programació cultural de vila-real - octubre i novembre de 2010

2010programacióprogramació

octubreoctubre novembrenovembre

OCTUBRE 2010

de l’1 al 3 • CULTURA +A+ V LLOTJA DE MÚSICA URBANA

divendres 1 • Avui Jazz: JM Farràs & T Solà Quintet

diumenge 3 • RASTRE I ANTIGUITATS

dimecres 6 • I JORNADES DE MEDIACIÓ POLICIAL

dijous 7 • AL PRIMER TOQUE

divendres 8 • LA PLAÇA DE LES FLORS

divendres 8 • XXXVI Certamen Literari de l’associació de Filles de Maria del Rosari. Lliurament de premis

dissabte 9 • FIRA D’ANTIGUITATS


dimarts 12 • Obertura de l’exposició: “L’energia. Posem la nostra energia a cuidar el medi ambient”

divendres 15 • CONCERT a càrrec del cor de l’Acadèmia d’Orfeu


diumenge 17 • TEATRE a benefi ci de Manos Unidas

dijous 21 • Conferència magistral “Avanços en la prevenció i tractament de la malaltia oncològica”


divendres 22 • EXPOSICIÓ: “Ajuda directa a Safané:experiències de cooperació i cultura de pau”

dissabte 23 • SEXOS • inclosa en l’abonament


divendres 29 • Acte commemoratiu del 40 aniversari del Club Natació Vila-real

dissabte 30 • Teatre Atrés presenta Café para todos, a benefi ci de Cáritas: Atenció primària i promoció


diumenge 31 • SAXOFONEJANT

dies 2 i 3 • Adaptació per a escolars del concert espectacle SAXOFONEJANT

dijous 4 • JORNADA: “Garanties de gestió d’aigües subterrànies: diagnosi de la situació”


divendres 5 • Avui Jazz: Alfons Enjuanes Quartet

dissabte 6 • MIGUEL HERNÁNDEZ • inclosa en l’abonament


diumenge 7 • Orquestra Simfònica de Castelló

dies 9 i 10 • AMADEO Y EL SUEÑO MUSICAL

dijous 11 • GALA CLAUSURA MES DE LA SOSTENIBILITAT 2010

dissabte 1 • FIRA D’ANTIGUITATS

dissabte 13 • Orquestra Jove Supramúsica

diumenge 14 i 21 • RASTRE I ANTIGUITATS

diumenge 14 • Orquestra de pols i pua Francesc Tàrrega

dijous 18 • ACTE COMMEMORATIU: 25 de novembre, Dia Internacional contra la Violència de Gènere


divendres 19 • GALA DE LLIURAMENT DELSIX PREMIS ONDA CERO VILA-REAL

dissabte 20 • UNIÓ MUSICAL LA LIRA DE VILA-REAL presenta el concert en honor a Santa Cecília

diumenge 21 • CELEBRACIÓ DEL DIA DE SANTA CECÍLIA

diumenge 21 • Espectacle inaugural de Cineculpable

del 21 al 26 • Cultura + A + CINECULPABLE: 13é Festival Internacional de Curtmetratges de Vila-real

divendres 26 • ACTE D’ENCESA de Nadal

dissabte 27 • Velaeta de la Puríssima

diumenge 29 • Tradicional FIRA de SANTA CATERINA

NOVEMBRE 2010

Sota la direcció del Centre d’Estudis Tradicionals ACAF, la Regidoria de

Cultura de l’Ajuntament de Vila-real presenta la V Llotja de Música

Urbana. Una fi ra de contractacions oberta a tot tipus de música, públic

i programadors.

T’animem que t’apropes als diferents punts musicals que et plantegem i

gaudesques de les noves propostes que aquest any la Llotja i Cultura +A+

han programat enguany per a tu.

divendres 1 al diumenge 3 d’octubreCultura +A+r V LLOTJA DE MÚSICA URBANA

OCTUBRE 2010

Josep M Farràs, el trompetista de Terrassa, és un dels pioners del jazz

en aquest país. A mitjan anys 60 va col·laborar estretament amb el

llegendari Tete Montoliu i músics americans. En el seu currículum fi guren

concerts amb Johnny Griffi n, Slide Hampton i Pony Poindexter. L’any 1972

és premiat en el Festival de Jazz de Sant Sebastià.

