proteccion ocular y facial

OCULAR&FACIALP

ROTECCIÓN

1-877-406-4501 1-800-688-6148

SEÑALES Y CERRADURAS

PROTECCIÓN PARA PIES

PROTECCIÓN DE CABEZA

PROTECCIÓN RESPIRATORIA

PROTECCIÓN PARA MANOS

ROPA PROTECTORA

PROTECCIÓN ANTICAÍDAS

PRODUCTOS DE SEGURIDAD VIAL

PRODUCTOS DE AMBIENTE CONTROLADO PRODUCTOS DE CONSUMO

PRIMEROS AUXILIOS

PROTECCIÓN AUDITIVA

North Safety Products es la compañía manufacturera másdiversificada de Seguridad y EPP (Equipo Personal Protector) en el mundo,con trece líneas completas de productos, fabricados en plantas certificadasISO 9000 en todo el mundo y siendo la fuente de trabajo demás de 3000 valiosos empleados.

North trabaja de cerca y al igual con distribuidores que conconsumidores finales a través del diseño innovador de producto, calidad demanufactura, mercadeo sólido, capacitación y soporte a nuestros clientes.Nuestro objetivo es optimizar la seguridad del trabajador, mejorar suproductividad y crear confianza en el trabajo y en el mercado.

PROTECCIÓN OCULAR Y FACIALLos productos de protección ocular y facial son muy personales para

cada trabajador. No solo deben proteger sino también ofrecercomodidad y estilo. North ha tomado el liderazgo en el mercado conmodelos como “The Edge” y “Tornado”solo por nombrar algunos. Estaprotección ocular es una obra maestra en diseño y desempeño.

Este catálogo también incluye una línea completa de lentes deseguridad, goggles, viseras, cascos para soldar y accesorios. La completasatisfacción para todas las industrias en cualquier situación donde laprotección ocular y facial es necesaria.

Compañías Afiliadas

PROTECTION OCULAR Y FACIAL

Compromiso deCalidad y Estándares

Investigación y Desarrollo

La investigación y el desarrollo con ayuda de lacomputadora para diseñar es un proceso endesarrollo que integra nuestra experiencia eningeniería, ergonomía y manufactura. Nuevosmodelos son desarrollados, fabricados yprobados en nuestros laboratorios, así comotambién han sido probados ante el consumidorpara verificar su ajuste, estilo y confort.

Pruebas de Estándares

Capacitación

North crea y provee capacitación como parte escencial alser fabricante de nivel internacional en equipos deseguridad y EPP. Nosotros en North, no nosconformamos con ser fabricantes, nuestra misión es serel líder mundial en EPP.

North fabrica y vendeprotección ocular y facialalrededor del mundo.Para cumplir con losrequerimientos de ANSI enlos EU, CSA en Canadá, CEen Europa y QAS en Australiaambos laboratorios, losinternos y los de pruebasindependientes, aseguran lacertificación de losproductos cumpliendo ysobrepasando los estándaresestablecidos.

Toda la protección ocular y facial es verificada encada una de sus etapas de producción paraasegurar una calidad constante.

Todos los componentes deben ser producidos yensamblados según el diseño estándar paraasegurar que el usuario obtenga el ajuste, el estilo ysobre todo lo más importante que es la protecciónesperada. Esto es lo principal para North.

PROTECCIÓNOCULARY FACIAL

2

RECUBRIMIENTO EXCLUSIVONORTH 4A

RECUBRIMIENTO FIRME RESISTENTEA RAYADURAS

• Se mantiene permanente a los lentes

• Muy durable

• Extiende la vida de los lentes

• Excelente calidad óptica

• Resistente a un amplio rango de productos químicos

• Anti-Rayaduras: Mejora la visión en ambientes abrasivos

• Anti-UV: Absorbe más de 99.9% de la dañina radiación ultravioleta

Anti-Empañante:Resiste a lo brumoso y mejora lavisión en ambientes húmedos

Anti-Estática:Reduce el polvo y la atracción departículas (las rayaduras en lamayoría de los lentes se creancuando las partículas rozan éstosmientras son limpiados)

Anti-Rayaduras:Mejora la visión enambientes abrasivos.Extiende la vida de loslentes

Anti-UV:Absorbe más de 99.9%de la dañina radiaciónultravioleta

Los lentes de seguridad North están impregnadoscon uno de los dos tipos de recubrimientos:Recubrimiento firme, muy resistente a rayaduras oel exclusivo recubrimiento 4A de North.

RECUBRIMIENTO Y

PARA LENTES

4

LENTES

T56005GRYS

T56005B

T56005BM

T56005BLA

5

ANSI AS 1337OSHAREQUIRESEYE PROTECTION

PARA UNA PROTECCIÓN SEGURA

CON ESTILO

CARACTERÍSTICAS

• Una obra de arte en lentes de seguridad que rivaliza con los más populareslentes deportivos para sol que hay en el mercado. Descubra lo más innovadorhoy en día, desarrollado por el equipo diseñador líder en lentes deportivos

• Viene completo con 2 jgos. de puntas de brazo de lentes. Un estilizado par depuntas rectas y otro con puntas curveadas que se cuelgan del oído

• Tres colores intensos de armazón: Negro, gris y azul

• Sistema único de repuesto de lentes “quick-change” (rápido cambio)

• Lentes de una sola pieza en policarbonato con curveado en base 9 para unavisión periférica máxima, con lentes de una fuerza y resistencia al impactoincomparables

• Lentes disponibles en 7 colores: Claro, ahumado, ámbar, espejo, gris, café y bermellón

• Completamente protegidos con las capas protectoras 4A de North: Anti-empañante, anti-rayaduras, anti-UV 99.9% y antiestática (los lentes espejoy gris no son anti-empañantes)

