programa de suministro - secheron.com
TRANSCRIPT
PROGRAMA DE SUMINISTROPARA TRANSPORTE FERROVIARIO
2 ELECTRICAL SAFETY SOLUTIONS / PROGRAMA DE SUMINISTRO PARA TRANSPORTE FERROVIARIO
10
11
12
13
15
14
16
17
18
19
1
4
5
6
7
8
2 9
3
18
19
16
17
14
19
19
19
1514
2
14
17 17
86
4
55
410
8
11
4512
913
14
7
9
14
14
31
Pantógrafo, SPL
Válvula de enclavamiento del pantógrafo, BSV, SLS
Conmutador inversor, RS
Disipador de sobretensiones
Sensor de corriente
Sensor de tensión de CC
Disyuntor de CC, UR
Conmutador de puesta a tierra, BTE03.04
Sistema integrado de alta tensión, MODBOX®
Sensor de tensión de CA, TMS
Disyuntor de CA y conmutador de puesta a tierra, MACS
Seccionador para línea del techo, RS
Seccionador de cierre de techo, RS-M
Contactores, BMS, SEC, HS
Seccionador, XMS
Multiplicador de llaves, KM
Cerradura, DL
Combinadores de mando, MMC
Lubricador de pestañas de ruedas, GB-G
Sistema integrado de alta tensión de CA
Sistema integrado de alta tensión de CC
Seccionador de cierre de techo
Combinadores de mando
Sensor de tensión
Sensor de tensión
Disipador de sobretensiones
Disyuntor de CA
Pantógrafo
Disyuntor de CC Conmutador de puesta a tierra
Conmutador de puesta a tierra
Multiplicador de llavesConmutador de puesta a tierra
Conmutador inversor
Lubricador de pestañas de ruedas
Disipador de sobretensiones
Seccionador para línea del techo
Sensor de corriente
Sensor de corriente
Contactores
Cerradura Válvula de enclavamiento del pantógrafo
Contactores
Conv
ertid
or
a
uxilia
r
Enlac
e de
CC
Conv
ertid
or
de t
racc
ión
15/25 kVCA ; 0,75/1,5/3,0 kVCC
VEHÍCULOS FERROVIARIOS
Línea de techo del tren
3ELECTRICAL SAFETY SOLUTIONS / PROGRAMA DE SUMINISTRO PARA TRANSPORTE FERROVIARIO
SUBESTACIÓN DE TRACCIÓN DE CC
Seccionador, XMS
Multiplicador de llaves, KM
Cerradura, DL
Combinadores de mando, MMC
Lubricador de pestañas de ruedas, GB-G
Combinadores de mando
Disyuntor de CCSeccionador
1
1
1
1
1
1
2
2
2
2
1
Seccionador, SW
Disyuntor de CC, UR
4 ELECTRICAL SAFETY SOLUTIONS / PROGRAMA DE SUMINISTRO PARA TRANSPORTE FERROVIARIO
Programa de suministro
Sécheron tiene una misión clara: diseñar y suministrar los mejores servicios y soluciones a nuestros clientes con el fin de que el material rodante y las subestaciones eléctricas de tracción de CC gocen de los mayores niveles de seguridad, protección y fiabilidad.
En Sécheron, llevamos más de 135 años siendo uno de los principales proveedores de soluciones y componentes eléctricos y electrónicos de seguridad para el sector ferroviario mundial. Ofrecemos amplios y profundos conocimientos sobre transmisión de potencia, seguridad eléctrica y medición de corriente/tensión para circuitos eléctricos de alta tensión.
Diseñamos y fabricamos disyuntores de CA y CC, seccionadores, pantógrafos, sensores de tensión y otros componentes, tanto estándar como personalizados. En el caso de los fabricantes de vehículos ferroviarios que desean un rendimiento elevado, menor trabajo de ingeniería y una fabricación de vehículos más sencilla, junto con una menor frecuencia de mantenimiento, también construimos subsistemas complejos que integran nuestros componentes y componentes de terceros en envolventes compactas de alta tensión, que son cómodas de transportar y fáciles de instalar.
Gracias a décadas de experiencia sobre el terreno y a la amplia especialización técnica adquirida, nuestros ingenieros de ventas y aplicaciones conocen a la perfección los principales problemas y requisitos técnicos de nuestros clientes, con lo que pueden determinar qué soluciones necesitan de nuestro catálogo estándar o diseñarlas a medida.
Para estar cerca de nuestros clientes, hemos creado una red mundial de equipos de ventas y agencias en cerca de 40 países. Nuestros equipos de técnicos competentes y capacitados están listos para ayudar de manera rápida y eficiente sobre el terreno a nuestros clientes en sus proyectos y durante toda la vida útil de los equipos.
Sécheron se ha convertido en una referencia en nuestros sectores, ofreciendo soluciones con una excelente trayectoria y ayudando a nuestros clientes a crear valor.
