Pronombre Sufijado/Verbal

SINGULAR PLURAL

Een o’on

Ech e’ex

i’ o‘ob

Los pronombres Sufijados/Verbales tienen significado por si solos (ESTADO DE SER O ESTAR).

Maya Español

Xibeen Soy hombre

Ts’oya’anech Estas flaco

Koolnáali’ Es agricultor

Poloko’on Estamos gordos

Táankelem xi’ipale’ex Soís adolescentes hombres

J tanxenilo’ob Son fuereños

Ejemplos de las conjugaciones utilizando los pronombres sufijados/verbales: