propuesta de creación de una guía virtual de las principales iglesias del centro histórico de...
TRANSCRIPT
UNIVERSIDAD TECNOLÓGICA ISRAEL
FACULTAD DE ADMINISTRACIÓN
CARRERA ADMINISTRACIÓN HOTELERA Y TURÍSTICA
PROPUESTA DE CREACIÓN DE UNA GUIA VIRTUAL DE LAS
PRINCIPALES IGLESIAS DEL CENTRO HISTÓRICO DE QUITO
PROYECTO FINAL DE GRADO PREVIO A LA OBTENCIÓN DE
TÍTULO DE INGENIERÍA EN ADMINISTRACION DE EMPRESAS
HOTELERAS Y TURÍSTICAS
CINDY MARIEL GUILLEN COLOMA
Directora: Ing. Alejandra Osorio
2010
ÍNDICE GENERAL
CAPÍTULO I
1. METODOLOGÍA DE INVESTIGACIÓN.......................................................... 1
1.1 Antecedentes ............................................................................................... 1
1.2 Definición del tema de investigación ............................................................ 1
1.3 Planteamiento del Problema ........................................................................ 1
1.3.1 Formulación del Problema ........................................................................ 3
1.3.2 Sistematización del Problema ................................................................... 3
1.4 Objetivos de la investigación ........................................................................ 3
1.4.1 Objetivo General ....................................................................................... 3
1.4.2 Objetivos Específicos ................................................................................ 3
1.5 Justificación de la investigación ................................................................... 4
1.5.1 Justificación Teórica .................................................................................. 4
1.6 Marco referencial ......................................................................................... 5
1.6.1 Marco Teórico ........................................................................................... 5
1.7 Hipótesis de Trabajo .................................................................................... 8
1.7.1 Hipótesis General ...................................................................................... 8
1.7.2 Hipótesis Específicas ................................................................................ 8
CAPÍTULO II
2. ANALISIS DEL ENTORNO ...........................................................................10
2.1. Inventario de atractivos turisticos propuesto por la Organización De
Estados Americanos (O.E.A) .........................................................................10
2.2 Clasificación por tipo de actividad ...............................................................10
2.3 Herramientas ...............................................................................................11
2.4 Macroentorno ..............................................................................................30
2.4.1 Entorno legal ............................................................................................30
2.4.2 Entorno socio – económico ......................................................................31
2.4.3 Entorno tecnológico .................................................................................35
2.4.4 Entorno ambiental ....................................................................................37
2.5 Microentorno ...............................................................................................37
2.5.1 Competencia ............................................................................................37
2.5.1.1 Competencia Directa .............................................................................37
2.5.1.2 Competencia Indirecta ..........................................................................38
2.5.2 Proveedores .............................................................................................41
2.5.3 Clientes ....................................................................................................42
2.5.4 Sustitutos .................................................................................................42
2.5.5 Sector .......................................................................................................44
2.6. Investigación de mercado ..........................................................................45
2.6.1 Segmentación de mercados .....................................................................45
2.7. ESTUDIO DE MERCADO ..........................................................................46
2.7.1 Elaboración de encuestas ........................................................................46
2.7.2 Población y Muestra .................................................................................46
2.7.2.1 Población .............................................................................................46
2.7.2.2 Muestra .................................................................................................46
2.7.3 Determinación de la muestra ...................................................................46
2.7.4 Tamaño de la muestra .............................................................................48
2.7.5 Modelo de encuestas ...............................................................................45
2.7.5.1 Encuesta para la guia virtual .................................................................48
2.7.5.2 Encuesta para publicidad web ..............................................................50
2.7.6 Tabulación y analisis de la encuesta ........................................................53
2.7.6.1 Guia virtual de las iglesias del Centro Historico ....................................53
2.7.6.2 Publicidad Web .....................................................................................59
2.8 Marketing mix ..............................................................................................64
2.8.1 Producto ...................................................................................................64
2.8.2 Precio .......................................................................................................65
2.8.3 Plaza ........................................................................................................66
2.8.4 Promocion ................................................................................................67
2.9 ANÁLISIS DE LA OFERTA Y DEMANDA ...................................................67
2.9.1 Demanda ..................................................................................................67
2.9.1.1 Demanda historica ................................................................................67
2.9.1.2 Proyección de la demanda ....................................................................68
2.9.1.3 Demanda proyectada ............................................................................69
2.9.2 Oferta .......................................................................................................71
2.9.2.1 Oferta actual ..........................................................................................72
2.9.3 Demanda insatisfecha ..............................................................................72
CAPÍTULO III
3. PLAN TÁCTICO ............................................................................................74
3.1 Propósito .....................................................................................................74
3.2 Plan Táctico ................................................................................................74
CAPÍTULO IV
4. DISEÑO DE LA GUÍA VIRTUAL ...................................................................81
4.1 Software .....................................................................................................81
4.2. Diseño y estructura de la página web. .......................................................87
4.2.1 Página web ..............................................................................................87
4.2.2 Flopping book ...........................................................................................88
4.3 Información tecnica de las iglesias ..............................................................90
4.3.1 IGLESIA SAN FRANCISCO .....................................................................90
4.3.1.1 Datos generales ....................................................................................90
4.3.1.2 Biografía del fundador de la orden franciscana .....................................90
4.3.1.3 Datos históricos .....................................................................................91
4.3.1.4. Datos constructivos ..............................................................................92
4.3.1.4.1 Arquitecto (s) ......................................................................................92
43.3.1.4.2 Tipo de fachada ...............................................................................92
4.3.1.4.3 Tipos de ordenes ...............................................................................93
4.3.1.4.4 Planta arquitectónica ..........................................................................93
4.3.1.4.5 Distribución de obras al interior de la iglesia ......................................95
4.3.1.5 CAPILLA DE CANTUÑA .....................................................................106
4.3.1.5.1 Datos históricos ................................................................................106
4.3.1.5.2 Datos constructivos ..........................................................................107
4.3.1.5.2.1 Tipo de fachada.............................................................................107
4.3.1.5.2.2 Distribución de obras al interior de la iglesia .................................107
4.3.2 IGLESIA SANTO DOMINGO .................................................................109
4.3.2.1 Datos Generales .................................................................................109
4.3.2.2 Biografía de Santo Domingo De Guzman ...........................................109
4.3.2.3 Datos históricos ...................................................................................111
4.3.2.4 Datos constructivos .............................................................................113
4.3.2.4.1 Arquitecto (s) ....................................................................................113
4.3.2.4.2 Tipo de fachada ...............................................................................113
4.3.2.4.3 Tipos de ordenes .............................................................................114
4.3.2.4.4 Tipo de cubierta ...............................................................................114
4.3.2.4.5 Planta arquitectónica ........................................................................115
4.3.2.4.6 Distribución de obras al interior de la iglesia ....................................116
4.3.3 IGLESIA LA COMPAÑÍA DE JESUS .....................................................122
4.3.3.1 Datos generales ..................................................................................122
4.3.3.2 Biografía del fundador .........................................................................122
4.3.3.3 Datos históricos ...................................................................................123
4.3.3.4 Datos constructivos .............................................................................124
4.3.3.4.1 Tipo de fachada ...............................................................................124
4.3.3.4.2 Tipos de ordenes .............................................................................125
4.3.3.4.3 Planta arquitectónica ........................................................................125
4.3.3.4.4 Distribución de obras al interior de la iglesia ....................................128
4.3.4 IGLESIA EL SAGRARIO ........................................................................134
4.3.4.1 Datos generales ..................................................................................134
4.3.4.2 Datos históricos ...................................................................................134
4.3.4.3 Datos constructivos .............................................................................134
4.3.4.3 Fecha de construción ..........................................................................134
4.3.4.3.2 Arquitecto (s) ....................................................................................134
4.3.4.3.3 Tipo de fachada ...............................................................................135
4.3.4.3.4 Tipos de órdenes .............................................................................135
4.3.4.3.5 Planta arquitectónica ........................................................................136
4.3.4.3.6 Distribución de obras al interior de la iglesia ....................................137
4.3.5 IGLESIA LA CATEDRAL O BASILICA DE SAN PEDRO .......................139
4.3.5.1 Datos generales ..................................................................................139
4.3.5.2 Datos históricos ...................................................................................139
4.3.5.3 Datos constructivos .............................................................................140
4.3.5.3.1 Tipo de fachada ...............................................................................140
4.3.5.3.2 Tipos de órdenes .............................................................................141
4.3.5.3.3 Tipo de cubierta ...............................................................................141
4.3.5.3.4 Planta arquitectónica ........................................................................141
4.3.5.4 Distribución de obras al interior de la iglesia .......................................144
4.3.6 IGLESIA SAN AGUSTIN ........................................................................155
4.3.6.1 Datos generales ..................................................................................155
4.3.6.2 Biografía del fundador de la orden ......................................................155
4.3.6.3 Datos históricos ...................................................................................156
4.3.6.4 Datos constructivos .............................................................................156
4.3.6.4.1 Arquitecto (S) ...................................................................................156
4.3.6.4.2 Descripción de fachada ....................................................................156
4.3.6.4.3 Tipos de órdenes .............................................................................157
4.3.6.4.4 Planta arquitectónica ........................................................................158
4.3.6.4.5 Distribución de obras al interior de la iglesia ....................................159
4.3.7 Glosario de terminos arquitectonicos .....................................................161
4.4 Actualización y control de la guía virtual ...................................................173
4.5 RECURSOS ..............................................................................................173
4.5.1 Recursos Materiales...............................................................................173
4.5.2 Recursos Tecnológicos ..........................................................................174
4.5.3 Recursos Humanos ...............................................................................175
4.5.4 Recursos Financieros............................................................................175
4.5.4.1 Recursos propios ................................................................................175
4.5.4.2 Recursos financiados ..........................................................................175
CAPÍTULO V
5. ESTUDIO DE FACTIBILIDAD AMBIENTAL ................................................177
5.1 Identificación del proyecto .........................................................................177
5.2 Identificación de impactos ambientales .....................................................178
5.2.1 Factores ambientales (Matriz de Leopold, 1971) ...................................178
5.2.2 Acciones propuestas que pueden causar Impacto Ambiental ................178
5.3 Evaluación de impactos ambientales ........................................................180
5.3.1 Matriz de evaluación Leopold. ................................................................180
5.4 Gráfico de impacto causado en el proyecto y conclusión. ........................181
CAPÍTULO VI
6. ESTUDIO FINANCIERO .............................................................................183
6.1 Inversion....................................................................................................183
6.1.1 Activo Corriente ......................................................................................184
6.1.2 Activo Fijo ...............................................................................................185
6.1.3 Activo diferido .........................................................................................185
6.1.4 Capital de Trabajo ..................................................................................186
6.1.4.1 Gastos de Administración: ..................................................................186
6.1.4.1.1 Sueldos: ...........................................................................................186
6.1.4.2 Gastos en Ventas: ...............................................................................188
6.2.- Depreciaciones Y Amortizaciones ..........................................................189
6.2.1 Depreciaciones ......................................................................................189
6.2.2 Amortizacion ..........................................................................................190
6.3 Proyeccion de ventas ................................................................................190
6.4 Costos .......................................................................................................191
6.5 Evaluación económica y financiera ...........................................................192
6.5.1 Estado de resultados .............................................................................192
6.5.2 Flujos de caja .........................................................................................193
6.5.3 Valor actual neto (VAN)..........................................................................195
6.5.4 Tasa interna de retorno (TIR) .................................................................195
6.5.5 Relación costo/beneficio (ROI) ...............................................................195
CONCLUSIONES Y RECOMENDACIONES
CONCLUSIONES ...........................................................................................196
RECOMENDACIONES ...................................................................................197
REFERENCIAS BIBLIOGRÁFICAS
LIBROS Y MEDIOS IMPRESOS .....................................................................198
LINKOGRAFÍA ................................................................................................199
ÍNDICE DE GRÁFICOS
CAPÍTULO II
ANÁLISIS DEL ENTORNO
Gráfico 2.1.- Penetración de Internet en países de Sudamérica. .................... 32
Gráfico 2.2.- Evaluación de Costos de Conexión Dial-Up, diferentes
proveedores .................................................................................................. 33
Gráfico 2.3.- Uso de internet a partir del 2006 – 2009 según varios entes de
control y regulación de telecomunicaciones. ................................................. 34
Gráfico 2.4.- Internautas que visitan Quito ...................................................... 68
Gráfico 2.5.- Gráfico y fórmula de regresión lineal .......................................... 69
Gráfico 2.6.- Proyección de la Demanda de usuarios por internet .................. 70
CAPÍTULO III
PLAN TÁCTICO
Gráfico 3.1.- Crecimiento de uso de Facebook en Ecuador. ........................... 76
Gráfico 3.2.- Estrategia de recursos 70/20/10 ................................................. 78
CAPÍTULO IV
DISEÑO DE LA GUÍA VIRTUAL
Gráfico 4.1.- Diseño de la página web www.iglesiascentrohistóricoquito.com 87
Gráfico 4.2.- Diseño de la guía virtual ............................................................. 88
Gráfico 4.2.1.- Diseño de la guía virtual .......................................................... 89
Gráfico 4.2.2.- Diseño de la guía virtual .......................................................... 89
Gráfico 4.3.- Planta Arquitectónica de la Iglesia de San Francisco ................. 93
Gráfico 4.4.- Ubicación de esculturas en el Altar mayor de la Iglesia de San
Francisco ...................................................................................................... 95
Gráfico 4.5.- Ubicación de pinturas en el Altar mayor de la Iglesia de San
Francisco .................................................................................................... 101
Gráfico 4.6.- Planta Arquitectónica de la Iglesia de Santo Domingo ............. 115
Gráfico 4.7.- Planta Arquitectónica de la Iglesia La Compañía de Jesús,
Distribución de pinturas ............................................................................... 126
Gráfico 4.8.- Planta Arquitectónica de la Iglesia La Compañía de Jesús,
Distribución de Retablos ............................................................................. 127
Gráfico 4.9.- Planta Arquitectónica de la Iglesia El Sagrario ......................... 136
Gráfico 4.10.- Planta Arquitectónica de La Catedral ..................................... 142
Gráfico 4.11.- Planta Arquitectónica de La Catedral ..................................... 143
Gráfico 4.12.- Planta Arquitectónica de la Iglesia San Agustín ..................... 158
CAPÍTULO V
ESTUDIO DE FACTIBILIDAD AMBIENTAL
Gráfico 5.1.- Matriz de Evaluación de Impactos ambientales de Leopold ..... 181
ÍNDICE DE TABLAS
CAPÍTULO II
ANÁLISIS DEL ENTORNO
Tabla 2.1.- Clasificación de los Atractivos Turísticos. ...................................... 10
Tabla 2.2.- Clasificación de los Atractivos Turísticos por Actividad ................. 11
Tabla 2.3.- Costo conexión banda ancha según proveedores y Kbps ............. 34
Tabla 2.4.- Segmentación de mercado guía virtual .......................................... 45
Tabla 2.5.- Número de personas según edad ................................................. 53
Tabla 2.6.- Número de personas según género.............................................. 53
Tabla 2.7.- Número de personas según instrucción académica. .................... 53
Tabla 2.8.- Establecimientos encuestados según su tipo ............................... 58
Tabla 2.9.- Productos a vender en la página web. .......................................... 65
Tabla 2.10.- Datos ecuación lineal sobre uso de internet para la visita de
turistas a Quito .............................................................................................. 69
Tabla 2.11.- Proyección de la Demanda de usuarios por internet ................... 70
Tabla 2.12.- Personas no satisfechas al no tener acceso a la información
completa de las ............................................................................................. 72
CAPÍTULO III
PLAN TÁCTICO
Tabla 3.1.- Productos que forman el 70% en la Gestión de Recursos ............. 79
Tabla 3.2.- Productos que forman el 20% en la Gestión de Recursos ............. 79
1
CAPÍTULO IV
DISEÑO DE LA GUÍA VIRTUAL
Tabla 4.1.- Recursos tecnológicos ................................................................. 174
Tabla 4.2.- Recurso Humano ......................................................................... 174
CAPÍTULO V
ESTUDIO DE FACTIBILIDAD AMBIENTAL
Tabla 5.1.- Factores socioculturales .............................................................. 178
Tabla 5.2.- Acciones propuestas .................................................................... 178
Tabla 5.3.- Matriz de Evaluación de Impactos ambientales de Leopold ........ 180
CAPÍTULO VI
ESTUDIO FINANCIERO
Tabla 6.1.- Inversión y Financiamiento .......................................................... 184
Tabla 6.2.- Activo corriente ............................................................................ 184
Tabla 6.3.- Activo fijo ..................................................................................... 185
Tabla 6.4.- Activo diferido .............................................................................. 186
Tabla 6.5.- Gasto Administrativo .................................................................... 186
Tabla 6.6.- Rol de pagos y provisiones .......................................................... 187
Tabla 6.7.- Sueldos Proyectados ................................................................... 187
Tabla 6.8.- Cálculo del capital de trabajo ....................................................... 187
Tabla 6.9.- Gasto en ventas ........................................................................... 188
Tabla 6.10.- Depreciaciones de Activos ......................................................... 189
Tabla 6.11.- Amortización de la deuda .......................................................... 190
Tabla 6.12.- Proyección de ventas ................................................................. 191
Tabla 6.13.- Costos ........................................................................................ 192
Tabla 6.14.- Estado de Resultados ................................................................ 192
Tabla 6.15.- Flujo de caja sin financiamiento ................................................. 193
Tabla 6.16.- Evaluación de Indicadores financieros del proyecto con
financiamiento ............................................................................................. 193
Tabla 6.17.- Flujo de caja con financiamiento ................................................ 194
Tabla 6.18.- Tasa d descuento ...................................................................... 194
Tabla 6.19.- Evaluación de Indicadores del proyecto con financiamiento ..... 194
2
Dedicatoria
“Mira que te mando que te esfuerces y seas valiente. No temas ni
desmayes; porque yo, el Señor tu Dios, estaré contigo donde quiera que
vayas”
Josué 1:9
Un ciclo más de mi vida se cierra para empezar uno aún mejor, pero no lo
podría haber logrado sin la persona más espectacular del universo y que me
dio la vida, mi madre porque aunque en valle de sombras me he encontrado
ella junto con mi Padre de los Cielos me han sabido dar las fuerzas suficientes
y ánimo para seguir adelante.
Para ella, para Dios y para mi papá que a pesar de que no se encuentre
físicamente a mi lado sé que estaría muy feliz de verme llegar a esta meta;
para ellos con mucho cariño está dedicado en especial este documento.
A mis hermanas Fernandy, Cris y Emily por ser unas excelentes mujeres para
emprender en la vida y por estar en las buenas y en las malas, a Sebastián
porque a pesar de su edad ha sido un maestro para mi vida.
A mi tutora y excelente maestra Alejita Osorio por su ayuda incondicional
durante la realización del presente proyecto.
3
Agradecimiento
Al Rey de Rey y Señor de Señores, mi Padre celestial porque día a día me
permite ver las maravillas que tiene preparadas para mí y porque me ha abierto
sus brazos y sé que siempre estará ahí y porque sin él mi vida y todo lo que
hago no tendría sentido.
A mis padres porque han inculcado en mi la fortaleza, valor y el no rendirse
jamás porque gracias a ellos estoy donde me encuentro, porque siempre me
enseñaron que en la vida hay que caminar para adelante sin importar los
tropiezos u obstáculos del camino.
A mis hermanas porque siempre me han cuidado, apoyado y han sido un
ejemplo en todo aspecto y porque junto a mis padres me han cuidado como la
niña de sus ojos.
A la ingeniera Alejandra Osorio por su ayuda a e interés a lo largo del presente
proyecto.
4
Abstract
This Project of thesis is about a development of a virtual guide of the Down
town Quito´s churches, which has complete information of them and all people
can take it because the guide is going to be on internet.
In this document, I have done some market studies that help to know the profile
of people to who is directed this text. The virtual guide is considered a material
of support for teachers, students and people who want to know more about
Quito´s churches.
Also, the web page www.iglesiascentrohistoricoquito.com is going to have
advertising spaces to the sold and they are the way to have a high profitability.
This profit can be check in the financial chapter that is positive.
It´s really important to take into a count that the commercialization is only the
advertising because the virtual guide is a social contribution for which you don´t
have to pay any amount of money.
CAPÍTULO I
5
1. METODOLOGIA DE INVESTIGACIÓN
1.1 Antecedentes
El internet se considera como una de las herramientas potenciales para
obtener información de todo tipo y con el pasar del tiempo se ha incrementado
su accesibilidad.
En el Ecuador a partir del año 2009 ha mejorado el acceso a internet y se ha
ido diversificando su uso, es así que dentro de las actividades para las que más
se utiliza constituye lo académico.
Sin embargo, no siempre se encuentra en el internet toda la información que se
necesita. Tal es el caso de las iglesias del Centro Histórico de Quito, ya que
muchas de las páginas web poseen información básica o errónea y esto
representa un malestar ante los cibernautas que buscan algo más completo.
1.2 Definición del tema de investigación
Propuesta de creación de una guía virtual de las iglesias del Centro Histórico
de Quito.
1.3 Planteamiento del Problema
“Quito, la capital del Ecuador o conocida como “La Carita de Dios” no solo
posee el centro histórico más grande de América, sino que ha sido una gran
inspiración para artistas, pintores, escritores, dramaturgos, danzantes, músicos
y poetas que han hecho de la ciudad su casa y una de las más vibrantes
capitales culturales del mundo, desde tiempos coloniales.”1
Información descriptiva como la mencionada anteriormente o sobre historia,
precios de boletos de ingresos a las iglesias la podemos encontrar en páginas
1 www.quito.com.ec
6
web como: www.in-quito.com, www.quito.gov.ec, www.exploringecuador.com,
etc, y es de gran ayuda pero a la vez muy general.
Prácticamente, el internet tiene un impacto profundo en el trabajo, el ocio y el
conocimiento ya que gracias a la web, millones de personas tienen acceso fácil
e inmediato a una cantidad extensa y diversa de información en línea que con
el transcurso del tiempo se ha extendiendo en casi todas las regiones del
mundo.
Sin embargo, hay que tomar en cuenta que los datos proporcionados por
algunos sitios webs sobre las iglesias del centro histórico, muchas de las
ocasiones es errónea o desactualizada; ya que existen muy pocos
profesionales que estén preparados o deseen realizar un levantamiento de
información extenso generando un grado de descontento y desinformación en
turistas y ciudadanos que desean conocer con mayor profundidad el patrimonio
de la ciudad a través del internet como medio de difusión y comunicación
masivo.
Además, la falta de material informativo que sea didáctico, completo y a bajos
costos de las iglesias sobre arte no es fácil de hallar debido a que este tipo de
datos se puede obtener con visitas guiadas a dichos lugares; incluso hay libros
de cada iglesia mas su información es exclusiva, con ediciones limitadas,
pocos ejemplares y costo elevado.
De continuar con la actual situación no se tendrá un material de apoyo con
información real para estudiantes, profesores e interesados que se contribuya a
una mejor formación académica y cultural y tampoco se difundirá información
del patrimonio artístico de Quito a nivel mundial a tal magnitud.
Tomando en cuenta estos antecedentes se propone crear una guía virtual que
cumpla con los requerimientos tecnológicos adaptados a la sociedad actual y
que a la vez proporcione información verídica, actualizada y a bajo costo que
permita plasmar, difundir y fomentar la riqueza cultural que posee el centro
histórico de Quito en sus iglesias con una interactividad que las guías escritas
no brindan y al alcance de todos desde cualquier lugar del planeta.
7
1.3.1 Formulación del Problema
¿De qué manera se puede contribuir con información virtual y correcta sobre la
historia del Arte Ecuatoriano para los cibernautas?
1.3.2 Sistematización del Problema
¿De qué manera se identificará las posibles herramientas para el
desarrollo del presente estudio?
¿Cuál es la incidencia que tiene el mercado en el desarrollo de la guía
virtual y arquitectónica?
¿De qué manera influirá el desarrollo de un plan táctico en el tráfico web
y posicionamiento de la página y guía virtual?
¿Cómo influirá el manejo de información para la elaboración de la guía?
¿Cómo se determinará la rentabilidad de la investigación y su
realización?
1.4 OBJETIVOS DE LA INVESTIGACIÓN
1.4.1 Objetivo General
Elaborar una guía virtual y arquitectónica de las iglesias del Centro
Histórico de Quito con la finalidad de proveer información verídica y de
fácil acceso para el público.
1.4.2 Objetivos Específicos
Realizar un análisis del mercado existente con la finalidad de identificar
el segmento al que se dirigirá el desarrollo de la guía virtual y
arquitectónica.
8
Elaborar un plan táctico que permita la difusión de la página web y la
guía virtual para un mejor posicionamiento.
Investigar y recopilar información de las diferentes iglesias del casco
colonial a través del uso del inventario de recursos turísticos propuesto
por la Organización de Estados Americanos (OEA) para confirmar y
obtener información veraz en la creación de la guía virtual y
arquitectónica.
Realizar el diseño adecuado y llamativo de la guía virtual con el fin de
proporcionar una información organizada, legible y entendible para el
lector.
Determinar costos y gastos que incurrirán en la realización de la guía
con el fin de conocer la rentabilidad de la misma.
1.5 JUSTIFICACIÓN DE LA INVESTIGACIÓN
1.5.1 Justificación Teórica
Con más de 200 millones de usuarios en todo el mundo, el internet se ha
convertido en el medio de comunicación más extendido en toda la historia de la
humanidad y sin duda alguna la sociedad en general se ha visto influenciada
de alguna u otra forma por el uso de internet.
Actualmente, la mayoría de los estudiantes y los profesores de nivel secundario
y superior buscan información a través de este medio antes que en un CD-
ROOM o de la forma más común como ir a una biblioteca o a una librería2
denotando que cada vez el estudiante y personas en general prefieren obtener
los datos que necesitan para su investigación por medio de la "autopista de la
información" y no de la biblioteca tradicional.
2 Estudio realizado por Microsoft de Argentina.
9
Según la firma investigadora de mercado International Data Corp. (IDC citado
por Cabrera, 2000) la cantidad de usuarios de internet en América Latina está
creciendo en un rango porcentual compuesto anual de 41% siendo el más
rápido en el mundo tomando en cuenta que brinda varios beneficios como la
rapidez con que se puede encontrar información; el bajo costo que significa el
no tener que comprar determinado libro, copias fotostáticas o revistas; ahorro
de tiempo al no poder trasladarse a una biblioteca pública cada vez que es
necesario, etc.
De acuerdo a lo mencionado se concluye que el uso de internet como
herramienta de investigación, se ha convertido en poco tiempo en una gran
alternativa por lo que se aprovechará su expansión para fusionarlo con el
turismo y crear una guía virtual de las iglesias del Centro Histórico de Quito
priorizando aún más a nuestro país y especialmente a la capital con su joya
patrimonial.
1.6 MARCO REFERENCIAL
1.6.1 Marco Teórico
Quito tiene innumerables tesoros. José María Vargas en su libro LOS
MAESTROS DEL ARTE ECUATORIANO no se equivoca al decir “Ecuador
puede gloriarse con justicia de contar con el patrimonio de un arte nacional.
Quito, con sus Conventos y museos, es el depositario principal de los objetos
artísticos.” O en ARTE QUITEÑO COLONIAL menciona una realidad que está
plasmada en cada rincón del casco colonial “Quito -en arquitectura- se nos
presenta como el centro básico de la expansión artística en la parte Norte de
nuestro continente sudamericano”.
En la GUÍA DE ARQUITECTURA DE QUITO se menciona que “La dificultad de
recoger los hechos y valor histórico, arquitectónicos y urbanos de una ciudad
es siempre evidente. En Quito ésta se acrecienta, pues no en vano posee uno
10
de los patrimonios arquitectónicos más amplios, diversos y bien
conservados…”.
Es por este motivo que para recoger este tipo de información es necesario
basarse en una metodología de investigación histórica.
“El método de investigación histórica es el analítico-sintético. Es indispensable
que en el estudio de las cuestiones históricas se analicen los sucesos
descomponiéndolos en todas sus partes para conocer sus posibles raíces
económicas, sociales, políticas, religiosas o etnográficas, y partiendo de este
análisis llevar a cabo la síntesis que reconstruya y explique el hecho histórico.
El método analítico es el heurístico, palabra que proviene del término griego
heurisko que quiere decir yo busco, descubro, y que es el método que se usa
para encontrar lo nuevo, lo que se desconoce. En historia sería el manejo de
las fuentes escritas y orales principalmente.
El método de síntesis es el hermenéutico, palabra que proviene del término
griego hermeneuo, que quiere decir yo explico y que consiste en el arte y teoría
de la interpretación, que tiene como fin aclarar el sentido del texto partiendo de
sus bases objetivas (significaciones gramaticales de los vocablos y sus
variaciones históricamente condicionadas) y subjetivas (propósitos de los
autores).
La investigación histórica también es deductiva-inductiva. Deducción, palabra
que proviene del latín deductio, que quiere decir sacar consecuencias de un
principio, proposición o supuesto, se emplea para nombrar al método de
razonamiento que lleva a la conclusión de lo general a lo particular.
Inducción, término que procede del latín inductio, que quiere decir mover a uno,
persuadir, instigar, nombra al método de razonamiento que asegura la
posibilidad de pasar de los hechos singulares a las proposiciones generales,
osea de lo particular a lo general. Aunque la historia general de un país no es
exactamente la suma de sus historias locales, es muy importante conocer los
11
hechos particulares para alcanzar las conclusiones más reales en los
resultados de la investigación histórica.
Por lo tanto el método de investigación histórica debe ir de lo general a lo
particular, pero debe ser completado de lo particular a lo general.”3
Otra de las metodologías auxiliares a implementar a lo largo del estudio es
inventariar los atractivos turísticos; es así que Enrique Torres Bernier, Rafael
Esteve Secall, Rafael Fuentes García, Ma. Del Mar Martín Rojo en su libro
ESTRUCTURA DE MERCADOS TURÍSTICOS menciona “Hay muchos
sistemas de valoración (Leno Cerro, 1993), aunque tal vez el que mayor
difusión ha alcanzado, no solamente por sus orígenes sino por las versiones
que se han hecho del mismo, es el de la OEA (Organización de Estados
Americanos) y que se ha aplicado de una manera bastante generalizada al
área iberoamericana. Dicho método de valoración distingue cinco grandes
grupos o categorías de recursos, que a su vez se subdividen en grupos y
subgrupos. Éstos son los “sitios naturales, “museos y manifestaciones
culturales históricas”, el ”folclore”, las “realizaciones técnicas, científicas y
artísticas contemporáneas” y los “acontecimientos programados”. Una vez
clasificados los recursos por categorías y desarrollados en tipos y subtipos, se
procede a su valoración tratando de establecer su relevancia desde el punto de
vista turístico según basas objetivas y comparables.
Este inventario no se limita solamente al mero registro de la información, sino
que también se evalúa el estado y la calidad de cada uno de los elementos”.
Sin embargo, de que sirve realizar una investigación si ésta no es compartida,
es así que la guía propuesta se colocará en la red de comunicación más
utilizada en los últimos tiempos, el internet, así lo mencionan en El Ecosistema
Digital, Modelos de comunicación, Nuevos medios y Público en Internet. “Las
3 DELGADO, García Gregorio. CONCEPTOS Y METODOLOGÍA DE LA INVESTIGACIÓN HISTÓRICA, Archivo
en PDF.
12
formas de comunicación o nuevos medios se constituyen en una manera útil y
eficaz de conocer cómo se produce en la actualidad el proceso relacional
tecnologías/sociedad. Los nuevos medios no implican única y exclusivamente
lo que en el ámbito de la comunicación de masas se entendía como medios de
comunicación periodísticos: prensa, radio y televisión. Antes bien, las formas
de comunicación comportan un gran conjunto de acciones variadas y
entrelazadas que, en general, consideramos que son representativas de lo que
actualmente se hace en Internet. Así por ejemplo, en los nuevos medios se
producen interacciones relacionales dialógicas entre individuos (comunidades
virtuales), procesos de relación de naturaleza físico-virtuales (como es el caso
de las redes ciudadanas); procesos de búsqueda e indexación de información
(buscadores y directorios); procesos de creación de información de naturaleza
individual (bitácoras), etcétera.
1.7 Hipótesis de Trabajo
1.7.1 Hipótesis General
La creación de una guía virtual – arquitectónica de las Iglesias del Centro
Histórico de Quito brindará un material didáctico, de fácil acceso con
información veraz y de gran utilidad para estudiantes, maestros y público en
general.
1.7.2 Hipótesis Específicas
El uso del inventario de atractivos propuesto por la Organización de
Estados Americanos permitirá recopilar de forma organizada y concreta
la información de cada lugar.
La investigación de mercado permitirá identificar que la guía virtual –
arquitectónica de las iglesias satisface las necesidades y expectativas
de los lectores.
13
El diseño llamativo y organizado de la guía ayuda a los lectores a
comprender de mejor manera y mantener su atención en el material que
se está promocionando.
La realización del presupuesto muestra la rentabilidad de la creación de
la guía virtual – arquitectónica de las Iglesias del Centro Histórico.
14
CAPÍTULO II
2. ANALISIS DEL ENTORNO
2.1 Inventario de atractivos turísticos propuesto por la Organización de
Estados Americanos (O.E.A)
Para la elaboración del inventario de atractivos turísticos se tomó en cuenta la
guía para estructuración de productos turísticos de Ana García Pando
necesarias para inventariar las principales iglesias del Centro histórico de
Quito, cuya metodología de clasificación utiliza el sistema de la Organización
de Estados Americanos, OEA, que divide los atractivos en cinco grandes
grupos de lobs cuales se utilizará
Museos y manifestaciones culturales históricas: recoge todo el conjunto
de atractivos con un valor artístico, histórico o monumental.
En la Tabla 1 se recogen los tipos y subtipos para cada categoría. Esto nos
permite saber donde colocar cada elemento.
Tabla 2.1.- Clasificación de los Atractivos Turísticos.
CLASIFICACIÓN DE LOS ATRACTIVOS TURÍSTICOS SEGÚN LA OEA
CATEGORÍA TIPO SUBTIPO
MUSEOS Y MANIFESTACIONES CULTURALES
Museos Obras de arte y técnica Lugares históricos Ruinas Yacimientos arqueológicos
Pintura Escultura Arte decorativo Arquitectura
Fuente: Organización de Estados Americanos (OEA) Elaborado por: Autora
2.2 Clasificación por Tipo de Actividad:
El Turismo en el Siglo XXI ya no es contemplativo y pasivo. El turista busca
experiencia y contacto, aprendizaje y participación.
Por ello, vamos a incluir, de forma complementaria, una tipo de clasificación
utilizada por la Corporación Metropolitana de Turismo de Quito, CMTQ, en su
Plan de Marketing, y que permite identificar el tipo de experiencia que se
15
ofrece al visitante en los diferentes recursos de acuerdo al cuadro que se
acompaña:
Tabla 2.2.- Clasificación de los Atractivos Turísticos por Actividad
TIPO ACTIVIDAD DETALLE
CONTEMPLATIVAS
C
Visitar
V
Entrar en recintos o espacios: museos, iglesias, centros culturales, edificios históricos, etc
Estas actividades pueden ser diurnas y/o nocturnas
(D/N)
Fuente: Plan Q Elaborado por: Autor
Junto a cada tipo y actividad se incluye una inicial que la identifica a modo de
código, de manera que una actividad CVD será una actividad contemplativa
que incluya una visita diurna a cierto lugar.
2.3 Las Herramientas:
La herramienta principal a utilizar en esta fase es la FICHA de INVENTARIO
para recabar información sobre el estado actual de los recursos y su posible
uso presente en las condiciones actuales.
La ficha de inventario es una herramienta flexible de recolección de información
y que sirve a la vez de elemento de control de cambios, sin embargo NO ES LA
FICHA TIPO REQUERIDA POR EL MINISTERIO DE TURISMO PARA LA
ACTUALIZACIÓN DEL INVENTARIO DEL SISTEMA DE INFORMACIÓN
TURÍSTICA ITUR sino una herramienta práctica de inventario, diseñada para la
creación de productos turísticos a partir de los recursos existentes en la
actualidad en el destino.
A continuación se presenta la información recabada de las principales iglesias
del Centro Histórico de la ciudad de Quito.
16
FICHA DE ATRACTIVOS
1.NOMBRE IGLESIA DE SAN FRANCISCO
2.FICHA Nº 001
3.FICHAS ASOCIADAS :
4.CATEGORÍA Museos y Manifestaciones Culturales
5. TIPO Y SUBTIPO Lugares históricos Arquitectura
6.UBICACIÓN: Cuenca 477 y Sucre
7.ACCESO 8.Desde: 9.Vía, tipo y estado: 10.Medio de acceso: 11.Tiempo: Hotel Marriot Av. 10 de Agosto y Guayaquil
vía asfaltada de primer orden Auto 25 minutos
12.DESCRIPCIÓN Un templo verdaderamente imponente, su fachada simétrica llena el paisaje, las paredes blancas, dominadas por sus campanarios gemelos y su hermoso pórtico tallado en piedra, la entrada majestuosa hacen de este un complejo religioso inmenso. Escondido detrás de una fabulosa fachada, se encuentra una gran obra maestra barroca, el techo de pan de oro crea una penumbra. La luz entra a la iglesia por los vitrales que resaltan el oro de su decoración, ocultando las sombras que envuelven las pinturas y las imágenes de Miguel de Santiago.
13.ACTIVIDADES TURISTICAS/RECREATIVAS ACTUALES Recorridos guiados solo en el coro de la iglesia ya que forma parte del recorrido del museo.
14.HORARIOS Lunes a Sábado de 09h00 a 17h30,Domingo de 09h00 a 13h00
15. PRECIOS Público extranjero: Adultos $2.00, Niños $1.00 Público Nacional: Adultos $2.00, Estudiantes $1.00, Niños y tercera edad $0.50
16. PROPIETARIO Comunidad Franciscana 17. PERSONA DE CONTACTO
18.TIPO DE PUBLICO/CLIENTE/VISITANTE Semana, Fin de Semana, Feriados Largos, Vacaciones: hay turistas nacionales y extranjeros especialmente americanos. Normalmente son en familia los fines de semana y varios individuales o en grupos de amigos o estudiantes
19. EMPRESAS QUE OPERAN 20.ACTIVIDAD 21. CÓDIGO Empresa de Quito Eterno Visitas guiadas dramatizadas CV D/N
17
22.SERVICIOS: Estacionamiento Comida Alojamiento Visitas Guiadas: la visita guía es gratis ya que se paga una entrada al museo, pero solo se guía la parte alta del Coro de la iglesia mas no otro lugar del interior Talleres Rutas autoguiadas Señalización para llegar Señalización interna Limpieza y Recogida de basura: es realizado por el personal de limpieza del museo. Servicios Higiénicos Seguridad, Mantenimiento Alquiler de material para realizar actividades Venta de souvenir, información sobre el recurso: tiene un costo desde los USD0.50 y la venta se realiza al ingreso del museo. Folletos informativos: son elaborados por Quito Turismo como por empresas privadas y dependiendo del folleto tienen un costo desde USD1.00 Teléfono público Pago con tarjeta de crédito Otros
23. POSIBLES EFECTOS NEGATIVOS DEL TURISMO A TENER EN CUENTA Deterioro del pan de oro debido a la falta de cuidado por parte de entidades responsables.
18
24. FUENTES DOCUMENTALES E INFORMATIVAS Levantamiento de información por parte del instituto de Patrimonio Cultural en la última y reciente restauración de la iglesia. www.quito.com.ec
25. OBSERVACIONES
26.Ficha realizada por CINDY GUILLEN 27.Fecha 2010-01-09
19
FICHA DE ATRACTIVOS
1.NOMBRE IGLESIA DE SANTO DOMINGO
2.FICHA Nº 002
3.FICHAS ASOCIADAS :
4.CATEGORÍA Museos y Manifestaciones Culturales
5. TIPO Y SUBTIPO Lugares históricos Arquitectura
6.UBICACIÓN: Flores 150 y Bolívar
7.ACCESO 8.Desde: 9.Vía, tipo y estado: 10.Medio de acceso: 11.Tiempo: Hotel Marriot Av. 10 de Agosto y Guayaquil
vía asfaltada de primer orden Auto 25 minutos
12.DESCRIPCIÓN La edificación de la iglesia y monasterio de Santo Domingo comenzó en 1581 y constituye una de las estructuras religiosas más importantes de la ciudad. En 1880, la fortuna de esta iglesia cambió radicalmente. Un grupo de sacerdotes italianos llegó a la ciudad con el objetivo de modernizar el culto. En su afán de “desarrollo”, decidieron actualizar la imagen de Santo Domingo: cambiaron el color, modificaron los temas pictóricos y hasta los retablos barrocos. Ellos hicieron reformas funcionales las cuales cumplían con los requisitos de una nueva idea de culto impuesta por los europeos. Ahora tenemos una iglesia con tres naves, pintura neoclásica y un techo lleno de color y estilo Mudéjar.
