Programación del I Festival de Piano de Panamá

HORARIOS E INSTRUCCIONES ESPECIALES

I FESTIVAL DE PIANO DE PANAMÁ

CONCIERTOS

JUEVES 26 DE JULIO - Salón F-112, 8:00 p.m. Recital de Piano de Leonardo Gell, Cuba

Piano Ritual

VIERNES 27 DE JULIO: Salón F-112, 8:00 p.m. Recital de Piano de Mauricio Arias, Colombia

¡Colombia Viva!

SÁBADO 28 DE JULIO: Salón F-112, 3:30 p.m. Recital a Cuatro Manos de Maestros del Festival

DOMINGO 29 DE JULIIO: Salón F-112, 5:00 p.m. Recital de Ganadores del Concurso

LUNES 30 DE JULIO: Ateneo de la Ciudad del Saber, 7 p.m.

PIANOTÓN

I FESTIVAL DE PIANO DE PANAMÁ

CONFERENCIAS

VIERNES 27 DE JULIO – Salón F- 112, 11 a.m. HENRY ROSE, Panamá

Los estudios de Liszt son más que espectaculares

VIERNES 27 DE JULIO – Salón F- 112, 4 p.m. MARVIN CAMACHO, Costa Rica

SÁBADO 28 DE JULIO – Salón F- 112, 1:30 p.m.

LONARDO GELL, Cuba Tres Sonatas Dantescas de Marvin Camacho(:)

hacia una propuesta interpretativa

SÁBADO 28 DE JULIO – Salón F- 112, 2:30 p.m. MARÍA FERNANDA MENESES JARDÍN, Venezuela

Fundación Admírate

Neurociencia y el Aprendizaje Musical

DOMINGO 29 DE JULIO – Salón F-112, 3:30 p.m.

MAURICIO ARIAS, Colombia

Rapsodia Camaleónica para Piano, Trompeta y

Orquesta

JUEVES 26 DE JULIO 8:00 P.M.

RECITAL DE APERTURA LEONARDO GELL, PIANO

VIERNES 27 DE JULIO

Jóvenes Pianistas (20+) Pianistas Avanzados (16-19)

8:30

10:00-11:00

Concurso Juvenil: Categorías Jóvenes Pianistas - Solistas, Música de Cámara y Conciertos -

F-112

11:00

Confrencia: Henry Rose LOS ESTUDIOS DE LISZT SON MÁS QUE ESPECTACULARES

F-112

2:00 p.m.

Clases Maestras Leonardo Gell

F-112 Ver horario detallado adjunto

4:00 p.m.

Conferencia

Maestro Marvin Camacho, compositor y pianista costarricense F-112

8:00 p.m.

Recital de Piano ¡Colombia Viva! Mauricio Arias, Colombia

F-112

SÁBADO 28 DE JULIO

Pianistas Principiantes

4-9

Pianistas Principiantes Avanzados

10-12

Pianistas Juveniles Intermedios

13-15

Pianistas Avanzados/Jóvenes

Pianistas 16+

8:30 Bienvenida y Orientación F 112

9:00-

9:55

Musicalizándonos Silvia Fernández

Risco F 104

Banda Rítmica Mireya Salas

F-111

Clases Maestras 9:00 – 10:25

Ver horario detallado adjunto F-105- F-112

9:00-10:25 a.m. Orquesta de Pianos.

Renata Cedeño Laboratorio de Piano

10:00-

10:55

Musicoterapia Paola Casal

F-104 Piano Taller I 10:30 – 12m Ver horario

detallado adjunto F-105, F-106 y

Cubículo

10:25 – 12 m Orquesta de Pianos.

Renata Cedeño Laboratorio de Piano 30 – 12 m

10:25-12 m Clases Maestras Mauricio Arias

F-112 Ver horario detallado

adjunto

11:00-

12:00

Banda Rítmica Mireya Salas

F-111

Almuerzo

1:30-

2:25

Piano Taller I Ver horario

adjunto F-105, F-106 y

Cubículos

Kodaly Paola Cuéllar

F-104

Conferencia Leonardo Gell

Tres Sonatas Dantescas de Marvin Camacho(:) hacia una propuesta interpretativa

F-112

2:30-

3:25

Kodaly Paola Cuéllar

F-104

Aprendiendo con Apps

Fabriany Quiceno F-106

2:30 – 3:25 Clases Maestras Mauricio Arias

F-112 Ver horario detallado adjunto

2:30 – 3:25 Armonía contemporánea

Juan Carlos de León Laboratorio de Pianos

2:30 – 3: 25 Para Padres de Familia y Maestros Dra. María Fernanda Meneses

Fundación Admírate Neurociencia y el aprendizaje musical

F-111

3:30-

4:00

Recital a 4 manos de Maestros del Festival

Recital Didáctico F-112

5:00

Convivio de Maestros

DOMINGO 29 DE JULIO

LUNES 30 DE JULIO, PIANOTÓN ATENEO DE LA CIUDAD DEL SABER, 7 P.M.

Concurso Juvenil F-112

9 a.m.

á

1 a.m.

