programa de actividades uaci-fil, del 1 al 7 de diciembre ... de... · universidad de guadalajara...

UNIVERSIDAD DE GUADALAJARA

COORDINACIÓN DE VINCULACIÓN Y SERVICIO SOCIAL UNIDAD DE APOYO A LAS COMUNIDADES INDÍGENAS

PROGRAMA DE ACTIVIDADES

UACI-FIL, del 1 al 7 de diciembre de 2013

Lugar: Patio Central de Casa Hidalgo II de la U de G. Av. Hidalgo 919 2do. Piso, Col. Centro,

Guadalajara, Jal.

Organiza: Mtro. José de Jesús Loza Sánchez

Encargado del Área Académica: Doctorante Ismael Torres Maestro

Encargada de Vinculación con editoriales y libreros: Lic. Silvia Medina Toscano

Encargado de Eventos Artísticos: Ing. Luis Enrique Martínez Quintero

DOMINGO 1 DE DICIEMBRE DE 2013

Inauguración de la Primera Edición de UACI-FIL

Actividad cultural: Música wixárika con el grupo “Migrantes de la Sierra”

Presentan: Migrantes de la Sierra

Hora: 11:00 a.m.

Intervención artística Face paint

Hora: 11:00 a.m.



Presentación de la conferencia: “Pistas de la cultura Nahua de la Huasteca en encuentros de

Huapango”

Autora: Dra. Kim Carter Muñoz, Doctora en Etnomusicología, becaria de la “Beca Genaro

Estrada” para Expertos Mexicanistas de la Secretaría de Relaciones Exteriores de México.

Hora: 12:00 hrs.

Presentación del panel: “Importancia de la lectura”

Participan autores de editorial Edhalca.

Editorial: Edhalca

Hora: 1:00 p.m.

Muestra del IX Festival de cine y video indígena de Michoacán

Hora: 2:00 p.m.



Actividad: “ Somos lectores” Lectura en voz alta de cuentos y leyendas indígenas

Participan: Público en general

Hora: 3:30 p.m.

Presentación del poeta, cuentacuentos y teatrero Venancio Neria Candelaria, indígena

Hñahñu

Autor: Venancio Neria Candelaria

Hora: 4:00 p.m.

Presentación de lectura de poesía inédita en lengua wixárika

Autora: Angélica Ortiz

Hora: 5:00 p.m.

Presentación de la conferencia: “Fiesta de las pachitas en los nayeris” (libro inédito, próximo a

publicarse por la editorial del CUCEA)

Autor: Doctorante Marcos Herrera Amaral

Presenta: Mtro. Rodrigo Ruíz Arias

Hora: 6:00 p.m.



Presentación del libro: “Estudio sobre la obra poética de Nezahualcoyotl” (como una

expresión de contacto con lo sagrado).

Autora: Silvia Reyes

Presenta: Lic. Amado Aurelio Pérez Castañeda

Editorial: Tochan Editores

Hora: 7:00 p.m.

Exposición de arte y artesanías Wixárika

Presenta: Museo Cultura Wixárika del Municipio de Mezquitic, Jal.

Hora: 7:30 p.m.



Actividad cultural:

Exposición fotográfica “Danza prehispánica”

Presenta: Luzy Padilla, artista digital del Colectivo Extraños

Hora: 7:30 p.m.

Actividad cultural:

Exposición pictórica “Del lado equivocado”

Presenta: Omar Nava, pintor

Hora: 7:30 p.m.

Actividad cultural:

Obra de teatro: “Sueños de andén”



Presenta: Grupo Polvo y Ceniza Teatro

Directora: Gloria Patricia Aceves

Hora: 8:00 p.m.

LUNES 2 DE DICIEMBRE DE 2013

Presentación del libro: “Relaciones de fronteras entre los huicholes y sus vecinos mestizos “

Autor: Dr. José de Jesús Torres

Presenta: Dr. Arturo Chamorro

Editorial: Colegio de Jalisco

Hora: 12:00 hrs.