13.ACTIVIDADES TURISTICAS/RECREATIVAS ACTUALES Recorrido guiado bajo solicitud.
14.HORARIOS Lunes a sábado 12:30 – 16:30
15. PRECIOS 2USD extranjeros 1USD adultos nacionales, 0.50USD tercera edad y niños
16. PROPIETARIO Comunidad de Frailes Dominicos 17. PERSONA DE CONTACTO Vicente Ramos
18.TIPO DE PUBLICO/CLIENTE/VISITANTE Semana, Fin de Semana, Feriados Largos, Vacaciones: turistas nacionales y extranjeros especialmente americanos, alemanes, británicos y franceses. Normalmente son en familia los fines de semana y varios individuales o en grupos de amigos o estudiantes.
20
19. EMPRESAS QUE OPERAN 20.ACTIVIDAD 21. CÓDIGO Empresa de Quito Eterno Visitas guiadas dramatizadas CV D/N
22.SERVICIOS: Estacionamiento del Colegio San Fernando: cuando se realiza eventos especiales en el refectorio de la Iglesia Comida Alojamiento Visitas Guiadas: bajo solicitud y tiene costo de acuerdo a los precios del museo. Talleres Rutas autoguiadas Señalización para llegar Señalización interna Limpieza y Recogida de basura realizado por personal de la iglesia o el monaguillo Servicios Higiénicos: en buen estado Seguridad, Mantenimiento: a través de los fondos obtenidos de la venta de tkt´s del museo. Alquiler de material para realizar actividades Venta de souvenir, información sobre el recurso: carácter religioso y documentos históricos: la venta se realiza a la entrada del museo y son precios variados desde USD 0.25 Folletos informativos: Teléfono público Pago con tarjeta de crédito Otros
21
23. POSIBLES EFECTOS NEGATIVOS DEL TURISMO A TENER EN CUENTA Ninguno
24. FUENTES DOCUMENTALES E INFORMATIVAS Contribución al Arte Ecuatoriano Tomo III de J. Gabriel Navarro. Biblioteca del Convento Santo Domingo. www.quito.com.ec
25. OBSERVACIONES
26.Ficha realizada por CINDY GUILLEN 27.Fecha 2010-01-09
22
FICHA DE ATRACTIVOS
1.NOMBRE IGLESIA DE LA COMPAÑÍA DE JESÚS
2.FICHA Nº 003
3.FICHAS ASOCIADAS :
4.CATEGORÍA Museos y Manifestaciones Culturales
5. TIPO Y SUBTIPO Lugares históricos Arquitectura
6.UBICACIÓN: García Moreno y Sucre
7.ACCESO 8.Desde: 9.Vía, tipo y estado: 10.Medio de acceso: 11.Tiempo: Hotel Marriot Av. 10 de Agosto, Guayaquil y
García Moreno. vía asfaltada de primer orden
Auto 25 minutos
12.DESCRIPCIÓN Considerada como el ejemplo más representativo del estilo barroco del Quito colonial, forma parte del conjunto arquitectónico monumental jesuita, mismo que constituye un verdadero emporio de fe, arte e historia de la ciudad. La Compañía, construida a partir de 1605, tomó aproximadamente 160 años en ser terminada; quedó abandonada hasta 1794, fecha en la que fue confiada a los frailes Camilos. Toda la obra evangelizadora, misional y educativa, realizada por los jesuitas en la época colonial, fue extrañada durante el tiempo de su ausencia (1767-1862). La Compañía de Jesús regresó al país en 1862, cuando Gabriel García Moreno, entonces Presidente, devolvió a los jesuitas la iglesia y parte del conjunto arquitectónico monumental.
13.ACTIVIDADES TURISTICAS/RECREATIVAS ACTUALES Recorrido guiados y auto guiados Visitas Nocturnas bajo solicitud Visitas gratuitas el 1er domingo de cada mes
14.Horarios Lunes a viernes 09h30 a 17h30 Sábados 09h30 a 16h30 Domingos 13h30 a 16h30 Visitas gratuitas 12h00 a 16h00 Feriados 09h30 a 16h30
15. PRECIOS Público extranjero: Adultos $2.00, Niños y Estudiantes $1.00 Público Nacional: Adultos $1.00, Estudiantes: Secundarios $0.60 Universitarios $1.00 , Niños y tercera edad $0.50
16. PROPIETARIO Fundación Compañía de Jesús 17. PERSONA DE CONTACTO Arq. Diego Santander
23
18.TIPO DE PUBLICO/CLIENTE/VISITANTE Semana, Fin de Semana, Feriados Largos, Vacaciones: turistas nacionales y extranjeros especialmente americanos, alemanes, japoneses e italianos. Normalmente son en familia los fines de semana y varios individuales o en grupos de amigos o estudiantes.
19. EMPRESAS QUE OPERAN 20.ACTIVIDAD 21. CÓDIGO Agencia de viajes y operadoras Recorridos Guiados CV D Empresa Quito Eterno Visitas guiadas dramatizadas CV D/N
22.SERVICIOS: Estacionamiento Comida Alojamiento Visitas Guiadas: tanto en español como en inglés, normalmente forman un pequeño grupo para que los pasantes o practicantes puedan comenzar con la descripción Talleres Rutas autoguiadas Señalización para llegar Señalización interna Limpieza y Recogida de basura. Personal encargado de limpieza de la Fundación Compañía de Jesús Servicios Higiénicos: se encuentran en buen estado. Seguridad, Mantenimiento: lo realizan con personal capacitado y contratado directamente con una empresa de seguridad Alquiler de material para realizar actividades Venta de souvenir, información sobre el recurso: existe libros, estatuillas, post cards, etc. con precios variados. Folletos informativos: proporcionan uno al ingreso de la visita que es gratis sin embargo en el almacén existe más folletería con información más profunda del lugar (varios costos).
24
Teléfono público Pago con tarjeta de crédito Otros
23. POSIBLES EFECTOS NEGATIVOS DEL TURISMO A TENER EN CUENTA Ninguno ya que cuenta con un buen manejo según la capacidad de la Iglesia
24. FUENTES DOCUMENTALES E INFORMATIVAS Libros y archivos de la biblioteca de la fundación. La radiografía de la Piedra. Personal de la iglesia. Guías de planta www.quito.com.ec
25. OBSERVACIONES
26.Ficha realizada por CINDY GUILLEN 27.Fecha 2010-01-09
25
FICHA DE ATRACTIVOS
1.NOMBRE IGLESIA SAN AGUSTÍN
2.FICHA Nº 004
3.FICHAS ASOCIADAS :
4.CATEGORÍA Museos y Manifestaciones Culturales
5. TIPO Y SUBTIPO Lugares históricos Arquitectura
6.UBICACIÓN: Guayaquil 924 y Chile esq.
7.ACCESO 8.Desde: 9.Vía, tipo y estado: 10.Medio de acceso: 11.Tiempo: Hotel Marriot Av. 10 de Agosto y Guayaquil
vía asfaltada de primer orden Auto 20 minutos
12.DESCRIPCIÓN La iglesia, en su parte superior, cuenta con una torre, que mide 37 metros de altura, y 3 metros adicionales con la estatua de San Agustín, que realza la presencia y el estilo del templo. Lo más fascinante de la iglesia son: el coro y el nártex. Existen gigantescas pinturas de Miguel de Santiago sobre la vida de San Agustín.
13.ACTIVIDADES TURISTICAS/RECREATIVAS ACTUALES Recorridos guiados bajo solicitud.
14.HORARIOS Lunes a Viernes de 09h00 a 12h30 / 14h00 a 17h00, Sábados de 09h00 a 13h00
15. PRECIOS Gratuito Guianza: 1USD adultos, 0.50USD estudiantes, tercera edad y niños
16. PROPIETARIO Curia San Agustín 17. PERSONA DE CONTACTO María José Galarza
18.TIPO DE PUBLICO/CLIENTE/VISITANTE Semana, Fin de Semana, Feriados Largos, Vacaciones: turistas nacionales y extranjeros especialmente americanos, e italianos. Normalmente son en familia los fines de semana y varios individuales o en grupos de amigos o estudiantes.
26
19. EMPRESAS QUE OPERAN 20.ACTIVIDAD 21. CÓDIGO Empresa Quito Eterno Visitas guiadas dramatizadas CV D/N
22.SERVICIOS: Estacionamiento Comida Alojamiento Visitas Guiadas Talleres Rutas autoguiadas Señalización para llegar Señalización interna Limpieza y Recogida de basura: realiza el monaguillo o en algunas ocasiones personas devotas que se ofrecen a realizar este trabajo. Servicios Higiénicos Seguridad, Mantenimiento Alquiler de material para realizar actividades Venta de souvenir, información sobre el recurso: lo realizan al ingreso del museo a un costado de la iglesia. Entre los souvenirs podemos encontrar postales, estatuillas, rosarios, etc. Folletos informativos: existe folletería tanto en inglés como en español pero tiene un costo desde USD1.00 Teléfono público Pago con tarjeta de crédito Otros
27
23. POSIBLES EFECTOS NEGATIVOS DEL TURISMO A TENER EN CUENTA Deterioro de los retablos e imágenes por la visita de turistas y por la falta de control.
24. FUENTES DOCUMENTALES E INFORMATIVAS Guía de planta. Folletería en español proporcionada a la entrada del museo. www.quito.com.ec
25. OBSERVACIONES Solo se realiza recorridos en la iglesia cuando es solicitado de lo contrario queda abierta para el público en general.
26.Ficha realizada por CINDY GUILLEN 27.Fecha 2010-01-09
28
FICHA DE ATRACTIVOS
1.NOMBRE IGLESIA LA CATEDRAL PRIMADA DE QUITO
2.FICHA Nº 005
3.FICHAS ASOCIADAS :
4.CATEGORÍA Museos y Manifestaciones Culturales
5. TIPO Y SUBTIPO Lugares históricos Arquitectura
6.UBICACIÓN: Calle Espejo, en el costado sur de la Plaza de la Independencia.
7.ACCESO 8.Desde: 9.Vía, tipo y estado: 10.Medio de acceso: 11.Tiempo: Hotel Marriot Av. 10 de Agosto, Guayaquil y
García Moreno. vía asfaltada de primer orden
Auto 25 minutos
12.DESCRIPCIÓN Este templo inició su edificación en 1562, diecisiete años después de que el obispado de Quito fuera creado (1545). La construcción de la iglesia culminó en 1806, por obra del Presidente de la Audiencia, Barón Héctor de Carondelet. Debido a su importancia encontraremos los restos de personajes importantes como el Mariscal Antonio José de Sucre, Gabriel García Moreno, etc.
13.ACTIVIDADES TURISTICAS/RECREATIVAS ACTUALES Recorridos diarios y nocturnos al Campanario
14.HORARIOS Martes a domingo de 9h30 a 16h00
15. PRECIOS Adultos $1.50 Estudiantes y 3ra Edad $1.00 Niños menores de 10 años no pagan
16. PROPIETARIO Cabildo Primado y Curia 17. PERSONA DE CONTACTO Alejandra Álvarez
18.TIPO DE PUBLICO/CLIENTE/VISITANTE Semana: Venezolanos y americanos Fin de Semana: turista nacional, estudiantes Feriados Largos: turista nacional en familia y extranjeros Vacaciones: turista nacional en familia y extranjeros
29
19. EMPRESAS QUE OPERAN 20.ACTIVIDAD 21. CÓDIGO Empresa Quito Eterno Visitas guiadas dramatizadas CV D/N Teatro Bolívar Visitas guiadas dramatizadas CV D/N
22.SERVICIOS: Estacionamiento Comida Cafetería Casillas, atención de lunes a viernes. Alojamiento Visitas Guiadas: las puede solicitar al iniciar el recorrido no tienen un costo adicional al pago de la entrada Talleres Rutas autoguiadas en muestra permanente: consta con señalítica para realizar el recorrido sin un guía tranquilamente. Señalización para llegar Señalización interna Limpieza y Recogida de basuras Servicios Higiénicos: se mantienen en buen estado. Seguridad, Mantenimiento: cuenta con personal capacitado. Alquiler de material para realizar actividades Venta de souvenir, información sobre el recurso: poseen libros, postales, recuerdos, etc con varios precios dependiendo del souvenir a adquirir Folletos informativos: Teléfono público Pago con tarjeta de crédito Otros
30
23. POSIBLES EFECTOS NEGATIVOS DEL TURISMO A TENER EN CUENTA Ninguno.
24. FUENTES DOCUMENTALES E INFORMATIVAS Salvaguardando La Catedral Primada de Quito. Guía de planta a cargo. www.quito.com.ec
25. OBSERVACIONES
26.Ficha realizada por CINDY GUILLEN 27.Fecha 2010-01-09
31
FICHA DE ATRACTIVOS
1.NOMBRE IGLESIA EL SAGRARIO
2.FICHA Nº 006
3.FICHAS ASOCIADAS :
4.CATEGORÍA Museos y Manifestaciones Culturales
5. TIPO Y SUBTIPO Lugares históricos Arquitectura
6.UBICACIÓN: García Moreno 881 y Espejo
7.ACCESO 8.Desde: 9.Vía, tipo y estado: 10.Medio de acceso: 11.Tiempo: Hotel Marriot Av. 10 de Agosto, Guayaquil y
García Moreno. vía asfaltada de primer orden
Auto 25 minutos
12.DESCRIPCIÓN Conectada a la Catedral, su construcción final, que fue llevada a cabo gracias al ánimo y contribución financiera de la fraternidad del Sagrado Sacramento, ocurrió en 1617. En el 4 de noviembre de 1694, el arquitecto José Jaime Ortiz, que había llegado de Alicante (España), firmó el contrato para la construcción de la iglesia de Nuestro Señor Sacramentado. Uno de los atractivos que sobresale es su mampara de oro realizada por la Escuela Quiteña.
13.ACTIVIDADES TURISTICAS/RECREATIVAS ACTUALES Ingreso de visitantes para conocer la iglesia y sus riquezas.
14.HORARIOS Lunes a Viernes de 07h30 a 17h30, Sábados de 07h30 a 18h00, Domingos de 07h30 a 13h00 y de 17h00 a 18h00
15. PRECIOS Gratuito
16. PROPIETARIO 17. PERSONA DE CONTACTO
18.TIPO DE PUBLICO/CLIENTE/VISITANTE Semana Fin de Semana Feriados Largos Vacaciones:
32
19. EMPRESAS QUE OPERAN 20.ACTIVIDAD 21. CÓDIGO
22.SERVICIOS: Estacionamiento Comida Alojamiento Visitas Guiadas Talleres Rutas autoguiadas Señalización para llegar Señalización interna Limpieza y Recogida de basura realizada por el monaguillo de la iglesia y el secretario de la curia. Servicios Higiénicos Seguridad, Mantenimiento Alquiler de material para realizar actividades Venta de souvenir, información sobre el recurso Folletos informativos Teléfono público Pago con tarjeta de crédito Otros
33
23. POSIBLES EFECTOS NEGATIVOS DEL TURISMO A TENER EN CUENTA No hay un control por parte de la policía de turismo cuando hay las visitas, lo cual afecta a que el pan de oro se deteriore y en ocasiones las estatuillas sean robadas.
24. FUENTES DOCUMENTALES E INFORMATIVAS Guía de planta www.quito.com.ec
25. OBSERVACIONES Iglesia en restauración
26.Ficha realizada por CINDY GUILLEN 27.Fecha 2010-01-09
34
2.4 Macroentorno
2.4.1 Entorno Legal
La guía virtual posee contenido adquirido a través de investigación en libros y
salidas de campo permitiendo dar una información de calidad y veraz. Por este
motivo es necesaria que dicha información sea resguardada por medio de los
derechos de autor.
Según la Organización Mundial de la Propiedad Intelectual en una de sus
publicaciones menciona que “El derecho de autor es un término jurídico que
describe los derechos concedidos a los creadores por sus obras literarias y
artísticas.
El tipo de obras que abarca el derecho de autor incluye: obras literarias como
novelas, poemas, obras de teatro, documentos de referencia, periódicos y
programas informáticos; bases de datos; películas, composiciones musicales y
coreografías; obras artísticas como pinturas, dibujos, fotografías y escultura;
obras arquitectónicas; publicidad, mapas y dibujos técnicos.
El derecho de autor en sí mismo no depende de procedimientos oficiales.
UNA OBRA CREADA SE CONSIDERA PROTEGIDA POR EL DERECHO DE
AUTOR DESDE QUE EXISTE. No obstante, numerosos países cuentan con
una oficina nacional de derecho de autor y algunas legislaciones permiten
registrar obras con objeto, por ejemplo, de identificar y distinguir los títulos de
las obras.”4
En Ecuador es necesario obtener el derecho de autor en el Instituto
Ecuatoriano de Propiedad Intelectual (IEPI), mas no existe una legislación para
obtener derecho de autor en internet.
Gracias al auge en el uso de Internet, en particular, en la esfera del comercio
electrónico, el ocio y el intercambio de información y conocimientos, el sistema
de la propiedad intelectual ha pasado a ser decisivo para la expansión
estructurada de la sociedad digital. Por otro lado, Internet ofrece un sin número
de oportunidades a la vez que supone complejos desafíos en el ámbito de la
propiedad intelectual.
En el marco de su Programa Digital, un programa de trabajo de la Organización
Mundial de la Propiedad Intelectual (OMPI) para los años venideros destinado
a responder a todas las cuestiones que surjan como resultado de la confluencia
de Internet, las tecnologías digitales y el sistema de la propiedad intelectual, la
4 Principios básicos del derecho de autor y los derechos conexos. Documento en PDF de la OMPI.
35
Organización está tomando medidas para, por medio de debates y
negociaciones internacionales, fomentar la divulgación y el uso de la propiedad
intelectual en Internet, como la música, las películas y los identificadores
comerciales y conocimientos, así como para velar por la protección de los
derechos de sus creadores y titulares.
Por otro lado, toda persona que realice una actividad económica al Ecuador
tiene la responsabilidad de obtener el Registro Único de Contribuyentes (RUC)
en el Servicio de Rentas Internas.
Este procedimiento se realizará debido a que la rentabilidad del proyecto se
obtendrá a través de la venta de publicidad y diseño web.
A continuación se detalla los requisitos solicitados por el SRI para la obtención
del RUC para personas naturales.
Identificación del contribuyente: Original y copia a color de la cédula
vigente.
Original y copia de cualquiera de los siguientes documentos que indique
la dirección del lugar en el que realizará la actividad, pueden estar o no a
su nombre:
o Planilla de servicios básicos (agua, luz o teléfono). Debe
corresponder a uno de los últimos tres meses anteriores a la
fecha de inscripción. En caso de que las planillas de servicios
básicos sean emitidas de manera acumulada y la última emitida
no se encuentra vigente a la fecha, se adjuntará también un
comprobante de pago de cualquiera de los últimos tres meses.
Título universitario avalado por el CONESUP, o Certificado otorgado por el
CONESUP, o Carnet otorgado por el respectivo colegio profesional. Para el
caso de títulos obtenidos en el exterior, estos deben encontrarse avalados por
el CONESUP. Si en la cédula del contribuyente consta el título profesional, ya
no será necesario presentar este documento.
2.4.2 Entorno Socio – Económico
Internet es sin duda la tecnología de información y comunicación que mayores
avances ha experimentado en los últimos años. Si bien su crecimiento y uso no
es comparable con el de la telefonía móvil, que hoy por hoy es la TIC de mayor
uso y penetración en el mundo, internet ofrece prácticamente ilimitadas
posibilidades para el acceso a la información, la creación de redes sociales y la
utilización de aplicaciones interactivas. Además la llamada convergencia de las
36
telecomunicaciones hace prever que en poco tiempo el acceso a internet de
banda ancha desde un teléfono celular será algo cotidiano y accesible para la
mayor parte de la población.
Sin embargo, actualmente el uso de internet en Ecuador, todavía es limitado,
detectándose una profunda brecha digital, es decir, una diferencia entre pocos
que pueden conectarse y lo muchos que no. Esta diferencia es evidente, pues
casi el 80% de las personas que se conectan en Ecuador se encuentran en
Quito y Guayaquil.
Situándonos específicamente en Sudamérica, Chile continúa siendo el país con
mayor penetración en la región y junto a Argentina con el 50%, se ubican al
nivel del promedio europeo. Por su parte Ecuador se ubica en la posición 8,
entre 10 países sudamericanos registrando un crecimiento del 11.3 % al
12.3%, de acuerdo a la fuente citada.
Gráfico 2.1.- Penetración de Internet en países de Sudamérica. Fuente: Internetworldstats Elaborado por: Autor
Estudios y observaciones de años anteriores dieron cuenta de que nuestro país
tiene el internet más caro de la región, no obstante a pesar de que los costo
han bajado sustancialmente hasta ubicarse dentro del promedio de la región, la
penetración de usuarios es menos de la mitad del promedio latinoamericano.
A pesar de que las cuatro regiones del país tienen acceso a la Internet, para
Diana Andrade de Infodesarrollo, la posibilidad del acceso a la Web se debe
medir por zonas. El sector urbano está mucho mejor abastecido que el rural.
37
Sin embargo, si a nivel urbano es todavía muy caro, el acceso para el sector
rural es casi inaccesible.
Para Francisco Balarezo, de la Asociación de Empresas Proveedores de
Servicios de Internet (Aeprovi), hay incluso zonas en donde la posibilidad de
acceso es casi impensable. Existen áreas donde solo se puede acceder a la
Internet vía satélite y no por fibra óptica. Esto repercute en el costo de
operación y en que el costo final sea trasladado a los servicios siendo estos
más alto que en las ciudades y por ende como el nivel adquisitivo es bajo hay
un uso limitado de internet.
A continuación se muestra los costos de conexión.
Conexión dial up – acceso telefónico.
Durante años la conexión telefónica ha tenido un impacto en el Ecuador y su
precio en planes de acceso telefónico ilimitado no ha sufrido mayores cambios
como se muestra en la siguiente figura.
Gráfico 2.2.- Evaluación de Costos de Conexión Dial-Up, diferentes proveedores Fuente: Sitios Web de cada ISP.
38
Conexión banda ancha.5
Para las conexiones dedicadas, las ofertas respecto a velocidad y precio son
mucho más variadas. Las ofertas de conexión comienza con velocidades de
128 Kbps, los precios mensuales fluctúan entre USD 18 y 115 para una
conexión de 3 Mbps.
El siguiente cuadro resume la oferta de los principales proveedores de banda
ancha
Tabla 2.3.- Costo conexión banda ancha según proveedores y Kbps
Fuente: Imaginar – Centro de Investigación para la Sociedad de la Información
Es así que para el año 2009 el internet tiene un crecimiento considerable en el
país como se muestra en el siguiente gráfico según los diferentes entes de
control y regulación de telecomunicaciones.
Gráfico 2.3.- Uso de internet a partir del 2006 – 2009 según varios entes de control y regulación de telecomunicaciones. Fuente: Estadísticas internet a diciembre de 2008.Imaginar.
(siguiente página)
5 Imaginar – Centro de Investigación para la Sociedad de la Información
39
“El uso de sistemas de información y de redes electrónicas, incluida la Internet
ha adquirido importancia para el desarrollo del comercio y la producción,
permitiendo la realización y concreción de múltiples negocios de trascendental
importancia, tanto para el sector público como para el sector privado.”6
Dentro de los principales usos del internet en el Ecuador el 54,48% se
conectan para fines laborales o profesionales; el 33,33% para actividades
académicas; el 11,26% para comunicarse; y, menos del 1% (0.92) para
divertirse7.
2.4.3 Entorno Tecnológico
Los avances tecnológicos día a día son constantes y muy marcados,
especialmente con los países del primer mundo. Tal es el caso que Intel, AT&T
y otras empresas están desarrollando un servicio de acceso a Internet sin cable
tan potente que podría llegar a emitir señales por una distancia de 5 millas
(unos 8 kilómetros).
Intel presentó su primer microchip desarrollado para este servicio. Se llama
WiMax y ha sido fabricado gracias a una colaboración entre Intel y 20
colaboradores, incluyendo Qwest, British Telecom y Siemens. Este avance
6 Ley de comercio electrónico, firmas electrónicas y mensajes de datos
7 Tomado de www.supertel.gov.ec
40
tecnológico ofrece importantes soluciones para el acceso a Internet sin cable a
distancia.
WiMax es un Wi-Fi de alta potencia. Mientras que tecnología Wi-Fi tiene un
alcance bastante limitado, entre unos edificios, el alcance de WiMax es mucho
más largo, con capacidad de dar acceso a Internet a grandes superficies.
Esto quiere decir que en teoría, WiMax podría:
Ofrecer acceso a Internet en zonas de difícil acceso (sitios rurales, poco
poblados etc.)
Ofrecer una alternativa a banda ancha
Intel pretende ir más allá y desarrollar un chip que se podrá insertar en
ordenadores portátiles para permitir que se enganchen a una red WiMax donde
haya señal. WiMax también podrá incorporar tecnología de teléfono por
Internet.
Para que llegue este tipo de tecnología al país tendrá que pasar algunos años,
sin embargo para mejorar y cumplir con uno de los objetivos de la empresa de
telecomunicaciones que es el de mejorar el nivel de acceso a internet, para
este año se desea colocar la red nacional de fibra óptica, que pone al país
dentro de la época de las comunicaciones y permitirá una mayor conectividad
al Ecuador y mayor acceso a la tecnología en todas las provincias.
El sistema entra en operación el primer trimestre del 2010 ya que se necesita
capacidad de transporte internacional, el cable submarino está siendo ampliado
pasando de 7stm1, que es una medida técnica, a 160, es decir que se está
aumentando la capacidad de transporte a un 2000%.
Ese es el paso a la digitalización, aunque gran porcentaje de la red ya está
digitalizada. Tomando en cuenta otro indicador, es que en el 2006 las
empresas de Pacifictel y Andinatel tenían 15000 puertos de banda ancha
funcionando, ahora se cuenta con 100.000 en operación, 130.000 ya en
producción y se tendrá cerca de 200.000 a fin de año.
En el Ecuador existen empresas que brindan servicios de valor agregado,
permitiendo el acceso de clientes con cuentas personales y de empresas e
instituciones mediante cuentas corporativas. En general se ofrecen varios tipos
de tecnologías entre las que se puede anotar las siguientes:
Para usuarios residenciales:
Tecnología ADSL (Asimetric Digital Line Suscriber)
Cable Módem
Dial Up
41
Tecnologías inalámbricas (WLL, Wi-Fi)
Para usuarios corporativos:
Tecnología XDSL (SDSL, ADSL, G.HDSL, entre otras)
Enlaces Satelitales
Enlaces de Microondas
Tecnologías de Radiocomunicaciones (WLL, Wi-Fi, Wi-Max en prueba)
Tecnología ATM
Red Digital de Servicios Integrados RDSI (tecnología muy poco usada
por los altos costos que exige la implementación de este tipo de redes).
Poco a poco el Ecuador va creciendo tecnológicamente según las condiciones
económicas y la estabilidad política, es importante que se siga ampliando esta
rama para que tener un nivel competitivo ante los demás países de América
Latina y el mundo entero.
2.4.4 Entorno Ambiental
Considerando que el internet tiene un gran alcance a nivel mundial por su
rápida expansión causa un impacto positivo en el sociedad a nivel cultural ya
que al implementar la guía virtual se acrecentará el conocimiento sobre las
iglesias dejando a un lado las generalidades y abriendo una puerta a un
conocimiento más profundo; además permitirá difundir y fomentar el desarrollo
del turismo local a través de la publicidad de la página web.
2.5 Microentorno
2.5.1 Competencia
2.5.1.1 Competencia Directa
La guía virtual de las iglesias del Centro Histórico de Quito no posee una
competencia directa en el mercado debido a que en el internet se encuentra
información general mas no información profunda y completa como la que se
encontrará en la página de la guía propuesta; por lo que se considera que
tendrá buena acogida por estudiantes y profesores como material de apoyo y
enseñanza como también para aquellos que tengan interés en conocer desde
otra perspectiva las iglesias patrimoniales de Quito.
42
2.5.1.2 Competencia Indirecta
Páginas web de diferentes hostings se puede reunir dentro de este tema, ya
que proporcionan datos generales de las iglesias en estudio siendo los más
importantes los que se detallan a continuación.
2.5.1.2.1 SITIO OFICIAL TURISTICO DE QUITO:
La página web www.quito.com.ec se encuentra bajo el manejo de la Empresa
Metropolitana Quito Turismo, cuenta con 7 años de creación y tiene un
promedio mensual de visitas de 25000 a 35000.
Dentro de los servicios de información que brinda dicho lugar podemos
mencionar.
Información general de
Quito.
Boletines mensuales sobre
novedades y actividades
para disfrutar en la ciudad.
Itinerarios para visitar la
ciudad.
Mapa interactivo de Quito.
Galería de imágenes y
videos.
Servicios turísticos como
alojamiento, alimentación
transporte, etc por zonas.
43
El espacio de mayor importancia dentro de este estudio es
EXPERIMENTA ya que contiene ARTE Y CULTURA y un submenú de
IGLESIS Y CONVENTOS donde encontraremos información de las
iglesias, descripción general de sus datos históricos, teléfonos y
dirección con un clic en cada fotografía del lugar a conocer.
2.5.1.2.2 www.in-quito.com:
Es una página que ha brindado
información de la ciudad por
varios años y se lo ha tomado en
cuenta como competencia
debido a que en los buscadores
al colocar iglesias de Quito se
encuentra entre las 5 primeras
páginas que tienen datos de: La
Compañía de Jesús, San
Francisco, Santo Domingo, La
Merced, La Catedral, San
Agustín, el Sagrario, etc.
Aparte de brindar este tipo de
información al igual que el sitio
web de Quito Turismo da a
conocer sitios de hospedajes,
bancos, cines, hospitales,
embajadas, escuelas y colegios y
muchas cosas más de la ciudad.
44
2.5.1.2.3 www.ficj.org.ec
Manejada y administrada por la Fundación Iglesia de la Compañía de Jesús
con un número de visitas de 5986 desde su fecha de creación en el 2009.
www.ficj.org.ec brinda información de la institución, museo, proyectos, noticias,
servicios e iglesia; sin embargo a pesar de ser página web de la propia
Compañía de Jesús solo cuenta con 3 submenús en los cuales existe reseña
histórica, horarios de atención y reservaciones sin dar más datos importantes o
información más profunda.
2.5.1.2.4 www.fondoquito.blogspot.com
Este sitio web al igual que las mencionadas anteriormente posee datos como:
ubicación, fecha de creación, autores y función de cada iglesia y convento de la
ciudad pero no es actualizada o tiene más información como contactos, etc.
45
Cabe recalcar que iglesias como San Francisco, Santo Domingo, San Agustín y
La Basílica del Voto Nacional no cuentan con una página web; sin embargo los
museos que pertenecen o forman parte de cada una de ellas tienen un sitio
web que hace mención por lo menos a una parte pequeña de las iglesias tal es
el caso del Museo Franciscano Fray Pedro Gocial y Museo Miguel de Santiago.
2.5.2 Proveedores
Debido a que la información no se encuentra solo en libros es necesario que
las propias iglesias a través de sus bibliotecas y su personal provean la
información necesaria para el desarrollo de este proyecto; tal es el caso de:
Iglesia de San Agustín, en realidad la información de arte e historia de la iglesia
no la vamos a encontrar en un guión establecido ya que la iglesia no forma
parte de los recorridos turísticos como lo es el convento por lo que es necesario
que el guía de planta de a conocer de forma verbal dicha información.
Iglesia de la Catedral Primada de Quito, esta iglesia gracias al manejo interno
de su director y la curia de la ciudad tiene archivos como personal preparado
para dar a conocer La Catedral a profundidad.
Iglesia de la Compañía de Jesús, éste es un caso muy distinto ya que la
Fundación permitirá que se tenga acceso tanto a sus archivos recopilados
como también tener la ayuda de su personal como guía de planta, historiador,
etc.
Iglesia de Santo Domingo, el estudio de esta iglesia se sustentará en
información brindada por los guías de planta como en los documentos de la
biblioteca de aproximadamente 20 o más años de antigüedad.
Iglesia de la Basílica del Voto Nacional, este una de las iglesias cuyo contenido
es el más extenso debido a la magnitud de la misma sin embargo se cuenta
con un guión establecido y personal capacitado para el levantamiento de
información.
Iglesia de San Francisco, se contará con la ayuda de personal capacitado para
la obtención de información solo de la sección del coro por ser parte del
recorrido guiado del museo, mas se contará con la ayuda del instituto de
Patrimonio Cultural para recabar información ya que poseen datos recientes
debido a la última restauración de la iglesia.
También se tendrá la colaboración del INSTITUTO DE PATRIMONIO
CULTURAL pues, a través de los diferentes documentos recopilados en las
46
últimas restauraciones serán de gran ayuda para la obtención de datos de
iglesias como: El Sagrario, Santa Bárbara, Santo Domingo y San Francisco.
2.5.3 Clientes
El cliente es la persona que trae sus deseos y nuestra labor será manejarla con
provecho para él y para nosotros mismos.
Son las personas que buscan satisfacer sus necesidades generando demanda.
Como todo producto tiene un tipo de público para su distribución así mismo lo
tiene la guía virtual de las iglesias del Centro histórico. A continuación se
expone algunas de las características de ello.
Gusto por navegar en internet
Interés por el arte e investigación
Tener hábito de lectura
Interés de aprendizaje y cultura
Puede ser estudiante, profesor, interesado en el tema.
2.5.4 Sustitutos
Se entiende como sustituto todo producto que puede brindar información igual
o parecida a que estamos ofreciendo sin necesidad de que dicho producto sea
igual al nuestro.
En esta sección encontrará productos sustitutos como libros y guías que han
sido ya publicadas en el medio, que hasta el momento han satisfecho las
necesidades de conocimiento sobre las iglesias del centro histórico.
Dichas publicaciones las podemos encontrar a la venta en algunos casos como
también en la biblioteca Municipal de la ciudad. Es importante mencionar que
muchos de los libros tienen un costo medio – alto para su adquisición.
LIBROS
Iglesias y Conventos de Quito antiguo. Guía para
visitar los principales conjuntos religiosos: su autor es
47
Ximena Escudero Albornoz quien junto con Trama ediciones sacaron a
la vente este libro con un valor de $16.50.
La iglesia de la Compañía en Quito, Volumen 1 de El arte
hispanoamericano en el Ecuador
Autor José Gabriel Navarro
Editor s. n., 1930
Arte de la Real Audiencia de Quito, siglos XVII-XIX: patronos,
corporaciones y comunidades
Autor Alexandra Kennedy Troya
Editor Editorial NEREA, 2002
GUÍAS
Guía del turista en la iglesia y convento de San Francisco de Quito:
Autor Benjamín Gento Sanz
Editor Ecuador, Imp. American, 1940
Guía artística de Quito:
Autor José Gabriel Navarro
Editor La Prensa Católica, 1961
Quito Turismo en su página web destaca un
segmento para dar a conocer algunas guías
especializadas y localizadas para ayudar al turista a sacar
el mejor provecho posible de su tiempo en la ciudad y sin
ningún costo adicional.
Dentro de estas guías la más importante para la presente
investigación es La Calle de las Siete Cruces, que es una
nueva edición de esta ruta a pie por el Centro Histórico de
Quito con información general de cada una de las iglesias que dan
nombre a la calle.
48
CD´S INFORMATIVOS
Muchas de las ocasiones a lo largo de la ciudad se encuentran un cierto
número de vendedores de diferentes librerías o empresas publicitando CD´S de
$1.50 a $2.00 con información del Centro histórico con fotografías, información
escrita o visual y auditiva a manera de visitas guiadas.
Es importante mencionar que la folletería entregada en los museos como los
trípticos por ejemplo también forman parte de los productos sustitutos.
2.5.5 Sector
El mundo del internet es realmente amplio y con variedad de información sobre
Quito, su historia y arte, sin embargo en el sector a desarrollar la página web
no hay una competencia fuerte o grande más bien es inexistente debido a que
la información que se brinda actualmente es en general sobre las iglesias.
La presente oferta que se encuentra en el mercado es más por medios
impresos cuyos valores al momento de adquirirlos son altos mas al momento
de introducir la guía virtual en plataforma web será gratis y sobretodo de uso
49
fácil. Día a día las exigencias de las personas crecen y uno de las formas de
satisfacer una necesidad de conocimiento es a través de este producto que es
innovador y completo.
El uso de la tecnología permitirá que el producto que se ofrezca sea llamativo y
diferenciador con respecto a los otros sitios web que brinda información similar
a la guía en creación permitiendo fidelización por parte del mercado
insatisfecho actual.
2.6 Investigación de mercado
2.6.1 Segmentación de mercados
La segmentación de mercado es un proceso que consiste en dividir el mercado
total en grupos más pequeños e internamente homogéneos para determinar
realmente a los consumidores. Uno de los elementos decisivos del éxito de un
proyecto es la capacidad de segmentar adecuadamente su mercado.
La segmentación que se describe en seguida es destinada para la guía virtual.
Tabla 2.4.- Segmentación de mercado guía virtual
CRITERIOS DE SEGMENTACIÓN
SEGMENTOS TÍPICOS DEL MERCADO
GEOGRÁFICOS
Región Mundial
Urbana-rural Urbana
DEMOGRÁFICOS
Edad Desde los 12 años en adelante
Género Masculino - Femenino
Clase social Media – Alta
PSICOLÓGICOS
Personalidad Gusto por navegar en internet
Estilo de vida Distracción y Conocimiento
CONDUCTUALES
Beneficios Deseados Aprendizaje, Cultura, Distracción
Tasa de uso Alto
Fuente: Estudio de mercado
Elaborado por: Autor
50
También hay que tomar en cuenta que se cuenta con una segmentación para
la publicidad ya que este servicio está dirigido a empresas turísticas
específicamente del Centro Histórico de Quito entre las cuales son agencias de
viajes, alojamiento, alimentos y bebidas, casinos, lugares de recreación y
dispersión, entre otros.
2.7 Estudio de Mercado
2.7.1 Elaboración de encuestas
La encuesta es una técnica de investigación que se aplica cuando la muestra
es numerosa, consiste en entregar a las personas un cuestionario para que sea
llenado por las mismas libremente. Esta encuesta es entregada al encuestado
directamente y es de carácter impersonal, ya que no lleva el nombre del
entrevistado.
2.7.2 Población y muestra
2.7.2.1 Población
Una población está determinada por sus características definitorias. Por lo
tanto, el conjunto de elementos que posea esta característica se denomina
población o universo mismo que se estudia y da origen a los datos de la
investigación.
Para el presente estudio hay que tomar en cuenta que el uso de internet es
demasiado amplio por lo que no se tiene un dato exacto de población.
Sin embargo, para el caso de la venta de publicidad sí se cuenta con un dato
exacto de las empresas que brindan un servicio turístico; según los datos
registrados en la empresa Metropolitana Quito Turismo existe 337 locales entre
agencias de viajes, restaurantes, alojamiento, transporte turístico, lugares de
dispersión y recreación en el Centro Histórico de la capital.
2.7.2.2 Muestra
Es un subconjunto de elementos de la población. Se suele tomar muestras
cuando es difícil o costosa la observación de todos los elementos de la
población estadística.
2.7.3 Determinación de la muestra
La determinación de la muestra es cuando se selecciona algunos elementos
con la intención de averiguar sobre una población determinada. Por supuesto,
51
= nivel de confiabilidad de que los elementos o datos sean representativos, por lo que el
valor que corresponde a es 1,96.
N = Universo, establecimientos turísticos en el centro histórico de Quito 337
p = 50% de probabilidad a favor
q = 50% de probabilidad en contra
= Margen de error del 5% lo cual da mayor veracidad al resultado
se espera que lo que se averigua en la muestra sea cierto para la población en
su conjunto.
La exactitud de la información recolectada depende en gran manera de la
forma en que fue seleccionada la muestra para lo cual se aplicará los
siguientes elementos de la fórmula de muestreo.
Fórmula con Población infinita: GUÍA VIRTUAL – USUARIOS DE
INTERNET.
= nivel de confiabilidad que los elementos o datos sean representativos, por
lo que el valor que corresponde a es 1,96.
P = 50% de probabilidad de que los datos sean representativos y equilibrados
= Margen de error del 5% lo cual da mayor veracidad al resultado
Fórmula de representatividad
Fórmula con Población finita: VENTA DE PUBLICIDAD EN LA WEB.
