programació de cinema per a estudiants · tots els films van acompanyats de materials diversos per...
TRANSCRIPT
www.cinemaperaestudiants.cat E-mail: [email protected] Tel. 935.555.070 / 660.070.129 (de 10 h a 13 h.)
Poblacions i sales:
Barcelonès Badalona Círcol Catòlic c/ Sant Anastasi, 2
Barcelona Cinemes Girona c/ Girona, 175
Garraf Vilanova i la Geltrú Círcol Catòlic c/ Sant Gervasi, 41
Maresme Mataró Casal Nova Aliança c/ Bonaire, 25
El Masnou Cinema La Calàndria c/ Doctor Josep Agell, 7
Vallès Occidental Sabadell Cinema Imperial pl. Imperial, 4
Terrassa Cinema Catalunya c/ de Sant Pere, 9
Preu: 4,40 € per alumne (professorat gratuït). Centres de Mataró, Sabadell (àmbit del CNL de Sabadell) i Terrassa: preu
subvencionat. Consulteu preus i subvencions al 935.555.070
Horari: 10 h del matí Si són molts els alumnes inscrits per a un mateix dia es fan diferents sessions amb horaris per
determinar en funció del nombre d’alumnes i la capacitat de la sala (en aquest cas, us avisaríem amb antelació).
Sessions especials: Si us interessen altres dates, altres horaris o sessions especials de pel·lícules no programades
aquest curs, poseu-vos en contacte amb nosaltres.
Aquest cicle anual de cinema pretén apropar el llenguatge cinematogràfic al treball dins de l’aula i aprofitar els avantatges i l'atracció que la gran pantalla ofereixen com a eina educativa
Objectius generals
Introduir dins la classe pel·lícules seleccionades amb un criteri cultural, instructiu i formatiu Utilitzar les pel·lícules per a
l’aprenentatge de les diverses àrees del currículum escolar Aprofitar els valors pedagògics d'aquestes pel·lícules per a
l'ensenyament de continguts, valors i normes socials Oferir gèneres cinematogràfics diferents i acostumar l'alumnat a l'anàlisi i la lectura crítica del llenguatge audiovisual.
Objectius específics d’aquest curs
Mostrar el valor de l’esforç, la constància i la paciència a través de personatges que lluiten pels seus ideals Apropar l’alumnat a
la ciència i la tecnologia a través del cinema Fomentar el visionat de versions originals en anglès i francès i de versions
doblades al català Oferir adaptacions cinematogràfiques d’obres literàries.
Tots els films van acompanyats de materials diversos per treballar a l’aula: dossier en pdf i/o activitats interactives, enllaços d’interès, tràilers, etc. El dia de la sessió es realitza una introducció audiovisual abans de la pel·lícula.
programació de cinema per a estudiants
CURS 2016 -17
per a educació infantil, primària, secundària, batxillerat, cicles formatius i adults
www.cinemaperaestudiants.cat E-mail: [email protected] Tel. 935.555.070 / 660.070.129 (de 10 h a 13 h.)
Ernest i Celestine (Ernest et Célestine)
Del revés (Inside Out)
Direcció: S. Aubier. Guió: Daniel Pennac; basat en els llibres “Ernest et Célestine” de Gabrielle Vincent. Gènere: Animació, comèdia dramàtica. País: França. Any: 2012. Durada: 80 min.
Versió doblada al català
L’Ernest, un ós músic ambulant una mica rondinaire, acull a casa seva la petita Celestine, una rateta òrfena que s'ha escapat del món subterrani dels
rosegadors. Malgrat les seves diferències, els dos aprenen a respectar-se i entre ells sorgirà una gran amistat que desafiarà l'ordre establert. Nivells: Educació infantil / Cicle inicial de primària. Àrees: Llengua catalana i literatura / Coneixement del medi natural, social i cultural / Educació per al desenvolupament personal i la ciutadania / Literatura universal. Temes: Adaptació cinematogràfica d’obra literària / Educació en valors / Recursos naturals, riquesa i pobresa / Cultura de la pau / Diversitat cultural / Món animal / Relacions humanes / Família, relacions familiars / Sistema judicial.
veure tràiler >>
Direcció i guió: Pete Docter. Gènere: Animació, comèdia. País: EUA. Any: 2015. Durada: 94 min.