• Repuestos de lentes disponibles

Bermellón

Café

Gris

THE EDGE™ SERIE T5600

Claro T56005B T56005BL T56005GRY 443RLAhumado T56005BS T56005BLS T56005GRYS 444RLÁmbar T56005BA T56005BLA T56005GRYA 445RLEspejo T56005BM T56005BLM T56005GRYM 464RLGris T56005BTCG 465RLCafé T56005BTCB 466RLBermellón T56005BTCV 467RL

Armazón Armazón Armazón Lentes Lente Negro Azul Gris de Repuesto

Lentes Intercambiables

6

LENTES DE

7

T57005BLS

T58005B

T58005BLA

T57005GRYM


ESTILO EXTREMOPROTECCIÓN TOTAL AL IMPACTO

TORNADO™ SERIE T5700 Y SERIE T5800

Brazos curveados

Brazos rectos

Armazón Armazón Armazón Lentes deLente Negro Azul Gris Repuesto


Claro T57005B T57005BL T57005GRY 451RLAhumadoT57005BS T57005BLS T57005GRYS 452RLÁmbar T57005BA T57005BLA T57005GRYA 453RLEspejo T57005BM T57005BLM T57005GRYM 454RL

Claro T58005B T58005BL T58005GRY 451RLAhumadoT58005BS T58005BLS T58005GRYS 452RLÁmbar T58005BA T58005BLA T58005GRYA 453RLEspejo T58005BM T58005BLM T58005GRYM 454RL

CompletamenteAjustable

LentesIntercambiables

CARACTERÍSTICAS

• Lente doble con diseño de una sola pieza • Armazón disponible en 3 colores que resaltan: Azul, gris y negro• Serie T5700 con brazo pivoteante y puntas ajustables• Serie T5700 con brazo derecho estilizado• Los lentes están protegidos por el recubrimiento 4A exlusivo de North: Anti-

empañante, antiestática, anti-UV y anti-rayaduras• Lentes disponibles en 4 colores: Claro, ahumado, ámbar y espejo• Lentes de repuesto disponibles

Serie T58005 Brazos Rectos

Serie T5700 Brazos Curveados

8

LENTES

9

T52005B

T51005BLS

T53005BA


ESTILOY

DE CALIDAD

WHISPER, SERIES T5100, T5200, T5300

Sin Armazón

CARACTERÍSTICAS

• Gracias a su estilo y calidad óptica, la serie Whisper define los estándares de la industria!

• Disponible en 3 modelos: Sin armazón, medio armazón y armazón completo • Colores de armazones: Azul ó negro• Los lentes son protegidos por el recubrimiento 4A exlusivo de North: Anti-

empañante, antiestática, anti-UV y anti-rayaduras• Lentes disponibles en 3 colores: Claro, ahumado y ámbar• Lentes de repuesto disponibles

Medio Armazón

Armazón Completo

PROTECCIÓN



Claro T52005B T52005BL 436RLAhumado T52005BS T52005BLS 437RLÁmbar T52005BA T52005BLA 438RL



Lente Armazón Negro Armazón Azul Lente de Repuesto



10

“

LENTES

11

T54005BA

T54755B

T54505BS

ANSI AS 1337

1.7 5.03.0

OSHAREQUIRESEYE PROTECTION

COMPLETAPROTECCIÓNATRACTIVOS

WAVE™ SERIE T5400 CARACTERÍSTICAS

• El “Wave” es un lente de una sola pieza en policarbonato que se adaptaa todos los tipos de cara

• Armazón disponible en 3 estilos y en 3 colores: Azul, gris y negrocon armazón completo, medio armazón ó sin armazón

• Los lentes son protegidos por el recubrimiento 4A exlusivo de North:Anti-empañante, antiestática, anti-UV y anti-rayaduras

• Brazos que se ajustan fácilmente• Lentes disponibles en 3 colores: Claro, ahumado y ámbar• Lentes infrarrojos también disponibles en los filtros: 1.7, 3.0 y 5.0• Lentes de repuesto disponibles

Claro T54005B T54005BL T54005GRY 439RLAhumado T54005BS T54005BLS T54005GRYS 440RLÁmbar T54005BA T54005BLA T54005GRYA 441RL

Sin Armazón


Medio ArmazónArmazón Armazón Armazón Lentes de

Lente Negro Azul Gris Repuesto


Armazón CompletoArmazón Armazón Armazón Lentes de

Lente Negro Azul Gris Repuesto




Sin Armazón Medio Armazón Armazón Completo Lentes

Lentes y Lentes Infrarrojos

T54005BIR1.7 T54505BIR1.7 T54755BIR1.7 442RLIR1.7T54005BIR3.0 T54505BIR3.0 T54755BIR3.0 442RLIR3.0T54005BIR5.0 T54505BIR5.0 T54755BIR5.0 442RLIR5.0

12

GENERACIÓN

13

T65005B

T65005BS

T65005BA

T65005BM

ANSIOSHAREQUIRESEYE PROTECTION

LO ÚLTIMOEN DISEÑO Y PROTECCIÓN

VANGUARDIA

NORTH VELOCITY™, SERIE T60005

A LA

CARACTERÍSTICAS

• Proporciona un campo de visión contínuo• Disponible con Armazón Negro Granito• Lo último en diseño de lentes de seguridad • Puntas de brazos acojinados para un mayor confort• Lentes disponibles en 4 colores: Claro, ahumado, ámbar y espejo• Los lentes son protegidos por el recubrimiento 4A exlusivo de North: Anti-

empañante, antiestática, anti-UV y anti-rayaduras (los lentes espejo no son anti-empañantes)