52
Fórmula de representatividad
2.7.4 Tamaño de la muestra
Después de demostrada la fórmula de representatividad con datos verdaderos
y certeros arroja como resultado un valor de 384 encuestas a realizar para
determinar el porcentaje de aceptación de la guía virtual y un total de 180
encuestas para establecer la factibilidad de la publicidad web.
2.7.5 Modelo de encuestas
2.7.5.1 Encuesta para la guía virtual
Esta encuesta está dirigida para identificar el grado de conocimientos sobre las
iglesias del Centro Histórico de Quito y si una guía virtual de éstas puede llegar
a satisfacer la necesidad de obtener mayor conocimiento.
53
UNIVERSIDAD ISRAEL
ESCUELA DE HOTELERÍA Y TURISMO
Fecha: ______________________ Edad:
______________________
Lugar: ______________________ Género: F M
Institución:___________________
1. ¿Conoce información sobre las iglesias del Centro Histórico de
Quito?
SI NO
2. ¿Cómo ha obtenido información sobre las iglesias?
Libros Revistas
Folletos Internet
Visitas al lugar Comentarios de otras personas
Radio Televisión
Prensa escrita
3. ¿Hace uso de internet?
SI NO
4. ¿Para qué actividades emplea el internet?
Estudio – Investigación Comunicación
Trabajo Diversión
5. ¿Cuán frecuente lo utiliza?
Siempre A la semana cuantas veces_____
Al mes cuantas veces_____
6. Cuando busca información sobre un tema específico, ¿qué tipo de
páginas visita?
Facebook Hi5
Google/Gmail Altavista
Hotmail Yahoo
Monografías.com Portal webs de entidades públicas o privadas
Otros,
cuáles?____________________________________________________
________
54
7. ¿La información encontrada en internet sobre cultura e historia del
Ecuador, satisface sus expectativas?
SI NO
8. Desearía encontrar información más profunda y técnica sobre las
iglesias más importantes del Centro histórico de Quito en el
internet?
SI NO
9. Si existiera una guía virtual en internet de las principales iglesias
coloniales del Centro Histórico de Quito, qué características le gustaría
que tenga la página donde se encontrará la guía?
Enlaces a páginas de Quito Publicar su propia información
Videos de la ciudad Dejar comentarios en la página
Foros Publicitar tu empresa, proyecto
Boletines informativos por mail Crear mails
Vista 3D de las iglesias
Otros
¿cúales?___________________________________________________
___________
2.7.5.2 Encuesta para publicidad web
El siguiente cuestionario nos permitirá conocer cuántos establecimientos
turísticos del centro histórico son potenciales clientes e identificar la factibilidad
de la publicidad.
55
UNIVERSIDAD ISRAEL
ESCUELA DE HOTELERÍA Y TURISMO
Fecha: ______________________
Establecimiento:
Agencia de viajes Alojamiento
Alimentos y Bebidas Transporte turístico
Otro ______________________
1. ¿Posee publicidad por internet?
SI NO
2. ¿Desearía promocionar su negocio en un portal web de las iglesias
del Centro Histórico de Quito que brinda Diseño gráfico de calidad
y que posee auspicio del Ministerio de Turismo del Ecuador?
SI NO
3. ¿Qué tipo de publicidad web le gustaría realizar para su
establecimiento?
Banners estáticos
Logos
Banners animados
Publicidad con enlace a su página web
Logos con enlace página web
Publicidad con datos generales
4. ¿Cuánto podría invertir en publicidad mensualmente?
100.00 a 300.00 300.00 a 500.00
500.00 a 800.00 800.00 a 1200.00
1200.00 a 1500.00 1500.00 en adelante
5. ¿Qué formas de pago emplearía para cancelar la publicidad?
Efectivo Cheque
Tarjeta de crédito
6. Si cancela en efectivo o cheque ¿cuántos pagos realizaría?
1 pago 2 pagos
7. ¿Qué tiempo le gustaría publicar su anuncio en la web?
1 mes 2 meses
3 meses 4 meses
Todo el año Otros____________________
56
8. ¿Qué otro servicio desearía que le brinden dentro de la página
web?
Artes Vallas
Gigantografías Diseño Webs
57
2.7.6 Tabulación y análisis de la encuesta
2.7.6.1 Guía virtual de las iglesias del Centro Histórico
EDAD Tabla 2.5.- Número de personas según edad
Fuente: Estudio de mercado Elaborado por: Autora
GÉNERO Tabla 2.6.- Número de personas según género
Fuente: Estudio de mercado Elaborado por: Autora
INSTRUCCIÓN ACADÉMICA Tabla 2.7.- Número de personas
según instrucción académica.
Fuente: Estudio de mercado Elaborado por: Autora
EDAD Nº PORCENTAJE
16 - 18 años 173 45%
19 - 30 años 176 46%
30 años en adelante
35 9%
TOTAL 384 100%
GENERO Nº Porcentaje
MASCULINO 108 28%
FEMENINO 276 72%
TOTAL 384 100%
INSTRUCCIÓN ACADÉMICA
Nº Porcentaje
SECUNDARIA 173 45%
UNIVERSITARIA 176 46%
PROFESIONALES 35 9%
TOTAL 384 100%
45%
46%
9%
16 - 18 años 19 - 30 años
30 años en adelante
28%
72%
MASCULINO FEMENINO
45%
46%
9%
SECUNDARIA UNIVERSITARIA
PROFESIONALES
58
1. ¿Conoce información sobre las iglesias del Centro Histórico de
Quito?
El 86% de la población que fue encuestada conoce las iglesias del
centro histórico de Quito, lo cual da muestra que si hay afluencia y
acogida para estos lugares.
2. ¿Cómo ha obtenido información sobre las iglesias?
Los resultados expuestos en el gráfico dan como resultado que los
medios más utilizados para obtener información de las iglesias son las
visitas al lugar con un 22% y folletos 15%.
Algo importante es que el internet ocupa el segundo lugar de los medios
con un 16% de uso.
SI86%
NO14%
Libros13%
Folletos15%
Visitas al lugar22%
Radio1%
Prensa escrita5%
Revistas8%
Internet16%
Comentarios11%
Televisión9%
59
3. ¿Hace uso de internet?
Debido al mundo actual en el que nos desenvolvemos, todas las
personas encuestadas usan internet, demostrando la gran aceptación
que tiene este medio de comunicación e información.
Este dato permite identificar al internet como una plataforma adecuada
para la distribución de la guía ya que el 100% de la población
encuestada hace uso de éste.
4. ¿Para qué actividades emplea el internet?
El 33% de la población utiliza el internet para fines de estudio e
investigación lo cual nos da a conocer que las personas buscan
información más profunda y completa para su formación.
SI100%
NO0%
Estudio -Investigación
33%
Trabajo15%
Comunicación29%
Diversión23%
60
5. ¿Cuán frecuente utiliza el internet para la actividad seleccionada
anteriormente?
El 70% de encuestados respondieron que usan siempre el internet para
realizar actividades de estudio e investigación por lo que la información de
la guía virtual será como un material de apoyo para estudiantes o
investigadores.
6. Cuando busca información sobre un tema específico, ¿qué tipo de
páginas visita?
Google con el 31%, Hotmail 15% y Monografías 14% tienen un
porcentaje alto de visitas por lo que la publicidad de la página se puede
realizar en estos sitios para generar mayor tráfico web y por ende la
página sea más conocida.
Siempre70%
A la semana27%
Al mes3%
10%
31%
15%
14%
6%
3%
6% 8%7%
Google/Gmail
Hotmail
Monografías.com
Hi5
Altavista
Yahoo
Webs públicas/privadas
Otros
61
7. ¿La información encontrada en internet sobre cultura e historia del
Ecuador, satisface sus expectativas?
El 59% de la población no está satisfecha con la información que
encuentra en internet por lo que es necesario crear un sitio que dé a
conocer información verídica y completa sobre estos temas.
8. ¿Desearía encontrar información más profunda y técnica sobre las
iglesias más importantes del Centro histórico de Quito en el
internet?
Existe un 97% de aceptación de las personas encuestadas para la
realización de la guía virtual con información más completa, profunda y
técnica sobre las iglesias del Centro Histórico de Quito.
SI41%
NO59%
SI97%
NO3%
62
9. Si existiera una guía virtual en internet de las principales iglesias
coloniales del Centro Histórico de Quito, qué características le
gustaría que tenga la página donde se encontrará la guía?
Entre las características propuestas las que mayor acogida tuvieron son:
1. Visitas 3D de las iglesias
2. Videos de la ciudad
3. Enlaces a páginas web de Quito
Esto nos permitirá brindar futuros servicios a incrementar en la página para
obtener mayor rentabilidad.
Conclusión
Debido a que el acceso a la página web es a nivel mundial no se puede
obtener un cliente objetivo ya que pueden acceder a ésta hombres o mujeres
de cualquier rango de edad y nivel educativo. Por tal motivo nos enfocaremos a
un público cuyos intereses sean navegar en la web por aprendizaje, diversión e
interés en el arte.
17%
21%
4%
8%21%
6%
9%
7%
4% 3%
Enlaces a páginas de QuitoVideos de la ciudadForosBoletines informativosVista 3D de las iglesiaPublicar información propiaDejar comentariosPublicitar su empresaCrear mailOtros
63
2.7.6.2 Publicidad Web
ESTABLECIMIENTOS ENCUESTADOS
Tabla 2.8.- Establecimientos encuestados según su tipo
TIPO DE ESTABLECIMIENTO
Nº PORCENTAJE
ALOJAMIENTO 64 36%
ALIMENTOS 95 53%
AGENCIA DE VIAJES 7 4%
TRANSPORTE 12 7%
Otros 3 1%
TOTAL 180 100%
Fuente: Estudio de mercado Elaborado por: Autora
36%
52%
4%7%
1%
ALOJAMIENTO ALIMENTOS AGENCIA DE VIAJES TRANSPORTE Otros
64
1. ¿Posee publicidad por internet?
Según los resultados obtenidos el 81% de las empresas turísticas del centro
histórico de Quito no cuentan con publicidad web por lo que se cuenta con
un buen número de clientes potenciales.
2. ¿Desearía promocionar su negocio en un portal web de las iglesias del Centro Histórico de Quito que brinda Diseño gráfico de calidad y que posee auspicio del Ministerio de Turismo del Ecuador?
Del universo consultado, el 72% de los establecimientos les gustaría tener publicidad en la página web que se está creando para la guía virtual de las iglesias del Centro Histórico de Quito lo que nos permite considerar que la página tendrá un considerable crecimiento de tráfico web.
19%
81%
SI
NO
72%
28%
SINO
65
3. ¿Qué tipo de publicidad web le gustaría realizar para su establecimiento?
De los diferentes productos que se ofrece en la página web en un 31% los banners animados son aceptados, seguidos por los banners estáticos con un 19% y en tercer lugar se encuentran los logo tipos con enlace a página web con un 18% de aceptación. Estos datos permiten identificar a los potenciales productos a vender sin embargo no hay que descartar a los demás productos con los cuales se podría realizar promociones y mejorar su aceptación en el mercado.
4. ¿Cuánto podría invertir en publicidad mensualmente?
Según los resultados obtenidos, las empresas turísticas consideran que podrían invertir entre 501,00 a 1000,00 dólares en un 38%, posteriormente encontramos que el 29% puede realizar una inversion entre 1001,00 a 2000,00, mientras que solo el 7% de la muestra podría realizar una inversión mayor a 4000,00.
19%
31%15%
18%
11%6%
Banners estáticos
Banners animados
Logos
logos con enlace a su página webPublicidad con enlace a su página web
11%
38%
29%
15%7% Menos de 500.00
501.00 a 1000.00
1001.00 a 2000.00
2001.00 a 4000.00
Más de 4000.00
66
5. ¿Qué formas de pago emplearía para cancelar la publicidad?
Esta pregunta ayuda a establecer como los potenciales clientes manejan sus pagos y ver si vale o no la pena el realizar alianzas con las tarjetas de crédito y como podemos observar en el gráfico el 64% de los establecimientos manejan chequera y el 36% efectivo mas no tienden a utilizar tarjetas de crédito. Por lo que también podemos deducir que se recupera pronto el dinero invertido.
6. Si cancela en efectivo o cheque ¿cuántos pagos realizaría?
El objetivo de esta pregunta es determinar si es necesario dar un tiempo de plazo para el pago por lo que el 54% consideran que realizarían su pago en 2 coutas: uno inicial y otro al finalizar el trabajo encomendado y en un 46% darían su pago en una sola cuota.
36%
0%
64%
Efectivo
Tarjeta de crédito
Cheque
46%
54%
1 solo pago
2 pagos: inicial y al final del trabajo
67
7. ¿Qué tiempo le gustaría publicar su anuncio en la web?
De acuerdo a la información del levantamiento el 36% consideran que les gustaría tener todo el año publicidad en la web, también se considera que el 19% desearía tener 4 meses de publicidad y el 17% 6 meses. Según este levantamiento de información, la publicidad web no tendría ningún inconveniente de mantenerse en constante movimiento o activa con respecto a ventas.
8. ¿Qué otro servicio desearía que le brinden con respecto a publicidad se refiere?
Se propuso otras opciones de productos con respecto a Diseño Gráfico y se
ha obtenido buenos resultados con respecto a su acojida, ya que el diseño
de páginas web cuenta con un 46% tomando en cuenta que el 81% de la
muestra no cuenta con página web, el 34% está ocupando el diseño para
artes y el 20% está compartido por el diseño de gigantografías (12%) y
vallas (8%).
9%5%
14%
19%36%
17%1 mes
2 meses
3 meses
4 meses
Todo el año
6 meses
34%
12%8%
46%Artes
Gigantografías
Vallas
Diseño Pág. Webs
68
Conclusión
Dentro del Centro Histórico de Quito se cuenta con un mercado potencial para
la venta de publicidad web ya que el 81% de los establecimientos turísticos no
cuentan con publicidad, también podemos mencionar que su inversión a
realizar en la misma varía desde los 500,00 hasta los 2000,00 dólares lo cual
es positivo ya que cubre los principales precios de los productos a ofrecer.
Además, se tiene una segunda opción de cartera de productos que es el diseño
web que también es aceptado por las empresas encuestadas.
Es importante mencionar que en la pregunta 9 de la encuesta realizada para la
aceptación de la guía el 7% de encuestados desearían publicitar su empresa
tomando en cuenta que son estudiantes y futuros empresarios.
2.8 Marketing Mix
2.8.1 Producto
El producto principal de creación es una guía virtual de las principales iglesias
del Centro Histórico de Quito juntamente con una página web que permita
obtener rentabilidad a corto plazo.
GUÍA VIRTUAL: es un libro virtual en PDF o más conocido en el mundo
de diseño gráfico como un floping book que tendrá información completa
sobre las iglesias como: San Agustín, La Catedral, La Compañía de
Jesús, El Sagrario, San Francisco, Santo Domingo, La Basílica, etc.
De cada una de las iglesias encontraremos fotografías y datos generales
por ejemplo fecha de creación, reseña histórica, personajes que
intervinieron en su construcción y a la vez datos profundos como son
diseño de plantas arquitectónicas, técnicas de pintura, escultura, obras
que se encuentran en cada una de las iglesias, etc.
PÁGINA WEB: contará como página principal fotografías e información
general de las iglesias en estudio y lógicamente un espacio especial
para la guía virtual.
Para que la creación del sitio web sea rentable se realizará la
publicación de banners o publicidad de empresas del sector turístico
específicamente del Centro Histórico de Quito. Dentro de los productos
que se ofrecerá están: clicks efectivos, banners, publicidad básica,
banners animados, entre otros.
69
2.8.2 Precio
Al igual que en el producto se tiene dos enfoques o perspectivas.
GUÍA VIRTUAL: la finalidad de creación de este producto y el subirlo al
internet es para que el material sea de apoyo en trabajos, clases o
simplemente sea educativo como a la vez de fácil acceso y sin ningún
costo.
PÁGINA WEB: como la rentabilidad se verá enfocada en los servicios
que brinde la misma a continuación se dará a conocer precios
estipulados tomando en cuenta a la competencia.
Tabla 2.9.- Productos a vender en la página web.
UBICACIÓN EN LA
PAGINA
PRODUCTOS PRECIO
ARRIBA Banner estático 1200.00
Banner animado 1400.00
Banner animado con enlace a página
1500.00
ABAJO Banner estático 300.00
Bannner animado 400.00
Banner animado con enlace a página
500.00
Publicidad en Pie 300.00
LATERAL Logo 200.00
Logo + enlace a página 300.00
Publicidad: Nombre, dirección, telf.
300.00
Publicidad + enlace a página 400.00
DISEÑO WEB
Página web 300.00
Banners 200.00
Gigantografías 800.00
Vallas 800.00
Artes 100.00
Elaborado por: Autor
70
2.8.3 Plaza
El lugar donde se desarrollará el estudio es en la mayor red de información a
nivel mundial, el internet, a través de un dominio cuya compra se realizará en
GODDADY.COM.
Esta página permitirá ver si el dominio que se desea colocar para el público
está disponible y posteriormente ver su precio durante un año.
71
2.8.4 Promoción
Tanto la promoción como la publicidad se realizarán de las siguientes formas.
Publicidad en Messenger, Hi5 o medios masivos: colocar un banner
en sitios como Messenger, hi5, o sitios web relacionados con el turismo
de Quito y Ecuador permitirá que se difunda más rápidamente la guía
virtual.
Clicks Efectivos: Genera tráfico en la página resaltando la dirección
web con la descripción de productos y servicios que ofrece y un enlace
directo a la página web.
2.9 Análisis de la oferta y demanda
2.9.1 Demanda
"Es la cantidad de bienes o servicios que el comprador o consumidor está
dispuesto a adquirir a un precio dado y en un lugar establecido, con cuyo uso
pueda satisfacer parcial o totalmente sus necesidades particulares o pueda
tener acceso a su utilidad intrínseca"8
2.9.1.1 Demanda Histórica
Los datos que a continuación se presentan fueron tomados del estudio de
Turismo recreacional en Quito por la empresa Quito Turismo de los 3 últimos
años referente a los medios de información.
Es importante mencionar que la empresa años anteriores no registra datos
estadísticos.
8 ANDRADE, Simón. Del libro: “Diccionario de Economía”, Tercera Edición, Editorial Andrade, Págs. 215.
72
Gráfico 2.4.- Internautas que visitan Quito Fuente: Empresa Quito Turismo
Elaborado por: Autora
2.9.1.2 Proyección de la demanda
Posterior al análisis de la demanda histórica de usuarios de internet para la
visita a la ciudad de Quito de los años 2007 hasta el año 2009, se proyectará la
demanda a 5 años más tomando en cuenta la fórmula de ecuación lineal cuyos
elementos son los siguientes
y = Valor estimado de la variable dependiente para un valor determinado de la
variable dependiente.
a = punto de la línea de regresión con el eje de Y
b = pendiente de la línea de regresión
x = valor específico de la variable dependiente.
5329
9164
12495
Usuarios de Internet
2007 2008 2009
73
Tabla 2.10.- Datos ecuación lineal sobre uso de internet para la visita de turistas a Quito
AÑOS USUARIOS (Y)
PERIODOS BASE (X)
2007 5329 1
2008 9164 2
2009 12495 3
Fuente: Empresa Quito Turismo Elaborado por: Autora
Gráfico 2.5.- Gráfico y fórmula de regresión lineal
Fuente: Investigación propia Elaborado por: Autora
2.9.1.3 Demanda Proyectada
A través de la aplicación de la fórmula de regresión lineal se obtiene los
siguientes datos desde el 2010 hasta el 2014.
y = 3583x + 1830R² = 0.998
0
5000
10000
15000
0 2 4
USUARIOS
USUARIOS
Lineal (USUARIOS)
74
Tabla 2.11.- Proyección de la Demanda de usuarios por internet
AÑOS PROYECCIÓN DE LA DEMANDA DE USUARIOS
POR INTERNET
2010 16162
2011 19745
2012 23328
2013 26911
2014 30494
Fuente: Investigación propia Elaborado por: Autora
Gráfico 2.6.- Proyección de la Demanda de usuarios por internet
Fuente: Investigación propia Elaborado por: Autora
0
10
20
30
40
2009 2010 2011 2012 2013 2014 2015
PROYECCIÓN DE LA DEMANDA DE USUARIOS POR INTERNET
PROYECCIÓN DE LA DEMANDA DE USUARIOS POR INTERNET
Lineal (PROYECCIÓN DE LA DEMANDA DE USUARIOS POR INTERNET)
75
2.9.2 Oferta
“Combinación de productos, servicios, información o experiencias que se
ofrece en un mercado para satisfacer una necesidad o deseo.”9
El internet es un medio de comunicación masivo y una herramienta de gran
ayuda que proporciona gran cantidad de información mas tiene sus falencias.
Dicha situación se puede demostrar en esta fase del proyecto ya que los
diferentes buscadores encuentran los resultados por las palabras utilizadas en
la búsqueda mas no por semántica.
Por este motivo se realiza el estudio de la oferta tomando en cuenta muestras
de 4 frases referentes al proyecto en Google.
Frase 1: Iglesias del centro histórico de Quito
Resultado de la búsqueda: 125.000
Páginas a ser analizadas: 384 (datos obtenidos mediante muestreo con
población finita)
Porcentaje de sitios web que tienen información relacionada o parecida al
presente proyecto: 11%
Frase 2: Arquitectura de las iglesias del centro histórico de Quito
Resultado de la búsqueda: 20.800
Páginas a ser analizadas: 377 (datos obtenidos mediante muestreo con
población finita)
Porcentaje de sitios web que tienen información relacionada o parecida al
presente proyecto: 11%
Frase 3: Guías de las iglesias de Quito
Resultado de la búsqueda: 64700
Páginas a ser analizadas: 382 (datos obtenidos mediante muestreo con
población finita)
Porcentaje de sitios web que tienen información relacionada o parecida al
presente proyecto: 10%
9 KOTLER Philip, Armstrong Gary, Cámara Dionisio y Cruz Ignacio, Prentice Hall. Del libro: “Marketing”,
Décima Edición, Pág. 7
76
Frase 4: Arte en las iglesias de Quito
Resultado de la búsqueda: 316.000
Páginas a ser analizadas: 384 (datos obtenidos mediante muestreo con
población finita)
Porcentaje de sitios web que tienen información relacionada o parecida al
presente proyecto: 15%
2.9.2.1 Oferta Actual
El mercado del internet ofrece una variedad en productos sustitutos y
complementarios, es por esto que de las frases seleccionadas da un total de
526,500 páginas con temas referentes a las iglesias de Quito. Sin embargo al
referirnos al muestreo realizado se manifiesta que la oferta actual consta de
1527 páginas web que dan información similar al proyecto en estudio.
2.9.3 Demanda Insatisfecha
Es aquella en “la cual el público no ha logrado acceder al producto y/o servicio
y en todo caso si accedió no está satisfecho con él”10.
La demanda insatisfecha se la puede determinar de la siguiente forma:
Demanda actual – Oferta actual = DEMANDA INSATISFECHA.
Tabla 2.12.- Personas no satisfechas al no tener acceso a la información completa de las iglesias
DEMANDA
ACTUAL
OFERTA
ACTUAL
DEMANDA
INSATISFECHA
12495 1527 10968
Fuente: Investigación propia Elaborado por: Autora
10
COTRINA, Saúl. “Proyectos de inversión”, http://www.mailxmail.com/curso-proyectos-
inversion/estudio-mercado
77
Existe el 87.78% de personas no satisfechas o que no tienen acceso a la
información completa de las iglesias del Centro Histórico de Quito mismas que
se convierten en la demanda potencial existente.
78
CAPÍTULO III
3. PLAN TÁCTICO
3.1 Propósito
Brindar información multimedia turística, técnica y veraz de las iglesias del
Centro Histórico de Quito con el objetivo de dar un aporte al desarrollo del
patrimonio y al enriquecimiento cultural de los cibernautas. Además de ofertar
soluciones web para generar contactos de negocio contribuyendo a la
productividad y desarrollo de nuestros clientes con el apoyo de un grupo
humano sobresaliente en servicio, conocimientos, innovación y liderazgo para
nuestro desempeño.
3.2 Plan Táctico
El plan táctico es una herramienta que permitirá identificar las acciones a
realizar para poner en marcha la página web y la guía de las iglesias.
Para hacer posible este producto se toma en cuenta:
Lograr un buen posicionamiento en los buscadores existentes
como Google y Yahoo debido a que tienen mayor participación en
el mercado o son los más utilizados.
El servicio de posicionamiento garantizará más visitas altamente
cualificadas e interesadas en los servicios y productos ofertados
permitiendo que la página web esté optimizada para los buscadores en
cuanto a textos, palabras claves, títulos descriptivos y rica en contenido
relevante. Es así que se logrará competitividad en el posicionamiento
web, haciendo posible que los potenciales clientes encuentren la página
web haciendo una búsqueda en los motores antes mencionados.
Es importante tomar en cuenta que este servicio se necesita
constantemente, ya que muchos consideran que tras obtener buenas
posiciones, ya no requieren de posicionamiento, cuando justamente es
relevante mantener las posiciones alcanzadas.
Unas de las maneras de obtener un buen posicionamiento es a través
de un buen título, una estructura adecuada de la URL y facilitar la
navegación en el sitio web como se lo explica a continuación.
Crear el título de la página preciso: Las palabras del título aparecerán
en negrita si son las mismas palabras que el usuario buscaba. Esto
79
puede ayudar a los usuarios a reconocer si la página es relevante para
su búsqueda. El título de la página principal puede incluir el nombre del
sitio web o negocio y podría incluir otra información importante, como
algunas de las principales actividades u ofertas.
Buena estructura de la URL: Crear categorías descriptivas y nombres
de archivo para los documentos del sitio web no sólo puede ayudar a
mantenerlo mejor organizado, sino que también podría facilitar el rastreo
de los documentos a los motores de búsqueda.
En este caso el dominio que se utilizará es
www.iglesiascentrohistoricoquito.com.
Facilitar la navegación en el sitio web: La navegabilidad de un sitio
web es importante ya que ayuda a los usuarios a encontrar rápidamente
el contenido que desean. Además, puede ayudar a los motores de
búsqueda a entender cuál es el contenido que los webmasters piensan
que es importante. Y aunque los resultados de búsqueda de Google se
ofrecen a nivel de página, también le gusta saber el papel que juega la
misma dentro de un sitio web.
Todos los sitios web tienen una página principal o una página raíz, que
es la que normalmente más se visita de un sitio web, así como el punto
de partida para muchos usuarios.
Campañas de Publicidad.
Una de las formas óptimas para poder obtener un posicionamiento es a
través de las campañas publicitarias para darnos a conocer en el medio
es imperante implementar:
Hotmailing: Email Marketing es una de las maneras ms simples y
económicas para difundir sus productos o servicios entre sus clientes
potenciales mediante el correo electrónico. La gran ventaja del sistema
que es una poderosa herramienta de fidelización y captación de nuevos
clientes.
Realización de blog: Una estrategia para promocionar con un costo
cero es a través de la creación de un blog relacionado con la actividad
de nuestro negocio.
Hay que enlazar nuestra web en el blog y escribir habitualmente en él
contenido relevante relacionado con nuestros productos o servicios y
reseñar ese contenido del blog en nuestra propia web, pues la
actualización de contenido nos hará subir muchos “puntos” en el ranking
de Google.
80
Perfil en Facebook: Éste se ha convertido en uno de los espacios del
internet más visitados en cuanto a redes sociales, en Ecuador Facebook
ha tenido una gran acogida y un porcentaje de crecimiento del 10.73%
hasta julio del presente año y cuenta con una popularidad online de
85.5%11.
Gráfico 3.1.- Crecimiento de uso de Facebook en Ecuador.
Fuente: http://www.facebakers.com/countries-with-facebook/EC/
El objetivo de crear una página en Facebook es poder dar información
del sitio e invitar primero a todos los contactos conocidos para que ellos
a su vez generen tráfico por medio de sus conocidos y conocidos de sus
conocidos generando así mayor promoción a nuestro sitio web.
Buscar auspicios de las iglesias que forman parte de la guía.
De esta manera se podrá obtener más medios económicos para poder
realizar la campaña publicitaria y nuevos proyectos para la ampliación
de la página.
Empresas como Quito Turismo, la Fundación Iglesia de la Compañía de
Jesús, Iglesia de la Catedral forman parte de las instituciones con las
que realizaremos convenios.
11
http://www.facebakers.com/countries-with-facebook/EC/
81
Campañas de enlaces o links.
El objetivo principal es conseguir que otras páginas web sean nuestras
aliadas, es decir, conseguir que otras páginas apunten a la nuestra.
El intercambio de enlaces o la creación de contenido que licenciamos a
cambio de un enlace son estrategias que acelerarán este proceso
generando mayor tráfico web y por ende mejor posicionamiento.
Este tipo de estrategia se la utilizará con la Corporación Quito Turismo, a
través de su página www.quito.com.ec ya que mensualmente tiene
25000 visitas aproximadamente como también con la página del
Ministerio de Turismo.
Google Adwords: Realizar campañas para que nuestros anuncios
aparezcan por cualquier combinación de palabras clave, y sólo
pagaremos cuando un internauta, después de ver nuestro anuncio, y
sólo si se siente interesado por nuestra propuesta, hace “Clic” sobre
dicho anuncio y visita nuestro web. De esta forma sabremos cuantas
personas nos visitan por determinada palabra clave en un intervalo de
tiempo, e incluso cual es el coste de adquisición de un cliente a través
de cada palabra clave.
Con esta misma fórmula de pago por objetivos, podremos hacer una
campaña publicitaria en grandes portales verticales, los dedicados a un
tema determinado y con una audiencia segmentada, o en pequeños
sitios web, donde nuestra publicidad aparecerá en función del contexto,
del contenido de la página que sea acorde a nuestro servicio.
Actualmente, esta es la herramienta de publicidad online más utilizada
por la gran mayoría de los anunciantes, dada su alta efectividad y el
hecho de que permite cualquier volumen de inversión por modesto que
este sea con resultados medibles.
Publicidad en banners: Los anuncios de banner online
pueden captar a consumidores en cualquier etapa del ciclo
de compra, para así ofrecer a nuestra campaña un sin fin
de posibilidades creativas. Desde MSN hasta Windows
Live Messenger, Windows Live Hotmail y Bing, las marcas
de medios de Microsoft ofrecen un alcance masivo para publicidad
online en un entorno de total confianza con la capacidad de captar a una
amplia variedad de público clave.
82
Una herramienta que permitirá el desarrollo y evolución de la página web con
respecto a su rentabilidad y crecimiento como tal es la gestión de recursos
como se detalla a continuación.
Gestión de recursos 70/20/10, ESTRATEGIA GOOGLE.
La estrategia Google nos permite administrar nuestro tiempo y recursos
aplicando una metodología lógica y eficaz. Cuando hablamos de
70/20/10 nos referimos a que vamos a trabajar de la siguiente manera:
Gráfico 3.2.- Estrategia de recursos 70/20/10
Fuente: Winred, Caso Google
Elaborado por: Autora
70%: Nos referimos al 70% a toda actividad, producto o servicio que nos
proporcione ingresos y permita el crecimiento y sustento de la página
por lo que será a lo que más tiempo le dediquemos, tanto haciéndolo
como mejorándolo continuamente.
Los productos que se ofertarán al mercado y que ocuparán el 70% de
nuestro tiempo y esfuerzo son:
Productos principales
70%
Producto que aporta en menor cantidad
20%
Ideas de innovación
10%Estrategia Google
83
Tabla 3.1.- Productos que forman el 70% en la Gestión de Recursos
UBICACIÓN EN LA PAGINA
PRODUCTOS PRECIO
ARRIBA Banner estático 1200.00
Banner animado 1400.00
Banner animado con enlace a página
1500.00
ABAJO Banner estático 300.00
Banner animado 400.00
Banner animado con enlace a página
500.00
Publicidad en Pie 300.00
LATERAL Logo 200.00
Logo + enlace a página 300.00
Publicidad: Nombre, dirección, telf.
300.00
Publicidad + enlace a página 400.00
Fuente: Investigación propia Elaborado por: Autora
20%: Este porcentaje lo constituye líneas de negocio adyacentes que se
salen del área anterior, es así que el 20% del tiempo, esfuerzo y
recursos los emplearemos en:
Tabla 3.2.- Productos que forman el 20% en la Gestión de Recursos
UBICACIÓN EN LA
PAGINA
PRODUCTOS PRECIO
DISEÑO WEB
Página web 300,00
Banners 200,00
Gigantografías 800,00
Vallas 800,00
Artes 100,00
Fuente: Investigación propia Elaborado por: Autora
84
10%: Por último el 10% restante se lo empleará para experimentar
cosas nuevas y probar líneas de negocio distintas sin temer a
equivocarse, sin prejuicios y con la tranquilidad de que si no funcionan,
el futuro no se va a ver comprometido.
La finalidad de esto es que genere ideas e innovación, de ese 10%
pueden surgir cosas que luego tengan la suficiente entidad como para
pasar al grupo del 20 y en caso de ver que son rentables en el tiempo,
puede que acaben dentro del grupo del 70%.
Dentro de este grupo ubicaremos a la guía virtual en un inicio se la dará
a conocer como un medio masivo disponible para todo usuario. Sin
embargo una vez que ésta sea conocida y aceptada en el medio se
obtendrá ingresos a través de su comercialización por medio de
mensajes como de tarjetas de crédito.
Adicionalmente, en este grupo se realizarán futuras investigaciones
sobre el campo turístico de nuestro país con la finalidad de seguir
fomentando el magnífico patrimonio artístico, cultural y natural de
Ecuador al alcance de todos.
85
CAPÍTULO IV
4. DISEÑO DE LA GUÍA VIRTUAL
Para la realización de la página web es necesaria la aplicación de programas
que permitan el mejor diseño y distribución. Claro está que adjunto a esta
página web se encontrará la guía de las principales iglesias del Centro
Histórico en formato PDF abarcando información de calidad, veraz y amplia.
En el despliegue de la página principal se observará información general de las
iglesias como: dirección, teléfono, horarios de atención tanto como museo, en
algunos casos, como en horarios de misas, etc.
Al hacer clic sobre la imagen de la iglesia se abrirá un hipervínculo a la guía
donde se desplegará la información específica sobre la riqueza artística.
4.1 Software
“Adobe Acrobat que es una familia de programas informáticos desarrollados
por Adobe Systems, diseñados para visualizar, crear, modificar y controlar
archivos con el formato de Adobe Portable Document Format, más conocido
como PDF.
Algunos programas de la familia, especialmente la creación de este tipo de
archivos son comerciales, mientras que otros, como la lectura de este tipo de
documentos, son freeware. Adobe Reader (denominado anteriormente Acrobat
Reader) y permite la visualización e impresión de archivos PDF. Acrobat y
Reader son de uso muy popular como forma de presentar información con un
formato fijo similar al de una publicación. Cuenta con versiones para los
sistemas operativos Microsoft Windows, Mac OS, Linux, Windows Mobile, Palm
OS, Symbian OS y otros. El uso del formato PDF está ampliamente extendido
para mostrar texto con un diseño visual ordenado.”12
12
http://es.wikipedia.org/wiki/Adobe_Acrobat#cite_note-0
86
FLASH13
Adobe Flash (SWF)
Desarrollador
FutureWave Software, después Macromedia y
Adobe Systems
Información general
Extensión de archivo
.SWF
Tipo de MIME Application/x-shockwave-flash
Tipo de formato Animación de gráficos vectoriales
Es una aplicación multimedia usada para aportar animación, vídeo e
interactividad a las páginas Web. Adobe Flash es muy usado en anuncios y
juegos Web.
Adobe Flash trabaja sobre "fotogramas", destinado a la producción y entrega
de contenido interactivo para las diferentes audiencias alrededor del mundo sin
importar la plataforma. Es actualmente desarrollado y distribuido por Adobe
Systems, y utiliza gráficos vectoriales14 e imágenes ráster15, sonido, código de
programa, flujo de vídeo y audio bidireccional (el flujo de subida sólo está
disponible si se usa conjuntamente con Macromedia Flash Communication
Server). En sentido estricto, Flash es el entorno y Flash Player es el programa
de máquina virtual utilizado para ejecutar los archivos generados con Flash.
13
http://es.wikipedia.org/wiki/Adobe_Flash
14 Imagen digital formada por objetos geométricos independientes.
15 Es una estructura o fichero de datos que representa una rejilla rectangular de píxeles o puntos de
color, denominada ráster, que se puede visualizar en un monitor de ordenador, papel u otro dispositivo
de representación
87
Los archivos de Flash, que tienen generalmente la extensión de archivo SWF
(Small Web Format), pueden aparecer en una página web para ser vista en un
navegador, o pueden ser reproducidos independientemente por un reproductor
Flash. Los archivos de Flash aparecen muy a menudo como animaciones en
páginas Web y sitios Web multimedia, y más recientemente Aplicaciones de
Internet Ricas. Son también ampliamente utilizados en anuncios de la web.
En versiones anteriores, Macromedia amplió a Flash más allá de las
animaciones simples, convirtiéndolo en una herramienta de desarrollo
completa, para crear principalmente elementos multimedia e interactivos para
Internet.
ADOBE ILUSTRADOR16
Adobe Illustrator Ai
Desarrollador
Adobe Systems www.adobe.com/es
Información general
Última versión estable
CS5 (15.0) 2010
Género Diseño gráfico, editor de gráficos vectoriales
Sistema operativo
Windows, Mac OS X
Licencia No Libre
En español
Es una aplicación en forma de taller de arte que trabaja sobre un tablero de
dibujo, conocido como "mesa de trabajo" y está destinado a la creación artística
de dibujo y pintura para Ilustración (Ilustración como rama del Arte digital
aplicado a la Ilustración técnica o el diseño gráfico, entre otros). Es
desarrollado y comercializado por Adobe Systems Incorporated y ha definido
16
http://es.wikipedia.org/wiki/Adobe_Illustrator
88
en cierta manera el lenguaje gráfico contemporáneo mediante el dibujo
vectorial.
Adobe Illustrator contiene opciones creativas, un acceso más sencillo a las
herramientas y una gran versatilidad para producir rápidamente gráficos
flexibles cuyos usos se dan en (Maquetación-Publicación) impresión, vídeo,
publicación en la Web y dispositivos móviles.
Actualmente forma parte de la Familia Adobe Creative Suite y tiene como
función única y primordial la creación de utillaje (Material) Gráfico-Ilustrativo
profesional basándose para ello en la producción de objetos matemáticos
denominados vectores. La extensión de sus archivos es .AI (Adobe Illustrator).
Su distribución viene en diferentes presentaciones, que van desde su forma
individual hasta como parte de un paquete siendo estos: Adobe Creative Suite
Design Premium y Versión Standard, Adobe Creative Suite Web Premium,
Adobe Creative Suite Production Studio Premium y Adobe Creative Suite
Master Collection.
Esta aplicación es más reconocida por la impresionante calidad y nivel artístico
de las ilustraciones allí creadas más que por cualquier otra cosa, siendo
frecuentemente utilizado por artistas muy experimentados.
ADOBE PHOTOSHOP (Taller de Fotos)17
Adobe Photoshop
Desarrollador
Adobe Systems Inc. http://www.adobe.com
Información general
Lanzamiento inicial 12 de Abril de 2010
Última versión estable
12.0 (Adobe Creative Suite 5)
Género Editor de gráficos
17
http://es.wikipedia.org/wiki/Adobe_Photoshop
89
rasterizados
Sistema operativo Windows, Mac
Tamaño -
Licencia Software no libre
En español
Es una aplicación informática en forma de taller de pintura y fotografía que
trabaja sobre un "lienzo" y que está destinado para la edición, retoque
fotográfico y pintura a base de imágenes de mapa de bits (o gráficos
rasterizados).
Photoshop en sus versiones iniciales trabajaba en un espacio bitmap formado
por una sola capa, donde se podían aplicar toda una serie de efectos, textos,
marcas y tratamientos. En cierto modo tenía mucho parecido con las
tradicionales ampliadoras. En la actualidad lo hace con múltiples capas.
A medida que ha ido evolucionando el software ha incluido diversas mejoras
fundamentales, como la incorporación de un espacio de trabajo multicapa,
inclusión de elementos vectoriales, gestión avanzada de color (ICM / ICC),
tratamiento extensivo de tipografías, control y retoque de color, efectos
creativos, posibilidad de incorporar plugins de terceras compañías, exportación
para web entre otros.
Photoshop se ha convertido, casi desde sus comienzos, en el estándar de facto
en retoque fotográfico, pero también se usa extensivamente en multitud de
disciplinas del campo del diseño y fotografía, como diseño web, composición
de imágenes bitmap, estilismo digital, fotocomposición, edición y grafismos de
vídeo y básicamente en cualquier actividad que requiera el tratamiento de
imágenes digitales.
