programación del 6 de diciembre de 2020 al 4 de enero de 2021
TRANSCRIPT
CONSULTA TODA NUESTRA PROGRAMACIÓNwww.teatrogayarre.com
Entradas: 8 E
ENE KANTAK
“LILURAGARRIA, gorputz barrura goaz”
Un viaje fascinante a través del cuerpo humano
02SábadoLarunbata 12:00 18:00Enero
Urtarrila
ROUTE 6.6Pasadas las 4
Cuentos, narración y música
Entradas: 8 E 03DomingoIgandea 18:00Enero
Urtarrila
Entradas: 8 E
ZURGINAREN IPUINATrokolo Teatro
Un bello juguete escénico con mucho humor
04LunesAstelehena 18:00Enero
Urtarrila
VENTA DE ENTRADAS En internet www.teatrogayarre.com
En la taquilla del teatro, de 12:00 a 14:00 y de 17:30 a 20:30 h (lunes, taquilla cerrada por descanso semanal)
www.teatrogayarre.com
Programación del 6 de diciembre de 2020 al 4 de enero de 2021
teatro.gayarre @teatro.gayarre
teatrogayarre
PAUTAS COVID-19 · El teatro estará completamente desinfectado antes de cada función.
· Hemos reducido el aforo del teatro, cumpliendo con la normativa, se ruega no utilizar las butacas canceladas.
· El uso de mascarillas será obligatorio en todo momento, dentro y fuera del teatro.
· El teatro proporcionará gel de manos en varios puntos del edificio.
· Rogamos mantener la distancia preventiva en todo momento.
· Procuren llegar con mayor antelación de lo habitual, puesto que la entrada será escalonada y algo más lenta.
· La salida será pausada, sigan las indicaciones del personal de sala.
· El ascensor se limitará a 1 persona en cada subida o bajada.
· Programas de mano o folletos informativos, serán únicamente en formato digital. Podrán encontrar un código QR en distintos espacios del teatro para acceder a ellos.
· Rogamos limitar la utilización de los servicios, en la medida de lo posible.
OFF ELIA, la clásica comedia
MOMENTOS MERAKICompañía artística ATENEA
DEJE SU MENSAJE DESPUÉS DE LA SEÑAL
RICARDO III
DANZ
A
Medea, Celestina, Ofelia y Doña Inés… al teléfono
El empoderamiento de la mujer
Entradas: 5 E 6,7,8Domingo, lunes, martesIgandetik asteartera
12:30 / 17:3019:00 / 20:30Diciembre
Abendua
TEAT
RO
Entradas: 12 E 11ViernesOstirala 19:00Diciembre
Abendua
Un buzón de voz como terapia
Entradas: 8-15 E
TEAT
RO
Entradas: 6 E
TEAT
RO
Shakespeare bajo el prisma de la comedia negra
Entradas: 8-24 E 16MiércolesAsteazkena 19:00Diciembre
Abendua
Dirección: Miguel del Arco Compañía: Teatro Kamikaze
TEAT
RO
12SábadoLarunbata
DiciembreAbendua 20:00
13DomingoIgandea
DiciembreAbendua 19:00
VIDAS ENTERRADASTextos de Mafalda Bellido, Laila Ripoll, Juan Mayorga, Juan José Millás, Alfonso Plou, Pepe Viyuela
Monólogos para el rescate de la memoria enterrada
Entradas: 8-24 E
DIVINAS PALABRAS
Un engranaje perfecto del concepto teatral
18ViernesOstirala 19:00Diciembre
Abendua
Dirección: José Carlos PlazaCon Javier Bermejo, Alberto Berzal, María Isasi, María Heredia, Chema León... TE
