protecciÓn contra sobretensiones...y diferencial > protección contra sobretensiones...
TRANSCRIPT
I N T E R R U P T O R E S C O M B I N A D O S
50_
P R O T E C C I Ó N C O N T R A S O B R E T E N S I O N E S
SOBRETENSIONES PERMANENTES
Serie BAST: Sobretensiones permanentes + Interruptor General (IGA)
Serie NU9: Protector contra sobretensiones permanentes electrónico
SOBRETENSIONES TRANSITORIAS
Serie Ex9UE1: Tipo 1, I imp 100 kA
Serie Ex9UE1+2 12.5: Tipo 1+2, I imp 12,5 kA + Cartuchos de recambio
Serie Ex9UE1+2 25: Tipo 1+2, I imp 25 kA + Cartuchos de recambio
Serie NU6-II: Tipo 2 + Cartuchos de recambio
Serie NU6-III: Tipo 2+3 + Cartuchos de recambio
PROTECCIÓN COMBINADA (TRANSITORIAS Y PERMANENTES)
Serie COMT: Protección combinada contra sobretensiones con IGA (1P+N)
Serie SOST: Protección combinada contra sobretensiones con IGA (2P)
Serie TOP: Protección combinada contra sobretensiones con IGA y diferencial
(pg.52)....
(pg.53)....
(pg.53)....
(pg.54)....
(pg.55)....
(pg.55)....
(pg.56)....
(pg.57)....
(pg.58)....
(pg.59)....
_51
Protectores contra SOBRETENSIONES PERMANENTESLas sobretensiones permanentes son aumentos de la tensión por encima del valor nominal que pueden ser debidas a un corte de neutro en una red trifásica. Causan sobrecalentamiento en los equipos eléctricos, reduciendo su vida útil o llegando a la destrucción de estos. Los dispositivos de protección contra sobretensiones permanentes se instalan junto al Interruptor General Automático (IGA) del cuadro general, provocando el disparo de este en caso de sobretensión.
Descargadores de SOBRETENSIONES TRANSITORIASLas sobretensiones transitorias son picos de tensión que alcanzan valores de kilovoltios, causadas generalmente por el impacto de un rayo o debido a conmutaciones de la red eléctrica y que provocan daños graves en los equipos eléctricos y electrónicos. Los protectores contra sobretensiones transitorias actúan derivando a tierra la alta intensidad generada cuando la sobretensión alcanza un valor establecido.CHINT ofrece una solución completa de descargadores de Tipo 1, Tipo 1+2, Tipo 2 y Tipo 3 necesarios para configurar una correcta protección en cascada desde el origen de la sobretensión hasta los receptores.
Conjuntos de PROTECCIÓN COMBINADA (TRANSITORIAS Y PERMANENTES)Para optimizar el espacio en los cuadros eléctricos, CHINT ofrece las soluciones más compactas de conjunto de protección combinada, en los cuales se ensamblan y se conectan el interruptor general con sendos protectores resultando un único equipo compacto. Cabe destacar la gama TOP como la más compacta de todas. La única solución en el mercado que integra todas las protecciones necesarias en un solo equipo: magnetotérmica, diferencial (clase A), sobretensiones transitorias y permanentes.
P R O T E C C I O N C O N T R A S O B R E T E N S I O N E S
52_
B A S T F7S
Código Polos Int. nominal (IGA) In Tensión nominal Un Módulos
BAST220 2 20 A 230 Vac 3
BAST225 2 25 A 230 Vac 3
BAST232 2 32 A 230 Vac 3
BAST240 2 40 A 230 Vac 3
BAST250 2 50 A 230 Vac 3
BAST263 2 63 A 230 Vac 3
BAST416 4 16 A 400 Vac 5
BAST420 4 20 A 400 Vac 5
BAST425 4 25 A 400 Vac 5
BAST432 4 32 A 400 Vac 5
BAST440 4 40 A 400 Vac 5
BAST450 4 50 A 400 Vac 5
BAST463 4 63 A 400 Vac 5
BAST480 4 80 A 400 Vac 9
BAST4100 4 100 A 400 Vac 9
BAST4125 4 125 A 400 Vac 9
S E R I E B A S T
S O B R E T E N S I O N E S P E R M A N E N T E S
> Sobretensiones permanentes + Interruptor General (IGA)
> B o b ina de p rotecc i ón contra sob retens i ones p erm a nentes
> A c tuac ió n sob re i nterru p tor a u tom á t i co m a gnetotérm i co
> Co n j unto com p leta m ente ensa m b la d o
> Para l íne as m onofá s i ca s o b i fá s i ca s 230 Va c y t r i fá s i ca s 400 Va c