divendres 1 · 23.00 h · Auditori Municipal · 5 €

avui jazz r JOSEP MARIA FARRÀS & TONI SOLÀ QUINTET

OCTUBRE20101 2 3

4 5 6 7 8 9 10

11 12 13 14 15 16 17

18 19 20 21 22 23 24

25 26 27 28 29 30 31

vendad’entrades:

diumenge 3 · de 10.00 h a 14.00 h • plaça del Llaurador

RASTRE I ANTIGUITATSOrganitzat per la Regidoria de Promoció Econòmica.

dimecres 6 · tot el dia • Auditori Municipal

I JORNADES DE MEDIACIÓ POLICIALMediació: Formació per a la vida

Jornada en què tindran lloc diferents ponències i taules redones en matèria de mediació policial en diferents àmbits i entre les quals trobem la ponència: “Mediació: formació per a la vida” a càrrec de Vicente Garrido, professor titular de la Universitat de València.

Inscripcions: http://policia.vila-real.esTel. 964 547 010 extensió 45054, agent José Manuel CaroFins fi nalitzar places. Matrícula gratuïta.

dijous 7 · 24.00 h • Auditori Municipal

AL PRIMER TOQUEEmissió en directe del programa d’esports d’Onda Cero, presentat per Ángel Rodríguez.

Invitacions gratuïtes a les tendes ofi cials del Villarreal CF.

Patrocinat per la Regidoria de Cultura amb la col·laboració del Villarreal CF.

OCTUBRE 2010

Es podran adquirir fl ors, plantes i altres elements ornamentals a les diferents parades instal·lades en horari comercial.

Organitzat per la Regidoria de Promoció Econòmica.

divendres 8 · de 10 a 13.30 h i de 17 a 20 h · plaça de la Vila

LA PLAÇA DE LES FLORS

A la plaça Major es reuniran els estands de l’associació d’Antiquaris i Brocanters de Castelló i província per a oferir multitud de peces de diversa catalogació i també altres activitats d’animació com ara subhastes o demostracions de restauració.


dissabte 9 · de 10.00 a 14.00 h · Plaça Major

FIRA D’ANTIGUITATS

Actuarà com a mantenidora la Sra. María Pilar Seriols Pla.

Actuació teatral a càrrec del grup de teatre Els XIII.

Organitza l’associació de Filles de Maria del Rosari. Col·labora la Regidoria de Cultura de l’Ajuntament de Vila-real.

divendres 8 · 22.00 h

Sala d’actes Caixa Rural Vila-real

XXXVI Certamen Literari de l’associació de Filles de Maria del RosariLliurament de premis

OCTUBRE 2010


diumenge 10 · de 10.00 h a 14.00 h · plaça del Llaurador

RASTRE I ANTIGUITATS

Inclosa dintre dels actes organitzats amb motiu del Mes de la Sostenibilitat. Organitza CAM, Caja del Mediterraneo amb la col·laboració de la Regidoria de Medi Ambient de l’Ajuntament de Vila-real.

Horari: de 9.30 a 13.30 h i de 17.00 a 21.00 h

dimarts 12 · Plaça Major

Obertura de l’exposició:“L’energia. Posem la nostra energia a cuidar el medi ambient”

OCTUBRE 2010

OCTUBRE 2010

L’Acadèmia d’Orfeu és un cor compost per una trentena de músics professionals i semiprofessionals, format l’any 2000.

Ha realitzat nombrosos concerts a la Comunitat Valenciana, abastint des de la música antiga fi ns a la hispanoamericana i anglosaxona.

L’agrupació coral Els XIII ens presenta l’obra: On està la meua dona.

Amb la col·laboració de la Regidoria de Cultura de l’Ajuntament de Vila-real.

divendres 15 · 19.30 h • Auditori Municipal

Concert r Cor de l’Acadèmia d’Orfeu

dijous 14 · 19.30 h • Llibreria Ausiàs

presentació del llibre La fada de l’alzina i altres contes, d’Ángel Gavara, editat per Edicions 96.

Organitzat pel Departament de Promoció Lingüística.

diumenge 17 · 19.00 h • Auditori Municipal • donatiu 5 €

TEATRE a benefi ci de Manos Unidas




OCTUBRE 2010

Conferència magistral “Avanços en la prevenció i tractament de la malaltia oncològica”, a càrrec de la doctora Ana Lluch, cap del Servei d’Hematologia Mèdica de l’Hospital Clínic Universitari de València i del doctor Andrés Cervantes, cap de secció del mateix centre.

