proximos eventos · 2018-03-26 · (noche de bellas artes) y el viernes 13 de abril por la mañana...

9
Proximos Eventos 21 de marzo Viaje de tercer grado ~ Children’s Museum ~ 22 de marzo Autor visitante ~ Jim Aylesworth ~ Community Helpers Night ~ Kindergarten ~ 24 de marzo Underground Railroad 5K run ~ 3K walk 26 - 29 de marzo Altavoces de carrera de tercer grado 30 de marzo - 6 de abril Vacaciones de primavera ABCDE Dias Lunes = B Tardes = C Miercoles = D Jueves = E Viernes = A

Upload: others

Post on 05-Aug-2020

0 views

Category:

Documents


0 download

TRANSCRIPT

Page 1: Proximos Eventos · 2018-03-26 · (Noche de bellas artes) y el viernes 13 de abril por la mañana (desayuno de abuelos). Los voluntarios son los motivadores para ayudar a que cualquier

Proximos Eventos

21 de marzo

Viaje de tercer grado

~ Children’s Museum ~

22 de marzo

Autor visitante

~ Jim Aylesworth ~

Community Helpers Night

~ Kindergarten ~

24 de marzo

Underground Railroad 5K run ~ 3K walk

26 - 29 de marzo

Altavoces de carrera de tercer grado

30 de marzo - 6 de abril

Vacaciones de primavera ABCDE Dias

Lunes = B

Tardes = C

Miercoles = D

Jueves = E

Viernes = A

Page 2: Proximos Eventos · 2018-03-26 · (Noche de bellas artes) y el viernes 13 de abril por la mañana (desayuno de abuelos). Los voluntarios son los motivadores para ayudar a que cualquier

Recordatorio a los padres al dejar y recoger Favor de dejar y recoger a sus hijos por la puerta #22

Dejar en la mañana es de 9-9:10am. Luego de las 9:10 deberá estacionarse en el lote principal y caminar a su hijo(a) por la entrada principal y registrarlos en la oficina.

Recoger comienza a las 3:42pm

Favor de moverse en una sola fila y mover su carro hacia al frente (detrás del próximo carro en frente) para permitir que otros carros se puedan estacionar en la fila.

Favor de sólo marcharse cuando el carro frente a usted se haya marchado.

Favor de NO dejar vehículos desatendidos en el área de la fila de dejar/recoger alumnos.

Favor de tomarse el tiempo de repasar los procedimientos de dejar y recoger a estudiantes que se aneja a este correo electrónico.

¡Gracias a todos por su ayuda!

Underground Railroad Run Sábado, 24 de marzo a las 9:00 a.m.

¡Marque sus calendarios ahora para la vigésima carrera anual de ferrocarril subterráneo! Una mañana divertida de salud y estado físico está programada para el sábado, 24 de marzo en Westfield High School. Este evento es patrocinado por la Westfield Education Foundation e incluye una carrera de 5k comenzando a las 9:00 a.m., seguida de una caminata de 3k a las 9:30, y una ceremonia de premios a las 10:15 Asegúrese de visitar la Feria de salud gratuita organizada por las enfermeras de WWS, de 8:00 a 10:30. Los formularios de inscripción para correr / caminar se enviarán a casa muy pronto con su estudiante o se pueden registrar en

línea en www.tuxbro.com, si lo prefiere. . Todas las ganancias de Underground Railroad Run benefician a los estudiantes de Westfield Washington Schools a través de innovadoras becas

de enseñanza en el aula y becas universitarias para nuevos graduados de WHS. ¿Preguntas? Contáctenos: [email protected] o 867-8085

Page 3: Proximos Eventos · 2018-03-26 · (Noche de bellas artes) y el viernes 13 de abril por la mañana (desayuno de abuelos). Los voluntarios son los motivadores para ayudar a que cualquier

¡Nos complace anunciar una nueva asociación con 1st Day School Supplies! Hemos colaborado con 1st Day para ayudar a los padres y maestros a obtener los suministros exactos necesarios para el próximo año escolar sin la molestia

de ir de compras a la escuela en una tienda física. ¡Los precios son competitivos y los kits serán entregados a la escuela y listos para su primer día de agosto!