9:00 a.m. Pianistas Principiantes/ Solistas (6-9) 9:45 a.m. Pianistas Principiantes Avanzados / Solistas (10-12) 10:30 a.m. Pianistas Juveniles Intermedios/ Solistas (13-15)

11:45 a.m. Pianistas Principiantes Avanzados / Concierto (10-12) 12-:15 p.m. Pianistas Juveniles Avanzados / Concierto (16-19)

3:30 p.m. Conferencia de Mauricio Arias Rapsodia Camaleónica para Piano, Trompeta y Orquesta

F-112

5:00 Recital de Premiación F-112

INSTRUCCIONES ESPECIALES

Desde el jueves a las 6:30 p.m. se entregarán los gafetes y durante todo el evento. Se requiere puntualidad en todas las actividades. Los papás están invitados a acompañar a sus hijos durante todas las clases y foros durante el Festival. Esperamos que todos cooperen con el debido silencio mientras otros estudiantes tocan sus piezas, ya sea en las clases o en los recitales. Tanto el público como el ejecutante requieren silencio para poder apreciar e interpretar la música. Si un bebé o algún niño está interrumpiendo las clases o las presentaciones, los padres deberán sacarlo hasta que se calme. Si requiere entrar o salir mientras alguna persona está tocando, por favor espere a que la ejecución termine. No se permite ningún tipo de comida dentro de los salones.

ALMUERZO DEL SÁBADO

Los almuerzos no están incluídos en la Inscripción. Pueden traer su merienda o almorzar en la Cafetería del Campus, en algún restaurante en Albrook Mall o en los alrededores. En la Cafetería del Campus hay menús económicos (hamburguesas, pollo frito o emparedado de pollo con papas y bebida), bebidas, galletas, jugos, agua, etc. La cafetería está cerrada los domingos.

CÓDIGO DE VESTIR

Para las clases se recomienda que los estudiantes lleven ropa cómoda y zapatos cerrados que les permita jugar en el suelo, correr, saltar y bailar. Para las presentaciones, las niñas deben lucir trajes o pantalones de vestir y los varones, camisa de manga larga y corbata. Si tienen saco de vestir, también lo pueden usar. No se permite vestir ropa deportiva para las presentaciones de los estudiantes.

PARTITURAS

Todos los estudiantes deben llevar las partituras de las piezas que van a tocar tanto para las clases de piano como para el Concurso.

LOS NIÑOS DEBEN IR ACOMPAÑADOS Los niños menores de 12 años deben estar acompañados por un adulto durante todo el Festival.

PIANOTÓN

La Pianotón, la maratón de pianistas, es el recital de clausura del Festival de Piano , en la que cada uno tocará UNA pieza de memoria, en el orden del número que se le ha asignado en el gafete. La Pianotón tendrá lugar el lunes 30 de julio en el Ateneo de la Ciudad del Saber e iniciará a las 7 p.m. puntualmente. Los participantes deberán llegar a las 6:30 p.m. Los participantes deben vestir ropa semiformal. Las niñas y jóvenes deberán usar un traje o pantalón de vestir y los varones camisa de manga larga, con corbata (puede usar también saco si así lo desea). No se permite usar ropa deportiva (zapatillas, jeans, polo o suéter).

VENTA DE LIBROS Y PIANOS Durante el Festival, Latin America Music Wokshop tendrá a su disposición partituras e información concerniente a pianos acústicos y digitales.

CONFERENCIA PARA PADRES Y MAESTROS La Dra. María Fernanda Meneses Jardín, de la Fundación Admírate, estará ofreciendo la Conferencia “Neurociencia y el aprendizaje musical” en el Salón F-111 dirigida a los padres de familia, a los profesores y al público en general.

PIANISTAS INVITADOS Y JURADOS DEL FESTIVAL DE

PIANO DE PANAMÁ

Leonardo Gell, Cuba

www.leonardogell.com

Leonardo Gell es Profesor en la Universidad de Costa Rica donde es Coordinador de la Sección de Piano de la Escuela de Artes Musicales y donde fundó el Concurso Nacional Piano Latinoamericano. Entre sus más de quince premios de interpretación destacan: Premio de Oro del Festival Primavera de Abril (Corea, 2009), Primer Premio del Concurso de la Unión de Escritores y Artistas de Cuba (2008), Tercer Premio del Concurso Ciutat de Vinaròs (España, 2008), Primer Premio del Concurso Amadeo Roldán (Cuba, 2004) y Tercer Premio del Concurso María Clara Cullell (Costa Rica, 2002). Desde 2005 desarrolla una activa carrera artística presentándose en escenarios y festivales en América, Europa y Asia donde alterna recitales como solista, con conjuntos de cámara y conciertos con orquestas. En el mismo año conforma un dúo junto al violinista Evelio Tieles (discípulo de David Oistrach). Entre 2007 y 2012 dirige el Trío Concertante junto a la clarinetista Dianelys Castillo y el violinista Fernando Muñoz.

El repertorio de Leonardo cuenta con más de cincuenta estrenos absolutos, muchos de los cuales le

han sido dedicados por Leo Brouwer, Juan Piñera, y Marvin Camacho, entre otros compositores. Además, ha colaborado con músicos como Antón García Abril, Tania León, Michel Arrignon, Andrés Posada, Eddie Mora y muchos otros.

Su discografía con sellos de Cuba, Estados Unidos y Costa Rica incluye diecisiete títulos monográficos y colectivos, grabando mayoritariamente obras en premier discográfica. Entre ellos destacan: Mozart en La Habana, presentado en la Casa de Mozart en Salzburgo durante el Festival Mozarteum 2008 y Capricho cubano, reconocido por el Diario Juventud Rebelde entre los acontecimientos musicales más relevantes de 2012 en Cuba. Nacido en La Habana, recibió con Título de Oro su Licenciatura en la Universidad de las Artes de Cuba y con Graduación de Honor la Maestría en la Universidad de Costa Rica. Entre sus principales maestros encuentran Faina Braginskaya, Hortensia Upmann, Teresita Junco y Ulises Hernández.

PROGRAMA Música de Marvin Camacho (Costa Rica, n. 1966)

Tres Quijotadas de un Hidalgo (2009)

I. Los molinos de viento eran más altos y más temibles de lo que él pensó

II. De cómo bailaba Dulcinea en el país imaginario de Don Quijote III. Habrá una tercera salida

Siete Haikus (2010)

Preludio y Habanera para mano izquierda (2015)

INTERMEDIO

Sonata dall´Inferno (2007)

I. Allegro con fuoco

II. Moderato misterioso III. Allegro vivo

Sonata dall´Purgatorio (2010)

I Moderato misterioso II Andante poco agitato. Calmo espressivo

III Allegro energico

Sonata dall´Paradiso (2012) I. Lento. Allegro

II. Andante cantabile III. Allegro (Encuentro con Beatriz)

Primera audición de Panamá de la obra de Marvin Camacho

Mauricio Arias Esguerra

Colombia

www.mauricioariasmusic.com El pianista/compositor, Mauricio Arias Esguerra ha presentado su Rapsodia Camaleónica para piano, trompeta y orquesta en el Carnegie Hall de Nueva York (AZLO Orchestra) y en Colombia con la Orquesta Sinfónica Nacional, Orquesta Corpas y Orquesta EAFIT. En 2016, la Universidad de la Florida y el trompetista Randy Lee le comisionaron sus Variaciones Fantásticas sobre la Guaneña para trompeta y banda sinfónica. La obra tambien ha sido interpretada por la banda sinfónica de la Universidad Nacional de Colombia con el trompetista Juan Avendaño. En 2015 la Orquesta Sinfónica Nacional de Colombia lo comisiona para la celebración del Año José Barros, siendo el resultado A través de mis ojos (homenaje a José Barros). Como pianista, uno de sus proyectos es la pro-moción de obras de compositores colombianos contemporáneos. En Octubre de 2015 presentó la primera versión del recital ¡Colombia Viva! en la Alte Schmiede Kunstverein de Viena, Austria. En 2017 fue artista invitado del Festival Internacional de Piano de la Universidad Industrial de Santander. También se presentó como pianista/compositor en Sídney, Australia, gracias a la invitación de la Sydney Contemporary Orchestra. Sus varios premios incluyen el Kingsville Isabel Scionti(Texas, 1er premio – categoría solo), Schmidbauer

(Texas, 2do premio), Peabody Mason (Boston, 2do premio), USASU Bösendorfer (Premio especial), Concurso Internacional Ciudad de Panamá (mejor candidato latinoamericano). Antes de realizar sus estudios de posgrado en los E.E.U.U., fue el ganador del I Concurso Nacional de Piano Federico Chopin en Colombia (2005) y el Concurso Nacional de Piano Universidad Industrial de Santander. Estudió en la F. Universitaria Juan N. Corpas y en Arizona State University (MM, DMA). Sus principales profesores incluyen Ludmila Weber, Baruch Meir, Robert Hamilton (piano) y Rodney Rogers (composición). Ha sido participante activo de los cursos de composición SYNTHETIS en Polonia. Actualmente es profesor visitante en la Universidad de Los Andes. Recientes proyectos de composición incluyen encargos de Yamaha Brass Academy y la Secretaría de Educación de Bogotá (Programa ¡Canta, Bogotá canta!). Es miembro integrante de la Sociedad de Música de Cámara de Bogotá y miembro fundador del Bogotá Piano Trio. Recientemente se presentó en México como pianista y compositor. Sus obras están publicadas por FILARMONIKA.COM

¡Colombia viva!

Obras de compositores colombianos, S. XX – XXI Mauricio Arias Esguerra, piano

PROGRAMA Víctor Hugo Agudelo (n. 1979) Blancas, Negras y Mulatas II (2016)

(selección) El hipnótico carriel del culebrero

A mamarle gallo a su… Piquerías con el tiempo Señales de humo alegre

¡Añañay! Doce gotas de rocío para Diana

Juan Domingo Córdoba ( n. 1971) Pasillo de concierto en Fa Luis Antonio Calvo (1882-1945) Intermezzo No. 4

Blas Emilio Atehortúa (n. 1943) Preludio, variaciones y presto alucinante, Op. 190 (1996) INTERMEDIO

Moisés Bertrán (n. 1967) Preludios para piano (2010) – selección I Andante

II Allegretto Catalina Peralta (n. 1963) Solo de Piano (1990)

Germán Darío Pérez (n. 1968) Ancestro (Bambuco) (1988) Pedro F. Ramírez (n. 1979) Sonata – Mov. II (2012)

Gustavo Parra (n. 1963) Pavec Lingus (1998) I Strictly

II Allegro con fuoco Mauricio Arias Esguerra IMPROVISACIÓN

Primera audicion de !Colombia viva! en Panamá con el patrocinio de:

Marvin Camacho, Costa Rica

www.marvincamacho.com

Nació en Barva de Heredia, Costa Rica, en 1966. Su formación musical en piano y composición la realizó en el Conservatorio Castella y la Escuela de Artes Musicales de la Universidad de Costa Rica (UCR). Entre sus principales maestros se encuentran Roger Wesby, Mario Alfagüell, Luis Diego Herra, Bernal Flores, Benjamín Gutiérrez y Pilar Aguilar. Su obra compositiva ha sido reconocida con diversos lauros: Premio Nacional de las Artes (1984), por su Meditación Bribrí para contrabajo solo; Premio Nacional en Composición Aquileo Echeverría (2007), por su Sinfonía No. 2 “Humanidades”; Premio ACAM (2010), por su Sonata dall´ Inferno para piano; Premio Nacional en Composición Aquileo Echeverría (2012), por su Concierto No. 1 “Iniciático” para piano y orquesta; y Premio ACAM (2016), por su Salmo No.1: De la Sabiduría del Rey Salomón para Orquesta Sinfónica. Gran parte de su catálogo autoral se ha apreciado en países de América y Europa, incluso, en el Carnegie Hall de Nueva York y el Palacio de Bellas Artes de la Ciudad de México. Algunas de sus obras se han grabado en la serie Memoria Musical Costarricense Vols. I, II y III (Universidad de Costa Rica), CD Disparate y Locura (Universidad Nacional Autónoma de México – Universidad de Costa Rica), CD Reflexiones de Don Quijote (Universidad Autónoma de Madrid), CD Tiempos (Orquesta Sinfónica de Heredia) y CD Nosotros – Música de Cámara Costarricense (Universidad de Costa Rica). Su primer disco monográfico, Rituales y Leyendas, fue publicado en 2012 y recoge obras para diversas formaciones, interpretadas por músicos de varios países. En 2013 fue presentado su segundo monográfico, el álbum doble Salmos Cotidianos, con una selección de su obra sinfónica y sinfónico-coral. Su más reciente producción, Las memorias de Sibö, es un disco-libro que recrea la mitología indígena costarricense con interpretaciones del Quinteto de Maderas Kaltak y la narración del propio Camacho, presentado en noviembre de 2015.

Entre los estrenos más destacados se encuentran: Las Cortes de Cádiz (Orquesta del Gran Teatro Manuel de Falla, España), Sinfonía No. 1 “Cuadros Orquestales” (Orquesta Sinfónica de la Universidad Rey Juan Carlos, España), Sinfonía No. 2 “Humanidades” (Orquesta del Conservatorio Castella, Costa Rica), De profundis – Concierto para trío y orquesta (Trío Concertante – Orquesta Sinfónica de Heredia, Costa Rica), Poema Sinfónico “Un hombre llamado Don Quijote” para soprano y orquesta (Zamira Barquero – Orquesta Sinfónica de la Universidad de Costa Rica), Posludio para saxofón barítono y banda (Elmer Richmond – Banda de Conciertos de Cartago, Costa Rica), Canto a Wihtman para fagot y banda (Cindy Bolandi – Banda de la Universidad de Wisconsin y Banda de Conciertos de San José), Concierto No. 1 “Iniciático” para piano y orquesta (Leonardo Gell – Orquesta Sinfónica de la Universidad de Costa Rica y Orquesta Sinfónica Nacional de Cuba), Cantata Salmos Cotidianos y Stabat Mater (UCR Coral, Costa Rica), Te Deum y Poema (Glenda Juárez, Coro Sinfónico Nacional y Orquesta Sinfónica Nacional de Costa Rica), Obertura y Habanera (Banda Sinfónica de la Fundación Carlos Gomes, Brasil), En el Umbral para percusión y orquesta de cuerdas (Gustavo Ramos – Sinfonietta de la Universidad Autónoma de Nuevo León, México), Fantasía No. 1 para piano y orquesta (Giuseppe Gil – Orquesta Sinfónica de la Academia Estatal de Vilnius, Lituania, y Orquesta Sinfónica de Kostromá, Rusia) y Los Caminos de Don Quijote para acordeón solista, cuerdas y percusión (Jesús Mozo – Orquesta Sinfónica de Heredia, Costa Rica). En el año 2012, el Sr. Camacho donó alrededor de cincuenta partituras de su catálogo al Archivo de la Real Academia de Bellas Artes de San Fernando, en Madrid, siendo el único compositor latinoamericano en resguardar su obra en esa prestigiosa institución. Asimismo, en noviembre de 2015, realizó la entrega oficial de todos sus manuscritos al Archivo Histórico Musical de la Universidad de Costa Rica, siendo el primer compositor costarricense en ofrecer en calidad de custodia su patrimonio original a dicha institución. Sus Sonata dall´ Inferno (I. Allegro con fuocco), Quijotada No. 3 y Nocturno fueron seleccionadas como obras impuestas en el I Concurso Internacional de Música Contemporánea “La música de los últimos 100 años” (Lituania, 2014); así como De bosquejos y diabluras le fue comisionada como obra impuesta en la categoría avanzada del VIII Concurso Internacional de Piano María Clara Cullell (Costa Rica, 2015). Como conferencista y compositor, el Sr. Camacho ha sido invitado por la Universidad de Valladolid, la Escuela Superior de Música de Cataluña, la Universidad Autónoma de Madrid, la Universidad Complutense de Madrid, la Unión de Escritores y Artistas de Cuba, el Festival de La Habana de Música Contemporánea, la I Jornada Cultural Costarricense en Cuba, el Festival Leo Brouwer de Música de Cámara (Cuba), la Academia Estatal de Vilnius (Lituania), el Conservatorio Nacional de Música de México y el Seminario de Composición Musical (Costa Rica). Su música se ha interpretado además en el Festival Internacional de Música de Cádiz, Festival de Miami, Conferencia Internacional de Dobles Cañas (Nueva York), Festival Internacional de Música de Pará (Brasil), Festival Internacional de Música Académica Latinoamericana y Festival Música Clásica por los Caminos del Vino (Mendoza, Argentina). Actualmente es Profesor Catedrático de la Universidad de Costa Rica, donde funge como Subdirector de la Escuela de Estudios Generales, Coordinador del Programa de Cursos Libres y Extensión Docente, y profesor de la Etapa Básica de Música de la Sede Regional del Atlántico. Asimismo, es Coordinador de Vida Estudiantil de la Universidad de Iberoamérica (UNIBE) y Presidente de la Asociación Sinfónica de Heredia. Ha sido reconocido además con las distinciones Hijo Predilecto de los cantones de Turrialba y Barva.

Henry Rose, Panamá

Director y Fundador del Concurso Juvenil de Panamá

El pianista panameño Henry Rose inició sus estudios de piano con su tía, la educadora musical de renombre Emily Butcher. Sus estudios de piano continuaron con los mundialmente reconocidos pianistas Nelly y Jaime Ingram hasta su marcha a los Estados Unidos para completar sus estudios. En 1991 el Sr. Rose fue miembro fundador del Comité de Jóvenes Artistas (YAC) – un grupo comprometido con la mejora de la enseñanza y el

rendimiento de los pianistas jóvenes de la zona metropolitana de Phoenix, Arizona. Las actividades del comité incluyeron clases maestras, oportunidades de desempeño y un concurso para estudiantes de 6 a 18 años de edad. Durante un período de quince años las actividades del comité crecieron jugando un papel decisivo en la creación de la Bösendorfer USASU International Piano Competition. En 1996 Rose formó el dúo de piano Rose-n-Rood con la pianista Kathryn Rood. Con el paso de los años el dúo desarrolló un extenso repertorio de música para dos pianos a la que Rose contribuiyó varios de sus propios composiciones a incluír Myxed Colors: Una Panorámica para Dos Pianos y los Acompañamientos para Segundo Piano a Las Quince Invenciones a Dos Voces de Johann Sebastian Bach. En 2004 Rose se presentó en la Radio Pública 88.7 en Houston, Texas en conjunto con el primiere de su Sonata Breve para Violoncello y Piano, obra que dedica a su hija, la violoncellista Melisa Rose. Actualmente, Rose es miembro de la junta directiva de la Asociación de Pianistas de Panamá y Presidente del Concurso Juvenil de Piano de Panamá.

CUERPO DE

PROFESORES DEL FESTIVAL DE

PIANO DE PANAMÁ

PROFESORES

Luis Troetsch El pianista panameño Luis Troetsch es el actual Decano y profesor titular de la cátedra de piano en la Facultad de Bellas Artes de la Universidad de Panamá, en donde ha sido docente desde 1991. Troetsch es un músico versátil que además de la música clásica, incursiona en el jazz o en la música popular con dominio y buen gusto. Se ha desempeñado como solista en recitales y conciertos, como pianista acompañante, arreglista, compositor, investigador y docente. Como solista se ha presentado en recitales de piano en Estados Unidos, México, China y Panamá. Sus composiciones y arreglos musicales para piano solo, duetto de piano y para grupos vocales, son admiradas por la riqueza armónica e imaginativa. Es fundador y Presidente de la Asociación de Pianistas de Panamá. Fue jurado del Concurso Internacional de Panamá en el 2012. Es autor de Para el Piano, un libro para introducir a los jóvenes adultos al arte de tocar el piano. Conforma un dúo de piano junto a su esposa, Margarita. Juntos se han presentado en Panamá, México, Uruguay y Brasil y Colombia.

María Inés Rodríguez-Rey Correo electrónico: rodher27@gmail.com Realizó estudios de flauta transversa en el Plan Juvenil de la OSN; y obtuvo título de Instrumentista Profesional de Piano del Instituto Nacional de Música. Realizó estudios de Canto Lírico en la Facultad de Bellas Artes de la Universidad de Panamá con el Maestro Carlos Tovar P. Es egresada del Conservatorio Nacional "Carlos López Buchardo" de la ciudad de Buenos Aires, Argentina, con Diploma de Profesora Nacional de Piano en 1992 y posteriormente con el Título de Profesora de Superior en Piano en 1995, ambos bajo la guía de la Mtra. Ana Stampalia. Es Profesora de Piano, de Piano a cuatro manos y de Música de Cámara desde 1996 y Coordinadora del Departamento de Piano en el Instituto Nacional de Música. Es la Vicepresidenta de la Asociación de Pianistas de Panamá y la Subdirectora del Coro Polifónico de Panamá.

Margarita de Troetsch Margarita estudió desde muy temprana edad en la Escuela Nacional de Música con Carlos Dutari y Alexander Ksendowski. Realizó sus estudios superiores de piano en el Eastman School of Music con María Luisa Faini. Como su pasión es enseñar música a los niños, se especializó con Sue Vásquez, en el Método Suzuki para Piano, dirigido a niños de edad preescolar, y asistió a varios seminarios dictados por los propios autores del métodos, Dr. Schinichi Suzuki y Mme. Haruko Kataoka. A su regreso a Panamá continuó sus estudios de piano con Jaime Ingram en la Universidad de Panamá. Ha sido invitada como maestra Festival Suzuki de Lima, Perú. Ejerció como maestra de música por veinte años en los que diseñó el currículo musical del Colegio Brader. Es autora de La Hora de la Música, un libro para aprender música en las escuelas. Es Secretaria de la Asociación de Pianistas de Panamá y Directora de Comunicaciones del Concurso Internacional de Piano de Panamá. Junto a su esposo, el pianista panameño Luis Troetsch, conforman un dúo de piano que se ha presentado en Panamá, México, Uruguay y Brasil y Colombia. Actualmente enseña piano en su estudio privado de piano.