> Inte ns idad nom i na l ( IG A) d e 1 6 a 1 25 A
> Inte rrupto r genea l d e cu rva C (otra s cu rva s b a jo d em a nd a )
_53
S O B R E T E N S I O N E S T R A N S I T O R I A S
S E R I E N U 9
S E R I E E x 9 U E 1
> Protector contra sobretensiones permanentes electrónico
> Tipo 1 , I imp 100 kA
> Pro te c to r e lectrón i co contra sob retens i ones p erm a nentes
> A c tuac ió n sob re b ob i na d e em i s i ón d e corr i ente
> V ig i l anc ia consta nte d e la tens i ón d e la l í nea
> Pu l sado r TEST d e p ru eb a p a ra ver i f i ca r su correcto fu nc i ona m i ento
> Para l íne as m onofá s i ca s 230 Va c y t r i fá s i ca s 400 Va c
> Tipo 1 (C l ase I , T 1 , B)
> Fo rmato monob loc
> Inte ns idad d e i m p u lso ( 1 0/350 µs) 35 kA p or fa se
> Para l íne as m onofá s i ca s 230 Va c y t r i fá s i ca s 400 Va c
> UN E EN 616 43-1 1
N U 9 F7S
Código Polos Tensión nominal Un Módulos
NU9-PR230 1+N 230 Vac 1
NU9-PR400 3+N 400 Vac 2
P R O T E C C I O N C O N T R A S O B R E T E N S I O N E S
54_
E x 9 U E 1 - T i p o 1 F7S
Código Polos Iimp (10/350 µs) Uc Up Módulos
Ex9UE1 35 1P 385 1 35 kA 385 Vac ≤ 4,0 kV 1
Ex9UE1 100 NPE N-PE 100 kA 260 Vac ≤ 3,0 kV 2
S E R I E E x 9 U E 1 + 2 1 2 . 5
> Tipo 1+2, I imp 12,5 kA + Car tuchos de recambio
> T ipo 1+2 (C l a se I+ I I , T 1 +T2 , B+C)
> Cartuc ho s d esench u fa b les
> Inte ns idad d e i m p u lso ( 1 0/350 µs) 1 2 ,5 kA p or fa se
> Para l íne as m onofá s i ca s 230 Va c y t r i fá s i ca s 400 Va c
> Ind ic ac ió n rem ota
> UN E EN 6164 3-1 1
E x 9 U E 1 + 2 1 2 . 5 - T i p o 1 + 2 , I i m p 1 2 . 5 k A F7S
Código Polos limp (10/350 µs) lmax (8/20 µs) Uc Up Mód.
Ex9UE1+2 12.5R 1PN 275 1+N 12,5 kA 50 kA 275 Vac ≤ 1,5 kV 2
Ex9UE1+2 12.5R 3PN 275 3+N 12,5 kA 50 kA 275 Vac ≤ 1,5 kV 4
E x 9 U E 1 + 2 1 2 . 5 - C a r t u c h o s d e r e c a m b i o F7S
Código Polos limp (10/350 µs) lmax (8/20 µs) Uc Up Mód.
Ex9UE1+2 12.5 1P 275 M 1 12,5 kA 50 kA 275 Vac ≤ 1,5 kV 1
Ex9UE1+2 50 NPE M N-PE 50 kA 50 kA 255 Vac ≤ 1,5 kV 1
_55
S E R I E E x 9 U E 1 + 2 2 5
> Tipo 1+2, I imp 25 kA + Car tuchos de recambio
> T i p o 1 +2 (C la se I+ I I , T 1 +T2 , B+C)
> Ca rtu ch os d esench u fa b les
> Intens i d a d d e i m p u lso ( 1 0/350 µs) 25 kA p or fa se
> Pa ra l í nea s m onofá s i ca s 230 Va c y t r i fá s i ca s 400 Va c
> Ind i ca c i ón rem ota
> UNE EN 6 1 6 43-1 1
E x 9 U E 1 + 2 2 5 - T i p o 1 + 2 , I i m p 2 5 k A F7S
Código Polos limp (10/350 µs) lmax (8/20 µs) Uc Up Mód.
Ex9UE1+2 25R 3PN 280 3+N 25 kA 100 kA 280 Vac ≤ 1,5 kV 8
E x 9 U E 1 + 2 2 5 - C a r t u c h o s d e r e c a m b i o F7S
Código Polos limp (10/350 µs) lmax (8/20 µs) Uc Up Mód.
Ex9UE1+2 25 1P 280 M 1 25 kA 60 kA 280 Vac ≤ 1,5 kV 2
Ex9UE1+2 100 1P NPE M N-PE 100 kA 100 kA 255 Vac ≤ 1,5 kV 2
S E R I E N U 6 - I I
> Tipo 2 + Car tuchos de recambio
> T ipo 2 (C l ase I I , T2 , C)
> Cartuc ho s d esench u fa b les
> Inte ns idad nom i na l d e d esca rga (8/20 µs) 1 5 , 25 , 40 kA p or fa se
> Inte ns idad m á x i m a d e d esca rga (8/20 µs) 40, 6 0, 1 00 kA p or fa se
> Para l íne as m onofá s i ca s 230 Va c y t r i fá s i ca s 400 Va c
> UN E EN 616 43-1 1
P R O T E C C I O N C O N T R A S O B R E T E N S I O N E S
56_
N U 6 - I I - T i p o 2 F7S
Código Polos ln (8/20 µs) lmax (8/20 µs) Uc Up Mód.
NU6-II-2-15-385 2 15 kA 40 kA 385 Vac ≤ 1,8 kV 2
NU6-II-2-25-385 2 25 kA 60 kA 385 Vac ≤ 1,8 kV 2
NU6-II-2-40-385 2 40 kA 100 kA 385 Vac ≤ 1,8 kV 4
NU6-II-4-15-460 4 15 kA 40 kA 460 Vac ≤ 2,0 kV 4
NU6-II-4-25-460 4 25 kA 60 kA 460 Vac ≤ 2,0 kV 4
NU6-II-4-40-460 4 40 kA 100 kA 460 Vac ≤ 2,0 kV 8
N U 6 - I I - C a r t u c h o s d e r e c a m b i o F7S
Código Polos ln (8/20 µs) lmax (8/20 µs) Uc Up Mód.
