROYECTO DE MEJORAS EN LAS … · INFRAESTRUCTURAS DE ALCANTARILLADO DE CASTELLÓN. REHABILITACIÓN DE COLECTORES Y REFORMAS EN LAS ESTACIONES DE BOMBEO DE AGUAS RESIDUALES. ... Plano

OBRA : MEJORAS INF. Y REHABILITACIÓN EST. BOMBEO SITUACIÓN: CASTELLÓN FECHA: 30/12/08

TÉCNICO: CRISTÓBAL BADENES CATALÁN PETICIONARIO: AYTO. DE CASTELLÓN PÁGINA: 1

CUADRO DE PRECIOS 2

CLAVE CÓDIGO UD DESCRIPCIÓN PRECIO

CAPÍTULO C1 MEJORA INFRAESTRUCTURA ALCANTARILLADO C/ L'ILLA Y ADYACENTES Trabajos de localización de conducciones mediante aparato georad

1.1 C10001 H Trabajos de localización de conducciones mediante aparato georadar.Mano de obra................................................. 50,50Resto de obra y materiales............................... 3,03

TOTAL PARTIDA........................................... 53,53

Trabajos de apertura manual en formación de cata y localización 1.2 CATA Ud Trabajos de apertura manual en formación de cata y localización de conducciones, arquetas e infraestructuras ex is-

tentes, incluyendo los trabajos y materiales necesarios posteriores para la reposición al estado original, incluida laretirada del material obtenido así como limpieza de la zona afectada.

Mano de obra................................................. 73,38Maquinaria..................................................... 33,66Resto de obra y materiales............................... 227,64

TOTAL PARTIDA........................................... 334,68

Recorte de pavimento con medios mecánicos (dos lados). 1.3 MT0027 Ml Recorte de pavimento con medios mecánicos.

Mano de obra................................................. 0,96Maquinaria..................................................... 0,42Resto de obra y materiales............................... 0,08

TOTAL PARTIDA........................................... 1,46

Demolición manual o mecánica de pavimentos, bordillos, baldosas,1.4 DEMPAVI M3 Demolición manual o mecánica de pavimentos, bordillos, baldosas, conducciones y otros elementos de cualquier

material, transporte a vertedero autorizado del material obtenido y acondicionamiento mediante rasanteo y compac-tación del fondo resultante, incluso trabajos accesorios de mantenimiento de serv icios afectados.

Mano de obra................................................. 6,84Maquinaria..................................................... 13,90Resto de obra y materiales............................... 1,24

TOTAL PARTIDA........................................... 21,98

Excavación en zanja en cualquier clase de terreno, excepto roca,1.5 MT0015X M3 Excavación en zanja en cualquier clase de terreno, excepto roca, incluido el rasanteo, nivelación y compactación

del fondo resultante de la excavación.Mano de obra................................................. 0,82Maquinaria..................................................... 3,58Resto de obra y materiales............................... 0,26

TOTAL PARTIDA........................................... 4,66

Retirada de conducción existente de PEØ300 mm a lo largo de la t1.6 REP1 Ml Retirada de conducción ex istente de PEØ300 mm a lo largo de la traza de la nueva conducción de drenaje, inclui-

dos los trabajos de retirada de la conducción de la zanja en la que se encuentra alojada y transporte a vertedero au-torizado, así como los trabajos de limpieza de la zanja obtenida y parte proporcional de medios aux iliares necesa-rios.

Mano de obra................................................. 6,16Maquinaria..................................................... 4,35Resto de obra y materiales............................... 1,75

TOTAL PARTIDA........................................... 12,26

Page 293: PROYECTO DE MEJORAS EN LAS … · INFRAESTRUCTURAS DE ALCANTARILLADO DE CASTELLÓN. REHABILITACIÓN DE COLECTORES Y REFORMAS EN LAS ESTACIONES DE BOMBEO DE AGUAS RESIDUALES. ... Plano

OBRA : MEJORAS INF. Y REHABILITACIÓN EST. BOMBEO SITUACIÓN: CASTELLÓN FECHA: 30/12/08

TÉCNICO: CRISTÓBAL BADENES CATALÁN PETICIONARIO: AYTO. DE CASTELLÓN PÁGINA: 2

CUADRO DE PRECIOS 2

CLAVE CÓDIGO UD DESCRIPCIÓN PRECIO

Arena de tamaño 3/6 mm., no plástica, empleada en obra para 1.7 AZT0004 M3 Arena de tamaño 3/6 mm., no plástica, empleada en obra para lecho y protección de tuberías, extendida y nivelada

en soleras y retacada y apisonada en cubrimientos.Mano de obra................................................. 0,14Maquinaria..................................................... 1,85Resto de obra y materiales............................... 10,00

TOTAL PARTIDA........................................... 11,99

Relleno de zanja con productos seleccionados no plásticos y 1.8 MT0011 M3 Relleno de zanja con productos seleccionados no plásticos y de tamaño max. 50 mm. procedentes de excavación

o de préstamos, compactados al 95% del P.M.Mano de obra................................................. 1,03Maquinaria..................................................... 2,18Resto de obra y materiales............................... 1,95

TOTAL PARTIDA........................................... 5,16

Carga y transporte a vertedero autorizado, incluido cánon de 1.9 MT0009 M3 Carga y transporte a vertedero autorizado, incluido cánon de vertido, o lugar de empleo de los materiales sobrantes

procedentes de la excavación.Mano de obra................................................. 0,68Maquinaria..................................................... 4,05Resto de obra y materiales............................... 0,28

TOTAL PARTIDA........................................... 5,01

Tubería de polietileno corrugado PE Ø150 mm. de doble pared, cor1.10 PEØ150CORRMl Tubería de polietileno corrugado PE Ø150 mm. de doble pared, corrugada exterior, interio liso, unión mediante junta

elástica con abocardado, de 8 kN/m2 de rigidez circunferencial, incluso suministro, puesta en obra, parte proporcio-nal de junta elástica y pruebas de estanqueidad.

Mano de obra................................................. 1,46Resto de obra y materiales............................... 10,36

TOTAL PARTIDA........................................... 11,82

Tubería de polietileno corrugado PE Ø200 mm. de doble pared, cor1.11 PEØ200CORRMl Tubería de polietileno corrugado PE Ø200 mm. de doble pared, corrugada exterior, interio liso, unión mediante junta

elástica con abocardado, de 8 kN/m2 de rigidez circunferencial, incluso suministro, puesta en obra, parte proporcio-nal de junta elástica y pruebas de estanqueidad.

Mano de obra................................................. 1,91Resto de obra y materiales............................... 15,04

TOTAL PARTIDA........................................... 16,95

Tubería de polietileno corrugado PE Ø300 mm. de doble pared, cor1.12 PEØ300CORRMl Tubería de polietileno corrugado PE Ø300 mm. de doble pared, corrugada exterior, interio liso, unión mediante junta

elástica con abocardado, de 8 kN/m2 de rigidez circunferencial, incluso suministro, puesta en obra, parte proporcio-nal de junta elástica y pruebas de estanqueidad.

Mano de obra................................................. 2,21Maquinaria..................................................... 0,54Resto de obra y materiales............................... 28,40

TOTAL PARTIDA........................................... 31,15

Page 294: PROYECTO DE MEJORAS EN LAS … · INFRAESTRUCTURAS DE ALCANTARILLADO DE CASTELLÓN. REHABILITACIÓN DE COLECTORES Y REFORMAS EN LAS ESTACIONES DE BOMBEO DE AGUAS RESIDUALES. ... Plano

OBRA : MEJORAS INF. Y REHABILITACIÓN EST. BOMBEO SITUACIÓN: CASTELLÓN FECHA: 30/12/08

TÉCNICO: CRISTÓBAL BADENES CATALÁN PETICIONARIO: AYTO. DE CASTELLÓN PÁGINA: 3

CUADRO DE PRECIOS 2

CLAVE CÓDIGO UD DESCRIPCIÓN PRECIO

Tubería de polietileno corrugado PE Ø600 mm. de doble pared, cor1.13 PEØ600CORRMl Tubería de polietileno corrugado PE Ø600 mm. de doble pared, corrugada exterior, interio liso, unión mediante junta

elástica con abocardado, de 8 kN/m2 de rigidez circunferencial, incluso suministro, puesta en obra, parte proporcio-nal de junta elástica y pruebas de estanqueidad.

Mano de obra................................................. 2,49Maquinaria..................................................... 1,08Resto de obra y materiales............................... 116,70

TOTAL PARTIDA........................................... 120,27

Pozo de registro de cono simétrico Ø0,60/1,00 m, realizado con e1.14 SANPOZ01''Ud Pozo de registro de cono simétrico Ø0,60/1,00 m, realizado con elementos prefabricados de hormigón y/o hormi-

gón, diámetro interior libre Ø1,00 m, formación de base de pozo con hormigón en masa tipo HM-20/B/20, inclusopates de acero cada 30 cm. si fuera necesario, con cierre de marco y tapa de fundición dúctil Ø 60 cm., claseD-400, todo ello reforzado con hormigón en masa tipo HM-20/B/20, recibido de pates y formación de conexiones yentronques a colector correspondiente. Totalmente realizado, conexionado y terminado.

Mano de obra................................................. 102,73Resto de obra y materiales............................... 330,81

TOTAL PARTIDA........................................... 433,54

Pozo de registro, de cono asimétrico Ø0,60/1,20 m, realizado con1.15 SANPOZ01Ud Pozo de registro, de cono asimétrico Ø0,60/1,20 m, realizado con elementos prefabricados de hormigón, diámetro

interior libre Ø1,20 m, formación de base de pozo con hormigón en masa tipo HM-20/B/20, incluso pates de acerocada 30 cm., con cierre de marco y tapa de fundición dúctil Ø 60 cm., clase D-400, todo ello reforzado con hormi-gón en masa tipo HM-20/B/20, recibido de pates y formación de conexiones y entronques a colector correspon-diente. Totalmente realizado, conexionado y terminado.

Mano de obra................................................. 146,75Resto de obra y materiales............................... 520,87

TOTAL PARTIDA........................................... 667,62

Entronque de conducción de acometida/imbornal a red general medi1.16 SANENTRON1Ud Entronque de conducción de acometida/imbornal a red general mediante junta para acometida Ø160/200 mm., in-

cluso suministro, realización de hueco en tubería principal y colocación, probada su estanqueidad.Mano de obra................................................. 7,84Resto de obra y materiales............................... 40,75

TOTAL PARTIDA........................................... 48,59

Imbornal de hormigón en masa HM-20/B/20, con marco y rejilla de 1.17 AQ0024Z Ud Imbornal de hormigón en masa HM-20/B/20, con marco y rejilla de fundición dúctil de dimensiones 0,50x0,38 m.,

incluso formación de entronque con conducción de conexión a la red general. Totalmente realizado y terminado.Mano de obra................................................. 44,03Resto de obra y materiales............................... 73,14

TOTAL PARTIDA........................................... 117,17

Arqueta de 0,40x0,40 m. para acometida, fábrica de ladrillo 1.18 D005107 Ud Arqueta de 0,40x0,40 m. para acometida, fábrica de ladrillo panal de medio pie, solera de hormigón en masa

HM-20/B/20 de 15 cm. de espesor, enfoscada interiormente con mortero de cemento 1/6, incluso marco y tapa defundición dúctil de 40x40 cm y formación de entronque con conducción de conexión a red general. Totalmente ter-minada.

Mano de obra................................................. 14,68Resto de obra y materiales............................... 54,43

TOTAL PARTIDA........................................... 69,11

Page 295: PROYECTO DE MEJORAS EN LAS … · INFRAESTRUCTURAS DE ALCANTARILLADO DE CASTELLÓN. REHABILITACIÓN DE COLECTORES Y REFORMAS EN LAS ESTACIONES DE BOMBEO DE AGUAS RESIDUALES. ... Plano

OBRA : MEJORAS INF. Y REHABILITACIÓN EST. BOMBEO SITUACIÓN: CASTELLÓN FECHA: 30/12/08

TÉCNICO: CRISTÓBAL BADENES CATALÁN PETICIONARIO: AYTO. DE CASTELLÓN PÁGINA: 4

CUADRO DE PRECIOS 2

CLAVE CÓDIGO UD DESCRIPCIÓN PRECIO

Hormigón en masa HM-20/B/20 colocado en bases, cimientos, anclaj1.19 HM-20-B-20M3 Hormigón en masa HM-20/B/20 colocado en bases, cimientos, anclajes y protecciones, incluso parte proporcional

de encofrado y desencofrado, extendido, v ibrado y curado.Mano de obra................................................. 7,34Maquinaria..................................................... 0,51Resto de obra y materiales............................... 54,36

TOTAL PARTIDA........................................... 62,21

Riego de imprimación con una dotación de 1 Kg/m2 de emulsión 1.20 RIEGOIMP M2 Riego de imprimación con una dotación de 1 Kg/m2 de emulsión E.C.I., incluso limpieza y despeje de la superficie

a tratar, señalización y regulación del tráfico, totalmente realizado.Mano de obra................................................. 0,01Maquinaria..................................................... 0,05Resto de obra y materiales............................... 0,21

TOTAL PARTIDA........................................... 0,27

Pavimento de aglomerado asfáltico en caliente de 5 cm de espesor1.21 AAECS-S12-6M2 Pavimento de aglomerado asfáltico en caliente de 5 cm de espesor tipo S-12, árido calizo, puesto en obra en repo-

sición de pavimentos en zanjas, incluido el suministro, limpieza prev ia de la superficie, extendido, nivelación ycompactación al 98% de la referencia obtenida por el método Marshall. Totalmente realizado y terminado.

Mano de obra................................................. 1,46Maquinaria..................................................... 0,62Resto de obra y materiales............................... 3,82

TOTAL PARTIDA........................................... 5,90

Partida Alzada a Justificar en trabajos de desvío, modificación 1.22 PA PA Partida Alzada a Justificar en trabajos de desvío, modificación y /o reposición de infraestructuras ex istentes afecta-

das por los trabajos contemplados en el presente proyecto de obra.

