1

‘Gobernando lo local: hacia un futuro inclusivo y sostenible’

Tercer Encuentro URBsociAL Diálogo Euro-Latinoamericano sobre Cohesión Social

y Políticas Públicas Locales

Bogotá, Colombia 24-26 octubre de 2012

Plaza de los Artesanos, Bogotá

EL ENCUENTRO: CARACTERÍSTICAS Y OBJETIVOS

El tercer encuentro URBsociAL será el evento público de cierre del Programa URB-AL III. Este encuentro estará marcado por el intercambio y la reflexión en torno a la sostenibilidad de los resultados de los proyectos y logros del Programa, con una clara mirada de futuro. URBsociAL busca reconocer el papel de los gobiernos locales democráticamente electos que velan por el bienestar público. La introducción del enfoque territorial y el trabajo hacia una visión y un proyecto compartido de la ciudad/territorio fuerza a los gobiernos locales a jugar un rol clave en facilitar el encuentro entre diferentes actores y su articulación. Con lo que los gobiernos locales acaban jugando un liderazgo en el posicionamiento de su territorio.

En este sentido, el Tercer Encuentro URBsociAL tiene los siguientes objetivos:

1. Continuar posicionando a los gobiernos locales como actores clave en el desarrollo económico, social y territorial.

2. Continuar promoviendo el diálogo entre los gobiernos locales y entre éstos y otros niveles de

gobierno y el conjunto de la sociedad civil. 3. Presentar un balance de resultados globales, logros y desafíos pendientes del Programa URB-AL

III. 4. Presentar los resultados obtenidos en materia de políticas públicas por los proyectos URB-AL III,

con el acento puesto en el impacto de los mismos sobre el proceso de construcción de sociedades más cohesionadas en los territorios de ejecución

5. Trabajar en la vinculación de los logros obtenidos por los proyectos con los desafíos de la

sostenibilidad y replicabilidad de los mismos.

2

El encuentro de Bogotá 2012 capitalizará los esfuerzos realizados y seguirá construyendo sobre aquello que se demostró que ha funcionado bien en el encuentro de Rosario 2011. En este sentido, URBsociAL se estructurará en tres ejes vinculados:

1. Sesiones plenarias 2. Talleres de trabajo 3. Feria URB-AL III

Las sesiones plenarias brindarán momentos de trabajo con un enfoque estratégico en cuestiones relativas al Programa así como de diálogo y reflexión alrededor de algunos temas claves sobre el papel de lo gobiernos locales en la dinamización de sus territorios. Los talleres, por su parte, permitirán trabajar en la vinculación de los logros obtenidos por los proyectos con los desafíos de la sostenibilidad y replicabilidad de los mismos. Para el trabajo en talleres se utilizará la metodología World Café. La discusión se organizará alrededor de estudios de caso y del análisis de experiencias concretas vinculadas a la sostenibilidad de los resultados tangibles de los proyectos y de las iniciativas político-estratégicas a que han dado lugar o han reforzado.

Se organizarán cinco talleres de trabajo en paralelo. Cada uno de ellos estará vinculado a una de las dimensiones de la cohesión social (institucional, productiva, social, territorial y cívica) y tomará como punto de partida un territorio participante en un proyecto URB-AL III

Cada caso se presentará a través de un vídeo, que funcionará como disparador del debate. No se contará con presentaciones formales e institucionales. Sí se pondrá a disposición de los participantes un paper sobre cada caso.

Cada taller estará contará con un dinamizador/moderador y un relator Se prevé un máximo de 30 participantes por taller se reducirá el tiempo de duración de la actividad de talleres a medio día se volcarán las ideas centrales surgidas en los talleres en murales de papel que estarán

físicamente ubicados en la Feria URB-AL III. Durante media jornada, los participantes de los talleres, tendrán por tanto la posibilidad de seguir realizando nuevos aportes escritos sobre las temáticas discutidas.

Las conclusiones de los talleres y los nuevos aportes formarán parte del documento de conclusiones que será leído en sesión plenaria.