NU6-II-15-385-M 1 15 kA 40 kA 385 Vac ≤ 1,8 kV 1
NU6-II-40-385-M 1 40 kA 100 kA 385 Vac ≤ 1,8 kV 1
NU6-II-15-460-M 1 15 kA 40 kA 460 Vac ≤ 2,0 kV 1
NU6-II-25-460-M 1 25 kA 60 kA 460 Vac ≤ 2,0 kV 1
NU6-II-40-460-M 1 40 kA 100 kA 460 Vac ≤ 2,0 kV 1
S E R I E N U 6 - I I I
> Tipo 2+3 + Car tuchos de recambio
> T ipo 2+3 (C la se I I+ I I I , C+D, T2+T3)
> Cartuc ho s d esench u fa b les
> Inte ns idad m á x i m a d e d esca rga (8/20 µs) 1 0 kA p or fa se
> Para l íne as m onofá s i ca s 230 Va c
> UN E EN 6164 3-1 1
_57
N U 6 - I I I - T i p o 2 + 3 F7S
Código Polos lsc (8/20 µs) lmax (8/20 µs) Uc Up Mód.
NU6-III-2-10 1+N 5 kA 10 kA 385 Vac ≤ 1,5 kV 1
N U 6 - I I I - C a r t u c h o s d e r e c a m b i o F7S
Código Polos lsc (8/20 µs) lmax (8/20 µs) Uc Up Mód.
NU6-III-10-M 1 5 kA 10 kA 385 Vac ≤ 1,5 kV 1
S E R I E C O M T
> Protección combinada contra sobretensiones con IGA (1P+N)
> Pro te cc ió n contra sob retens i ones t ra ns i tor i a s y p erm a nentes
> A c tuac ió n sob re i nterru p tor a u tom á t i co m a gnetotérm i co
> Co n j unto com p leta m ente ensa m b la d o y conecta d o
> Para l íne as m onofá s i ca s 230 Va c
> In te ns idad nom i na l ( IG A) d e 20 a 40 A
> In te rruptor genea l d e cu rva C
C O M T F7S
Código Polos In (IGA) lmax (8/20 µs) Un Up Mód.
COMT220 1+N 20 A 10 kA 230 Vac ≤ 1,5 kV 3
COMT225 1+N 25 A 10 kA 230 Vac ≤ 1,5 kV 3
COMT232 1+N 32 A 10 kA 230 Vac ≤ 1,5 kV 3
COMT240 1+N 40 A 10 kA 230 Vac ≤ 1,5 kV 3
P R O T E C C I Ó N C O M B I N A D A( T R A N S I T O R I A S Y P E R M A N E N T E S )
P R O T E C C I O N C O N T R A S O B R E T E N S I O N E S
58_
S O S T F7S
Código Polos In (IGA) lmax (8/20 µs) Un Up Mód.
SOST220 2 20 A 10 kA 230 Vac ≤ 1,5 kV 4
SOST225 2 25 A 10 kA 230 Vac ≤ 1,5 kV 4
SOST232 2 32 A 10 kA 230 Vac ≤ 1,5 kV 4
SOST240 2 40 A 10 kA 230 Vac ≤ 1,5 kV 4
SOST250 2 50 A 10 kA 230 Vac ≤ 1,5 kV 4
SOST263 2 63 A 10 kA 230 Vac ≤ 1,5 kV 4
SOSTC416 4 16 A 10 kA 400 Vac ≤ 1,5 kV 7
SOSTC420 4 20 A 10 kA 400 Vac ≤ 1,5 kV 7
SOSTC425 4 25 A 10 kA 400 Vac ≤ 1,5 kV 7
SOSTC432 4 32 A 10 kA 400 Vac ≤ 1,5 kV 7
SOSTC440 4 40 A 10 kA 400 Vac ≤ 1,5 kV 7
SOSTC450 4 50 A 10 kA 400 Vac ≤ 1,5 kV 7
SOSTC463 4 63 A 10 kA 400 Vac ≤ 1,5 kV 7
SOST480 4 80 A 40 kA 400 Vac ≤ 2,0 kV 13
SOST4100 4 100 A 40 kA 400 Vac ≤ 2,0 kV 13
SOST4125 4 125 A 40 kA 400 Vac ≤ 2,0 kV 13
S E R I E S O S T
> Protección combinada contra sobretensiones con IGA (2P,4P)
> Pro te cc ió n contra sob retens i ones t ra ns i tor i a s y p erm a nentes
> A c tuac ió n sob re i nterru p tor a u tom á t i co m a gnetotérm i co
> Co n j unto com p leta m ente ensa m b la d o y conecta d o
> Para l íne as m onofá s i ca s o b i fá s i ca s 230 Va c y t r i fá s i ca s 400 Va c
> Inte ns idad nom i na l ( IG A) d e 1 6 a 1 25A
> Inte rrupto r genea l d e cu rva C (otra s cu rva s b a jo d em a nd a )
_59
S E R I E T O P
> Protección combinada contra sobretensiones con IGA y diferencial
> Pro te cc ió n contra sob retens i ones t ra ns i tor i a s y p erm a nentes
> A c tuac ió n sob re i nterru p tor com b i na d o (m a gnetotérm i co y d i ferenc i a l )
> Co n j unto com p leta m ente ensa m b la d o y conecta d o
> Para l íne as m onofá s i ca s o b i fá s i ca s 230 Va c y t r i fá s i ca s 400 Va c
> Inte ns idad nom i na l ( IG A) d e 1 6 a 40 A
> Inte rrupto r genea l d e cu rva C (otra s cu rva s b a jo d em a nd a )
> D i fe re nc ia l i ns ta ntá neo , 30 m A (t i p o A)
T O P F7S
Código Polos In (IGA) lmax (8/20 µs) Un Up Mód.
TOP120 1+N 20 A 10 kA 230 Vac ≤ 1,5 kV 4
TOP125 1+N 25 A 10 kA 230 Vac ≤ 1,5 kV 4
TOP132 1+N 32 A 10 kA 230 Vac ≤ 1,5 kV 4
TOP140 1+N 40 A 10 kA 230 Vac ≤ 1,5 kV 4
TOP220 2 20 A 10 kA 230 Vac ≤ 1,5 kV 4
TOP225 2 25 A 10 kA 230 Vac ≤ 1,5 kV 4
TOP232 2 32 A 10 kA 230 Vac ≤ 1,5 kV 4
TOP416 3+N 16 A 10 kA 400 Vac ≤ 1,5 kV 7
TOP420 3+N 20 A 10 kA 400 Vac ≤ 1,5 kV 7
TOP425 3+N 25 A 10 kA 400 Vac ≤ 1,5 kV 7
TOP432 3+N 32 A 10 kA 400 Vac ≤ 1,5 kV 7
TOP440 3+N 40 A 10 kA 400 Vac ≤ 1,5 kV 7
72_
C A R A C T . T É C N I C A S
A P A R A M E N T A M O D U L A RC A R A C T E R Í S T I C A S T É C N I C A S
S e r i e B A S TS e r i e N U 9
S e r i e E x 9 U E 1S e r i e E x 9 U E 1 + 2 1 2 . 5S e r i e E x 9 U E 1 + 2 2 5S e r i e N U 6 - I IS e r i e N U 6 - I I I
S e r i e C O M TS e r i e S O S TS e r i e T O P
( p g . 9 7 ) . . . .( p g . 9 8 ) . . . .
( p g . 9 9 ) . . . .( p g . 1 0 0 ) . . .( p g . 1 0 1 ) . . .( p g . 1 0 2 ) . . .( p g . 1 0 3 ) . . .
( p g . 1 0 4 ) . . .( p g . 1 0 5 ) . . .( p g . 1 0 6 ) . . .
_97
C A R A C T E R Í S T I C A S
ELÉC
TRIC
ASM
ECÁN
ICAS
Contactos
Función de contactoNormaTensión de trabajoFrecuenciaTensión asignada soportada al impulso UimpTensión de trabajoTiempo de disparoMínima duración de pulso de controlCalibre máx. fusible protecciónTensión mín. trabajo por contacto AUX UminCorriente nominal Ie AC de contacto AUXCorriente nominal Ie DC de contacto AUXCorriente térmica nominal Ith de cont. AUXCorriente nominal Ie, AC-12 de cont. AUXCorriente nominal Ie, DC-12 de cont. AUXCalibre máx. fusible protección de cont. AUXCorriente condicional de cortocircuito Ikcon máx. protección fusible de contacto AUXIndicador de estadoAnchoAltoTamañoInstalaciónGrado de protecciónTerminalesCapacidad de terminalPar de apriete
IEC/EN 60947-1 / IEC/EN 60947-5-1
50/60 Hz4 kV (1.2/50 µs)
500 V
24 V AC/DC6 A (240 V) / 3 A (415 V)
6 A (24 V) / 2 A (48 V) / 1 A (130 V)6 A
6 A (240 V) / 3 A (415 V)6 A (24 V) / 2 A (48 V) / 1 A (130 V)
10 A gG/gL
1 kA
18 mm83 mm45 mm
35 mm Carril DINIP20Cable
1 — 6 mm2
0.8 — 1 Nm
-1 contacto NC +1 contacto NO
Auxiliar
220-240 V AC
< 10 ms85 % Un35 % Un
rojo-blanco
-1 contacto NC +1 contacto NO
Auxiliar
48 V AC/DC
< 10 ms85 % Un35 % Un
rojo-blanco
UVT31 220-240V ACUVT3101 220-240V ACUVT3110 220-240V AC
UVT31 48V AC/DCUVT3101 48V AC/DCUVT3110 48V AC/DC
D IMENSI ONE S GE NE RA LE S Y DE M ONTA J E (m m )
D IMENSI ONE S GE NE RA LE S Y DE M ONTA J E (m m )
C A R A C T E R Í S T I C A S
Número de polosTensión de trabajo Ue
Tensión de disparo Udis
Tensión de aislamiento Ui
Frecuencia nominalIntensidad nominal In
Curva de disparoPoder de corteNúmero de módulosAnchoTipo de terminales de conexiónPuentes de conexiónSección de cable admisibleSección cable control (bobina)Par de aprieteMontajeConexión
2P230 Vac
354 mm
590 mm
9162 mm
4P400 Vac
8 0 , 1 0 0 , 1 2 5 A8 - 1 2 x I n
1 0 k A
1 6 , 2 0 , 2 5 , 3 2 , 4 0 , 5 0 , 6 3 AC
6 k A
S o b r e g u í a D I N U N E - E N 6 0 7 1 5 ( 3 5 m m ) m e d i a n t e g a r r a sE n t r a d a p o r l a p a r t e s u p e r i o r
> 2 7 5 V a c ( L - N )5 0 0 V a c
5 0 / 6 0 H z
C a b l e-
B A S T 2 ( 2 0 - 6 3 ) B A S T 4 ( 1 6 - 6 3 ) B A S T 4 ( 8 0 - 1 2 5 )
ELÉC
TRIC
ASM
ECÁN
ICAS
25 mm2
2,5 mm2
2 N*m
50 mm2
2,5 mm2
3,5 N*m
ESQUEMA DE CONEXIÓN
Interruptor General Automático (IGA).