¡Los kits de suministros escolares 2018-2019 ya están disponibles!

Puede hacer su compra ahora, vaya a esta dirección:

https://www.1stdayschoolsupplies.com/list.php?school zip=46074

O

Vaya al enlace en nuestro sitio web de Monon Trail - www.wws.k12.in.us/mte

Seleccione la pestaña Padres, Listas de suministros y seleccione el enlace

de kits de suministros.

Page 4: Proximos Eventos · 2018-03-26 · (Noche de bellas artes) y el viernes 13 de abril por la mañana (desayuno de abuelos). Los voluntarios son los motivadores para ayudar a que cualquier
Page 5: Proximos Eventos · 2018-03-26 · (Noche de bellas artes) y el viernes 13 de abril por la mañana (desayuno de abuelos). Los voluntarios son los motivadores para ayudar a que cualquier

Estimados padres y familias,

La Feria del Libro Scholastic estará en nuestra escuela el lunes 9 de abril hasta el lunes 16 de abril con eventos familiares especiales programados para la noche del jueves 12 de abril (Noche de bellas artes) y el viernes 13 de abril por la mañana (desayuno de abuelos).

Los voluntarios son los motivadores para ayudar a que cualquier Feria del Libro sea un éxito. Esperamos que comparta con nosotros sus habilidades para ayudar a los estudiantes a descu-brir el poder de la lectura. Se necesitan voluntarios para ayudar a los estudiantes a realizar compras y administrar las 3 cajas registradoras.

Estableceremos la feria del libro el jueves 29 de marzo antes de partir para las vacaciones de primavera. También necesitaremos ayudantes para sacar la feria del libro después de la es-cuela el lunes 16 de abril.

Puede encontrar la hoja de inscripción en SignupGenius.com utilizando el siguiente enlace http://www.signupgenius.com/go/4090b4aaea62ba4fc1-monon o buscando el enlace de la dirección de correo electrónico [email protected]

¡Gracias por apoyar a nuestra escuela!

Sra. Benson

Page 6: Proximos Eventos · 2018-03-26 · (Noche de bellas artes) y el viernes 13 de abril por la mañana (desayuno de abuelos). Los voluntarios son los motivadores para ayudar a que cualquier

Pedidos de Anuario!

Ordene su Anuario 2017-2018 enviándonos un cheque de $10, en efectivo o en línea en ybpay.lifetouch.com

La fecha límite para los pedidos es el 9 de marzo.

Underground Railroad Run Sábado, 24 de marzo a las 9:00 a.m.

¡Marque sus calendarios ahora para la vigésima carrera anual de ferrocarril subterráneo! Una mañana divertida de salud y estado físico está programada para el sábado, 24 de marzo en Westfield High School. Este evento es patrocinado por la Westfield Education Foundation e incluye una carrera de 5k comenzando a las 9:00 a.m., seguida de una caminata de 3k a las 9:30, y una ceremonia de premios a las 10:15 Asegúrese de visitar la Feria de salud gratuita organizada por las enfermeras de WWS, de 8:00 a 10:30. Los formularios de inscripción para correr / caminar se enviarán a casa muy pronto con su estudiante o se pueden registrar en

línea en www.tuxbro.com, si lo prefiere. . Todas las ganancias de Underground Railroad Run benefician a los estudiantes de Westfield Washington Schools a través de innovadoras becas

de enseñanza en el aula y becas universitarias para nuevos graduados de WHS. ¿Preguntas? Contáctenos: [email protected] o 867-8085