TOTAL PARTIDA........................................... 3.299,18

Page 296: PROYECTO DE MEJORAS EN LAS … · INFRAESTRUCTURAS DE ALCANTARILLADO DE CASTELLÓN. REHABILITACIÓN DE COLECTORES Y REFORMAS EN LAS ESTACIONES DE BOMBEO DE AGUAS RESIDUALES. ... Plano

OBRA : MEJORAS INF. Y REHABILITACIÓN EST. BOMBEO SITUACIÓN: CASTELLÓN FECHA: 30/12/08

TÉCNICO: CRISTÓBAL BADENES CATALÁN PETICIONARIO: AYTO. DE CASTELLÓN PÁGINA: 5

CUADRO DE PRECIOS 2

CLAVE CÓDIGO UD DESCRIPCIÓN PRECIO

CAPÍTULO C2 REHAB. ALCANTARILLADO Cª LA TORTA, C/ S. VICENTE Y C/ COLÓN SUBCAPÍTULO C2.1 CUADRA LA TORTA

Limpieza de colector de 30 metros de longitud y D400 mm, en Cuad2.1.1 RC00000010Ud Limpieza de colector de 30 metros de longitud y D400 mm, en Cuadra la Torta, entre la Avda de Alcora y la calle

Pintor Goya de Castellón, mediante equipo succionador-impulsor de agua a presión, incluida la carga de agua y ladescarga a EDAR.

Maquinaria..................................................... 385,50Resto de obra y materiales............................... 23,13

TOTAL PARTIDA........................................... 408,63

Inspección con equipo robotizado de cámara CCTV, de colector de 2.1.2 RC00000011Ud Inspección con equipo robotizado de cámara CCTV, de colector de 30 metros de longitud y D400 mm, en Cuadra

la Torta, entre la Avda de Alcora y la calle Pintor Goya de Castellón.Maquinaria..................................................... 325,68Resto de obra y materiales............................... 19,54

TOTAL PARTIDA........................................... 345,22

Trabajos de fresado de obstáculos interiores y acometidas penetr2.1.3 RC00000012Ud Trabajos de fresado de obstáculos interiores y acometidas penetrantes en colector de 30 metros de longitud y D400

mm en Cuadra la Torta, entre la Avda de Alcora y la calle Pintor Goya de Castellón.Maquinaria..................................................... 1.012,00Resto de obra y materiales............................... 60,72

TOTAL PARTIDA........................................... 1.072,72

Rehabilitación de conducción de 30 metros de longitud y D400 mm 2.1.4 RC00000016Ud Rehabilitación de conducción de 30 metros de longitud y D400 mm en Cuadra la Torta, entre la Avda de Alcora y

la calle Pintor Goya de Castellón mediante encamisado con manga continua de poliester reversible autoportante po-limerizada con agua, incluido el by-pass de caudal de agua residual circulante y los aportes de acometidas, así co-mo la limpieza e inspección inmediatamente antes de la introducción de la manga.

Maquinaria..................................................... 1.739,94Resto de obra y materiales............................... 6.623,39

TOTAL PARTIDA........................................... 8.363,33

Trabajos de apertura de acometidas mediante robot fresador en co2.1.5 RC00000020Ud Trabajos de apertura de acometidas mediante robot fresador en colector rehabilitado de 30 metros de longitud y

D400 mm en Cuadra la Torta, entre la Avda de Alcora y la calle Pintor Goya de Castellón.Maquinaria..................................................... 1.012,00Resto de obra y materiales............................... 60,72

TOTAL PARTIDA........................................... 1.072,72

Inspección con equipo robotizado de cámara CCTV, tras la rehabil2.1.6 RC00000021Ud Inspección con equipo robotizado de cámara CCTV, tras la rehabilitación mediante encamisado con manga conti-

nua.Maquinaria..................................................... 162,84Resto de obra y materiales............................... 9,77

TOTAL PARTIDA........................................... 172,61

Page 297: PROYECTO DE MEJORAS EN LAS … · INFRAESTRUCTURAS DE ALCANTARILLADO DE CASTELLÓN. REHABILITACIÓN DE COLECTORES Y REFORMAS EN LAS ESTACIONES DE BOMBEO DE AGUAS RESIDUALES. ... Plano

OBRA : MEJORAS INF. Y REHABILITACIÓN EST. BOMBEO SITUACIÓN: CASTELLÓN FECHA: 30/12/08

TÉCNICO: CRISTÓBAL BADENES CATALÁN PETICIONARIO: AYTO. DE CASTELLÓN PÁGINA: 6

CUADRO DE PRECIOS 2

CLAVE CÓDIGO UD DESCRIPCIÓN PRECIO

SUBCAPÍTULO C2.2 C/ SAN VICENTE Limpieza de colector de 30 metros de longitud y ovoide 750*500 m

2.2.1 RC00000010BUd Limpieza de colector de 30 metros de longitud y ovoide 750*500 mm, en calle San Vicente entre la Ronda Mijaresy la calle Amadeo I de Castellón, mediante equipo succionador-impulsor de agua a presión, incluida la carga deagua y la descarga a EDAR.

Maquinaria..................................................... 616,80Resto de obra y materiales............................... 37,01

TOTAL PARTIDA........................................... 653,81

Inspección con equipo robotizado de cámara CCTV, de colector de 2.2.2 RC00000011BUd Inspección con equipo robotizado de cámara CCTV, de colector de 30 metros de longitud y ovoide 750*500 mm,

en calle San Vicente entre la Ronda Mijares y la calle Amadeo I de Castellón.Maquinaria..................................................... 488,52Resto de obra y materiales............................... 29,31

TOTAL PARTIDA........................................... 517,83

Trabajos de fresado de obstáculos interiores y acometidas penetr2.2.3 RC00000012BUd Trabajos de fresado de obstáculos interiores y acometidas penetrantes en colector de 30 metros de longitud y ovoi-

de 750*500 mm, en calle San Vicente entre la Ronda Mijares y la calle Amadeo I de Castellón.Maquinaria..................................................... 1.012,00Resto de obra y materiales............................... 60,72

TOTAL PARTIDA........................................... 1.072,72

Rehabilitación de conducción de 30 metros de longitud y ovoide 72.2.4 RC00000016BUd Rehabilitación de conducción de 30 metros de longitud y ovoide 750*500 mm, en calle San Vicente entre la Ronda

Mijares y la calle Amadeo I de Castellón mediante encamisado con manga continua de poliester reversible autopor-tante polimerizada con agua, incluido el by-pass de caudal de agua residual circulante y los aportes de acometidas,así como la limpieza e inspección inmediatamente antes de la introducción de la manga.

Maquinaria..................................................... 1.739,94Resto de obra y materiales............................... 12.188,39

TOTAL PARTIDA........................................... 13.928,33

Trabajos de apertura de acometidas mediante robot fresador en co2.2.5 RC00000020BUd Trabajos de apertura de acometidas mediante robot fresador en colector rehabilitado de 30 metros de longitud y ovoi-

de 750*500 mm, en calle San Vicente entre la Ronda Mijares y la calle Amadeo I de Castellón.Maquinaria..................................................... 1.012,00Resto de obra y materiales............................... 60,72

TOTAL PARTIDA........................................... 1.072,72

Inspección con equipo robotizado de cámara CCTV, tras la rehabil2.2.6 RC00000021Ud Inspección con equipo robotizado de cámara CCTV, tras la rehabilitación mediante encamisado con manga conti-

nua.Maquinaria..................................................... 162,84Resto de obra y materiales............................... 9,77

TOTAL PARTIDA........................................... 172,61

Page 298: PROYECTO DE MEJORAS EN LAS … · INFRAESTRUCTURAS DE ALCANTARILLADO DE CASTELLÓN. REHABILITACIÓN DE COLECTORES Y REFORMAS EN LAS ESTACIONES DE BOMBEO DE AGUAS RESIDUALES. ... Plano

OBRA : MEJORAS INF. Y REHABILITACIÓN EST. BOMBEO SITUACIÓN: CASTELLÓN FECHA: 30/12/08

TÉCNICO: CRISTÓBAL BADENES CATALÁN PETICIONARIO: AYTO. DE CASTELLÓN PÁGINA: 7

CUADRO DE PRECIOS 2

CLAVE CÓDIGO UD DESCRIPCIÓN PRECIO

SUBCAPÍTULO C2.3 C/ COLÓN Limpieza de colector de 80 metros de longitud y ovoide 800*600 m

2.3.1 RC00000010CUd Limpieza de colector de 80 metros de longitud y ovoide 800*600 mm, en calle Colon entre la calle Caballeros y lacalle Mayor de Castellón, mediante equipo succionador-impulsor de agua a presión, incluida la carga de agua y ladescarga a EDAR.

Maquinaria..................................................... 925,20Resto de obra y materiales............................... 55,51

TOTAL PARTIDA........................................... 980,71

Inspección con equipo robotizado de cámara CCTV, de colector de 2.3.2 RC00000011CUd Inspección con equipo robotizado de cámara CCTV, de colector de 80 metros de longitud y ovoide 800*600 mm,

en calle Colon entre la calle Caballeros y la calle Mayor de Castellón.Maquinaria..................................................... 488,52Resto de obra y materiales............................... 29,31

TOTAL PARTIDA........................................... 517,83

Trabajos de fresado de obstáculos interiores y acometidas penetr2.3.3 RC00000012CUd Trabajos de fresado de obstáculos interiores y acometidas penetrantes en colector de 80 metros de longitud y ovoi-

de 800*600 mm, en calle Colon entre la calle Caballeros y la calle Mayor de Castellón.Maquinaria..................................................... 1.012,00Resto de obra y materiales............................... 60,72

TOTAL PARTIDA........................................... 1.072,72

Rehabilitación de conducción de 80 metros de longitud y ovoide 82.3.4 RC00000016CUd Rehabilitación de conducción de 80 metros de longitud y ovoide 800*600 mm, en calle Colon entre la calle Caballe-

ros y la calle Mayor de Castellón mediante encamisado con manga continua de poliester reversible autoportantepolimerizada con agua, incluido el by-pass de caudal de agua residual circulante y los aportes de acometidas, asícomo la limpieza e inspección inmediatamente antes de la introducción de la manga.

Maquinaria..................................................... 1.739,94Resto de obra y materiales............................... 35.720,39

TOTAL PARTIDA........................................... 37.460,33

Trabajos de apertura de acometidas mediante robot fresador en co2.3.5 RC00000020CUd Trabajos de apertura de acometidas mediante robot fresador en colector rehabilitado de 80 metros de longitud y ovoi-

de 800*600 mm, en calle Colon entre la calle Caballeros y la calle Mayor de Castellón.Maquinaria..................................................... 1.012,00Resto de obra y materiales............................... 60,72

TOTAL PARTIDA........................................... 1.072,72

Inspección con equipo robotizado de cámara CCTV, tras la rehabil2.3.6 RC00000021Ud Inspección con equipo robotizado de cámara CCTV, tras la rehabilitación mediante encamisado con manga conti-

nua.Maquinaria..................................................... 162,84Resto de obra y materiales............................... 9,77

TOTAL PARTIDA........................................... 172,61

Page 299: PROYECTO DE MEJORAS EN LAS … · INFRAESTRUCTURAS DE ALCANTARILLADO DE CASTELLÓN. REHABILITACIÓN DE COLECTORES Y REFORMAS EN LAS ESTACIONES DE BOMBEO DE AGUAS RESIDUALES. ... Plano

OBRA : MEJORAS INF. Y REHABILITACIÓN EST. BOMBEO SITUACIÓN: CASTELLÓN FECHA: 30/12/08

TÉCNICO: CRISTÓBAL BADENES CATALÁN PETICIONARIO: AYTO. DE CASTELLÓN PÁGINA: 8

CUADRO DE PRECIOS 2

CLAVE CÓDIGO UD DESCRIPCIÓN PRECIO

CAPÍTULO C3 REFORMAS EN ESTACIONES BOMBEO AGUAS RESIDUALES SUBCAPÍTULO C3.1 ESTACIÓN DE BOMBEO PINOS 3

Trabajos de desmontaje y retirada de dos bombas situadas en inte3.1.1 DESMONT Ud Trabajos de desmontaje y retirada de dos bombas situadas en interior de pozo así como desmontaje y retirada de

dos zócalos de descarga y guías de izado, incluida la parte proporcional de medios aux iliares. Totalmente realiza-do.

Resto de obra y materiales............................... 530,00

TOTAL PARTIDA........................................... 530,00

Bomba sumergible FLYGT modelo NP 3102.181 MT nº de Curva: 53-4643.1.2 BOMB1 Ud Bomba sumergible FLYGT modelo NP 3102.181 MT nº de Curva: 53-464, diametro impulsor 192 mm, o similar,

de las siguientes características:· Tipo de impulsor: N - autolimpiante· Salida de voluta DN 100 mm· Preparada para válvula de limpieza 4901· Tipo de instalación: P=Extraíble por guías 2x2”· Motor 3.1 kW /400 VD 3-fás. 50Hz 1395 r.p.m.· Refrigeración mediante aletas disipadoras de calor· Máxima temperatura del líquido: 40ºC· Protección térmica mediante 3x sondas térmicas· Protección de motor: IP 68· Tipo de operación: S1 (24h /día)· Temperatura motor tipo H hasta 180ºC· Material de la carcasa: Hº Fº GG 25· Material del impulsor: GG 25 bordes endurecido· Material de los anillos tóricos: NBR· Estanqueidad mediante: 2 Juntas mecánicas· Interior/Superior: WCCr - Cerámica· Exterior/Inferior: WCCr - WCCr· Auto lubricadas por cárter de aceite que las faculta para poder trabajar en seco· Con ranura helicoidal (SPIN OUT) alrededor de las juntas mecánicas para limpieza de pequeñas partículas abra-sivas, por ejemplo arenas· Bomba pintada según estándar FLYGT M0700.00.0004 (Método), color gris (NCS 5804-B07G), o similar· 10 m de cable eléctrico SUBCAB 4G2,5+2x1,5MM2 para arranque directo.Incluido el suministro, instalación en estación de bombeo y conex ión eléctrica e hidráulica y la parte proporcional demedios aux iliares para su correcta instalación. Totalmente instalada, probada y en funcionamiento.

Mano de obra................................................. 293,50Resto de obra y materiales............................... 3.818,32

TOTAL PARTIDA........................................... 4.111,82

Zócalo de descarga de diámetro DN100 mm, con sistema multijunta,3.1.3 ZOC1 Ud Zócalo de descarga de diámetro DN100 mm, con sistema multijunta, de bomba sumergible según EN 1092-2 Tab.