Photoshop ha dejado de ser una herramienta únicamente usada por
diseñadores / maquetadores, ahora Photoshop es una herramienta muy usada
también por fotógrafos profesionales de todo el mundo, que lo usan para
realizar el proceso de "positivado y ampliación" digital, no teniendo que pasar
ya por un laboratorio más que para la impresión del material.
Con el auge de la fotografía digital en los últimos años, Photoshop se ha ido
popularizando cada vez más fuera de los ámbitos profesionales y es quizá,
junto a Windows y Flash (de Adobe Systems También) uno de los programas
que resulta más familiar (al menos de nombre) a la gente que comienza a
90
usarlo, sobre todo en su versión Photoshop Elements, para el retoque casero
fotográfico.
DREAMWEAVER18
Adobe Dreamweaver
Desarrollador
Adobe Systems (antes Macromedia) http://www.adobe.com
Información general
Lanzamiento inicial 1 de Noviembre del 2008 (info)
Última versión estable
CS5 (11.0) 12 de abril de 2010 (2010-04-12)
Género Editor de páginas web
Sistema operativo Windows, Mac
Tamaño 345 MB
Licencia Software no libre
Adobe Dreamweaver es una aplicación en forma de estudio (basada en la
forma de estudio de Adobe Flash) enfocada a la construcción y edición de sitios
y aplicaciones Web basados en estándares. Creado inicialmente por
Macromedia (actualmente producido por Adobe Systems). Es el programa de
este tipo más utilizado en el sector del diseño y la programación web, por sus
funcionalidades, su integración con otras herramientas como Adobe Flash y,
recientemente, por su soporte de los estándares del World Wide Web
Consortium.
La gran ventaja de este editor sobre otros es su gran poder de ampliación y
personalización del mismo, puesto que en este programa, sus rutinas (como la
18
http://es.wikipedia.org/wiki/Adobe_Dreamweaver
91
de insertar un hipervínculo, una imagen o añadir un comportamiento) están
hechas en Javascript-C, lo que le ofrece una gran flexibilidad en estas
materias. Esto hace que los archivos del programa no sean instrucciones de
C++ sino, rutinas de Javascript que hace que sea un programa muy fluido, que
todo ello hace, que programadores y editores web hagan extensiones para su
programa y lo ponga a su gusto.
4.2. Diseño y estructura de la página web.
4.2.1 Página Web
El diseño de la página web tiene la estructura adecuada para dar a conocer la
información básica de las iglesias y la publicidad a colocar en ella.
La página home estará con fotografías de las fachadas y datos relevantes de
ubicación, horarios y costos de las mismas y para poder revisar la información
más detallada de su interior estará disponible el flopping book a través de un
link.
Gráfico 4.1.- Diseño de la página web www.iglesiascentrohistóricoquito.com Elaborado por: Richard Bonilla, Diseñador Gráfico
92
4.2.2 Flopping Book
El flopping book es la guía virtual en archivos PDF´S donde encontraremos los
datos más detallados del interior de cada iglesia.
Su diseño demuestra la fusión de la riqueza artística de las iglesias con la red
más grande del mundo, el INTERNET.
Gráfico 4.2.- Diseño de la guía virtual Elaborado por: Richard Bonilla, Diseñador Gráfico
El celeste es muy
característico cuando se
habla sobre INTERNET que
junto con una circunferencia
muestran la conectividad a
través de la red en el mundo.
Espacio destinado para el
texto de las iglesias junto
con fotografías.
93
Gráfico 4.2.1- Diseño de la guía virtual Elaborado por: Richard Bonilla, Diseñador Gráfico
Gráfico 4.2.2- Diseño de la guía virtual
Elaborado por: Richard Bonilla, Diseñador Gráfico
94
4.3 Información Técnica de las iglesias
4.3.1 Iglesia San Francisco
4.3.1.1 Datos Generales
Dirección: Cuenca 477 y Sucre
Horarios de atención:
Museo Fray Pedro Gocial
Lunes a Viernes de 09h00 a 13h00 / 14h00 a 18h00,
Sábados de 09h00 a 18h00, Domingos de 09h00 a 13h00
Teléfono
Museo: (5932) 2281 124 / 2282 545
Costos Museo
Público extranjero:
Adultos $2.00, niños $1.00
Público Nacional:
Adultos $2.00, estudiantes $1.00, niños y tercera edad
$0.50
4.3.1.2 Biografía del fundador de la Orden Franciscana
SAN FRANCISCO DE ASÍS (Francisco Asís; Asís, actual Italia, 1182-id.,
1226)
Hijo de un rico mercader llamado Pietro di Bernardone, Francisco de Asís era
un joven mundano de cierto renombre en su ciudad.
En 1202 fue encarcelado por unos meses a causa de su participación en un
altercado entre las ciudades de Asís y Perugia. Tras este lance, aquejado por
una enfermedad e insatisfecho con el tipo de vida que llevaba, decidió
entregarse al apostolado y servir a los pobres. En 1206 renunció públicamente
a los bienes de su padre y vivió a partir de entonces como un ermitaño.
San Francisco de Asís predicó la pobreza como un valor y propuso un modo de
vida sencillo basado en los ideales de los Evangelios. El papa Inocencio III
aprobó su modelo de vida religiosa, le concedió permiso para predicar y lo
ordenó diácono. Con el tiempo, el número de sus adeptos fue aumentando y
Francisco comenzó a formar una orden religiosa, la de los franciscanos.
Además, con la colaboración de santa Clara, fundó la rama femenina de su
orden, que recibió el nombre de clarisas.
95
4.3.1.3 Datos Históricos
Los fundadores del convento de Quito, Fray Jodoco Ricke y Fray Pedro
Gosseal, el 25 de enero de 1535 recibieron cuatro hectáreas y media donde
históricamente se ubicaba el palacio de Huayna-Cápac, fecha que se señala
como el día de la instalación definitiva de los dos fundadores en el sitio que les
entregó el cabildo, día dedicado a la conversión de San Pablo.
Poco a poco Fray Jodoco Ricke hizo varias peticiones al cabildo de Quito para
que se les conceda varias parcelas, 18 de junio de 1537 y el 30 de abril de
1538 pide terrenos para los indígenas a su servicio, el 17 de junio de 1538 Fray
Gonzalo pide terrenos para la huerta las mismas que serían luego lo que hoy
es San Francisco.
Fray Jodoco Ricke es quien introduce el trigo en Quito, él mismo enseñó a
cultivarlo y realizó la primera cosecha en 1538. Así mismo enseñó a construir
carreteras, las mismas que servían para traer las piedras y materiales de las
canteras del Pichincha.
Existen documentos de que Fray Jodoco Ricke y Fray Pedro Gosseal desde un
inicio se hicieron cargo de los hijos de Atahualpa para sostenerlos y educarlos,
uno de los cuales se llamaba Francisco Pautachi, en 1549 los franciscanos
organizaron el colegio San Juan Evangelista donde se enseñaba el arte del
canto y del dibujo junto con las letras y la doctrina cristiana, con los años se
convertiría en la famosa Escuela de Bellas Artes. El 13 de septiembre de 1555
se declara al colegio de Patronato Real, ordenando que se le ayudase para su
subsistencia dotándosele de una renta. De este modo el colegio particular San
Juan Evangelista se transformó en el Colegio oficial de San Andrés, en honor al
Virrey Don Andrés Hurtado de Mendoza siendo oficializado por Gil Ramírez
Dávalos en 1557.
Después de Fray Jodoco Ricke estuvo al frente de las construcciones
franciscanas Fray Franciscos Benítez y Antonio Rodríguez. A la muerte el
hermano Antonio Rodríguez le sucedió un discípulo suyo llamado José de la
Cruz.
Durante el siglo XVIII los sismos ocasionaron deterioros en algunas
dependencias conventuales, el terremoto de 1755 arruinó el artesonado de la
nave central que fue íntegramente restaurado en 1770 por el provincial Fray
Eugenio Díaz Carralero.
La plaza fue hecha en distintas épocas, desde antes de la llegada de los
españoles era utilizada por los indígenas para el trueque de los productos, a
causa de esta particularidad los conquistadores la denominaron Tianguez
96
palabra Nahualt, que significa mercado. El 1 de agosto de 1537 fe adecuada
por el cabildo para tianguez.
4.3.1.4 Datos Constructivos
4.3.1.4.1 Arquitecto (S)
Se desconoce quiénes levantaron los planos originales de la Iglesia, aunque la
hipótesis más aceptada es que fueron enviados desde España, basados en el
estudio topográfico de Ricke y Gocial. Otra opción es que Fray Pedro Gocial
ayudó a Fray Jodoco Ricke, en la elaboración de los planos de la Iglesia,
basándose estos en el tratado de arquitectura de Sebastián Serlio. Otra
hipótesis es que vinieron de España arquitectos para la construcción del
monasterio franciscano.
Fray Francisco Benítez: Talló la sillería e imágenes del coro
Fray Francisco Benítez y Fray Antonio Rodríguez: Realizaron La
fachada de San Francisco y la escalera circular del atrio
Jorge de la Cruz y su hijo Francisco Morocho: Trabajaron en la
construcción del templo
4.3.1.4.2 Tipo de fachada
La fachada de la iglesia es en líneas generales una clara muestra del
renacimiento tardío, es decir, el resurgimiento de los órdenes clásicos. Es de
estilo manierista y consta de tres cuerpos.
El primer cuerpo de tipo español herreriano en el que se observa columnas
dóricas, a cuyos costados un almohadillado decorativo sobre columnas dóricas
adosadas, que enmarcan los ventanales laterales, la puerta principal formada
por un arco de medio punto. Este cuerpo remata con un entablamento
sostenido por modillones, a os lados entre los modillones anaglifos o rostros y
la imagen de San Pedro a la izquierda y San Pablo a la derecha.
El segundo cuerpo de tipo italiano con columnas jónicas, junto a estas volutas
decorativas sobre las que se encuentran los perfiles de Sebastián de
Benalcázar a la izquierda y de Gonzalo Pizarro a la derecha. A los costados de
las columnas pirámides de alfarda entre las que se encuentran lámparas
dobles, sobre éstas un muro de calicanto con frontones para dar paso a un
reloj. Al centro la ventana del coro a cuyos lados están las imágenes de San
Pedro izquierda y San Pablo derecha, todo esto enmarcado por el cordón
franciscano, mismo que cada tres nudos representa castidad, pobreza y
97
obediencia, y rodeado de sillares en forma de puntas de diamante, arriba una
cornisa recortada en cuyo centro está la imagen de San Francisco de Asís,
remata con un frontón recortado.
El tercer cuerpo de tipo morisco con una antefija con lóbulos que enmarcan a
dos torres renacentistas, que están coronadas por las imágenes de San Pedro
izquierda y San Pablo derecha.
El graderío es en forma de abanico circular que sube de la plaza al atrio y sirve
para salvar el desnivel existente entre la plaza y la iglesia, es una copia de
Bramante, todo esto enmarcado por un pretil de piedra con remates esféricos y
a cuyos extremos se encuentra pirámides de alfarda, y bajo el cual se
encuentran covachas, que actualmente son almacenes. A los costados de la
fachada están izquierda la capilla de San Buena Ventura, la que era conocida
como Capilla de Veracruz de los españoles, y la de Cantuña conocida como
Veracruz de los naturales, ambas datan del siglo XVII, frente a ésta la cruz
atrial, a la derecha el ingreso al convento y diagonal a éste la imagen de Fray
Jodoco Ricke.
4.3.1.4.3 Tipos de órdenes: órdenes clásicos
4.3.1.4.4 Planta Arquitectónica
Gráfico 4.3.- Planta Arquitectónica de la Iglesia de San Francisco
Fuente: Proyecto de Tesis, Estudio de la Iglesia de San Francisco
98
Gráfico 4.3.- Planta Arquitectónica de la Iglesia de San Francisco Fuente: Proyecto de Tesis, Estudio de la Iglesia de San Francisco
99
4.3.1.4.5 DISTRIBUCIÓN DE OBRAS AL INTERIOR DE LA IGLESIA
La iglesia está construida sobre la base de una planta de cruz latina con
tres naves, limitada por pilastras con arcos románicos que determinan la
ubicación de los retablos menores en las paredes de las naves laterales, la
nave central es más alta, cuya cubierta es un artesonado tallado en cedro.
Al ingresar una pintura en la mampara de madera estilo neoclásico con dos
cuadros al óleo pintados por Rafael Salas haciendo alusión cuando Jesucristo
arrojaba a los vendedores del templo de Jerusalén y la otra es una alegoría de
la declaración del dogma de la Inmaculada Concepción; esta mampara data de
1930, a los costados pinturas al fresco de santos franciscanos, en el piso la
lápida de Rodrigo Sánchez y Merchán notario de San Francisco de Quito, un
nártex con decoración mudéjar sostenido por 4 pilastras a cuyos costados
encontramos 2 lienzos con las imágenes de santos franciscanos, bajo cada
arco de medio punto, 5 pinturas al fresco de santas y santos franciscanos,
destacándose la imagen de Nuestra Señora de la Antigua ubicada en la
arquería derecha del nártex y sobre éste el coro con 2 órganos de tubos con un
artesonado mudéjar.
Empezando por la nave lateral izquierda. A los costados de los arcos los
pasajes del vía crucis.
1. Retablo neoclásico de Cristo del Calvario
Lienzo de la Virgen
2. Capilla de Jesús del Gran Poder con un retablo neoclásico
Retablo neoclásico de la Sagrada Familia y en las hornacinas santos
franciscanos
3. Retablo neoclásico San Diego de Alcalá.
4. Retablo neoclásico de San Francisco de Lares, en la parte de arriba
Santa Mariana de Jesús y a los costados lienzos de los profetas.
5. Retablo barroco de San José y el Niño, a la izquierda el anagrama del
Corazón de María y a la derecha el de Jesús. Abajo la imagen de la
Virgen del Carmen.
La bóveda de crucería es un artesonado decorado con lacería mudéjar
es sostenido por arcos torales apuntados y con pechinas planas
triangulares, descansan sobre pilastras decorados con lienzos de santos
de la orden franciscana.
6. A la izquierda retablo renacentista de San Francisco de Asís, fundador
de la orden, obra de Caspicara, única imagen con uñas y clavos de oro y
las alas de plata hechas por López Solís, sobre las enjutas de la
hornacina a la izquierda Cristo Resucitado, a la derecha Dios Padre y
arriba la Santísima Trinidad
100
7. Capilla del Santísimo hoy dedicada a la Virgen del Pilar sobre cuyo arco,
encontramos una abundante lacería mudéjar que enmarca los lienzos de
la muerte de San Francisco y a San Francisco junto a Jesús. En su
interior el retablo neoclásico de la Virgen del Pilar copia de la Pilarica de
Zaragoza, obra de Pedro de Mena, a un costado el retablo neoclásico de
la Virgen de la Nube y al otro costado el retablo barroco de San
Francisco y a sus costados los mártires franciscanos.
8. El retablo mayor de estilo románico, es una interpretación de
pensamiento franciscano del siglo XVI.
ESCULTURA
Gráfico 4.4.- Ubicación de esculturas en el Altar mayor de la Iglesia de San Francisco
Fuente: Proyecto de Tesis, Estudio de la Iglesia de San Francisco
101
E1. JESUS DEL GRAN PODER AUTOR: Anónimo. La escultura se atribuye al escultor de origen
español llamado “Padre Carlos”
TÉCNICA: Madera tallada y policromada. Encarne brillante realizado a
pulimento.
ÉPOCA Y ESTILO: Siglo XVII (1630-1640)
E2. INMACULADA AUTOR: Bernardo de Legarda. Las manos son piezas exentas que se
pueden retirar.
ÉPOCA Y ESTILO: Escuela Quiteña siglo XVIII (1734).
TÉCNICA: Madera tallada, dorada, plateada y policromada. Decoración
de los paños a base de estofados mediante la técnica del esgrafiado.
Encarne brillante realizado a pulimento. Mascarilla metálica, con los ojos
de vidrio. La luna, la aureola, las alas y los aretes son de plata.
E3. E4. ANGEL CUSTODIO AUTOR: Anónimo.
ÉPOCA Y ESTILO: Siglo XVIII
TÉCNICA: Madera tallada y policromada. Encarne brillante realizado a
pulimento.
E5. E6. BAUTISMO DE CRISTO AUTOR: Anónimo. Atribuido a Diego de Robles. Según el estudio llevado a cabo sobre esta obra, se ha visto que no pudo ser realizada por Diego de Robles, ya que la factura es más próxima al siglo XVIII.19 ÉPOCA Y ESTILO: Siglo XVIII TÉCNICA: Madera tallada, dorada y policromada. Encarne brillante realizado a pulimento. E7. E8. ANGELES ATLANTES AUTOR: Anónimas. ÉPOCA Y ESTILO: Siglo XVII, Escuela quiteña TÉCNICA: Madera tallada, dorada y policromada. Encarne mate. DIMENSIONES: Altura: 230m Anchura: 90cm Grosor: 80cm PUTTI (E9. E10. E16. E17. E18. E19. E20. E21. E22. E28. E29. E32. E33. E34. E35. E37. E39. E44. E45. E46. E47. E48. E49. E50. E57. E58. E60. E61. E63. E65 ) AUTOR: Anónimos.
19
TESIS
102
ÉPOCA Y ESTILO: Siglo XVII TÉCNICA: Madera tallada y policromada. DIMENSIONES: Varias: Desde 25x15cm. Hasta 65x30cm. E11. ESPIRITU SANTO AUTOR: Anónimo. ÉPOCA Y ESTILO: Siglo XVIII TÉCNICA: Madera tallada, dorada y policromada. E12. PADRE ETERNO AUTOR: Anónimo ÉPOCA Y ESTILO: Siglo XVIII TÉCNICA: Madera tallada, dorada y policromada. E13. SAN MATEO Y SAN MARCOS AUTOR: Anónimo ÉPOCA Y ESTILO: Escuela Quiteña, Siglo XVII TÉCNICA: Madera tallada, dorada y policromada. Encarne brillante en rostros y manos. Los tejidos pueden estar realizados con corladura. DIMENSIONES: Altura: 177cm. Anchura: 274cm. E14. APOSTOL V E15. APOSTOL VI E24. APOSTOS XI E26. APOSTOL XII E30. APOSTOL VIII E31. APOSTOL VII E41. APOSTOL II E42. APOSTOL III SAN JUAN E43. APOSTOL IV E53. APOSTOL X E55. APOSTOL IX E59. APOSTOL I AUTOR: Manuel Chili (Caspicara), sin embargo, otras fuentes de tradición oral aseguran que los apóstoles pertenecen a la escuela o taller de Legarda. ÉPOCA Y ESTILO: Escuela Quiteña XVIII. TÉCNICA: Madera tallada y policromada. El dorado de las telas esta realizado con oro en polvo aglutinado a modo de pintura. DIMENSIONES: Altura: 160cm Anchura: 65cm Grosor: 50cm
103
E22. VIRTUD TEOLOGAL LA ESPERANZA AUTOR: Anónimo. ÉPOCA Y ESTILO: Siglo XVII TÉCNICA: Madera tallada policromada. Encarne brillante realizado a pulimento. DIMENSIONES: Altura: 94cm Anchura: 101cm Grosor: 69cm E23. VIRTUD TEOLOGAL LA FE AUTOR: Anónimo. ÉPOCA Y ESTILO: Siglo XVII TÉCNICA: Madera tallada policromada. Encarne brillante realizado a pulimento. DIMENSIONES: Altura: 74cm Anchura: 108cm Grosor: 65cm E25. E27. E54. E56. ANGELES ORANTES AUTOR: Anónimos. ÉPOCA Y ESTILO: Siglo XVII, Escuela quiteña TÉCNICA: Madera tallada, dorada y policromada. Encarne mate. DIMENSIONES: Altura: 170m Anchura: 69cm Grosor: 57cm E36. VIRTUD TEMPLANZA AUTOR: Anónimo. ÉPOCA Y ESTILO: Siglo XVII TÉCNICA: Madera tallada policromada. Encarne brillante realizado a pulimento. DIMENSIONES: Altura: 94cm Anchura: 101cm Grosor: 69cm E38. VIRTUD PRUDENCIA AUTOR: Anónimo. ÉPOCA Y ESTILO: Siglo XVII TÉCNICA: Madera tallada policromada. Encarne brillante realizado a pulimento. DIMENSIONES: Altura: 90m Anchura: 97cm Grosor: 69cm E40. SAN LUCAS Y SAN JUAN EVANGELISTA AUTOR: Anónimo. ÉPOCA Y ESTILO: Escuela Quiteña, Siglo XVII
104
TÉCNICA: Madera tallada, dorada y policromada. Encarne brillante en rostros y manos. Los tejidos pueden estar realizados con corladura. DIMENSIONES: Altura: 177cm. Anchura: 274cm E51. VIRTUD JUSTICIA AUTOR: Anónimo. ÉPOCA Y ESTILO: Siglo XVII TÉCNICA: Madera tallada policromada. Encarne brillante realizado a pulimento. DIMENSIONES: Altura: 72cm Anchura: 88cm Grosor: 55cm E52. VIRTUD CARIDAD AUTOR: Anónimo. ÉPOCA Y ESTILO: Siglo XVII TÉCNICA: Madera tallada policromada. Encarne brillante realizado a pulimento. DIMENSIONES: Altura: 72cm Anchura: 88cm Grosor: 55cm E62. VIRTUD SABIDURIA AUTOR: Anónimo. ÉPOCA Y ESTILO: Siglo XVII TÉCNICA: Madera tallada policromada. Encarne brillante realizado a pulimento. DIMENSIONES: Altura: 169cm Anchura: 75cm Grosor: 58cm E64. VIRTUD FORTALEZA AUTOR: Anónimo. ÉPOCA Y ESTILO: Siglo XVII TÉCNICA: Madera tallada policromada. Encarne brillante realizado a pulimento. DIMENSIONES: Altura: 70cm Anchura: 98cm Grosor: 58cm
105
PINTURAS
Gráfico 4.5.- Ubicación de pinturas en el Altar mayor de la Iglesia de San
Francisco Fuente: Proyecto de Tesis, Estudio de la Iglesia de San Francisco
P1. ANGELES VARIOS AUTOR: Anónimo ÉPOCA Y ESTILO: Escuela quiteña, siglo XVIII TÉCNICA: Óleo sobre tabla DIMENSIONES: Altura: 225 cm. Anchura: 270 cm. P2. SAN RAFAEL AUTOR: Anónimo EPOCAY ESTILO: Escuela quiteña, siglo XVIII TECNICA: Óleo sobre lienzo DIMENSIONES: Altura: 60 cm.
Anchura: 46 cm. P3. SAN MIGUEL ARCANGEL AUTOR: Anónimo EPOCAY ESTILO: Escuela quiteña, siglo XVIII TECNICA: Óleo sobre lienzo DIMENSIONES: Altura: 60 cm.
Anchura: 46 cm.
106
P4. SAN GABRIEL ARCANGEL AUTOR: Anónimo EPOCAY ESTILO: Escuela quiteña, siglo XVIII TECNICA: óleo sobre lienzo DIMENSIONES: Altura: 60 cm.
Anchura: 46 cm. P5. ANGEL DE LA GUARDIA AUTOR: Anónimo EPOCAY ESTILO: Escuela quiteña, siglo XVIII TECNICA: Óleo sobre lienzo DIMENSIONES: Altura: 60 cm.
Anchura: 46 cm. P6. CARDENAL FRANCISCANO I P8. CARDENAL FRANCISCANO P9. CARDENAL FRANCISCANO 4 P10. CARDENAL FRANCISCANO 5 P11. CARDENAL FRANCISCANO 6 P12. CARDENAL FRANCISCANO P13. CARDENAL FRANCISCANO 8 P14. CARDENAL FRANCISCANO P15. CARDENAL FRANCISCANO 16. CARDENAL FRANCISCANO 11 17. CARDENAL FRANCISCANO P18. CARDENAL FRANCISCANO P19. CARDENAL FRANCISCANO Autor: Anónimo Época y estilo: Escuela quiteña, siglo XVIII Técnica: Óleo sobre tabla DIMENCIONES: Altura: 127 cm.
Anchura: 93 cm. Con marco:
Altura 165 cm. Anchura: 154 cm. Grosor: 60 cm.
P20. SAN PABLO Autor: Anónimo Época y estilo: escuela quiteña, siglo XVIII Técnica: óleo sobre lienzo DIMENCIONES: Altura: 155 cm.
Anchura: 123 cm Con marco:
Altura 260 cm. Anchura: 210 cm Grosor: 22 cm.
107
P21. SAN PEDRO AUTOR: Anónimo ÉPOCA Y ESTILO: Escuela Quiteña, Siglo XVIII TÉCNICA: Óleo sobre lienzo DIMENSIONES: Altura: 143 cm.
Anchura: 117 cm Con marco:
Altura: 227 cm Anchura: 199 cm Grosor: 10 cm
P22. SANTO TOMAS DE AQUINO AUTOR: Anónimo ÉPOCA Y ESTILO: Colonial. Siglo XVIII TÉCNICA: Óleo sobre lienzo DIMENCIONES: Altura: 140 cm.
Anchura: 43 cm. 23. SAN AMBROSIO AUTOR: Anónimo ÉPOCA Y ESTILO: Colonial, Siglo XVIII TÉCNICA: Óleo sobre lienzo DIMENCIONES: Altura: 129 cm.
Anchura: 110 cm. P24. SAN GREGORIO MAGNO AUTOR: Anónimo ÉPOCA Y ESTILO: Colonial, Siglo XVIII TÉCNICA: Óleo sobre lienzo DIMENCIONES: Altura: 99 cm.
Anchura: 121 cm. P25. SAN CIRILO DE ALEJANDRIA AUTOR: Anónimo ÉPOCA Y ESTILO: Colonial, Siglo XVIII TÉCNICA: Óleo sobre lienzo DIMENCIONES: Altura: 93 cm.
Anchura: 80 cm. P26. SAN ALSEMO DE CANTERBURI AUTOR: Anónimo ÉPOCA Y ESTILO: Colonial, Siglo XVIII TÉCNICA: Óleo sobre lienzo DIMENCIONES: Altura: 100 cm.
Anchura: 95 cm.
108
P27. SAN JERONIMO AUTOR: Anónimo ÉPOCA Y ESTILO: Colonial, Siglo XVIII TÉCNICA: Óleo sobre lienzo DIMENCIONES: Altura: 119 cm.
Anchura: 101 cm.
P28. SAN AGUSTÍN AUTOR: Anónimo ÉPOCA Y ESTILO: Colonial, Siglo XVIII TÉCNICA: Óleo sobre lienzo DIMENCIONES: Altura: 129 cm.
Anchura: 110 cm P29. SAN BUENAVENTURA AUTOR: Anónimo ÉPOCA Y ESTILO: Colonial, Siglo XVIII TÉCNICA: Óleo sobre lienzo DIMENCIONES: Altura: 129 cm.
Anchura: 110 cm.
9. Al lado derecho del ábside, se halla la capilla de Villacís, a cuyo ingreso
está un corredor y a un costado derecho una hornacina neoclásica con
la imagen de Jesús flagelado, en ésta existe una inscripción que dice
Esta capilla y entierro es del capitán Judas Candilejo y del Alférez
Domingo de Andrade Muñoz y de sus herederos; traspasando la
puerta al costado izquierdo arriba un lienzo que representa la Ascensión
de Jesús y a la derecha la Ascensión de María.
Su denominación de Villacís es debido a que se consagre a Don
Francisco de Villacís, caballero de la Orden de Santiago (cuya escultura
se destaca en un nicho abierto en el muro).
Esta capilla es obra de Fray Antonio Rodríguez quien dirigiría el trabajo
de la cripta, del retablo y de una tribuna sobre el dintel de la puerta que
da al convento. En la parte frontal se halla el retablo neoclásico de la
Virgen Inmaculada y en las paredes laterales lienzos con pasajes
bíblicos.
En la nave derecha del crucero sobre la pared que separa a la capilla de
Villacís con el crucero, encontramos 2 pinturas: San Francisco y la
Ascensión de la Virgen.
109
10. Retablo neoclásico de San Antonio de Padua, quien tiene un niño en sus
brazos y a sus costados santos franciscanos. Arriba el Tránsito de la
Virgen obra de Caspicara.
11. Retablo de Santa Mariana de Jesús
12. Retablo neoclásico de Santa Clara de Asís, quien se dice tenía la
capacidad de la bilocalización, es decir, de encontrarse en dos lugares a
la vez, rodeada de apóstoles. En la parte frontal la Virgen del Quinche.
13. Retablo del Señor de la divina Justicia. Adelante la Virgen de la Nube
Lienzo sobre las penurias de los franciscanos en Jerusalén.
Retablo neoclásico de Cristo flagelado.
14. El púlpito que data del siglo XVI es sostenido por atlantes y con
decoración que hace relación a los primeros oradores de la iglesia.
Reposa el púlpito sobre las espaldas de tres altares de madera, vestidos
a la moda del siglo XIII que por las iniciales que llevan sobre la frente en
negro, se sabe que son Calvino, Lutero y Arrio53.
A la tribuna que tiene la forma hexagonal, se sube por una escalera cuyo
pasamano se apoya en una figura decorativa, una especie de hermes,
caracterizada en su vestido de la misma manera que las figuras que
sostienen el púlpito. Luego sigue un pequeño pasadizo. Éste y los cuatro
frentes de la tribuna, se hallan decorados con seis hornacinas en las
cuales se encuentra igual número de estatuas de santos de la orden
franciscana, y separadas, unas de otras, por columnas retorcidas. Esta
misma clase de columnas se ha empleado también como decoración en
las misivas hornacinas y como balaustres del pasamano o barandilla de
la grada o escalera. Es curiosa la figura de un hermes en que se apoya
esta barandilla en la parte superior de la escalera. El medio cuerpo
humano vestido de un tunicón blanco y cruzadas las manos como para
sostener algo en ellas, está continuado por una columna espiral que a su
vez se apoya en unos pies unidos según la ley egipcia de la frontalidad.
Es también notable la columna del orden compuesto y de fuste
decorado, desde la base en un tercio de su altura, con lacería y en los
dos tercios restantes hasta el capitel, con un puntillado distribuido en
líneas rotas como usaban los romanos termina el púlpito con un
tornavoz espléndido, también hexagonal, del que cuelgan a manera de
flecaduras, cinco mascarones que con su boca sostienen una
decoración de hojas admirablemente trabajadas. El todo se halla
coronado por un ángel sentado sobre un globo terrestre.
Este tornavoz se une a la tribuna del púlpito por medio de una hornacina
de tímpano triangular, que se apoya en dos columnas de fuste retorcido.
110
Allí se encuentra una preciosa estatua de la Virgen. El conjunto de toda
esta cátedra se une al de la columna que sostiene los arcos torales y en
la cual se apoya aquella, contribuyendo a la riqueza general del crucero,
y formando con el altar de San Antonio un aparato escénico
verdaderamente sugestivo que, presentado en medio de la
semioscuridad de la iglesia, adquiere mayor misterio y encanto,
subyugando al espíritu y convenciéndole de la belleza singular que el
templo encierra.
La nave central es un artesonado mudéjar restaurado luego del terremoto
de 1755 durante el provincialato del padre Eugenio Díaz Carralero, según
consta en la archivolta del arco toral que dice: Mandohacer este artezón
nuestro Padre Eugenio Díaz Carralero año 1770 cuya arquería románica,
posee una abundante decoración mudéjar, se sostiene sobre pilastras en cuyos
lados encontramos los lienzos de los profetas mayores y menores, sobre el
entablamento lienzos de los profetas, enmarcados por ángeles y lunetos, en el
lado hacia la nave central hornacinas a manera de retablos neoclásicos con las
imágenes de santos franciscanos y previo el crucero Cristo resucitado.
4.3.1.5 CAPILLA DE CANTUÑA
4.3.1.5.1 Datos Históricos
Cantuña fue hijo de Hualca, secuaz de Rumiñahui, quien ayudó a esconder los
tesoros, incendiar la ciudad y huir a las montañas, Cantuña en este entonces
joven soportó la caída de una casa, pero sobrevivió, aunque maltrecho. Le
tomó a su cargo un capitán español compadecido Hernán Juárez, quien le
enseño a leer, escribir y la doctrina cristiana. La mala fortuna afecto a Juárez
quien tuvo que vender su casa, compadecido Cantuña de su amo, le suministra
el sitio y extraen parte de los tesoros del inca, con lo que redime su precaria
situación, dichos tesoros fueron fundidos en un horno que construyó bajo su
casa que estaba ubicada en lo que hoy es la capilla de Cantuña, a la muerte
del capitán, éste dejó a Cantuña como único heredero.
Cantuña aprovechando el dinero para hacer limosnas, lo que llamó la atención
de muchos por lo que le obligaron a declarar su procedencia, el indígena salió
del apuro diciendo que era producto del pacto con el diablo, lo que motivó a
que sea sujeto de constantes exorcismos por parte de los sacerdotes.
Con parte de ese oro los franciscanos construyeron la iglesia dedicada a la
Virgen de los Dolores, a mediados del siglo XVIII. Fue construida por iniciativa
111
de Francisco Cantuña, se la conocía antiguamente como Capilla de Veracruz
de los naturales que era de uso de los indígenas.
4.3.1.5.2 Datos Constructivos
4.3.1.5.2.1 Tipo de fachada
La fachada es sencilla, es un portón lapidáceo, en cuyo intermedio
encontramos un arco de medio punto en cuya puerta de madera están tallas de
San Francisco de Asís.
4.3.1.5.2.2 Distribución de obras al interior de la iglesia
Al ingresar encontramos el nártex en donde se encuentra una mampara
neoclásica de madera decorada con genios.
La capilla es de una sola nave, con bóveda de crucería, está formada con
pilastras dobles en cuyos intermedios se encuentran los retablos menores, en
lo que sería el crucero una cupulina toda la bóveda está decorada con pintura
mural.
Iniciando desde la izquierda encontramos:
Retablo neoclásico de San Antonio de Padua, escultura anónima a
cuyos lados se encuentra una serie de lienzos de la pasión de Cristo.
Cuadro de la Dolorosa.
Retablo neoclásico de San Pedro de Alcántara, escultura anónima,
remata con la figura de Dios Padre.
Retablo neoclásico con la escultura cedente del Señor de la Misericordia
(Padre Carlos), remata con la figura de San Francisco.
Púlpito adosado a la pared, en el que resalta la escultura del Espíritu
Santo.
En lo que sería el crucero se encuentra un nicho con la imagen de Santa
Isabel de Hungría y sobre ésta un lienzo de Santa Mariana de Jesús.
El retablo mayor es de estilo churrigueresco, en el primer cuerpo se
encuentra el Santísimo, en el segundo cuerpo el Calvario atribuido a
Legarda del siglo XVIII, remata con la imagen del Espíritu Santo y sobre
éste la imagen de Dios Padre, a la derecha la escultura de San Rafael y
a la izquierda la imagen de San Miguel.
o A la derecha la hornacina con la imagen de San Luis rey de
Francia y sobre éste el lienzo de San Miguel Arcángel.
Retablo neoclásico de la imposición de las llagas de San Francisco
atribuido a Caspicara del siglo XVIII, el retablo está dedicado a las
advocaciones sacerdotales; en el que consta una inscripción que dice
112
mandó hacer Francisco Cantuña y sus herederos… ésta capilla se
acabó a 22 de noviembre de 1669, a los lados lienzos de la pasión de
Cristo y de Jesús del Gran Poder, remata el retablo con la imagen de la
virgen María.
Retablo neoclásico de San Lucas Patrono de los pintores, atribuido al
Padre Carlos del siglo XVIII, al costado izquierdo lienzos de las
estaciones de las iglesias de Roma, la de San Pablo, San Pedro y San
Juan y a la derecha San Lorenzo, San Sebastián y Santa Elena, en la
parte superior estación de la iglesia de Santa María. En esta existía una
inscripción que decía: el año de 1668 se acabó esta efigie del Señor
S. Lucas Evangelista y la hizo el Padre Carlos y la renovó Bernardo
de Legarda siendo su síndico el año de 1762 a su costa.
Cofre con la escultura del Jesús de la Buena Muerte, anónima.
113
4.3.2 IGLESIA SANTO DOMINGO
4.3.2.1 Datos generales
Dirección: Flores 150 y Bolívar
Horarios de atención:
Iglesia: Lunes a domingo 07:00 – 12:00 y 18:15 pm
Museo:
Lunes a viernes 09:00 – 17:00 pm
Sábados 09:00 – 13:00 pm
Teléfono:
Museo: 2282695
Costos Museo:
Extranjeros 2USD
Adultos Nacionales 1USD, tercera edad y niños 0.50USD
4.3.2.2 Biografía de Santo Domingo de Guzmán
Nació en Caleruega (Burgos) en 1170, en el seno de una familia
profundamente creyente y muy encumbrada. Sus padres, don Félix de Guzmán
y doña Juana de Aza, parientes de reyes castellanos y de León, Aragón,
Navarra y Portugal, descendían de los condes-fundadores de Castilla. Tuvo
dos hermanos, Antonio y Manés.
De los siete a los catorce años (1177-1184), bajo la preceptoría de su tío el
Arcipreste don Gonzalo de Aza, recibió esmerada formación moral y cultural.
En este tiempo, transcurrido en su mayor parte en Gumiel de Izán (Burgos),
despertó su vocación hacia el estado eclesiástico.
De los catorce a los veintiocho (1184-1198), vivió en Palencia: seis cursos
estudiando Artes (Humanidades superiores y Filosofía); cuatro, Teología; y
otros cuatro como profesor del Estudio General de Palencia.
Al terminar la carrera de Artes en 1190, recibida la tonsura, se hizo Canónigo
Regular en la Catedral de Osma. Fue en el año 1191, ya en Palencia, cuando
en un rasgo de caridad heroica vende sus libros, para aliviar a los pobres del
hambre que asolaba España.
Al concluir la Teología en 1194, se ordenó sacerdote y es nombrado Regente
de la Cátedra de Sagrada Escritura en el Estudio de Palencia.
Al finalizar sus cuatro cursos de docencia y Magisterio universitario, con
veintiocho años de edad, se recogió en su Cabildo, en el que enseguida, por
sus relevantes cualidades intelectuales y morales, el Obispo le encomienda la
114
presidencia de la comunidad de canónigos y del gobierno de la diócesis en
calidad de Vicario General de la misma.
En 1205, por encargo del Rey Alfonso VIII de Castilla, acompaña al Obispo de
Osma, Diego, como embajador extraordinario para concertar en la corte
danesa las bodas del príncipe Fernando. Con este motivo, tuvo que hacer
nuevos viajes, siempre acompañando al obispo Diego a Dinamarca y a Roma,
decidiéndose durante ellos su destino y clarificándose definitivamente su ya
antigua vocación misionera. En sus idas y venidas a través de Francia, conoció
los estragos que en las almas producía la herejía albigense. De acuerdo con el
Papa Inocencio III, en 1206, al terminar las embajadas, se estableció en el
Langüedoc como predicador de la verdad entre los cátaros. Rehúsa a los
obispados de Conserans, Béziers y Comminges, para los que había sido
elegido canónicamente
Para remediar los males que la ignorancia religiosa producía en la sociedad, en
1215 establece en Tolosa la primera casa de su Orden de Predicadores, cedida
a Domingo por Pedro Sella, quien con Tomás de Tolosa se asocia a su obra.
En septiembre del mismo año, llega de nuevo a Roma en segundo viaje,
acompañando del Obispo de Tolosa, Fulco, para asistir al Concilio de Letrán y
solicitar del Papa la aprobación de su Orden, como organización religiosa de
Canónigos regulares. De regreso de Roma elige con sus compañeros la Regla
de San Agustín para su Orden y en septiembre de 1216, vuelve en tercer viaje
a Roma, llevando consigo la Regla de San Agustín y un primer proyecto de
Constituciones para su Orden. El 22 de Diciembre de 1216 recibe del Papa
Honorio III la Bula “Religiosam Vitam” por la que confirma la Orden de Frailes
Predicadores.
Al año siguiente retorna a Francia y en el mes de Agosto dispersa a sus frailes,
enviando cuatro a España y tres a París, decidiendo marchar él a Roma. Allí se
manifiesta su poder taumatúrgico con numerosos milagros y se acrecienta de
modo extraordinario el número de sus frailes. Meses después enviará los
primeros Frailes a Bolonia.
Habrá que esperar hasta finales de 1218 para ver de nuevo a Domingo en
España donde visitará Segovia, Madrid y Guadalajara.
Por mandato del Papa Honorio III, en un quinto viaje a Roma, reúne en el
convento de San Sixto a las monjas dispersas por los distintos monasterios de
Roma, para obtener para los Frailes el convento y la Iglesia de Santa Sabina.