Bobina de protección contra sobretensiones
permanentes asociada a IGA.
Puentes de conexión desde el IGA a la
bobina de protección de sobretensiones
permanente. Sección 2,5mm2.
Es muy importante respetar lo indicado
en este esquema: la derivación debe
hacerse a la salida del interruptor
1 >
2 >
3 >
¡ >
E N T R A D A L Í N E A
S A L I D A L Í N E A
S E R I E B A S T
98_
C A R A C T . T É C N I C A S
S E R I E N U 9
C A R A C T E R Í S T I C A S
Número de polosTensión de trabajo UeConsumoTensión de disparo retardado (L-N)Umbral de desconexión disparo retardado Tensión de disparo directo (L-N)Umbral desconexión disparo directoNúmero de módulosAnchoTipo de terminales de conexiónSección de cable admisibleMontaje
1P+N230 Vca1,38 VA
265…300 Vca3,5 seg.
> 300 Vca0,5 seg
118 mm
Cable4 mm2
Sobre guía DIN UNE-EN 60715 (35mm) mediante garras
3P+N400 Vca1,38 VA
265…300 Vca3,5 seg.
> 300 Vca0,5 seg
236 mm
N U 9 - P R 2 3 0 N U 9 - P R 4 0 0
ELÉC
TRIC
ASM
ECÁN
ICAS
ESQUEMA DE CONEXIÓN
B O B I N A D E D I S P A R O
N U 9 - P R 4 0 0N U 9 - P R 2 3 0
_99
S E R I E N U 9
C A R A C T E R Í S T I C A S
Número de polosTensión de trabajo UeConsumoTensión de disparo retardado (L-N)Umbral de desconexión disparo retardado Tensión de disparo directo (L-N)Umbral desconexión disparo directoNúmero de módulosAnchoTipo de terminales de conexiónSección de cable admisibleMontaje
1P+N230 Vca1,38 VA
265…300 Vca3,5 seg.
> 300 Vca0,5 seg
118 mm
Cable4 mm2
Sobre guía DIN UNE-EN 60715 (35mm) mediante garras
3P+N400 Vca1,38 VA
265…300 Vca3,5 seg.
> 300 Vca0,5 seg
236 mm
N U 9 - P R 2 3 0 N U 9 - P R 4 0 0
ELÉC
TRIC
ASM
ECÁN
ICAS
ESQUE M A DE CONE XI ÓN
B O B I N A D E D I S P A R O
N U 9 - P R 4 0 0N U 9 - P R 2 3 0
S E R I E E x 9 U E 1
ESQUEMA DE CONEXIÓN
C A R A C T E R Í S T I C A S
NormaClasificación según EN 61643-11TecnologíaTensión nominal UnTensión de referencia UREF
Tensión máxima de servicio UcFrecuencia nominal fCorriente nominal de descarga In (8/20µs)Corriente de impulso tipo rayo Iimp (10/350µs)Nivel de protección Up a InTiempo de respuestaFusible previo máximoNúmero de módulosAnchoTipo de terminales de conexiónSección de cable admisiblePar de aprieteMontaje
Vía de chispas
385 Vac
35 kA35 kA4 kV
≤ 100 ns400 A gG
118 mm
35 mm2
4,5 Nm
E N 6 1 6 43-1 1Tipo 1 (Clase I, B, T1)
230/400 Vac255 Vac
50/60 Hz
Cable
Sob re gu í a D IN U NE-E N 6 071 5 (35m m ) m ed i a nte ga rra s
Vía de chispas
260 Vac
100 kA100 kA
3 kV≤ 100 ns
-2
36 mm
50 mm2
8 Nm
E x 9 U E 1 3 5 1 P 3 8 5 E x 9 U E P 1 0 0 N P E
ELÉC
TRIC
ASM
ECÁN
ICAS
3 x E x 9 U E 1 3 5 1 P 3 8 51 x E x 9 U E P 1 0 0 N P E
1 x E x 9 U E 1 3 5 1 P 3 8 51 x E x 9 U E P 1 0 0 N P E
Ex9UE1 35 1P 385
Ex9UE1 35 1P 385
Ex9UE1 35 1P 385
Ex9UEP 100 NPE
Ex9UE1 35 1P 385
Ex9UEP 100 NPE
100_
C A R A C T . T É C N I C A S
S E R I E E x 9 U E 1 + 2 - 1 2 . 5
ESQUEMA DE CONEXIÓN
C A R A C T E R Í S T I C A S
NormaClasificación según EN 61643-11TecnologíaTensión nominal UnTensión de referencia UREF
Tensión máxima de servicio UcFrecuencia nominal fCorriente nominal de descarga In (8/20µs)Corriente de impulso tipo rayo Iimp (10/350µs)Nivel de protección Up a InTiempo de respuestaFusible previo máximo
Número de módulosAnchoTipo de terminales de conexiónSección de cable admisiblePar de aprieteMontaje
Varistor
275 Vac
25 kA12.5 kA1.5 kV
≤ 25 ns160 A gG
EN 6 1 6 43-1 1Tipo 1+2 (Clase I+II, B+C, T1+T2)
230/400 Vac255 Vac
50/60 Hz
Cable35 mm2
3,5 NmSobre guía DIN UNE-EN 60715 (35mm) mediante garras