9 (PN 16) material Hº Fº GG 25, incluido el suministro, montaje en interior de estación de bombeo y parte propor-cional de medios aux iliares para su correcta instalación. Totalmente instalado.

Mano de obra................................................. 44,03Resto de obra y materiales............................... 611,01

TOTAL PARTIDA........................................... 655,04

Regulador de nivel ENM10 20M para densidad de agua 0,95-1,1kg/d3.1.4 REGNIV Ud Regulador de nivel tipo ENM10 de FLYGT, o similar, para densidad de agua 0,95-1,1kg/dm3, para marcha/paro y

alarma de bomba, incluido el suministro, colocación, conexionado y parte proporcional de medios aux iliares parasu correcta instalación. Totalmente instalado, probado y en funcionamiento.

Mano de obra................................................. 58,70Resto de obra y materiales............................... 169,32

TOTAL PARTIDA........................................... 228,02

Page 300: PROYECTO DE MEJORAS EN LAS … · INFRAESTRUCTURAS DE ALCANTARILLADO DE CASTELLÓN. REHABILITACIÓN DE COLECTORES Y REFORMAS EN LAS ESTACIONES DE BOMBEO DE AGUAS RESIDUALES. ... Plano

OBRA : MEJORAS INF. Y REHABILITACIÓN EST. BOMBEO SITUACIÓN: CASTELLÓN FECHA: 30/12/08

TÉCNICO: CRISTÓBAL BADENES CATALÁN PETICIONARIO: AYTO. DE CASTELLÓN PÁGINA: 9

CUADRO DE PRECIOS 2

CLAVE CÓDIGO UD DESCRIPCIÓN PRECIO

Partida de tuberías hasta salida del pozo, formada por: 3.1.5 CONJTUB Ud Partida de tuberías hasta salida del pozo, formada por:

· 2 tuberías de impulsión de DN Ø100 mm.· 2 válvulas de compuerta de DN Ø100 mm.· 2 válvulas de retención de DN Ø100 mm, de bola de protegida, PN 16 atm, con pintura epoxy según ISO7005-2, material de la carcasa: GGG 40 DIN 1693, material de los tornillos: AISI 304, diámetro de la bola Ø120mm.· 1 pieza pantalón con entrada de diámetro Ø100 mm y salida Ø125 mm.· 4 Tubos guía de DN Ø2”.· 2 curvas de 90º.Incluido el suministro, conexión y con la parte proporcional de bridas y accesorios necesarios para su total y co-rrecta conexión, con la parte proporcional de medios aux iliares necesarios. Totalmente instalado y probado.

Mano de obra................................................. 293,50Resto de obra y materiales............................... 3.189,02

TOTAL PARTIDA........................................... 3.482,52

Armario eléctrico para el control de las bombas integrado por: 3.1.6 CUADRO Ud Armario eléctrico para el control de las bombas integrado por:

- Interruptor de protección general con actuador externo- Fusibles de protección- Diferencial 300 mA- Guardamotores con relé de protección térmico diferencial- Transformador 400/230 VCA- Cuenta-horas de funcionamiento de las bombas- Pulsadores de actuación manual- Señalizaciones ópticas de marcha, fallo- Señalizaciones exteriores con salida para tres alarmas externas luminosas, Rojo : Emergencia, Ambar: Funcio-namiento, Verde: Presencia de tensión- Selectores para cambio de secuencias Auto-0-Manual- Alternator- Relé de inversión y fallo de fase- Material aux iliar- Marcado CE- Pruebas en tallerIncluido el suministro, instalación y conexiones eléctricas necesarias hasta ubicación de las bombas, parte propor-cional de medios aux iliares y ayudas de albañilería y pequeño material eléctrico. Totalmente instalado, probado yen funcionamiento.

Mano de obra................................................. 146,75Resto de obra y materiales............................... 2.187,69

TOTAL PARTIDA........................................... 2.334,44

Page 301: PROYECTO DE MEJORAS EN LAS … · INFRAESTRUCTURAS DE ALCANTARILLADO DE CASTELLÓN. REHABILITACIÓN DE COLECTORES Y REFORMAS EN LAS ESTACIONES DE BOMBEO DE AGUAS RESIDUALES. ... Plano

OBRA : MEJORAS INF. Y REHABILITACIÓN EST. BOMBEO SITUACIÓN: CASTELLÓN FECHA: 30/12/08

TÉCNICO: CRISTÓBAL BADENES CATALÁN PETICIONARIO: AYTO. DE CASTELLÓN PÁGINA: 10

CUADRO DE PRECIOS 2

CLAVE CÓDIGO UD DESCRIPCIÓN PRECIO

SUBCAPÍTULO C3.2 ESTACIÓN DE BOMBEO ROQUETAS Armario eléctrico para el control de las bombas integrado por:

3.2.1 CUADRO Ud Armario eléctrico para el control de las bombas integrado por:- Interruptor de protección general con actuador externo- Fusibles de protección- Diferencial 300 mA- Guardamotores con relé de protección térmico diferencial- Transformador 400/230 VCA- Cuenta-horas de funcionamiento de las bombas- Pulsadores de actuación manual- Señalizaciones ópticas de marcha, fallo- Señalizaciones exteriores con salida para tres alarmas externas luminosas, Rojo : Emergencia, Ambar: Funcio-namiento, Verde: Presencia de tensión- Selectores para cambio de secuencias Auto-0-Manual- Alternator- Relé de inversión y fallo de fase- Material aux iliar- Marcado CE- Pruebas en tallerIncluido el suministro, instalación y conexiones eléctricas necesarias hasta ubicación de las bombas, parte propor-cional de medios aux iliares y ayudas de albañilería y pequeño material eléctrico. Totalmente instalado, probado yen funcionamiento.

Mano de obra................................................. 146,75Resto de obra y materiales............................... 2.187,69

TOTAL PARTIDA........................................... 2.334,44

Hornacina exenta en fachada para albergar en su interior cuadro 3.2.2 HORNACINAUd Hornacina exenta en fachada para albergar en su interior cuadro eléctrico y /o elementos de medida, realizada con

fábrica de ladrillo de panal de 1/2 pie de espesor, de dimensiones: 1,50x0,60x0,30 m internas libres, con formaciónde ventana para inspección v isual externa, puerta metálica, cerradura, cimentación y piezas especiales, enfoscadaexteriormente mediante mortero de cemento, totalmente realizada y terminada.

Mano de obra................................................. 146,75Resto de obra y materiales............................... 95,62

TOTAL PARTIDA........................................... 242,37

Tapa de acceso para manejo de válvulas, realizada a base de ang 3.2.3 TRAPA Ud Tapa de acceso para manejo de válvulas, realizada a base de angular y chapa en acero estriado, todo galvaniza-

do, de dimensiones 800x800 mm, con marco y elementos de anclaje, incluido el suministro, retirada de la trapaexistente y colocación de la nueva con la parte proporcional de ayudas de albañilería y medios aux iliares necesa-rios. Totalmente terminada y colocada.

Mano de obra................................................. 73,38Resto de obra y materiales............................... 742,97

TOTAL PARTIDA........................................... 816,35

Page 302: PROYECTO DE MEJORAS EN LAS … · INFRAESTRUCTURAS DE ALCANTARILLADO DE CASTELLÓN. REHABILITACIÓN DE COLECTORES Y REFORMAS EN LAS ESTACIONES DE BOMBEO DE AGUAS RESIDUALES. ... Plano

OBRA : MEJORAS INF. Y REHABILITACIÓN EST. BOMBEO SITUACIÓN: CASTELLÓN FECHA: 30/12/08

TÉCNICO: CRISTÓBAL BADENES CATALÁN PETICIONARIO: AYTO. DE CASTELLÓN PÁGINA: 11

CUADRO DE PRECIOS 2

CLAVE CÓDIGO UD DESCRIPCIÓN PRECIO

SUBCAPÍTULO C3.3 ESTACIÓN DE BOMBEO PINAR-MAR Trabajos de desmontaje y retirada de dos bombas situadas en inte

3.3.1 DESMONT Ud Trabajos de desmontaje y retirada de dos bombas situadas en interior de pozo así como desmontaje y retirada dedos zócalos de descarga y guías de izado, incluida la parte proporcional de medios aux iliares. Totalmente realiza-do.

Resto de obra y materiales............................... 530,00

TOTAL PARTIDA........................................... 530,00

Bomba sumergible FLYGT modelo NP 3102.181 MT nº de Curva: 53-4643.3.2 BOMB1 Ud Bomba sumergible FLYGT modelo NP 3102.181 MT nº de Curva: 53-464, diametro impulsor 192 mm, o similar,

de las siguientes características:· Tipo de impulsor: N - autolimpiante· Salida de voluta DN 100 mm· Preparada para válvula de limpieza 4901· Tipo de instalación: P=Extraíble por guías 2x2”· Motor 3.1 kW /400 VD 3-fás. 50Hz 1395 r.p.m.· Refrigeración mediante aletas disipadoras de calor· Máxima temperatura del líquido: 40ºC· Protección térmica mediante 3x sondas térmicas· Protección de motor: IP 68· Tipo de operación: S1 (24h /día)· Temperatura motor tipo H hasta 180ºC· Material de la carcasa: Hº Fº GG 25· Material del impulsor: GG 25 bordes endurecido· Material de los anillos tóricos: NBR· Estanqueidad mediante: 2 Juntas mecánicas· Interior/Superior: WCCr - Cerámica· Exterior/Inferior: WCCr - WCCr· Auto lubricadas por cárter de aceite que las faculta para poder trabajar en seco· Con ranura helicoidal (SPIN OUT) alrededor de las juntas mecánicas para limpieza de pequeñas partículas abra-sivas, por ejemplo arenas· Bomba pintada según estándar FLYGT M0700.00.0004 (Método), color gris (NCS 5804-B07G), o similar· 10 m de cable eléctrico SUBCAB 4G2,5+2x1,5MM2 para arranque directo.Incluido el suministro, instalación en estación de bombeo y conex ión eléctrica e hidráulica y la parte proporcional demedios aux iliares para su correcta instalación. Totalmente instalada, probada y en funcionamiento.

Mano de obra................................................. 293,50Resto de obra y materiales............................... 3.818,32

TOTAL PARTIDA........................................... 4.111,82

Zócalo de descarga de diámetro DN100 mm, con sistema multijunta,3.3.3 ZOC1 Ud Zócalo de descarga de diámetro DN100 mm, con sistema multijunta, de bomba sumergible según EN 1092-2 Tab.

9 (PN 16) material Hº Fº GG 25, incluido el suministro, montaje en interior de estación de bombeo y parte propor-cional de medios aux iliares para su correcta instalación. Totalmente instalado.

Mano de obra................................................. 44,03Resto de obra y materiales............................... 611,01

TOTAL PARTIDA........................................... 655,04

Regulador de nivel ENM10 20M para densidad de agua 0,95-1,1kg/d3.3.4 REGNIV Ud Regulador de nivel tipo ENM10 de FLYGT, o similar, para densidad de agua 0,95-1,1kg/dm3, para marcha/paro y

alarma de bomba, incluido el suministro, colocación, conexionado y parte proporcional de medios aux iliares parasu correcta instalación. Totalmente instalado, probado y en funcionamiento.

Mano de obra................................................. 58,70Resto de obra y materiales............................... 169,32

TOTAL PARTIDA........................................... 228,02

Page 303: PROYECTO DE MEJORAS EN LAS … · INFRAESTRUCTURAS DE ALCANTARILLADO DE CASTELLÓN. REHABILITACIÓN DE COLECTORES Y REFORMAS EN LAS ESTACIONES DE BOMBEO DE AGUAS RESIDUALES. ... Plano

OBRA : MEJORAS INF. Y REHABILITACIÓN EST. BOMBEO SITUACIÓN: CASTELLÓN FECHA: 30/12/08

TÉCNICO: CRISTÓBAL BADENES CATALÁN PETICIONARIO: AYTO. DE CASTELLÓN PÁGINA: 12

CUADRO DE PRECIOS 2

CLAVE CÓDIGO UD DESCRIPCIÓN PRECIO

Partida de tuberías hasta salida del pozo, formada por: 3.3.5 CONJTUB Ud Partida de tuberías hasta salida del pozo, formada por:

· 2 tuberías de impulsión de DN Ø100 mm.· 2 válvulas de compuerta de DN Ø100 mm.· 2 válvulas de retención de DN Ø100 mm, de bola de protegida, PN 16 atm, con pintura epoxy según ISO7005-2, material de la carcasa: GGG 40 DIN 1693, material de los tornillos: AISI 304, diámetro de la bola Ø120mm.· 1 pieza pantalón con entrada de diámetro Ø100 mm y salida Ø125 mm.· 4 Tubos guía de DN Ø2”.· 2 curvas de 90º.Incluido el suministro, conexión y con la parte proporcional de bridas y accesorios necesarios para su total y co-rrecta conexión, con la parte proporcional de medios aux iliares necesarios. Totalmente instalado y probado.

Mano de obra................................................. 293,50Resto de obra y materiales............................... 3.189,02

TOTAL PARTIDA........................................... 3.482,52

Armario eléctrico para el control de las bombas integrado por: 3.3.6 CUADRO Ud Armario eléctrico para el control de las bombas integrado por:

- Interruptor de protección general con actuador externo- Fusibles de protección- Diferencial 300 mA- Guardamotores con relé de protección térmico diferencial- Transformador 400/230 VCA- Cuenta-horas de funcionamiento de las bombas- Pulsadores de actuación manual- Señalizaciones ópticas de marcha, fallo- Señalizaciones exteriores con salida para tres alarmas externas luminosas, Rojo : Emergencia, Ambar: Funcio-namiento, Verde: Presencia de tensión- Selectores para cambio de secuencias Auto-0-Manual- Alternator- Relé de inversión y fallo de fase- Material aux iliar- Marcado CE- Pruebas en tallerIncluido el suministro, instalación y conexiones eléctricas necesarias hasta ubicación de las bombas, parte propor-cional de medios aux iliares y ayudas de albañilería y pequeño material eléctrico. Totalmente instalado, probado yen funcionamiento.