Acte inclòs dintre de la programació en commemoració del 10é Aniversari de l’Hospital de la Plana de Vila-real.


Conferència magistral





L’exposició romandrà oberta des del divendres 22 fi ns al dissabte 30 d’octubre de 19.00 a 21.00 h

Organitzat per la ONG Safané, amb la col·laboració de la Regidoria de Cultura de l’Ajuntament de Vila-real.

divendres 22 · 18.00 h • Casa de la festa

Exposició: “Ajuda directa a Safané: experiències de cooperació i cultura de pau”

divendres 22 · 19.30 h • Llibreria Ausiàs

presentació del llibre Subsòl, d’Unai Siset, pseudònim d’un col·lectiu d’autors valencians entre els quals hi ha Vicent Usó. A càrrec dels autors.

Organitza: AC Socarrats i Llibreria Ausiàs.Col·labora: Promoció Lingüística.

El públic acudeix en massa buscant Sexos. Gent, fi ns i tot, que en la vida aniria al teatre, però allí estan, morint-se de riure durant quasi dues hores de comèdia frenètica. Situacions molt ben tramades, gràcies a un guió que no dóna treva.

dissabte 23 · 23.00 h · Auditori Municipal · 15 € (sense abonament)

abonament TOTAL r SEXOS


abonament BÀSIC r SEXOS

venda d’entrades:

OCTUBRE 2010

+14

+14

atenció primària i promoció

divendres 29 · 19.30 h • Auditori Municipal

40 aniversari del Club Natació Vila-realHomenatge a tots els presidents que han representat el club al llarg de la seua història.

Organitzat pel Club Natació Vila-real, amb la col·laboració de la Regidoria d’Esports de l’Ajuntament de Vila-real.

dissabte 30 · 20.00 h • Auditori Municipal - Donatiu: 5 €

Teatre Atrés r Café para todosa benefi ci de CÁRITAS: atenció primària i promocióUna cambrera en el seu últim dia de treball, una primera cita, un pianista molt calladet, un restaurant d’alt nivell i una sobredosi d’humor.

Teatre Atrés ens sonrprendrà amb aquesta magnífi ca peça teatral intitulada Café para todos (per a tots els públics, clar).

Organitzat per Teatre Atres i JIC (grup de joves de la parròquia de Santa Sofi a).

OCTUBRE 2010






diumenge 31 · 19.30 h • Auditori Municipal • Entrada lliure

SAXOFONEJANTSaxofonejant és un concert espectacle de saxòfon i piano que vol recórrer tota l’evolució de la música occidental des de J.S. Bach fi ns a Pedro Iturralde, saxofonista dels nostres temps.

Una manera de saber avui dia d’on venim, musicalment parlant, i on anem.

Saxòfons: Pepe Gil Gil • Piano: Marta Llopis Gómez

OCTUBRE 2010

dijous 4 · 19.30 h • tot el dia • Auditori Municipal

JORNADA: “Garanties de gestió d’aigües subterrànies: diagnosi de la situació”Organitzat per l’associació espanyola d’Usuaris d’Aigües Subterrànies.

dimarts 2 i dimecres 3

horari escolar • diverses sessions

Auditori Municipal

Adaptació per a escolars del concert espectacle SAXOFONEJANTDirigit a alumnes de 3r cicle de

primària i 2n d’ESO.

Saxofonejant és un concert espectacle de saxòfon i piano que vol recórrer tota l’evolució de la música occidental des de J.S. Bach fi ns a Pedro Iturralde.

Una manera de saber avui dia d’on venim, musicalment parlant, i on anem.

Saxòfons: Pepe Gil Gil • Piano: Marta Llopis Gómez

NOVEMBRE20101 2 3 4 5 6 7

8 9 10 11 12 13 14

15 16 17 18 19 20 21

22 23 24 25 26 27 28

29 30

NOVEMBRE 2010





Alfons Enjuanes és un habitual dels festivals més acreditats com el de

Sant Sebastià o el del Palau de la Música de Barcelona al nostre país i

diversos a Suècia i Finlàndia. Va obtenir el seu títol superior en l’Esmuc

i el 1997 va gravar el seu primer disc dedicat íntegrament a la música de

Wayne Shorter. És professor de guitarra, harmonia i grup instrumental en

l’escola de música L’Intèrpret.

divendres 5 · 23.00 h · Auditori Municipal · 5 €

avui jazz r ALFONS ENJUANES QUARTET

vendad’entrades:

NOVEMBRE 2010

Amb Álvaro Lavín, Esteban Pico, Chani Martín, Paloma Vidal i Marina Seresesky.