Vía de chispas
255 Vac
50 kA50 kA1.5 kV
≤ 100 ns-
236 mm
472 mm
F A S E ( L - N ) N E U T R O ( N - P E )
E x 9 U E 1 + 2 1 2 . 5 1 P N E x 9 U E 1 + 2 1 2 . 5 3 P N
ELÉC
TRIC
ASM
ECÁN
ICAS
E x 9 U E 1 + 2 1 2 . 5 1 P N 2 7 5 E x 9 U E 1 + 2 1 2 . 5 3 P N 2 7 5
_101
S E R I E E x 9 U E 1 + 2 - 1 2 . 5
ESQUE M A DE CONE XI ÓN
C A R A C T E R Í S T I C A S
NormaClasificación según EN 61643-11TecnologíaTensión nominal UnTensión de referencia UREF
Tensión máxima de servicio UcFrecuencia nominal fCorriente nominal de descarga In (8/20µs)Corriente de impulso tipo rayo Iimp (10/350µs)Nivel de protección Up a InTiempo de respuestaFusible previo máximo
Número de módulosAnchoTipo de terminales de conexiónSección de cable admisiblePar de aprieteMontaje
Varistor
275 Vac
25 kA12.5 kA1.5 kV
≤ 25 ns160 A gG
EN 61643 -1 1Tipo 1+2 (Clase I+II, B+C, T1+T2)
230/400 Vac255 Vac
50/60 Hz
Cable35 mm2
3,5 NmSobre guía DIN UNE-EN 60715 (35mm) mediante garras
Vía de chispas
255 Vac
50 kA50 kA1.5 kV
≤ 100 ns-
236 mm
472 mm
F A S E ( L - N ) N E U T R O ( N - P E )
E x 9 U E 1 + 2 1 2 . 5 1 P N E x 9 U E 1 + 2 1 2 . 5 3 P N
ELÉC
TRIC
ASM
ECÁN
ICAS
E x 9 U E 1 + 2 1 2 . 5 1 P N 2 7 5 E x 9 U E 1 + 2 1 2 . 5 3 P N 2 7 5
S E R I E E x 9 U E 1 + 2 - 2 5
ESQUEMA DE CONEXIÓN
C A R A C T E R Í S T I C A S
NormaClasificación según EN 61643-11TecnologíaTensión nominal UnTensión de referencia UREF
Tensión máxima de servicio UcFrecuencia nominal fCorriente nominal de descarga In (8/20µs)Corriente de impulso tipo rayo Iimp (10/350µs)Nivel de protección Up a InTiempo de respuestaFusible previo máximo
Número de módulosAnchoTipo de terminales de conexiónSección de cable admisiblePar de aprieteMontaje
Varistor + Vía de chispas
280 Vac
25 kA25 kA1.5 kV
≤ 100 ns315 A gG
EN 6 1 6 43-1 1T i p o 1 +2 (C la se I+ I I , B+C , T 1 +T2)
230/400 Vac255 Vac
50/60 Hz
8144 mmCable
50 mm2
3,5 NmSobre guía DIN UNE-EN 60715 (35mm) mediante garras
Vía de chispas
255 Vac
100 kA100 kA1.5 kV
≤ 100 ns-
F A S E ( L - N ) N E U T R O ( N - P E )
E x 9 U E 1 + 2 2 5 3 P N
ELÉC
TRIC
ASM
ECÁN
ICAS
E x 9 U E 1 + 2 2 5 3 P N 2 8 0
102_
C A R A C T . T É C N I C A S
S E R I E N U 6 - I I
ESQUEMA DE CONEXIÓN
C A R A C T E R Í S T I C A S
Número de polosNormaClasificación según EN 61643-11TecnologíaTensión nominal UnTensión máxima de servicio UcFrecuencia nominal fCorriente nominal de descarga In (8/20µs)Corriente máxima de descarga Imax (8/20µs)Nivel de protección Up a InTiempo de respuestaProt. magnetotérmica previa
Número de módulosAnchoTipo de terminales de conexiónSección de cable admisibleMontaje
2P
385 Va c
1 .8 kV
4P
46 0 Va c
2 .0 kV
Cable25 mm2
Sobre guía DIN UNE-EN 60715 (35mm) mediante garras
EN 6 1 6 43-1 1T i p o 2 (C la se I I , C , T2)
Varistor230/400 Vac
50/60 Hz
≤ 25 ns
15 kA40 kA
20 A /curva C
25 kA60 kA
40 A /curva C
40 kA100 kA
63 A/Curva C
15 kA40 kA
20A /curva C
25 kA60 kA
40 A /curva C
40 kA100 kA
63 A/Curva C
472 mm
236 mm
2 - 1 5 - 3 8 5
N U 6 - I I - 2
N U 6 - I I -
N U 6 - I I - 4
2 - 1 5 - 3 8 5 2 - 1 5 - 3 8 5 4 - 1 5 - 3 8 5 4 - 1 5 - 3 8 5 4 - 1 5 - 3 8 5
ELÉC
TRIC
ASM
ECÁN
ICAS
N U 6 - I I - 2 N U 6 - I I - 4
_103
S E R I E N U 6 - I I
ESQUE M A DE CONE XI ÓN
C A R A C T E R Í S T I C A S
Número de polosNormaClasificación según EN 61643-11TecnologíaTensión nominal UnTensión máxima de servicio UcFrecuencia nominal fCorriente nominal de descarga In (8/20µs)Corriente máxima de descarga Imax (8/20µs)Nivel de protección Up a InTiempo de respuestaProt. magnetotérmica previa