Productos Págs.Vehículos ferroviariosSistemas integrados Sistemas integrados de CC o CA de alta tensión MODBOX® 5
Disyuntores de CC Disyuntores extrarrápidos de CC UR 6
Disyuntores de CA Disyuntores en vacío de CA MACS 8
Sistemas de medición de tracción Sensores de tensión TMS 9
Contactores Contactores de CA/CC y auxiliares BMS, SEC, HS 10
Colectores de corriente Pantógrafos para tranvías y SPL 11 vehículos ferroviarios ligeros
Conmutadores sin carga Seccionadores de techo RS, IS 12 Seccionadores de interior XMS, BW 13,14 Conmutadores de puesta a tierra y BTE, BSV, KM, DL 16 dispositivos de enclavamiento con llave
Otros componentes Combinadores de mando MMC, BSK 17 Lubricadores de pestañas de ruedas GB-G 18
Servicios Gestión de proyectos, asistencia de ingeniería, 19 documentación, servicio posventa, recambios originales de Sécheron
DC traction substations
Disyuntores de CC Disyuntores extrarrápidos de CC UR 7
Contactores Contactores de CA/CC y auxiliares BMS, SEC, HS 10
Conmutadores sin carga Seccionadores SW 15
5ELECTRICAL SAFETY SOLUTIONS / PROGRAMA DE SUMINISTRO PARA TRANSPORTE FERROVIARIO
Sécheron tiene décadas de experiencia en el diseño y en la fabricación de componentes y sistemas de seguridad eléctrica para sistemas de tracción de trenes, trenes de alta velocidad, locomotoras y unidades eléctricas múltiples (EMU) que operan sobre redes ferroviarias de CA o CC. Los fabricantes de vehículos ferroviarios que buscan altas prestaciones, procesos de ingeniería más sencillos y una mayor facilidad de fabricación, junto con un nivel de mantenimiento más bajo, confían en nuestra envolvente MODBOX® para instalarla de trenes que operan en redes de 1,5 kVCC, 3 kVCC, 15 kVCA y 25 kVCA en todo el mundo.
La envolvente MODBOX® de Sécheron incluye nuestros disyuntores de CA o CC y diversos componentes de alta y baja tensión. Esta práctica y compacta envolvente garantiza una integración segura y eficiente de los componentes de alta tensión en el techo del vehículo o en el interior del vehículo o bajo bastidor. Todas las MODBOX® han sido diseñadas y configuradas para satisfacer las necesidades de su proyecto, teniendo en cuenta las funciones e interfaces integradas en el vehículo. Principalmente, usamos componentes de Sécheron, pero podemos incluir componentes de otros proveedores para ofrecerle una solución completa.
MODBOX®
Sistemas integrados
Sistemas integrados de CC o CA de alta tensión
Esquema de aplicación para redes de CA y CC
Ejemplos típicos
SLS : Sistema de bloqueo de seguridadSA : PararrayoImes : Medición de corrienteTMS : Medición de tensión de CAMACS : Disyuntor principal de CAAC VCB : Disyuntor de vacío de CAES : Conmutador de puesta a tierra
RS : Seccionador de techoBSV : Válvula de enclavamiento del
pantógrafoSA : PararrayoRS : Seccionador de techoUmes : Medición de tensiónUR : Disyuntor de CC
de alta velocidad
BTE : Conmutador de puesta a tierraMED-M : Operación manual remota
para BTEImes : Medición de corrientePCC : Contactor de precargaLC : Contactor de línea BMSRpc : Resistencia de precarga
ACVCB
ESTMS TMS
SASA
Imes
Imes
UR
BTE
RS RpcPCC
LC
RpcPCC
LC
SA
Imes
MACSRS
UmesSLS BSV
MED-M
15 kVCA (16.7 Hz) ; 25 kVCA (50/60 Hz)
Al equipo de tracción
A la línea del techo
AC MODBOX®
ACVCB
ESTMS TMS
SASA
Imes
Imes
UR
BTE
RS RpcPCC
LC
RpcPCC
LC
SA
Imes
MACSRS
UmesSLS BSV
MED-M
1.5 kVCC ; 3 kVCC
Al equipo de tracción
DC MODBOX®
Al siguiente dispositivo de seguridad
Al siguiente dispositivo de seguridad
Suministro de aire
Suministro de aire
Pantógrafo Pantógrafo
Folleto MODBOX
6 ELECTRICAL SAFETY SOLUTIONS / PROGRAMA DE SUMINISTRO PARA TRANSPORTE FERROVIARIO
Sécheron tiene décadas de experiencia en el diseño y en la fabricación de componentes de seguridad eléctrica de redes de alta tensión de CC para circuitos de tracción que alimentan todo tipo de vehículos ferroviarios de CC.
Nuestra serie de disyuntores UR está disponible en una amplia variedad de configuraciones y ofrece funciones opcionales para atender las necesidades de metros, vehículos ferroviarios ligeros (LVR), tranvías, EMU, trenes y locomotoras.
Nuestros productos se pueden suministrar como componentes independientes para integrarlos en cajas de disyuntores de línea y convertidores. En el caso de los fabricantes de vehículos ferroviarios que buscan un alto rendimiento, menos trabajo de ingeniería y una fabricación más sencilla de los vehículos, junto con una menor frecuencia de mantenimiento, también podemos suministrar soluciones completas, integrando nuestros disyuntores de CC en las envolventes compactas de alta tensión del tipo MODBOX® junto con otros componentes de alta y de baja tensión que garantizan la seguridad eléctrica, la medición de la tensión y corriente y todas las funciones de conmutación de alta tensión.