ATRO
Entradas: 10 E
FEMINISMO PARA TORPES
Miserias e injusticias de la estructura patriarcal
19SábadoLarunbata 19:00Diciembre
Abendua
Laura Jabois, Luis Miguel Ríos
TEAT
RO
NAVIDADES CLÁSICAS
La Pamplonesa
20DomingoIgandea 12:00Diciembre
Abendua
Dirección: J. Vicent Egea
Temas de siempre y de todas las partes del mundo
MÚS
ICA
Entradas: 4 E
ALICIA EN EL MUSICAL DE LAS MARAVILLASCompañía Trencadís
ACRÓBATA Y ARLEQUÍNLa Maquiné
ESENCIALVaiven Circo
Un viaje musical hacia la fantasía
Un espectáculo delicioso y delicado, con actores, títeres, sombras, objetos y proyecciones
Entradas: 8 E
AL G
AYAR
RE EN
FAM
ILIA
EN N
AVID
AD
Entradas: 8 E 28LunesAstelehena 18:00Diciembre
Abendua
Un viaje de aventuras que nos llevará a lugares recónditos
Entradas: 12 E
Entradas: 8 E
AL G
AYAR
RE EN
FAM
ILIA
EN N
AVID
AD (E
N EU
SKER
A)
HANSEL Y GRETEL, EL MUSICALLa Roda Producciones
Música, aventuras y un fascinante viaje
Compañía TdiferenciaNerea Bonito, Ainhoa Ruiz, Adriana Olmedo, Maite Redín
EUSkERA
EUSkARAz
CASTELLANO
GAzTELANIAz
15MartesAsteartea
DiciembreAbendua 17:00 19:30
26SábadoLarunbata 18:00 Diciembre
Abendua
AL G
AYAR
RE EN
FAM
ILIA
EN N
AVID
AD
29MartesAsteartea 18:00Diciembre
Abendua
30MiércolesAsteazkena 12:00 18:00Diciembre
Abendua
¡ESTRENO MUNDIAL!
kONTSULTATU GURE PROGRAMAzIO GUzTIA www.teatrogayarre.com
Sarrerak: 8 E
ENE KANTAK
“LILURAGARRIA, gorputz barrura goaz”
Bidaia liluragarria giza gorputzean barna
02LarunbataSábado 12:00 18:00Urtarrila
Enero
ROUTE 6.6Pasadas las 4
Ipuinak, narrazioa eta musika
Sarrerak: 8 E 03Igandea Domingo 18:00Urtarrila
Enero
Sarrerak: 8 E
ZURGINAREN IPUINATrokolo
Umore handiko jostailu eszeniko ederra
04Astelehena Lunes 18:00Urtarrila
Enero
Egitaraua 2020ko abenduaren 6tik 2021eko urtarrilaren 4ra
OFF ELIA, la clásica comedia
MOMENTOS MERAKICompañía artística ATENEA
UTZI ZURE MEZUASEINALAREN ONDOREN
RICARDO III
DANT
ZA
Medea, Zelestina, Ofelia eta Ines andrea… telefonoz
Emakumearen ahalduntzeak
Sarrerak: 5 E
ANTZ
ERKI
A
Sarrerak: 12 E 11Ostirala Viernes 19:00Abendua
Diciembre
Ahots-postontzi bat, terapia moduan
Sarrerak: 8-15 E
ANTZ
ERKI
A
Sarrerak: 6 E
ANTZ
ERKI
A
Shakespeare, komedia beltzaren ikuspuntutik
Sarrerak: 8-24 E 16Asteazkena Miércoles 19:00Abendua
Diciembre
Zuzendaritza: Miguel del Arco Taldea: Teatro Kamikaze
ANTZ
ERKI
A
12Larunbata Sábado
Abendua Diciembre 20:00
13Igandea Domingo
Abendua Diciembre 19:00
VIDAS ENTERRADASEgileak: Mafalda Bellido, Laila Ripoll, Juan Mayorga, Juan José Millás, Alfonso Plou, Pepe Viyuela
Bakarrizketak, lurperatutako memoria berreskuratzeko
Sarrerak: 8-24 E
DIVINAS PALABRAS
Antzerkiaren kontzeptuaren engranaje perfektua
18Ostirala Viernes 19:00Abendua
Diciembre
Zuzendaritza: José Carlos PlazaJavier Bermejo, Alberto Berzal, María Isasi, María Heredia, Chema León...