Número de módulosAnchoTipo de terminales de conexiónSección de cable admisibleMontaje
2P
385 Va c
1 .8 kV
4P
460 Vac
2 .0 kV
Cable25 mm2
Sobre guía DIN UNE-EN 60715 (35mm) mediante garras
EN 61643-1 1T ipo 2 (C l ase I I , C , T2 )
Varistor230/400 Vac
50/60 Hz
≤ 25 ns
15 kA40 kA
20 A /curva C
25 kA60 kA
40 A /curva C
40 kA100 kA
63 A/Curva C
15 kA40 kA
20A /curva C
25 kA60 kA
40 A /curva C
40 kA100 kA
63 A/Curva C
472 mm
236 mm
2 - 1 5 - 3 8 5
N U 6 - I I - 2
N U 6 - I I -
N U 6 - I I - 4
2 - 1 5 - 3 8 5 2 - 1 5 - 3 8 5 4 - 1 5 - 3 8 5 4 - 1 5 - 3 8 5 4 - 1 5 - 3 8 5
ELÉC
TRIC
ASM
ECÁN
ICAS
N U 6 - I I - 2 N U 6 - I I - 4
S E R I E N U 6 - I I I
ESQUEMA DE CONEXIÓN
C A R A C T E R Í S T I C A S
PolosNormaClasificación según EN 61643-11TecnologíaTensión nominal UnTensión máxima de servicio UcFrecuencia nominal fCorriente de cortocircuito Isc (8/20µs)Corriente máxima de descarga Imax (8/20µs)Nivel de protección Up a InProt. magnetotérmica previaNúmero de módulosAnchoTipo de terminales de conexiónSección de cable admisibleMontaje
1 P+NEN 6 1 6 43-1 1
T i p o 2+3 (C la se I I+ I I I , C+D, T2+T3)Va r i s tor + Desca rga d or d e ga s
230 Va c385 Va c
50/6 0 Hz5 kA1 0 kA1 .5 kV
1 0 A / cu rva C1
1 8 m mCa b le
1 6 m m 2
Ca rr i l D IN
N U 6 - 2 - 1 0 - 3 8 5
ELÉC
TRIC
ASM
ECÁN
ICAS
N U 6 - I I I - 2 - 1 0
104_
C A R A C T . T É C N I C A S
S E R I E C O M T
ESQUEMA DE CONEXIÓN
C A R A C T E R Í S T I C A S
Número de polosTensión de trabajo UeTensión de disparo UdisTensión de aislamiento UiFrecuencia nominalIntensidad nominal InCurva de disparoPoder de corteCorriente de cortocircuito Isc (8/20 µs)Intensidad máx.descarga Imax (8/20 µs)Nivel de protección UpMáxima tensión de servicio UcNúmero de módulosAnchoTipo de terminales de conexiónPuentes de conexiónSección de cable admisiblePar de aprieteMontaje
1 P+N230 Va c
> 275 Va c (L-N)500 Va c
50/6 0 Hz20, 25 , 32 , 40 A
C6 kA5 kA1 0 kA1 .5 kV385 V
354 m mCa b le
Plet i na s r í g i d a s a i s la d a s1 6 m m 2 (entra d a ) , 1 0 m m 2 (sa l i d a )
2 N*mSob re gu í a D IN U NE-EN 6 071 5 (35m m )
C O M T
ELÉC
TRIC
ASM
ECÁN
ICAS
C O M T
Interruptor General Automático (IGA).
Bobina de protección contra sobretensiones permanentes asociada a IGA.
Descargador de sobretensiones transitorias.
Puentes rígidos de conexión del interruptor general con la bobina
y el descargador (incluidos).
Conexión a la borna principal de tierra. Sección mín. 2,5mm2 y máx. 16mm2.
Trazado lo más corto y rectilíneo posible.
Es muy importante respetar lo indicado en este esquema.
1 >
2 >
3 >
4 >
5 >
¡ >
E N T R A D A L Í N E A
S A L I D A L Í N E A
_105
S E R I E C O M T
ESQUE M A DE CONE XI ÓN
C A R A C T E R Í S T I C A S
Número de polosTensión de trabajo UeTensión de disparo UdisTensión de aislamiento UiFrecuencia nominalIntensidad nominal InCurva de disparoPoder de corteCorriente de cortocircuito Isc (8/20 µs)Intensidad máx.descarga Imax (8/20 µs)Nivel de protección UpMáxima tensión de servicio UcNúmero de módulosAnchoTipo de terminales de conexiónPuentes de conexiónSección de cable admisiblePar de aprieteMontaje
1P +N2 30 Vac
> 2 75 Vac (L-N )5 0 0 Vac
5 0/60 H z2 0, 2 5 , 3 2 , 40 A
C6 kA5 kA10 kA1 .5 kV3 85 V
35 4 mmCabl e
P l e t inas r íg idas a i s l adas1 6 m m2 (e ntrada) , 10 mm 2 (sa l ida)
2 N * mSob re gu ía D IN UN E-EN 60 715 (35 mm)
C O M T
ELÉC
TRIC
ASM
ECÁN
ICAS
C O M T
Interruptor General Automático (IGA).