• Lentes de repuesto disponibles

Puntas acojinadas

Lente Armazón Negro Granito Lentes de Repuesto Claro T60005B 456RLAhumado T60005BS 457RLÁmbar T60005BA 458RLEspejo T60005BM 459RL


14

INNOVACIÓN

15

ANSI

ANSI

T65005S

T25005



EN PRODUCTOSPARA SUS NECESIDADES

Y ESTILOLIGHTNING™ SERIE T65005

Lente Armazón Negro Lentes de Repuesto

CARACTERÍSTICAS

• Lente de una sola pieza en policarbonato que ofrece más protección y un ángulo de visión mayor

• Armazón en nylon ligero muy resistente • Confort y estilo combinados• Anti-rayaduras, antiestática y anti-UV

Cojinete nasalen PVC

RAINBOW™ SERIE T2500

CARACTERÍSTICAS

Obra maestra en lentes de la más alta tecnología con un estilo que desearáportar. Descubra todas las ventajas que ofrece:• Armazón disponible en negro con brazos flexibles• Cojinete nasal en PVC• Sistema único de lentes de repuesto “quick-change”• Lente de una sola pieza en policarbonato, con una curvatura de base 9 para

una mayor visión periférica. Gran resistencia a los impactos• Los lentes son protegidos por el recubrimiento 4A exlusivo de North:

Anti-empañante, antiestática, anti-UV y anti-rayaduras• Lentes disponibles en 4 colores: Claro, ahumado, ámbar y espejo• Lentes de repuesto disponibles

Claro T65005B 469RLAhumado T65005S 470RLÁmbar T65005A 471RLEspejo T65005M 472RL


Claro T25005 NylonAhumado T25005S Nylon Ámbar T25005A Nylon Espejo T25005M Nylon Verde T25005G Nylon

Lente #Prod. Armazón

AhumadoVerdeÁmbar Espejo

AhumadoÁmbar Espejo

Claro

Claro

1616

ESTILO

17



90S

92S

ANSI AS 1337

T1900

T18030


ANSI AS 1337

PROTECCIÓN ÉCONOMICAPANORÁMICO

SERIE NORTON1800™

Claro AhumadoVerde ObscuroÁmbar

CARACTERÍSTICAS

• Lente que permite una visión periférica de 1800

• Estilo panorámico• Lente y armazón en policarbonato moldeado por inyección• Los protectores laterales ventilados permiten la circulación de aire,

reduciendo el exceso de calor y el empañamiento protegiendo los lados• El lente de policarbonato protege de los rayos UV al 99.9%

CARACTERÍSTICAS

• Una solución económica para uso limitado• Lentes y brazos en policarbonato moldeado por inyección• Absorben más del 99.9% de los dañinos rayos UV

CARACTERÍSTICAS

• Estos lentes ofrecen una protección de calidad a los visitantes• Permiten un amplio campo de visión y ajustan sobre la mayoría de lentes

de prescripción de aumento • Lente grande• Los protectores laterales con su sistema exclusivo de interbloqueo ofrecen

una protección todo alrededor contra las partículas suspendidas en el aire

BASIC™ SERIE T1900

AhumadoÁmbarClaro

LENTES PARA VISITANTES 90S, 92S

Claro T18000 Claros Ámbar T18010 Ámbar Verde claro T18020 Verde claro Verde obscuro T18030 Verde obscuroAhumado T18040 Ahumados

Lente #Prod. Protectores Laterales

Claro T1900 Ahumados Ahumado T1902 Ahumados Ámbar T1903 Ahumados



Claro 90S ClarosAhumado 92S Negros

Verde Claro

18

LENTES DE

19




T45005

T45005S

T16055

T16055S

T35005G

T35005

ANSI AS 1337

ANSI AS 1337

ANSI AS 1337

UNSEGURIDAD

CARACTERÍSTICAS

• Armazón de nylon muy ligero y resistente

• Lente de policarbonato de una sola pieza con protectores laterales incorporados

• Permite un amplio campo de visión• Brazo ajustable para mayor confort• Provisto de un recubrimiento firme,

resistente a rayaduras• Lentes de repuesto disponibles

CARACTERÍSTICAS

• Armazón en nylon resistente y muy ligero• Protectores laterales en forma de gota, removibles• Provisto de un recubrimiento firme, resistente a rayaduras• Lentes de repuesto disponibles

CARACTERÍSTICAS

• Lente grande de 58mm con armazón contemporáneo • Protectores laterales para incrementar la protección • La forma estándar del armazón conviene a todos• Ligero y provisto de un recubrimiento firme, resistente a rayaduras • Lentes de repuesto disponibles

KNIGHT™ SERIE T3500

CADET™ SERIE T4500

SQUIRE™ SERIE T1605

Claro AhumadoVerdeÁmbar Espejo

Claro AhumadoVerdeÁmbar

Claro T16055 Negros 446RL Ahumado T16055S Negros 448RL Verde T16055G Negros 447RL Ámbar T16055A Negros 449RL Espejo T16055M Negros 450RL

Lente #Prod. Protec. Lateral Lentes de Repuesto

Claro T35005 Claros 241RLAhumado T35005S Ahumados 244RL Verde T35005G Verdes 243RL Ámbar T35005A Claros 245RL

Lente #Prod. Protec. Lateral Lentes de Repuesto

Lente #Prod. Armazón Lentes de Repuesto

Claro T45005 Café claro 214RLAhumado T45005S Café claro 215RL

CLÁSICO DE LA PROTECCIÓN

20

OTROS LENTES

21


T95005B

T95005BS

T70005

T1150SM

ANSI AS 1337

DE SEGURIDAD

CARACTERÍSTICAS

• Red de metal• Ofrece comodidad refrescante• Resistente a la oxidación• Armazón ligero en nylon