Mano de obra................................................. 146,75Resto de obra y materiales............................... 2.187,69

TOTAL PARTIDA........................................... 2.334,44

Excavación en zanja en cualquier clase de terreno, excepto roca,3.3.7 MT0015X M3 Excavación en zanja en cualquier clase de terreno, excepto roca, incluido el rasanteo, nivelación y compactación

del fondo resultante de la excavación.Mano de obra................................................. 0,82Maquinaria..................................................... 3,58Resto de obra y materiales............................... 0,26

TOTAL PARTIDA........................................... 4,66

Page 304: PROYECTO DE MEJORAS EN LAS … · INFRAESTRUCTURAS DE ALCANTARILLADO DE CASTELLÓN. REHABILITACIÓN DE COLECTORES Y REFORMAS EN LAS ESTACIONES DE BOMBEO DE AGUAS RESIDUALES. ... Plano

OBRA : MEJORAS INF. Y REHABILITACIÓN EST. BOMBEO SITUACIÓN: CASTELLÓN FECHA: 30/12/08

TÉCNICO: CRISTÓBAL BADENES CATALÁN PETICIONARIO: AYTO. DE CASTELLÓN PÁGINA: 13

CUADRO DE PRECIOS 2

CLAVE CÓDIGO UD DESCRIPCIÓN PRECIO

Arena de tamaño 3/6 mm., no plástica, empleada en obra para 3.3.8 AZT0004 M3 Arena de tamaño 3/6 mm., no plástica, empleada en obra para lecho y protección de tuberías, extendida y nivelada

en soleras y retacada y apisonada en cubrimientos.Mano de obra................................................. 0,14Maquinaria..................................................... 1,85Resto de obra y materiales............................... 10,00

TOTAL PARTIDA........................................... 11,99

Relleno de zanja con productos seleccionados no plásticos y 3.3.9 MT0011 M3 Relleno de zanja con productos seleccionados no plásticos y de tamaño max. 50 mm. procedentes de excavación

o de préstamos, compactados al 95% del P.M.Mano de obra................................................. 1,03Maquinaria..................................................... 2,18Resto de obra y materiales............................... 1,95

TOTAL PARTIDA........................................... 5,16

Carga y transporte a vertedero autorizado, incluido cánon de 3.3.10 MT0009 M3 Carga y transporte a vertedero autorizado, incluido cánon de vertido, o lugar de empleo de los materiales sobrantes

procedentes de la excavación.Mano de obra................................................. 0,68Maquinaria..................................................... 4,05Resto de obra y materiales............................... 0,28

TOTAL PARTIDA........................................... 5,01

Tubería PEAD Ø160 mm, PE-100, 10 atm. de P.T., certificado AENOR3.3.11 PEADØ160 Ml Tubería PEAD Ø160 mm, PE-100, 10 atm. de P.T., certificado AENOR, apta para uso alimentario, incluido el su-

ministro en obra, p.p. de piezas especiales de unión, conexión y derivación, con la nueva red proyectada así co-mo con otras ex istentes. Totalmente colocada y probada.

Mano de obra................................................. 4,40Resto de obra y materiales............................... 29,82

TOTAL PARTIDA........................................... 34,22

Page 305: PROYECTO DE MEJORAS EN LAS … · INFRAESTRUCTURAS DE ALCANTARILLADO DE CASTELLÓN. REHABILITACIÓN DE COLECTORES Y REFORMAS EN LAS ESTACIONES DE BOMBEO DE AGUAS RESIDUALES. ... Plano

OBRA : MEJORAS INF. Y REHABILITACIÓN EST. BOMBEO SITUACIÓN: CASTELLÓN FECHA: 30/12/08

TÉCNICO: CRISTÓBAL BADENES CATALÁN PETICIONARIO: AYTO. DE CASTELLÓN PÁGINA: 14

CUADRO DE PRECIOS 2

CLAVE CÓDIGO UD DESCRIPCIÓN PRECIO

SUBCAPÍTULO C3.4 ESTACIÓN DE BOMBEO CARMELITAS Trabajos de desmontaje y retirada de dos bombas situadas en inte

3.4.1 DESMONT Ud Trabajos de desmontaje y retirada de dos bombas situadas en interior de pozo así como desmontaje y retirada dedos zócalos de descarga y guías de izado, incluida la parte proporcional de medios aux iliares. Totalmente realiza-do.

Resto de obra y materiales............................... 530,00

TOTAL PARTIDA........................................... 530,00

Bomba sumergible FLYGT modelo NP 3102.181 MT nº de Curva: 53-4643.4.2 BOMB1 Ud Bomba sumergible FLYGT modelo NP 3102.181 MT nº de Curva: 53-464, diametro impulsor 192 mm, o similar,

de las siguientes características:· Tipo de impulsor: N - autolimpiante· Salida de voluta DN 100 mm· Preparada para válvula de limpieza 4901· Tipo de instalación: P=Extraíble por guías 2x2”· Motor 3.1 kW /400 VD 3-fás. 50Hz 1395 r.p.m.· Refrigeración mediante aletas disipadoras de calor· Máxima temperatura del líquido: 40ºC· Protección térmica mediante 3x sondas térmicas· Protección de motor: IP 68· Tipo de operación: S1 (24h /día)· Temperatura motor tipo H hasta 180ºC· Material de la carcasa: Hº Fº GG 25· Material del impulsor: GG 25 bordes endurecido· Material de los anillos tóricos: NBR· Estanqueidad mediante: 2 Juntas mecánicas· Interior/Superior: WCCr - Cerámica· Exterior/Inferior: WCCr - WCCr· Auto lubricadas por cárter de aceite que las faculta para poder trabajar en seco· Con ranura helicoidal (SPIN OUT) alrededor de las juntas mecánicas para limpieza de pequeñas partículas abra-sivas, por ejemplo arenas· Bomba pintada según estándar FLYGT M0700.00.0004 (Método), color gris (NCS 5804-B07G), o similar· 10 m de cable eléctrico SUBCAB 4G2,5+2x1,5MM2 para arranque directo.Incluido el suministro, instalación en estación de bombeo y conex ión eléctrica e hidráulica y la parte proporcional demedios aux iliares para su correcta instalación. Totalmente instalada, probada y en funcionamiento.

Mano de obra................................................. 293,50Resto de obra y materiales............................... 3.818,32

TOTAL PARTIDA........................................... 4.111,82

Zócalo de descarga de diámetro DN100 mm, con sistema multijunta,3.4.3 ZOC1 Ud Zócalo de descarga de diámetro DN100 mm, con sistema multijunta, de bomba sumergible según EN 1092-2 Tab.

9 (PN 16) material Hº Fº GG 25, incluido el suministro, montaje en interior de estación de bombeo y parte propor-cional de medios aux iliares para su correcta instalación. Totalmente instalado.

Mano de obra................................................. 44,03Resto de obra y materiales............................... 611,01

TOTAL PARTIDA........................................... 655,04

Regulador de nivel ENM10 20M para densidad de agua 0,95-1,1kg/d3.4.4 REGNIV Ud Regulador de nivel tipo ENM10 de FLYGT, o similar, para densidad de agua 0,95-1,1kg/dm3, para marcha/paro y

alarma de bomba, incluido el suministro, colocación, conexionado y parte proporcional de medios aux iliares parasu correcta instalación. Totalmente instalado, probado y en funcionamiento.

Mano de obra................................................. 58,70Resto de obra y materiales............................... 169,32

TOTAL PARTIDA........................................... 228,02

Page 306: PROYECTO DE MEJORAS EN LAS … · INFRAESTRUCTURAS DE ALCANTARILLADO DE CASTELLÓN. REHABILITACIÓN DE COLECTORES Y REFORMAS EN LAS ESTACIONES DE BOMBEO DE AGUAS RESIDUALES. ... Plano

OBRA : MEJORAS INF. Y REHABILITACIÓN EST. BOMBEO SITUACIÓN: CASTELLÓN FECHA: 30/12/08

TÉCNICO: CRISTÓBAL BADENES CATALÁN PETICIONARIO: AYTO. DE CASTELLÓN PÁGINA: 15

CUADRO DE PRECIOS 2

CLAVE CÓDIGO UD DESCRIPCIÓN PRECIO

Partida de tuberías hasta salida del pozo, formada por: 3.4.5 CONJTUB Ud Partida de tuberías hasta salida del pozo, formada por:

· 2 tuberías de impulsión de DN Ø100 mm.· 2 válvulas de compuerta de DN Ø100 mm.· 2 válvulas de retención de DN Ø100 mm, de bola de protegida, PN 16 atm, con pintura epoxy según ISO7005-2, material de la carcasa: GGG 40 DIN 1693, material de los tornillos: AISI 304, diámetro de la bola Ø120mm.· 1 pieza pantalón con entrada de diámetro Ø100 mm y salida Ø125 mm.· 4 Tubos guía de DN Ø2”.· 2 curvas de 90º.Incluido el suministro, conexión y con la parte proporcional de bridas y accesorios necesarios para su total y co-rrecta conexión, con la parte proporcional de medios aux iliares necesarios. Totalmente instalado y probado.

Mano de obra................................................. 293,50Resto de obra y materiales............................... 3.189,02

TOTAL PARTIDA........................................... 3.482,52

Armario eléctrico para el control de las bombas integrado por: 3.4.6 CUADRO Ud Armario eléctrico para el control de las bombas integrado por:

- Interruptor de protección general con actuador externo- Fusibles de protección- Diferencial 300 mA- Guardamotores con relé de protección térmico diferencial- Transformador 400/230 VCA- Cuenta-horas de funcionamiento de las bombas- Pulsadores de actuación manual- Señalizaciones ópticas de marcha, fallo- Señalizaciones exteriores con salida para tres alarmas externas luminosas, Rojo : Emergencia, Ambar: Funcio-namiento, Verde: Presencia de tensión- Selectores para cambio de secuencias Auto-0-Manual- Alternator- Relé de inversión y fallo de fase- Material aux iliar- Marcado CE- Pruebas en tallerIncluido el suministro, instalación y conexiones eléctricas necesarias hasta ubicación de las bombas, parte propor-cional de medios aux iliares y ayudas de albañilería y pequeño material eléctrico. Totalmente instalado, probado yen funcionamiento.

Mano de obra................................................. 146,75Resto de obra y materiales............................... 2.187,69

TOTAL PARTIDA........................................... 2.334,44

Tapa de acceso para bombas, realizada a base de angular y chapa 3.4.7 TRAPABOMUd Tapa de acceso para bombas, realizada a base de angular y chapa en acero estriado, todo galvanizado, con cierre

sifónico, de dimensiones 760x1000 mm, con marco y elementos de anclaje, incluido el suministro, retirada de latrapa ex istente y colocación de la nueva con la parte proporcional de ayudas de albañilería y medios aux iliares ne-cesarios. Totalmente terminada y colocada.

Mano de obra................................................. 73,38Resto de obra y materiales............................... 938,85

TOTAL PARTIDA........................................... 1.012,23

Page 307: PROYECTO DE MEJORAS EN LAS … · INFRAESTRUCTURAS DE ALCANTARILLADO DE CASTELLÓN. REHABILITACIÓN DE COLECTORES Y REFORMAS EN LAS ESTACIONES DE BOMBEO DE AGUAS RESIDUALES. ... Plano

OBRA : MEJORAS INF. Y REHABILITACIÓN EST. BOMBEO SITUACIÓN: CASTELLÓN FECHA: 30/12/08

TÉCNICO: CRISTÓBAL BADENES CATALÁN PETICIONARIO: AYTO. DE CASTELLÓN PÁGINA: 16

CUADRO DE PRECIOS 2

CLAVE CÓDIGO UD DESCRIPCIÓN PRECIO

SUBCAPÍTULO C3.5 ESTACIÓN DE BOMBEO HERMANOS BOU 2 Trabajos de ampliación del hueco de acceso a interior de cámara

3.5.1 DEMOLESTUd Trabajos de ampliación del hueco de acceso a interior de cámara de grupo electrógeno consistente en la demoliciónmanual del forjado tipo losa de hormigón armado, con retirada del material obtenido a vertedero autorizado, incluidala parte proporcional de andamios, sistemas de apuntalamiento temporal durante la demolición, así como el refuerzodel hueco resultante mediante perfil metálico de acero laminado A42b, con dos manos de imprimación de protecciónepoxy, y medios aux iliares necesarios. Totalmente realizado y terminado.

Mano de obra................................................. 234,80Maquinaria..................................................... 48,08Resto de obra y materiales............................... 484,21

TOTAL PARTIDA........................................... 767,09

Escalera de acceso a interior de cámara de grupo electrógeno, pa3.5.2 ESCALERA1Ud Escalera de acceso a interior de cámara de grupo electrógeno, para salvar un desnivel de 3,20 m, realizada a base

de estructura de pilares y cuadrícula base de perfilería metálica de acero laminado A42b en doble T, peldaños reali-zada a base de trámex y barandillas laterales, todo ello en acero galvanizado, incluso fijación y anclajes con la par-te proporcional de elementos aux iliares necesarios, incluido el suministro y colocación en obra. Totalmente coloca-da y fijada.

Mano de obra................................................. 587,00Resto de obra y materiales............................... 1.700,69

TOTAL PARTIDA........................................... 2.287,69

Tapa de acceso a interior de cámara de grupo electrógeno, reali 3.5.3 TRAPACAMUd Tapa de acceso a interior de cámara de grupo electrógeno, realizada a base de angular y chapa en acero estriado,

todo galvanizado, de dimensiones totales 1000x1200 mm, realizada en dos hojas independientes, con marco y ele-mentos de anclaje, incluido el suministro, retirada de la trapa ex istente y colocación de la nueva con la parte propor-cional de ayudas de albañilería y medios aux iliares necesarios. Totalmente terminada y colocada.

Mano de obra................................................. 102,73Resto de obra y materiales............................... 1.313,58

TOTAL PARTIDA........................................... 1.416,31

SUBCAPÍTULO C3.6 ESTACIÓN DE BOMBEO CTRA. ALMAZORA Excavación en formación de cimentación, en cualquier clase de te

3.6.1 G2223542 M3 Excavación en formación de cimentación, en cualquier clase de terreno incluido roca, sin formación de rampa deacceso, mediante medios mecánicos, incluido el rasanteo y compactación del fondo obtenido, totalmente realizada.

