programación centro cultural san martín

7/28/2019 Programación Centro Cultural San Martín

http://slidepdf.com/reader/full/programacion-centro-cultural-san-martin 1/20

el

culturalsanmartínPROGRAMACIÓN 2013



teatro / danza / niños / teatro deobjetos / música / artes visuales / arteselectrónicas y multimediales / letras / cine / ciclos especiales / novedadesinstitucionales / nuevos cursosy talleres

El CSM es un ícono en la historia social, política y cultural de la Ciudad de Buenos Aires y de todo elpaís. Hace años se inició un plan de reconversión integral que posibilitó aggionar el edicio, ideadopor el reconocido arquitecto Mario Roberto Álvarez, a las permanentes exigencias de espacio y

tecnología que requiere el desarrollo de las distintas disciplinas artísticas entrado el siglo XXI.Desde el Ministerio de Cultura de la Ciudad entendimos la importancia de continuar con este trabajoa lo largo de nuestra gestión dado el rol undamental que cumple desde siempre el Centro CulturalSan Martín para la ciudadanía en su conjunto.

Los más eximios artistas argentinos y extranjeros, desde reconocidos músicos, otógraos, coreógraoshasta grandes productores teatrales pasaron por sus salas por más de 40 años. También El CulturalSan Martín hizo punta en la ormación artística e intelectual de varias generaciones.

Durante este año el CSM incorporó nueva inraestructura que avorece el desarrollo de aquellasexpresiones que requieren tecnología y espacios de encuentro, además de nuevas salas para la

proyección de cine.

Con una programación de excelencia cierra el 2012, sin duda el próximo año superará a este encuánto a su despliegue, y al acceso, cada vez mayor, de los porteños a la cultura como piedraundacional de una sociedad más justa y solidaria.

Hernán LombardiMinistro de Cultura de la Ciudad de Buenos Aires

Programación 2013



Si el Cultural San Martín es un clásico en la vida porteña, es porque ha sido a lo largo de la historiacontemporáneo a su contexto.

Programar este Centro implica poner en relación a artistas y público brindando un lugar de encuentro,intercambio y bienestar. Este concepto simple implica un trabajo complejo, proundo y comprometido.Recorrer este camino durante 2012 sin renunciar nunca a la calidad artística, conando en el públicoy abriendo las ronteras de lo conocido y esperable, ue nuestro desaío. Programar este Centro conlleva orgullo y responsabilidad, ya que intenta marcar tendencia,enrentando la complejidad, recorriéndola. Es también la posibilidad de contribuir a la visibilidadde artistas independientes, pensadores, buscadores, experimentadores, brindándoles espacios detrabajo a emergentes y destacados, por uera de los circuitos ya constituídos. Programar este Centro es proponer un contexto abarcativo y nucleante, en un momento donde las

disciplinas pierden los bordes y el cruce se hace cada vez más presente, tomando el riesgo de salirde un lugar seguro. Un Centro Cultural público contemporáneo tiene una misión ormadora y transormadora. Estaprogramación 2013 está concebida en este sentido. Los invitamos a ser parte de ella.

Gabriela RicardesDirectora General CSM



TEATRO

La maldita vanidad

(estreno en Buenos Aires)

El grupo teatral Colombiano se presentará en el marco

de Colombia en Buenos Aires con tres de sus obras “Los

autores materiales”, ”El autor intelectual” y “Cómo quieres

que te quiera”Del 4 al 15 de ebrero

Sala 3

Tercer Cuerpo

(Reposición)

De Claudio Tolcachir

Del 14 al 17 de ebrero

Sala 3

En Familia

(Reposición)

Dir: Eva Halac

Reposición. Del 15 ebrero al 31 marzo.

Teatro 25 de Mayo

Melancolia y maniestaciones

(Estreno)

de Lola AriasDel 4 de abril al 28 abril, Sala 3.

La omisión de la Familia Coleman

(Reposición)

De Claudio Tolcachir

Sábados 13, 20 y 27 Abril

Teatro 25 de mayo

Alicia en Frikiland(Reposición)

Dirección Diego Corán Oria

Abril. Sábados y Domingos 18 hs

Teatro 25 de Mayo

Fauna

(Estreno)

de Romina Paula

Del 10 de mayo al 23 de junio

Lischi

(Estreno)

De Maruja Bustamante

Capítulo I 20/5 al 23/6 - 18 hs Sab. Y Dom.