FORESTER™ SERIE T1150SM

CARACTERÍSTICAS

• Bisagras extremadamente sólidas para evitar roturas• Armazón ligero en metal de estilo clásico• Puente nasal reforzado y ajustable con grandes protectores laterales • Construcción de calidad • Lente durable con recubrimiento firme, resistente a rayaduras• Lentes de repuesto disponibles

ACE™ SERIE T9500

Lente Armazón Negro Armazón Oro Lentes de Repuesto

Claro T95005B T95005G 231RLAhumado T95005BS T95005GS 233RL

COMBI-VIEW™ SERIE T70005

Juego con 4 lentes T70005*

Lente Armazón Negro

Malla de metal T1150SM* Claros

Lente # Prod. Protectores Laterales

CARACTERÍSTICAS

• Diseñado para fijarse a cascos de seguridad • Este nuevo sistema ajustable permite una visión sin ninguna obstrucción • Perfecta combinación con los protectores auditivos• Juego completo con 1 lente claro y 3 lentes con tinte: ahumado, ámbar y espejo

*ADVERTENCIA: El “Combi-View” y “Forester” no son lentes de seguridad. No van deacuerdo a los requerimientos de ningún estándar para protección ocular.

22

B

E

A

D

C

E

C

A

B

F

F

D

ACCESORIOS Y85(A)Estuchecon partesuperior abiertaEn vinilo con pinza para agarrar a la bolsa

86L(C)Estuche extragrande en viniloCon ganchos paracinturón y sujetadores de velcro

87(D)Estuche grandeen nylonCon doble gancho paracinturón y cerrado concremallera

86(B)Estuche concerrado apresiónEn vinilo con pinza para agarrar a la bolsa

ESTUCHES PARA LENTES

84(E)Estuche extra grande en nylonCon doble gancho paracinturón, cerrado concremallera y 3 separadores para los lentes

1080(F)Estuche para el Norton 1800™

SS50 Correa elástica para lentesMantiene firmemente los lentes en su lugar (A)

SS51 Cordón para lentesConfortable y económico.Empacado individualmente. Color negro (B)

SS52 Cordón en neoprenoTipo “Crookee” en color verde neón (C)

SS53 Correa elástica para lentesMantiene firmemente los lentes en su lugar (D)

SS54 Cordón largoSostiene los lentes sobre el pecho cuando usted no los utiliza (E)

SS55B, SS55BL, SS55GRYSostiene los lentes sobre el pecho cuando usted no los utilizaDisponibles en negro, azul ó gris (F)

CORDONES

XG13Juego de desarmadores de precisióncomprende los siguientes tamaños:.025, .040, .070, .080, .1

HERRAMIENTAS ÓPTICAS

XG14Pinzas de inserción para lentes

XG22AProtector lateral claro

LCS2

LCS1

23

PRODUCTOS LIMPIADORES1015C Estación completa para limpieza de lentesUnidad mural para fábrica u oficinaEl cabinete completo comprende:• 2 botellas (16oz - 500ml) de limpiador anti-empañante• 2 cajas de paños limpiadores (240 hojas de 5” x 9”)• Armario en metal (.020 de espesor 9”x 12”x 5”)• Acabado en esmalte al horno blanco. Gran apertura para

facilitar el acceso

LCS1 & LCS2Estación desechable para limpieza de lentes• Biodegradable• Completo con botella (16oz - 500ml) de limpiador anti-empañante y

cajas de paños desechables• No necesita herramientas, se fija en cualquier lugar• Listo para usarse• Ideal para limpiar los lentes y las viseras • Quita incluso manchas de grasa recalcitrantes• Botellas provistas de vaporizador • El efecto anti-empañante del limpiador dura considerablemente más

tiempo que el estipulado en la norma de la industria

Limpiador para lentes FOG-EXdisponible en 4 formatos• Solución anti-empañante extra fuerte• Antiestática, no abrasiva, no tóxica, no flamable, sin base

de alcohol, sin silicón, biodegradable

Toallas paralimpieza de lentesT1025T• Caja distribuidora que contiene

100 toallas limpiadoras• Fórmula antiestática y

anti-empañante• Sin alcohol, sin silicón y

biodegradable

#Prod. Descripción

1015C Estación completa de limpieza de lentes1015E Estación de limpieza vacía

#Prod. Descripción

10204 Botella de 4oz (118ml) 10208 Botella de 8oz (236ml)102016 Botella de 16oz (500ml)1020160 Botella de 1 galón (4 litros)70RP Vaporizador de repuesto para 1020161025 Paños desechables

(240/cja, 30 cajas/cartón)

#Prod. Botella Caja/Paño desech.

LCS1 botella de 16oz 4 cajasLCS2 botella de 16oz 2 cajas

24

GOGGLES

25





UV50G/N

UV50LG/N

UV50C/N

300

315

UV6005

4015

ANSI AS 1337

ANSI

ANSI

ANSI

CONTRA SALPICADURASPROTECTORES

SERIE ROYALE UV50™

PRINCE 4015™

PROTECTOR 300™ - SAFESPLASH 315™

SERIE FLEXY UV6000™

SAFESPLASH 315• Armazón suave y cómodo• Ventilación indirecta. Protección contra

las salpicaduras de productos químicos• Lente claro

CARACTERÍSTICAS

• Campo de visión panorámico y periférico máximo• Lente amplio para poder usarse sobre los lentes protectores o de

prescripción de aumento• Armazón suave y ligero en PVC que da confort y ajuste perfecto • Correa en neopreno para acrecentar la resistencia a los productos químicos• Los lentes son protegidos por el recubrimiento 4A exlusivo de North: Anti-

empañante, antiestática, anti-UV y anti-rayaduras

CARACTERÍSTICAS

PROTECTOR 300• Armazón suave y cómodo• Ventilación directa• Lente amplio de una sola pieza• Lente claro