UR
Disyuntores de CC
Disyuntor extrarrápido de CC para vehículos ferroviarios
NormasEN/IEC 60077
Gama de productos
I [A]
U [V=]
UR26-64
UR26-DV
UR15-44
UR10-42
UR10-41
UR15-42
UR15-41
UR26-82
UR26-81
UR40-82
UR40-64
UR40-81
UR
40-D
V
3.600
1.800
900
0 1.000 1.500 2.300 4.000
Folleto UR10/UR15 Folleto UR26
7ELECTRICAL SAFETY SOLUTIONS / PROGRAMA DE SUMINISTRO PARA TRANSPORTE FERROVIARIO
Sécheron es el socio global del sector ferroviario con décadas de experiencia en el suministro de soluciones de seguridad eléctrica para subestaciones eléctricas de tracción en CC. Los fabricantes y operadores de subestaciones eléctricas de tracción confían en la asistencia personalizada que le ofrecen nuestros especialistas en todas las fases de sus proyectos de subestaciones eléctricas de tracción en CC, desde la recomendación de la solución más adecuada hasta la asistencia del servicio posventa a nivel mundial, durante toda la vida útil de sus productos.
Nuestros disyuntores extrarrápidos de CC del tipo UR están disponibles en una amplia variedad de configuraciones para satisfacer prácticamente todos los requisitos de funcionamiento, además de poder integrarse en aparamenta de CC o envolventes metálicas configuradas para, entre otras, celdas de alimentación de línea, celdas de disyuntores rectificadores y celdas de disyuntores de interconexión.
Son conformes a las normas de referencia EN 50123/IEC 61992, IEEE/ANSI C37.14-C37.16, JEC7152 y GOST, y ofrecen una impresionante trayectoria de servicio en todo el mundo.
Nuestros disyuntores UR también pueden suministrarse con nuestro seccionador del tipo SW concebido para subestaciones eléctricas de tracción de CC, para ofrecer rendimientos bien coordinados con los datos técnicos de los disyuntores UR.
UR
Disyuntores de CC
Disyuntores extrarrápidos de CC para subestaciones de tracción
NormasEN 50123 / EC 61992 IEEE / ANSI
Gama de productos
I [A]
U [V=]
UR15-42
UR15-41
UR26-82
UR26-81
UR26-64 UR40-64
UR40-82
UR40-81
UR46-82
UR46-81
UR60-82
UR80-81UR60-81
UR80-82
IEEE / AINSI
EN/IEC
(1) (1) (1) (1)
(1) (1) (1) (1) (1)
Todos los disyuntores son conformes a las normas EN/IEC
(1) Los disyuntores de CC también son conformes a las normas IEEE/ANSI
EN / IEC
IEEE / ANSI
0
0 0 2.150 3.200 4.000 6.000 8.000
0 1.500 2.600 4.000 4.600 6.000 8.000
1.600 1.800
3.600
800 900
Folleto UR26-80S IEC
Folleto UR26-80S ANSI
8 ELECTRICAL SAFETY SOLUTIONS / PROGRAMA DE SUMINISTRO PARA TRANSPORTE FERROVIARIO
MACS
Disyuntores de CA
Disyuntores en vacío de CA
Ámbito funcionalGama de productos
UNi [kV]
Ur [kV]
MACS (M6...)
MACS (M7...)
MACS (M5...)
Disyuntores de CA con conmutador de puesta a tierra
& con pararrayos
Tensión nominal de funcionamiento
Tensión no disruptiva
de impulso
Corriente nomina 1.000 A
Corriente nomina 1.000 A
Corriente nomina 1.000 A
185
170
125
17,25(16,7 Hz)
31,5(50/60 Hz)
27,5(50/60 Hz)
El disyuntor de CA tipo BVAC aún se puede suministrar bajo pedido especial.
Folleto MACS
Sécheron tiene décadas de experiencia en el diseño y en la fabricación de componentes y soluciones para redes de CA de alta tensión. Los fabricantes y operadores de trenes, trenes de alta velocidad, locomotoras y EMU que operan en redes de 15 kV y/o 25 kV acuden a nosotros para garantizar la seguridad eléctrica de sus circuitos de tracción.
Comenzando por nuestro disyuntor de CA, ofrecemos a los fabricantes de vehículos y operadores ferroviarios una amplia variedad de soluciones, desde disyuntores de CA independientes (MACS) a unidades multifuncionales (MACS) con conmutador de puesta a tierra, disipador de sobretensiones o seccionador integrados. En el caso de los fabricantes de vehículos ferroviarios que buscan un alto rendimiento, menos trabajo de ingeniería y una fabricación más sencilla de los vehículos, junto con una menor frecuencia de mantenimiento, también podemos suministrar soluciones completas, integrando nuestros disyuntores de CA en nuestras prácticas y compactas envolventes de alta tensión del tipo MODBOX® con otros componentes de alta y de baja tensión que garantizan la seguridad eléctrica, la medición de la tensión y corriente y todas las funciones de conmutación de alta tensión.