Capítulo II 24/6 al 28/7 - 18 hs Sab. Y Dom.

Capítulo III 19/8 al 30/9 - 18 hs Sab. y Dom.Capítulo IV

Capítulo V

Capítulo VII

Teatro 25 de mayo

Las Multitudes

(Reposición)

de Federico León

del 27 de junio al 3 de agosto, Sala AB.

Atentados contra su vida

(Estreno)

Dirección: Cristian Drut

Del 25 de julio al 25 de agosto.

Sala 3

La Búsqueda

(Estreno)Dirección Diego Coran

Estreno la semana del 1 de julio,

Sábado y Domingo 21 hs.

Teatro 25 de Mayo

Distancia

(Estreno)

de Matías Umpierrez

En vivo desde Berlín, París, Nueva York y Buenos Aires.Septiembre 2013.

Villurqueros

(Estreno)

Teatro comunitario

Septiembre, Teatro 25 de mayo



Melancolía y

maniestaciones

Lola Arias

Escape

Atentados

contra su vida

Martin Crimp



En Familia

Eva Halac

Las MultitudesFederico León



Alicia en Friki land

Diego Corán Oria

VillurquerosTeatro Comunitario



NIÑOS

Apalala

(Reposición)

Dir. Teresa Duggan

Febrero/Marzo.

Teatro 25 de Mayo

Príncipe y Mendigo

Una versión en teatro de títeres del clásico

de Mark Twain.

(Estreno)

Producción: Compañía de Eva Halac.

Vacaciones de invierno (Julio). Sábados y Domingos 11 hs.

Para todas las edades.

Teatro 25 de Mayo

XYZT, Los paisajes abstractos

Exhibición de realidades mixtas, de Adrien M/Claire B.

Julio - Agosto (vacaciones invierno)

Paradojas matemáticas, ilusiones tipográcas, metáoras

en movimiento dibujan los paisajes de esta exhibición.

Recorrer un espacio numérico, tocar con los dedos los

algoritmos, sentir la materia de la luz convirtiéndose en

territorios imaginarios a explorar.

Salas D y E.

DANZA

Proyecto MUTA

(Estreno)

Coreograía de Gustavo Lesgart

Marzo, Sala Multiproósito

Los Posibles

(Temporada despedida)

Grupo Km 29. Del 21 de marzo al 21 de abril

Sala AB

MAUD LE PLADEC en Buenos Aires:

Proessor

(Estreno)

Coreograía de Maud Le Pladec

Del 4 al 15 de junio, Sala AB

Poetry

De Maud Le Pladec

Del 4 al 15 de junio, Sala AB

Carta blanca a Pablo Rottenberg

Pablo Rottenberg re-visitará piezas realizadas,

incorporando nuevos trabajos y creando una nueva obra.

Septiembre, sala a denir.

Solos Solisimos

Ciclo que pone el oco en el intérprete solista, con

participación de Marina Sarmiento, Diana Scheimblum y

Lucas Conró, entre otros.

Septiembre, Sala 3 y Sala Muiño.

Retrocedida Krapp

Una mirada por la historia de grupo Krapp con el reestreno

de sus espectáculos “No me besabas”, “Mendiolaza”,

“lado A” y “Lado B”. Grupo Krapp

Del 28 de octubre al 15 de diciembre

Sala AB, Muiño, Sala 3

La Milonga del 25

Coordinado por: Elsa y Julio Duplaá.

A partir de marzo, todos los domingos un espacio para ver

a los grandes bailarines y convertirse, por qué no, en uno

de ellos.

Teatro 25 de mayo - Sala redonda

foto Los paisajesabstractos

vertical de nenatocando letras

Los paisajesabstractos

Adrien Mondot



principe y mendigo

Los Posibles

Grupo Km 29

Apalala

Teresa Duggan

Proessor

Maud Le Pladec

Poetry

Maud Le Pladec

Príncipe y mendigo

Eva Halac

La Milonga de 25

Elsa y Julio Duplaá

Retrocedida Krapp

Grupo Krapp



MÚSICA

El Cultural San Martín redobla su apuesta musical,

incorporando nuevos espacios y ciclos que permiten ampliar

la escena de la música actual. El público podrá disrutar

en estos espacios de exposición y experimentación, tanto

el trabajo de artistas consagrados como el de los nuevos

talentos.

Sótano Beat

Ubicado en el primer entresuelo del edicio torre allado de El

Cultural Caé, Sótano Beat orece un espacio a los musicos

uera del circuito ya constituído. Los artistas pueden

presentar sus propuestas en permanencia personalmente ó

a través de www.culturalsanmartin.com

Programación: Poly Perez.

La Hora Feliz

Los días de semana, en otoño y primavera, antes de

emprender el regreso a casa, una hora de música en el Patio

Cubierto. De martes a viernes a las 18hs.

Del 9/04 al 15/05 y del 21/09 al 19/12.

Programación: Poly Perez

Domingos de Radio

En conjunto con radio Ciudad y El Canal de la Ciudad.Los domingos ahora serán siempre dierentes. Se podrán ver

conciertos exclusivos en un espacio escénico–radial donde,

entre músicas y entrevistas, se generará un encuentro único

con los reerentes de la composición actual. Un set de radio

en escena, un periodista, un artista y su banda, era todo

lo que los domingos precisaban. Para disrutar en vivo,

pegados al escenario de la AB ó escucharlo a través del éter.

Domingos 26 de mayo, 16 de junio, 10 de agosto, 27 de

octubre a las 19.00 hsSala AB - CSM

Cine Concert

Películas mudas re-interpretadas por músicos en vivo. Este

ciclo retoma la tradición de los inicios del cine e invita a

músicos actuales a revisitar las obras y musicalizarlas en

vivo. Desde junio, los jueves en la Sala Principal del Teatro 25

de Mayo.

3 en la 3

En la Sala 3, del edicio bajo Plaza, se presentarán ciclos de n

de semana de dierentes géneros musicales: olklore, tango,

rock, electro, latina, rarezas y demás, generando también un

espacio para las propuestas de sellos independientes, que

apuestan al desarrollo de los artistas. (Melopea, S Music,entre otros).

8, 9 y 10 Marzo

3, 4 y 5 Mayo

28, 29 y 30 Junio

6,7, 8 de Setiembre

Sala 3 – CSM


JazzologíaPor 29ª Temporada consecutiva en el CSM, todos los martes

de cada mes se presentarán solistas o grupos de jazz de

todos los tipos y géneros. A partir de Abril, 20:30 hs.

Entrada gratuita. Sala Enrique Muiño, CSM.

Coordinación y comentarios: Carlos Inzillo.

Música redonda

Conciertos íntimos y acústicos, donde distintos artistas,

podrán exponer un versión acústica de sus proyectos,incluyendo la música clásica, de cámara, tropical, electro

pop y los géneros que ueron adaptando su estilo a este

ormato. Todos los viernes, desde el 19 de abril.

Sala Redonda - Teatro 25 de mayo


Ciclo OFBA

La Orquesta Filarmónica de Buenos Aires realizará 6

presentaciones en el año.

CICLO OFTA: “Orquesta del tango”

La Orquesta de Tango de Buneos Aires, realizará 6 conciertos

con invitados especiales.

Sala principal – Teatro 25 de Mayo



Instrumental Stick Proyect

Aula Magna Records

Manta Raya

Leonardo López Linares

El Barítono de la Zarzuela

Le Microkosamos

Orquesta Filarmónica de Buenos Aires



TEATRO DE OBJETOS

Tempesta

(Reposición)

Danza Teatro de Objetos

Del 3 al 30 de Junio los Viernes,

Sábados y Domingos - 21 hs

Teatro 25 de mayo

Stereoptik

(Estreno en Buenos Aires)

Stereoptik. Teatro de objetos / Dibujos

/ Música en vivo, prosigue su orma de

creación mediante un lenguaje visual,

musical y no textual, donde emerge

una obra que construyéndose bajo

nuestros ojos que está en el centro de

la acción.

Setiembre

Sala AB

ARTES VISUALES

Ciclo EXPANSIVA

La idea de las muestras del ciclo Expansiva es la de trabajar con los espacios

arquitectónicos del Cultural San Martín, obra del arquitecto Mario Roberto

Álvarez. De allí se desprende este tipo de proyectos artísticos, de site specic,

que exploran y recorren las arquitecturas y trabajan con ellas.

Abril: EXPANSIVA IIIJulio: EXPANSIVA IV

Octubre: EXPANSIVA V

Algunos de los artistas que van a participar de este ciclo son:

Lux Lindner-Martín Legón-Silvana Lacarra-Provisorio Permanente-Diego

Figueroa-Aili Chen (entre otros).

Intervenciones en Patio Cubierto:

Serie de intervenciones con obra artística en el Patio Cubierto del CSM o enotros espacios alternativos. Se invitará anualmente a algunos artistas para que

desarrollen su obra en estos espacios.


Leandro Erlich - Karina Peisajovich (entre otros)

GIGANTO-GALERÍA de otógraos contemporáneos

La propuesta busca instalar un nuevo espacio de otograía argentina

contemporánea de excelencia: imágenes de gran ormato y con carácter de obra

pública, de uerte impacto en el entorno urbano y en la comunidad en general. La

muestra podrá verse desde la calle o desde el patio del CSM sin necesidad de

ingresar a un espacio determinado.

Algunos de los artistas que van a exponer en este espacio son:

Martín Weber - Alberto Goldenstein-Guadalupe Miles (entre otros)

Ciclo Eímero, Estable

Ciclo de muestras de un mes, con actividades relacionadas y propuestas

experimentales en otros espacios de exhibición del CSM. Abarcarán todos los

lenguajes de las artes visuales: pintura, dibujo, otograía, instalación, video,

perormance y cruces interdisciplinarios; poniendo en diálogo producciones

artísticas de lenguajes diversos.


Cynthia Cohen-Daniel Basso-Leo Chiachio & Daniel Giannone-Mónica

Millán-Juan Batalla (curadora invitada Graciela Taquini)-Adriana Minoliti-

Federico Lanzi-Martín Guerrero-Silvia Gurein-Mariana López (entre otros)

Espacios alTErnATivOs

(Éstos son espacios dedicados a exhibir tanto la producción de artistas noveles

como de otros con mayor trayectoria y propuestas originales. Algunos de los artistas que van a participar de este ciclo son:

Oscar Grillo Ortiz - Eugenia Descalzo (entre otros)



Expansiva I: “Reseteo, Dharma”

Expansiva II: “La tensa calma de la superfcie”



ARTES ELECTRÓNICAS Y MULTIMEDIALES

Evento transdisciplinar internacional

Understanding Visual Music – UVM2013

Simposio + Conciertos x Música Visual 8 y 9 de agosto, 2013.

Se darán cita artistas y académicos del ámbito nacional

e internacional a exponer sus estudios en este campo del

arte, proundizando el debate sobre estética, tecnología,percepción, impacto sociocultural, educación e historia;

complementándose con la presentación de obras de “Visual

Music” en conciertos abiertos al público. Organizado por

el Centro de Experimentación e Investigación en Artes

Electrónicas (CEIArtE) de la UnTreF en colaboración con

el CSM, el Planetario de la Ciudad de Buenos Aires y la

Universidad Nacional de Lanús.

Dirección curatorial: Ricardo Dal Farra

Salas AB, C, D.

Exhibiciones

Remolinos, de Leo Núñez

Obra interactiva de realidades mixtas que indaga en la

contaminación urbana y en la refexión sobre la utilización

de energías limpias. El proyecto consta de un lienzo ormado

por desechos electrónicos reutilizados. Sobre este lienzo

se proyecta una animación generativa de humo, donde las

imágenes nunca se repiten; cubre la ciudad, ocultando la

arquitectura. Los espectadores usaran 5 molinillos de viento

como interase para dialogar con la obra. Al generar viento

sobre ellos, giraran, y el humo se disipara, dejando lugar a

visualizar la arquitectura urbana.

Abril, Sala E.

Marea Alta, de Margarita Bali, Claudia Aranovich y Gabriel Gendín.

Marea Alta es una obra coreográca-visual en la cual se

proyectan imágenes de seres humanos en movimiento dentro

de esculturas de resina transparentes semi-sumergidas en

una gran extensión de arena real. La idea es imaginar la

generación de visa humana expulsada directamente por el

océano, salteando los procesos evolutivos, como si del agua

misma se generara directamente vida humana. El mar como

generación de vida y también de muerte, con sus especiales

resonancias del pasado en Argentina. Marea Alta no es una

historia única, son varias historias que confuyen en este

proyecto, el espectador en su recorrido alrededor de la

puesta, completa el signicado.

La obra cuenta con subsidio Prodanza.

Septiembre, Sala a designar.

Incubadoras de proyectos

Espacio Taller

Espacio Taller se propone como una muestra itinerante de

resultados de colectivos o artistas individuales que hayan

participado en los cursos de Processing, Pure Data, Arduino,

Open Frameworks, Electrónica Musical y Max-Jitter-MSP enel CSM desde 2012. Salas D y E.

Espacio Cátedra

Espacio Cátedra se propone como una sucesión de muestras

de alumnos de Universidades de la Ciudad de Buenos Aires

y el AMBA, que habitualmente que no encuentran espacios

de muestra o técnica necesaria.

Sala Vertical, D, E.

Proyecto Cruces: transmedial, transdisciplinar

Cruces es una convocatoria para presentación de proyectos

en donde intervienen por lo menos dos disciplinas distintas,

por lo general una tradicional y una de carácter tecnológico.

La idea es producir obra nueva, estableciendo el CSM como

espacio de experimentación y laboratorio. Cada proyecto

será evaluado por un jurado y contará con recursos técnicos

y económicos para su elaboración.

Actividades transversales

Hackatons

Siguiendo los antecedentes de BarcampBA2012, DAL2012

y GameJam, y proundizando las actividades con el

equipo de Gobierno Abierto del GCBA, ONGs, artistas y

programadores independientes, se propone seguir con

los antecedentes de propiciando espacios de interacción

horizontal y transdisciplinar para desarrollar aplicaciones

interactivas que combinan el arte, la cultura y la tecnología.

Eventos especiales

Noviembre electrónico 2013. Luego de NE2012, se

producirá en Noviembre este espacio destinado a las

artes electrónicas y multimediales y la cultura digital. En

esta oportunidad se contará con la producción local del

espacio Taller, Espacio Cátedra, Proyecto Cruces, los

eventos especiales generados por organizaciones visitantes

(BarcampBA, UX2013, MARDER, DAL), workshops de

GameJam y hackatons y la visita internacional de Adrien M/

Claire B con su obra Cinématique y la presencia de Leonello

Zambón.



gente

NE2012

Marea AltaBarcampPizarra

Cinématique

Adrien M / Claire B

Remolinos

Leo Núñez

BarCamp

Marea alta

Margarita Bali, Claudia Aranovich y Gabriel Gendín

Game On

Noviembre Electrónico



LETRAS

El área de Letras ue creada para convertirse en un lugar de

reerencia para el debate, la refexión y la experiencia literaria.

Se trata de un espacio que pondrá en contacto a los mayores

reerentes de la crítica y la producción de literatura de la

Argentina con la sociedad, los lectores y los estudiantes, a

través Seminarios, Clases magistrales y Talleres. Los másdestacados ensayistas y escritores del país estarán presentes

a través de ciclos, debates y actividades caracterizados al

mismo tiempo por su especicidad y por su libertad ideológica.

CLASE MAGISTRAL INAUGURAL (MARZO)

RICARDO PIGLIA: “Una mirada sobre Rodolo Walsh”

Martes 5/3 a las 19

Entrada libre y gratuita

SEMINARIO MARZO

MARTIN KOHAN: “Literatura argentina y guerra”

Miércoles 6, 13, 20 y 27 a las 19

Los modos en que la idea y la práctica de la guerra (ya sea

bajo la orma de terrorismo de Estado, ya sea a través de

un conficto armado como el de Malvinas) aparece en la

producción de cciones a lo largo de las últimas décadas en la

Argentina (Fogwill, Gamerro, Ratto, Pron).

SEMINARIO ABRIL

DAMIAN TABAROVSKY: “Fogwill: estado de la

cuestión”

Miércoles 3, 10, 17 y 24 a las 19: Rodolo Enrique Fogwill es uno

de los autores argentinos más leídos de la actualidad y uno de

los que tiene mayor poder de infuencia en la nueva generación

de escritores locales. A dos años y medio de su muerte, este

seminario es el primero que se le dedica a su obra, que abarca

novelas, cuentos, poesía y ensayo.

CLASE MAGISTRAL MAYO

ELVIO GANDOLFO: “Vidas y obras de Mario Levrero”

Martes 7/5 a las 19

Mario Levrero es, junto a Roberto Bolaño, uno de los mayores

(re)descubrimientos de la literatura latinoamericana de n del

siglo XX. Un repaso por todos los géneros que el escritor

uruguayo supo cultivar en sus cuentos y novelas (del policial

a la ciencia cción) y todos los trabajos que supo hacer (de

redactor de historietas a creador de crucigramas) a lo largo de

su peculiar biograía. Entrada libre y gratuita.

SEMINARIO MAYO

MARÍA MORENO: “Crónicas y cronistas del Río de la

Plata en los siglos XIX y XX”

Miércoles 1, 8, 15 y 22, a las 19

La escritura de no cción atraviesa en la actualidad una ase

de esplendor y visibilidad, y el término “crónica” está en

boca de todos. ¿Pero es este género, en verdad, algo que

podría denirse como algo novedoso? Una historia de loscronistas rioplatenses que atraviesa dos siglos de periodismo

y literatura y que pone en contexto la producción de los

cronistas contemporáneos.

SEMINARIO JUNIO

DANIEL LINK: “La lógica de Copi”


Leída en la intersección del cómic, la cción narrativa y el

teatro (soportes en los cuales se unda por igual su prestigio),

la obra de Copi interroga centralmente la noción de acción

(dramática y narrativa). Copi irrumpe en la escena mundial

para proponer una ética y una estética trans: transexual,

transnacional, translingüística, y opone al Estado-Nación y

sus cciones guerreras la idea de comunidad (posnacional y,

al mismo tiempo, imposible).

SEMINARIO JULIO

ALAN PAULS: “Dar la cara”


¿Cómo se construye la gura de autor (cómo se instala

una presencia) en la literatura y el arte contemporáneos?

Estrategias y movimientos. Levrero, Vallejo, Sarduy y otros.

CLASE MAGISTRAL AGOSTO

ROBERTO HERRSCHER: “Cómo contar la guerra”

Martes 6 a las 19

Los límites entre periodismo y literatura en los relatos de no

cción sobre la Segunda Guerra Mundial, Vietnam, Malvinas

y las guerras actuales en Irak y Aganistán.

Entrada libre y gratuita.

SEMINARIO AGOSTO

LUIS GUSMÁN: “Los raros: Masotta, Libertella,

Lamborghini”


Pensamiento en los márgenes, obras incómodas e

inclasicables, la centralidad, la perieria, el canon, la

dierencia entre el escritor y el artista: todas estas cuestiones

están presentes en los textos de Oscar Masotta, Héctor

Libertella y Leónidas Lamborghini.



SEMINARIO SEPTIEMBRE

LUIS CHITARRONI: “La fcción no nos deja mentir”


“La cción no nos deja mentir” es un seminario acerca de

algunos métodos de composición literaria. El propósito es

detenerse todo lo posible en la elaboración secundaria para

avanzar más rápido en el curso de la narración, sin paradojas

(ya que el enunciado titular es muy serio): de las anotacionesde Henry James para novelas y relatos a los escritos de

Kaka sobre sus propios escritos. Y ya en pleno vuelo, de las

“proanaciones” de Joe Orton y Kenneth Halliwell al “Teatro

proletario de cámara”, de Osvaldo Lamborghini.

SEMINARIO OCTUBRE

BEATRIZ SARLO: “El espacio y sus recorridos”


En esta serie de charlas se abordan los distintos modos de

desplazamiento: viajes, cosmopolitismo, latinoamericanismo

y, nalmente, turismo. Una refexión, de Victoria Ocampo al

Che Guevara.

SEMINARIO NOVIEMBRE

CARLOS GAMERRO: “Joyce y los argentinos”


Una introducción a la obra narrativa de James Joyce, con

centro en Dublineses, Retrato del artista adolescente y Ulises,

y su infuencia en la obra de autores como Jorge Luis Borges,

Rodolo Walsh, Juan José Saer, Manuel Puig y otros.

SEMINARIO DICIEMBRE

MARCELO COHEN: “Viajes de la literatura al

extranjero: la narrativa antástica del siglo XX al XXI”

Lunes 2, 9, 16 y 23 a las 19

Las cciones antásticas como excursiones a incidentes que

la abrumadora lógica de la razón instrumental pasa por alto.

Estas charlas se proponen mostrar algunas de las ormas con

que el género ha ampliado la percepción y la conciencia delmundo, y cómo hoy está aboliendo su alsa separación de los

realismos. Con detenimientos en las

obras de Buzzatti, Mandiargues, Piñera, Kaka, Levrero, Lem,

Carter, Bodoc, Harrison,

Cortázar, Gandolo, Sorokin, Tsutsui, Lethem y otros.

INGRESO

Los Seminarios tienen un costo de las cuatro clases de 150

pesos. Se entregará certicado de asistencia. Las charlas

magistrales tienen entrada libre y gratuita.

BAN – Buenos Aires Negra

Del 2 al 11 de agosto 2013.

Festival Internacional de Novela Policial Escritores, otógraos,

artistas, editores, jueces, orenses, policías y ex-delincuentes

tratan el crimen de cción y su entrecruzamiento con el crimen

real.

Alan PaulsRicardo Piglia

Beatriz Sarlo Daniel Link Marcelo Cohen



CINE

Ciclo Cine Colombiano

En el marco de “Colombia en Buenos Aires”, un ciclo de

cine de ición y otro documental con películas sobre García

Márquez, Alvaro Mutis, Fernando Vallejo, Fernando Botero y

Andrés Caicedo. Del 6 al 10 ebrero, Salas de bajo Plaza

CICLO CINE Y LITERATURA

Abril - Mayo

Durante el ciclo se proyectarán películas basadas en novelas

o cuentos de la literatura argentina de todos los tiempos y

documentales sobre escritores emblemáticos para pensar

el lugar que ocupan hoy las letras en la pantalla grande y la

colaboración o traición entre ambos lenguajes.

Además habrá mesas y conerencias sobre temáticas de

actualidad donde participarán protagonistas de las películas

como personalidades de la cultura capaces de refexionar

sobre la práctica (escritores, guionistas, directores, críticos

culturales). Con esta actividad, se inaugurará un cronograma

permanente a realizarse los últimos miércoles de cada mes en

las salas de cine del CC San Martín. Coordina: Audiovideoteca

de Buenos Aires, área dependiente del GCABA

Festival Internacional de Cine Documental de Buenos

Aires (FIDBA).

El primer estival Internacional de cine documental

competitivo de la ciudad de Buenos Aires. FIDBA prestará

especial atención a aquellos cineastas para quienes el cine

está ligado a una orma de investigación y conocimiento del

mundo que nos rodea como al retrato de seres humanos

cuyas condiciones de vida, en contextos históricos y sociales

determinados, permiten interrogarnos sobre las nuestras.

Del 31 de Julio al 4 de Agosto en las Salas 1 y 2

Festival Internacional de Cine de Derechos Humanos

El Festival Internacional de Cine de DDHH está dedicado a

promover a través del cine un espacio de encuentro y refexión

sobre el tema de la Identidad.

Del 7 al 11 de Agosto en las Salas 1 y 2.

Ciclo de Cine Chileno Contemporáneo 2013.

Tercera muestra de cine chileno contemporáneo. Ciclo que

pretende diundir el gran auge que ha tenido el cine trasandino

en los últimos años. Un acercamiento a la obra de nuevos

realizadores con sus películas inéditas en Argentina.

Septiembre 2013, Sala 1 y 2

Preestrenos PCI.

Una vez por mes se realizará un preestreno de un lm realizado

por directores que orman parte del PCI (Proyecto Cine

Independiente). Durante el mes de noviembre y diciembre se

hicieron tres preestrenos y debido al éxito de gente y a la gran

repercusión de los eventos se repetirán a lo largo del 2013Sala 2

Premiers organizadas junto a la Academia de las

Artes y Ciencias Cinematográfcas de Argentina.

Avant Premier de las mejores películas de realizadores que

integran la Academia de Ciencias Cinematográcas de

Argentina. Fechas a denir de acuerdo al estreno de las

películas.

fotos

Salas de cine

BajoPlaza



NOVEDADES INSTITUCIONALES

Creación del Área de Audiencias

Se pondrá en uncionamiento el área de audiencias del CSM,

a partir de las experiencias del programa de Formación de

espectadores desarrollado en 2012. En base a una programación

diversa y de calidad se promoverá la ormación de nuevas

audiencias y el encuentro de las personas con la cultura.

BECAS Y RESIDENCIAS

Artes Visuales: Se desarrollará un espacio de taller

y refexión teórica de obra, donde los becarios podrán

trabajar tanto sobre los aspectos materiales como sobre los

conceptuales. Los proyectos seleccionados participarán de

un Estudio Abierto, exhibiendo el semestre de residencia.

Artes electrónicas y multimediales: Durante el año se

recibirán artistas extranjeros provenientes de espacios de

intercambio con Buenos Aires, con modalidad de residencias

cruzadas.

ESPACIO ESCÉNICO

El Espacio Escénico, en la sala Vertical del CSM, es el primer

lugar destinado en la Argentina a la realización de exposiciones

de escenograía y vestuario teatral de artistas argentinos. En

homenaje a estas disciplinas que han transitado a lo largo

de su historia por los dierentes momentos estéticos de la

creación, se inaugurará con la muestra “Los Precursores” con

Rodolo Franco y Héctor Basaldúa.

NUEVOS CURSOS Y TALLERES

Cursos de Verano

Durante ebrero y marzo se contará con la posibilidad de

cursar en el CSM: Teatro con Claudio Tolcachir, Historia de

los barrios porteños con Eduardo Lázzari, Acercamiento a la

música clásica y ópera con Claudio Mamud, Maquetación

web con Eugenia Casabona y el Taller de retoque otográco

digital con Guillermo Pardo y Carla Marqués Medrano.

Artes Electrónicas y Multimediales

Cursos, talleres y labs. En el espacio del CSM se propone

consolidar la oerta de cursos orientados a la producción de

obra utilizando los lenguajes open source, que combinan

interaces ísicas, mientras que en el Teatro 25 de Mayo se

propone lanzar una oerta de cursos que combinan las artes

escénicas y la tecnología, especialmente en nuevos ormatos.

A su vez, en el CSM se propone lanzar una oerta de diseño y

desarrollo de videojuegos, tomando en cuenta la experiencia

de la GameJam.

CICLOS ESPECIALES

Mis Documentos

Ciclo de lecturas perormáticas

curado por Lola Arias.

Del 6 al 28 de julio

Sala 3

Buenos Aires Literaria

Cortos en los que célebres escritores cuentan hablan su

mirada y su sentir sobre Buenos Aires. Están convocados

para la versión 2013: Alan Pauls, Leónidas Lamborghini,

Alejandro Tantanián, Patricia Suárez, Martín Caparrós,

Juana Bignozzi, Osvaldo Bayer, Liliana Heker, Fabián Casas

y Vicente Battista, entre otros.

Buenos Aires Al PlatoMuestra de arte y gastronomía, con propuestas para ver,

pensar y degustar teniendo cómo eje el pasado, presente y

uturo de la gastronomía de Buenos Aires.

Septiembre

Desde Nuestro Interior

Coordinado por Miguel Pereira.

A lo largo del año 2013, los habitantes de la ciudad

podrán convivir con las artesanías, el cine y la otograía,la gastronomía y la música de nuestras provincias, en una

experiencia interactiva inédita en el Centro Cultural. Al

recorrer todos sus espacios, estaremos adentrándonos en

la apropiación de nuestra propia cultura, aquella que nos da

raíz y pertenencia, permitiéndonos sumarnos a la Cultura

Universal.

BAFICI. Buenos Aires Festival Internacional de Cine

Independiente.

Festival Internacional de Circo

FIBA (Festival Internacional de Buenos Aires)

Laboratorio–taller creación de nuevos públicos

Con el apoyo de IBERESCENA, el II Encuentro de Nuevos

Públicos está orientado a la investigación, producción e

intercambio de múltiples y variadas estrategias de encuentroentre las artes escénicas y los públicos en dierentes partes

del mundo y sus contextos.



Jefe de Gobierno: Ing. Mauricio Macri

Vice-jefa de Gobierno: Lic. María Eugenia Vidal

Ministro de Cultura: Ing. Hernán Lombardi

Directora General CSM: Gabriela Ricardes

Áreas:

Teatro, Danza y Niños: Gabriela Ricardes y Alejandro Casavalle / Música: Poly Pérez y Alejandra Cuevas - Jazzología: Carlos Inzillo

/ Artes visuales: Mariano Soto / Artes Electrónicas y Multimediales: Diego Pimentel / Letras: Maximiliano Tomas / Cine: Guillermo

Hernández, Santiago García y Leandro Barajas

Sarmiento 1551, CABA Tel: 54 11 4374-1251 al 59

www.centroculturalsanmartin.com

Facebook: Centro Cultural San Martín

programación centro cultural san martín

Documents