CARACTERÍSTICAS

• Armazón suave y ligero en PVC• 4 aberturas que permiten una ventilación indirecta• Lente anti-empañante• Correa en neopreno para acrecentar la resistencia a los productos químicos

CARACTERÍSTICAS

• Campo de visión periférico máximo y panorámico • Ventilación indirecta• Lente claro• Correa elástica amplia para mayor comodidad

300 Verde Claro315 Verde Claro

#Prod. Armazón Lente

4015 Verde Claro#Prod. Armazón Lente

UV50LG/N Gris claro ClaroUV50G/N Verde ClaroUV50C/N Claro Claro

#Prod. Armazón Lente

# Prod. Armazón LenteUV6005 Claro Claro

26

CASCOS

A606

CP5007SP


A706

A676

27

ANSI

ANSI

PROTECCIÓN COMPLETAPARA SOLDAR

COMBISHELL A606

ULTRASHELL A706, MINISHELL A676

Protector de cabezaShort Peak K2A29SRW(Casco vendido porseparado)

Los cascos Ultrashell y Minishell ofrecen una máxima protección para soldar.El casco Ultrashell se recomienda para trabajos con nivel elevado de radiación,con riesgo de salpicaduras durante la soldadura o para soldaduras prolongadas.

CARACTERÍSTICAS

• Caparazón grande y ligero• Resistente al fuego y al calor 4000F (2050C)• Ajuste de cremallera de trinquete completamente regulable• Visera abatible de 2”x 4 1/4”(50mm x 108mm) con lente claro 55P • Los lentes con filtro deben ser pedidos por separado según los filtros

(ver tabla 1 abajo)

Los sistemas combinados son utilizados sobre todo para trabajos de construcción,en las empresas navales y en la industria petroquímica, donde la protección de cabezaes requerida.El “Combi Shell” de North puede fijarse a la mayoría de los cascos(Para los cascos regulares, ordenar el soporte CP5007)

CARACTERÍSTICAS

• Resistente a impactos fuertes y a una temperatura de 4000 F (2050 C)• Caparazón ligero termoplástico (polímero)• Visera abatible de 2”x 4 1/4”(50mm x 108mm) con lente claro 55P • Casco de seguridad no incluído• Los lentes con filtro deben ser ordenados por separado según los filtros

(ver tabla 1 abajo)

Tabla 1 - (A706, A676, A606, GW200, GW600) Lentes c/filtro de 2”x 41/4”(50mm x 108mm)

Tabla 2 - (GW400F, GC, GW) Lentes c/filtro redondos de 2”(50mm)

Tabla 3 - (GC, GW) Lentes c/filtro redondos en policarbonato de 2”(50mm)

1682/3 1682/4 1682/5 1682/6 1682/7 1682/8

Filtro 3 Filtro 4 Filtro 5 Filtro 6 Filtro 7 Filtro 8

1682P/4 1682P/5 1682P/6

Filtro 4 Filtro 5 Filtro 6

A706 Gris Ajuste de trinquete Ver tabla 1A676 Gris Ajuste de trinquete Ver tabla 1

#Prod. Caparazón Suspensión Lentes de Repuesto

A606 Casco para Soldar c/CP5007SP Ver tabla 1#Prod. Descripción Lentes de Repuesto

LENTES CON FILTRO

50P/5 50P/6 50P/8 50P/9 50P/10 50P/11 50P/12 50P/13

Filtro 5 Filtro 6 Filtro 8 Filtro 9 Filtro 10 Filtro 11 Filtro 12 Filtro 13

NOTA: Lentes no incluídos

NOTA: Lentes no incluídos

28

LENTES


29




GW400F

GC

GW

T75005G

GW200

GW600

ANSI

ANSI

ANSI

ANSI

PARA SOLDARY TRABAJAR CÓMODAMENTE

GOGGLES DE COPA PARA SOLDAR

SERIE DUKE T7500 EL COMPLEMENTO

CARACTERÍSTICAS

• Lentes con filtro (2”- 50mm) • Montura de contorno en vinyl suave y respiraderas con capuchón• Con frente abatible para bloquearse en posición abierta o cerrada

CARACTERÍSTICAS

• Lente para goggles de copa (2”- 50mm)• Protectores laterales deflectores• Puente nasal ajustable

CARACTERÍSTICAS

• 2”x 4 1/4”(50mm x 108mm) • Montura de contorno en vinyl suave y respiraderas con capuchón• GW200 con frente abatible para bloquearse en posición abierta o cerrada• El sistema de retención de lentes permite la adaptación de un lente de

aumento

GOGGLES GW200, GW600

GOGGLES PARA SOLDAR GW400F

CARACTERÍSTICAS

• Lente más grande (2 1/2”- 50mm) para una mayor protección• Bisagras de 5 cilindros que aumentan la resistencia de la montura• Brazos de alambre reforzados para ajuste y comodidad• Disponibles con lentes infrarrojos

#Prod. Lente Tipo Lentes de Repuesto

GC Verde Claro Ver tabla 2, 3GW Verde Filtro 5 Ver tabla 2, 3

#Prod. Frente Lente Lentes de Repuesto

GW400F Frente abatible Filtro 5 Ver tabla 2#Prod. Frente Lente Lentes de Repuesto

GW200 Frente abatible Filtro 5 Ver tabla 1GW600 Frente fijo Filtro 5 Ver tabla 1

#Prod. Frente Lente Lentes de Repuesto

T75005 Claro Regular 211T75005G Verde Regular 212T75005G(3.0) Verde Infrarrojo 212(3.0)T75005G(5.0) Verde Infrarrojo 212(5.0)