A Miguel Hernández, el visiten els seus fantasmes. Josefi na, la seua dona; Ramón Sijé, el seu amic de la infància; Pablo Neruda, amic i poeta admirat, i una misteriosa dona que tal vegada va conéixer a Madrid... Tots ells s’han acostat fi ns a la presó d’Alacant on Miguel passa els últims dies de la seua vida...


abonament TOTAL r MIGUEL HERNÁNDEZ

venda d’entrades:

RECLAM 2010

NOVEMBRE 2010



diumenge 7 · 19.00 h

Auditori Municipal

Concert r Orquestra Simfònica de CastellóDirector: Henrie Adams.

dimarts 9 i dimecres 10 horari escolar • diverses sessions • Auditori Municipal • Gratuït

Teatre i música per a escolarsr AMADEO Y EL SUEÑO MUSICALAmadeo odia la classe de música. És avorrida, sorollosa i sempre es parla d’homes vells amb pèl blanc, per això no atén i no deixa de fer maldats.

Però aquesta nit passarà alguna cosa especial, perquè de la mà de la clau de sol descobrirà un divertit món musical, on coneixerà molts instruments musicals.

A més, li presentarà en persona a compositors de música clàssica com Beethoven o Mozart. Després d’una nit tan moguda i divertida, les classes de música no tornaran a ser com abans.

Sens dubte, una obra divertida on els assistents podran interactuar en ella i ser part del somni musical d’Amadeo.

Dirigit a alumnes de primer cicle de primària.

Informació i inscripció a la Regidoria de Cultura de l’Ajuntament de Vila-real: [email protected]. Gratuït.

Organitza i patrocina Obra Social Ibercaja, amb la col·laboració de les regidories de Cultura, Joventut i Educació de l’Ajuntament de Vila-real.


GALA CLAUSURA MES DE LA SOSTENIBILITAT 2010Organitzat i patrocinat per la Regidoria de Medi Ambient.

NOVEMBRE 2010

A la plaça Major es reuniran els estands de l’associació d’Antiquaris i Brocanters de Castelló i província per a oferir multitud de peces de diversa catalogació i també altres activitats d’animació com ara subhastes o demostracions de restauració.


En aquesta ocasió Supramúsica col·labora amb el flautista i especialista en música antiga i barroca Josep Rius i ens oferirà, sota la direcció del seu director titular, Carles Ramon i Segarra, una xicoteta mostra de la música per a fl auta del s. XVII amb obres del barroc alemany, anglés i italià.

dissabte 13 · de 10.00 a 14.00 h · Plaça Major

FIRA D’ANTIGUITATS

dissabte 13 · 19.00 h • Auditori Municipal

Orquestra Jove Supramúsica



diumenge 14 · 19.30 h • Auditori Municipal • entrada lliure

Orquestra de pols i pua Francesc TàrregaConcert homenatge a Manuel Villarreal.

dijous 18 · 22.00 h • Auditori Municipal • entrada lliure

ACTE COMMEMORATIU:25 de novembre, Dia Internacional contra la Violència de GènereActuació del grup de teatre Tabola, amb les obres: El sexo débil i La muller enganya al marit.

Organitzat per la Regidoria d’Igualtat de l’Ajuntament de Vila-real.

NOVEMBRE 2010

Organitzat per Onda Cero Vila-real.

divendres 19 · 20.00 h • Auditori Municipal • entrada lliure

GALA DE LLIURAMENT DELSIX PREMIS ONDA CERO VILA-REAL

NOVEMBRE 2010





divendres 19 · 19.30 h • Llibreria Ausiàs

presentació del llibre La violinista de París, de

Joan Pla. A càrrec de l’autor i de Vicent Usó.

Organitza: AC Socarrats i Llibreria Ausiàs.Col·labora: Promoció Lingüística.

dissabte 20 · 19.30 h • Auditori Municipal • entrada lliure

UNIÓ MUSICAL LA LIRA DE VILA-REALConcert en honor a santa Cecília.