Hora: 1:00 p.m.



Actividad: “Somos lectores” Lectura en voz alta de cuentos y leyendas indígenas


Hora: 4:00 p.m.


Hora: 4:30 p.m.

Taller intensivo de cuentacuentos para niños

Impartido por el poeta, cuentacuentos y teatrero Venancio Neria Candelaria, indígena

Hñahñu

Hora: 5:00 p.m.



Presentación del libro: “Palabras, modismos, magia y expresiones de Guatemala”

Autor: Mtro. Enrique Bustos Pulido

Presenta: Miguel Ángel Arellano

Hora: 6:00 p.m.

Presentación de “Relatos y pensamientos en lengua zapoteca”

Presenta: Lic. Josimar Díaz Pineda

Hora: 7:00 p.m.


Hora: 7:30 p.m.



Actividad cultural

Cuento teatralizado “Gorriones de invierno”

Presenta: Nat Vg

Hora: 8:00 p.m.

Actividad cultural:

Danza teatro “Anna… en otro lugar”

Grupo: Epojé

Presenta: Alondra García

Hora: 8:30 p.m.



MARTES 3 DE DICIEMBRE DE 2013

Actividad cultural: Música Mexicana

Presenta: Gabriel de Dios

Hora: 3:00 p.m.



Hora: 4:00 p.m.


Hora: 4:30 p.m.

Presentación del libro: “El principito” traducción al Hñahñu (otomí)

Autor: Raymundo Isidro Alavez

Presentan:

Hora: 5:00 p.m.



Teri McLuhan Alejandro M. Cristina G. Aldo A.

Presentación del libro: “Toca la tierra” (un autorretrato de la vida indígena)

Autor: Teri C. McLuhan (autora). Dr. Alejandro Mendo Gutiérrez (traductor del libro).

Presentan: Cristina Gutiérrez Zúñiga y Aldo Arias Yerena.

Hora: 6:00 p.m.

Presentación del libro: “Senti-pensar el género. Perspectivas desde los pueblos originarios”

Autor: Sylvia Marcos, coordinadora

Editorial: La Casa del Mago, Hermenegildo Olguín

Hora: 7:00 p.m.



Presentación del libro: “Ha muerto un lago”

Autor: Moisés Kuaushi Cruz Gutiérrez, escritor p’urhépecha

Presenta: Armando Soto

Editorial: Amateditores

Hora: 7:30 p.m.

Presentación del libro: “Ch’uljtina Santina” Poema Tzotzil

Autor: Armando Soto

Presenta: Moisés Kuaushi Cruz Gutiérrez, escritor p’urhépecha

Hora: 8:00 p.m.

Libro: “Canciones para sirenas parasitarias”

Autor: Dr. Rodrigo Ruy Arias

Hora: 8:30 p.m.



Actividad cultural : “Recital de guitarra y chelo”

Presenta: Dr. Rodrigo Ruy Arias

Hora: 9:00 p.m.

MIÉRCOLES 4 DE DICIEMBRE DE 2013



Hora: 1:00 p.m.

Actividad: Taller de títere guiñol para niños

Presenta: Alondra García

Hora: 2:00 p.m.

Conferencia “La familia wixárika, armonía y poder en Tateikie”

Presenta: Mtra. Beatriz Vázquez Violante

Hora: 4:00 p.m.



Conferencia: “Los movimientos indígenas y el reconocimiento constitucional de los Pueblos

en las constituciones de México y Bolivia”

Presenta: Guadalupe Vanessa Domínguez Samuel, investigadora independiente Nahua-Zoque

Hora: 4:30 p.m.

Documental “Home”

Jornada de sensibilización de Plan Universitario de Sustentabilidad de la Unidad de Vinculación

y Difusión de la UdeG.

Presenta: Unidad de Vinculación y Difusión de la Coordinación de Vinculación y Servicio Social

Hora: 5:00 p.m.

Novela "Los misterios de la pasión"

Autor: Esteban Ascencio



Hora: 6:05 p.m.