En la Fiesta de Pentecostés de 1220 asiste al primer Capítulo General de la
Orden, celebrado en Bolonia. En él se redactan la segunda parte de las
115
Constituciones. Un año después, en el siguiente Capítulo celebrado también en
Bolonia, acordará la creación de ocho Provincias.
Con su Orden perfectamente estructurada y más de sesenta comunidades en
funcionamiento, agotado físicamente, tras breve enfermedad, murió el 6 de
agosto de 1221, a los cincuenta y un años de edad, en el convento de Bolonia,
donde sus restos permanecen sepultados. En 1234, su gran amigo y
admirador, el Papa Gregorio IX, lo canonizó.
4.3.2.3 Datos Históricos20
El padre fray Rodrigo de Lara, criollo, gracias a su gran interés por la
construcción de su Convento, fue quien hizo la actual iglesia, desde sus
cimientos hasta su terminación, como se demuestra en las Actas Capitulares
de aquel tiempo:
Nuestro convento de San Pedro Mártir de Quito es la cabeza y seminario de
nuestra madre la Provincia de Santa Catalina Mártir. Por lo mismo mandamos,
mediante la presente ordenación, que para la construcción de su iglesia
contribuyan el Convento de San Pablo de Guayaquil con el estipendio de una
doctrina, el Convento de Santo Domingo de Loja con los estipendios de dos
doctrinas, el Convento de Santa María del Rosario de los Pastos con el
estipendio de una doctrina, el Convento de Santa María del Rosario de Baeza
con los estipendios de dos doctrinas, el Convento de Santiago de Machachi
con los estipendios de todo el priorato y todo el estipendio de la cátedra de la
lengua general, llamada vulgarmente del inga.
En 1580 llega a Quito el extremeño Francisco Becerra y realiza los planos de la
iglesia de una manera muy sencilla, en planta de cruz latina inscrita en un
rectángulo, de una nave y con cinco pequeñas capillas a cada uno de los
flancos, fuera de las grandes en la cabecera y en los extremos de los dos
brazos de la cruz, cuyo crucero, de planta cuadrada y arcos apuntados, lo
cubrió con una techumbre cupular octogonal de lazo morisco, que luego se la
decoró con hermosas telas pintadas. La nave principal tiene artesonado
mudéjar, de pares y nudillo; los dos brazos del crucero, con artesonado plano,
a paneles rectangulares de tracerías geométricas y las de las capillas laterales,
con bóvedas pequeñas de cañón en sentido perpendicular al eje de la iglesia.
Luego le dotó de un hermoso coro alto sobre bóveda de arista apoyada en las
pilastras de las cuatro primeras capillas laterales, formando un nartex parecido
al de San Agustín. El ábside, hoy reformado, era rectangular. Las capillas
20
NAVARRO, José Gabriel. CONTRIBUCIONES A LA HISTORIA DEL ARTE EN EL ECUADOR. Vol. III
116
laterales, aisladas unas de otras, sin más comunicación entre ellas que una
pequeña y angosta puerta.
En 1604, Melchor de Villegas, alarife, informaba sobre la construcción del
monasterio, como sigue: «Este testigo ha visto y mirado toda la casa y sitio del
dicho convento en la obra de la iglesia que van haciendo y sabe que solamente
tienen las partes de la dicha iglesia altar y hechas algunas capillas menores,
porque la principal y laterales están por hacer y también tienen por alzar la
frontera de la puerta principal y claraboya de ella y todo está por cubrir». En
cuanto al Convento «tienen un cuarto alto acabado que es el que cae a la
plaza... y para acabarlo de labrar y poner todo en perfección conforme pide el
cuarto que tienen acabado, le parece a este testigo que si ha de hacer desde
los cimientos, no lo harán con más de diez y será mil pesos».
En la misma información, practicada a solicitud del padre fray Andrés Romero,
otro declarante, el Regidor don Miguel Fernández de Sandoval, asegura que la
iglesia se había comenzado a edificar hacia treinta años, es decir, en 1514.
Después del padre Lara, fueron grandes impulsadores de la construcción de la
iglesia y del convento, los padres Pedro Bedón, Francisco Aponte, y Gabriel de
Navarrete. Ya para entonces las caleras de Panzaleo, propias de los
dominicanos, comenzaron a proveer del material necesario a la fábrica, en
forma que la iglesia pudo darse por terminada el año de 1623.
En 1650, fray Antonio Rodríguez religioso franciscano e insigne arquitecto,
había comenzado varias obras del Convento dominicano que las dirigió hasta
1657 en que fue llamado por sus superiores a Lima. «El gasto ordinario que
tiene este Convento monta -dice el cronista Rodríguez Docampo- según lo
regulado por mayor, unos años más y otros menos, 4905 pesos, sin el trigo de
la estancia que se consume en el sustento diario, el cual tienen limitado por el
gran costo de la Iglesia y su Sacristía de cal y canto y Claustro que se han
hecho y van haciendo»
En 1681, el padre fray Pedro de la Barrera escribía al padre fray Ignacio de
Quezada y le decía: «Nuestra iglesia la dejó nuestro maestro fray Jerónimo de
Cevallos, hecha una ascua de oro hasta los arcos torales. La Capilla del
Rosario es de los mayores relicarios que hay: el Señor Presidente, don Lope
Antonio de Munive, está acabando un gran retablo para un lado e Infante para
el otro». No hay que decir que la Capilla del Rosario a que se refiere el padre
Barrera era la primitiva.
En 1688 se concluyó el refectorio del Convento. Lo certifica la inscripción que
se lee encima del dintel de la puerta de entrada: «Acabose esta obra siendo
117
Prior el muy reverendo padre maestro fray Juan Mantilla en el año de 1688, a
15 de enero».
En 1880, la fortuna de esta iglesia cambió radicalmente. Un grupo de
sacerdotes italianos llegó a la ciudad con el objetivo de modernizar el culto. En
su afán de “desarrollo”, decidieron actualizar la imagen de Santo Domingo:
cambiaron el color, modificaron los temas pictóricos y hasta los retablos
barrocos. Ellos hicieron reformas funcionales las cuales cumplían con los
requisitos de una nueva idea de culto impuesta por los europeos.
4.3.2.4 Datos Constructivos
4.3.2.4.1 Arquitecto (S): Francisco Becerra.
4.3.2.4.2 Tipo de Fachada21:
La fachada de la iglesia de Santo Domingo es muy sencilla. Su portada se
considera que es una mala copia de la iglesia Catedral que pertenece al siglo
XIX probablemente. Se destacan dos cuerpos flanqueados por un muro
fabricado de ladrillo.
La entrada principal está formada por un gran vano abocinado de arco
rebajado, casi adintelado, en el fondo del cual se abre la puerta de arco
semicircular apoyado en las impostas de dos pies derechos encastrados en los
muros. Las enjutas van adornadas con dos florones llanos, la arquivolta, y los
pies derechos, con rosetones y las impostas, con pequeños mascarones. A los
flancos del vano se encuentran dos columnas de fuste acanalado, y un capitel
que quisiera ser compuesto; pero que no llega a serlo por la desproporción de
sus componentes; pues no sólo se ha dado igual importancia al cojinete con
volutas y a las hojas de acanto, sino que éstas no se hallan arregladas según el
orden clásico romano; pues ni se ven claras las dos hileras de aquellas hojas,
ni se han puesto los caulículos, ni se han acusado con claridad las formas de
los órdenes superpuestos: el jónico y el corintio. Además el fuste tiene muy
poco énfasis y lleva garras en su base. Las dos columnas descansan sobre
grandes basas que han sido dobladas por haberse bajado el pavimento de la
plaza, lo que ha obligado también a colocar cinco escalones más a los dos que
tenía antes la entrada a la iglesia. Termina este primer cuerpo con un
entablamento sobre las columnas, de cornisa muy volada.
El segundo cuerpo conformado por la ventana del coro descansa sobre el
anterior y la impresión que da es de excesiva pesadez. Y es que habiéndose
21
NAVARRO, José Gabriel. CONTRIBUCIONES A LA HISTORIA DEL ARTE EN EL ECUADOR. Vol. III
118
adoptado como centro principal de la composición, una ventana tan chica como
es la que aparece sobre la puerta de la iglesia, se la ha forrado de una
decoración desproporcionada, a fin de llenar un espacio igual al ancho de la
puerta. Se compone de tres partes: la central que comprende un gran frontón
triangular de gruesas molduras sobre dos semipilastras pareadas que
descansan sobre inmensos modillones y las laterales, que repiten en pequeño
el mismo motivo central, sólo que en lugar de la ventana, tienen nichos en que
se alojan las figuras de Santo Domingo y San Francisco, con los escudos de
sus respectivas órdenes, esculpidos en las bases sobre las que descansan
esos nichos que llevan su absidiola en forma de concha marina. El frontón de
estas partes laterales es muy desproporcionado por sí solo; pero por si esa
desproporción no fuere suficiente, se ha encajado en su centro, llenándolo
todo, un inmenso querubín. En los entrepaños de las pilastras de la parte
central, junto a la ventana, hay cuatro nichos con las figuras de cuatro santos:
dos de la orden franciscana y dos de la dominicana.
A los lados de la puerta principal, se abrieron, hace cincuenta años, dos más,
que comunican con las que podríamos llamar, muy impropiamente, naves
laterales: puertas chicas, desproporcionadas, adornadas con un entablamento
dórico de ladrillo sobrepuesto, apeado en dos semipilastras. Encima de todo
este muro, y como remate, se halla una balaustrada, que antes era sólo una
gran cornisa con remates piramidales.
4.3.2.4.3 Tipos de órdenes: compuesto, jónico, corintio
4.3.2.4.4 Tipo de cubierta: Teja.
119
4.3.2.4.5 PLANTA ARQUITECTONICA:
Gráfico 4.6.- Planta Arquitectónica de la Iglesia de Santo Domingo Fuente: Historia del Arte Ecuatoriano, Tomo 2 e Investigación Propia
Elaborado por: Richard Bonilla y Autora
3 11
10 2
P1
P4 P3
P2
16
17
18
9
9.5
9.4
9.3
9.2
9.1 1 8
SILLERIA
VITRALES
REFECTORIO
P5 P6
P7 P8
4
5
6
6
7
6
15
14
13
12
RETABLOS 1. El Señor de la Justicia
2. El Señor de la Cárcel
3. La Sagrada Familia
4. San Vicente Ferrer
5. Santo Domingo de Guzmán
6. San Jacinto de Polonia
7. El Divino Niño
8. San Juan Macías
9. Capilla del Rosario
9.1. retablo mayor de la capilla
9.2. Santa Ana (derecha)
9.3. San Joaquín (izquierda)
9.4. Retablo de San José
9.5. Retablo de San Juan
10. San Judas Tadeo.
11. Santo Tomás de Aquino
12. Señor de la Agonía
13. Señora de las Lajas
14. San Martín de Porras
15. San Miguel Arcángel
16. Baldaquino
17. El coro bajo
18. Capilla del Santísimo.
PINTURAS P1. Almas del Purgatorio P2. Jesús P3. Jesús Curando Enfermos P4. Moisés y la Zarza Ardiente P5. San Gabriel P6. Ángel de la Guarda P7. San Miguel P8. San Rafael
120
4.3.2.4.6 DISTRIBUCIÓN DE OBRAS AL INTERIOR DE LA IGLESIA
“La iglesia es de tipo cruciforme inscrito en un rectángulo, con capillas laterales:
tres altas y dos bajas a cada lado, entre machones adornados de pilastras de
madera pareadas y acanaladas, que sostienen un entablamento, sobre cuya
cornisa se destacan cuatro inmensos óculos semicirculares por lado para, en
unión de la ventana del antiguo coro, iluminar la nave y las capillas. Bajo el
arquitrabe y entre los machones, tres grandes arcos y dos chicos dan entrada a
las capillas.
El crucero está formado por cuatro grandes arcos agudos de ascendencia
musulmana. Al fondo, el ábside, hoy semicircular, y la capilla mayor con el
coro, ocupando una área justamente igual al tercio de la extensión total de la
iglesia.
Al pie y junto a la puerta principal de entrada a la iglesia, una mampara bajo un
angosto coro que se prolonga por los lados de la nave encima de los arcos de
las dos últimas capillas laterales. La iglesia está cubierta: con techumbre
mudéjar, la nave; con bóveda mudéjar, el crucero; con techumbre plana los
brazos laterales; con bóveda gótica encamonada, la capilla mayor y el coro; y
con bóveda de cañón las capillas laterales.
La iglesia fue pintada hace cincuenta años por un italiano llamado Lino
Baldasari, decorador de teatros, una vez que los frailes italianos que habían
llegado años antes para la reforma religiosa de la disciplina conventual, venida
a menos, a mediados del siglo XIX, despojaron a la iglesia de todo su
revestimiento de madera tallada, echaron abajo el coro, destrozaron el púlpito;
destruyeron los retablos del presbiterio y de la capilla del crucero en el lado del
Evangelio, arrasaron con la sacristía situada detrás del ábside, abrieron puertas
de comunicación entre las capillas laterales en el loco afán de convertirlas en
naves, y si no pudieron echar abajo la techumbre y la bóveda mudéjares, las
pintaron abigarradamente, cometiendo el crimen más execrable contra la
cultura. Porque lo peor es que la mayor parte de todo aquel emporio de arte
maravilloso, fue echado al fuego en la cocina del convento, como simple e inútil
maderamen, inservible para otra cosa que no fuera preparar la comida para
alimentar a la comunidad.
Despojado de su primitiva grandeza, el templo fue pintado al óleo imitando un
rosado mármol, las albanegas de los arcos de la nave, adornadas con los
misterios del rosario pintados por Luis Cadena; el intradós de los arcos, con
dos retratos de santos de la Orden; las pilastras, con símbolos religiosos; se
compusieron nuevas cornisas; se abrieron nuevas ventanas; se pintó
caprichosa y extravagantemente la maravillosa techumbre mudéjar; en lugar de
121
las imágenes que ocupaban los retablos de las capillas laterales, se colocaron
los cuadros que hoy se ven, ejecutados casi todos por el mismo artista Luis
Cadena; el púlpito tallado del siglo XVII fue sustituido con el insulso gótico que
se contempla ahora; al retablo magnífico de la capilla mayor reemplazó un
inocuo baldaquino gótico; al coro alto con la hermosa sillería dorada y los
santos de media talla que enlucían sus paneles, según lo cuenta Docampo, le
sustituyó el bajo, desnudo de toda gracia y abrigado bajo el abovedamiento
gótico hecho de caña para engañar a los incautos e ignorantes, poniendo con
ello una nota más de falsedad, que pugna por su forma con las formas tan
extrañas al conjunto del monumento que trazó Becerra, y al que adornaron los
ejecutantes con esa singular personalidad que marca al arte quiteño.”22
Los retablos laterales son todos del siglo XVII, con pinturas del siglo XIX de
Luis Cadena con características barrocas en su mayoría.
En la nave lateral izquierda encontramos.
1. RETABLO DEL SEÑOR DE LA JUSTICIA: con características
neogóticas. En el centro se encuentra la pintura del Señor de la Justicia.
P1. ALMAS DEL PURGATORIO: Lienzo realizado por Bernardo Rodríguez
en el siglo XVIII.
2. RETABLO DEL SEÑOR DE LA CÁRCEL: posee características
barrocas, entre las cuales podemos apreciar columnas báquicas. En el
centro la imagen del Señor de la Cárcel.
3. LA SAGRADA FAMILIA: Retablo barroco con columnas torneadas. En
el centro se encuentra María, el Niño Jesús y José.
4. SAN VICENTE FERRER: Retablo barroco con columnas báquicas. En el
centro está San Vicente Ferrer y sobre éste la imagen del Dios Todo
Poderoso con el mundo en sus manos.
5. SANTO DOMINGO DE GUZMÁN: Éste es uno de los pocos retablos
que muestran el barroco a través del dorado de su pan de oro.
6. RETABLO BARROCO DE SAN JACINTO DE POLONIA
7. RETABLO BARROCO DEL DIVINO NIÑO
En la nave lateral derecha se encuentra:
8. SAN JUAN MACIAS: Retablo neogótico realizado por Enrique Mideros.
En el centro se encuentra la imagen de San Juan Macías más conocido
por el Padre de los Pobres.
22
NAVARRO, José Gabriel. CONTRIBUCIONES A LA HISTORIA DEL ARTE EN EL ECUADOR. Vol. III
122
P2. JESUS: Pintura actual con la imagen de Jesús. Es una de los lienzos
que más desentona con la estructura y estilo de la iglesia.
9. Uno de los lugares que aún conserva su propio estilo tradicional barroco
es la Capilla Del Rosario que fue construida sobre el arco de Santo
Domingo, para no cerrar dicha calle. El color que sobresale es el rojo ya
que muchos de los padres italianos consideraron que una orden con un
boto de pobreza muestre la vanidad y la riqueza a través del dorado de
las paredes; es así que se decide cubrir toda la capilla con el color que
representa el amor, la sangre de Cristo, el color de las rosas, etc.
En algunas partes de la capilla se puede evidenciar que el pan de oro
que cubría los retablos aún se encuentra bajo la pintura intacta y con un
brillo sin igual.
Los planos fueron realizados por Francisco Becerra en el año de 1581 y
su realización fue entre 1650 a 1730 para luego ser ampliada hasta el
año de 1760 a cargo de Leonardo de Deubler y Antonio Oviedo.
9.1. En su interior se puede observar el retablo mayor, obra de Bernardo
de Legarda en el siglo XVIII de estilo barroco. En la parte central del
retablo se encuentra una imagen sevillana de la Virgen del Rosario
que fue un obsequio de Carlos V en el año de 1548 rodeada de
detalles con plata repujada. Existen 2 vírgenes donada por él, una
para Quito y otra para Cuenca conocida como la Morenita del
Rosario.
A los costados las escultura de Santo Domingo de Guzmán
(fundador de la orden dominicana, derecha) y San Francisco de Asís
(fundador de la orden franciscana, izquierda), ambas pertenecientes
a la escuela quiteña del siglo XVII. En la parte superior se encuentra
la Santísima Trinidad, el Padre Eterno, el Espíritu Santo y Jesús que
datan del siglo XVIII. Alrededor se encuentran los Misterios del
Santo Rosario (Gloriosos, Gozosos y Doloros) realizados por Luis
Cadena en el XIX, sustituyendo a los espejos que adornaban el
retablo principal. En la cumbre podemos observar un cordero
pascual, también hay 2 puertas laterales una de ellas es falsa y la
otra conduce al camerino de la Virgen, esta fue construida en el año
de 1744 a 1749 y de 1761 a 1770.
A los costados del altar mayor encontramos dos altares adornados por
espejos en los que se refleja los rayos solares que sirven para alumbrar
el altar mayor.
123
9.2. Santa Ana (derecha)
9.3. San Joaquín (izquierda)
9.4. Retablo de San José realizado en el siglo XVIII. En el centro se
encuentra la escultura de este santo y a su alrededor tenemos
algunos lienzos como son:
Santa Catalina, Virgen y Mártir (izquierda)
Vestición de San Reginaldo (derecha)
Asunción de la Virgen (sobre la escultura de San José)
9.5. Retablo de la Santísima Virgen de Dolores (actualmente, de San
Juan) en el año de 1924 sufrió un accidente arquitectónico en el que
fue desmembrada íntegramente ya que los padres reformadores
italianos consideraron que era necesario crear otro acceso a la
Capilla de la Escalera, por lo que decidieron cortar este retablo.
Afortunadamente las columnas que enmarcan la hornacina central
donde se encontraba la Virgen fueron conservadas y
reensambladas.
Como todos los elementos del retablo de San José se repiten en el
de la Virgen, se lo reintegró basándose en testimonios técnicos y
físicos del retablo gemelo.
Los lienzos que se puede contemplar alrededor de la capilla fueron
realizados por Fray Pedro Bedón, Manuel Samaniego, Luis Cadena y
Bernardo Rodríguez.
Las rejas que resguardan el ingreso a la capilla son originales del siglo
XVIII.
10. SAN JUDAS TADEO: Retablo barroco con la pintura de San Judas
Tadeo en el centro realizado por Enrique Mideros. Junto al retablo se
puede ver las pinturas de la Vocación de San Judas, Martirio y San
Judas Predica a los pobres.
11. SANTO TOMÁS DE AQUINO: retablo con columnas torneadas donde
se observa en el centro la imagen del santo, a la izquierda la escultura
de Jesús del Gran Poder y a la derecha San Rafael.
12. SEÑOR DE LA AGONIA: en el centro del retablo se encuentra el Señor
de la Agonía y a sus costados San Juan de Aza (izquierda) y Mariana de
Jesús (derecha).
13. SEÑORA DE LAS LAJAS: retablo con columnas báquicas, en el centro
la imagen de la virgen a sus costados Santo Domingo (izquierda) y San
Francisco (derecha). Frente al retablo están las esculturas de la Virgen
del Quinche (izquierda) y la Virgen del Cisne (derecha).
14. SAN MARTÍN DE PORRAS: Santo conocido como el Patrono de la
Justicia social.
124
15. SAN MIGUEL ARCANGEL: retablo con columnas báquicas.
En las enjutas de la nave central, tenemos escenas de la Virgen que datan del
siglo XVII y del Arcángel San Miguel atribuidos a Rafael Troya.
El presbiterio tiene características neogóticas tanto en sus puertas, ventanas y
vitrales. A los costados de este lugar encontramos
P3. Jesús Curando Enfermos (derecha)
P4. Moisés y la Zarza Ardiente (izquierda)
16. En el centro se encuentra el baldaquino dorado y con color blanco
realizado por el quiteño Villacís. Las andas son en plata repujada,
pertenecientes al siglo XVIII, fueron realizadas por Vicente López de
Solís, este hecho se conoce debido a que al lado izquierdo de las
mismas se encuentra la firma del autor.
En el centro está la imagen del Señor de la Justicia, escultura articulada
y para vestir.
17. El coro bajo es un ejemplo de la intervención producida por los padres
reformistas italianos en la segunda mitad del s. XIX, mostrando la
presencia del neogótico con arcos puntiagudos y vitrales franceses de
1886 con cara al oriente, 5 de gran tamaño de izquierda a derecha:
Santo Domingo de Guzmán, Santa Catalina Virgen y Mártir, Santísima
Virgen María, María Magdalena y San Pedro Mártir de Verona y 5
redondos pequeños colocados en el mismo sentido son San Vicente
Ferrer, Santa Catalina de Siena, Santo Tomás de Aquino, Santa Rosa
de Lima y San Pío V.
La sillería con 70 asientos es de estilo imperial en el que el individuo al
sentarse no resalta tanto como así lo hace la silla en sí. En el centro
existe un gran atril para colocar 3 libros de gran tamaño, del cual todos
los coristas leerían en su respectivo libro.
18. Un espacio realizado entre los años 1997 a 1999 bajo la supervisión de
los frailes dominicos, siendo el superior conventual y Director del
Patrimonio Artístico el Padre Gonzalo Valdivieso O.P es la Capilla del
Santísimo.
Piso de mármol, imitando a algunos que el reverendo padre
conoció en Roma a modo de mosaico, junto con el diseñador
Pablo Mora.
El retablo y presbiterio con 6 lámparas de vitral, 6 ángeles
adoradores, los vitrales de Santo Tomás de Aquino y la Beata
Imelda y 3 vitrales para la pared lateral sur con Jesús Divino
125
Sembrador, el Espíritu Santo con símbolos eucarísticos y la
Santísima Virgen Eucarística.
Las paredes laterales tendrán 5 grandes murales como:
Refacción Milagrosa o Jesús servido por los ángeles después del
ayuno en el desierto, Cena de Emaus, Multiplicación de los
Panes, Última Cena, Aparición de Jesús Resucitado a María
Magdalena.
El techo es de estilo mudéjar y parte de la pintura mural que se aprecia fue
trabajada por el ecuatoriano Rafael Troya en el siglo XIX. Posee incrustaciones
de lienzos ochavados que representan la vida de Santa Catalina de Siena
desde su nacimiento hasta el momento de su muerte.
En el año de 1884, Camilo Bachi oriundo de Italia trabaja 2 órganos, uno
coral y otro para conciertos con la finalidad de colocarlos en los coros laterales.
En la cúpula central se tiene las imágenes de:
P5. San Gabriel
P6. Ángel de la Guarda
P7. San Miguel
P8. San Rafael
126
4.3.3 IGLESIA LA COMPAÑÍA DE JESUS
4.3.3.1 Datos Generales
Dirección: García Moreno y Sucre
Horarios de atención:
Visitas turísticas
Lunes a viernes 09h30 a 17h30
Sábados 09h30 a 16h30
Domingos 13h30 a 16h30
1er domingo de cada mes: Visitas gratuitas 12h00 a 16h00
Feriados 09h30 a 16h30
Misas
Lunes a viernes 08:00 y 18:00
Sábados 08:00 y 17:00
Domingos 08:00, 09:00, 10:30, 12:00, 17:00, 18:00
Teléfono: (593 2) 2584 175 - 2581 895
Costos Museo
Público extranjero:
Adultos $2.00, Niños y Estudiantes $1.00
Público Nacional:
Adultos $1.00,
Estudiantes:
Secundarios $0.60
Universitarios $1.00
Niños y tercera edad $0.50
4.3.3.2 Biografía del fundador23
San Ignacio de Loyola (Íñigo López de Recalde) Fundador
de la Compañía de Jesús (Loyola, Guipúzcoa, 1491 -
Roma, 1556).
Su primera dedicación fueron las armas, siguiendo la
tradición familiar. Pero, tras resultar gravemente herido en
la defensa de Pamplona contra los franceses (1521),
cambió por completo de orientación: la lectura de libros
piadosos durante su convalecencia decidió a consagrarse a
la religión.
23
http://www.biografiasyvidas.com/biografia/i/ignacio.htm
127
Se retiró inicialmente a hacer penitencia y oración en Montserrat y Manresa,
donde empezó a elaborar el método ascético de los Ejercicios espirituales
(1522). Luego peregrinó a los Santos Lugares de Palestina (1523). De regreso
a España comenzó a estudiar (ya con 33 años) para poder afrontar mejor su
proyecto de apostolado, en las universidades de Alcalá de Henares,
Salamanca y París.
Las primeras actividades de San Ignacio de Loyola difundiendo el método de
los ejercicios espirituales le hicieron sospechoso de heterodoxia (asimilado a
los «alumbrados» o a los seguidores de Erasmo): en Castilla fue procesado, se
le prohibió la predicación (1524) y hubo de interrumpir sus estudios.
4.3.3.3 Datos Históricos
El 01 de julio de 1586 llegó a Quito el primer grupo de jesuitas encargados de
fundar el nuevo convento. A la llegada de nuevos elementos compraron varias
casas en la manzana que está al frente del antiguo edificio de la Universidad
Central, donde construyeron una iglesia provisional, organizaron sus
congregaciones, entre ellas la cofradía a la Virgen de Loreto.
Los padres propusieron que se les permute el local donde funcionaba el
Seminario Mayor para proyectar la construcción del colegio y el templo, lo que
provocó el reclamo de los franciscanos por la ubicación de otra iglesia tan
cerca de la suya. Vencidos los problemas los jesuitas se establecieron
definitivamente en 1597, 8 años después, el 25 de enero de 1665 firmaron el
contrato para la compra del terreno anexo a la casa donada, en la cantidad de
5700 pesos, donde se levantaría su propio y grandioso templo.
Adquirido el sitio, el padre rector del colegio y seminario mayor Don Nicolás
Durán Mastrillo, obtuvo del padre general la licencia para construir de acuerdo
a los planos aprobados.
La construcción del templo se inicia a mediados de 1605 y en ese entonces
estuvo al frente de la obra el Padre Franciscano Ayerdi. Además, tanto el
colegio como el templo encontraron un insigne benefactor llamado Juan de
Clavería, quien puso toda su fortuna como ayuda para las construcciones. En
el año de 1636 llega a Quito el hermano Marcos Guerra y se encarga de la
obra.
La iglesia y el colegio estaban junto a una quebrada y al otro lado unas casas
que las había adquirido el prelado Agustín de Ugarte y Saravia el 13 de
septiembre de 1649 a 20000 pesos para residencia episcopal, razón por la que
128
los jesuitas propusieron una permuta entre la residencia episcopal con unas
casas que ellos tenían donde hoy es el Palacio Arzobispal.
Con todas estas construcciones pudo la Compañía encerrar en una sola
manzana las dependencias necesarias para su apostolado, el templo para el
culto, la dirección de las cofradías, el colegio con sus aulas, residencias y por
su puesto la Universidad de San Gregorio, la cual con el tiempo vendría a
convertirse en la hoy Universidad Central.
Con respecto a la dirección de la fachada, se aprecia en el zócalo a la derecha
una placa lapidácea que dice: Año de 1722, el padre Leonardo Deubler
empezó a labrar las columnas para éste frontispicio. Los ornamentos de
los apóstoles y sus jeroglíficos interiores siendo visitador el reverendo
Padre Ignacio Maurio, suspendió la obra en 1725, la continuó Venancio
Gandolfi desde 1760 en el provinciano del reverendo padre Jerónimo
Arce.
El 31 de julio de 1765 se concluye la fachada y el templo, el 12 de abril de 1766
concluidos los detalles se despidió a los trabajadores y se realizó la celebración
de San Ignacio (Patrono y fundador). El 31 de julio de 1765 se realiza una
ceremonia especial con la asistencia del presidente de la real Audiencia José
Dibuja.
El 06 de agosto de 1767 recibió el presidente de la Real Audiencia de Quito el
decreto de la expulsión de los jesuitas por el Rey Carlos III quedando todas sus
pertenencias a cargo de la presidencia y disponiéndose de sus edificios para
albergue de los pobres y para seguir la enseñanza en el campo educativo. Y a
partir de 1781 estuvo a cargo de los agustinos.
Los jesuitas regresaron el año de 1851 por decreto de la Convención nacional,
posteriormente sugen problemas y nuevamente son expulsados en la
presidencia de José María Urbina, esto le provocó múltiples problemas
especialmente con Gabriel García Moreno, quien defendía abiertamente a los
jesuitas. Cuando éste asume el poder dispone el retorno de los jesuitas, el cual
fue el definitivo el 26 de marzo de 1862 y les encarga la enseñanza secundaria
en todo el país, por lo que los jesuitas en gratitud le pusieron su nombre al
colegio que fundaron en Quito el 09 de septiembre de 1862, “Colegio San
Gabriel”
4.3.3.4 Datos Constructivos
4.3.3.4.1 Tipo de fachada
Como se aprecia en el zócalo, destaca los pedestales ornamentado y
almendrado de las columnas y las pilastras.
129
Las columnas de tres cuerpos salomónicas – berninianas poseen decoración
floral en sus espiras, en éstas destacan las hojas de acanto y el capitel
compuesto con el que rematan; éstas columnas que en grupo de a 3 delimitan
el callejón central en el cual se aprecia en primer término, la puerta de ingreso
a la iglesia a cuyo costado izquierdo está la imagen de San Pedro con sus
símbolos papales y a la derecha San Pablo con sus símbolos pastorales.
La puerta principal, sobre la que está la hornacina con la imagen de la
Inmaculada, escoltada por ángeles en actitud orante, coronada por el Espíritu
Santo.
A los costados de las columnas, al lado izquierdo la imagen de San Ignacio de
Loyola sobre la puerta lateral está el anagrama del Corazón de Jesús y
delimitando la construcción se encuentran pilastras con capitel corintio y al lado
derecho el anagrama del Corazón de María.
En el segundo cuerpo está la ventana del coro, sobre el arco está una cartela
en latín con la dedicatoria del templo a San Ignacio de Loyola, al costado
izquierdo la imagen de San Francisco de Borja en actitud orante y sobre ésta
un custodia, a la derecha está San Francisco de Regis también en actitud
orante y sobre éste la Santísima Trinidad.
En medio de pilastras, encontramos el nicho izquierdo del segundo cuerpo
donde se encuentra San Estanislao de Kotska y en el derecho San Luis
Gonzaga.
El segundo cuerpo remata con un frontón recortado sobre el cual está una cruz
de bronce con el anagrama de la Compañía.
A los costados y sobre el primer cuerpo se encuentran las imágenes de dos
Arcángeles, que sostienen las siguientes leyendas en latín y que significan:
San Miguel (Izquierda): Ante el nombre de Jesús, San Gabriel (derecha): Los
hombres arrodíllense.
4.3.3.4.2 Tipos de órdenes: Corintio
4.3.3.4.3 Planta Arquitectónica:
Está formada por una planta de cruz latina en cuya nave central se observa
una bóveda de cañón que mide 58 metros de largo y 26,52 metros de ancho,
descansa en sólidos pilares cuadrados que sustentan los arcos fajones unidos
lateralmente por arcos de medio punto.
130
PINTURAS
Gráfico 4.7.- Planta Arquitectónica de la Iglesia La Compañía de Jesús, Distribución de pinturas
Fuente: Historia del Arte Ecuatoriano, Tomo 2 e Investigación Propia Elaborado por: Richard Bonilla y Autora
1
2
3
4
5
6
9
10
11
12
13
14
7
8
15
16
R3
R4
R2
R1
RETABLO
MAYOR 17 18
19
20
21 22
23 24
25 26 28 27
30 29
32 31
34 33
35
P1. Zacarías P2. Sophonías P3. Nahum P4. Jonás P5. Amos P6. Oseas P7. Ezequiel P8. Isaías P9. Malaquías P10. Aggeo P11. Habacuc P12. Miqueas P13. Adías P14. Joel P15. Daniel P16. Jeremías P17. Jesús adolescente y 6 de los apóstoles. P18. María y 6 apóstoles más P19. El Infierno. P20. Tota Pulcra. P21. Virgen de la Luz. P22. San Juan de Nepomuseno. P23. La Sagrada Familia.
P24. San Agustín. P25. Virgen de la correa. P26. Alegoría al Corazón de María. P27. Nacimiento de María P28. Alegoría al Sagrado corazón de Jesús. P29. Virgen de Loreto. P30. Mariana de Jesús Catedrática, atribuida a Joaquín Pinto. P31. Anunciación de Gabriel a la Virgen María. P32. San Juan de Nepomuseno. P33. San Antonio de Padua. P34. Espejo de la Justicia. P35. El Juicio Final
RELIEVES R1. San Mateo R2. San Lucas R3. San R4. San Juan
131
RETABLOS
Gráfico 4.8.- Planta Arquitectónica de la Iglesia La Compañía de Jesús, Distribución de Retablos
Fuente: Historia del Arte Ecuatoriano, Tomo 2 e Investigación Propia Elaborado por: Richard Bonilla y Autora
9
7
6
12
11
10
8
5
4
AN
TIGU
A
SAC
RISTIA
CORO
ALTO
MAMPARA
2
RETABLO
MAYOR
3
1,2 1,1
1. Altos Relieves 1.1 Del pasaje bíblico de José hijo de Jacob. 1.2 La historia de Sansón. 2. Púlpito 3. El retablo mayor 4. Santa Mariana de Jesús. 5. San Francisco Javier 6. San José 7. El Calvario 8. San Luis Gonzaga 9. San Ignacio de Loyola 10. Virgen de Loreto 11. Virgen Inmaculada 12. San Estanislao de Kotska
132
4.3.3.4.4 DISTRIBUCIÓE OBRAS AL INTERIOR DE LA IGLESIA
La bella mampara que en la cara exterior es más sencilla que en la parte
interior que da hacia el altar mayor, sirve de soporte frontal al coro alto con
el segundo órgano más grande de la ciudad con 1104 tubos; fue elaborado
en el año de 1888 y traído de Estados Unidos en 1889.
A los costados de la puerta principal podemos observar dos escaleras en
forma de espiral, la del lado izquierdo es real y la del lado derecho es
pintada con el objetivo de mantener la simetría en toda la iglesia que es de
estilo barroco. A este hecho se lo conoce como trampantojo.
En el cielo raso debajo del piso del coro, un escudo con el emblema de los
jesuitas, discretamente ornamentado, sobre el cornisamento se eleva una
hornacina para alojar la escultura de Juan Bautista niño, un elemento
iconográfico con el que podemos identificar a este personaje es la presencia
de un cordero; todo está copiosamente adornado y ricamente dorado, de
modo que deja una gran impresión de riqueza.
1. En las enjutas se encuentran escenas bíblicas en altos relieves
1.1 Del pasaje bíblico de José hijo de Jacob.
1.2 Y la historia de Sansón.
Los grandes cuadros que ornamentan los pilares de la nave central,
representan a los 16 profetas bíblicos, los mismos que son enumerados a
continuación:
Nave Sur: P1. Zacarías P2. Sophonías P3. Nahum P4. Jonás P5. Amos P6. Oseas P7. Ezequiel P8. Isaías Nave Norte: P9. Malaquías P10. Aggeo P11. Habacuc P12. Miqueas P13. Adías P14. Joel P15. Daniel P16. Jeremías Cada uno tienen sus rasgos propios psicológicos, gran perfección con paisajes
en la parte inferior, mientras que en los ángulos superiores se representan
133
escenas alusivas a la profecía de cada uno sobre el Mesías anunciado, en el
segundo plano de los cuadro podemos observar figuras que representan sus
formas de morir. Estas impresionantes obras de arte son atribuidas a Nicolás
Javier Goríbar en el siglo XVIII.
2 El púlpito está adornado con 253 querubines, entre éstos podemos
encontrar diferencias ya que hay unos que son claramente hechos bajo
características físicas de españoles e indígenas. Las estatuillas
representan a San Pablo (remate), la Virgen Inmaculada (espaldar), San
Francisco Javier, San Juan Evangelista, San Mateo, San Ignacio de Loyola,
Niño Jesús, San Marcos y San Lucas en las pequeñas hornacinas.
A partir de la cúpula del crucero empieza la relación con el nuevo testamento.
El crucero mide 26.50m. de ancho, ostenta la imponente cúpula de 27.60m. de
alto y 10.6m de diámetro, decorada interiormente con pinturas, adornos,
medallones con figuras de arcángeles y de cardenales jesuitas. Entre los
rostros de los querubines hay uno que esta de color negro como evidencia de
las condiciones en las que quedo este sector del templo que fue afectado por el
incendio que se produjo en enero de 1996. Este lamentable suceso se produjo
a poco tiempo de terminar los trabajos de restauración.
En la cúpula también podemos observar en las pechinas relieves de los cuatro
evangelistas que son:
R1. San Mateo al que lo reconocemos por el ángel, debido a que en sus
evangelios el relata la niñez e inocencia de Jesús.
R2. San Lucas con el buey, pues escribió sobre la nobleza y el perdón de
Jesús.
R3. San Marcos acompañado por el león, ya que se enfocó en la faceta en
la que Jesús podía enojarse como sucedió cuando él hecho a los
mercaderes del Templo.
R4. San Juan junto con el águila, pues relata a Jesús conocedor de todo y
que todo lo podía hacer. Este evangelio es mucho más metafórico debido a
que fue el único evangelista que falleció de muerte natural y por ello tuvo
más tiempo para corregir y mejorar sus escritos.
3 El retablo mayor que sustituyó un primer altar más sencillo, es obra del
jesuita Jorge Vínterer quien además fue misionero del Amazonas; este
retablo fue trabajado desde 1735 y 10 años más tarde fue dorado por
Bernardo de Legarda esto sería en 1745.
Como podemos apreciar es un conjunto barroco sorprendente por su
grandiosidad y armonía hay ocho columnas salomónicas que separan los
134
nichos ocupados por las imágenes de Santo Domingo de Guzmán
(izquierda) y San Francisco de Asís (derecha) en el primer cuerpo, San
Agustín de Ipona (Izquierda) y San Pedro Nolasco (Mercedario - derecha)
en el segundo cuerpo, fundadores de las órdenes religiosas que más
participaron en la evangelización del Ecuador. A los costados del retablo se
encuentra 4 hornacinas dos a cada lado con las imágenes de San Ignacio
de Loyola y sobre éste Santa Mariana de Jesús al lado izquierdo y San Luis
Gonzaga junto con San Francisco Regis al costado derecho.
El nicho central en la cima del retablo lo ocupaba los primeros tiempos una
imagen de la imagen de la Virgen del Pilar, pero por el deterioro de la
imagen en 1913 fue sustituida por la imagen de Dios Padre con el Espíritu
Santo representado con una paloma, que acoge a la Sagrada Familia
conformada por María, José y Jesús niño, obra realizada por Severo
Carrión y en el centro está el cuadro con la imagen de la Dolorosa.