NOVEMBRE 2010



diumenge 21 · vesprada • Auditori Municipal • entrada lliure

Espectacle inaugural del 13é Festival Internacional de Curtmetratges CINECULPABLE a càrrec de Cambra XX i Pablo Zinger.

NOVEMBRE 2010

8.00 h Diana pels carrers de Vila-real, a càrrec del grup de Dolçainers i Tabaleters de Vila-real i la banda de música Unió Musical La Lira de Vila-real.

9.00 h Volteig de campanes des del campanar de l’església Arxiprestal i crida a la festa de Santa Cecília, a càrrec de l’associació cultural Amics de les Campanes.

10.30 h Concentració a la plaça Major, amb l’assistència d’autoritats, associacions musicals i culturals i veïns de la ciutat. A continuació, processó cap a Els XIII, on es recollirà la imatge de Santa Cecília per acompanyar-la a la basílica de Sant Pasqual.

11.00 h Santa missa a la basílica de Sant Pasqual en honor a santa Cecília, amb la intervenció de la Coral Sant Jaume sota la direcció del Sr. Alfredo Sanz i l’orquestra de pols i pua Francesc Tàrrega Vila-real sota la direcció de la Sra. Maria Isabel Casalta.

En acabar, el grup de danses El Raval oferirà uns balls.

diumenge 21CELEBRACIÓ DEL DIA DE SANTA CECÍLIA

divendres 26 · vesprada • centre ciutat

ACTE D’ENCESA DE NADALA la plaça Major, plaça de la Vila i carrers de la zona centre vianants, ACTE D’ENCESA de Nadal.

Organitzat per la Regidoria de Promoció Econòmica de l’Ajuntament de Vila-real.

dissabte 27 · 21.30 h • Auditori Municipal • entrada lliure

Velaeta de la PuríssimaOrganitzada per la Congregació de Filles de María Immaculada.

NOVEMBRE 2010

NOVEMBRE 2010

diumenge 28 · tot el dia

Tradicional FIRA de SANTA CATERINA

fi ns al 31 d’octubre de 2010 MUSEU DE LA CIUTAT Casa de Polo · entrada lliurePascual Arnal “Les ocasions retrobades”

MUSEUS

de l’1 al 10 d’octubre Casa de l’Oli · entrada lliureexposició Avui Jazz:AMPARO LACRUZ“Miradas en clave”Inauguració a les 20.00 h

del 15 al 31 d’octubre · Casa de l’Oli · entrada lliureexposició de pintura:AURELIO GARCÍA “Medias texturas”Inauguració 15 d’octubre a les 20.00 h

del 5 al 14 de novembre · Casa de l’Oli · entrada lliureexposició fotogràfi ca:XXX Concurs Nacional deFotografi a Sarthou CarreresInauguració 5 de novembre a les 20.00 h

del 18 de novembre al 5 de desembre Casa de l’Oli · entrada lliureMERCADET MANOS UNIDASInauguració 18 de novembre a les 20.00 h

MUSEUS

octubre i novembre

Mes de laS stenibilitat

Mes de laS stenibilitat

www.sicvila-real.estota la informació cultural a la web: Busca la nostra pàgina en

Facebook.escom Cultura Vila-real

Renovació antics abonats: del 15 al 30 de setembreNous abonats: a partir del 5 d’octubre

Edita i coordina:Il·lustríssim Ajuntament de Vila-real

Plaça Major, s/n12540 Vila-real (Castelló)

Regidoria de CulturaAv. La Murà, 1

12540 Vila-real (Castelló)Tel. 964 54 72 00

[email protected]

TraduccióPromoció Lingüística

Tel. 964 547 [email protected]

Disseny:

Dipòsit legal: CS-373-2003

www.sicvila-real.esssiiiiiicc il ltota la informació cultural a la web:

Busca la nostra pàgina en

Facebook.escom Cultura Vila-real

L’organització es reservael dret d’alterar la programació

venda d’entrades:

Està a la vostra disposició les 24 hores del dia unnou dispensador d’entrades de Servientrada, situat a les ofi cinescentrals de Bancaixa (c. Major), en l’entrada al recinte de caixers.

En taquilla, el mateix dia una hora abans de cada sessió.

Cal destacar que en la taquilla sols eixirà a la venda un 5% de les entrades.

Cultura

programació cultural de vila-real - octubre i novembre de 2010

Documents