* Tablas de Lentes de repuesto pág. 27

30

CÓMODA Y

31

PROTECCIÓN FACIAL

COMPLETAEQUIPO PROTECTOR DE CABEZA

CARACTERÍSTICAS

• Acepta un amplio rango de estilos de viseras• Un gran para-salpicaduras provee excelente protección • Correas entrecruzadas para un ajuste excepcional • La completa movilidad del equipo proporciona un confortable uso incluso

con viseras pesadas o con el uso continuo • La serie 4000 tiene un sistema de cambio rápido para sostener la visera• La serie 5000 tiene un sistema protegido de sujeción para la visera• La serie PHG tiene ajuste de broche de pasador• La serie KHG tiene un ajuste de cremallera para un rápido, fácil y perfecto

ajuste

Ajuste de Brochede Pasador

Ajuste de Cremallerade Trinquete

KHG5001Equipo protectorde cabeza

A-8153/40Visera

CHG5002Protector dementón

PHG4000 Broche RápidoKHG4000 Cremallera RápidoPHG5000 Broche ProtegidoKHG5001 Cremallera ProtegidoCHG5002 Protector de mentón*

#Prod. Ajuste Sistema de Ajuste

CARACTERÍSTICAS

• Completa cualquiera de los 4 Equipos para Cabeza• Ajusta las viseras: A8153/40, A8153/60

*CHG5002 Protector de Mentón

Serie 4000

Serie 5000

32

North ofrece la más amplia variedad posible de protectores faciales, visores y pantallas en todas lasformas y tamaños. Todos éstos están diseñados para los equipos de cabeza y soportes North o decualquier otro tipo que acepten el diseño de abertura universal. Ofrecemos viseras de corte planoasí como viseras moldeadas,de tipo preformado.

QUE VAN CON SUS

NECESIDADES

VISERAS DE TODAS FORMAS

CARACTERÍSTICAS

• Todas las pantallas y viseras tienen un patrón de fijación multiajuste (o de ajuste universal). Este patrón consiste en 7 aberturas estratégicamente localizadas para fijarlas a una amplia variedad de equipos para cabeza y soportes

• 3 tipos de material están disponibles en todo momento: Copoliéster, policarbonatoy acetato

• 3 espesores de material están disponibles: .040, .060 y .080

PLANAS

A 8150/40, A8150/60 PET-G 8” x 151/2” ClaraA 8152/40, A8152/60 Policarbonato 8” x 151/2” ClaraA 0150/40 PET-G 10” x 151/2” Clara

PREFORMADAS

A 8154 Policarbonato .040 8” x 151/2” ClaraA 8154G Policarbonato .040 8” x 151/2” VerdeA 8155 Policarbonato .040 61/4” x 151/2” Clara A 8156 Policarbonato .060 8” x 151/2” Clara

VISERAS MÁS VENDIDAS#Prod. Material Tamaño Color

VISERAS

4”

x 1

51/2

”83

/4”

x 1

9”

8”

x 2

0”9

”x

12”

9”

x 1

51/2

”93

/4”

x 1

8”9

1/2

”x

19”

10”

x 1

51/ 2

”

6”

x 1

51/2

”8

”x

111

/2”

8”

x 1

2”8

”x

151

/2”

8”

x 1

61/ 2

”1

0”x

20”

8” x 151/2”

33

Viseras Preformadas

#Prod. Material Color GrosorA9190/40 PET-G Claro .040A9190/60 PET-G Claro .060A9192/40 Policarbonato Claro .040A9192G/40 Policarbonato Verde .040A9192/60 Policarbonato Claro .060A9192G/60 Policarbonato Verde .060A9191/40 Acetato Claro .040A9191G/40 Acetato Verde .040











#Prod. Material Color GrosorA8153/40* PET-G Claro .040A8153/60* PET-G Claro .060




#Prod. Material Color TamañoA8154 Policarbonato Claro .040 8” x 151/2”A8154G Policarbonato Verde .040 8” x 151/2”A4156 Policarbonato Claro .060 8” x 151/2”A8156G Policarbonato Verde .060 8” x 151/2”A8157 Policarbonato Claro .060 91/2” x 193/8”A8157G Policarbonato Verde .060 91/2” x 193/8”A0206 Policarbonato Claro .060 10” x 20”A0206G Policarbonato Verde .060 10” x 20”A8155 Policarbonato Claro .040 61/4” x 151/2”A8158 Policarbonato Claro .080 8” x 151/2”A8170 Policarbonato Claro .060 151/2” x 61/4”W9415 Acetato Claro .040 9” x 16”

* Ajusta en Protector de Mentón CHG5002

VISERAS PARA TODOS LOS EQUIPOS PROTECTORES DE CABEZA - TAMAÑOS - FORMAS

34

FK10

FK15

FK13A

FK12

CONCEPTO DE

Protección completamente integrada para CABEZA/OJOS/CARA/OÍDOSPaquetes especiales para la Industria, Agricultura ySilvicultura

PROTECCIÓN TOTAL

NOTA: Las combinaciones de paquetes forestales pueden armarse según sus especificaciones.Utilizando su casco preferido: A119R, A99, A99R, A79, A79R, A69, A69R. Con o sin soporte para visera: CP5005.Su elección de viseras de red: FS01, FS02, FS03 ó FS04. Su elección de protectores auditivos: EM4157, EM1117,EM7197, EM4236, EM2266, EM1286, EM7206. IMPORTANTE: Como puede ver, sus elecciones pueden ser muchas,o bien puede comprar cada producto por separado y armar su propio paquete. Para colores de cascos refiérase a latabla de colores del catálogo de Protección para la Cabeza (hasta 20 colores disponibles).

