proper hand-washing - ecolab · 2020-02-13 · proper hand-washing procedimientos de lavado de...

1
Proper Hand-Washing PROCEDIMIENTOS DE LAVADO DE MANOS Wet your hands with hot, running water (at least 100°F/38°C). Mójese las manos con agua corriente caliente (al menos, a 100ºF/38 ºC). Apply soap. Aplíquese el jabón. Scrub hands and arms for at least 20 seconds. Clean under fingernails and between fingers. Lávese las manos y los brazos por lo menos veinte (20) segundos. Lávese debajo de las uñas y entre los dedos. Rinse thoroughly under running water. Enjuáguese las manos completamente con el agua corriente. Dry hands and arms with a single-use paper towel. Séquese las manos y los antebrazos con una toalla de papel descartable. Turn off faucet using paper towel. Cierre el grifo con la toalla de papel. 1 2 3 4 5 6 ©2011 Ecolab USA Inc. All rights reserved. 37715/0402/0211 9263-2047 Everywhere It Matters. 1 800 35 CLEAN

Upload: others

Post on 22-May-2020

52 views

Category:

Documents


2 download

TRANSCRIPT

Page 1: Proper Hand-Washing - Ecolab · 2020-02-13 · Proper Hand-Washing PROCEDIMIENTOS DE LAVADO DE MANOS Wet your hands with hot, running water (at least 100°F/38°C). Mójese las manos

Proper Hand-WashingPROCEDIMIENTOS DE LAVADO DE MANOS

Wet your handswith hot, running water (at least 100°F/38°C).

Mójese las manoscon agua corriente caliente (al menos,a 100ºF/38 ºC).

Apply soap.

Aplíqueseel jabón.

Scrub hands and arms for at least 20 seconds. Clean under fingernails and between fingers.

Lávese las manos y los brazos por lo menos veinte (20) segundos. Lávese debajo de las uñas y entre los dedos.

Rinse thoroughlyunder runningwater.

Enjuágueselas manoscompletamentecon el aguacorriente.

Dry hands and arms with asingle-usepaper towel.

Séquese lasmanos y losantebrazos con una toalla depapel descartable.

Turn off faucet usingpaper towel.

Cierre el grifo con la toalla de papel.

1 2 3

4 5 6

©2011 Ecolab USA Inc. All rights reserved. 37715/0402/0211 9263-2047

Everywhere It Matters.™ 1 800 35 CLEAN