ANTZ
ERKI
A
Sarrerak: 10 E
FEMINISMO PARA TORPES
Egitura patriarkalaren miseriak eta bidegabekeriak
19Larunbata Sábado 19:00Abendua
Diciembre
Laura Jabois, Luis Miguel Ríos
ANTZ
ERKI
A
NAVIDADES CLÁSICAS
La Pamplonesa
20Igandea Domingo 12:00Abendua
Diciembre
Zuzendaritza: J. Vicent Egea
Betiko eta munduko toki guztietako abestiak MUS
IKA
Sarrerak: 4 E
ALICIA EN EL MUSICAL DE LAS MARAVILLASCompañía Trencadís
ACRÓBATA Y ARLEQUÍNLa Maquiné
ESENCIALVaiven Circo
Musika-bidaia fantasiarantz
Ikuskizun atsegingarria eta fina, aktoreak, txotxon-giloak, itzalak, objektuak eta proiekzioak dituena
Sarrerak: 8 E
EGUB
ERRI
AK •
GAY
ARRE
RA FA
MILI
AN
Sarrerak: 8 E 28Astelehena Lunes 18:00Abendua
Diciembre
Leku ezkutuetara eramango gaituen abentura-bidaia
Sarrerak: 12 E
Sarrerak: 8 E
EGUB
ERRI
AK •
GAY
ARRE
RA FA
MILI
AN (E
USKA
RAZ)
HANSEL Y GRETEL, EL MUSICALLa Roda Producciones
Musika, abenturak eta bidaia liluragarria
Compañía TdiferenciaNerea Bonito, Ainhoa Ruiz, Adriana Olmedo, Maite Redín
EUSkARAz
EUSkERA
GAzTELANIAz
CASTELLANO
15Asteartea Martes
Abendua Diciembre 17:00 19:30
26Larunbata Sábado 18:00Abendua
Diciembre
EGUB
ERRI
AK •
GAY
ARRE
RA FA
MILI
AN
29Asteartea Martes 18:00Abendua
Diciembre
30Asteazkena Miércoles 12:00 18:00Abendua
Diciembre
www.teatrogayarre.comteatro.gayarre @teatro.gayarre
teatrogayarre
COVID-19ARI AURRE EGITEKO JARRAIBIDEAK · Antzokia erabat desinfektatuta egongo da emanaldi bakoitzaren aurretik.
· Antzokiko edukiera murriztu dugu, araudia beteaz. Arren eskatu behar dugu ez erabiltzeko deuseztatutako besaulkiak.
· Maskarak nahitaez erabiliko dira une oro, antzokiaren barnean eta kanpoan.
· Antzokiak eskuetarako gela emango du, eraikineko zenbait tokitan.
· Une oro prebentziozko distantziari eusteko eskatzen dugu.
· Saiatu ohikoa baino ehenago iristen, sartzea mailakatua izango baita eta pitin bat motelagoa.
· Irtetea ere geldia izango da. Bete langileek emango dituzten jarraibideak.
· Igogailuan pertsona bakarra ibiliko da igotzen edo jaisten den bakoitzean.
· Eskuko programak eta informazio-eskupaperak formatu digitalekoak baino ez dira izango. QR kodea aurkitu ahal izango duzue antzokiko hainbat lekutan, haiek eskuratzeko.
· Arren eskatzen dugu komunen erabilera mugatzeko, ahal den neurrian.
SARREREN SALMENTA www.teatrogayarre.com webgunean, Interneten
Antzokiko txarteldegian, 12:00etatik 14:00etara eta 17:30etik 20:30era (astelehenetan, itxita)
ESTREINALDIA!
6,7,8Igandetik asteartera Domingo, lunes, martes
12:30 / 17:3019:00 / 20:30Abendua
Diciembre