FK10 Paquete de Lujo 1 Casco lateral blanco A99R SUMMIT 1 Soporte plástico CP5005 para visera de red1 Visera de red forestal FS01 1 Protector auditivo, modelo Intruder EM7206

FK11 Paquete de Calidad 1 Casco naranja A69R 1 Soporte plástico CP5005 para visera de red1 Visera de red forestal FS011 Protector auditivo, modelo Stealth EM1286

FK12 Paquete Regular 1 Casco naranja A79R 1 Visera de red forestal FS03 1 Protector auditivo, modelo Phantom EM2266

FK12A Paquete Regular 1 Casco naranja A79R ó A29R1 Visera de red forestal FS03/FV con visera para sol1 Protector auditivo, modelo Phantom EM2266

FK13 Paquete Económico 1 Casco rojo A79 1 Visera de red forestal FS03 1 Protector auditivo, modelo Mustang EM4157

FK13A Paquete Económico 1 Casco rojo A79 1 Visera de red forestal FS03/FV con visera para sol1 Protector auditivo, modelo Mustang EM4157

Paquetes de Combinaciones Forestales

FK14 Paquete de Calidad 1 Casco blanco con broche de trinquete A69R 1 Soporte plástico CP5005 para visera1 Visera clara A8151 de 6 x 15 1/2”1 Protector auditivo, modelo Stealth EM1286

FK15 Paquete Regular 1 Casco verde con broche de trinquete A79R 1 Soporte plástico CP5005 para visera1 Visera clara A8150/40 de 8 x 15 1/2”1 Protector auditivo, modelo Phantom EM2266

FK16 Paquete Económico 1 Casco blanco A79 1 Soporte plástico CP5005 para visera1 Visera clara A8150/40 de 8 x 15 1/2”1 Protector auditivo, modelo Mustang EM4157

FK17 Paquete de Lujo 1 Casco blanco A99R 1 Soporte plástico CP5005 para visera1 Visera clara A8151 de 6 x 15 1/2”1 Protector auditivo, modelo Intruder EM7206

FK18 Paquete Especial 1 Casco blanco A49R 1 Soporte plástico CP5006 para visera1 Visera clara A8151 de 6 x 15 1/2”1 Protector auditivo, modelo Intruder EM7209

Paquetes Varios de Combinaciones Industriales

35

PNIB/0

FS03/FVFS03S/FVFS04/FV

CP5007CP5007SP

CP5002

FS01/FS01SFS02

CP5005CP5005SP

FS03/FS03SFS04

A8151

A8150/40

CP5004

FV01

CP5006

FS01 7” x 15 1/2” Visera de red metálica negra

FS01S 7” x 15 1/2” Visera de red de acero inoxidable

FS02* 7” x 15 1/2” Visera de red de nylon

FS03 7” x 15 1/2” Visera de red metálica negra con

adaptadores integrados

FS03/FV 7” x 15 1/2” Visera de red metálica negra con

adaptadores integrados y visera para sol

FS03S 7” x 15 1/2” Visera de red de acero inoxidable con

adaptadores integrados

FS03S/FV 7” x 15 1/2” Visera de red de acero inoxidable con


FS04 7” x 15 1/2” Visera de red de nylon con


FS04/FV 7” x 15 1/2” Visera de red de nylon con


FV01 Visera para sol para FS03, FS03S ó FS04

A8151 6” x 15 1/2” Visera clara especial de corte plano en

.40m m policarbonato con corte de nariz

A8150/40 8” x 15 1/2” Visera clara de corte plano Pet-G en

.40m m copolyester

Viseras

PNIB/0 Protector para cuello, PVC/nylon (naranja)PNIC/0 Protector para cuello, retardante de fuego (naranja)PNIE/0 Protector para cuello, NOMEX® (naranja)

Protectores para Cuello

#Prod. Descripción

#Prod. Descripción

CP5002, CP5004: Soportes de aluminio “Altamenteresistentes al calor“ CP5005, CP5005SP, CP5006: Soportes de plástico hechos de

Nomex es una marca registrada de la compañía DuPont.

Soportes

ACCESORIOS

Series de cascos CP5002 CP5004 CP5005 CP5005SP CP5006 CP5007 CP5007SPThe Peak ✓ ✓ ✓The K2 Short Peak

✓ ✓ ✓The K2

✓ ✓ ✓Everest

✓Summit ✓ ✓ ✓Matterhorn ✓ ✓ ✓

Series A59, A69 & A79

Serie A29

Serie A29

Series A49 & A119

Serie A99

Serie A89

*ADVERTENCIA: Las viseras con red de Nylon no ofrecen proteccióncontra impactos, salpicaduras, radiación óptica o cualquier otro daño contraojos y cara y no va de acuerdo a los requerimientos de ningún estándar paraprotección visual. Siempre use lentes de seguridad o goggles debajo decualquier visera.

36

IDENTIDADCORPORATIVA

CARACTERÍSTICAS

Personalice sus lentes de seguridad y mejore su identidad corporativa• Tamaño del logotipo: 3mm x 17mm• Color: Blanco• Disponible en series T5600, T5700 y T5800 (The EdgeTM y TornadoTM)

El trabajo de arte y matriz requeridos se cargarán como 1 vez adicional• Cantidad mínima: 200 pares por orden

#Prod. Descripción Cargo

EYE/ART Trabajo de arte 1 vezEYE/DIE Matriz 1 vezEYE/PRINT Impresión Cada vez

CARACTERÍSTICAS

• Soporta 18 pares de lentes de seguridad• Gira para una fácil selección• Espejo en la parte superior• Ligero