Versió doblada al català
Créixer pot ser un camí ple de problemes i la Riley no n’és una excepció. Com tots nosaltres, la noia es deixa guiar per les seves emocions (l’Alegria, la Por, la Ira,
l’Enuig i la Tristesa) quan deixa enrere la seva vida a l’Oest mitjà perquè el seu pare troba una nova feina a San Francisco.
Nivells: Cicles mitjà i superior de primària. Àrees: Llengua catalana i literatura / Coneixement del medi natural, social i cultural / Educació per al desenvolupament personal i la ciutadania. Temes: Educació en valors / Infància, drets dels infants / Adolescència, joventut / Diversitat cultural, immigració, emigració / Relacions humanes, psicologia, sociologia / Família. relacions familiars.
veure tràiler >>
El llibre de la selva (The Jungle Book)
L'extraordinari viatge de T. S. Spivet (The Young and Prodigious T. S. Spivet)
Direcció: Jon Favreau. Interpretació: Neel Sethi (Mowgli) i les veus de Bill Murray, Ben Kingsley, Christopher Walken i altres. Guió:
Justin Marks; basat en la novel·la de Rudyard Kipling. Gènere: Aventures. País:
EUA. Any: 2016. Durada: 105 min.
Versió original en anglès subtitulada en català
La pel·lícula barreja acció real amb
animals i entorns generats per ordinador. Mowgli és un nen criat per una bandada de llops. Un dia, Mowgli comprèn que ha de deixar la selva perquè el tigre Shere Khan, que porta les cicatrius de l'Home, promet
eliminar el que considera una amenaça.
Nivells: Cicles mitjà i superior de primària. Àrees: Llengua anglesa / Coneixement del medi natural, social i cultural / Ciències de la naturalesa /
Educació per al desenvolupament personal i la ciutadania / Literatura universal. Temes: Adaptació cinematogràfica d’obra literària / Educació en
valors / Cultura de la pau / Infància, drets dels infants / Món animal / Relacions humanes, psicologia, sociologia / Família, relacions familiars.
veure tràiler >>
Direcció: J. P. Jeunet. Interpretació:
Helena Bonham-Carter, Kyle Catlett, Robert Maillet, Judy Davis, Guió: J. P.
Jeunet i G. Laurant; basat en la novel·la de Reif Larsen. Gènere: Drama,
aventures. Països: França i Canadà. Any: 2013. Durada: 105 min.
Versió original en anglès subtitulada en català
T. S. Spivet és un geni de dotze
anys que viu en un ranxo de Montana amb la seva mare, el seu pare i la seva germana.
Un dia rep la notícia que el museu Smithsonian li ha concedit el prestigiós Premi Baird per la invenció de la
màquina del moviment perpetu.
Nivells: Cicle superior de primària / 1r i 2n d’ESO. Àrees: Llengua anglesa / Tecnologies / Coneixement del medi natural, social i cultural /
Educació per al desenvolupament personal i la ciutadania / Tutoria / Ciències socials, geografia i història / Educació per a la ciutadania i els
drets humans / Literatura universal / Món contemporani. Temes: Educació en valors / Infància. Drets dels infants / Mitjans de transport /
Relacions humanes / Família, relacions familiars / El món educatiu / Adaptació cinematogràfica d’obra literària.
veure tràiler >>
www.cinemaperaestudiants.cat E-mail: [email protected] Tel. 935.555.070 / 660.070.129 (de 10 h a 13 h.)
El cor (Boychoir)
Amb totes les nostres forces (De toutes nos forces)
Direcció: François Girard. Interpretació: Dustin Hoffman, Kevin McHale, Josh Lucas, Garrett Wareing. Música: Brian Byrne. Gènere: Drama. País: EUA. Any: 2014. Durada: 103 min.
Versió original en anglès subtitulada en català El cèlebre i exigent director d'un dels millors cors infantils del món descobreix un talent extraordinari en l’Stet, un nen orfe i conflictiu
d’onze anys. Les seves lliçons, estrictes però inspiradores, despertaran en el jove l'amor per la música.