Juan Carlos De León Correo electrónico: jc8702@hotmail.com Juan Carlos De León es un joven pianista panameño con una licenciatura en música, otra licenciatura en piano y una maestría en música, todas de la Universidad de Panamá, en donde estudió con Luis Troetsch y con Ricardo Noriega. En la actualidad se desempeña como Profesor Titular de Piano en el Instituto Nacional de Música y como Pianista Colaborativo en la Facultad de Bellas Artes de la Universidad de Panamá. Juan Carlos fue el ganador del primer premio del Concurso Yamaha 2001, categoría Senior. También ha sido solista de la Orquesta Sinfónica de Panamá. Fue jurado del Concurso Nacional de Piano, 2009. El Profesor De León forma parte de la Junta Directiva de la Asociación de Pianistas de Panamá.

Ricardo Noriega

Renata Cedeño Correo electrónico: renmusic70@gmail.com Nació en la Guaira, Venezuela, rodeada de una familia de artistas y músicos que impulsaron y apoyaron su educación musical. Nieta del compositor y educador José Clemente Laya. Inició sus estudios musicales a los 4 años en la escuela de su abuela materna María Luisa Mimó graduándose como organista popular a los 12 años. A los 16 se traslada a la Escuela de Chacao en Caracas para culminar sus estudios en el Conservatorio Nacional Juan José Landaeta donde estudia composición con el maestro Juan Francisco Sans, Piano y Música de Cámara con la Profesora Lina Parentti y Cesar Rangel, así como también un año de percusión con el Profesor Mauricio González. Graduada en la Escuela de Artes de la Universidad Central de Venezuela con honores y Mención Publicación. Gana premios de composición y ejecución de su obra como Organista en Costa Rica y México representando a Latino América en el destacado concurso Internacional de Órgano “International Electone Festival”, Kan’i Hoken Hall, en Tokio, Japón, donde se gana el tercer lugar. Más tarde realiza estudios avanzados de improvisación, lectura a primera vista y ejecución con el maestro Akio Sato en Japón y Argentina. Actualmente trabaja con Yamaha Music Latin America en la ciudad de Panamá como Directora Musical del Sistema de Enseñanza Yamaha para el territorio Latinoamericano. Desde 2010 ha desarrollado la actividad de JOC “Concierto de Niños Compositores” en Costa Rica, Colombia, Uruguay y Argentina con el fin de dar una espacio de defunción a la creatividad de los estudiantes.

Correo electrónico: noriegarick@hotmail.com Hizo sus primeros estudios en Panamá con Nelly y Jaime Ingram. Posteriormente en la Universidad de Kansas obtuvo los títulos de Licenciatura y Maestría en Música. En 2003 ganó la prestigiosa beca New York City Teaching Fellows, bajo cuyos auspicios obtuvo otra Maestría en Ciencias de la Educación primaria, con honores. Ha enseñado en el Instituto Nacional de Música de Panamá, en la Escuela Internacional de Panamá, en varias escuelas públicas de la ciudad Nueva York, y actualmente enseña piano en la Universidad de Panamá. Posee la certificación del Estado de Nueva York en las ramas de Educación Primaria y Música.

Ana Teresa Pedroso Baltasar Correo electrónico: pedrosobaltazar@yahoo.co.uk Nació en Cuba e inicia sus estudios de piano a temprana edad. En 1984, gana el Primer Premio en el Concurso Nacional de interpretación de Piano Amadeo Roldán y el Premio a la Mejor Interpretación de la Música Cubana. Estudió en el Conservatorio Amadeo Roldán y en el Instituto Superior de Arte de Cuba bajo la supervisión del Profesor Roberto Urbay. . Al graduarse de Nivel Superior fungió como profesora en la Escuela Nacional de Arte y el Instituto Superior de Arte, con la categoría de Profesor Asistente. Cursó un Diplomado en Música de Cámara con el Profesor Radosvet Bojadjiev, con contenidos de Instrumentación, Música de Cámara y Pedagogía. Reside en Panamá desde el año 2006 desempeñándose como profesora de música. Ha ejecutado numerosos conciertos entre otros con la Orquesta del Campamento de la Asociación Nacional de Conciertos y con la Orquesta Juvenil de las Américas. Durante su carrera ha interpretado obras de alto nivel de complejidad , entre las que se destacan, Concierto No 9 de Mozart, Concierto No 4 de Beethoven, Concierto en Sol Mayor de Ravel, entre otras obras del repertorio de música universal.

Angélica Silva Email: trino17@hotmail.com Pianista argentina residente en la ciudad de Colón en donde labora desde 1967. La profesora Silva inició sus estudios con la Profesora Alicia Huegro en Tucumán, Argentina. Obtiene el título de profesora en Teoría y Solfeo a la edad de quince años. Tres años después recibe el título de Profesora Superior de Piano en Buenos Aires, Argentina, con el más alto puntaje. Ese mismo año opta por una beca del Gran Barometer American Association para estudiar con Martha Argerich por un año. Por diez años fue profesora de piano en la Escuela de Bellas Artes de Colón. Es miembro fundador del Patrimonio de Cultura de Colón y ha sido jurado de la OTI. Ha dado recitales y conciertos en muchas salas de Panamá y Colón. Actualmente enseña privadamente.