Bobina de protección contra sobretensiones permanentes asociada a IGA.
Descargador de sobretensiones transitorias.
Puentes rígidos de conexión del interruptor general con la bobina
y el descargador (incluidos).
Conexión a la borna principal de tierra. Sección mín. 2,5mm2 y máx. 16mm2.
Trazado lo más corto y rectilíneo posible.
Es muy importante respetar lo indicado en este esquema.
1 >
2 >
3 >
4 >
5 >
¡ >
E N T R A D A L Í N E A
S A L I D A L Í N E A
S E R I E S O S T
C A R A C T E R Í S T I C A S
Número de polosTensión de trabajo UeTensión de disparo UdisTensión de aislamiento UiFrecuencia nominalIntensidad nominal InCurva de disparoPoder de corteCorriente de cortocircuito Isc (8/20 µs)Intensidad máx.descarga Imax (8/20 µs)Nivel de protección UpMáxima tensión de servicio UcNúmero de módulosAnchoTipo de terminales de conexiónPuentes de conexiónSección de cable admisiblePar de aprieteMontajeConexión
2P230 Vac
4P400 Vac
8 0 , 1 0 0 , 1 2 5 A8 - 1 2 x I n
1 0 k A-
4 0 k A2 , 0 k V4 6 0 V
1 6 , 2 0 , 2 5 , 3 2 , 4 0 , 5 0 , 6 3 AC
6 k A5 k A
1 0 k A1 . 5 k V3 8 5 V
P l e t i n a s r í g i d a s a i s l a d a s2 5 m m 2 ( e n t r a d a ) / 1 0 m m 2 s a l i d a
2 N * m
> 2 7 5 V a c ( L - N )5 0 0 V a c
5 0 / 6 0 H z
S O S T 2 ( 2 0 - 6 3 ) S O S T C 4 ( 1 6 - 6 3 ) S O S T 4 ( 8 0 - 1 2 5 )
ELÉC
TRIC
ASM
ECÁN
ICAS
472 mm
7126 mm
Cable
Sob re gu í a D IN U NE-E N 6 071 5 (35m m ) m ed i a nte ga rra sEntra d a p or la p a r te su p er i or
13234 mm
-50 mm2
3,5 N*m
ESQUEMA DE CONEXIÓN
Interruptor General Automático (IGA).
Bobina de protección contra sobretensiones permanentes asociada a IGA.
Descargador de sobretensiones transitorias.
Puentes rígidos de conexión del interruptor general con la bobina y el descargador (incluidos en SOST2 y SOSTC4).
Conexiones necesarias (no incluidas) desde el IGA a los protectores de sobretensiones en modelo SOST4 (80-125 A).
Conexión a la borna principal de tierra. Sección mín. 2,5mm2 y máx. 25mm2. Trazado lo más corto y rectilíneo posible.
Es muy importante respetar lo indicado en este esquema.
S O S T 2 ( 2 0 - 6 3 ) S O S T C 4 ( 1 6 - 6 3 A ) S O S T 4 ( 8 0 - 1 2 5 )
E N T R A D A L Í N E A
S A L I D A L Í N E A
106_
C A R A C T . T É C N I C A S
C A R A C T E R Í S T I C A S
Número de polosTensión de trabajo UeTensión de disparo UdisTensión de aislamiento UiFrecuencia nominalIntensidad nominal InSensibilidad nominal I∆nCurva de disparoTipo diferencialPoder de corteCorriente de cortocircuito Isc (8/20 µs)Intensidad máx.descarga Imax (8/20 µs)Nivel de protección UpMáxima tensión de servicio Uc (F-N)
Número de módulosAnchoTipo de terminales de conexiónPuentes de conexiónSección de cable admisiblePar de aprieteMontajeConexión
1P+N 2P 3P+N400 Vac
472 mm
7126 mm
20, 25, 32, 40 A 20, 25, 32 A 16, 20, 25, 32, 40 A
2 3 0 V a c
T O P 1 T O P 2 T O P 4
ELÉC
TRIC
ASM
ECÁN
ICAS
> 275 Va c (L-N)500 Va c
50/6 0 Hz
30 m ACA
6 kA5 kA1 0 kA1 .5 kV385 V
Ca b lePlet i na s r í g i d a s a i s la d a s
25 m m 2 (entra d a ) / 1 0 m m 2 (sa l i d a )2 N*m
Sob re gu í a D IN U NE-E N 6 071 5 (35m m ) m ed i a nte ga rra sE ntra d a p or la p a r te su p er i or
S E R I E T O P
ESQUEMA DE CONEXIÓN
IGA: Interruptor Combinado (Magnetotérmico + Diferencial)
Bobina de protección contra sobretensiones permanentes asociada a IGA.
Descargador de sobretensiones transitorias.
Puentes rígidos de conexión del interruptor general con la bobina y el
descargador (incluidos).
Conexión a la borna principal de tierra. Sección mín. 2,5mm2 y máx. 16mm2.
Trazado lo más corto y rectilíneo posible.
Es muy importante respetar lo indicado en este esquema.
1 >
2 >
3 >
4 >
5 >
¡ >
M O D E L O M O N O F Á S I C OT O P 1 , T O P 2
M O D E L O T R I F Á S I C OT O P 4
E N T R A D A L Í N E A
S A L I D A L Í N E A