La Feria URB-AL III brindará un espacio de encuentro e intercambio para los proyectos del Programa en el que éstos también podrán presentar públicamente los resultados obtenidos en materia de políticas públicas y sus respectivas estrategias de sostenibilidad. Las presentaciones tendrán el acento puesto en el impacto de los proyectos sobre el proceso de construcción de sociedades más cohesionadas en los territorios de ejecución. Para fortalecer y visibilizar las aportaciones de los proyectos, además de los stands y las pantallas que cada uno tendrá a su disposición, se contará con un espacio común para las presentaciones y el intercambio de ideas y experiencias. Este espacio, planteado en formato speakers corner, permitirá la presentación individualizada de las hojas de ruta de sostenibilidad realizadas por los proyectos en el marco del taller de formación on-line de la OCO. Además, se contará con grandes murales para la construcción conjunta de las conclusiones de los talleres, la difusión de ideas y propuestas de futuro y los intercambios entre proyectos.

3

La feria dispondrá también de un gran panel o mural en que se visibilicen todas las dimensiones, todos los proyectos y todos los componentes de la cohesión social.

PROPUESTA DE AGENDA

DOMINGO 21 DE OCTUBRE Llegada miembros OCO – Alojamiento Holiday Inn

LUNES 22 DE OCTUBRE (Sesiones restringidas) 09h00 a 12h30: Reunión Interna de equipo OCO - Hotel Holiday INN 13h00-14h00 Almuerzo – Hotel Holiday INN 15h30-17h30 – Universidad el Rosario Preparatoria de talleres de trabajo Presentación de la metodología de los talleres de trabajo a los relatores y dinamizadores a cargo de los mismos. Incluye al equipo de la Oficina de Coordinación y Orientación (OCO) del Programa URB-AL III. 09h00 a 18h00: Segundo Seminario Presencial de la Plataforma de Liderazgo Local (en paralelo) 20h00 Cena Equipo OCO

MARTES 23 DE OCTUBRE (Sesiones restringidas en Plaza de Artesanos)

08h30 Traslado Hotel-Plaza de Artesanos

09h00-11h00 Capitalización de Buenas Prácticas 10h00-13h00 Reunión del Comité Dirección OCO (Plaza de Artesanos) 11h15 Pausa Café 11h30-13h00 Sesión de trabajo con proyectos URB-AL III sobre cuestiones administrativas y de gestión de cierre (Proyectos/OCO/CE)

13h00 Almuerzo

14h30 -18h00 Encuentros bilaterales OCO/ proyectos / CE (20 proyectos)

4

Por la tarde: visitas guiadas por Bogota (opcional)

09h00 a 18h00: Segundo Seminario Presencial de la Plataforma de Liderazgo Local (en paralelo)

(En paralelo, montaje en de los stands por parte de los proyectos)

20h30 Cena

MIÉRCOLES 24 DE OCTUBRE (Sesiones restringidas en Plazo de Artesanos)

9h00-10h30 Devolución de los Aportes a la Cohesión Social de las Políticas Públicas impulsadas por los Proyectos del Programa

10h30 Pausa Café - foto de familia 11h00-13h00 Taller de debate: Presente y futuro de la cooperación descentralizada euro-latinoamericana (dirigido especialmente a coordinadores institucionales y técnicos de los proyectos) 13h00 Almuerzo

MIÉRCOLES 24 DE OCTUBRE. ACTO INAUGURAL (Sesiones públicas URBsociAL) Por la tarde: 14h30 Por la tarde: 14h30 Ceremonia inaugural

Susana Muhamad, Secretaria de Ambiente de la Alcalde de Bogotá Jordi Castells, Director Relaciones Internacionales, Diputación de Barcelona Carolina Tenoris, directora de Demanda de la Agencia de Cooperación Internacional del del Gobierno Colombiano María Wilhelmina Josepha Van Gool, Embajadora Jefa de la Delegación de la UE para Colombia y Ecuador

15h30 Presentación de Bogotá

Gerardo Ardila, Secretario de Planeación de la Alcaldía Mayor de Bogotá 15h45 Mesa de Diálogo: “Gobiernos locales, impulsores estratégicos del desarrollo de los

territorios” Jaime Ordóñez, Director Instituto Centroamericano de Gobernabilidad Josep Llorens Muñoz, Concejal y Adjunto a la Alcaldía de Tordera (Barcelona) Mª Rosa Pujol Esteve, Vicepresidenta del Instituto de Estudios Territoriales (Lleida)