Ningún otro disyuntor de CA ofrece al mercado una gama tan amplia de prestaciones de aislamiento, combinada con el mayor alcance de funcionalidad y las más completas opciones de integración en el vehículo, como lo hace la plataforma MACS.
La tecnología de Sécheron para los disyuntores de vacío de CA está homologada y aceptada en casi todas las redes ferroviarias de CA del mundo.
9ELECTRICAL SAFETY SOLUTIONS / PROGRAMA DE SUMINISTRO PARA TRANSPORTE FERROVIARIO
El TMS de Sécheron es un sistema de medición de tracción versátil para vehículos ferroviarios. Este sensor emite señales que pueden utilizarse para la detección de tensión, el control y la protección de la tracción y para funciones de medición de la energía. La actual configuración del producto asegura la medición de tensión para tensiones de alimentación de 15 kVCA
y 25 kVCA del sistema de tracción. Transmite señales seguras, aisladas y precisas a diversos equipos de a bordo.
El TMS está disponible como equipo independiente para que los fabricantes de vehículos y operadores ferroviarios puedan instalarlo en el techo del vehículo. También puede integrarse en nuestra práctica y compacta envolvente de alta tensión MODBOX®, junto con otras funciones de alta y baja tensión para la seguridad eléctrica y la medición y control de la cadena de tracción.
Si busca una solución más completa, el TMS también puede suministrarse como parte del sistema de medición de la energía de Sécheron Hasler con el medidor de energía REM102, que incluye la función de cálculo de la energía (FCE) y el sistema de tratamiento de datos (STD).
Para REM102, consulte la información proporcionada por HaslerRail, también miembro del Grupo Sécheron Hasler.
TMSSensores de tensión para vehículos ferroviarios de CA
Esquema de aplicación
Ejemplo típico
Sistemas de medición de tracción
Folleto TMS
SA Surge arresterImes Current sensorTMS Voltage sensorMACS AC vacuum circuit-breakerMODBOX® High voltage integrated systemRS Roof switch
SA 1
SA 2
AC
MO
DBO
X®
RS
MACS
TMS
Imes
Energy meter
Secheron products
HaslerRail products
Circuitos de tracción
Línea del techo del tren
AC
MO
DBO
X®
Control del tren
Medidor de energía
Relé de protección de tracción
Tensión de CA
Medidor de energía
SA Surge arresterImes Current sensorTMS Voltage sensorMACS AC vacuum circuit-breakerMODBOX® High voltage integrated systemRS Roof switch
SA 1
SA 2
AC
MO
DBO
X®
RS
MACS
TMS
Imes
Energy meter
Secheron products
HaslerRail products
Productos Sécheron
Productos HaslerRail
SA Surge arresterImes Current sensorTMS Voltage sensorMACS AC vacuum circuit-breakerMODBOX® High voltage integrated systemRS Roof switch
SA 1
SA 2
AC
MO
DBO
X®
RS
MACS
TMS
Imes
Energy meter
Secheron products
HaslerRail products
SA Surge arresterImes Current sensorTMS Voltage sensorMACS AC vacuum circuit-breakerMODBOX® High voltage integrated systemRS Roof switch
SA 1
SA 2
AC
MO
DBO
X®
RS
MACS
TMS
Imes
Energy meter
Secheron products
HaslerRail products
SA Surge arresterImes Current sensorTMS Voltage sensorMACS AC vacuum circuit-breakerMODBOX® High voltage integrated systemRS Roof switch
SA 1
SA 2
AC
MO
DBO
X®
RS
MACS
TMS
Imes
Energy meter
Secheron products
HaslerRail products
10 ELECTRICAL SAFETY SOLUTIONS / PROGRAMA DE SUMINISTRO PARA TRANSPORTE FERROVIARIO
Sécheron tiene décadas de experiencia en el diseño y en la fabricación de soluciones en contactores para el sector ferroviario.
Los fabricantes de convertidores de potencia, vehículos, equipos de propulsión y tracción, subestaciones eléctricas de tracción en CC, así como los operadores ferroviarios confían en nuestras soluciones en contactores para obtener un rendimiento fiable.
Nuestros contactores BMS, SEC y HS pueden configurarse para hacer frente a diversas necesidades, entre las que se incluyen contactores de línea, conmutadores convertidores, conmutadores para motores síncronos de imán permanente (MSIP), contactores para reconfiguración de circuitos de tracción, contactores de carga, interruptores de alta tension de CA, conmutadores de aislamiento para circuitos auxiliares, etc.
Nuestros contactores pueden suministrarse de manera independiente o en módulos para que pueda integrarlos en sus propias cajas de disyuntores de línea y cajas de convertidores. Si busca una solución completa, también podemos integrar nuestros contactores en nuestras prácticas y compactas envolventes de alta tensión MODBOX®, junto con otras funciones de alta y componentes de baja tensión que garantizan la seguridad eléctrica, la medición de la tensión y corriente y todas las funciones de conmutación de alta tensión.