Nivells: Cicle superior de primària / 1r i 2n d’ESO. Àrees: Llengua anglesa / Música i història de la música / Coneixement del medi natural, social i cultural / Educació per al desenvolupament personal i la ciutadania / Tutoria / Educació per a la ciutadania i els drets humans / Món contemporani. Temes: Educació en valors / Infància, drets dels infants / Adolescència, joventut / Relacions humanes, psicologia, sociologia / Família, relacions familiars / El món educatiu, relacions professorat -alumnat.
veure tràiler >>
Direcció: Nils Tavernier. Interpretació: Jacques Gamblin, Alexandra Lamy, Fabien Heraud, Sophie de Furst, Pablo Pauly. Gènere: Drama. País: França. Any: 2013. Durada: 86 min.
Versió original en francès subtitulada en castellà
El Julien, de gairebé 18 anys, pateix paràlisi cerebral i no pot caminar ni parlar des que era petit. Al Paul, el seu pare, li ha
costat fer front a la minusvalidesa del seu fill i se n'ha anat allunyant a poc a poc amb els anys. Un dia el Julien li proposa un repte al seu pare: participar junts en un triatló. Nivells: Cicle superior de primària / ESO / Batxillerats / Cicles formatius / Centres de formació d’adults. Àrees: Llengua francesa / Educació física / Coneixement del medi natural, social i cultural / Educació per al desenvolupament personal i la ciutadania / Tutoria / Educació per a la ciutadania i els drets humans / Educació ètica i cívica / Món contemporani. Temes: Educació en valors / Adolescència, joventut / Mitjans de transport / Esports / Medicina, salut / Biografies / Relacions humanes / Discapacitats físiques i psíquiques / Família.
veure tràiler >>
El desafiament (The Walk)
Mart (The Martian)
Direcció: Robert Zemeckis. Interpretació: J. Gordon-Levitt, Ben Kingsley, Charlotte Le Bon, Guió: R. Zemeckis i C. Browne; basat
en el llibre de Philippe Petit. Gènere: Drama. País: EUA. Any: 2015. Durada: 123 min.
Versió original en anglès subtitulada en català
Pel·lícula basada en les memòries escrites per Philippe Petit, un
funàmbul francès que el 1974, es va proposar un repte mai abans
realitzat: recórrer sobre un cable l'espai que separava les Torres Bessones de Nova York,
encara en construcció.
Nivells: Cicle superior de primària / ESO / Batxillerats / Cicles formatius / Centres de formació d’adults. Àrees: Llengua anglesa / Tecnologies /
Coneixement del medi natural, social i cultural / Educació per al desenvolupament personal i la ciutadania / Educació per a la ciutadania i
els drets humans / Educació ètica i cívica / Literatura universal / Física i química / Món contemporani / Arts escèniques, música i dansa. Temes:
Educació en valors / Arquitectura i urbanisme / Biografies, autobiografies / Món laboral, relacions laborals / Relacions humanes, psicologia, sociologia
/ Adaptació cinematogràfica d’obra literària / Esports
veure tràiler >>
Direcció: Ridley Scott. Interpretació: Matt Damon, Jessica Chastain, Kate Mara.
Guió: D. Goddard; basat en la novel·la d'Andy Weir. Gènere: Ciència-ficció. País:
EUA. Any: 2015. Durada: 140 min.
Versió original en anglès subtitulada en castellà
Durant una missió tripulada a Mart, l'astronauta Mark Watney és donat
per mort i abandonat per la resta de la tripulació. Però Watney és
viu i es troba atrapat i sol en aquest planeta hostil. Amb escassos subministraments,
l'astronauta recorre al seu enginy per sobreviure.
Nivells: ESO / Batxillerats / Cicles formatius / Centres de formació d’adults. Àrees: Llengua anglesa / Ciències de la naturalesa /
Tecnologies / Biologia i geologia / Física i química / Ciències de la Terra / Ciències socials, geografia i història / Educació per a la ciutadania i els
drets humans / Educació ètica i cívica / Literatura universal. Temes: Educació en valors / Recursos naturals / Mitjans de transport / Ecologia,
medi ambient / Món laboral, relacions laborals / Relacions humanes, psicologia, sociologia / Adaptació cinematogràfica d’obra literària.
veure tràiler >>
www.cinemaperaestudiants.cat E-mail: [email protected] Tel. 935.555.070 / 660.070.129 (de 10 h a 13 h.)
Romance en Tokyo (Tokyo Fiancée)
Pride
Direcció: Stefan Liberski. Interpretació: Pauline Etienne, Taichi Inoue, Julie LeBreton. Guió: S. Liberski, basat en el llibre d’ Amélie Nothomb. Gènere: Comèdia romàntica. País: Bèlgica. Any: 2014. Durada: 100 min.