Christian de Jesús Peñaloza Correo electrónico: mcmp2014@gmail.com Celular: +507 6655-2185

Inició sus estudios musicales en 1990, en el Instituto Nacional de Música con la Magister María Elena Carles Rosas egresada de Illinois State University, Continuó sus estudios en el INAM con el profesor Adbdiel Lombana alumno del célebre pianista panameño Rene Brenes, graduándose con los más altos honores en esta institución. Posteriormente realiza estudios superiores con el Magister Luis Troesch, pianista panameño, actual Decano y profesor titular de la cátedra de piano en la Facultad de Bellas Artes de la Universidad de Panamá. En el 2005 es ganador del segundo lugar en el Primer Concurso Nacional de Piano. Más tarde realiza estudios avanzados de improvisación, lectura a primera vista y ejecución con la maestra Lupe Ávila y Renata Cedeño de la Yamaha Music Latin America.

Especialista en la enseñanza del piano para todas las edades, con más de 20 años de experiencia certificado por la Yamaha Music Fundation. Actualmente labora en la Universidad de Panamá, Facultad de Bellas Artes, como profesor pianista acompañante en la escuela de instrumentos musicales y profesor de piano en el Centro de Artes Diversificadas MEDUCA.

¿

Fabriany Quiceno Correo electrónico pianoendo@hotmail.com www.pianoendo.com Desde muy joven realiza estudios de piano en el Instituto de Bellas Artes y posteriormente en la Universidad de Antioquia en Medellín Colombia. Al llegar a tierra istmeña realiza la carrera de Licenciatura en Música en la Facultad de Bellas Artes de la Universidad de Panamá. Su interés en la tecnología lo hace acreedor al título de Licenciado en Sistemas y Programación en la Universidad Metropolitana de Educación, Ciencia y Tecnología “UMECIT”. Con los conocimientos adquiridos desarrolla algunas aplicaciones móviles educativas como DoReMiNotas y ¿Cuánto sabes de Panamá? Actualmente ejerce de forma independiente sus dos pasiones, laborando como profesor de piano y webmaster.

Ariel González

Cel: +507 6494-9537 email: agonced@gmail.com Ariel González Cedré, Pianista cubano residente en Panamá, estudiante de la clase del Maestro Luis Troetsch en la Facultad de Bellas Artes de la Universidad de Panamá, Miembro de la Asociación de Pianistas de Panamá. Se encuentra activo como instrumentista, ofreciendo servicios como Pianista solista, Pianista acompañante, Pianista en conjuntos de Música de cámara, así como clases particulares de piano. Se desempeña además como Compositor, Arreglista, Director musical, Transcriptor y Copista. Junto a su hermano Alexei González Cedré conforman el dúo "Los hermanos Cedré", que ha participado en la realización y producción de Música original para obras de Teatro y cortos audiovisuales.

¿

INVITADOS ESPECIALES

María Fernanda Meneses Jardín

Correo electrónico: fundacionadmirate@gmail.com Licenciada en artes mención música, especialista en Pedagogía Musical, egresado de conservatorio de música, Magister en Orientación ocupacional, Magister en Psicopedagogía con énfasis en dificultades del aprendizaje, especialista en inteligencia emocional, Doctorado en Gerencia ,diplomado en Neurociencia e integracion sensorial, Conferencista Internacional en Venezuela, México, Portugal, España y Panamá, miembro de la AIEP, Asociación Internacional de Educadores por la Paz, con sede en Francia, Presidenta de la Asociación Pedagógica y Cultural Orquídea con sede en España, Presidente y Directora de proyectos de la Fundación Admírate con sede en Panamá realizando talleres y conferencias en colegios y empresas. Imparte la diplomatura de Inteligencia Músico-Emocional en la Universidad del Carib. Pianista, escritora de los libros: El control está en ti, Dejando una huella emocional e Inteligencia músico emocional, ha realizado publicaciones en revistas científicas en la Universidad del Caribe.

Mireya Salas

Número de contacto: +507 6653 7937

Maestra de música, especialista en Educación Inicial y flauta dulce.

Licenciada en Música de la Facultad de Bellas Artes. Es fundadora

del Grupo Saltimbanquis y Coordinadora del Departamento de

Música del Colegio Brader

.

Paola Casal Rodríguez Musicoterapia Musicoterapeuta, fisioterapeuta y artista, Paola Casal es pionera de la musicoterapia en Panamá, habiendo dictado y participado en la creación del primer diplomado de esta disciplina en la Universidad Especializada de las Américas, Panamá. Gracias a su desempeño como musicoterapeuta, Paola ha realizado trabajos terapéuticos en varias instituciones para grupos de niños con discapacidad. También ha dictado charlas y talleres enfocados en el tema de la atención con niños con discapacidad y ha sido invitada como expositora por varios organismos de salud y planteles educativos, dentro y fuera de la ciudad capital. Ha sido fisioterapeuta y musicoterapeuta en residencia del Festival de Música Alfredo De Saint Malo y fue ponente en el primer simposio Latinoamericano de Musicoterapia realizado en Panamá. Paola es miembro fundador de la Fundación Admírate.