BMS, SEC, HS
Contactores
Contactores de potencia de CA/CC y auxiliares
NormasEN/IEC60077
Gama de productos
I [A]
U [V= / V~]
HS
bB
MS
15.0
02
BMS18.18
BMS09.18
BMS18.08
BMS09.08
SEC18.13
SEC40.10 SEC36.13
SEC09.13
BMS18.15
BMS30.15C
BMS09.15
SEC20.10
BMS18
.10
SEC10.10
BMS09
.10
(1)(1) (1) (1)
0 1.500 1.8001.3001.0008005020
1.800
3.600
900
(1) BMS09... puede utilizarse para tensiones asignadas de hasta 2.000 VAC.
Folleto BMS..08_BMS..10 Folleto BMS..15_BMS..18 Folleto BMS 3 polos Folleto SEC Folleto HS
11ELECTRICAL SAFETY SOLUTIONS / PROGRAMA DE SUMINISTRO PARA TRANSPORTE FERROVIARIO
El pantógrafo SPL de Sécheron es la solución ideal para fabricantes y operadores de tranvías y vehículos ferroviarios ligeros que buscan un dispositivo colector de corriente eficiente y fiable.
Con su amplio rango de trabajo y planicidad, el SPL alcanza altos rendimientos gracias a su peso comedido y a un diseño de gran resistencia. Su exclusivo sistema de suspensión con cabeza plana ofrece un excelente comportamiento dinámico, con grandes beneficios para la fiabilidad del contacto entre el pantógrafo y las líneas aéreas, así como para la vida útil de las bandas de carbono. El pantógrafo SPL, ya en uso comercial desde hace años en diferentes redes tranviarias de toda Europa, ha demostrado su robustez y fiabilidad en diferentes condiciones climáticas y operativas y en entornos de servicio muy rigorosos.
El SPL puede suministrarse en combinación con muchos otros componentes de Sécheron necesarios para abordar la seguridad eléctrica y las funciones de conmutación de la cadena de tracción del vehículo. Nuestro disyuntor de CC del tipo UR, complementado con nuestra línea de contactores BMS, son productos distintivos que le ayudarán a diseñar equipos de tracción seguros y fiables.
SPL
Colectores de corriente
Pantógrafos para tranvías y vehículos ferroviarios ligeros
Altura de funcionamiento desde el techo del vehículo
Gama de productos
M
Folleto Pantógrafo SPL
SPL30 SPL26
(mm)
SPL30 SPL26
0
1107
1957
2298
0
798
1648
1967
2453 2122
1700
(mm)
B
A
BB
1000
300
220
300
min 50
Rang
o de
trab
ajo
Extensión máx.
Posición de funcionamiento máx.
Posición de funcionamiento mín.Posición inferior
Aislador de fijación
3.400
500
2.950
500
2.900
300
0
3.300
300
0
12 ELECTRICAL SAFETY SOLUTIONS / PROGRAMA DE SUMINISTRO PARA TRANSPORTE FERROVIARIO
Los seccionadores de techo del tipo RS de Sécheron son conocidos por los fabricantes de vehículos, equipos de propulsión y tracción, y operadores ferroviarios por su rendimiento, fiabilidad y escaso mantenimiento.
Nuestra plataforma de seccionadores RS ofrece una amplia gama de configuraciones y opciones para atender las necesidades de la mayoría de las aplicaciones ferroviarias. Nuestros productos y soluciones incluyen seccionadores de pantógrafo con o sin conexión a tierra, selección de tracción en CA/CC para vehículos multisistema, así como seccionadores de línea de techo con o sin capacidades de cierre para conectar los transformadores de tracción o aislarlos de la alimentación eléctrica.
Nuestros seccionadores pueden suministrarse de manera independiente o integrados en un disyuntor de CA MACS. También se puede suministrar una versión específica para uso en interiores integrada en la práctica y compacta envolvente de alta tensión MODBOX® de Sécheron, junto con otras funciones de alta y componentes de baja tensión que garantizan la seguridad eléctrica, la medición de la tensión y corriente y todas las funciones de conmutación de alta tensión.
RS, ISseccionadores de techo y de interior
Ámbito funcionalGama de productos
I [A]
U [V= / V~]
RS03.10 RS03.20 RS03.30 RS03.40
RS25.10IS25.10
RS25.20 RS25.30 RS25.40Conmutador
inversor
Seccionador
Seccionador y Conmutador de puesta a tierra
Seccionador de cierre
RS25.10D-M
0 1.000 2.000 3.000 4.000
3.600
27.500
Conmutadores sin carga
Folleto RS Folleto IS
13ELECTRICAL SAFETY SOLUTIONS / PROGRAMA DE SUMINISTRO PARA TRANSPORTE FERROVIARIO
Conmutadores sin carga
HV1HV2
HVn
...
...
...
...
...
...
...
...
...
...
HV1HV2
HVn
...
...
...
...
...
...
I [A]
U [V= / V~]
BWT30.08BWU30.08
BWT15.08BWU15.08
I [A]
U [V= / V~]
XMS40.08 XMS40.15
0 800 1.500
4.000
XMS 1 polo
XMS 2 polos
XMS 3 polos
Los seccionadores modulares y de alta tensión XMS para uso en interiores de Sécheron pueden utilizarse como seccionadores o conmutadores inversores en vehículos ferroviarios y otras aplicaciones industriales.