Mano de obra................................................. 0,27Maquinaria..................................................... 20,13Resto de obra y materiales............................... 1,22

TOTAL PARTIDA........................................... 21,62

Carga y transporte a vertedero autorizado, incluido cánon de 3.6.2 MT0009 M3 Carga y transporte a vertedero autorizado, incluido cánon de vertido, o lugar de empleo de los materiales sobrantes

procedentes de la excavación.Mano de obra................................................. 0,68Maquinaria..................................................... 4,05Resto de obra y materiales............................... 0,28

TOTAL PARTIDA........................................... 5,01

Page 308: PROYECTO DE MEJORAS EN LAS … · INFRAESTRUCTURAS DE ALCANTARILLADO DE CASTELLÓN. REHABILITACIÓN DE COLECTORES Y REFORMAS EN LAS ESTACIONES DE BOMBEO DE AGUAS RESIDUALES. ... Plano

OBRA : MEJORAS INF. Y REHABILITACIÓN EST. BOMBEO SITUACIÓN: CASTELLÓN FECHA: 30/12/08

TÉCNICO: CRISTÓBAL BADENES CATALÁN PETICIONARIO: AYTO. DE CASTELLÓN PÁGINA: 17

CUADRO DE PRECIOS 2

CLAVE CÓDIGO UD DESCRIPCIÓN PRECIO

Trabajos de apertura de hueco en lateral de alzado de cámara de 3.6.3 APERT Ud Trabajos de apertura de hueco en lateral de alzado de cámara de grupo electrógeno consistente en la demolición

manual de pared de bloque pefabricado de hormigón, con retirada del material obtenido a vertedero autorizado, in-cluida la parte proporcional de andamios, sistemas de apuntalamiento temporal durante la demolición, así como elrefuerzo del hueco resultante mediante perfil metálico de acero laminado A42b, con dos manos de imprimación deprotección epoxy, y medios aux iliares necesarios. Totalmente realizado y terminado.

Mano de obra................................................. 293,50Maquinaria..................................................... 60,10Resto de obra y materiales............................... 495,95

TOTAL PARTIDA........................................... 849,55

Tapa de acceso a interior de cámara de grupo electrógeno, reali 3.6.4 TRAPACAMUd Tapa de acceso a interior de cámara de grupo electrógeno, realizada a base de angular y chapa en acero estriado,

todo galvanizado, de dimensiones totales 1000x1200 mm, realizada en dos hojas independientes, con marco y ele-mentos de anclaje, incluido el suministro, retirada de la trapa ex istente y colocación de la nueva con la parte propor-cional de ayudas de albañilería y medios aux iliares necesarios. Totalmente terminada y colocada.

Mano de obra................................................. 102,73Resto de obra y materiales............................... 1.313,58

TOTAL PARTIDA........................................... 1.416,31

Escalera de acceso a interior de cámara de grupo electrógeno, pa3.6.5 ESCALERA2Ud Escalera de acceso a interior de cámara de grupo electrógeno, para salvar un desnivel de 2,50 m, realizada a base

de estructura de pilares y cuadrícula base de perfilería metálica de acero laminado A42b en doble T, peldaños reali-zada a base de trámex y barandillas laterales, todo ello en acero galvanizado, incluso fijación y anclajes con la par-te proporcional de elementos aux iliares necesarios, incluido el suministro y colocación en obra. Totalmente coloca-da y fijada.

Mano de obra................................................. 440,25Resto de obra y materiales............................... 1.195,36

TOTAL PARTIDA........................................... 1.635,61

Muro de bloque hueco prefabricado de hormigón gris de 40x20x20 c3.6.6 D07AG015 M2 Muro de bloque hueco prefabricado de hormigón gris de 40x20x20 cm, para posterior terminación, incluso armadu-

ra vertical formada por 4 redondos Ø12 mm por cada ml, y armadura horizontal formada por dos redondos de Ø8mm por cada fila de bloques, posterior rellenado con hormigón HA-25/B/20/IIa y recibido con mortero de cementoy arena de rio M 5 según UNE-EN 998-2, vertido, colocado, v ibrado y rejuntado, según CTE/ DB-SE-F. Total-mente realizado.

Mano de obra................................................. 22,01Resto de obra y materiales............................... 36,70

TOTAL PARTIDA........................................... 58,71

Forjado 25+5 cm., formado a base de semiviguetas de hormigón pre3.6.7 D05DF007 M2 Forjado 25+5 cm., formado a base de semiv iguetas de hormigón pretensado, separadas 70 cm. entre ejes, bovedi-

lla de 60x25x25 cm. y capa de compresión de 5 cm. de HA-25/B/20/ IIa, i/armadura con acero B-500 S, mallazode reparto, encofrado y desencofrado, totalmente terminado según EHE. (Carga total 650 Kg/m2.).

Mano de obra................................................. 22,01Resto de obra y materiales............................... 33,03

TOTAL PARTIDA........................................... 55,04

Page 309: PROYECTO DE MEJORAS EN LAS … · INFRAESTRUCTURAS DE ALCANTARILLADO DE CASTELLÓN. REHABILITACIÓN DE COLECTORES Y REFORMAS EN LAS ESTACIONES DE BOMBEO DE AGUAS RESIDUALES. ... Plano

OBRA : MEJORAS INF. Y REHABILITACIÓN EST. BOMBEO SITUACIÓN: CASTELLÓN FECHA: 30/12/08

TÉCNICO: CRISTÓBAL BADENES CATALÁN PETICIONARIO: AYTO. DE CASTELLÓN PÁGINA: 18

CUADRO DE PRECIOS 2

CLAVE CÓDIGO UD DESCRIPCIÓN PRECIO

CAPÍTULO C4 SEGURIDAD Y SALUD Cartel oficial de obra según modelo oficial, incluido el suminis

4.1 CARTEL Ud Cartel oficial de obra según modelo oficial, incluido el suministro y realización de cimentación. Totalmente colocadoen obra.

Mano de obra................................................. 40,48Resto de obra y materiales............................... 939,52

TOTAL PARTIDA........................................... 980,00

Medios y medidas en materia de Seguridad y Salud a adoptar duran4.2 SEGYSALUDUd Medios y medidas en materia de Seguridad y Salud a adoptar durante la ejecución de las obras contempladas en

el Estudio Básico de Seguridad y Salud.

TOTAL PARTIDA........................................... 7.016,00

Castellón de la Plana, diciembre 2008

Cristóbal Badenes CatalánFdo.:

Ingeniero Municipal

Page 310: PROYECTO DE MEJORAS EN LAS … · INFRAESTRUCTURAS DE ALCANTARILLADO DE CASTELLÓN. REHABILITACIÓN DE COLECTORES Y REFORMAS EN LAS ESTACIONES DE BOMBEO DE AGUAS RESIDUALES. ... Plano

PRESUPUESTO GENERAL

Page 311: PROYECTO DE MEJORAS EN LAS … · INFRAESTRUCTURAS DE ALCANTARILLADO DE CASTELLÓN. REHABILITACIÓN DE COLECTORES Y REFORMAS EN LAS ESTACIONES DE BOMBEO DE AGUAS RESIDUALES. ... Plano

OBRA : MEJORAS INF. Y REHABILITACIÓN EST. BOMBEO SITUACIÓN: CASTELLÓN FECHA: 30/12/08

TÉCNICO: CRISTÓBAL BADENES CATALÁN PETICIONARIO: AYTO. DE CASTELLÓN PÁGINA: 1

PRESUPUESTO

DESCRIPCIÓN CANTIDAD PRECIO IMPORTE

CAPÍTULO C1 MEJORA INFRAESTRUCTURA ALCANTARILLADO C/ L'ILLA Y ADYACENTES H Trabajos de localización de conducciones mediante aparato georadar.

6,00 53,53 321,18

Ud Trabajos de apertura manual en formación de cata y localización de conducciones, arquetas einfraestructuras ex istentes, incluyendo los trabajos y materiales necesarios posteriores para lareposición al estado original, incluida la retirada del material obtenido así como limpieza de la zo-na afectada.

23,00 334,68 7.697,64

Ml Recorte de pavimento con medios mecánicos.

705,00 1,46 1.029,30

M3 Demolición manual o mecánica de pavimentos, bordillos, baldosas, conducciones y otros ele-mentos de cualquier material, transporte a vertedero autorizado del material obtenido y acondicio-namiento mediante rasanteo y compactación del fondo resultante, incluso trabajos accesorios demantenimiento de serv icios afectados.

179,26 21,98 3.940,13

M3 Excavación en zanja en cualquier clase de terreno, excepto roca, incluido el rasanteo, nivela-ción y compactación del fondo resultante de la excavación.

1.013,10 4,66 4.721,05

Ml Retirada de conducción ex istente de PEØ300 mm a lo largo de la traza de la nueva conducciónde drenaje, incluidos los trabajos de retirada de la conducción de la zanja en la que se encuentraalojada y transporte a vertedero autorizado, así como los trabajos de limpieza de la zanja obteni-da y parte proporcional de medios aux iliares necesarios.

205,00 12,26 2.513,30

M3 Arena de tamaño 3/6 mm., no plástica, empleada en obra para lecho y protección de tuberías,extendida y nivelada en soleras y retacada y apisonada en cubrimientos.

386,06 11,99 4.628,86

M3 Relleno de zanja con productos seleccionados no plásticos y de tamaño max. 50 mm. proce-dentes de excavación o de préstamos, compactados al 95% del P.M.

728,78 5,16 3.760,50

M3 Carga y transporte a vertedero autorizado, incluido cánon de vertido, o lugar de empleo de losmateriales sobrantes procedentes de la excavación.

1.215,72 5,01 6.090,76

Ml Tubería de polietileno corrugado PE Ø150 mm. de doble pared, corrugada exterior, interio liso,unión mediante junta elástica con abocardado, de 8 kN/m2 de rigidez circunferencial, incluso su-ministro, puesta en obra, parte proporcional de junta elástica y pruebas de estanqueidad.

25,00 11,82 295,50

Ml Tubería de polietileno corrugado PE Ø200 mm. de doble pared, corrugada exterior, interio liso,unión mediante junta elástica con abocardado, de 8 kN/m2 de rigidez circunferencial, incluso su-ministro, puesta en obra, parte proporcional de junta elástica y pruebas de estanqueidad.

150,00 16,95 2.542,50

Page 312: PROYECTO DE MEJORAS EN LAS … · INFRAESTRUCTURAS DE ALCANTARILLADO DE CASTELLÓN. REHABILITACIÓN DE COLECTORES Y REFORMAS EN LAS ESTACIONES DE BOMBEO DE AGUAS RESIDUALES. ... Plano

OBRA : MEJORAS INF. Y REHABILITACIÓN EST. BOMBEO SITUACIÓN: CASTELLÓN FECHA: 30/12/08

TÉCNICO: CRISTÓBAL BADENES CATALÁN PETICIONARIO: AYTO. DE CASTELLÓN PÁGINA: 2

PRESUPUESTO

DESCRIPCIÓN CANTIDAD PRECIO IMPORTE

Ml Tubería de polietileno corrugado PE Ø300 mm. de doble pared, corrugada exterior, interio liso,unión mediante junta elástica con abocardado, de 8 kN/m2 de rigidez circunferencial, incluso su-ministro, puesta en obra, parte proporcional de junta elástica y pruebas de estanqueidad.

240,00 31,15 7.476,00

Ml Tubería de polietileno corrugado PE Ø600 mm. de doble pared, corrugada exterior, interio liso,unión mediante junta elástica con abocardado, de 8 kN/m2 de rigidez circunferencial, incluso su-ministro, puesta en obra, parte proporcional de junta elástica y pruebas de estanqueidad.

300,00 120,27 36.081,00

Ud Pozo de registro de cono simétrico Ø0,60/1,00 m, realizado con elementos prefabricados dehormigón y /o hormigón, diámetro interior libre Ø1,00 m, formación de base de pozo con hormi-gón en masa tipo HM-20/B/20, incluso pates de acero cada 30 cm. si fuera necesario, con cie-rre de marco y tapa de fundición dúctil Ø 60 cm., clase D-400, todo ello reforzado con hormigónen masa tipo HM-20/B/20, recibido de pates y formación de conexiones y entronques a colec-tor correspondiente. Totalmente realizado, conexionado y terminado.

20,00 433,54 8.670,80

Ud Pozo de registro, de cono asimétrico Ø0,60/1,20 m, realizado con elementos prefabricados dehormigón, diámetro interior libre Ø1,20 m, formación de base de pozo con hormigón en masa ti-po HM-20/B/20, incluso pates de acero cada 30 cm., con cierre de marco y tapa de fundicióndúctil Ø 60 cm., clase D-400, todo ello reforzado con hormigón en masa tipo HM-20/B/20, reci-bido de pates y formación de conex iones y entronques a colector correspondiente. Totalmenterealizado, conexionado y terminado.

2,00 667,62 1.335,24

Ud Entronque de conducción de acometida/imbornal a red general mediante junta para acometidaØ160/200 mm., incluso suministro, realización de hueco en tubería principal y colocación, pro-bada su estanqueidad.

38,00 48,59 1.846,42

Ud Imbornal de hormigón en masa HM-20/B/20, con marco y rejilla de fundición dúctil de dimensio-nes 0,50x0,38 m., incluso formación de entronque con conducción de conexión a la red general.Totalmente realizado y terminado.

28,00 117,17 3.280,76

Ud Arqueta de 0,40x0,40 m. para acometida, fábrica de ladrillo panal de medio pie, solera de hormi-gón en masa HM-20/B/20 de 15 cm. de espesor, enfoscada interiormente con mortero de ce-mento 1/6, incluso marco y tapa de fundición dúctil de 40x40 cm y formación de entronque conconducción de conexión a red general. Totalmente terminada.

10,00 69,11 691,10

M3 Hormigón en masa HM-20/B/20 colocado en bases, cimientos, anclajes y protecciones, inclu-so parte proporcional de encofrado y desencofrado, extendido, v ibrado y curado.

279,53 62,21 17.389,56

M2 Riego de imprimación con una dotación de 1 Kg/m2 de emulsión E.C.I., incluso limpieza y des-peje de la superficie a tratar, señalización y regulación del tráfico, totalmente realizado.