Versió original en francès subtitulada en castellà L’Amélie és una jove belga somiadora de 20 anys que torna al Japó, on va passar part de la
seva infància. Allà dóna classes privades de francès per guanyar-se la vida i és així com coneix el Rinri, el seu primer i únic estudiant, un jove japonès amb el qual iniciarà una història d’amor. Nivells: 3r i 4t d’ESO / Batxillerats / Cicles formatius / Centres de formació d’adults. Àrees: Llengua francesa / Literatura universal / Educació per a la ciutadania i els drets humans / Educació ètica i cívica / Món contemporani. Temes: Educació en valors / Dones / Adolescència, joventut / Diversitat cultural, immigració, emigració / Relacions humanes / El món educatiu, relacions professorat-alumnat / Adaptació cinematogràfica d’obra literària / Els llibres i l’escriptura.
veure tràiler >>
Direcció: Matthew Warchus. Interpretació: Bill Nighy, Imelda Staunton, Dominic West, Paddy Considine. Gènere: Comèdia dramàtica. País: Regne Unit. Any: 2014. Durada: 120 min.
Versió original en anglès subtitulada en català Estiu de 1984. Margaret Thatcher governa al Regne Unit i el Sindicat Nacional de Miners ha
convocat una vaga. Durant la manifestació de l'Orgull Gai a Londres, un grup de lesbianes i gais recapta fons per ajudar els miners. Però hi ha un problema: el sindicat no n’accepta els diners Nivells: 3r i 4t d’ESO / Batxillerats / Cicles formatius / Centres de formació d’adults. Àrees: Llengua anglesa / Ciències socials, geografia i història / Educació per a la ciutadania i els drets humans / Educació ètica cívica / Món contemporani / Història. Temes: Educació en valors / Recursos naturals, riquesa i pobresa / Sexualitat. Heterosexualitat i homosexualitat / Món laboral, relacions laborals / Relacions humanes, psicologia, sociologia / Drets humans / Política, sistemes polítics.
veure tràiler >>
Ell em va posar Malala (He Named Me Malala)
Desxifrant Enigma (The Imitation Game)
Direcció: Davis Guggenheim. País: Unió dels Emirats Àrabs Units i EUA. Gènere:
Documental. Any: 2015. Durada: 88 min.
Versió original en anglès subtitulada en castellà
Íntim retrat de Malala Yousafzai,
Premi Nobel de la Pau 2014, que va patir greus ferides per arma de
foc quan tornava a casa a la vall de Swat (Pakistan). La llavors adolescent de 15 anys va ser
assenyalada pels talibans per manifestar-se a favor de l'educació de les joves.
Nivells: 3r i 4t d’ESO / Batxillerats / Cicles formatius / C. de f. d’adults.
Àrees: Llengua anglesa / Religió / Tutoria / Ciències socials, geografia i història / Educació per a la ciutadania / Educació ètica i cívica / Món
contemporani / Història. Temes: Educació en valors / Recursos naturals, riquesa i pobresa / Dones, violència de gènere / Cultura de la pau /
Infància, drets dels infants / Adolescència, joventut / Diversitat cultural, immigració, emigració / Geografia humana / Biografies / Relacions
humanes / Família / El món educatiu / Drets humans / Sistema judicial / Política, sistemes polítics.
veure tràiler >>
Direcció: Morten Tyldum. Interpretació: Benedict Cumberbatch,
Keira Knightley. Gènere: Biopic. Països: R. Unit i EUA. Any: 2014.
Durada: 114 min.
Versió original en anglès subtitulada en castellà
Durant l'hivern de 1952, les
autoritats britàniques van arrestar el matemàtic, analista i
heroi de guerra Alan Turing, acusant-lo d’homosexual. Els oficials no en tenien ni idea
que en realitat estaven incriminant el pioner de la informàtica actual.