Este cuadro no es el original que produjo el milagro pues ese pertenecía al
colegio San Gabriel y obviamente cuando se traslado el colegio a la actual
av. América se llevaron el cuadro y lo colocaron en la capilla del colegio. La
imagen era una lámina de cartulina litografiada en París, el milagro de la
dolorosa sucedió el 20 de abril de 1906; cuando 35 niños del colegio
durante la cena miraron con asombro como la imagen de la virgen abría y
cerraba los ojos repetidas veces, algunos pensaron que era una ilusión pero
esto continuo por 15 minutos. Actualmente el antiguo comedor es una
capilla denominada la capilla del milagro, ésta abre sus puestas únicamente
durante la novena que se realiza cada año en conmemoración del milagro.
En la parte superior del retablo se encuentra una bóveda ochavada con
decoraciones en dorado y policromado, con estrellas y figuras geométricas,
esto es muy cercano a los dibujos persas. A los lados de este sector se
destacan dos tribunas que eran utilizadas por personajes importantes para
escuchar misa.
A los costados del retablo existen 7 pinturas anónimas posiblemente del
siglo XVIII:
P17. (Izquierda)Jesús adolescente y 6 de los apóstoles.
P18. (Derecha)María y 6 apóstoles más
En la mesa central se encuentra un féretro que fue costeado por el
Arzobispo González Suarez en el año de 1912; en el descansan los restos
de Santa Marianita de Jesús, quien nació el 31 de octubre de 1618,
perteneció a la Cofradía de Esclavas de Nuestra Señora de Loreto y quiso
ser enterrada a los pies de ese retablo. Los directores jesuitas tuvieron que
135
moderar sus grandes rigores penitenciales, pero su vocación de víctima
expiatoria no encontraba excesiva ninguna penitencia. En esta iglesia,
Santa Marianita pasaba horas en oraciones, en misas se sentaba junto al
primer pilar de la nave central, lado norte donde actualmente miramos el
precioso púlpito, es en ese rincón donde ella ofreció su vida por la salvación
del Ecuador que era azotado por terremotos y pestes; luego de esto ella fue
a su casa donde enfermó de gravedad de un mal que no lo definieron y por
ello no la pudieron curar y esto causo su muerte en pocos meses; murió el
26 de mayo de 1645; tenía solo 26 años y medio.
4 Luego en 1850 se construyo una capilla al lado sur del presbiterio donde
se colocaron sus restos en 1875, pero cuando el Papa Pío XII proclama la
santidad de Mariana de Jesús en 1950, fueron depositados debajo del altar
mayor donde se conservan actualmente. La devoción a Santa Marianita ha
crecido mucho en el país y a traspasado fronteras, pues no es únicamente
la primera Santa ecuatoriana, sino que además en el año de 1946 fue
declarada “Heroína Nacional”.
La nave Norte está formada por los siguientes retablos.
5 SAN FRANCISCO JAVIER
Este retablo fue el más afectado tras el incendio, por lo que el pan de oro
que se puede observar es mucho más brillante que el de su retablo gemelo
de San Ignacio de Loyola, debido a que después de los trabajos de
restauración se decidió no envejecer al pan de oro para que se pueda
diferenciar con el de los siglos XVII y XVIII y tener una percepción mucho
más clara del espectacular brillo que tuvo la iglesia de Compañía de Jesús.
En el centro del mismo podemos observar la escultura de San Francisco
Javier atribuida al Padre Carlos y a su alrededor imágenes en alto relieve
sobre su vida.
6 SAN JOSE
En el centro la escultura de San José con el niño, Santa Zita (derecha),
Santa Margarita (izquierda) y en el centro en la parte superior se encuentra
Santa Ana.
7 EL CALVARIO
CENTRO: conjunto escultórico del Calvario
PRIMER CUERPO: Santa Mariana de Jesús (izquierda) y Santa María
Cleofás (derecha)
SEGUNDO CUERPO: San Pedro (izquierda), Ecce Homo (centro) y María
Salomé (derecha)
136
8 SAN LUIS GONZAGA
Conocido como el patrono de los jóvenes. En el centro se encuentra la
escultura de Luis Gonzaga y a su alrededor se encuentran lienzos
relacionados a su vida:
La comunión de San Luis Gonzaga (izquierda), Advocación de San Luis
Gonzaga a la Compañía de Jesús (centro) y su muerte al costado derecho.
P19. Al final de la nave norte tenemos el cuadro del INFIERNO con la técnica
de pintura sobre tela y sus medidas son 315cm. X 485cm. El que se encuentra
actualmente es una copia realizada por Alejandro Salas en 1879; el original fue
atribuido a Hernando de la Cruz en 1620; pero lastimosamente estos han
desaparecido sin dejar rastros del lugar en el que se encuentran actualmente.
En este cuadro podemos observar algunos de los castigos que recibirían las
personas que vayan al infierno dependiendo de los pecados cometidos, como
son: Tres mujeres en llamas a las hechiceras, demonio que hiere con un
trinche a un hombre caído de frente a él a un traidor. Este tipo de trabajos se
los hacía con el fin de evangelizar causando un temor con las imágenes que se
muestran.
A lo largo de la nave tenemos algunas pinturas anónimas que son:
P20. Tota Pulcra. P21. Virgen de la Luz. P22. San Juan de Nepomuseno. P23. La Sagrada Familia. P24. San Agustín. P25. Virgen de la correa. P26. Alegoría al Corazón de María.
En cuanto a los retablos de la nave sur encontramos:
9 SAN IGNACIO DE LOYOLA
Éste es el retablo gemelo junto con el de San Francisco Javier. En el centro
se encuentra la escultura de San Ignacio atribuida al Padre Carlos y a su
alrededor imágenes en alto relieve de hechos importantes sobre su vida.
10 VIRGEN DE LORETO
CENTRO: escultura de la Virgen de Loreto.
PRIMER CUERPO: San Alonso Rodríguez con unas llaves ya que era
portero (derecha), San Pedro Claver (izquierda) con un hombre de raza
negra por lo que era conocido como “Esclavo de los Esclavos” ya que su
misión era evangelizar a hombres de color.
137
SEGUNDO CUERPO: los arcángeles Miguel (izquierda), Gabriel (centro) y
Rafael (derecha).
11 VIRGEN INMACULADA
CENTRO: Escultura de la Virgen Inmaculada que significa sin mancha por
lo que no tiene al niño.
A los costados están Santa Ana (derecha)y San Joaquín (izquierda).
12 SAN ESTANISLAO DE KOTSKA
CENTRO: San Estanislao de Kotska con el niño
A los costados se encuentran Santa Catalina de Alejandría conocida como
la patrona de la filosofía y se la representa con la pluma (derecha) y San
Juan Berchmans patrono de los novicios (izquierda).
P27. Nacimiento de María P28. Alegoría al Sagrado corazón de Jesús. P29. Virgen de Loreto. P30. Mariana de Jesús Catedrática, atribuida a Joaquín Pinto. P31. Anunciación de Gabriel a la Virgen María. P32. San Juan de Nepomuseno. P33. San Antonio de Padua. P34. Espejo de la Justicia. P35. Cuadro del JUICIO FINAL que es trabajo de los mismos autores que
realizaron el cuadro del INFIERNO en este podemos observar como en el juicio
final tanto los vivos como los muertos tienen que rendir cuenta a Dios y
dependiendo de su conducta son enviados al paraíso o al infierno.
138
4.3.4 IGLESIA EL SAGRARIO
4.3.4.1 Datos Generales
Dirección: García Moreno 881 y Espejo
Horarios de misas:
Lunes a Viernes 08:00, 10:00, 12.00 y 17:30
Sábados de 08:00, 10:00, 11:00, 12:00 y 18:00
Domingos 08:00, 09:00, 10:00, 11:00, 12:00 y 17:00
Teléfono: (593 2) 2284 398
Costo: Gratuito
4.3.4.2 Datos Históricos
La congregación se funda en la iglesia de la Catedral en el año de 1617. Por
allí cruzaba la quebrada de Sanguña o de los suplicios, el hermano Marcos
Guerra era el encargado de la construcción del captador de aguas para superar
la quebrada. Durante la administración del Sr. Sancho de Andrade y Figueroa,
se inició la obra de la iglesia y se puso la primera piedra. Recién a inicios del
año de 1692 comienzan los trabajos de construcción de la iglesia, como capilla
mayor, se supone que quien dirigió la construcción de la fachada es don
Gabriel de Escorza y Escalante, mientras que el arquitecto de la iglesia fue
José Jaime Ortiz.
La historia de la fachada está gravada en una inscripción en el alquitrabe del
entablamento sobre la puerta principal que dice: Comenzose esta portada al
cuidado del D. Gabriel Escalante el 23 de abril de año 1699 y se acabó en
el año de 1706. Finalmente en el año de 1715 el cabildo mandaba 300 pesos
de limosna para la colocación del Santísimo que acababa de concluirse
después de un trabajo de más de 23 años.
Debido al terremoto del 5 de marzo de 1987, el Sagrario fue afectado con las
cuarteaduras por el resquebrajamiento de la cúpula central de la bóveda, por
lo que la mayoría de las imágenes de los altares fueron retiradas.
4.3.4.3 Datos Constructivos
4.3.4.3.1 Fecha de Construcción: la construcción se inicio a mediados del
siglo XVII hasta 1706
4.3.4.3.2 Arquitecto (S):
Varios son los datos que hacen referencia a que algunos arquitectos se
encargaron de la construcción de la iglesia; entre éstos encontramos a Fray
Antonio Rodríguez ya que una pequeña placa colocada en la fachada hace
139
mención a Rodríguez. Sin embargo, según relata la historia, se conoce que
José Jaime Ortiz fue el encargado de la supervisión de la Iglesia de El Sagrario
bajo la orden y contrato de la Cofradía del Santísimo Sacramento.
4.3.4.3.3 Tipo de fachada
La fachada es de estilo manierista en la misma encontramos superposición de
2 órdenes, en el primer cuerpo encontramos una decoración grutesca o
llamada también fantástica, en el segundo cuerpo en el zócalo decoración
grutesca, columnas de orden corintio, a los costados de la bóveda del coro
encontramos lacería mudéjar. Este cuerpo se encuentra coronado con un
frontón interrumpido al medio para dar paso a una hornacina con que remata la
fachada. A los costados de las columnas del segundo cuerpo se encuentran las
imágenes de San Pedro y San Pablo y bajo ellos dos virtudes teologales, la FE
(cruz) y la ESPERANZA (ancla).
4.3.4.3.4 Tipos de órdenes: corintio.
140
4.3.4.3.5 Planta Arquitectónica
Gráfico 4.9.- Planta Arquitectónica de la Iglesia El Sagrario Fuente: WEBSTER, Susan, ARQUITECTURA Y EMPRESA EN EL QUITO
COLONIAL e Investigación Propia Elaborado por: Autora
1
Puerta que
conecta con
La CATEDRAL
VICARÍA
2 10
MAMPARA
3
4
5
6
7
8
9
R1
R2 R3
R2
1. Capilla del Señor de la
Misericordia
2. Virgen de Guadalupe
3. Virgen Dolorosa.
4. Virgen del Quinche
5. Capilla del Santísimo
6. Altar mayor
7. Púlpito
8. Virgen de la Nube
9. Virgen María
10. San Juan de Dios
141
4.3.4.3.6 Distribución de obras al interior de la iglesia
El interior de la iglesia está trazado sobre la base de una planta de cruz griega,
posee una bóveda de cañón con arcos fajones, la misma que descansa sobre
arcos formeros.
En el crucero se puede observar la cúpula en la que se destacan las pinturas al
fresco de los arcángeles realizadas por Francisco Albán en el siglo XVIII, en las
pechinas podemos encontrar la representación de los 4 doctores de la iglesia.
A la entrada se encuentra la mampara de oro de estilo churrigueresco obra de
Bernardo de Legarda y dorado por los hermanos Gualoto labor que terminan en
1747, es una de las muestras fehacientes de la Escuela Quiteña ya que posee
los colores característicos como son el rojo y el verde.
Ingresando por la izquierda encontramos:
La puerta que comunica con la iglesia de la catedral, allí se encuentra la
capilla del Señor de la Misericordia en un baldaquino dorado.
1. Capilla del Señor de la Misericordia, el mismo se encuentra ubicado en un
baldaquino con líneas neoclásicas.
2. Retablo neoclásico de la Virgen de Guadalupe, sobre ésta el lienzo de la
Aparición de la Virgen a Juan Díaz.
3. Retablo neoclásico con la litografía de la Virgen Dolorosa.
4. Retablo churrigueresco de la Virgen del Quinche. Arriba la imagen de San
Pedro de Alcántara.
5. Capilla del Santísimo. En el centro se encuentra un baldaquino y alrededor
imágenes de la vida de Jesús.
6. El altar mayor fue dorado por Bernardo de Legarda, consta de dos cuerpos
cada uno adornado con columnas salomónicas.
El primer cuerpo consta las imágenes de San Roque a la izquierda y
San Francisco de Paula a la derecha en el centro el baldaquino con el
Santísimo Sacramento.
En el segundo cuerpo está San Miguel Arcángel (izquierdo) y San
Antonio (derecha) en el centro la imagen del Sagrado Corazón de Jesús
y termina con la Santísima Trinidad.
Ingreso a la Sacristía.
7. Púlpito de estilo barroco, antiguamente existía en cada nicho las imágenes
de los primeros oradores de la iglesia, mismas que han desaparecido tras
diferentes robos en la iglesia.
8. Retablo barroco de la Virgen de la Nube, a la izquierda un pequeño cuadro
de Mariana de Jesús y a la derecha Santa Ana. El retablo termina con la
imagen de San Judas Tadeo en el remate.
142
9. Retablo barroco de la Virgen María. A su izquierda está Santa Lucía y a la
derecha la imagen del Hermano Miguel.
10. Retablo de San Juan de Dios, junto a este la Virgen Inmaculada.
Las pechinas de la cúpula del crucero también poseen imágenes en relieve de
los 4 evangelistas de la siguiente manera:
R1. San Mateo con el ángel. R2. San Lucas con el buey. R3. San Marcos acompañado por el león. R4. San Juan junto con el águila.
4.3.4.3.7 Datos adicionales:
Junto a la iglesia se encuentra la actual CASA PARROQUIAL DEL
SAGRARIO, allí la patriota quiteña Manuela Cañizares ocupó algunas
habitaciones de esta casa. En la vivienda se reunió un grupo de patriotas la
madrugada del 10 de agosto de 1809, a fin de ultimar detalles de la declaratoria
de independencia.
143
4.3.5 IGLESIA LA CATEDRAL O BASILICA DE SAN PEDRO
4.3.5.1 Datos Generales
Dirección: Calle Espejo, en el costado sur de la Plaza de la
Independencia.
Horarios de atención de museo: Martes a domingo de 9h30 a
16h00
Teléfono: (5932) 2515331/ 2570371
Costos:
Adultos $1.50
Estudiantes y 3ra Edad $1.00
Niños menores de 10 años no pagan
4.3.5.2 Datos Históricos
En sesión del cabildo del 20 de diciembre de 1534, 14 días después de la
fundación se señala el lugar donde se ubicaría la iglesia, en el frente sur de la
plaza mayor a excepción de la esquina occidental que se le adjudicó al párroco
Juan Rodríguez y a espaldas de ese terreno se destinó un sitio para las
carnicerías. Se inicia la construcción de la primitiva iglesia el 30 de julio de
1535, bajo la administración del padre Juan Rodríguez, y se la describe como
de adobe y la cubierta de madera y paja.
Allí funcionó la primera escuela de Quito que estuvo a cargo de Juan el Griego
en la misma se enseñaba a leer y escribir la doctrina cristiana. El primer evento
oficial en la iglesia fue la misa de agradecimiento por parte de Gonzalo Pizarro
luego de haber regresado vivo de la expedición al oriente en 1541.
En el año de 1545 llega a Quito el primer obispo el ilustrísimo Obispo García
Díaz Arias, quien se interesó en transformar la iglesia primitiva en una
verdadera catedral. Además, García Díaz procuró algunos ingresos adicionales
con la venta de sitios de sepulturas de los vecinos más notables, mas este
muere el 01 de mayo de 1562, haciéndose cargo de la obra com vicario
capitular Don Pedro Rodríguez de Aguayo. Este aprovechó el plano primitivo,
sencillo y elegante que simplificaba la labor arquitectónica, pero la quebrada
llamada SANGUÑA o DE LOS SUPLICIOS, impedía construir el edificio en
sentido de profundidad, con un frontispicio a la plaza como otras catedrales en
América.
Para el año 1660 ocurre un terremoto que afectó a la estructura de la iglesia,
ocupaba la sede Don Alonso de la Peña y Montenegro y recién en 1669 se
consigue ayuda económica para la restauración, a este se debe el
ensanchamiento de la iglesia y la construcción de la sala capitular (sacristía);
144
para el retablo del coro mandó pintar a Miguel de Santiago el magnífico lienzo
la muerte de la Virgen, esto se dio entre 1674 y 1678. En octubre 17 de 1677
se consagra la iglesia con el título de San Pedro.
En 1797 se produce el terremoto que mayor daño produjo y en 1802 se
contrata al arquitecto español Antonio García, para la restauración, este
presentó un plano neoclásico, no se limitó a la construcción del domo
catedralicio sino que, además, remodeló el interior de la iglesia, en 1808 se
concluirá los trabajos de restauración. En 1959 se realizó la última reparación
cambiando parte del artesonado, restaurando las pinturas especialmente la del
pintor Manuel de Samaniego que representa El Tránsito o muerte de la Virgen.
En el terremoto de 1868 se desplomó el remate de la torre, destruyéndose las
cámaras de las campanas, y su capitel de estilo neoclásico; fue reconstruida
pero se le incluyó detalles góticos, recién en 1930 el padre Pedro Brunning
diseña y construye el remate, pero con un estilo renacentista.
4.3.5.3 Datos Constructivos
4.3.5.3.1 Tipo de fachada
Posee estilo neoclásico, están adosadas a las paredes pilastras con capitel
jónico, en medio de éstos encontramos ventanales, a los costados existen
placas donde constan los nombres de los primeros fundadores de Quito y la
placa conmemorativa de la declaratoria de Quito Patrimonio cultural dado el 8
de septiembre de 1978, por parte de la UNESCO.
Al costado izquierdo encontramos una fachada de piedra. En el tejado
encontramos buhadillas y sobre el friso superior está una balaustrada sobre el
cual se encuentra las figuras en yeso de los apóstoles.
El domo catedralicio está sostenido por columnas jónicas, con arcos de medio
punto que sostiene una cúpula y sobre ésta una cupulina, sobre el friso
superior encontramos una balaustrada sobre el cual se encuentran las figuras
en yeso, de María, Jesús, José y el Arcángel San Gabriel.
El atrio posee una balaustrada delimitada por pirámides de alfarda, en cuyos
intermedios encontramos netos decorado con follajes y rosetones y remate
esférico, y a un costado la cruz atrial, en el centro se encuentra la escalinata
semicircular. La puerta de ingreso a la iglesia está decorada con las imágenes
de San Pedro con una llave que se dice que son las llaves de las puertas del
cielo y San Pablo con una espada por ser el cuidador de las mismas.
145
4.3.5.3.2 Tipos de órdenes: jónico y corintio.
4.3.5.3.3 Tipo de cubierta: la cubierta que hoy se encuentra no es original
sino que fue rehecha bajo la dirección del coronel Francisco Eugenio
Tamaris.
4.3.5.3.4 Planta Arquitectónica: La iglesia está conformada por una planta
rectangular alargada, que se desarrolla en sentido este oeste que
comprende la nave central y dos naves laterales, las mismas que se
unen tras el presbiterio creando con ello el trascoro.
146
Gráfico 4.10.- Planta Arquitectónica de La Catedral de Quito Fuente: Salvaguarda de la Catedral Primada de Quito
Elaborado por: Autora
5 P7 P8 P9 P10 P11
MA
MP
AR
A
MAMPARA
P13 P12
P14
P15
9
9.2 9.3 9.1
10
12
5 P7 P8 P9 P10
P1
1
MA
MP
AR
A
MAMPAR
A
P13 P12
P14
P15
9
9.2 9.3 9.1
10
12
RETABLOS 1. Retablo de la
Inmaculada 2. Retablo de Nuestra
Señora de los Dolores 3. Tumbas de Emmanuel
María Polit Laso, Carolus María de la Torre y Paúl Muñoz Vega.
4. Retablo de San José 5. Tumba de Juan José
Flores Jijón 6. Tumba de Gabriel García
Moreno 7. Corazón de Jesús 8. Retablo mayor 9. Capilla de las Almas 10. Capilla de San Pedro
Apostol 11. Capilla de Santa Ana 12. Mausoleo de Sucre 13. Portón de la Sacristía 14. Cripta 15. Capilla del Santísimo
Sacramento 16. Tumbas de Mercedes
Jijón De Flores y de González Suárez.
147
Gráfico 4.10.- Planta Arquitectónica de La Catedral de Quito Fuente: Salvaguarda de la Catedral Primada de Quito
Elaborado por: Autora
PINTURAS P1. El Tránsito de la Virgen P2. Cristo de la Columna P3. El Calvario P4. La Inmaculada P5. La Natividad P6. Alegoría de la Dolorosa P7. San Pablo picado por una serpiente P8. Ajusticiamiento de Justo y Pastor P9. Los Reyes Magos P10. La Pezca milagrosa P11. La Sagrada Familia P12. Curación de un pobre por San Pedro P13. La virgen de Guadalupe P14. Murales en las enjutas P15. Lienzo de la conversión de San Pedro P16. Pintura de la muerte de San José P17. Lienzo del Buen Pastor
14
13
P16
P17
SACRISTIA 15
16
1
2
3
8
PULPITO
ALTAR
SILLERIA
P2 P3 P4
P1
P6 y P7 5 5
148
4.3.5.4 Distribución de obras al interior de la iglesia
4.3.5.4.1 Trascoro
El trascoro posee una superficie de 93 metros cuadrados, es parte del
deambulatorio de la iglesia y está delimitada por las naves laterales, el muro
este y el presbisterio, su cubierta es una cúpula de base octogonal provista de
pintura mural, la misma que recién fue intervenida, se observa además la
estructura de madera de 21 metros cuadrados d superficie, a manera de
puente colocado sobre cuatro pies derechos, las mismas que se encuentran
desplazadas a dos metros de los muros oriental y occidental, sobre este
elemento se ha colocado un órgano italiano del siglo XIX actualmente sin
funcionamiento decorado con madera tallada y dorada.
Los retablos que encontramos a continuación son:
1. Retablo de la Inmaculada, data del siglo XIX de estilo barroco.
NICHO CENTRAL.- Virgen de Legarda la misma que tiene varios
nombres como, La Virgen Apocalíptica, Virgen del Panecillo, Virgen
Legardina, Virgen de Quito, Virgen bailarina, madera tallada
policromada, siglo XVIII no es de las primeras u original.
NICHO IZQUIERDO.- San Francisco de Asís fundador de la orden
Franciscana en el año de 1226, anónimo, madera tallada, policromada
siglo XVIII.
NICHO DERECHO.- San Juan Nepomiseno, sacerdote confesor de la
reina de Suecia, que cortó su lengua para no dar su confesión secreta
de la reina, por eso se le observa su lengua en su mano, anónimo,
madera tallada policromada, siglo XVIII.
NICHO INFERIOR.-
SAN URCISINO.- Entre las más notables reliquias que guarda la
Catedral se encuentra el cuerpo del santo niño Urcisino, mártir en la
persecución cristiana, este sagrado cuerpo fue obsequio del Papa Pío IX
al Presidente García Moreno, como prueba de reconocimiento y gratitud,
por haber sido el Ecuador el único Estado que había protestado
oficialmente por la violenta privación al pontificado de sus posesiones
territoriales en Roma. Envió esta sagrada reliquia con nota dirigida al
que, poco después iba también a ser mártir de la persecución al
catolicismo, Mons. Checa y Barba, arzobispo entonces de Quito, fue
recibida la reliquia en Quito el 11 de octubre de 1871 a las diez de la
mañana, se dice que las monjitas que cuidan esta reliquia todavía su
cuerpo esta blando, solo se puede observar que está cubierto de cera
su rostro y brazos, y que no posee ningún olor extraño, con este
149
obsequio llegaron también dos osarios con huesos de personajes
desconocidos.
2. RETABLO DE NUESTRA SEÑORA DE LOS DOLORES
De estilo barroco, madera tallada y dorada del siglo XIX, de auditoría
anónima.
NICHO CENTRAL SUPERIOR.- Virgen de los Dolores, escultura
anónima, madera tallada policromada del siglo XVIII.
A los costados de la virgen se encuentran Santa Martha (izquierda) y
Santa Cecilia (derecha)
NICHO CENTRAL INFERIOR.- conjunto escultórico “Sábana Santa” lo
que le hace única es que la Virgen María, María Magdalena y Jesús
están realizados con una sola pieza de madera, San Juan es pieza
suelta, madera tallada policromada del siglo XVIII. Su autor Manuel Chili
Caspicara.
NICHOS LATERALES INFERIORES.- Urnas con reliquias, nombres
desconocidos.
3. Frente a éste se encuentran las tumbas de Emmanuel María Polit Laso,
Carolus María de la Torre y Paúl Muñoz Vega.
P1. Sobre las tumbas se encuentra el lienzo de EL TRÁNSITO DE LA
VIRGEN realizado por Miguel de Santiago en el siglo XVII con la técnica de
óleo sobre tela. En sus inicios se encontraba en el Presbiterio o altar mayor
luego sería remplazado por la obra de Samaniego.
4. RETABLO DE SAN JOSÉ
De estilo barroco, anónimo, madera tallada policromada del siglo XIX.
NICHO CENTRAL SUPERIOR.- San José y el Niño Jesús, esculturas
anónimas, madera tallada policromada del siglo XVIII.
NICHO DERECHO.- Cristo Redentor, escultura anónima, hecha en
madera tallada policromada, siglo XVIII.
NICHO IZQUIERDO.- San Ignacio de Loyola, escultura anónima, hecha
en madera tallada policromada, siglo XVIII.
NICHO CENTRAL INFERIOR.- Conjunto escultórico “Nacimiento de
Jesús” escultóricas italianas en yeso, siglo XX.
En el remate se encuentra un triángulo con un ojo que representa a Dios
que todo lo ve.
Los lienzos que tenemos a continuación pertenecen al siglo XIX.
150
P2. Cristo de la columna, oleo sobre tela realizado por Antonio Salas con la
técnica del claro oscuro, misma en la que se resalta partes importantes del
cuerpo como manos y pies.
P3. El Calvario, realizado en el siglo XVIII con la técnica del óleo sobre tela
de autor anónimo.
P4. La Inmaculada, óleo sobre tela realizada por Manuel de Samaniego.
Frente a estos lienzos se encuentran las tumbas de dos presidentes del
País:
5. Juan José Flores Jijón
6. Gabriel García Moreno
Junto a las tumbas se encuentran retablos neoclásicos de orden corintio del
siglo XIX.
P5. LA NATIVIDAD, óleo sobre tela realizado por Manuel de Samaniego
con la técnica del claro oscuro.
7. Corazón de Jesús, realizado en el siglo XIX con la técnica de madera
tallada, encarnada y policromada. Autor anónimo.
P6. Alegoría de La Dolorosa. Realizada en el siglo XX, la original se
encuentra en el Colegio San Gabriel.
4.3.5.4.2 PRESBITERIO
Este presbiterio es ochavado con girola está rematado por una cúpula
monumental en forma de media naranja que es el resultado de una
intervención del siglo XVIII, en este espacio se destaca un retablo barroco de
planta semicircular de madera tallada y pintada en cuyo centro se ubica un
gran lienzo que representa el Misterio de la Asunción y Coronación de la Virgen
María obra de Manuel de Samaniego, al pie del retablo aparece una sillería de
madera el plano de fondo del altar, el mismo que completa el conjunto
escultórico , constituyendo de esta manera el plano de fondo del altar, el mismo
que sigue fielmente el exacto modelo del barroco tirolés.
8. RETABLO MAYOR.- atribuido a Manuel Chili Caspicara, de estilo
barroco, madera tallada y dorada, inicios del siglo XIX, este fue
adicionado ya con los colores pasteles que están en exhibición.
NICHO CENTRAL.- La Asunción y Coronación de la Virgen María.-
Manuel de Samaniego, óleo sobre lienzo, inicios del siglo XIX, sustituyo
a la de Miguel de Santiago.
151
PARTE INFERIOR NICHO CENTRAL.- seis esculturas en madera
tallada y policromada, atribuida a Caspicara de inicios del siglo IX.
PARTE SUPERIOR.- Coro de ángeles, esculturas talladas y
policromadas. Caspicara, inicios del siglo XIX.
Detalle de las esculturas Atribuidas a la Virtudes teologales.
PRIMERA A LA DERECHA.- La Virtud de la Esperanza (Mujer
con rama de Laurel)
SEGUNDA A LA DERECHA.- la Virtud de la Caridad (Mujer con
tres niños)
PRIMERA DE LA IZQUIERDA.- la Sabiduría (Mujer apoyada en
un ancla, considerada como la madre de las tres virtudes)
CENTRO.- Dos esculturas de ángeles custodios del lienzo
principal
SILLERÍA.- En su contexto 22 sillas 11 en cada lado usados por
los canónigos o Padres mayores, y en el centro usado para el
Arzobispo o Cardenal.
El coro bajo está ubicado delante del presbiterio por una intervención del
siglo XIX, tiene un área de 84 metros cuadrados, se observa que bajo el
actual piso de madera se encuentra un piso de piedra, notándose que las
bases de las columnas, ubicadas en los extremos laterales y la base del
púlpito están enterradas por el nuevo piso, El Coro es utilizado en
ceremonias especiales, ubicándose ahí las autoridades civiles de mayor
jerarquía.
En la esquina sur oriental del coro bajo se encuentra el púlpito que
mantiene el lugar desde hace muchos siglos y a conocido varias
intervenciones, la del siglo XVIII sustituye la decoración de madera por uno
de mármol, en el siglo XIX se trabajó uno nuevo en madera tallada y
dorada.
Este elemento actualmente se desarrolla alrededor de una columna de
piedra, al que se accede por escalones, el cuerpo del púlpito es de madera
tallata y dorada con decoraciones de imágenes de los cuatro doctores de la
Iglesia (San Agustín, Santo Tomás de Aquino, San Jerónimo y San
Ambrosio) y ángeles, El copete está labrado de la misma forma que el
púlpito, rematado con una escultura de San Pedro.
Algunos atribuyen esta obra a los hermanos Gualoto mientras otros a Juan
Bautista Menacho sin embargo la inscripción de la iglesia dice que data del
siglo XIX y es de autor anónimo.
152
P7. SAN PABLO PICADO POR UNA SERPIENTE.- atribuida a Bernardo
Rodríguez de la Parra, óleo sobre lienzo, de inicios del siglo XIX. Se basa
en el pasaje bíblico, el cual menciona a San Pablo, quien estando en la isla
Malta fue a recoger leños y no se percató que entre ellos había una
serpiente, la cual a la presencia del calor saltó y picó la mano a San Pablo,
quien no sufrió más que una fiebre.
P8. AJUSTICIAMIENTO DE JUSTO Y PASTOR, realizado por Bernardo
Rodríguez en el siglo XVIII con la técnica de óleo sobre tela. Se puede
observar la degollación de los santos niños San Justo y San Pastor, quienes
murieron en la época de la persecución de los cristianos en la antigua
Roma, se observa una forma de castigo en una plaza por ellos la presencia
de otras personas
P9. LOS REYES MAGOS, realizado por Bernardo Rodríguez en el siglo XIX
con la técnica de óleo sobre tela. Esta es una de las obras donde se puede
observar el sincretismo tal es el caso de Jesús ya que nace en una vivienda
en la que se combina la paja típica de una vivienda andina con una columna
estriada, un camello con facciones de una llama y junto a este se pintó un
caballo, sobre el color de la piel de algunos personajes es europeo y de los
niños son indígenas.
P10. LA PEZCA MILAGROSA, realizado por Bernardo Rodríguez en el
siglo XIX con la técnica de óleo sobre tela. Lienzo característico por que el
artista al costado derecho superior coloca un nevado y una elevación que
representa o se dice que son los Illinizas y la segunda características de
este cuadro es Jesús con facciones mestizas (estatura pequeña, piel
trigueña).
P11. LA SAGRADA FAMILIA, óleo sobre tela realizado por Bernardo
Rodríguez en el siglo XIX. Se encuentra José, María y Jesús y además
San Joaquín y Santa Ana, padres de la Virgen María
P12. CURACIÓN DE UN POBRE POR SAN PEDRO, Bernardo Rodríguez
en el siglo XIX con la técnica de óleo sobre tela Se basa en el pasaje Bíblico
cuando San Pedro, se encontró a la puerta del templo a una paralítico, él le
pidió una limosna a San Pedro quién respondió: no tengo oro, no tengo
plata, pero en el nombre de Dios quedas curado; podemos observar que el
artista pinta la escena principal hacia el lado izquierdo se observa una
inscripción que dice: Pintó este lienzo Bernardo Rodríguez de la Parra, año
de 1802..
Al extremo de la nave central se halla LA MAMPARA, obra de Don Neptalí
Martínez ejecutada en el año de 1964, se trata de una mampara tallada en
madera de cedro.
153
P13. La Virgen de Guadalupe, Señora de los cielos dará su aparición a un
indígena Mejicano, y cuatro piezas que se supone que son de Cuatros
arcángeles, solo se conserva parte de estos lienzos, encontramos
accidentalmente antes de reconstruir una parte de la iglesia, los
restauradores quisieron mantener su originalidad y los colocaron en el lugar
que los donde se encuentran hasta la actualidad.
P14. MURALES EN LAS ENJUTAS.- En las enjutas de los arcos del templo
se aprecian las representaciones de doce pasajes bíblicos del Nuevo
Testamento, obra de los quiteños Bernardo Rodríguez de la Parra, y Manuel
de Samaniego, realizados con la técnica de pintura al temple a inicios del
siglo XIX (1803).
La distribución de los murales se realizará de izquierda a derecha:
NAVE LATERAL IZQUIERDA: huida a Egipto, la tentación, el buen
Samaritano, la curación de un ciego de nacimiento, la curación del
paralítico, lavatorio de los pies.
NAVE LATERAL DERECHA: la ultima cena, la Resurrección de
Lázaro, Serenando las aguas del mar, la parábola del Buen pastor,
Jesús con Magdalena y la jornada de Nuestra señora Rosario y San
José.
Las escenas más destacadas por su sincretismo tenemos:
La huida a Egipto .- donde María y José levan sombreros
La tentación de Cristo, en lugar de un desierto se puede
apreciar una exuberante vegetación
La ultima cena, se dice que es una típica cena criolla donde se
describe que en vez de cordero es un cuy, en vez de pan , las
famosas humitas y si podríamos beber el vino es chicha
9. CAPILLA DE LAS ALMAS
Su nombre se debe a que en la parte derecha de la capilla se encuentra
un pequeño cementerio con los restos de personajes importantes de la
Escuela Quiteña.
9.1.- PARTE CENTRAL
Conjunto escultórico “El Calvario”, en el cual se puede apreciar
diferentes técnicas tradicionales de la escuela quiteña tales como:
Encarne brillante, de Cristo Crucificado, anónimo del siglo XVII,
Encolado y ojos de vidrio de la Virgen María, anónimo del siglo XVIII es
la única pieza de este conjunto que pertenece a este siglo. Estofado, con
154
María Magdalena anónimo, del siglo XVII, y el Esgrafiado con San Juan
Bautista, anónimo del siglo XVII.
9.2.- LADO IZQUIERDO DE LA CAPILLA
RETABLO.- de las almas, de estilo barroco en cuya parte media y suplir
se destacan las presentaciones de mazorcas de maíz, atribuido al Padre
Carlos, hecho en madera tallada y dorada del siglo XVII.
NICHO CENTRAL INFERIOR.-conjunto escultórico “La Navegación de
Pedro”, atribuido al Padre Carlos, madera tallada, policromada del siglo
XVII, sobre Cristo se encuentran las tres potencias: Omni Potente, Omni
Sapiente, Omni Presente, que todo lo puede, todo lo sabe, y siempre
estará presente.
NICHOS LATERALES INFERIORES.- dos pinturas referentes a la
Salvación De Las Almas, anónimos, óleo sobre lienzo siglo XVII.
LADO IZQUIERDO.- La Virgen del Carmen, Óleo sobre lienzo, siglo
XIX.
LADO DERECHO.- San Pedro de Alcántara, óleo sobre lienzo, anónimo,
siglo XVII.
9.3.- LADO DERECHO DE LA CAPILLA
NICHOS.- empleados desde el siglo XIX, hasta aproximadamente mitad
del siglo XX utilizados por los religiosos que sirvieron a esta Catedral,
como también de personas adineradas e importantes, por ejemplo el ex
presidente del Ecuador General Ignacio de Veintimilla y tres artistas
pintores del siglo XIX: Rafael Salas, Juan Manosalvas, y Joaquín Pinto.
Al Centro el Baldaquino de plata y bronce, anónimo empleado para
exhibir al Santísimo en el Jubileo de las 40 horas del siglo XVIII.
P15. LIENZO DE LA CONVERSIÓN DE SAN PEDRO, obra de Bernardo
Rodríguez del siglo XVIII con la técnica de óleo sobre tela. Era Saulo un
perseguidor de cristianos quien yendo a Damasco con la intención de tomar
preso a algunos de ellos escucho una voz en el cielo que le dijo “Saulo
Saulo porque me persigues” un rayo de luz lo dejo ciego posteriormente al
recobrar la vista se convierte al cristianismo y lo conoceríamos como San
Pablo.
10. CAPILLA DE SAN PEDRO APOSTOL
Esta capilla está dada en honor al primer PAPA de la Iglesia Católica.
PARTE CENTRAL
RETABLO.- de estilo churriguerezco, en su parte inferior se encuentra
una canasta, donde se han combinado racimos de uvas con cacao, café
155
y zapallo, dando un sincretismo de arte, en su parte superior se observa
la tiara sobre dos llaves y además la representación de un gallo, en
madera tallada y dorada, perteneciente al siglo XVIII.
NICHO CENTRAL.- la escultura de San Pedro sedente, escultura
anónima, madera tallada, perteneciente a las imágenes de vestir, posee
goznes y ojos de vidrio, del siglo XVIII.
SILLÓN PAPAL.- Anónimo, repujado en plata del siglo XVIII.
CORONA O TIARA PAPAL.- Anónimo repujado en bronce, del siglo
XVIII.
ALTAR.- con las representaciones de San Pablo y San Andrés.
LADO DERECHO.- San Antonio Abad, escultura anónima, madera
tallada policromada del siglo XVIII.
Mausoleo del Mons. José Ignacio Checa y Barba, Arzobispo de la
Arquidiócesis de Quito, quién murió envenenado dos horas después de
oficiar la ceremonia de viernes santo el 30 de marzo de 1877.
LADO IZQUIERDO.- San Jerónimo Penitente (considerado como el
patrono de los temblores y enfermedades), se dice que es de la Orden
Franciscana por la representación del cráneo la misma que representa a
la muerte, en su mano posee un pedazo de carbón la misma que es
utilizada para purificar el alma, con el se da la frase introductoria de la
misa católica POR MI CULPA POR MI CULPA POR MI GRAN CULPA,
anónimo, madera tallada policromada del siglo XVIII.
Mausoleo de Don Nicolás Joaquín de Arteta, primer arzobispo de la
Arquidiócesis de Quito, en el año de 1832 y muere el 06 de septiembre
de 1849
11. CAPILLA DE SANTA ANA.-
Construida en honor a la madre de la Virgen María, denominada también
como la Divina Parentela, en la actualidad es la única capilla que tiene
todavía La Cofradía.
RETABLO
Es de estilo barroco, atribuido a Manuel Chili Caspicara, está hecha de
madera tallada y dorada caracterizado por su estructura antisísmica, es
decir unida con piezas entre sí ensambles y tarugos (tacos de madera),
semejante a un juego de legos. En un sismo este retablo se balanceará
pero no se caerá. Perteneciente a inicios del siglo XIX, posee pequeñas
columnas con una gran serie de rostros de querubines que representan
156
que todos somos iguales ante los ojos de Dios, pero para el artista cada
ser humano es diferente.
DETALLE DE ESCULTURAS: Conjunto escultórico LA DIVINA
PARENTELA, de Manuel Chili Caspicara, hechas en madera tallada,
policromada con la técnica del esgrafiado, de inicios del siglo XIX.
PRIMER CUERPO
NICHO CENTRAL.- las esculturas de la Virgen María con el niño Jesús
en sus manos y Santa Ana junto a ella, y sobre ella representación del
Padre eterno pero con un rostro más joven.
NICHO DERECHO.- la escultura de San Joaquín padre de la Virgen
María
NICHO IZQUIERDO.- San José esposo de María.