Silvia Fernández-Risco Correo electrónico: silvisfergon@gmail.com tel: 67236989 Facebook: Talleres musicales con Silvia Estudió canto en la Escuela Superior de Música de México. Destaca su participación durante más de 10 años como solista del Quinteto Vocal de la Ciudad de México, con el cual realizó innumerables conciertos y giras nacionales e internacionales. En el año 2000, vino a radicar a Panamá junto con su esposo, en donde además de participar en varios musicales, óperas y recitales de Bel canto, ha realizado una intensa labor pedagógica dentro del área musical y literaria. En 2014, presentó en la feria del libro internacional de Panamá, su libro “Entre arrullos y susurros” una guía para desarrollar la voz cantada y fortalecer los vínculos afectivos entre madres y bebés. Actualmente da clases de música en el Colegio Jacarandá y en su estudio personal "Talleres musicales con Silvia".

Su carrera como musicoterapeuta es enriquecida por su vasta experiencia en la música la cual se inicia a la edad de 7 años con el estudio del violín. Sus destacados profesores panameños y extranjeros incluyen a Helena de Kitras, Carmen Cedeño, Jorge Vergara, Ioan Rotar, Epifania Riley y Graciela Núñez, en la Escuela Juvenil de Música y en el Instituto Nacional de Música. Participó de los diferentes campamentos musicales realizados por la Asociación Nacional de conciertos, fue miembro de la Orquesta Juvenil de Panamá, y de la Sinfónica Juvenil Istmeña. Participó en diferentes clases magistrales, música de cámara y eventos de música en la ciudad de Panamá y Habana, Cuba. Ha realizado giras con la Camerata Alfredo de Saint-Malo. Su versatilidad artística puede ser escuchada en los sellos discográficos EarthCds y Rootstock Recordings. Esta discografía incluye Cittá Nuova, Gen Verde: Messa della concordia (2006 – Florencia, Italia), Luis Casal: Homenaje a Panamá (2007) y Luis Casal y la Música de Artemio Córdova (2015). En el 2005 recibe su Licenciatura en Fisioterapia de la Universidad Latina de Panamá. En el 2007 obtiene la maestría en Comunicazione e linguaggio non verbali: Musicoterapia, Psicomotricitá e Performance de la Universitá Ca’ Foscari di Venezia, Italia. Actualmente es fisioterapeuta del Instituto Panameño de Habilitación Especial (IPHE) y fisioterapeuta y musicoterapeuta en residencia de la Fundación Sinfonía Concertante de Panamá.

Paola Cuéllar Kodaly Correo electrónico: paolacuellarendon@gmail.com

Cantante lírica y Directora de coros, inicia su carrera artística a temprana edad en la especialidad de piano. Más tarde , realiza su formación superior en la “Universidad Nacional de Arte”, Buenos Aires-Argentina. Paralelamente participa de la especialización en el método de enseñanza musical “Kodai” y cursa la carrera de “Música Antigua”, en la especialidad de Clavecín. Se perfecciona en técnica vocal y repertorio con maestras del Teatro Colón de Buenos Aires como Aida Fileni, Alejandra Malvino, Cecilia Varela, Guillermo Opitz, entre otros. Ha trabajado como cantante en producciones internacionales como la ópera alemana “La vendedora de fósforos “ para la temporada del Teatro Colón, el reestreno de la ópera argentina “Cenicienta “ , así también como en ensambles especializados en música barroca junto a reconocidos directores como Ashley Solomon, Gabriel Garrido, Adrian Van der Spoel, Piotr Nawrot y Helmut Lachenmann, entre otros. En su país natal, Bolivia, ha cantado como solista junto al Coro Municipal “Santa Cecilia” , “Orquesta Sinfónica Nacional” ,” Orquesta Hombres Nuevos” y la “Orquesta juvenil de Santa Cruz de la Sierra”. Como embajadora de su país, ha participado del “World Youth Choir” y del “Coro juvenil Andino” . Como solista, obtuvo el 2do. Lugar en el concurso Nacional “Das Lied”. Se ha desempeñado como Directora y preparadora vocal de coros de niños y jóvenes en Bolivia y Argentina. Ha participado como Directora Invitada en el marco del “Festival Internacional Misiones de Chiquitos” versiones 2000 hasta 2014. Ha finalizado los estudios de maestría en Dirección Coral en UDELAS, y se desempeña como directora del Coro Institucional de la Universidad de las Américas y el coro de cámara Bella Voce , colabora como preparadora en el Coro Música Viva y es continuista en el ensamble Consort Musik.

.

Agradecimientos

A nuestros artistas invitados

A todos los maestros de piano de la Asociación quienes donaron su trabajo,

A Maruja Arosemena de Feliu,

A Ubaldina Andrión y a Mario Gil y al personal administrativo de la Facultad de Bellas Artes

Al Señor Alexis Jaén, diseñador gráfico,

A Roberto Cedeño de Yamaha Latinoamérica

A Eduardo Araujo y a Davinia Uriel de la

Ciudad del Saber

al Sr. Francisco Linares y al Sr. Diego Quijano de UNESA

y

a nuestros patrocinadores:

FACULTAD DE BELLAS ARTES DE LA UNIVERSIDAD DE PANAMA

YAMAHA MUSIC LATINOAMERICA

LA FUNDACIÓN CIUDAD DEL SABER

COPA AIRLINES

COUNTRY INN AND SUITES

LATIN AMERICAN MUSIC WORKSHOP

Para mayor información, visite nuestra página web http://pianistaspanama.com

o comuníquese mediante un correo electrónico a

pianistaspanama@gmail.com