Nuestros XMS pueden configurarse como seccionadores de pantógrafo de un solo polo para unidades eléctricas múltiples (EMU) operadas en redes de 1,5 kVCC y/o 3,0 kVCC, como conmutadores de reconfiguración de circuitos de tracción con 1 o 2 polos para vehículos multisistema, y como seccionadores de motor de 3 polos. Los seccionadores XMS pueden suministrarse de manera independiente o integrada en la práctica y compacta envolvente de alta tensión MODBOX® de Sécheron, junto con otras funciones de alta y componentes de baja tensión que garantizan la seguridad eléctrica, la medición de la tensión y corriente y todas las funciones de conmutación de alta tensión.
XMSSeccionadores
Ámbito funcionalGama de productos
Folleto XMS
14 ELECTRICAL SAFETY SOLUTIONS / PROGRAMA DE SUMINISTRO PARA TRANSPORTE FERROVIARIO
Conmutadores sin carga
HV1HV2
HVn
...
...
...
...
...
...
...
...
...
...
HV1HV2
HVn
...
...
...
...
...
...
I [A]
U [V= / V~]
BWT30.08BWU30.08
BWT15.08BWU15.08
I [A]
U [V= / V~]
XMS40.08 XMS40.15
BWT BWU
Número de fila 2 4Niveles de contacto máximos 12 14
Número máximo de terminales (HVn) 24 56
1 fila
Conmutador selector
Conmutador inversor
1 fila
0 1.000
3.600
1.800
Los seccionadores modulares y de alta tensión BW para uso en interiores de Sécheron pueden utilizarse como seccionadores o conmutadores inversores en vehículos ferroviarios y otras aplicaciones industriales.
Nuestro seccionadores BW para uso en interiores cuentan con un diseño modular y lineal que puede adaptarse a un número variable de contactos móviles y terminales de alta tensión, lo que permite una amplia gama de configuraciones y aplicaciones. Los seccionadores BW se utilizan principalmente para seleccionar o cambiar la configuración de los circuitos de tracción y/o auxiliares.
BWSeccionadores interiores
Ámbito funcionalGama de productos
Folleto BW
15ELECTRICAL SAFETY SOLUTIONS / PROGRAMA DE SUMINISTRO PARA TRANSPORTE FERROVIARIO
Sécheron tiene décadas de experiencia en la creación y fabricación de componentes y soluciones de seguridad eléctrica para subestaciones de tracción eléctrica de CC para el sector ferroviario.
Nuestro seccionador sin carga SW ofrece una amplia variedad de configuraciones, además de características opcionales para satisfacer las necesidades de la mayoría de las aplicaciones ferroviarias. Nuestros conmutadores garantizan el aislamiento seguro de los equipos que alimentan las líneas aéreas y los terceros carriles de sistemas de transporte de masas en CC (metro, vehículos ferroviarios ligeros, tranvías, EMU) y líneas ferroviarias en CC.
Nuestros seccionadores para instalaciones fijas pueden integrarse en sus celdas de seccionadores para ser utilizados como entrada del rectificador o seccionador negativo, seccionador del cable de alimentación, seccionador de derivación o como seccionador y conmutador de puesta a tierra.
SW
Conmutadores sin carga
Seccionadores para subestaciones de tracción
Ámbito funcionalGama de productos
SWS Seccionador
SWG Seccionador y puesta a tierra
SWI Conmutador
SWI(N)18... Seccionadorcon
posición desconatado
UNe [V=]
SWS36.20 SWS36.40 SWS36.63
SWG18.20SWS18.20SWI18.20
SWG18.40SWS18.40SWI18.40
SWI(N)18.40SWI(N)18.20 SWI(N)18.63
SWG18.63SWS18.63SWI18.63
SWS18.80 Ith [A]
3.600
1.800
2.000 4.000 6.300 8.0000
Folleto SW
16 ELECTRICAL SAFETY SOLUTIONS / PROGRAMA DE SUMINISTRO PARA TRANSPORTE FERROVIARIO
MACS WITH ELECTRIC EARTHING DC VEHICLE MACS WITH MANUAL EARTHING AC/DC VEHICLE AC/DC VEHICLE
Conmutador de puesta a tierra integrado en el disyuntor de CA, MACS
Conmutador de puesta a tierra para circuitos de CA/CC tipo BTE03.04
Multiplicador de llaves, KM
Cerradura, DL
Válvula de enclavamiento neumático, BSV, SLS
Cuando se trata de diseñar componentes y soluciones para conmutar y proteger circuitos de alta tensión, Sécheron se toma muy en serio su compromiso de proteger tanto a personas como propiedades. Llevamos décadas sirviendo al sector ferroviario y adquiriendo conocimientos especializados de las necesidades de nuestros clientes para innovar las soluciones de seguridad eléctrica, apreciadas por su rendimiento, seguridad y bajo mantenimiento.