Presentación de la novela “Lectura de manos en Lisboa”

Autora: Julia Wong Kcomt, (Perú)

Presentan: La Rueda Cartonera, Papalotzi y UACI

Hora: 6:30 p.m.

Intervención musical con Gabriela Saldaña, cantante

Hora: 7:00 p.m.

Presentación del poemario “Bajo la luz de la oscuridad”

Autor: Francisco Javier Aguilar Martin

Hora: 7:10 p.m.

Intervención musical con Gabriela Saldaña, cantante

Hora: 7:30 p.m.



Presentación del poemario “Cuando pienso se va la luz”

Autora: Verenice Miramontes

Hora: 7:40 p.m.

Intervención musical

Anny Ávalos (voz), Hellsof Zepeda (Guitarra), Hiruko Zepeda (Violín)

Hora: 8:00 p.m.

Presentación de la revista: “Papalotzi” ediciones especiales en lenguas indígenas

Autora: Berónica Palacios

Presenta: Los autores

Hora: 8:10 p.m.

Presentación del libro: “Espiral viajero, crónicas de viaje”

Compiladores: Berónica Palacios y Dante Velázquez

Editorial: Coedición Papalotzi y Acento Editores

Lectura de autores: Héctor Camacho, Enrique Valdovinos, Luis Ángel Vargas, Víctor Manuel

Pazarín, Fernando Covarrubias, Reyna Hernández Haro, Rafael Aguayo y otros.

Hora: 8:20 p.m.

Intervención musical

Anny Ávalos (voz), Hellsof Zepeda (Guitarra), Hiruko Zepeda (Violín)

Hora: 9:00 p.m.



Entrega de reconocimientos a los participantes y brindis de honor

Hora: 9:10 p.m.

JUEVES 5 DE DICIEMBRE DE 2013



Hora: 3:00 p.m.


Hora: 3:30 p.m.



Conferencia: "Hábitat, habitar y habitabilidad de comunidades indígenas de Chiapas, el

modelo de ciudades rurales"

Presenta: Adriana del Carmen Moreno López, CUAAD

Hora: 4:00 p.m.

Presentación del libro: “Pájaros carpinteros en cantera”

Autores: Ángel Lizardo Carrillo

Presenta: Lic. Amado Aurelio Pérez Castañeda

Editorial: La Casa del Mago

Hora: 4:30 p.m.

Conferencia “La integración del pueblo Nahua a la sociedad actual”

Presenta: Mtro. David Panécatl Márquez

Hora: 5:30 p.m.



Presentación de la conferencia: “La otredad y el nahualismo: un ensayo acerca de los otros”

Conferencista: Mtra. Jessica de la Torre Herrera

Hora: 6:00 p.m.

Presentación de la conferencia: “Avances preliminares en torno a migrantes indígenas y las necesidades básicas en torno a la salud. Una perspectiva desde el punto de vista del actor”

Conferencista: Doctor Alejandro Chávez Rodríguez

Hora: 6:30 p.m.

Taller intensivo de cuentacuentos

Impartido por el poeta, cuentacuentos y teatrero Venancio Neria Candelaria, indígena

Hñahñu

Hora: 7:00 p.m.



Actividad cultural: Recital “Relatos y pensamientos en lengua tseltal”

Por Lic. Miguel Gómez Pérez, indígena tseltal

Hora: 7:30 p.m.

Actividad artística: Música, proyecto experimental

Presentan: Sago y Cristina Olvera

Hora: 8:00 p.m.

VIERNES 6 DE DICIEMBRE DE 2013



Hora: 3:00 p.m.




Hora: 3:30 p.m.

Conferencia del Dr. Donald Harry Frischman, Jurado del premio de Lenguas Indígenas de

América

Hora: 4:00 p.m.

Presentación de la conferencia: “Cuerpo, emoción y conciencia de las culturas”

Conferencia: Mtro. Armando Martínez Torres

Hora: 5:00 p.m.