1.003,00 0,27 270,81

Page 313: PROYECTO DE MEJORAS EN LAS … · INFRAESTRUCTURAS DE ALCANTARILLADO DE CASTELLÓN. REHABILITACIÓN DE COLECTORES Y REFORMAS EN LAS ESTACIONES DE BOMBEO DE AGUAS RESIDUALES. ... Plano

OBRA : MEJORAS INF. Y REHABILITACIÓN EST. BOMBEO SITUACIÓN: CASTELLÓN FECHA: 30/12/08

TÉCNICO: CRISTÓBAL BADENES CATALÁN PETICIONARIO: AYTO. DE CASTELLÓN PÁGINA: 3

PRESUPUESTO

DESCRIPCIÓN CANTIDAD PRECIO IMPORTE

M2 Pavimento de aglomerado asfáltico en caliente de 5 cm de espesor tipo S-12, árido calizo, pues-to en obra en reposición de pavimentos en zanjas, incluido el suministro, limpieza prev ia de lasuperficie, extendido, nivelación y compactación al 98% de la referencia obtenida por el métodoMarshall. Totalmente realizado y terminado.

1.003,00 5,90 5.917,70

PA Partida Alzada a Justificar en trabajos de desvío, modificación y /o reposición de infraestructurasexistentes afectadas por los trabajos contemplados en el presente proyecto de obra.

1,00 3.299,18 3.299,18

TOTAL CAPÍTULO C1 MEJORA INFRAESTRUCTURA ALCANTARILLADO C/ L'ILLA Y ADYACENTES........ 123.799,29

Page 314: PROYECTO DE MEJORAS EN LAS … · INFRAESTRUCTURAS DE ALCANTARILLADO DE CASTELLÓN. REHABILITACIÓN DE COLECTORES Y REFORMAS EN LAS ESTACIONES DE BOMBEO DE AGUAS RESIDUALES. ... Plano

OBRA : MEJORAS INF. Y REHABILITACIÓN EST. BOMBEO SITUACIÓN: CASTELLÓN FECHA: 30/12/08

TÉCNICO: CRISTÓBAL BADENES CATALÁN PETICIONARIO: AYTO. DE CASTELLÓN PÁGINA: 4

PRESUPUESTO

DESCRIPCIÓN CANTIDAD PRECIO IMPORTE

CAPÍTULO C2 REHAB. ALCANTARILLADO Cª LA TORTA, C/ S. VICENTE Y C/ COLÓN SUBCAPÍTULO C2.1 CUADRA LA TORTA Ud Limpieza de colector de 30 metros de longitud y D400 mm, en Cuadra la Torta, entre la Avda de

Alcora y la calle Pintor Goya de Castellón, mediante equipo succionador-impulsor de agua apresión, incluida la carga de agua y la descarga a EDAR.

1,00 408,63 408,63

Ud Inspección con equipo robotizado de cámara CCTV, de colector de 30 metros de longitud yD400 mm, en Cuadra la Torta, entre la Avda de Alcora y la calle Pintor Goya de Castellón.

1,00 345,22 345,22

Ud Trabajos de fresado de obstáculos interiores y acometidas penetrantes en colector de 30 metrosde longitud y D400 mm en Cuadra la Torta, entre la Avda de Alcora y la calle Pintor Goya deCastellón.

1,00 1.072,72 1.072,72

Ud Rehabilitación de conducción de 30 metros de longitud y D400 mm en Cuadra la Torta, entre laAvda de Alcora y la calle Pintor Goya de Castellón mediante encamisado con manga continuade poliester reversible autoportante polimerizada con agua, incluido el by-pass de caudal deagua residual circulante y los aportes de acometidas, así como la limpieza e inspección inme-diatamente antes de la introducción de la manga.

1,00 8.363,33 8.363,33

Ud Trabajos de apertura de acometidas mediante robot fresador en colector rehabilitado de 30 metrosde longitud y D400 mm en Cuadra la Torta, entre la Avda de Alcora y la calle Pintor Goya deCastellón.

1,00 1.072,72 1.072,72

Ud Inspección con equipo robotizado de cámara CCTV, tras la rehabilitación mediante encamisadocon manga continua.

1,00 172,61 172,61

TOTAL SUBCAPÍTULO C2.1 CUADRA LA TORTA.......................... 11.435,23

Page 315: PROYECTO DE MEJORAS EN LAS … · INFRAESTRUCTURAS DE ALCANTARILLADO DE CASTELLÓN. REHABILITACIÓN DE COLECTORES Y REFORMAS EN LAS ESTACIONES DE BOMBEO DE AGUAS RESIDUALES. ... Plano

OBRA : MEJORAS INF. Y REHABILITACIÓN EST. BOMBEO SITUACIÓN: CASTELLÓN FECHA: 30/12/08

TÉCNICO: CRISTÓBAL BADENES CATALÁN PETICIONARIO: AYTO. DE CASTELLÓN PÁGINA: 5

PRESUPUESTO

DESCRIPCIÓN CANTIDAD PRECIO IMPORTE

SUBCAPÍTULO C2.2 C/ SAN VICENTE Ud Limpieza de colector de 30 metros de longitud y ovoide 750*500 mm, en calle San Vicente entre

la Ronda Mijares y la calle Amadeo I de Castellón, mediante equipo succionador-impulsor deagua a presión, incluida la carga de agua y la descarga a EDAR.

1,00 653,81 653,81

Ud Inspección con equipo robotizado de cámara CCTV, de colector de 30 metros de longitud yovoide 750*500 mm, en calle San Vicente entre la Ronda Mijares y la calle Amadeo I de Cas-tellón.

1,00 517,83 517,83

Ud Trabajos de fresado de obstáculos interiores y acometidas penetrantes en colector de 30 metrosde longitud y ovoide 750*500 mm, en calle San Vicente entre la Ronda Mijares y la calle Ama-deo I de Castellón.

1,00 1.072,72 1.072,72

Ud Rehabilitación de conducción de 30 metros de longitud y ovoide 750*500 mm, en calle San Vi-cente entre la Ronda Mijares y la calle Amadeo I de Castellón mediante encamisado con man-ga continua de poliester reversible autoportante polimerizada con agua, incluido el by-pass decaudal de agua residual circulante y los aportes de acometidas, así como la limpieza e inspec-ción inmediatamente antes de la introducción de la manga.

1,00 13.928,33 13.928,33

Ud Trabajos de apertura de acometidas mediante robot fresador en colector rehabilitado de 30 metrosde longitud y ovoide 750*500 mm, en calle San Vicente entre la Ronda Mijares y la calle Ama-deo I de Castellón.

1,00 1.072,72 1.072,72

Ud Inspección con equipo robotizado de cámara CCTV, tras la rehabilitación mediante encamisadocon manga continua.

1,00 172,61 172,61

TOTAL SUBCAPÍTULO C2.2 C/ SAN VICENTE............................... 17.418,02

Page 316: PROYECTO DE MEJORAS EN LAS … · INFRAESTRUCTURAS DE ALCANTARILLADO DE CASTELLÓN. REHABILITACIÓN DE COLECTORES Y REFORMAS EN LAS ESTACIONES DE BOMBEO DE AGUAS RESIDUALES. ... Plano

OBRA : MEJORAS INF. Y REHABILITACIÓN EST. BOMBEO SITUACIÓN: CASTELLÓN FECHA: 30/12/08

TÉCNICO: CRISTÓBAL BADENES CATALÁN PETICIONARIO: AYTO. DE CASTELLÓN PÁGINA: 6

PRESUPUESTO

DESCRIPCIÓN CANTIDAD PRECIO IMPORTE

SUBCAPÍTULO C2.3 C/ COLÓN Ud Limpieza de colector de 80 metros de longitud y ovoide 800*600 mm, en calle Colon entre la ca-

lle Caballeros y la calle Mayor de Castellón, mediante equipo succionador-impulsor de agua apresión, incluida la carga de agua y la descarga a EDAR.

1,00 980,71 980,71

Ud Inspección con equipo robotizado de cámara CCTV, de colector de 80 metros de longitud yovoide 800*600 mm, en calle Colon entre la calle Caballeros y la calle Mayor de Castellón.

1,00 517,83 517,83

Ud Trabajos de fresado de obstáculos interiores y acometidas penetrantes en colector de 80 metrosde longitud y ovoide 800*600 mm, en calle Colon entre la calle Caballeros y la calle Mayor deCastellón.

1,00 1.072,72 1.072,72

Ud Rehabilitación de conducción de 80 metros de longitud y ovoide 800*600 mm, en calle Colonentre la calle Caballeros y la calle Mayor de Castellón mediante encamisado con manga conti-nua de poliester reversible autoportante polimerizada con agua, incluido el by-pass de caudal deagua residual circulante y los aportes de acometidas, así como la limpieza e inspección inme-diatamente antes de la introducción de la manga.

1,00 37.460,33 37.460,33

Ud Trabajos de apertura de acometidas mediante robot fresador en colector rehabilitado de 80 metrosde longitud y ovoide 800*600 mm, en calle Colon entre la calle Caballeros y la calle Mayor deCastellón.

1,00 1.072,72 1.072,72

Ud Inspección con equipo robotizado de cámara CCTV, tras la rehabilitación mediante encamisadocon manga continua.

1,00 172,61 172,61

TOTAL SUBCAPÍTULO C2.3 C/ COLÓN.......................................... 41.276,92

TOTAL CAPÍTULO C2 REHAB. ALCANTARILLADO Cª LA TORTA, C/ S. VICENTE Y C/ COLÓN.................... 70.130,17

Page 317: PROYECTO DE MEJORAS EN LAS … · INFRAESTRUCTURAS DE ALCANTARILLADO DE CASTELLÓN. REHABILITACIÓN DE COLECTORES Y REFORMAS EN LAS ESTACIONES DE BOMBEO DE AGUAS RESIDUALES. ... Plano

OBRA : MEJORAS INF. Y REHABILITACIÓN EST. BOMBEO SITUACIÓN: CASTELLÓN FECHA: 30/12/08

TÉCNICO: CRISTÓBAL BADENES CATALÁN PETICIONARIO: AYTO. DE CASTELLÓN PÁGINA: 7

PRESUPUESTO

DESCRIPCIÓN CANTIDAD PRECIO IMPORTE

CAPÍTULO C3 REFORMAS EN ESTACIONES BOMBEO AGUAS RESIDUALES SUBCAPÍTULO C3.1 ESTACIÓN DE BOMBEO PINOS 3 Ud Trabajos de desmontaje y retirada de dos bombas situadas en interior de pozo así como des-

montaje y retirada de dos zócalos de descarga y guías de izado, incluida la parte proporcionalde medios aux iliares. Totalmente realizado.

1,00 530,00 530,00

Ud Bomba sumergible FLYGT modelo NP 3102.181 MT nº de Curva: 53-464, diametro impulsor192 mm, o similar, de las siguientes características:· Tipo de impulsor: N - autolimpiante· Salida de voluta DN 100 mm· Preparada para válvula de limpieza 4901· Tipo de instalación: P=Extraíble por guías 2x2”· Motor 3.1 kW /400 VD 3-fás. 50Hz 1395 r.p.m.· Refrigeración mediante aletas disipadoras de calor· Máxima temperatura del líquido: 40ºC· Protección térmica mediante 3x sondas térmicas· Protección de motor: IP 68· Tipo de operación: S1 (24h /día)· Temperatura motor tipo H hasta 180ºC· Material de la carcasa: Hº Fº GG 25· Material del impulsor: GG 25 bordes endurecido· Material de los anillos tóricos: NBR· Estanqueidad mediante: 2 Juntas mecánicas· Interior/Superior: WCCr - Cerámica· Exterior/Inferior: WCCr - WCCr· Auto lubricadas por cárter de aceite que las faculta para poder trabajar en seco· Con ranura helicoidal (SPIN OUT) alrededor de las juntas mecánicas para limpieza de peque-ñas partículas abrasivas, por ejemplo arenas· Bomba pintada según estándar FLYGT M0700.00.0004 (Método), color gris (NCS5804-B07G), o similar· 10 m de cable eléctrico SUBCAB 4G2,5+2x1,5MM2 para arranque directo.Incluido el suministro, instalación en estación de bombeo y conexión eléctrica e hidráulica y laparte proporcional de medios aux iliares para su correcta instalación. Totalmente instalada, proba-da y en funcionamiento.

2,00 4.111,82 8.223,64

Ud Zócalo de descarga de diámetro DN100 mm, con sistema multijunta, de bomba sumergible se-gún EN 1092-2 Tab. 9 (PN 16) material Hº Fº GG 25, incluido el suministro, montaje en interiorde estación de bombeo y parte proporcional de medios aux iliares para su correcta instalación.Totalmente instalado.

2,00 655,04 1.310,08

Ud Regulador de nivel tipo ENM10 de FLYGT, o similar, para densidad de agua 0,95-1,1kg/dm3,para marcha/paro y alarma de bomba, incluido el suministro, colocación, conexionado y parteproporcional de medios aux iliares para su correcta instalación. Totalmente instalado, probado yen funcionamiento.

4,00 228,02 912,08

Page 318: PROYECTO DE MEJORAS EN LAS … · INFRAESTRUCTURAS DE ALCANTARILLADO DE CASTELLÓN. REHABILITACIÓN DE COLECTORES Y REFORMAS EN LAS ESTACIONES DE BOMBEO DE AGUAS RESIDUALES. ... Plano

OBRA : MEJORAS INF. Y REHABILITACIÓN EST. BOMBEO SITUACIÓN: CASTELLÓN FECHA: 30/12/08

TÉCNICO: CRISTÓBAL BADENES CATALÁN PETICIONARIO: AYTO. DE CASTELLÓN PÁGINA: 8

PRESUPUESTO

DESCRIPCIÓN CANTIDAD PRECIO IMPORTE

Ud Partida de tuberías hasta salida del pozo, formada por:· 2 tuberías de impulsión de DN Ø100 mm.· 2 válvulas de compuerta de DN Ø100 mm.· 2 válvulas de retención de DN Ø100 mm, de bola de protegida, PN 16 atm, con pinturaepoxy según ISO 7005-2, material de la carcasa: GGG 40 DIN 1693, material de los tornillos:AISI 304, diámetro de la bola Ø120 mm.· 1 pieza pantalón con entrada de diámetro Ø100 mm y salida Ø125 mm.· 4 Tubos guía de DN Ø2”.· 2 curvas de 90º.Incluido el suministro, conexión y con la parte proporcional de bridas y accesorios necesariospara su total y correcta conexión, con la parte proporcional de medios aux iliares necesarios. To-talmente instalado y probado.