Nuestras soluciones en seguridad eléctrica para vehículos ferroviarios incluyen muchos de los dispositivos necesarios para aislar y conectar a tierra los equipos de alta tensión. Adoptamos un planteamiento “paso a paso” según el cual un dispositivo de seguridad solo se dispara cuando el dispositivo anterior de la cadena de tracción se ha bloqueado en la posición de puesta a tierra. Este principio se implementa mediante una cascada de llaves de seguridad y cerraduras asociadas.
BTE, BSV, SLS, KM, DLConmutadores de puesta a tierra y dispositivos de enclavamiento con llave
Ámbito funcionalGama de productos
Conmutadores sin carga
Folleto bloqueo de seguridad Folleto enclavamiento del pantógrafo BSV, SLS
Folleto Multiplicador de llaves e Cerradura
Folleto Conmutador de puesta a tierra BTE03.04A
17ELECTRICAL SAFETY SOLUTIONS / PROGRAMA DE SUMINISTRO PARA TRANSPORTE FERROVIARIO
Sécheron aporta más de 25 años de experiencia en el diseño y la fabricación de combinadores de mando para vehículos ferroviarios. Los combinadores de mando controlan la velocidad de tracción, la fuerza de frenado y la dirección de desplazamiento.
Nuestras líneas de controladores BSK, MMC y de controladores de pie cubren las necesidades de la gran mayoría de combinadores de mando para tranvías, vehículos ferroviarios ligeros (LRV) y locomotoras. El diseño modular facilita su integración a los fabricantes de vehículos ferroviarios y ofrece la flexibilidad que requieren los operadores para asegurar la comodidad y seguridad de los conductores. Nuestros combinadores de mando pueden instalarse en el panel de control del vehículo o en una consola lateral.
Todos nuestros componentes y soluciones cuentan con el respaldo del experto servicio de Sécheron durante todas las fases de su proyecto. Deje que le recomendemos la solución que mejor satisfaga sus necesidades. Sea cual sea su elección, puede confiar en nuestro eficiente servicio de asistencia en todo el mundo durante toda la vida útil del producto.
MMC, BSK
Otros componentes
Combinadores de mando
Folleto Combinadores de mando BSK Folleto Combinadores de mando MMC
18 ELECTRICAL SAFETY SOLUTIONS / PROGRAMA DE SUMINISTRO PARA TRANSPORTE FERROVIARIO
La lubricación de las pestañas de las ruedas de los vehículos ferroviarios reduce la fricción entre el carril y las ruedas, disminuyendo así los ruidos y el desgaste, además de suponer un ahorro en la inversión económica que hacen los operadores de vehículos y propietarios de infraestructuras.
El lubricador de pestañas de ruedas de a bordo del tipo GB-G de Sécheron pulveriza lubricante en la pestaña de las ruedas utilizando un exclusivo sistema de tubos dobles que dosifica lubricante y aire hacia las boquillas de pulverización de manera separada. El sistema cuenta con una larga trayectoria de servicio, además de ser considerado el sistema de pulverización más eficiente y fiable por varias de las empresas más importantes del sector.
GB-G
Otros componentes
Lubricadores de pestañas de ruedas
Sistema típico de lubricación de pestañas de ruedas
Gama de productos
Ámbito de Sécheron
1. Sensor de velocidad2. Procesamiento
de velocidad3. Unidad de control
1
2
3
ElectroválvulaBoquilla
Distribuidor
Depósito de lubricante
Folleto Wheel Flange Lubricators
19ELECTRICAL SAFETY SOLUTIONS / PROGRAMA DE SUMINISTRO PARA TRANSPORTE FERROVIARIO
SERVICIOS
Servicios Electrical Safety Solutions
Gestión de proyectos
Asistencia en ingeniería
Documentación
Servicio posventa
Recambios originales de Sécheron
Nuestros clientes cuentan con el respaldo de nuestros eficientes equipos de profesionales, formados por gestores de proyectos y técnicos especialistas, que les ayudarán durante todo el proyecto y les asesorarán en la selección de las soluciones más adecuadas de entre nuestras plataformas de productos estándar o les propondrán productos personalizados y soluciones integradas completas para sus aplicaciones.
Sécheron ha desarrollado una serie de competencias exclusivas en su dominio que nos permiten proporcionarles a nuestros clientes servicios de ingeniería de alto valor para asistirles en sus proyectos.La herramienta multifísica de ingeniería asistida por ordenador (CAE) permite a nuestros expertos analizar, simular y optimizar los productos y soluciones que diseñamos, reduciendo los riesgos técnicos y acortando los tiempos de desarrollo y los ciclos de prueba.Una de las cosas que nos hace únicos es nuestro amplio y profundo conocimiento de los métodos de ensayo, así como nuestros laboratorios y equipos de ensayo internos. Entre nuestras capacidades se encuentran las siguientes: ensayos de aumento de temperatura, mediciones de descargas dieléctricas y parciales, ensayos de resistencia eléctrica y mecánica completos, interrupciones por cortocircuitos y baja corriente, ensayos de vibración y choque, así como ensayos funcionales y climáticos. La mayoría de nuestras instalaciones de ensayo están acreditadas por la norma ISO 17025 como los laboratorios independientes.