Page 7: Proximos Eventos · 2018-03-26 · (Noche de bellas artes) y el viernes 13 de abril por la mañana (desayuno de abuelos). Los voluntarios son los motivadores para ayudar a que cualquier
Page 8: Proximos Eventos · 2018-03-26 · (Noche de bellas artes) y el viernes 13 de abril por la mañana (desayuno de abuelos). Los voluntarios son los motivadores para ayudar a que cualquier

Campamentos de Verano de Westfield 2018

31 de mayo al 3 de agosto de 2018

Matrícula abierta 1ero de marzo de 2018

Grados K-12

Los Campamentos de Verano de Westfield 2018 ofrecen nueve semanas muy divertidas de campamentos de día com-pleto y sobre 80 oportunidades de campamentos de medio día y campamentos de deportes. Las familias que viven en el distrito de las Escuelas de Westfield Washington pueden programar las actividades del verano de sus hijos mediante la inscripción a campamentos semana por semana considerando el calendario de actividades de verano de la familia. Los campamentos de oportunidad y los de deportes se ofrecen 2, 3 o 4 medio tiempo o a tiempo completo. Los Cam-pamentos son divididos por grados específicos y organizados por profesores, personal y entrenadores de WWS. Inscri-

birse en cualquier combinación de campamentos de verano.

¿Necesita campamentos para el verano una semana completa por el día completo? Nuestros campamentos de verano semanales atendidos por empleados de WWS están diseñados para los niños entrando al kínder en el año de 2018-19 escolar hasta los 13 años de edad. El horario de campamento de día completo es 6:45 am to 6:00 pm. De lunes a vier-nes y tienen actividades tanto en el local del campamento y en excursiones fuera del edificio. Puede añadirle a la expe-riencia de campamento incluyendo campamento de oportunidad o de deporte. Si lo inscribe en una combinación de campamento semana completa y de oportunidad o de deportes, las escuelas de Westfield Washington proporcionarán transporte de autobús escolar hacia y de regreso del campamento de oportunidad o de deportes

Locales de Campamentos de Semana Completa a tiempo completo basado en los niveles de grados 2018-19:

Primaria Monon Trail: Kínder hasta 4to Grado

Escuela Intermedia de Westfield: Grados 5 hasta la edad de 13 años

CAMPAMENTO DE VERANO TOTS 2018

Junio 4 hasta Julio 27 de 2018

Matrícula abierta 1ero marzo hasta 17 de mayo de 2018

3 y 4 Años de Edad

Campamento de Verano TOTS en la primaria Monon Trail comienza el 31 de mayo hasta el 27 de julio de 2018 y re-quiere inscripción a tiempo completo. Niño(a) debe vivir en el distrito de las escuelas de Westifled , debe tener de 3 o 4 años para el 1ero de junio de 2018 y entrenado a ir al baño independientemente. El Verano TOTS tiene inscripción

limitada. Matricúlese para el 17 de mayo de 2018.

Descripciones Completas de los campamentos de verano e información adicional

Para Información completa sobre el campamento de verano y las instrucciones de inscripción en línea, mire el catálogo de Campamentos de Verano de Westfield de 2018 en la página www.wws.k12.in.us

>Parents>WWS Summer

Preguntas: [email protected] o (317)867-8017

Page 9: Proximos Eventos · 2018-03-26 · (Noche de bellas artes) y el viernes 13 de abril por la mañana (desayuno de abuelos). Los voluntarios son los motivadores para ayudar a que cualquier

Westfield Washington Escuelas Superintendente Dr. Sherry Grate sera el anfitrio n de “Coffee Talk” una vez al mes en varios lugares alrededor de la ciudad. Hablar de cafe esta disen ado para ser un dia logo abierto con el doctor de la

rejilla y de la comunidad en todo lo relacionado con WWS. No se ha establecido la agenda - so lo charla de cafe !

March 28 at 7pm at Starbucks at 16st & Spring Mill

April 26 at 10am at Titus Bakery

May 21 at 7pm at Starbucks at 161st & Spring Mill

Coffee Talk