1,00 3.482,52 3.482,52

Ud Armario eléctrico para el control de las bombas integrado por:- Interruptor de protección general con actuador externo- Fusibles de protección- Diferencial 300 mA- Guardamotores con relé de protección térmico diferencial- Transformador 400/230 VCA- Cuenta-horas de funcionamiento de las bombas- Pulsadores de actuación manual- Señalizaciones ópticas de marcha, fallo- Señalizaciones exteriores con salida para tres alarmas externas luminosas, Rojo : Emergen-cia, Ambar: Funcionamiento, Verde: Presencia de tensión- Selectores para cambio de secuencias Auto-0-Manual- Alternator- Relé de inversión y fallo de fase- Material aux iliar- Marcado CE- Pruebas en tallerIncluido el suministro, instalación y conexiones eléctricas necesarias hasta ubicación de lasbombas, parte proporcional de medios aux iliares y ayudas de albañilería y pequeño materialeléctrico. Totalmente instalado, probado y en funcionamiento.

1,00 2.334,44 2.334,44

TOTAL SUBCAPÍTULO C3.1 ESTACIÓN DE BOMBEO PINOS 3.. 16.792,76

Page 319: PROYECTO DE MEJORAS EN LAS … · INFRAESTRUCTURAS DE ALCANTARILLADO DE CASTELLÓN. REHABILITACIÓN DE COLECTORES Y REFORMAS EN LAS ESTACIONES DE BOMBEO DE AGUAS RESIDUALES. ... Plano

OBRA : MEJORAS INF. Y REHABILITACIÓN EST. BOMBEO SITUACIÓN: CASTELLÓN FECHA: 30/12/08

TÉCNICO: CRISTÓBAL BADENES CATALÁN PETICIONARIO: AYTO. DE CASTELLÓN PÁGINA: 9

PRESUPUESTO

DESCRIPCIÓN CANTIDAD PRECIO IMPORTE

SUBCAPÍTULO C3.2 ESTACIÓN DE BOMBEO ROQUETAS Ud Armario eléctrico para el control de las bombas integrado por:

- Interruptor de protección general con actuador externo- Fusibles de protección- Diferencial 300 mA- Guardamotores con relé de protección térmico diferencial- Transformador 400/230 VCA- Cuenta-horas de funcionamiento de las bombas- Pulsadores de actuación manual- Señalizaciones ópticas de marcha, fallo- Señalizaciones exteriores con salida para tres alarmas externas luminosas, Rojo : Emergen-cia, Ambar: Funcionamiento, Verde: Presencia de tensión- Selectores para cambio de secuencias Auto-0-Manual- Alternator- Relé de inversión y fallo de fase- Material aux iliar- Marcado CE- Pruebas en tallerIncluido el suministro, instalación y conexiones eléctricas necesarias hasta ubicación de lasbombas, parte proporcional de medios aux iliares y ayudas de albañilería y pequeño materialeléctrico. Totalmente instalado, probado y en funcionamiento.

1,00 2.334,44 2.334,44

Ud Hornacina exenta en fachada para albergar en su interior cuadro eléctrico y /o elementos de me-dida, realizada con fábrica de ladrillo de panal de 1/2 pie de espesor, de dimensiones:1,50x0,60x0,30 m internas libres, con formación de ventana para inspección v isual externa,puerta metálica, cerradura, cimentación y piezas especiales, enfoscada exteriormente mediantemortero de cemento, totalmente realizada y terminada.

2,00 242,37 484,74

Ud Tapa de acceso para manejo de válvulas, realizada a base de angular y chapa en acero estria-do, todo galvanizado, de dimensiones 800x800 mm, con marco y elementos de anclaje, inclui-do el suministro, retirada de la trapa ex istente y colocación de la nueva con la parte proporcionalde ayudas de albañilería y medios aux iliares necesarios. Totalmente terminada y colocada.

1,00 816,35 816,35

TOTAL SUBCAPÍTULO C3.2 ESTACIÓN DE BOMBEOROQUETAS

3.635,53

Page 320: PROYECTO DE MEJORAS EN LAS … · INFRAESTRUCTURAS DE ALCANTARILLADO DE CASTELLÓN. REHABILITACIÓN DE COLECTORES Y REFORMAS EN LAS ESTACIONES DE BOMBEO DE AGUAS RESIDUALES. ... Plano

OBRA : MEJORAS INF. Y REHABILITACIÓN EST. BOMBEO SITUACIÓN: CASTELLÓN FECHA: 30/12/08

TÉCNICO: CRISTÓBAL BADENES CATALÁN PETICIONARIO: AYTO. DE CASTELLÓN PÁGINA: 10

PRESUPUESTO

DESCRIPCIÓN CANTIDAD PRECIO IMPORTE

SUBCAPÍTULO C3.3 ESTACIÓN DE BOMBEO PINAR-MAR Ud Trabajos de desmontaje y retirada de dos bombas situadas en interior de pozo así como des-

montaje y retirada de dos zócalos de descarga y guías de izado, incluida la parte proporcionalde medios aux iliares. Totalmente realizado.

1,00 530,00 530,00

Ud Bomba sumergible FLYGT modelo NP 3102.181 MT nº de Curva: 53-464, diametro impulsor192 mm, o similar, de las siguientes características:· Tipo de impulsor: N - autolimpiante· Salida de voluta DN 100 mm· Preparada para válvula de limpieza 4901· Tipo de instalación: P=Extraíble por guías 2x2”· Motor 3.1 kW /400 VD 3-fás. 50Hz 1395 r.p.m.· Refrigeración mediante aletas disipadoras de calor· Máxima temperatura del líquido: 40ºC· Protección térmica mediante 3x sondas térmicas· Protección de motor: IP 68· Tipo de operación: S1 (24h /día)· Temperatura motor tipo H hasta 180ºC· Material de la carcasa: Hº Fº GG 25· Material del impulsor: GG 25 bordes endurecido· Material de los anillos tóricos: NBR· Estanqueidad mediante: 2 Juntas mecánicas· Interior/Superior: WCCr - Cerámica· Exterior/Inferior: WCCr - WCCr· Auto lubricadas por cárter de aceite que las faculta para poder trabajar en seco· Con ranura helicoidal (SPIN OUT) alrededor de las juntas mecánicas para limpieza de peque-ñas partículas abrasivas, por ejemplo arenas· Bomba pintada según estándar FLYGT M0700.00.0004 (Método), color gris (NCS5804-B07G), o similar· 10 m de cable eléctrico SUBCAB 4G2,5+2x1,5MM2 para arranque directo.Incluido el suministro, instalación en estación de bombeo y conexión eléctrica e hidráulica y laparte proporcional de medios aux iliares para su correcta instalación. Totalmente instalada, proba-da y en funcionamiento.

2,00 4.111,82 8.223,64

Ud Zócalo de descarga de diámetro DN100 mm, con sistema multijunta, de bomba sumergible se-gún EN 1092-2 Tab. 9 (PN 16) material Hº Fº GG 25, incluido el suministro, montaje en interiorde estación de bombeo y parte proporcional de medios aux iliares para su correcta instalación.Totalmente instalado.

2,00 655,04 1.310,08

Ud Regulador de nivel tipo ENM10 de FLYGT, o similar, para densidad de agua 0,95-1,1kg/dm3,para marcha/paro y alarma de bomba, incluido el suministro, colocación, conexionado y parteproporcional de medios aux iliares para su correcta instalación. Totalmente instalado, probado yen funcionamiento.

4,00 228,02 912,08

Page 321: PROYECTO DE MEJORAS EN LAS … · INFRAESTRUCTURAS DE ALCANTARILLADO DE CASTELLÓN. REHABILITACIÓN DE COLECTORES Y REFORMAS EN LAS ESTACIONES DE BOMBEO DE AGUAS RESIDUALES. ... Plano

OBRA : MEJORAS INF. Y REHABILITACIÓN EST. BOMBEO SITUACIÓN: CASTELLÓN FECHA: 30/12/08

TÉCNICO: CRISTÓBAL BADENES CATALÁN PETICIONARIO: AYTO. DE CASTELLÓN PÁGINA: 11

PRESUPUESTO

DESCRIPCIÓN CANTIDAD PRECIO IMPORTE

Ud Partida de tuberías hasta salida del pozo, formada por:· 2 tuberías de impulsión de DN Ø100 mm.· 2 válvulas de compuerta de DN Ø100 mm.· 2 válvulas de retención de DN Ø100 mm, de bola de protegida, PN 16 atm, con pinturaepoxy según ISO 7005-2, material de la carcasa: GGG 40 DIN 1693, material de los tornillos:AISI 304, diámetro de la bola Ø120 mm.· 1 pieza pantalón con entrada de diámetro Ø100 mm y salida Ø125 mm.· 4 Tubos guía de DN Ø2”.· 2 curvas de 90º.Incluido el suministro, conexión y con la parte proporcional de bridas y accesorios necesariospara su total y correcta conexión, con la parte proporcional de medios aux iliares necesarios. To-talmente instalado y probado.

1,00 3.482,52 3.482,52

Ud Armario eléctrico para el control de las bombas integrado por:- Interruptor de protección general con actuador externo- Fusibles de protección- Diferencial 300 mA- Guardamotores con relé de protección térmico diferencial- Transformador 400/230 VCA- Cuenta-horas de funcionamiento de las bombas- Pulsadores de actuación manual- Señalizaciones ópticas de marcha, fallo- Señalizaciones exteriores con salida para tres alarmas externas luminosas, Rojo : Emergen-cia, Ambar: Funcionamiento, Verde: Presencia de tensión- Selectores para cambio de secuencias Auto-0-Manual- Alternator- Relé de inversión y fallo de fase- Material aux iliar- Marcado CE- Pruebas en tallerIncluido el suministro, instalación y conexiones eléctricas necesarias hasta ubicación de lasbombas, parte proporcional de medios aux iliares y ayudas de albañilería y pequeño materialeléctrico. Totalmente instalado, probado y en funcionamiento.

1,00 2.334,44 2.334,44

M3 Excavación en zanja en cualquier clase de terreno, excepto roca, incluido el rasanteo, nivela-ción y compactación del fondo resultante de la excavación.

12,00 4,66 55,92

M3 Arena de tamaño 3/6 mm., no plástica, empleada en obra para lecho y protección de tuberías,extendida y nivelada en soleras y retacada y apisonada en cubrimientos.

7,20 11,99 86,33

M3 Relleno de zanja con productos seleccionados no plásticos y de tamaño max. 50 mm. proce-dentes de excavación o de préstamos, compactados al 95% del P.M.

4,80 5,16 24,77

M3 Carga y transporte a vertedero autorizado, incluido cánon de vertido, o lugar de empleo de losmateriales sobrantes procedentes de la excavación.

14,40 5,01 72,14

Ml Tubería PEAD Ø160 mm, PE-100, 10 atm. de P.T., certificado AENOR, apta para uso alimen-tario, incluido el suministro en obra, p.p. de piezas especiales de unión, conexión y derivación,con la nueva red proyectada así como con otras ex istentes. Totalmente colocada y probada.

Page 322: PROYECTO DE MEJORAS EN LAS … · INFRAESTRUCTURAS DE ALCANTARILLADO DE CASTELLÓN. REHABILITACIÓN DE COLECTORES Y REFORMAS EN LAS ESTACIONES DE BOMBEO DE AGUAS RESIDUALES. ... Plano

OBRA : MEJORAS INF. Y REHABILITACIÓN EST. BOMBEO SITUACIÓN: CASTELLÓN FECHA: 30/12/08

TÉCNICO: CRISTÓBAL BADENES CATALÁN PETICIONARIO: AYTO. DE CASTELLÓN PÁGINA: 12

PRESUPUESTO

DESCRIPCIÓN CANTIDAD PRECIO IMPORTE

20,00 34,22 684,40

TOTAL SUBCAPÍTULO C3.3 ESTACIÓN DE BOMBEOPINAR MAR

17.716,32SUBCAPÍTULO C3.4 ESTACIÓN DE BOMBEO CARMELITAS Ud Trabajos de desmontaje y retirada de dos bombas situadas en interior de pozo así como des-

montaje y retirada de dos zócalos de descarga y guías de izado, incluida la parte proporcionalde medios aux iliares. Totalmente realizado.

1,00 530,00 530,00

Ud Bomba sumergible FLYGT modelo NP 3102.181 MT nº de Curva: 53-464, diametro impulsor192 mm, o similar, de las siguientes características:· Tipo de impulsor: N - autolimpiante· Salida de voluta DN 100 mm· Preparada para válvula de limpieza 4901· Tipo de instalación: P=Extraíble por guías 2x2”· Motor 3.1 kW /400 VD 3-fás. 50Hz 1395 r.p.m.· Refrigeración mediante aletas disipadoras de calor· Máxima temperatura del líquido: 40ºC· Protección térmica mediante 3x sondas térmicas· Protección de motor: IP 68· Tipo de operación: S1 (24h /día)· Temperatura motor tipo H hasta 180ºC· Material de la carcasa: Hº Fº GG 25· Material del impulsor: GG 25 bordes endurecido· Material de los anillos tóricos: NBR· Estanqueidad mediante: 2 Juntas mecánicas· Interior/Superior: WCCr - Cerámica· Exterior/Inferior: WCCr - WCCr· Auto lubricadas por cárter de aceite que las faculta para poder trabajar en seco· Con ranura helicoidal (SPIN OUT) alrededor de las juntas mecánicas para limpieza de peque-ñas partículas abrasivas, por ejemplo arenas· Bomba pintada según estándar FLYGT M0700.00.0004 (Método), color gris (NCS5804-B07G), o similar· 10 m de cable eléctrico SUBCAB 4G2,5+2x1,5MM2 para arranque directo.Incluido el suministro, instalación en estación de bombeo y conexión eléctrica e hidráulica y laparte proporcional de medios aux iliares para su correcta instalación. Totalmente instalada, proba-da y en funcionamiento.