Presentación de la conferencia: “Diálogos con las lluvias y las enfermedades” Ñuu Sávi o

Mixteco

Conferencia: Doctorante Antonio Guerra Arias



Hora: 6:00 p.m.

Presentación de la convocatoria de la revista: “Catálogo poético para literatura indígena”

Autor: Sergio Haro

Editorial: Edhalca

Hora: 7:00 p.m.

Libro: “Trompeando mierda”

Presenta: Editorial Edhalca

Hora: 7:00 p.m.

Presentación de la obra de teatro: “La otra canasta de cuentos”

Grupo: ¡Dgeneroteatral?



Presentan: Rosa Margarita Barrera Durán, Emmanuel Pérez González, Mario Alberto Vences

Hora: 7:30 p.m.

Actividad cultural: Música

Presenta: Ensamble Mordento

Hora: 8:30 p.m.

SÁBADO 7 DE DICIEMBRE DE 2013


Hora: 2:00 p.m.



Hora: 3:00 p.m.

Conferencia: “Máscaras, cultura tradiciones (tastoanes) de Tonalá”

Presenta: Reconocido artesano tonalteca, José de Jesús Delgado Navarro



Hora: 3:30 p.m.

Actividad cultural: “Representación de Danza de Tastoanes”

Presenta: Dirección de Cultura del Ayuntamiento deTonalá

Hora: 4:00 p.m.

Conferencia: “Narcotráfico y su invasión en tierras indígenas de América del Sur”

Presenta: Dr. Norberto Emerich (Argentina)

Hora: 5:00 p.m.

Libro: “Voces nuevas de raíz antigua, poesía indígena contemporánea de México”

Presentan: Dos de sus autoras Mikeas Sánchez y Celerina Patricia

Ediciones Pluralia

Hora: 5:30 p.m.



Presentación de la narración en wixárika y español del libro infantil: “La bici de Xurawe”

Autor: D.I. José Carlos Escobedo Arce

Presenta: Juan José Comparán Arias, presidente de Tierra Quidea, A.C.

Comentaristas: Mateo Minjarez y Herminio Ramírez (wixaritari)

Hora: 6:30 p.m.

Presentación de la: “Lotería Wixárika”

Autor: Sr. Lucas Castro Jiménez y D.I. José Carlos Escobedo Arce

Presenta: Mtro. Juan José Comparán

Editorial: Tierra Quidea A.C.

Hora: 7:00 p.m.



Presentación de la revista: “Va de nuez”

Autor: Rosario Orozco

Hora: 7:30 p.m.

Actividades aunadas a la presentación de la revista Va de Nuez:

Lectura de poesía en lenguas Ñuu Sávi y Náhuatl

Presenta: Rosario Orozco (Revista Va de nuez)

Hora: 7:30 p.m.

Poemario: Metáforas de utilería

Presenta: Gaby Saldaña

Hora: 8:00 p.m.



Poesía “Respuesta a las criaturas”

Presenta: Carlos Próspero

Hora: 8:00 p.m.

Actividad cultural: Danza contemporánea, obra “Instructivo-destructivo”

Presenta: Grupo Crisálida

Hora: 8:30 p.m.

Actividad cultural: Música Dub, Trip Hop y progresivo

Presenta: Grupo IXAYA

Hora: 9:00 p.m.



Mtro. Gabriel Pacheco Salvador

Jefe de la Unidad de Apoyo a las Comunidades Indígenas

Organización: Mtro. José de Jesús Loza Sánchez

Coordinadores:

Espacio Cultural: Ing. Luis Enrique Martínez Quintero

Espacio de conferencias: Lic. Adriana Ivonne Alzaga Montes

Comunicación y difusión: Lic. Juan Manuel Chapa Alfaro

Espacio editoriales: Lic. Silvia Medina Toscano

Diseño gráfico: Lic. Javier Procopio Velázquez

Logística: Lic. Ruth Martínez López y Gladys López Lortia

programa de actividades uaci-fil, del 1 al 7 de diciembre ... de... · universidad de guadalajara...

Documents