SEGUNDO CUERPO
NICHO CENTRAL.- Santa Isabel de María y su esposo San Zacarías
NICHO DERECHO.- San Juan Bautista quién bautizó a Jesús y era su
primo
NICHO IZQUIERDO.- San Juan Evangelista, entregado como hijo a
María por parte de Jesús.
LADO DERECHO.- La imagen de Santa Marianita de Jesús, quien será
reconocida por su célebre La Azucena de Quito, ella con su frase: El
Ecuador no se terminará por terremotos o por cualquier otro fenómeno,
sino por malos gobiernos. Madera tallada, policromada del siglo XVIII.
LADO IZQUIERDO.- San Francisco de Paula, atribuido al Padre Carlos,
madera tallada, encarnada y policromada del siglo XVIII.
12. MAUSOLEO DE SUCRE
En los tímpanos se puede apreciar:
Alegorías, atribuidas a Víctor Mideros, inicios del siglo XX, se trata de
pinturas en fresco que representan:
Al frente: El día que representa La Libertad
Frente a esta: La noche, representa La Esclavitud
Lado izquierdo: La Batalla de Pichincha 24 de mayo 1822
Lado derecho: La Batalla de Ayacucho 9 de diciembre de 1824
Al costado de la puerta se encuentra.
LADO DERECHO: Virgen de la Merced, escultura anónima, obsequio de
la embajada de Venezuela en el Ecuador el 3 de febrero del 2002,
madera tallada, policromada del siglo XXI.
157
LADO IZQUIERDO: Replica de la espada del Mariscal Sucre, anónima,
obsequio del presidente de Venezuela Hugo Rafael Chavez, el 3 de
febrero del 2002, al conmemorarse un aniversario más del natalicio del
Mariscal Sucre, hecha en bronce bañado en oro y plata y piedras
semipreciosas del siglo XXI.
En el centro de la cripta el Mausoleo, de autor anónimo de inicios del
siglo XX, elaborado con piedra de las canteras del volcán Pichincha, en
cuyo inferior descansan los restos del Gran Mariscal, cuenta la historia
que “El sueño del Mariscal era que al morir deseaba que su cuerpo sea
incinerado y sus cenizas fueran esparcidas en el volcán Pichincha”
Lastimosamente su pedido no se le pudo realizar y es por eso que se
mando a construir su mausoleo, el mismo que se originó en los trabajos
de Comité Mariscal Sucre organizado en julio de 1922, la ejecución de la
obra la encomendó González Suárez a los talleres Salesianos de la
Tola, cuyos artistas pusieron en ello el mayor interés para que resultase
como lo fue, un admirable obra de arte:
Incrustada en la parte inferior se halla una placa de mármol en la que
está grabada en oro una inscripción que traducida al español significa:
EN ESTE MAUSOLEO DESCANSAN BAJO LA INSIGNIA DE LA
CRUZ ESPERANDO LA FUTURA RESURRECCIÓN LOS RESTOS
DEL EXIMIO GENERAL ANTONIO JOSÉ DE SUCRE.
TRAS EL MAUSOLEO: Se encuentran las banderas de los países
Bolivarianos: Ecuador, Venezuela, Colombia, Perú y Bolivia, en ese
momento se encontraban en la integración de La Gran Colombia, el
sueño de Bolívar, lastimosamente este sueño no duro mucho tiempo. la
arquitectura total se la debe a Antonio Durini.
P16. Pintura de la Muerte de San José, realizado por Rafael Salas en el
siglo XVIII con la técnica del óleo sobre tela.
P17. Lienzo del Buen Pastor atribuido a Nicolás Cabrera de fines del siglo
XIX, existe una inscripción que se encuentra en la parte baja izquierda que
hace alusión al donante del cuadro. En esta imagen se observa tres
personajes importante; Jesús salvando a una oveja descarriada, la Divina
Pastora y Arcángel Miguel.
13. Frente al lienzo del Buen Pastor tenemos el PORTÓN DE LA
SACRISTÍA de estilo manierista con relieve sobre piedra con
representaciones humanas de la Santísima Trinidad, el Padre con el
símbolo del sol en su pecho, el Hijo con un cordero y el Espíritu Santo
158
con una paloma. También se encuentra un águila bicéfala que simboliza
la dualidad del bien y el mal.
14. CRIPTA
La cripta está ubicada en el subsuelo, al externo oriental de la nave
lateral derecha y parte del trascoro, se accede a ella por una escalinata
descendente cercana a la puerta de la sacristía, la estructura de este
ambiente está constituido por bóvedas en forma de cañón corrido en
ladrillo enlucido y pintado, en cuyo interior se hallan los restos de los
religiosos que sirvieron a esta arquidiócesis tales como: Mons. Federico
Gonzáles Suárez y Mons. Pablo Muños Vega y además de personajes
importante tales como: presidente Gabriel García Moreno.
15. CAPILLA DEL SANTÍSIMO SACRAMENTO: diseñada por el Padre
Pedro Brunning en el año de 1915. La capilla es importante ya que es el
lugar donde se encuentra el tabernáculo donde se guarda las hostias de
la comunión que representan el Cuerpo de Cristo, razón por la cual se
hallan permanentemente dos cirios encendidos.
RETABLO.- Estilo neoclásico, anónimo, madera tallada y dorada del
siglo XX.
NICHO IZQUIERDO.- Sagrado Corazón de Jesús, escultura española,
anónima hecha en madera tallada policromada, siglo XX.
NICHO DERECHO.- Sagrado Corazón de María, escultura española,
anónima, madera tallada policromada, siglo XX.
PARTE INFERIOR.- Dos esculturas policromadas, anónimas, madera
tallada, policromada, siglo XVIII.
16. Junto a la capilla se encuentran las tumbas de Mercedes Jijón de Flores
y frente a ésta la tumba de González Suárez.
159
4.3.6 IGLESIA SAN AGUSTIN
4.3.6.1 Datos Generales
Dirección: Guayaquil 924 y Chile esq.
Teléfono: 2955 525
Horarios de atención:
Lunes a Viernes de 09h00 a 12h30 / 14h00 a 17h00
Sábados de 09h00 a 13h00
4.3.6.2 Biografía del fundador de la orden24
San Agustín (Aurelius Augustinus; Tagaste, hoy Suq Ahras, actual
Argelia, 354 - Hipona, id., 430)
Teólogo latino. Hijo de un pagano, Patricio, y de una cristiana, Mónica, San
Agustín inició su formación en su ciudad natal y estudió retórica en Madauro.
Su primera lectura de las Escrituras le decepcionó y acentuó su desconfianza
hacia una fe impuesta y no fundada en la razón. Su preocupación por el
problema del mal, que lo acompañaría toda su vida, fue determinante en su
adhesión al maniqueísmo. Dedicado a la difusión de esa doctrina, profesó la
elocuencia en Cartago (374-383), Roma (383) y Milán (384).
La lectura de los neoplatónicos, probablemente de Plotino, debilitó las
convicciones maniqueístas de San Agustín y modificó su concepción de la
esencia divina y de la naturaleza del mal. A partir de la idea de que «Dios es
luz, sustancia espiritual de la que todo depende y que no depende de nada»,
comprendió que las cosas, estando necesariamente subordinadas a Dios,
derivan todo su ser de Él, de manera que el mal sólo puede ser entendido
como pérdida de un bien, como ausencia o no-ser, en ningún caso como
sustancia.
La convicción de haber recibido una señal divina lo decidió a retirarse con su
madre, su hijo y sus discípulos a la casa de su amigo Verecundo, en
Lombardía, donde San Agustín escribió sus primeras obras. En 387 se hizo
bautizar por san Ambrosio y se consagró definitivamente al servicio de Dios. En
Roma vivió un éxtasis compartido con su madre, Mónica, que murió poco
después.
24
http://www.biografiasyvidas.com/biografia/a/agustin.htm
160
En 388 regresó definitivamente a África. En el 391 fue ordenado sacerdote en
Hipona por el anciano obispo Valerio, quien le encomendó la misión de predicar
entre los fieles la palabra de Dios, tarea que San Agustín cumplió con fervor y
le valió gran renombre; al propio tiempo, sostenía enconado combate contra las
herejías y los cismas que amenazaban a la ortodoxia católica, reflejado en las
controversias que mantuvo con maniqueos, pelagianos, donatistas y paganos.
4.3.6.3 Datos Históricos
Los primeros agustinos fueron el padre Gabriel de Saona y el padre Luis de
Álvarez Toledo, quienes llegan bajo el mandato del Rey Felipe II de acuerdo a
la bula papal que concedía la Gracia del Altar privilegiado para la iglesia de los
agustinos. Por acuerdo del cabildo se ordena la construcción del monasterio de
San Agustín, trasladándose los frailes de Santa Bárbara donde habían
permanecido por 10 años a 3 casas que adquirieron para el efecto. Fundan su
comunidad el 22 de julio de 1573 éste sitio fue de Gómez de Moscoso, el
terreno iba desde la calle San Gustín hoy calle Chile, al norte hasta el sector de
la plaza de teatro donde antiguamente funcionaba el convento Santa Catalina
Mártir colegio adscrito a la Universidad de San Fulgencio y por el sur se
extendía hasta los molinos del censo y todo el sector de la Tola baja.
La primitiva iglesia del convento se le conocía con el nombre de Santo
Sepulcro. El año de 1581 es contratado el arquitecto español Francisco
Becerra, el mismo que trazaría los planos de la iglesia utilizando una planta
gótica, pero debido a sus continuas ausencias, se hizo cargo otro arquitecto
español Juan del Corral, iniciando su construcción el 12 de mayo de 1606, el
precio estipulado era de 3800 patacones, además, se concedió a Juan de
Corral un asiento y una sepultura en la iglesia nueva; además, recibió la ayuda
del agustino Fray Diego de Escarza. El 20 de agosto de 1585 los agustinos
consiguieron del Papa la bula autorización para fundar la Universidad de San
Fulgencio que comenzó su funcionamiento en 1603.
La iglesia es nueva en su estructura, excepto el frontispicio o fachada con la
bóveda del coro, pues hay que tomar en cuenta que los terremotos de 1859 y
1868 destruyeron casi la totalidad de la iglesia y convento, mas en el año de
1880 fue nuevamente inaugurado después de años de restauración.
4.3.6.4 Datos Constructivos
4.3.6.4.1 Arquitecto (S): Francisco Becerra, Juan del Corral y Diego de
Escarza.
4.3.6.4.2 Descripción de fachada:
La fachada actual, se compone de dos partes: la del centro, íntegramente de
piedra, que data de 1669 y la de los lados, de 1617.
161
La parte central de la fachada es renacentista con detalles impecables. Tiene
una sola calle con dos cuerpos superpuestos y un remate en la clave. El cuerpo
inferior se compone de una gran puerta central de arco semicircular con
moldura y decorada con medallones metálicos en forma de corazón, existen
dos aldabones utilizados en esa época por los caballeros quienes llegaban a
golpear las puertas de la iglesia a caballo. En el centro de la misma se
encuentra la imagen del sol utilizado para buscar la conversión de los
indígenas y a los flancos de ésta se han colocado dos pares de columnas
dóricas – toscanas.
En la parte central, encima del nicho de la puerta principal existen 6 ménsulas
separadas por 7 mascarones que son animales simbólicos que representan a
los 4 evangelistas:
BUEY LEON AGUILA ANGEL AGUILA LEON BUEY
San Lucas San Marcos San Juan San Mateo San Juan San Marcos San Lucas
En el segundo cuerpo se adoptan columnas de orden jónico que junto con el
almohadillado de la ventana central dan un sobrio equilibrio al conjunto.
Encima de la puerta y formando parte del segundo cuerpo, se halla una gran
lápida de piedra con la siguiente inscripción: AÑO DE 1660. A 27 DE
OCTVBRE REBENTO EL VOLCAN PICHINCHA A LAS 9 DEL DIA. AÑO 1662
A 28 DE NOVIEMBRE SUCEDIÓ EL TERREMOTO ESTA PORTADA MANDO
HACER EL PADRE MAESTRO FRAY BASILIO DE RIBERA SIENDO
PROVINCIAL. COMENZOSE AÑO DE 1659 Y SE ACABO AÑO DE 1665.
Como remate de todo este conjunto existe la imagen de San Agustín y un
frontón entrecortado.
En las calles laterales de la fachada se encuentran dos hornacinas con las
esculturas de Santa Rita de Casia (derecha) y Santa Mónica (Madre de San
Agustín - izquierda).
Desligada de la composición de la fachada pero formando parte de ella, se
encuentra a un lado la torre de tipo castellano (prismática rectangular) cuyo
primer cuerpo que le sirve de base está cubierto de piedra sillar labrada, pues,
la torre tiene aparejo de mampostería y de ladrillo menos su remate que es de
piedra pómez.
4.3.6.4.3 Tipos de órdenes
Clásicos como el dórico y jónico en la fachada mientras que en el interior de la
iglesia sobresale el capitel compuesto en los diferentes retablos barrocos que
se encuentran en las naves laterales de la iglesia como en el retablo mayor.
162
4.3.6.4.4 Planta Arquitectónica:
Gráfico 4.12.- Planta Arquitectónica de la Iglesia San Agustín Fuente: Historia del Arte Ecuatoriano, Tomo 2 e Investigación Propia
Elaborado por: Richard Bonilla y Autora
6
5
4 11
3
2
1 14
13
12
10
8
9
CONVENTO
7
P1
P3
P2
1. San Cayetano
2. Nuestra Señora del Buen
Consejo
3. La Santa Faz.
4. San Nicolás de Tolentino.
5. Sagrado Corazón de
Jesús.
6. Capilla del Señor de la
Buena Esperanza
7. Retablo mayor
8. Púlpito
9. Capilla de la Inmaculada
10. San José
11. Santa Rita de Casia.
12. Santo Tomás de
Villanueva
13. El Calvario
14. El Señor de la Amargura
PINTURAS P1: La Conversión de San Agustín. P2: La Regla Agustina P3: San Benito Abad.
163
4.3.6.4.5 Distribución de obras al interior de la iglesia
Ingresando al nártex se encuentra una mampara barroca de cedro.
La descripción se comenzará desde la nave lateral izquierda, en la que se
encuentra:
1. Retablo neoclásico de San Cayetano, en el centro se encuentra la
escultura para vestir de este santo con un niño en su brazo. A los
costados tenemos dos arcángeles custodiando a San Cayetano.
2. Nuestra Señora del Buen Consejo. Retablo de estilo neoclásico con el
lienzo de Nuestra Señor del Buen Consejo (anónimo).
3. Lienzo de la Santa Faz. Retablo de estilo barroco, con columnas
báquicas a la izquierda se encuentra Santa Clara de Montefalco y a la
derecha San Juan de Sahagún; en la parte de adelante se observa una
litografía con el rostro de Jesús.
4. San Nicolás de Tolentino. Retablo de estilo barroco, la escultura de san
Nicolás posee una correa y una azucena.
Junto a este retablo se encuentra la tumba de Mercedes Espinaza de
Alvarado.
5. Sagrado Corazón de Jesús. Retablo de estilo barroco, delante de la
escultura se encuentra la litografía de la Virgen Dolorosa.
Tumba de Manuel Cornejo y de Dolores Zaldumbide.
6. Capilla del Señor de la Buena Esperanza. Retablo de estilo barroco que
acoge una escultura de vestir con encarnado mate.
En el presbiterio:
P1: Al costado izquierdo se encuentra el lienzo de “La Conversion de
San Agustín” realizado por Luis Cadena del siglo XVIII .
P2: Frente está el lienzo de “La Regla Agustina” por Miguel de Santiago
perteneciente al siglo XVII.
7. Retablo mayor de estilo neoclásico en el primer cuerpo se encuentra las
esculturas de Santa Mónica a la derecha y San Agustín al costado
izquierdo. En el centro la escultura de la Virgen del Consuelo data del
siglo XVIII, bajo ésta se encuentra el Calvario; en la parte superior esta
la Trinidad y Cristo resucitado y a los costados San Pedro (izquierda) y
San Pablo (derecha).
8. El púlpito es de estilo barroco y está sostenido por atlantes.
9. Capilla de la Inmaculada, dentro de ésta se encuentra un baldaquino con
la imagen del Divino Niño y la escultura de la Virgen.
Junto al ingreso se encuentra la tumba de Miguel Freile.
10. San José, el retablo es de estilo barroco posee columnas báquicas y
está formado por dos cuerpos. En el centro está la imagen de San José,
quien en su mano lleva un clavel como símbolo de la pureza y en la
164
parte de adelante la representación de la Sagrada Familia: Santa Ana,
San Joaquín y la Virgen María.
11. Retablo barroco con la escultura de Santa Rita de Casia.
12. Santo Tomás de Villanueva, retablo de estilo churrigueresco, a la
izquierda se encuentra ubicada la escultura de Santa Isabel con una
calavera cuyo significado es lo terrenal y una cruz que es la relación con
Dios; a la derecha está San Antonio de Padua santo franciscano con el
Niño y la biblia.
13. El Calvario, retablo con características barrocas; a la izquierda está
María Magdalena y a la derecha San Juan Evangelista.
14. Retablo de estilo neoclásico con el lienzo del Señor de la Amargura, el
original fue sustraído hace más de 10 años y el actual no es más que
una réplica. Al costado izquierdo está la imagen de Santa Mariana de
Jesús y a la derecha San Judas Tadeo.
P3: Cuadro de San Benito Abad.
Bajo los arcos vamos a encontrar alrededor de 52 frescos realizados por
Moncayo y Becerra en 1915. La iglesia no posee cúpulas y sobre el coro
subsiste una bóveda gótica atribuida a Becerra.
165
4.3.7 GLOSARIO
- A -
Ábaco: Pieza cuadrada con que remata el capitel.
Abovedado: Sistema constructivo basado en el arco y la bóveda. Espacio
cubierto por una bóveda.
Ábside: Parte final de la nave de la iglesia, ubicado por detrás del presbiterio,
generalmente es semicircular.
Acanalado: Dícese del objeto cuya superficie presenta surcos continuos y
regulares.
Acanto: Motivo ornamental inspirado en las hojas de la planta del mismo
nombre, usado en los capiteles corintios y compuestos, así como en algunas
molduras.
Acrótera: Elemento pétreo, esculpido o no, que se sitúa en los vértices de un
frontón. Puede ser un elemento ornamental en sí misma o bien ser el pedestal
de una estatua.
Adintelada: Es la arquitectura que utiliza el dintel y la columna o pie derecho.
Adobe: Masa de barro en forma de ladrillo, secada al aire.
Alabastro: Piedra caliza translúcida, de color blanco, rosado o amarillento, y
de talla fácil aunque frágil, que una vez pulida presenta un hermoso aspecto. El
alabastro, parecido al mármol aunque más blando, se emplea en esculturas y
tallas ornamentales, siendo especialmente utilizado durante la Edad Media y el
Renacimiento.
Almohadillado: Aparejo de sillería cuyas juntas están rehundidas, labradas en
bisel, para dar la sensación de juntas de mayor anchura.
Altar: Mesa ritual desde la cual el predicador desarrolla el acto litúrgico, puede
ser de madera, piedra o cualquier otro material.
Altorrelieve: En escultura, aquella figura, ornamento o composición que
resalte del fondo más de la mitad de su bulto.
Angulo: Cada uno de los costados del claustro (solo para ubicación).
Antropomorfo: Dícese de la representación que tiene o sugiere semejanza
con la forma corporal del hombre.
Arabesco: Motivo decorativo, pintado o esculpido, a base de complejos dibujos
geométricos entrelazados y, a veces, vegetales, que se emplea en frisos,
166
zócalos y cenefas. El arabesco se utilizó en el arte helénico y en la decoración
romana, alcanzando su mayor desarrollo en el arte musulmán.
Arbotante: Arco usado en la arquitectura gótica, que transmite parte del
empuje lateral de la bóveda a un contrafuerte exterior.
Archivolta: Conjunto de molduras y ornamentación del frente de un arco.
Arco: Construcción en forma curva que sirve para cubrir un espacio entre dos
muros o entre dos pilares. Está formado por dovelas -piedras en forma de
cuña-, generalmente en número impar.
Arco Fajón: Es el que sirve de refuerzo a una bóveda de cañón o de crucería.
Arco Formero: Son los que van perpendiculares a la dirección de la nave
principal.
Arco Rebajado: Es aquel cuya línea de arranque se encuentra por encima del
centro geométrico.
Arco Toral: Es el que sirve de refuerzo a la bóveda de cañón y sirve también
de base donde se asienta la cúpula o media naranja.
Arco Triunfal: Arco que descansa sobre dos pilares adosados a los muros de
la nave y que separa el presbiterio del resto de la nave.
Arquitrabe: Es la parte inferior del entablamento de los órdenes clásicos. El
arquitrabe descansa directamente sobre el capitel de la columna y está
formado por una única pieza de piedra que cubre los intercolumnios.
Arquivolta: véase Archivolta.
Arte: Es la expresión de la belleza realizada por el hombre.
Artesonado: Cubierta de madera de un edificio (iglesia) que fue utilizado por
los Árabes a su paso por España. Ej: San Francisco, La Catedral.
Artes Plásticas: Son las que se manifiestan en el espacio dando forma a la
materia. Ejemplo: arquitectura, pintura, escultura.
Artesanía: Llaméense artesanía a los productos manuales que no alcanzaran
la categoría de creación artística pero que obtenidos con destreza y habilidad
se contraponen a los fabricados en serie. Ejemplo: el bordado, la alfaharería,
tejido, orfebrería, talabartería, etc.
Debe considerarse como artesano a la persona diestra en una técnica, cuya
actividad no requiere de invención u originalidad o la requiere apenas, así el
escultor que realiza en arcilla un modelo de estatua es un artista; mientras que
el que la reproduce es un artesano.
167
Atlante: Escultura masculina utilizada, en sustitución de una columna, para
soportar un entablamento, una bóveda o, en mobiliario, la plancha de una
mesa. Es el equivalente masculino de la cariátide. Sinónimo de telamón.
Atrio: Patio rodeado de galerías abiertas situado delante de la fachada de un
iglesia.
Azulejo: Baldosa o pieza de alfarería vidriada.
- B -
Balaustre: Columnilla que forma parte de una balaustrada (se lo encuentra en
pasamanos, balcones y terrazas).
Bajorrelieve: Ornamento, figura o composición esculpida que sobresale del
fondo menos de la mitad de su bulto.
Baldaquino: Estructura simbólica que protege el altar mayor o la pila
bautismal, formada por una cubierta (sostenida normalmente por cuatro
columnas) y capiteles unidos por arquitrabes.
Banco: Parte inferior o zócalo donde se asienta todo el retablo.
Baptisterio: Lugar en el que, mediante el agua, se efectuaba el rito de la
purificación de los primeros cristianos o sacramento del bautismo. A partir del
siglo VI, edificio independiente de planta central cuadrada, circular o poligonal,
adyacente o próximo a la iglesia, ideado para la administración del bautismo.
Basílica: Edificio público de la época romana, formado por un espacio dividido
en naves por hileras de columnas, que servía como centro de reunión, como
lonja, etc. Su estructura derivó en la planta basilical de tres o más naves,
pudiendo ser la central más alta y más ancha que las demás, adoptada por la
iglesia cristiana como edificio más adecuado para su culto.
Basilical: (planta arquitectónica) Edificio de tres naves, en la que la nave
central es más alta que las naves laterales, este tipo de planta se la utiliza
desde la primitiva era del cristianismo.
Bóveda: Obra de fábrica arqueada que sirve para cubrir un espacio
comprendido entre muros o varios pilares.
Bóveda de Cañón: Es la de intrados cilíndricos. Ej: La Compañía, El Sagrario,
La Merced, Guápulo.
Bóveda de Crucería: Es la que está conformada por arcos que se cruzan al
centro y entre sí. Ej: San Agustín
168
Bruñir: Pulir la superficie de un objeto.
- C -
Cal: Sustancia sólida amorfa, blanca y cáustica formada por óxido de calcio. Se
obtiene calentando piedra caliza en hornos especiales llamados calderas. Al
unirse con agua se hidrata, perdiendo sus propiedades cáusticas, de manera
que forma la llamada cal «muerta» o «apagada»; mezclada con arena
constituye la mayoría de morteros. Muy diluida en agua se emplea para
blanquear. Asimismo, la «cal de Viena», cal viva dolomítica, se emplea para
pulir metales.
Capilla: Espacio arquitectónico situado generalmente a los costados del
presbiterio, que sirve para rendir culto a Cristo, la Virgen o a los Santos.
Capitel: Elemento arquitectónico que corona la parte superior de la columna y
la pilastra, que varía según el orden arquitectónico al que corresponde. Suele
estar formado por tres partes: astrágalo o collarino, tambor o friso y ábaco.
Cascarón: Dícese de una cubierta en forma de semi-cúpula que corona una
hornacina o está situada en los ángulos de una cúpula sobre pechinas.
Cariátide: Columna con el fuste antropomorfo femenino.
Claustro: Patio rodeado de pórticos, se aplica generalmente a los patios de los
conventos o casas religiosas.
Clave: Piedra (dovela central) con que se cierra el arco y la bóveda.
Churrigueresco: Estilo cuya creación se le atribuye a la familia Churrigüera
(1689). Este estilo se caracteriza por la utilización del estípite como pie derecho
y una exuberante decoración que invade todo el conjunto arquitectónico. El
Churrigueresco es sinónimo español. Ejm: Algunos retablos del interior de la
iglesia de San Agustín.
Columna: Elemento arquitectónico, generalmente cilíndrico, de mucha mayor
altura que diámetro; suele estar formado por la basa, el fuste y el capitel, y
sirve de soporte de las partes superiores de una construcción o para su
decoración.
Columna Salomónica: Es aquella cuyo fuste se encuentra decorado por
varias volutas helicoidales ascendentes, esta columna es característica del
estilo barroco. Ej: Iglesia de la Compañía.
Columna Báquica: Dícese de la columna salomónica, cuyo fuste se
encuentra decorado con hojas y racimos de vid (uvas), esta columna es
característica del Churrigueresco. Ej: interior de la iglesia de San Agustín.
169
Compuesto: Orden arquitectónico romano de gran riqueza ornamental cuyas
medidas y proporciones son las del orden corintio, pero que combina
elementos de éste con otros del orden jónico: en su capitel reúne las volutas
del jónico con las hojas de acanto del corintio.
Contrafuerte: Macizo de piedra adosado a la parte exterior de un muro, al que
sirve de refuerzo para soportar la presión lateral o los empujes de una bóveda.
Corintio: Orden arquitectónico griego de gran esbeltez. Su altura total es de 25
módulos, siendo la altura de la columna de 20 módulos. El capitel está
decorado con tres hileras de hojas de acanto, ocho caulículos y cuatro volutas
angulares o hélices y la cornisa decorada con modillones.
Cornisa: Elemento de coronación de un pórtico u orden arquitectónico, está
conformada por diversas molduras que se desplazan en volado con la finalidad
de dar sombra y proteger el entablamento.
Coro: Parte litúrgica de una iglesia, reservada a los chantres y clérigos,
ubicada por lo general al este en una iglesia orientada. El coro suele
corresponderse con la cabecera y, a veces, con una parte de la nave. Por
extensión, el término se aplica al espacio occidental reservado a los cantores.
Cripta: Espacio abovedado construido normalmente bajo el coro que solía
destinarse a acoger los sepulcros.
Cubierta: Parte exterior de la techumbre de un edificio; también puede hacer
referencia a la estructura que la sustenta.
Crucero: Se denomina así el espacio producido por el encuentro de la nave
principal con la nave transversal.
Cruz Latina: Planta arquitectónica de una iglesia que tiene una nave
longitudinal alargada y otra transversal más corta que cruza
perpendicularmente a la primera. Ejm: Iglesia de Guápulo. Cultura: Es la
expresión del comportamiento humano en la esfera de la vida. Es el conjunto
de hábitos y costumbres adquiridos por el hombre en su condición de miembro
de la sociedad.
Cúpula: Bóveda de revolución, generalmente en forma de media esfera u otra
aproximada, con que se cubre un edificio o parte de él. Suele estar formada por
el anillo o cornisa que descansa sobre los arcos torales y las pechinas, el
tambor que forma un cuerpo cilíndrico o poligonal con ventanas, y la cúpula,
que puede estar rematada por un cupulino.
- D -
Deambulatorio: Galería semicircular situada en la prolongación de las naves
laterales que rodea el coro de una iglesia.
170
Dintel: Parte superior de la puertas, ventanas y otros huecos que carga sobre
las jambas.
Dórico: Orden arquitectónico griego de gran simplicidad. Presenta columnas
acanaladas con estrías, sin basa, cuya altura alcanza como máximo seis
diámetros y medio. El capitel está formado por un equino, moldura convexa
circular, y un ábaco cuadrado. El friso del entablamento está decorado con
triglifos y metopas.
Dóvela: Piedra labrada en forma de cuña, utilizada para construir arcos y
bóvedas.
- E -
Encarnar: En la imaginería en madera, dícese del procedimiento de recubrir
con pintura de color carne, sobre una capa previa de yeso, aquellas partes del
cuerpo no ocultas por las vestiduras.
Enjuta: Superficie triangular delimitada por la curva externa de un arco y su
encuadre ortogonal o subsistente entre dos arcos. Esta zona es a menudo
objeto de una ornamentación, en particular alrededor del mihrab.
Enlucido: Capa de yeso, estuco u otra mezcla que se da a una pared con
objeto de obtener una superficie lisa.
Entablamento: Remate horizontal de un orden arquitectónico compuesto por
una cornisa, un friso y un arquitrabe.
Escultura:
Arte de modelar, de tallar y esculpir en barro, piedra, madera, metal u
otra materia conveniente, representando de bulto un objeto, real o
imaginario, una figura, etc.
Obra de un escultor.
Fundición o vaciado que se forma en los moldes de las esculturas
hechas a mano.
Esgrafiado: Es la técnica de rayar sobre una escultura con un objeto punzante,
con la finalidad de que aparezca la capa de oro que se encuentra debajo de la
policromía. (Técnica decorativa de una escultura).
Estatua: Obra de escultura en bulto redondo representando la figura humana.
Estofar: Entre doradores, la técnica que consiste en raspar la capa de color
aplicada sobre el dorado de una madera con un instrumento punzante,
171
formando de este modo un diseño o dibujo. Es una especie de esgrafiado
sobre oro. Fue muy frecuente en la imaginería española barroca para la
decoración de ropajes. Por estofar también se entiende blanquear una
escultura en madera para dorarla y bruñirla después, así como pintar sobre el
fondo dorado motivos al temple.
Estría: Canaladura que decora en todo o en parte la longitud de un fuste.
Estuco: Material preparado con tiza, aceite de linaza y cola que se aplica
espeso como revestimiento decorativo que, una vez endurecido, puede
labrarse, pintarse o dorarse.
Extradós: Superficie convexa o exterior de una bóveda o de un arco. Es la
línea formada por la parte superior de las dovelas de un arco.
- F -
Fachada: Conjunto de muros y decoración de cada uno de los costados de un
edificio (en las iglesias se los puede llamar frontispicio).
Friso: Franja lisa, esculpida o decorada con metopas y triglifos de un
entablamento, situada entre el arquitrabe y la cornisa.
Frontis: Fachada o parte anterior de una construcción.
Frontón: Remate triangular de una fachada o de un pórtico. En los edificios
clásicos las molduras del frontón siguen las líneas del entablamento. También
pueden utilizarse para rematar puertas y ventanas.
Fuste: Cuerpo de una columna comprendido entre la base y el capitel.
Fuste Salomónico: Cuerpo de la columna Salomónica.
- G -
Gárgola: Figura quimérica que suele ser utilizada como canal terminal por
donde se evacua el agua. Este elemento es característico del estilo gótico y
neo-gótico.
Grutesco: Ornamento consistente en seres fantásticos, humanos y animales,
unidos por líneas continuas o formas decorativas. Es un tema propio del
Renacimiento, inspirado en los hallados en algunos edificios romanos, como la
Domus Aurea de Nerón y suele estar formado por una cabeza o bien un torso
humano o animal en la parte superior, que termina en un juego de elementos
vegetales en la inferior.
- H -
172
Hormigón: Mezcla de aglomerante, arena y grava, cascote o canto rodado,
amasado con agua. Existen múltiples tipos de hormigones. Apisonado: el
amasado con poca agua. Armado: el que está reforzado con armaduras
internas de hierro. Colado: el que por su consistencia fluida puede correr por
canales inclinados, siendo especialmente usado en obras de gran masa. De
escoria: formado por cemento pórtland y escorias de coque. Hidráulico: aquél
cuya cal es hidráulica. De pómez: hormigón de gran ligereza, formado por
cemento y piedra pómez, apto para forjados y rellenos livianos.
Hornacina: Hueco en forma de arco realizado en la pared para albergar una
estatua, imagen u objeto decorativo.
- I -
Iconografía: Disciplina que se ocupa de la descripción y clasificación de los
símbolos y de los temas en las obras de arte, así como de su origen y
desarrollo a lo largo de la historia; las dos grandes series iconográficas del arte
occidental son la mitología clásica y la cristiana.
Intradós: Superficie interior, cóncava, de un arco o de una bóveda.
- J -
Jónico: Estilo arquitectónico proveniente de la antigua Grecia, caracterizado
por columnas o pilastras en cuyo capitel se puede apreciar una especie de
almohadón con enrollamientos a los costados a manera de volutas.
- L -
Linterna: Claraboya de cúpula o de tejado, algo elevada sobre pequeños
muros o tabiques.
- M -
Mampostería: Fábrica de piedra sin labrar o con labra grosera, aparejada en
forma irregular. Incorrectamente, en algunas ocasiones se denomina
mampostería de ladrillo a la fábrica de ladrillo.
Manierismo: Estilo que surgió en Italia hacia 1520, caracterizado por el
rechazo al clasismo y a la rigidez de sus normas y por la utilización libre de las
formas.
Mármol: Piedra caliza de estructura compacta y cristalina, compuesta de
calcita o de dolomita, y susceptible de pulimento. El mármol puede ser
totalmente blanco, pero frecuentemente su color varía según las impurezas que
contenga y presenta vetas de colores. Es un material muy apreciado en
escultura y arquitectura desde la Antigüedad por su color y brillo una vez
173
pulido, siendo utilizado para revestimientos y decoración de edificios,
escalinatas, columnatas y esculturas.
Mascarón: Cara grotesca o fantástica que suele ser utilizada como elemento
decorativo en las fachadas (característico del renacimiento).
Media Naranja: Denominación de la cúpula.
Medio Punto: Arco de directriz circular, también conocido como etrusco o
romano.
Ménsula: Elemento que sobresale de un plano vertical y sirve para sustentar
alguna cosa. Se diferencia de la cartela en que tiene más vuelo que altura.
Metopa: Espacio que resta entre dos triglifos en el friso del orden dórico.
Modillón: Elemento saledizo, a modo de pequeño bloque, con que se adorna o
sustenta un elemento volado, por su parte inferior.
Mudéjar: Estilo arquitectónico y decorativo que emplea elementos
estructurales árabes y decoración cristiana, se dio en España del siglo XI a
XIV, luego paso a América donde se mantuvo hasta el siglo XVIII. Ejm: Arte
sonado de la iglesia de Santo Domingo.
- N -
Nártex: Construcción ubicada en la entrada de una iglesia que incluye una
capilla situada sobre un pórtico. En ocasiones se asimila a un westwerk o a un
atrio. La torre porticada es una versión simplificada de este tipo de
construcción.
Nave: Cada uno de los espacios que, entre muros o hileras de columnas, se
extienden a lo largo de un edificio.
Neoclásico: Estilo que en Europa se inicia entre 1760 y dura hasta 1850, en
América aparece hacia 1780 y dura hasta 1860, teniendo como ideal los estilos
clásicos de la antigüedad, plantea la vuelta a las normas y cánones de un
supuesto redescubrimiento de lo antiguo. Ejm: Iglesia de la Catedral, Teatro
Sucre, Palacio de gobierno.
Neogótico: Renacimiento del estilo gótico por la influencia de Inglaterra en los
Estados Unidos y el resto de América, se dio a partir de 1860. Ejm: Basílica del
Voto Nacional, Santa Teresita.
Nervio: Es un elemento constructivo, que también puede ser decorativo,
sobresaliente del intradós de una bóveda o de un arco.
Nicho: Hueco de pared, por lo general semicilíndrico y rematado por un cuarto
de esfera, donde se colocan elementos ornamentales: estatuas, jarrones, ...
174
- O -
Ojiva: Figura formada por dos arcos de círculo iguales que presentan su
concavidad contrapuesta y se cortan por uno de sus extremos.
Orden: En la arquitectura clásica, es la disposición adoptada por los diversos
elementos que componen un edificio, en especial por lo que se refiere a la
forma, proporciones y ornamentación de la columna y el entablamento.
- P -
Pan de oro: Hoja o lámina de oro muy fina que se aplica sobre una superficie
para dorarla.
Pechina: Es el ángulo formado por la intersección de dos arcos torales,
generalmente en las pechinas se encuentran representados por los cuatro
evangelistas o los cuatro doctores de la iglesia.
4 Evangelistas: San Lucas, San Mateo, San Juan, San Marcos. 4 Doctores: San Gregorio, San Agustín, San Ambrosio y San Jerónimo.
Pedestal: Cuerpo macizo que sostiene una columna, estatua, efigie, etc. Por
pedestal también se entiende el basamento de una columna que, en el caso de
la clásica también llamado «plinto», se divide en la base, el dado y la cornisa.
Pie derecho: Todo elemento vertical que soporta una estructura.
Pilar: Elemento vertical que, a diferencia de la columna, no necesita ser
cilíndrico ni seguir las proporciones de un orden.
Pilastra: Soporte vertical de planta rectangular, unido o adosado a un muro,
compuesto a veces de basamento y capitel.
Plateresco: Estilo que impero en España entre 1516 y 1560 esencialmente
está constituido por estructuras góticas con decoración renacentista italiana. La
palabra plateresco viene de que la talla de la piedra es sus partes decorativas
es muy similar al arte de los plateros.
Policromía: Es la utilización de varios colores.
Pórtico: Galería abierta al exterior, sostenida por columnas o pilares.
Presbiterio: Parte de una iglesia donde se sitúa el altar mayor y,
generalmente, a un nivel superior que el resto del templo.
Pulpito: Tribuna elevada desde la cual el predicador se dirige a los fieles
ubicados en la nave principal.
Punta de diamante: Decoración de un sillar en forma piramidal. Ejm: Fachada
Iglesia San Francisco.
175
- Q -
Querubín: Ornamento pictórico o escultórico. Es una cabeza angelical con
alitas.
- R -
Refectorio: Sala del convento destinada a comedor, tiene la forma rectangular
alargada y la mesa se dispone en forma de “u” con bancas adosadas a la
pared, el refectorio suele estar decorado con pinturas y esculturas religiosas.
Relieve: Escultura realizada sobre una superficie de manera que resalte sobre
el plano, sin despegarse totalmente del fondo. Puede ser un altorrelieve,
mediorrelieve o bajorrelieve.
Remate: Parte terminal de una fachada o de un retablo.
Repujado: Trabajo decorativo hecho sobre metal o cuero que se realiza
martilleando el reverso para que quede en relieve por el anverso.
Posteriormente se retoca con el uso del cincel.
Roseta: Pátera u adorno circular con la forma estilizada de una rosa.
Rosetón: Ventana circular calada, con adornos. Adorno circular que se coloca
en techos.
Retablo: Obra de arte que se coloca tras el altar, realizada sobre piedra,
madera o metal, y decorada con esculturas o pinturas, a ambas a la vez. Por lo
general, el retablo está formado por un cuerpo inferior, llamado banco o
predela, y un cuerpo superior con piezas en forma y cantidad variables según
las épocas. El cuerpo del retablo se divide verticalmente en calles, que a su vez
pueden estar separadas entre sí por entrecalles, y horizontalmente por pisos o
cuerpos. En ocasiones, el retablo consta de dos puertas en los extremos
laterales que pueden cerrarse, generalmente pintadas por dentro y por fuera. El
conjunto está protegido por el guardapolvo, que lo enmarca en saledizo.
- S -
Sacristía: Espacio arquitectónico situado a un lado del presbiterio, que sirve
para guardar los ornamentos sagrados, también es lugar donde el sacerdote y
su ayudante se revisten para el acto litúrgico.
Sagrario: Caja o depósito que sirve para guardar el copón con la ostia
sagrada, el sagrario generalmente se encuentra al centro del retablo.
Santuario: Parte de la iglesia reservada a los clérigos en la que se encuentra
el altar y donde se desarrolla la liturgia.
176
Sillar: Cada una de las piedras labradas, por lo común en figura de
paralelepípedo rectángulo, que forman parte de una construcción de sillería.