2,00 4.111,82 8.223,64

Ud Zócalo de descarga de diámetro DN100 mm, con sistema multijunta, de bomba sumergible se-gún EN 1092-2 Tab. 9 (PN 16) material Hº Fº GG 25, incluido el suministro, montaje en interiorde estación de bombeo y parte proporcional de medios aux iliares para su correcta instalación.Totalmente instalado.

2,00 655,04 1.310,08

Ud Regulador de nivel tipo ENM10 de FLYGT, o similar, para densidad de agua 0,95-1,1kg/dm3,para marcha/paro y alarma de bomba, incluido el suministro, colocación, conexionado y parteproporcional de medios aux iliares para su correcta instalación. Totalmente instalado, probado yen funcionamiento.

4,00 228,02 912,08

Page 323: PROYECTO DE MEJORAS EN LAS … · INFRAESTRUCTURAS DE ALCANTARILLADO DE CASTELLÓN. REHABILITACIÓN DE COLECTORES Y REFORMAS EN LAS ESTACIONES DE BOMBEO DE AGUAS RESIDUALES. ... Plano

OBRA : MEJORAS INF. Y REHABILITACIÓN EST. BOMBEO SITUACIÓN: CASTELLÓN FECHA: 30/12/08

TÉCNICO: CRISTÓBAL BADENES CATALÁN PETICIONARIO: AYTO. DE CASTELLÓN PÁGINA: 13

PRESUPUESTO

DESCRIPCIÓN CANTIDAD PRECIO IMPORTE

Ud Partida de tuberías hasta salida del pozo, formada por:· 2 tuberías de impulsión de DN Ø100 mm.· 2 válvulas de compuerta de DN Ø100 mm.· 2 válvulas de retención de DN Ø100 mm, de bola de protegida, PN 16 atm, con pinturaepoxy según ISO 7005-2, material de la carcasa: GGG 40 DIN 1693, material de los tornillos:AISI 304, diámetro de la bola Ø120 mm.· 1 pieza pantalón con entrada de diámetro Ø100 mm y salida Ø125 mm.· 4 Tubos guía de DN Ø2”.· 2 curvas de 90º.Incluido el suministro, conexión y con la parte proporcional de bridas y accesorios necesariospara su total y correcta conexión, con la parte proporcional de medios aux iliares necesarios. To-talmente instalado y probado.

1,00 3.482,52 3.482,52

Ud Armario eléctrico para el control de las bombas integrado por:- Interruptor de protección general con actuador externo- Fusibles de protección- Diferencial 300 mA- Guardamotores con relé de protección térmico diferencial- Transformador 400/230 VCA- Cuenta-horas de funcionamiento de las bombas- Pulsadores de actuación manual- Señalizaciones ópticas de marcha, fallo- Señalizaciones exteriores con salida para tres alarmas externas luminosas, Rojo : Emergen-cia, Ambar: Funcionamiento, Verde: Presencia de tensión- Selectores para cambio de secuencias Auto-0-Manual- Alternator- Relé de inversión y fallo de fase- Material aux iliar- Marcado CE- Pruebas en tallerIncluido el suministro, instalación y conexiones eléctricas necesarias hasta ubicación de lasbombas, parte proporcional de medios aux iliares y ayudas de albañilería y pequeño materialeléctrico. Totalmente instalado, probado y en funcionamiento.

1,00 2.334,44 2.334,44

Ud Tapa de acceso para bombas, realizada a base de angular y chapa en acero estriado, todo gal-vanizado, con cierre sifónico, de dimensiones 760x1000 mm, con marco y elementos de ancla-je, incluido el suministro, retirada de la trapa ex istente y colocación de la nueva con la parte pro-porcional de ayudas de albañilería y medios aux iliares necesarios. Totalmente terminada y colo-cada.

2,00 1.012,23 2.024,46

TOTAL SUBCAPÍTULO C3.4 ESTACIÓN DE BOMBEOCARMELITAS

18.817,22

Page 324: PROYECTO DE MEJORAS EN LAS … · INFRAESTRUCTURAS DE ALCANTARILLADO DE CASTELLÓN. REHABILITACIÓN DE COLECTORES Y REFORMAS EN LAS ESTACIONES DE BOMBEO DE AGUAS RESIDUALES. ... Plano

OBRA : MEJORAS INF. Y REHABILITACIÓN EST. BOMBEO SITUACIÓN: CASTELLÓN FECHA: 30/12/08

TÉCNICO: CRISTÓBAL BADENES CATALÁN PETICIONARIO: AYTO. DE CASTELLÓN PÁGINA: 14

PRESUPUESTO

DESCRIPCIÓN CANTIDAD PRECIO IMPORTE

SUBCAPÍTULO C3.5 ESTACIÓN DE BOMBEO HERMANOS BOU 2 Ud Trabajos de ampliación del hueco de acceso a interior de cámara de grupo electrógeno consis-

tente en la demolición manual del forjado tipo losa de hormigón armado, con retirada del materialobtenido a vertedero autorizado, incluida la parte proporcional de andamios, sistemas de apunta-lamiento temporal durante la demolición, así como el refuerzo del hueco resultante mediante perfilmetálico de acero laminado A42b, con dos manos de imprimación de protección epoxy, y me-dios aux iliares necesarios. Totalmente realizado y terminado.

1,00 767,09 767,09

Ud Escalera de acceso a interior de cámara de grupo electrógeno, para salvar un desnivel de 3,20m, realizada a base de estructura de pilares y cuadrícula base de perfilería metálica de acero la-minado A42b en doble T, peldaños realizada a base de trámex y barandillas laterales, todo elloen acero galvanizado, incluso fijación y anclajes con la parte proporcional de elementos aux ilia-res necesarios, incluido el suministro y colocación en obra. Totalmente colocada y fijada.

1,00 2.287,69 2.287,69

Ud Tapa de acceso a interior de cámara de grupo electrógeno, realizada a base de angular y chapaen acero estriado, todo galvanizado, de dimensiones totales 1000x1200 mm, realizada en doshojas independientes, con marco y elementos de anclaje, incluido el suministro, retirada de latrapa ex istente y colocación de la nueva con la parte proporcional de ayudas de albañilería ymedios aux iliares necesarios. Totalmente terminada y colocada.

1,00 1.416,31 1.416,31

TOTAL SUBCAPÍTULO C3.5 ESTACIÓN DE BOMBEOHERMANOS BOU 2

4.471,09SUBCAPÍTULO C3.6 ESTACIÓN DE BOMBEO CTRA. ALMAZORA M3 Excavación en formación de cimentación, en cualquier clase de terreno incluido roca, sin forma-

ción de rampa de acceso, mediante medios mecánicos, incluido el rasanteo y compactación delfondo obtenido, totalmente realizada.

14,44 21,62 312,19

M3 Carga y transporte a vertedero autorizado, incluido cánon de vertido, o lugar de empleo de losmateriales sobrantes procedentes de la excavación.

17,33 5,01 86,82

Ud Trabajos de apertura de hueco en lateral de alzado de cámara de grupo electrógeno consistenteen la demolición manual de pared de bloque pefabricado de hormigón, con retirada del materialobtenido a vertedero autorizado, incluida la parte proporcional de andamios, sistemas de apunta-lamiento temporal durante la demolición, así como el refuerzo del hueco resultante mediante perfilmetálico de acero laminado A42b, con dos manos de imprimación de protección epoxy, y me-dios aux iliares necesarios. Totalmente realizado y terminado.

1,00 849,55 849,55

Ud Tapa de acceso a interior de cámara de grupo electrógeno, realizada a base de angular y chapaen acero estriado, todo galvanizado, de dimensiones totales 1000x1200 mm, realizada en doshojas independientes, con marco y elementos de anclaje, incluido el suministro, retirada de latrapa ex istente y colocación de la nueva con la parte proporcional de ayudas de albañilería ymedios aux iliares necesarios. Totalmente terminada y colocada.

1,00 1.416,31 1.416,31

Page 325: PROYECTO DE MEJORAS EN LAS … · INFRAESTRUCTURAS DE ALCANTARILLADO DE CASTELLÓN. REHABILITACIÓN DE COLECTORES Y REFORMAS EN LAS ESTACIONES DE BOMBEO DE AGUAS RESIDUALES. ... Plano

OBRA : MEJORAS INF. Y REHABILITACIÓN EST. BOMBEO SITUACIÓN: CASTELLÓN FECHA: 30/12/08

TÉCNICO: CRISTÓBAL BADENES CATALÁN PETICIONARIO: AYTO. DE CASTELLÓN PÁGINA: 15

PRESUPUESTO

DESCRIPCIÓN CANTIDAD PRECIO IMPORTE

Ud Escalera de acceso a interior de cámara de grupo electrógeno, para salvar un desnivel de 2,50m, realizada a base de estructura de pilares y cuadrícula base de perfilería metálica de acero la-minado A42b en doble T, peldaños realizada a base de trámex y barandillas laterales, todo elloen acero galvanizado, incluso fijación y anclajes con la parte proporcional de elementos aux ilia-res necesarios, incluido el suministro y colocación en obra. Totalmente colocada y fijada.

1,00 1.635,61 1.635,61

M2 Muro de bloque hueco prefabricado de hormigón gris de 40x20x20 cm, para posterior termina-ción, incluso armadura vertical formada por 4 redondos Ø12 mm por cada ml, y armadura hori-zontal formada por dos redondos de Ø8 mm por cada fila de bloques, posterior rellenado conhormigón HA-25/B/20/IIa y recibido con mortero de cemento y arena de rio M 5 segúnUNE-EN 998-2, vertido, colocado, v ibrado y rejuntado, según CTE/ DB-SE-F. Totalmente rea-lizado.

7,50 58,71 440,33

M2 Forjado 25+5 cm., formado a base de semiv iguetas de hormigón pretensado, separadas 70 cm.entre ejes, bovedilla de 60x25x25 cm. y capa de compresión de 5 cm. de HA-25/B/20/ IIa,i/armadura con acero B-500 S, mallazo de reparto, encofrado y desencofrado, totalmente termi-nado según EHE. (Carga total 650 Kg/m2.).

4,50 55,04 247,68

TOTAL SUBCAPÍTULO C3.6 ESTACIÓN DE BOMBEO CTRA.ALMAZORA

4.988,49

TOTAL CAPÍTULO C3 REFORMAS EN ESTACIONES BOMBEO AGUAS RESIDUALES................................. 66.421,41

Page 326: PROYECTO DE MEJORAS EN LAS … · INFRAESTRUCTURAS DE ALCANTARILLADO DE CASTELLÓN. REHABILITACIÓN DE COLECTORES Y REFORMAS EN LAS ESTACIONES DE BOMBEO DE AGUAS RESIDUALES. ... Plano

OBRA : MEJORAS INF. Y REHABILITACIÓN EST. BOMBEO SITUACIÓN: CASTELLÓN FECHA: 30/12/08

TÉCNICO: CRISTÓBAL BADENES CATALÁN PETICIONARIO: AYTO. DE CASTELLÓN PÁGINA: 16

PRESUPUESTO

DESCRIPCIÓN CANTIDAD PRECIO IMPORTE

CAPÍTULO C4 SEGURIDAD Y SALUD Ud Cartel oficial de obra según modelo oficial, incluido el suministro y realización de cimentación.

Totalmente colocado en obra.

1,00 980,00 980,00

Ud Medios y medidas en materia de Seguridad y Salud a adoptar durante la ejecución de las obrascontempladas en el Estudio Básico de Seguridad y Salud.

1,00 7.016,00 7.016,00

TOTAL CAPÍTULO C4 SEGURIDAD Y SALUD..................................................................................................... 7.996,00

TOTAL......................................................................................................................................................................... 268.346,87

Page 327: PROYECTO DE MEJORAS EN LAS … · INFRAESTRUCTURAS DE ALCANTARILLADO DE CASTELLÓN. REHABILITACIÓN DE COLECTORES Y REFORMAS EN LAS ESTACIONES DE BOMBEO DE AGUAS RESIDUALES. ... Plano

OBRA : MEJORAS INF. Y REHABILITACIÓN EST. BOMBEO SITUACIÓN: CASTELLÓN FECHA: 30/12/08

TÉCNICO: CRISTÓBAL BADENES CATALÁN PETICIONARIO: AYTO. DE CASTELLÓN PÁGINA: 17

RESUMEN DE PRESUPUESTO

CAPITULO RESUMEN EUROS

C1 MEJORA INFRAESTRUCTURA ALCANTARILLADO C/ L'ILLA Y ADYACENTES................................................... 123.799,29C2 REHAB. ALCANTARILLADO Cª LA TORTA, C/ S. VICENTE Y C/ COLÓN............................................................ 70.130,17

-C2.1 -CUADRA LA TORTA............................................................................................... 11.435,23-C2.2 -C/ SAN VICENTE................................................................................................... 17.418,02-C2.3 -C/ COLÓN............................................................................................................. 41.276,92

C3 REFORMAS EN ESTACIONES BOMBEO AGUAS RESIDUALES......................................................................... 66.421,41-C3.1 -ESTACIÓN DE BOMBEO PINOS 3............................................................................ 16.792,76-C3.2 -ESTACIÓN DE BOMBEO ROQUETAS....................................................................... 3.635,53-C3.3 -ESTACIÓN DE BOMBEO PINAR-MAR....................................................................... 17.716,32-C3.4 -ESTACIÓN DE BOMBEO CARMELITAS..................................................................... 18.817,22-C3.5 -ESTACIÓN DE BOMBEO HERMANOS BOU 2............................................................ 4.471,09-C3.6 -ESTACIÓN DE BOMBEO CTRA. ALMAZORA............................................................. 4.988,49

C4 SEGURIDAD Y SALUD................................................................................................................................... 7.996,00

TOTAL EJECUCIÓN MATERIAL 268.346,8713,00% Gastos generales.......................... 34.885,096,00% Beneficio industrial ........................ 16.100,81

SUMA DE G.G. y B.I. 50.985,90

16,00% I.V.A........................................... 51.093,24 51.093,24

TOTAL PRESUPUESTO EJECUCIÓN POR CONTRATA 370.426,01

370.426,01

Asciende el Presupuesto de Ejecución por Contrata a la expresada cantidad de TRESCIENTOS SETENTA MIL CUATROCIENTOS VEINTISEIS EUROScon UN CÉNTIMOS

CASTELLÓN, diciembre de 2008.

Cristóbal Badenes CatalánFdo.:

Ingeniero Municipal