Nivells: 3r i 4t d’ESO / Batxillerats / Cicles formatius / Centres de
formació d’adults. Àrees: Llengua anglesa / Matemàtiques / Tecnologies / Ciències socials, geografia i història / Educació per a la
ciutadania i els drets humans / Educació ètica i cívica / Literatura universal / Informàtica, Internet, noves tecnologies / Món contemporani
/ Història. Temes: Educació en valors / Cultura de la pau / Sexualitat, heterosexualitat i homosexualitat / Biografies / Món laboral / Relacions
humanes / Família, relacions familiars / Drets humans / Adaptació cinematogràfica d’obra literària / Sistema judicial, presons / Política.
veure tràiler >>
www.cinemaperaestudiants.cat E-mail: [email protected] Tel / Fax 935.555.070 Cinema per a estudiants. El Masnou 08320 (BCN)
www.cinemaperaestudiants.cat E-mail: [email protected] Tel / Fax 935.555.070 Cinema per a estudiants. El Masnou 08320 (BCN)
www.cinemaperaestudiants.cat E-mail: [email protected] Tel. 935.555.070 / 660.070.129 (de 10 h a 13 h.)
Pel·lícules per nivells educatius
Ed. Infantil
Cicle Inicial
Cicle Mitjà
Cicle Superior
1 / 2 ESO
3 / 4 ESO
Batxillerat Cicles
Formatius Centres F. Adults
Ernest i Celestine
Del revés
El llibre de la selva
L'extraordinari viatge de T.S.Spivet
El cor
Amb totes les nostres forces
El desafiament
Mart
Romance en Tokyo
Pride
Ell em va posar Malala
The Imitation Game
Poblacions i dates Badalona Barcelona El Masnou Mataró Sabadell Terrassa Vilanova i la Geltrú
Ernest i Celestine 25 - 04 - 2017 3 - 04 - 2017 4 - 04 - 2017 12 - 05 - 2017 28 - 03 - 2017 30 - 03 - 2017 3 - 05 - 2017
Del revés 14 - 10 - 2016 13 - 10 - 2016 - 25 - 10 - 2016 17 -10 - 2016 19 -10 - 2016 -
El llibre de la selva 5 - 05 - 2017 26 - 04 - 2017 27 - 04 - 2017 28 - 04 - 2017 9 - 05 - 2017 10 - 05 - 2017 15- 05 -2017
L'extraordinari viatge de T.S.Spt.
- 1 - 02 - 2017 - - 13 - 02 - 2017 29 - 03 - 2017 -
El cor 17 - 11 - 2016 2 - 11 - 2016 9 - 11 - 2016 10 - 11 - 2016 14 - 11 - 2016 16 - 11 - 2016 22- 11 -2016
Amb totes les nostres forces
- 16 - 12 - 2016 - - 12 - 12 - 2016 15 - 12 - 2016 16- 02 -2017
El desafiament 22 - 03 - 2017 24 - 04 - 2017 4 - 05 - 2017 11 - 05 - 2017 - - -
Mart - 22 - 02 - 2017 28 - 02 - 2017 24 - 03 - 2017 21 - 03 - 2017 24 - 01 - 2017 17- 03 -2017
Romance en Tokyo - 9 - 03 - 2017 - - - - -
Pride 24 - 11 - 2016 30 - 11 - 2016 - 13 - 12 - 2016 7 - 11 - 2016 25 - 11 - 2016 -
Ell em va posar Malala 26 - 01 - 2017 27 - 01 - 2017 20 - 12 - 2016 7 - 02 - 2017 30 - 01 - 2017 16 - 03 - 2017 25- 01 -2017
The Imitation Game - 24 - 10 - 2016 - - - 28 - 10 - 2016 4 - 11 - 2016
www.cinemaperaestudiants.cat E-mail: [email protected] Tel. 935.555.070 / 660.070.129 (de 10 h a 13 h.)
Amb el suport de
Col·laboren
INSCRIPCIONS
Podeu fer la inscripció:
A. al nostre web: www.cinemaperaestudiants.cat
omplint el formulari que hi ha a la pestanya: Cicle de cinema. Curs actual-inscripcions i preu
Inscripcions dels centres de Sabadell: al web del Programa Ciutat i Escola http://goo.gl/H70YOg
B. o enviant un e-mail amb les vostres dades a: [email protected]
C. o trucant al 935.555.070 (de 10 h. a 13 h.)
DADES NECESSÀRIES PER A LA INSCRIPCIÓ: el vostre nom i e-mail; nom, adreça i telèfon del centre inscrit; número d’alumnes i edats (nivells);
pel·lícules que us interessen i poblacions on assistireu.