5

Gerardo Ardila, Secretario de Planeación de la Alcaldía Mayor de Bogotá Moderador: Alberto Henríquez, experto OCO en políticas públicas Cuestiones a abordar:

i. La importancia de la política pública en la definición de una estrategia de ciudad ii. Cómo los gobiernos locales se posicionan para articular y dinamizar los actores

del territorio a favor de un proyecto común

17h15 De San José a Bogotá. Recorrido del Programa URB-AL III Octavi de la Varga, Director Ejecutivo de la Oficina de Coordinación y Orientación

17h45 Documental URB-AL III 18h00 Inauguración de Feria URB-AL III 19h00 Cocktail de bienvenida

JUEVES 25 DE OCTUBRE

Por la mañana: Talleres de trabajo según metodología World Café (máximo 50 participantes por taller). Los talleres permitirán trabajar, poner en común e identificar cuestiones clave alrededor de tres cuestiones:

• Qué políticas públicas se han desarrollado en el marco de la temática trabajada en el taller y cómo han impactado en la agenda pública de la cohesión social.

• Cuáles son los elementos y estrategias de sostenibilidad que se plantean.

• Qué instrumentos operativos se han desarrollado para asegurar la sostenibilidad de las

iniciativas y resultados del proyecto. 09h-13h00 Taller I: Sobre la dimensión cívica:

San Miguel de Tucumán (Argentina) – Proyecto “La Intermunicipalidad: una herramienta eficaz para la cohesión social y territorial” – IDEAL - coordinado por el estado de Michoacán (México).

09h-13h00 Taller II: Sobre la dimensión productiva y ocupacional:

6

La Paz (Bolivia) – Proyecto “Desarrollo Local y emigración en Latinoamérica” - EmiDel -coordinado por el municipio de L’Hospitalet de Llobregat (España).

09h-13h00 Taller III: Sobre la dimensión institucional:

Mancomunidad Trinacional Fronteriza Río Lempa (El Salvador, Guatemala, Honduras). – Proyecto “Fomento de la cohesión social e integración regional territorial de municipios fronterizos del Trifinio Centroamericano” coordinado por la misma Mancomunidad

09h-13h00 Taller IV: Sobre la dimensión social:

Estado de Pernambuco (Brasil) – Proyecto “Políticas locales de prevención de la violencia en áreas urbanas marginales” coordinado por el Gobierno de Pernambuco (Brasil)

09h-13h00 Taller V: Sobre la dimensión territorial:

Puerto Cortés (Honduras) – Proyecto “Gestión integral de tierras”, coordinado por la municipalidad de Puerto Cortés (Honduras)

13h00 Almuerzo Por la tarde. URBsociAL en la Feria

• Speaker´s corner: presentaciones de los proyectos URB-AL III (según cronograma anunciado previamente) y construcción conjunta de las conclusiones de los talleres.

• Espacio para la aportación de ideas de sostenibilidad y futuro • Encuentros e intercambios entre proyectos URB-AL III

VIERNES 26 DE OCTUBRE

Por la mañana

09h30 Conclusiones de los talleres Coordinadores de proyectos URB-AL III 10h00 Mesa de debate

“Gobernanza y descentralización para un futuro inclusivo y sostenible”

7

Horacio Ghirardi, Secretario de Regiones, Municipios y Comunas del Gobierno de la Provincia de Santa Fe (Argentina) Lucia Hornes, Dirección de Relaciones Internacionales de la Intendencia de Montevideo (Uruguay) Josep Martínez, Subdirector General de Asistencia Jurídica y Régimen Local de la Generalitat de Catalunya Georges Bonan, Oficina de Coordinación y Orientación del Programa URB-AL III Moderador: José Luis Furlán, Director de CELADEL

11h00 Pausa café 11h15 Presentación Informe Final de Construcción y Avance de Programa Octavi de la Varga, Director Ejecutivo de la OCO 11h45 Crónica de URBsociAL Norman Wray, Concejal de Quito 12h15 Presentación Agenda Bogotá 2012

Marcelo Romeu, secretario e Relaciones Internacionales e Integración de la Provincia de Santa Fe (Argentina) y representante del consorcio OCO

12h30 Clausura institucional: Jorge Rojas, Secretario de Despacho Alcaldía Mayor de Bogotá Jordi Castells, Director de Relaciones Internacionales. Diputación de Barcelona

Massimo Toschi, Asesor de Cooperación Internacional de la Regione Toscana y representante del consorcio OCO Vittorio Tonutti, Europe-Aid, Comisión Europea

13h00 Vídeo de cierre

www.urb-al3.eu