En la actualidad, la documentación que debe entregarse en las diferentes etapas de un proyecto se ha diversificado y ha aumentado en complejidad. Esta también es una cuestión clave para nuestros clientes.También en este particular, nuestro equipo de especialistas trabaja para preparar y proporcionar rápidamente a los clientes manuales de uso y mantenimiento, análisis de RAMS, listas de materiales de producto, certificados de homologación de tipo, certificados sobre incendios y humos, simulaciones estructurales y otro tipo de documentos de utilidad en caso necesario.
La estrategia de Sécheron SA consiste en proporcionar a nuestros clientes servicios de asistencia sólidos y especializados durante todo el proceso de adquisición e instalación de los equipos, así como durante toda su vida útil una vez entren en servicio. Para satisfacer este compromiso, Sécheron dispone de una red mundial con más de 40 puntos de venta y centros de servicio que presta asistencia local a nuestros clientes siempre que sea posible, con el fin de satisfacer sus peticiones de la manera más eficiente. El servicio posventa, prestado tanto a nivel global como local, cubre al menos los siguientes requisitos: Mantenimiento preventivo, formación virtual, diagnóstico y reparación.
Con el fin de garantizar la fiabilidad y el rendimiento de los dispositivos de seguridad de Sécheron, solo deben usarse piezas de recambio originales de Sécheron durante toda la vida útil del producto. Dichos recambios originales, fabricados y probados siguiendo los procesos más rigurosos, cuentan ahora con el logotipo de Sécheron y su número de trazabilidad, ya sea en la propia pieza o en el embalaje origina.Póngase en contacto con Sécheron o con nuestros socios oficiales (www.secheron.com/worldwide/) para solicitar piezas originales garantizadas.
Folleto Servicio
www.secheron.com
Sécheron SA (Switzerland)Suiza y el resto del mundoRue du Pré-Bouvier 251242 Satigny - Ginebra – Suiza+41 22 739 41 11 | [email protected]
Sécheron Hasler CZ, spol. s r.o.República Checa, Polonia, Eslovaquia Podnikatelská 556190 11 Praga 9 - Republica checa+420 271 088 111 | [email protected]
Sécheron Rus Ltd.Rusia, CEIOzerkovskaya emb. 50/1, Office 504115054 Moscú - Rusia+7 495 959 22 75 | [email protected]
Sécheron Hasler GmbHAlemania, Austria, Países BajosMax-Holder-Straße 4160437 Frankfurt am Main - Alemania+49 618 79 00 527 | [email protected]
Sécheron (China) Co. Ltd.China, Hong Kong, TaiwánSection B, 1F Building 1, 111 Shennan Road,Xinzhuang Industrial Park - 201108 Shanghai - China+86 21 6442 2900 | [email protected]
Sécheron Hasler UK Ltd.Gran Bretaña, IrlandaUnit A2, Brookside Business Park, Greengate, Middleton - M24 1GS Manchester - Reino Unido+44 161 655 6610 | [email protected]
Sécheron Hasler (India) Private Ltd.India, Bangladesh, Nepal, Pakistán, Sri Lanka310, 3rd Floor, Global Foyer, Sector 43,Golf Course Road - 122002 Gurgaon - India+91 124 4141 714 | [email protected]
Sécheron Office JapanJapónSuzuki building 103-104, 3-2-17, Chuo, Chuo-ku,Sagamihara-city - 252-0239, Kanagawa - Japón+81 70 4417 3501 | [email protected]
Sécheron Hasler Ibérica, S.L.España, Portugal, AndorraCalle Hierro, 28 - Polígono Industrial Camponuevo28863 Cobeña - Madrid - España+34 91 620 79 58 | [email protected]
Descubra nuestros socios que venden los productos de Sécheron en nuestro sitio web! www.secheron.com/worldwide/
Sécheron Hasler USA Inc.USA600 North Bell Avenue, Building 1, Suite 110Carnegie - PA 15106 - Estados Unidos de América+1 412 505 5545 | [email protected]
Sécheron Italia S.r.l.Italia, MaltaLinate Business Park, Via Rivoltana 3520096 Pioltello - MI - Italia+39 02 92162 590 | [email protected]
Sécheron Hasler do BrasilBrasilRua João Anes, 9005060-020 Alto da Lapa - São Paulo - SP - Brasil+55 11 3714 6026 | [email protected]
LA RED MUNDIAL DE SÉCHERON
OFICINAS COMERCIALES
EURO
PA
ASIA
AMER
ICAS
SEDE CENTRAL
SOCIOS VENDEDORES
SG10
4000
BES_
E05-
04.2
1
Copyright© • 2021 • Sécheron SA • Versión en español del documento de referencia en inglés SG104000BEN.En caso de discrepancia entre este documento y su correspondiente versión en inglés, la única versión legal válida es la inglesa.
Este documento no es contractual y la información que contiene corresponde al nivel tecnológico a la fecha de su impresión. Sécheron se reserva el derecho de modificar y mejorar el producto, cuyas características se describen en estos documentos, en cualquier momento y según las exigencias de las nuevas tecnologías. Es responsabilidad del comprador informarse de las condiciones y requisitos de
mantenimiento del producto, sean cuales sean las circunstancias. Sécheron se reserva todos los derechos, especialmente los derivados de nuestras condiciones generales de entrega.