Proporciona a los residentes de la ciudad de Vancouver subsidios para programas y servicios de recreación. El pase Leisure Access se carga en tu OneCard.

Programa de Acceso a Recreación

Vancouver.ca/leisureaccess | Llama al 3-1-1

[Spanish]

EJERCICIO

NATACIÓN

PATINAJE

Las beneficios incluyen:

• Sesiones gratuitas de natación y patinaje público (así como alquiler de accesorios)

• Subsidio de 50% para lecciones de natación y patinaje en grupo

• Subsidio de 50% para usar los centros de fitness (con restricciones de edad variables)

• 50% subsidy for Flexipasses• Subsidio de 50% en programas de centros

comunitarios (un programa por persona por temporada en centros participantes**)

• Una visita gratuita al Vancouver Aquarium

**Algunos centros ofrecen subsidios para programas múltiples

Una lista completa de programas y servicios subsidiados de recreación puede ser consultada en: Vancouver.ca/leisureaccess

Criterios para participar:

• Debes ser residente de la ciudad de Vancouver y cumplir con uno de los siguientes criterios:

• Tienes un Compass Card rojo (pase de transporte público) o carta de confirmación de GIS (Guaranteed Income Supplement)

• Recibes ayuda económica del Ministerio de Desarrollo Social y Reducción de la Pobreza, o servicios de asistencia social de una agencia u organización reconocida en Vancouver

• Tus ingresos familiares no deben sobrepasar los Low-Income Measures Thresholds (umbrales de medición de bajos ingresos)*

• Tienes un hijo de 17 años o menos con una discapacidad y recibes la prestación de discapacidad infantil.

Cómo presentar tu solicitud:

*Para obtener información más detallada, visita vancouver.ca/leisureaccess