Sillería: Fábrica de muros o paredes formada por bloques, generalmente
grandes, de piedra cuidadosamente labrada y colocadas en hileras.
Superposición de órdenes: Colocación de un orden arquitectónico, uno sobre
otro.
- T -
Tímpano: En una portada, espacio semicircular o triangular situado sobre el
dintel que puede ser monolítico o aparejado, y cuenta con decoración
esculpida.
Toro: Moldura convexa de amplitud considerable.
Torre: Conjunto escultural colocado junto a una iglesia, donde suele estar
ubicado el campanario.
Toscano: Orden romano, sencillo y sólido; su columna tiene siete diámetros de
altura, el fuste es liso y posee un pronunciado éntasis. El capitel y la base se
articulan con molduras simples.
Transepto: Nave transversal de una iglesia que corta en ángulo recto la nave
principal del edificio. El crucero es la intersección de la nave central y del
transepto. Consta de dos brazos que se extienden a ambos lados del crucero y
que suelen sobresalir de la anchura de las naves.
Tribunas: Galerías situadas sobre las naves laterales, de la misma anchura
que éstas y que por una parte se abren a la nave y por otra al exterior.
Triglifo: Bloque vertical que lleva labradas dos canales (glifos) y dos medias
canales, que se usa como motivo ornamental repetido en el friso dórico.
- V -
Ventanales: Ventanas abiertas en la parte superior de los muros laterales de
una nave que permiten la iluminación directa de la nave central. También se
denominan claraboyas.
Vid: Ornamento en forma de hojas y racimos de uvas que sirve para decorar
columnas, retablos, etc. La vid es símbolo eucarístico.
Voluta: Ornamento en forma de rollo en espiral del capitel jónico. Cuando se
tamaño es más reducido recibe el nombre de hélice.
- Z -
Zócalo: Parte inferior de un muro o de un retablo.
177
Zoomorfo: En figura o forma de animal.
Diferencia entre orden y estilo
Estilo: Es el modo y manera peculiar que caracteriza la unidad de las formas
que emana una obra de arte. En un principio el término se limitaba
exclusivamente al campo lingüístico, pero a partir del siglo XVIII se extendió al
campo de las artes.
Se deben diferenciar tres tipos de estilo:
1. Estilo Personal (Picazo)
2. Estilo de Época (Renacimiento)
3. Estilo Local (Colonial Quito)
Orden: Es cierta disposición y proporción de los cuerpos principales que
conforman un edificio, en las partes están sujetas a proporción común y se
relacionan entre sí. Los órdenes arquitectónicos están considerados como una
de las mejores creaciones del arte. Los griegos idearon 3 de ellos que son
Dórico, Jónico y Corintio.
4.4 Actualización y Control de la guía virtual
La actualización del flopping book se realizará anualmente, previa una visita y
reconocimiento del lugar. Esta investigación de campo permitirá verificar que la
información que se brinda en la guía virtual sea veraz y que los usuarios se
mantengan al corriente de la misma.
El control de la información se dará a través de una pequeña pantalla donde
deberá calificar si la información fue de su ayuda o no, de existir alguna
inconformidad se agregará un pequeño campo para colocar sugerías. De esta
manera se detectará el nivel de satisfacción que los cibernautas tienen con
respecto a la información de la guía.
4.5 Recursos
Para el desarrollo de la guía virtual de las iglesias del Centro histórico de Quito
es necesario contar con varios elementos, recursos o insumos que conjugados
entre sí contribuyan a un producto final de calidad.
4.5.1 Recursos Materiales:
El recurso material con el que se cuenta es la información de cada uno de los
lugares que se ha visitado e investigado a lo largo del desenvolvimiento de la
guía.
a. Instalaciones: Se contará con una oficina propia.
178
4.5.2 Recursos Tecnológicos:
Estos recursos forman parte integral del proyecto ya que para la evolución y
desarrollo como tal de la página web y guía se necesita:
Tabla 4.1.- Recursos tecnológicos
Recurso Descripción Cantidad
Valor unitario
Total
Diseño Página web
Desarrollada en Flash con posicionamiento en buscadores
1 300,00 300,00
Flopping Book Información detallada de las iglesias
1 150,00 150,00
Dominio: www.iglesiascentrohistoric
oquito.com
Dominio establecido en godaddy.com
1 11,99 11,99
Hosting 4 Giga bytes 1 40,00 40,00
Cámara fotográfica LUMIX Panasonic 14 mega pixeles
1 215,00 215,00
Laptop
HP PAVILON DV4, AMD Turion X2 Dual Core 4 GB mem RAM
1 996,00 996,00
Conexión de internet Administración de contenidos 300 KB
12 20,16 241,92
Impresora HP DESKJET D1560
1 48,00 48,00
Antivirus Licencia por un año
1 35,00 35,00
CS4 Web Premiun CLT Licencia para diseño gráfico
1 2540,00 2540,00
Microsoft Office 2007 Professional
Licencia por un año
1 350,00 350,00
TOTAL 22 4706.15 4927.91
Elaborado por: Autor
4.5.3 Recursos Humanos:
El recurso humano es indispensable ya que de éste depende el manejo y
funcionamiento de los demás recursos.
179
Para el manejo de la guía es importante tener un administrador de contenidos
para realizar los cambios respectivos y un diseñador gráfico para el desarrollo
de los otros productos.
Tabla 4.2.- Recurso Humano
PERSONAL NÚMERO Valor
Diseñador
gráfico
1 650,00
Elaborado por: Autor
4.5.4 Recursos Financieros:
Para la realización del sitio web contaremos con recursos propios y
financiados, siendo indispensables para un buen funcionamiento y desarrollo.
4.5.4.1 Recursos propios:
Para poner en marcha la página web con la guía virtual y realizar la venta de
publicidad web se cuenta con un capital de USD 7927,03.
4.5.4.2 Recursos financiados:
El financiamiento se realizará con la Cooperativa Alianza del Valle a través de
los microcréditos que ellos realizan.
El microcrédito es una forma de financiar el presente estudio ya que ofrece
montos desde USD500,00 hasta USD60.000,00 con un plazo máximo de 60
meses. El valor a financiar es USD17644,05 a una tasa de interés del 18,25%
con un plazo de 5 años.
Una de las facilidades que proporciona la cooperativa es fácil requisitos no
complicados, por lo que solicitan:
Copia de la cédula de identidad y papeleta de votación (actualizada).
Carta del impuesto predial (en caso de ser necesario).
180
Copia del pago de un servicio básico (luz, agua o teléfono).
Copia del RUC en caso de tenerlo.
Si no tiene RUC, presente tres facturas actualizadas de sus
proveedores.
Aplica los mismos requisitos en caso de garante.
Llenar la solicitud de crédito.
181
CAPÍTULO V
5. ESTUDIO DE FACTIBILIDAD AMBIENTAL
5.1 Identificación del proyecto
La realización de la guía virtual de las principales iglesias del Centro Histórico
de Quito tiene efectos sobre la sociedad por la magnitud de la información y su
distribución a través del internet, por consiguiente para detectar el tipo de
impacto ambiental, entendiendo que éste puede ser físico, ambiental, social o
cultural, se empleará la metodología de Leopold ya que permitirá tener un
manejo adecuado de los factores y acciones a investigar.
La Metodología de Leopold fue desarrollada por el Servicio Geológico del
Departamento del Interior de Estados Unidos en la cual se desarrolla una
matriz al objeto de establecer relaciones causa-efecto de acuerdo con las
características particulares de cada proyecto, a partir de dos listas de chequeo
que contienen 100 posibles acciones proyectadas y 88 factores ambientales
susceptibles de verse modificados por el proyecto (Leopold et al., 1971).
Realmente, no es un sistema de evaluación ambiental, es esencialmente un
método de identificación y puede ser usado como un método de resumen para
la comunicación de resultados.
Para la utilización de la Matriz de Leopold, el primer paso consiste en la
identificación de las interacciones existentes, para lo cual, se deben de tomar
en cuenta todas las actividades que pueden tener lugar debido al proyecto.
Se recomienda operar con una matriz reducida, excluyendo las filas y las
columnas que no tienen relación con el proyecto. Posteriormente y para cada
acción, se consideran todos los factores ambientales que puedan ser afectados
significativamente, trazando una diagonal en las cuadrículas donde se
interceptan con la acción.
Cada cuadrícula marcada con una diagonal admite dos valores:
Magnitud: valoración del impacto o de la alteración potencial a ser
provocada; grado, extensión o escala. Hace referencia a la intensidad, a
la dimensión del impacto en sí mismo y se califica del 1 al 10 de menor a
mayor, anteponiendo un signo + para los efectos positivos y - para los
negativos en la parte superior.
Importancia: valor ponderal, que da el peso relativo del potencial
impacto. Hace referencia a la relevancia del impacto sobre la calidad del
medio, y a la extensión o zona territorial afectada, se califica también del
1 al 10 en orden creciente de importancia y se coloca en la parte inferior
del cuadrante.
182
Una vez llenas las cuadrículas el siguiente paso consiste en evaluar o
interpretar los números colocados.
5.2 Identificación de impactos ambientales
Este es uno de los aspectos principales dentro del estudio ya que se determina
cuales son las acciones (filas) o actividades que causan alguna alteración o
modificación sobre los factores (columnas).
A continuación se tomará en cuenta los factores y acciones que en la lista de
revisión de Leopold son útiles para el estudio.
5.2.1 Factores Ambientales (Matriz de Leopold, 1971)
Tabla 5.1.- Factores socioculturales
FACTORES SOCIOCULTURALES
A3. Atmósfera
a. Capa de ozono
C4. Modelos cultuales
a. Visitas escénicas
b. Nivel académico
c. Nivel cultural del turista visitante
E. Otros
a. Fomento del Patrimonio Cultural
b. Aumento del turismo
c. Red de servicios
d. Sistema Informático
e. Plataforma Internet
f. Fácil acceso a la información de las iglesias
Fuente: Factores ambientales Matriz de Leopold Elaborado por: Autora
5.2.2 Acciones propuestas que pueden causar Impacto Ambiental
Tabla 5.2.- Acciones propuestas (Siguiente página)
183
ACCIONES
K. Otros
a. Levantamiento de información
b. Uso de tecnologías para el turismo
c. Difusión de información de calidad
d. Actualización del sistema
e. Investigación del Patrimonio cultural
f. Evaluación de la información del Patrimonio
Elaborado por: Autora
184
5.3 Evaluación de impactos ambientales
5.3.1 Matriz de evaluación Leopold.
Tabla 5.3.- Matriz de Evaluación de Impactos ambientales de Leopold
Elaborado por: Autora
ACCIONES
-1 -1 0 -2 -22 2 4 0 4
+2 +7 +7 +5 +6 27 04 4 4 4 4 20 0
+1 +8 +8 +6 +7 +6 36 08 8 8 8 8 8 48 0
+8 +9 +10 +7 +6 40 08 8 8 8 8 40 0
+10 +10 +10 +8 +7 45 09 9 9 9 9 45 0
+8 +9 +9 26 05 5 5 15 0
+1 +9 +8 +10 +1 +1 30 010 10 10 10 10 10 60 0
+1 +2 +8 +5 16 09 9 9 9 36 0
+1 +3 +8 12 09 9 9 27 0
+1 +9 +8 +9 +9 +9 45 010 10 10 10 10 10 60 0
31 63 65 46 43 2954 74 72 52 58 45
0 -1 0 -1 0 00 0 0 0 0 0
31 62 65 45 43 29 27554 74 72 52 58 45 355TOTAL
ACCIONES NEGATIVAS
ACCIONES POSITIVAS
MODELOS CULTURALE
S
ATMOSFERA
103
108
174
243
FACTORES
EVALUACION DE LA
INFORMACION DEL
PATRIMONIO
PLATAFORMA INTERNET
VISITAS ESCENICAS
OTROS
CAPA DE OZONO
ACCIONES POSITIVAS
ACCIONES NEGATIVAS TOTAL
RED DE SERVICIOS
NIVEL ACADEMICO
LEVANTAMIENTO DE
INFORMACION
USO DE TECNOLOGIAS
EN EL TURISMO
DIFUSION DE INFORMACION DE CALIDAD
ACTUALIZACION DEL SISTEMA
INVESTIGACION DEL
PATRIMONIO CULTURAL
NIVEL CULTURAL TURISTA VISITANTE
FOMENTO DEL PATRIMONIO CULTURAL
SISTEMA INFORMATICO
AUMENTO DEL TURISMO
FACIL ACCESO A LA INFORMACION DE LAS IGLESIAS
185
5.4 Gráfico de impacto causado en el proyecto y conclusión.
Gráfico 5.1.- Matriz de Evaluación de Impactos ambientales de Leopold Elaborado por: Autora
Como se puede observar en el gráfico de la parte superior, la realización de la
guía virtual de las principales iglesias del Centro Histórico de Quito tiene un
impacto positivo en un 99.99% ya que constituye un material de apoyo en el
ámbito técnico, histórico y artístico de la capital para profesores dentro de su
cátedra como también información para analizar para los estudiantes debido a que
no posee datos trastocados o inventados.
La guía como tal brinda mayor rapidez para ampliar su conocimiento por lo que es
un ahorro de tiempo (porque no es necesario visitar una biblioteca y ver libros ya
que se tiene la información en internet que es considerada como una biblioteca
virtual) y dinero (porque no es necesario comprar varios libros ya que se tiene en
uno solo toda la información que se busca).
El problema que se podría generar con la guía en formato PDF es que se la
pudiera descargar o copiar con facilidad creando el mismo círculo vicioso de todo
un siempre, el famoso “COPY & PASTE”, dejando a la información inservible pues
no se realizaría una lectura analítica o comprensiva. No obstante para remediar
esta situación se ha tomado las acciones necesarias para que la guía tenga todas
las encriptaciones o seguridades de tal forma que la persona que necesite el
documento tenga la obligación de leerla y transcribirla.
186
Incluso el difundir la guía a través del internet permitirá un incremento del turismo
a la ciudad de Quito, ya que actualmente el turismo se está desarrollando aun más
en redes comerciales y sociales. Sin embargo se podría generar el pequeño
inconveniente de pérdida de contacto personal con un guía de planta. Este hecho
se da porque el turista extranjero suele investigar sobre el lugar que va a visitar y
la guía brinda información más detallada que en muchas de las ocasiones los
guías de las iglesias no la dan, por lo que se ha considerado que al finalizar este
estudio se dará la sugerencia a los diferentes guías de planta de los templos
religiosos que están conformados como museos tengan un guión más entretenido,
diverso, interactivo de tal forma que el turista o visitante extranjero encuentre un
valor agregado a la guianza mas no un recorrido común o normal de todo un
siempre.
En el gráfico también se puede observar un pequeño punto que indica un impacto
negativo mínimo por el uso de las tecnologías en el turismo, esto se da por el uso
de internet y por ende de las computadoras generando un continuo consumo de
energía. Éste hecho con el paso del tiempo desencadenaría en un peligro para el
deterioro de la capa de ozono ya que provoca un desequilibrio ecológico y un
ejemplo de ello lo podemos ver en el cambio climático.
De igual manera, el mantenimiento de equipos y redes produce residuos de
baterías, cables y otros aparatos electrónicos que si no se manejan de manera
adecuada llegan a ocasionar contaminación de los recursos como agua, aire y
suelo; por lo cual se considera que es importante contar con programas de
reciclaje electrónico al cual se entregue los residuos obtenidos y ellos den el
tratamiento adecuado de los materiales residuales.
187
CAPÍTULO VI
6. ESTUDIO FINANCIERO
El estudio financiero es la parte principal de todo proyecto ya que permite analizar
su viabilidad y factibilidad a través del análisis de la inversión a realizar, costos,
ingresos y egresos esperando obtener una rentabilidad.
El presente estudio financiero está basado en obtener ganancias a través de la
venta de espacios publicitarios en el sitio web
www.iglesiascentrohistoricoquito.com como también el diseño web y diseño
gráfico mas no por la comercialización de la guía virtual ya que uno de los
objetivos es que toda persona interesada pueda tener acceso ilimitado a ella.
Es importante tomar en cuenta que el estudio tiene una vida útil de 5 años y las
proyecciones se realizan con la tasa de inflación del mes de septiembre 2010 que
corresponde al 3,44%.
Para la venta de publicidad web en el home page de la página es necesario
determinar los siguientes puntos:
6.1 Inversión
Se entiende como inversión la adquisición de bienes con el fin de obtener una
ganancia o rédito futuro determinando los materiales necesarios para operar o
generar un servicio o producto; incluso la decisión de invertir adecuadamente es
relevante, ya que de ésta depende el éxito o fracaso del proyecto.
La inversión total para poner en marcha la página web es USD25.571.08 con un
financiamiento propio del 31% correspondiente a USD7.927,03 y la parte restante
USD17.644,05 (61%) será financiado a través de la Cooperativa Alianza del Valle
a una tasa de interés del 18,25% anual.
188
Tabla 6.1.- Inversión y Financiamiento
INVERSIÓN VALOR PORCENTAJE
Activos Corriente
Bancos 5000.00 20%
Total Activos Corrientes 5000.00 20%
Activos Fijos
Muebles y Enseres 1152.68 5%
Equipos de Computación 1044.00 4%
Equipos de Oficina 45.00 0.18%
Total Activos Fijos 2196.68 9%
Activos Diferidos
Antivirus 35.00 0.14%
CS4 Web premium CLT 2540.00 10%
Microsoft Office 2007 Professional
350.00 1%
Página Web 300.00 1%
Flopping Book 150.00 1%
Total Activos Diferidos 3375.00 13%
Capital de trabajo
Gastos de administración 10369.40 41%
Gastos de ventas 4,630.00 18%
Total Capital de trabajo 14999.40 59%
TOTAL INVERSIÓN 25571.08 100%
FUENTES DE INVERSIÓN
Propio 7927.03 31%
Préstamo 17644.05 69%
Elaborado por: Autora
6.1.1 Activo Corriente
Son considerados activos corrientes el efectivo y todas aquellas otras cuentas que
se espera se conviertan, a su vez, en efectivo. En este caso el activo corriente
está formado por USD5000,00 resguardados en una cuenta bancaria.
Tabla 6.2.- Activo corriente
ACTIVO CORRIENTE
CONCEPTO CANTIDAD TOTAL
Bancos 5000,00 5000,00
TOTAL ACTIVO CORRIENTE 5000,00
Elaborado por: Autora
189
6.1.2 Activo Fijo
Son las inversiones realizadas en bienes que sirven de apoyo para la operación
normal del proyecto y que por efectos contables están sujetos a depreciaciones y
amortizaciones.
Este activo está formado por:
Tabla 6.3.- Activo fijo
ACTIVOS FIJOS
MUEBLES Y ENSERES
CONCEPTO CANTIDAD COSTO UNITARIO
COSTO TOTAL
Estación de trabajo 1 313,00 313,00
Escritorio 1 169,00 169,00
Sillas giratorias 2 81,00 162,00
Archivador aéreo 2 159,84 319,68
Sillas 4 36,00 144,00
TOTAL 1107,68
EQUIPOS DE COMPUTACIÓN
CONCEPTO CANTIDAD COSTO UNITARIO
COSTO TOTAL
Laptop 1 996,00 996,00
Impresora 1 48,00 48,00
TOTAL 1044,00
Equipos de Oficina
CONCEPTO CANTIDAD COSTO UNITARIO
COSTO TOTAL
Celular 1 45,00 45,00
TOTAL 45,00
TOTAL ACTIVOS FIJOS 2196,68
Elaborado por: Autora
6.1.3 Activo diferido
Está integrado por valores cuya recuperabilidad está condicionada generalmente
por el transcurso del tiempo; es el caso de inversiones realizadas por el negocio y
que en un lapso se convertirán en gastos.
190
Tabla 6.4.- Activo diferido
ACTIVOS DIFERIDOS
CONCEPTOS CANTIDAD COSTO UNITARIO
COSTO TOTAL
Antivirus 1 35,00 35,00
CS4 Web premium CLT 1 2540,00 2540,00
Microsoft Office 2007 Professional
1 350,00 350,00
Página Web 1 300,00 300,00
Flopping Book 1 150,00 150,00
TOTAL ACTIVOS DIFERIDOS 3375,00
Elaborado por: Autora
6.1.4 Capital de Trabajo
El capital de trabajo está formado por los recursos necesarios para el
funcionamiento básico de la venta de publicidad, es así que se toma en cuenta los
gastos administrativos y de ventas como se detalla a continuación.
6.1.4.1 Gastos de Administración:
Comprende todos los desembolsos en que se incurre en pagos a personal,
materiales de oficina, etc.
Tabla 6.5.- Gasto Administrativo
GASTOS DE ADMINISTRACIÓN
CONCEPTO AÑO 1 AÑO 2 AÑO 3 AÑO 4 AÑO 5
Gastos de oficina 150,00 155,16 160,50 166,02 171,73
Sueldos 9.883,40 10.223,39 10.575,07 10.938,86 11.315,15
Servicios básicos 336,00 347,56 359,51 371,88 384,67
TOTAL GASTOS ADMINISTRATIVOS
10.369,40 10.726,11 11.095,09 11.476,76 11.871,56
Elaborado por: Autora
6.1.4.1.1 Sueldos:
La puesta en marcha de la venta de espacios publicitarios requiere la contratación
de un diseñador gráfico, quien a su vez estará a cargo del mantenimiento y
actualización de la página web.
191
De acuerdo con la ley del país se debe realizar el pago de los derechos de ley
como se detalla a continuación.
Tabla 6.6.- Rol de pagos y provisiones
ROL DE PAGOS
ID_Cargo Sueldo Unificado
Sueldo Unificado
Anual
AP_PER_IESS Anual
Total Egresos anuales
Liquido Rol Anual
Diseñador Gráfico
650,00 7.800,00 729,30 729,30 7.070,70
ROL DE PROVISIONES
Decimo Tercero
Decimo Cuarto
Vacaciones Fondo de Reservas
Aporte Patronal
TOTAL DERECHOS
DE LEY
650,00 240,00 325,00 650,00 947,70 2.812,70
TOTAL A PAGAR 9.883,40
Elaborado por: Autora
Tabla 6.7.- Sueldos Proyectados
SUELDOS PROYECTADOS
AÑO 1 AÑO 2 AÑO 3 AÑO 4 AÑO 5
9.883,40 10.223,39 10.575,07 10.938,86 11.315,15
Elaborado por: Autora
Tabla 6.8.- Cálculo del capital de trabajo CÁLCULO DEL CAPITAL DE TRABAJO
CONCEPTO AÑO 1 AÑO 2 AÑO 3 AÑO 4 AÑO 5
VENTAS ANUALES 56250.00 63380.92 71415.84 80469.36 90670.62
TOTAL GASTOS 14,999.40 15,256.78 14,976.64 15,491.83 16,274.75
Total en Caja 41,250.60 48,124.14 56,439.20 64,977.53 74,395.87
CAPITAL DE TRABAJO -41,250.60 -6,873.54 -8,315.06 -8,538.33 -9,418.34
Recuperación Capital de Trabajo -74,395.87
Elaborado por: Autora
192
6.1.4.2 Gastos en Ventas:
Este rubro comprende todos los gastos que se incurre para la operación logística
de las ventas de publicidad. Dentro de los gastos que se posee son:
Tabla 6.9.- Gasto en ventas
GASTOS DE VENTAS
CONCEPTO AÑO 1 AÑO 2 AÑO 3 AÑO 4 AÑO 5
Propaganda y Publicidad 1500,00 1551,60 800,00 827,52 855,99
Estudio de mercado 250,00 0,00 0,00 0,00 250,00
Gestión de venta y publicidad 2.880,00 2.979,07 3.081,55 3.187,56 3.297,21
TOTAL GASTOS DE VENTAS 4.630,00 4.530,67 3.881,55 4.015,08 4.403,20
Elaborado por: Autora
193
6.2.- Depreciaciones y Amortizaciones
6.2.1 Depreciaciones
La depreciación de activos se realiza de acuerdo a los años de vida útil y su porcentaje anual de depreciación como se lo demuestra a continuación.
Tabla 6.10.- Depreciaciones de Activos
DEPRECIACIONES Valor Años Vida Útil
% Anual AÑO 1 AÑO 2 AÑO 3 AÑO 4 AÑO 5 TOTAL DEPRECIADO
Valor Residual
Activos Fijos Activos Fijos
Muebles y Enseres 1152.68 10 10% 115.27 115.27 115.27 115.27 115.27 576.34 576.34
Equipos de Computación 1044.00 10 10% 104.40 104.40 104.40 104.40 104.40 522.00 522.00
Equipos de Oficina 45.00 10 10% 4.50 4.50 4.50 4.50 4.50 22.50 22.50
TOTAL ACTIVOS FIJOS 2241.68 224.17 224.17 224.17 224.17 224.17 1120.84 1120.84
Activos Diferidos Activos Diferidos
Antivirus 35.00 3 33.30% 11.66 11.66 11.66 34.97 0.03
CS4 Web premium CLT 2540.00 3 33.30% 845.82 845.82 845.82 2537.46 2.54
Microsoft Office 2007 Professional
350.00 3 33.30% 116.55 116.55 116.55 349.65 0.35
Página Web 300.00 3 33.30% 99.90 99.90 99.90 299.70 0.30
Flopping Book 150.00 3 33.30% 49.95 49.95 49.95 149.85 0.15
TOTAL ACTIVO DIFERIDO 3375.00 1123.88 1123.88 1123.88 0.00 0.00 3371.63 3.37
Total Depreciaciones 1348.04 1348.04 1348.04 224.17 224.17 4492.47
TOTAL DEPRECIACIONES 1348.04 1348.04 1348.04 224.17 224.17
TOTAL VALOR RESIDUAL 1124.22
Elaborado por: Autora
194
6.2.2 Amortización
Para realizar la amortización de la deuda de USD17.644,05 se toma en cuenta un
plazo de 5 años, a una tasa de interés anual de 18,25% y una cuota fija de
USD5674,16.
Tabla 6.11.- Amortización de la deuda
Periodo Capital Interés Abono Cuota fija
Saldo
1 17.644,05 3.220,04 2.454,12 5.674,16 15.189,93
2 15.189,93 2.772,16 2.902,00 5.674,16 12.287,93
3 12.287,93 2.242,55 3.431,61 5.674,16 8.856,32
4 8.856,32 1.616,28 4.057,88 5.674,16 4.798,44
5 4.798,44 875,72 4.798,44 5.674,16 0,00
Elaborado por: Autora
6.3 Proyección de Ventas
Las ventas proyectadas se estimaron obteniendo un precio promedio de los
productos existentes para venta por el número de empresas que desean tener
publicidad por el número de veces a colocar su anuncio.
UBICACIÓN EN LA PAGINA
PRODUCTOS PRECIO
ARRIBA Banner estático 1200,00
Banner animado 1400,00
Banner animado con enlace a página
1500,00
ABAJO Banner estático 300,00
Banner animado 400,00
Banner animado con enlace a página
500,00
Publicidad en Pie 300,00
LATERAL Logo 200,00
Logo + enlace a página 300,00
Publicidad: Nombre, dirección, telf.
300,00
Publicidad + enlace a página 400,00
DISEÑO WEB
Página web 300,00
Banners 200,00
Gigantografías 800,00
Vallas 800,00
195
Artes 100,00
TOTAL 9000,00
Los siguientes datos se tomaron en cuenta para poder realizar la proyección.
CONCEPTO DATOS
ESTABLECIMIENTOS 50
# VECES A PUBLICITAR PEOR ESCENARIO
2
% Prom. crecimiento empresas turísticas25
8,93%
Tasa de inflación sept. 2010 3,44%
Tabla 6.12.- Proyección de ventas
VENTAS PROYECTADAS
AÑOS Precio Promedio
Establecimientos # Publicaciones
TOTAL
1 562,50 50 2 56250,00
2 581,85 54 2 63380,92
3 601,87 59 2 71415,84
4 622,57 65 2 80469,36
5 643,99 70 2 90670,62
TOTAL VENTAS 362186,75
Elaborado por: Autora
6.4 Costos
Son todos aquellos rubros que en un cierto periodo se convertirán en un ingreso
obteniendo una rentabilidad por su uso.
Los costos que podemos manejar dentro de la venta de publicidad son los
siguientes:
25
Dato proporcionado por el Departamento de Estadísticas del Ministerio de Turismo.
196
Tabla 6.13.- Costos
COSTOS
CONCEPTO AÑO 1 AÑO 2 AÑO 3 AÑO 4 AÑO 5
Página web 300,00 0,00 0,00 0,00 0,00
Flopping book 150,00 0,00 0,00 0,00 0,00
Publicidad 1500,00 1500,52 1501,03 1501,55 1502,07
Dominio 11,99 12,40 12,83 13,27 13,73
Hosting 40,00 41,38 42,80 44,27 45,79
CS4 Web Premium CLT 2540,00 2627,38 2717,76 2811,25 2907,96
Microsoft Office 2007 Professional
350,00 362,04 374,49 387,38 400,70
TOTAL COSTOS 4891,99 4543,71 4648,91 4757,72 4870,24
Elaborado por: Autora
6.5 Evaluación Económica y Financiera
6.5.1 Estado de resultados
Es una herramienta contable que permite mostrar de forma ordenada y detallada
los resultados del ejercicio (costos, gastos, ingresos) durante un periodo
determinado y dependiendo de la utilidad neta o resultado final a obtener poder
tomar las decisiones adecuadas.
Tabla 6.14.- Estado de Resultados
AÑO 1 AÑO 2 AÑO 3 AÑO 4 AÑO 5
(+) VENTAS 56,250.00 63,380.92 71,415.84 80,469.36 90,670.62
(-) COSTOS 4,891.99 4,543.71 4,648.91 4,757.72 4,870.24
(=) UTILIDAD BRUTA 51,358.01 58,837.21 66,766.93 75,711.65 85,800.38
GASTOS OPERACIONALES
(-) GASTOS ADMINISTRATIVOS 10,369.40 10,726.11 11,095.09 11,476.76 11,871.56
(-) GASTOS DE VENTAS 4,630.00 4,530.67 3,881.55 4,015.08 4,403.20
(-) DEP. Y AMORTIZACIONES 1,348.04 1,348.04 1,348.04 224.17 224.17
(=) UTILIDAD OPERACIONAL 35,010.57 42,232.39 50,442.25 59,995.65 69,301.46
(-) 15% PARTICIPACION A TRABAJADORES 5,251.59 6,334.86 7,566.34 8,999.35 10,395.22
(=) UTILIDAD ANTES DE IMPUESTO 29,758.98 35,897.53 42,875.91 50,996.30 58,906.24
(-) 25% IMP. A LA RENTA 7,439.75 8,974.38 10,718.98 12,749.07 14,726.56
(=) UTILIDAD NETA 22,319.24 26,923.15 32,156.93 38,247.22 44,179.68
Elaborado por: Autora
197
6.5.2 Flujos de caja
Es una herramienta que permite analizar la viabilidad del proyecto por medio del
cálculo del Valor actual neto y de la Tasa interna de retorno.
A continuación se detalla los flujos de caja obtenidos.
Tabla 6.15.- Flujo de caja sin financiamiento
FLUJO DE CAJA SIN FINANCIAMIENTO
AÑO 0 AÑO 1 AÑO 2 AÑO 3 AÑO 4 AÑO 5
UTILIDAD NETA 22,319.24 26,923.15 32,156.93 38,247.22 44,179.68
(+) DEPRECIACIONES 1,348.04 1,348.04 1,348.04 224.17 224.17
(-) INVERSIONES ACTIVOS 10,571.68
(-) INVERSION CAPITAL TRABAJO
14,999.40
(+) VALOR RESIDUAL 1,124.22
(+) RECUPERACION CAP. TRABAJO
74,395.87
(=) FLUJO DE CAJA -25,571.08 23,667.28 28,271.19 33,504.98 38,471.39 119,923.93
Elaborado por: Autora
Tabla 6.16.- Evaluación de Indicadores financieros del proyecto con financiamiento
Tasa de descuento
13.95%
VAFE 150,429.42
VAN 124,858.34
TIR 112%
Beneficio/costo 5.88
Elaborado por: Autora
Nota: para obtener la tasa de descuento al 13,95% se ha tomado en cuenta el
Riesgo país para noviembre 2010 del 10,16% y la tasa de inflación del mes de
septiembre 2010 correspondiente al 3,44%.
198
Tabla 6.17.- Flujo de caja con financiamiento
FLUJO DE CAJA CON FINANCIAMIENTO
AÑO 0 AÑO 1 AÑO 2 AÑO 3 AÑO 4 AÑO 5
Flujo de Caja sin financiamiento
-25,571.08 23,667.28 28,271.19 33,504.98 38,471.39 119,923.93
Pago Capital -2,454.12 -2,902.00 -3,431.61 -4,057.88 -4,798.44
Pago Interés -3,220.04 -2,772.16 -2,242.55 -1,616.28 -875.72
Escudo Fiscal 1,167.26 1,004.91 812.92 585.90 317.45
Flujo de caja con financiamiento
-25,571.08 19,160.39 23,601.94 28,643.74 33,383.14 114,567.22
Elaborado por: Autora
Tabla 6.18.- Tasa de descuento
Fuentes de financiamiento Factor de ponderación
Valor Tasa de descuento
Propias 31% 13.95% 4.32%
Préstamo 69% 18.25% 12.59%
16.92%
Elaborado por: Autora
Tabla 6.19.- Evaluación de Indicadores del proyecto con financiamiento
Tasa de descuento 16.92%
VAFE 82,377.06
VAN 56,805.98
TIR 97%
Beneficio/ Costo 3.22
Elaborado por: Autora
199
6.5.3 Valor Actual Neto (VAN)
El Valor actual neto consiste en traer los flujos de caja futuros a un valor actual o
presente a través de una tasa de descuento para medir el riesgo del proyecto.
Tanto en el caso del flujo de caja sin financiamiento (USD124,858.34) como en el
caso del flujo de caja con financiamiento (USD56,805.98) el VAN es mayor a 0
demostrando que la inversión es positiva y recuperable.
6.5.4 Tasa Interna de Retorno (TIR)
La Tasa Interna de Retorno permite conocer el porcentaje de rentabilidad a
obtener con la puesta en marcha del proyecto. Cuando la TIR es mayor que la
tasa de descuento el proyecto es factible ya que producirá una rentabilidad
superior que al invertir en una entidad financiera nacional.
La TIR que se maneja en los flujos de caja sin financiamiento es del 112% y en los
flujos de caja con financiamiento la TIR corresponde al 97%.
5.5.5 Relación Costo/Beneficio
Se puede mencionar que por USD1,00 dólar invertido se recupera USD3.22
dólares.
200
CONCLUSIONES Y RECOMENDACIONES
CONCLUSIONES
1. El análisis del entorno ha permitido determinar que el internet a través del
tiempo ha mejorado su capacidad para brindar información a varios
rincones del mundo. En Ecuador el porcentaje de accesibilidad se va
acrecentando generando aspectos positivos para el estudio debido a que
las actividades académicas es uno de los fines para el cual es más utilizado
con un 33.33%. Además, a través de la elaboración de un estudio de
mercado se conoce que en internet no existe toda la información que se
busca o se necesita, como es el caso de las iglesias del Centro Histórico de
Quito, existiendo un 59% de descontento y una aceptación del 97% para la
creación de la guía virtual.
En si el estudio de mercado permitió identificar las tendencias de uso de
internet y a conocer el perfil del segmento objetivo y de esta manera
satisfacer sus requerimientos.
2. El desarrollo del plan táctico permitió establecer el propósito para el cual fue
creada la página web y caminos a emplear para su promoción y desarrollo.
3. La elaboración adecuada de la guía virtual con información veraz de las
iglesias del Centro Histórico de Quito permite crear un producto entendible
y legible para el lector.
4. La creación de la guía virtual posee un impacto ambiental positivo sobre la
sociedad ya que se está facilitando un producto para el enriquecimiento
cultural y a la vez una material promocional para la ciudad de Quito a nivel
mundial por su ubicación en el internet.
5. La ejecución y análisis apropiado del estudio financiero permite tomar
decisiones precisas para el bienestar y continuación del proyecto. Al
obtener un VAN positivo y mayor a cero da a entender que la venta de
espacios publicitarios es viable, también es importante mencionar que la
Tasa interna de retorno se eleva debido a que la inversión realizada es
mínima.
201
RECOMENDACIONES
1. Poner en marcha el presente proyecto debido a que la combinación del
mundo del turismo con la tecnología, las redes sociales y el internet como
tal genera un rédito económico alto con una inversión baja.
2. Una vez puesta en marcha la página web, verificar si otros sitios web no
están publicando la misma información o que tenga la misma estructura.
Hay que recordar y tener muy presente que a pesar de que no estén aún
vigentes las leyes para Propiedad intelectual en el internet se maneja
copyrights que protegen el trabajo web publicado.
3. Sugerir a los guías de planta de las iglesias, que son conocidos como
museos de Quito, buscar nuevas aplicaciones para los recorridos guiados,
ya que la guía virtual es un manual de lo que se encuentra en el interior de
las iglesias por lo que al momento de visitarlas si es necesario que la
persona que acompañe al turista brinde información novedosa y no un
recorrido básico como suele suceder.
4. Debido a que el desarrollo de la página web y la venta de publicidad en la
misma tiene una rentabilidad alta, se debería ir actualizando la guía virtual
con nuevos temas de investigación turística y a su vez tener un crecimiento
empresarial.
5. Publicitar continuamente a la página web y la guía virtual para tener mayor
tráfico web y mejor posicionamiento.
202
REFERENCIAS BIBLIOGRÁFICAS
LIBROS Y MEDIOS IMPRESOS
BERNIER, Torres Enrique; SECALL, Rafael Esteve; FUENTES, García
Rafael; MARTÍN, Rojo Ma. Del Mar. ESTRUCTURA DE MERCADOS
TURÍSTICOS. Editorial UOC 2006.
DELGADO, García Gregorio, CONCEPTOS Y METODOLOGIA DE LA
INVESTIGACIÓN HISTORICA. Revista Cubana de Salud Pública.2010;
36(1)9‐18
DONOSO, Samaniego Dario, DICCIONARIO DE TERMINOS DE
ARQUITECTURA Y ARTE DE QUITO, Fonsal, 2009
EGAS, Jorge; VILLALBA, Jorge; BOCHART, Christina; CORONEL, Valeria;
MICÓ, José Luis; CRESPO,
Alfonso; PACHECO ADRIANA, varios autores, RADIOGRAFIA DE LA
PIEDRA, 2008.
Imaginar – Centro de Investigación para la Sociedad de la Información
KENNEDY, Troya Alexandra, ARTE DE LA REAL AUDIENCIA DE QUITO,
SIGLOS XVII-XIX: PATRONOS, CORPORACIONES Y COMUNIDADES.
Nerea 2002.
Ley de comercio electrónico, firmas electrónicas y mensajes de datos
LÓPEZ, García Guillermo, EL ECOSISTEMA DIGITAL, MODELOS DE
COMUNICACIÓN, NUEVOS MEDIOS Y PÚBLICO EN INTERNET. Archivo
en PDF
MINISTERIO DE TURISMO, Catastros de Establecimientos Turísticos,
Archivo PDF
NAVARRO, José Gabriel, CONTRIBUCIONES A LA HISTORIA DEL ARTE
EN EL ECUADOR. Trama, 2007. VOL I, II, III, IV
Instituto Nacional de Patrimonio Cultural, Corporación Andina de Fomento;
Cabildo Catedralicio de Quito 1997, SALVAGUARDA DE LA CATEDRAL
PRIMADA DE QUITO, Ediciones Culturales UNP y Prodep, Quito 1998.
Trama, 2007Principios básicos del derecho de autor y los derechos
conexos. Documento en PDF de la OMPI.
203
Vargas, José María, LOS MAESTROS DEL ARTE ECUATORIANO,
Editorial Imprenta Municipal, 2008.
Vargas, José María, HISTORIA DEL ARTE ECUATORIANO, Salvat
Editores, 1977, tomo 2
WEBSTER, Susan, ARQUITECTURA Y EMPRESA EN EL QUITO
COLONIAL, Abya Yala, 2002.
REFERENCIAS ELECTRONICAS O LINKOGRAFÍA
Biblioteca virtual Miguel de Cervantes: www.cervantesvirtual.com
COTRINA, Saúl. “Proyectos de inversión”,
http://www.mailxmail.com/curso-proyectos-inversion/estudio-mercado
www.eumed.net/tesis/2007/fjcv/Recurso%20Turistico.htm
www.facebakers.com/countries-with-facebook/EC/
www.gestiopolis.com/canales5/eco/tiposestu.htm
www.godaddy.com
www.quito.com.ec
www.supertel.gov.ec
wikipedia.org/wiki/Adobe_Acrobat#cite_note-0