MOSTRADOR DE LENTES PROTECTORES

#Prod. Descripción

EYERACK Mostrador para 18 pares de lentes

ÍNDICE

Compañías Afiliadas

PROTECCIÓN OCULAR Y FACIAL

PROTECCIÓN PARA PIES

PROTECCIÓN DE CABEZA

PROTECCIÓN RESPIRATORIA

PRODUCTOS DE AMBIENTE CONTROLADO

PROTECCIÓN DE MANOS

PRODUCTOS DE CONSUMO

Cascos de SeguridadCascos AntichoquesForros de Invierno

Respiradores de CartuchoRespiradores de Aducción de AireSCBA (aparato respiratorio autónomo)

ChalecosConosCintas para BarricadasSeñales

Guantes para Sala Blanca Guantes para Caja de ProtecciónPuntas Protectoras para Dedos

AnteojosGogglesViseras

Uso General/a Prueba de FuegoContra Lluvia/Trajes vs QuímicosMangas/Delantales

Paquetes/Cabinetes/RecargasProductos CoagulantesProductos DermatológicosEstaciones para Lavado de Ojos

Tapones DesechablesTapones ReutilizablesProtectores Auditivos

Guantes de Trabajo MultiusosGuantes Resistentes a Productos Químicos

Cinturones/Arneses/EslingasEslingas Retractables Sistemas de Espacios RestringidosIngeniería de Sistemas

Industrial/ConstrucciónResistente a Productos QuímicosAntiderrapante

PRIMEROS AUXILIOS

ROPA PROTECTORA

PROTECCIÓN ANTICAÍDASPRODUCTOS DE SEGURIDAD VIAL

Paquetería de Menudeo

PROTECCIÓN AUDITIVA

Cerraduras para Válvulas y EtiquetajeCerraduras Eléctricas y Etiquetaje

OSHA/CSA/FotoluminosaMarcadores para TuberíaCifras/Letras/Cintas para Barricadas

Guantes de ElectricistaCubiertas AislantesManguera Aislante para Cables Eléctricos

Cables Pasacorriente Bastones AislantesCalzado de Electricista

Equipo para BomberoBotas para BomberoCascos para BomberoGuantes para Bombero

CERRADURAS/ETIQUETAJE

SEÑALIZACIÓN

Protección Auditiva Pág.

Accesorios 22Goggles 25Cascos para Soldar 27Tabla de Lentes con Filtro 27Goggles para Soldar 29Equipo Protector de Cabeza 31Viseras 33Protección Total Integrada paraCabeza/Ojos/Cara/Oídos 34Soportes/Viseras/Protectores para Cuello 35Identidad Corporativa 36

Pág.

Recubrimientos y Datos Técnicospara Lentes de Seguridad 2The Edge 5Tornado 7Whisper 9Wave 11North Velocity 13Lightning/Rainbow 15Norton 180o™/Basic/Visitors 17Squire/Knight/Cadet 19Ace/Combi-View/Forester 21

www.northsafety.com

EUROPA

CANADÁ

INTERNACIONAL

EUA

Impreso en Canadá

EP-C-0201-S

Distribuído por:

✓ Protección de Cabeza

✓ Protección Ocular y Facial

✓ Protección Auditiva

✓ Protección Respiratoria

✓ Protección para Manos

✓ Ropa Protectora

✓ Productos de PrimerosAuxilios

✓ Productos de Seguridad Vial

✓ Señalamientos yMarcadores para Tubería

✓ Protección Anticaídas

✓ Productos de Ambiente Controlado

✓ Protección para Pies

✓ Productos de Consumo

Montreal1-888-212-SAFE (7233)

10550 Parkway Blvd.Anjou, QuebecH1J 2K4Tel: (514) 351- SAFE (7233)

Fax: (514) 355-SAFE (7233)

Toronto1-888-316-SAFE (7233)

26 Dansk CourtToronto, Ontario M9W 5V8Tel: (416) 675-2810Fax:(416) 675-6898Fax sin costo:1-888-NORTH SP

( 667- 8 4 7 7 )

Edmonton1-800-661-3638

6303 Roper RoadEdmonton, Alberta T6B 3G6Tel: (780) 437-2641Fax: (780) 436-0048

Reino Unido

The Court Yard,Green Lane, Heywood,Lancashire OL10 2EXUnited KingdomTel: +44(0)170 669 3800Fax: +44(0)170 669 3801

Alemania

Bramfelder Chaussee 41D-22177, HamburgGermanyTel:+49(0) 40611775-0Fax:+49(0) 40611775-10

LatinoaméricaDepartamento de Exportación

10550 Parkway Blvd.Anjou, Quebec H1J 2K4Tel: (514) 351-7233ext.: Export Sales Dept.Fax: (514) 351-2645

Países Bajos

Noordmonsterweg 14332 SC MiddelburgNetherlandsTel: +31(0)118 656400Fax: +31(0)118 627535

Cranston1-800-430-41102000 Plainfield PikeCranston, RI 02921Tel: (401) 943-4400Fax: (401) 275-2618Fax sin costo: 1-800-572-6346

Información Técnica

Protección de manos:Tel: (843) 554-0660 ext. 3008Fax: (843) 746-2634Demás líneas de productos:Tel: (401) 943-4400 ext. 3420Fax: (401) 946-7560

Francia

505, route de Bouc Bel Air13080 LuynesFranceTel: +33(0) 442 240264Fax: +33(0) 442 609530

Escandinavia

Vattergatan 25BS-56432 BankerydSwedenTel: +46(0) 36377241Fax: +46(0) 36377629

Lejano Oriente

10D, Prosperous Heights62 Conduit RoadHong KongTel: +852 2559 2306Fax: +852 2548 2142

Australia/Nueva Zelanda

P.O. Box 1010, Moonee PondsVictoria 3039AustraliaTel: 61-3-9337-9111Fax: 61-3-9337-2808

proteccion ocular y facial

Documents