MUSEO DE LAS ENCARTACIONES

PROGRAMA 2014/15

maqueta_2014.indd 1 12/08/14 13:02

El Museo de Las Encartaciones ubicado en el solar de la antigua Casa de Juntas de Abellaneda, dispone de ocho salas que, mediante piezas originales, recreaciones, maquetas, planos y fotografías, recrean la vida e historia de la comarca, mostrando temas como el mundo prehistórico, la romanización, las guerras banderizas, la sociedad rural tradicional, etc...

maqueta_2014.indd 2 12/08/14 13:02

Es necesario concertar cita llamando a los teléfonos 94 650 44 88 o 94 610 48 15.

Se requiere un responsable por cada 15-20 personas, los grupos que superen esta cifra se dividirán y realizarán las visitas por separado.

Es necesario que el responsable del grupo conozca previamente la visita que va a realizar.

El Museo cuenta con un servicio de Difusión y Acción Cultural que en todo momento está a disposición del profesorado o responsable de grupo para ayudarle a resolver cualquier duda o problema que se le plantee y a organizar la visita.

De Martes a Sábado:10:00-14:00 y 16:00-18:00Del 1 de julio al 30 de septiembre:10:00-14:00 y 17:00-19:00

Domingos y festivos:10:00-14:00

Lunes cerrado. Entrada gratuita.

Barrio Abellaneda s/n 48869 Sopuerta (Bizkaia)

T: 94 650 44 88 / 94 610 48 15

E: enkarterrimuseoa@bizkaia.netwww.enkarterrimuseoa.netwww.jjggbizkaia.net

INFORMACIÓN PARA LOS GRUPOS

HORARIO

DIRECCIÓN

maqueta_2014.indd 3 12/08/14 13:02

El alumnado de Educación Primaria, E.S.O. y bachillerato podrá descubrir, observar, conocer y disfrutar del Museo de Las Encartaciones de una forma amena y participativa.

Para poder realizar los talleres, es necesario concertar cita llamando a los siguientes teléfonos: 94 650 44 88 / 94 610 48 15 o escribiendo a: enkarterrimuseoa@bizkaia.net

Todas las actividades a excepción de la que se realiza junto a la Ferrería de El Pobal son gratuitas.

ACTIVIDADES PEDAGÓGICAS

maqueta_2014.indd 4 12/08/14 13:02

TALLER DEPREHISTORIA

El Taller de Prehistoria ofrece al alumnado de 6º de Educación Primaria y 1º de E.S.O. la posibilidad de comprender, de una manera activa y experimental, algunas de las formas de vida de la Prehistoria.La talla de útiles de sílex, la obtención del fuego o las diferentes técnicas utilizadas para pintar el interior de las cuevas, forman parte de los contenidos de este Taller.

Octubre - Marzo

maqueta_2014.indd 5 12/08/14 13:02

TALLER DE EDAD MEDIA

Destinado fundamentalmente al alumnado de E.S.O., este taller tiene como objetivo familiarizarles con el modo de vida medieval de los habitantes de Las Encartaciones.La importancia de la religión y su reflejo en las diferentes mani-festaciones artísticas, la aparición de las villas o las guerras de bandos, son algunos temas que centrarán la actividad.

Octubre-Enero

maqueta_2014.indd 6 12/08/14 13:02

TALLER DE EDAD MEDIA

JUNTÉMONOSEN ABELLANEDA

Esta actividad dirigida al alumnado de E.S.O y Bachillerato pretende dar a conocer la organización político-administrativa de Bizkaia y Encartaciones a lo largo de los siglos, analizando la función de sus instituciones. Profundizando en la labor de la Junta General de Abellaneda, descubriremos el desarrollo de una junta, las temáticas empleadas y sus partici-pantes.Los/as alumnos/as se convertirán en Junteros y se adentrarán en la realidad político-económica de la comarca de Las Encartaciones.

Enero - Marzo

maqueta_2014.indd 7 12/08/14 13:02

VIVE TUCUENTO

A través de esta actividad el alumnado de 6 a 9 años se convierte en protagonista de una aventura desarrollada en un amplioescenario que irá descubriendo con la ayuda de varios personajes. Diferentes imágenes, decorados, elementos en tres dimensiones, luces, sonidos, y sobre todo, la magia de la palabra les ayudará a descubrir la trama del cuento, sintiendo que son parte imprescindible del mismo.

Abril - Junio

maqueta_2014.indd 8 12/08/14 13:02

TRAS LOS ROMANOS

Actividad didáctica dirigida al alumnado de 4º y 5º de Primaria. Viajaremos en el tiempo hasta la época romana y de una manera atractiva y experimental conoceremos los elementos más destacados de esta civilización.Elaboraremos algunos de los inventos romanos más destacados y descubriremos sus actuales aplicaciones.

Enero - Marzo

maqueta_2014.indd 9 12/08/14 13:02

CREANDO MONSTRUOSMediante la observación de diferentes obras de arte, los/as alumnos/as de 6-9 años descubri-rán los secretos de los seres fantásticos, conociendo las historias, mitos y leyendas que se esconden tras los monstruos encontrados en los lugares más recónditos de nuestra geo-grafía. Tras la observación se dará paso a la creación artística ,de modo que, guiados por la imaginación crearemos nuevos seres fantásticos.

Abril - Junio

maqueta_2014.indd 10 12/08/14 13:02

La Ferrería de El Pobal junto con el Museo de Las Encar-taciones ofrece a los estudiantes de E.S.O. y Bachillerato la posibilidad de conocer la evolución socioeconómica de Las Encartaciones y la importancia que las ferrerías y el hierro tuvieron en este entorno.El Museo de Las Encartaciones introducirá al alumnado, mediante una visita participativa, en el espacio geográfi-co y en la sociedad encartada haciendo un recorrido por diversos momentos de la historia. Más tarde, visitarán la Ferrería de El Pobal donde podrán descubrir como eran estos ingenios hidráulicos.Esta actividad se realizará los viernes. El precio de la actividad se convendrá con la Ferrería de El Pobal.

ACTIVIDAD CONJUNTACON LA FERRERÍA DE EL POBAL

Octubre - Junio

maqueta_2014.indd 11 12/08/14 13:02

EXPOSICIONESTEMPORALES

LOS ÚLTIMOS MAESTROS SASTRES DE BIZKAIADurante siglos, la vestimenta era elaborada por sastres que ejercían su labor en todos los pueblos y ciudades. Con la llegada de la confección industrial a mediados del siglo XX esta profesión entró en franco retroceso pero aún subsisten en Bizkaia un grupo de artesanos/artistas que siguen ejerciendo la profesión.Son maestros sastres que conocen los secretos del “buen vestir” y que son capaces de “interpretar con la aguja” la ropa que deseamos llevar.

En esta exposición se recoge un buen número de trajes ela-borados por Javier de Juana, Sastrería Derby-Gardeazabal, Juan Antonio Andrade, Iñaki Barkos, Pedro López, Oskar López y Gonzalo Cardenal.

Junto a estas obras podremos observar un pequeño documental que recoge sus impresiones así como diversas piezas del oficio y una recreación de un taller artesanal.

Hasta Octubre

maqueta_2014.indd 12 12/08/14 13:02

EL MUNDO NAVAL DE LAS ENCARTACIONES

Finalizado el proceso de investigación presentaremos el resultado de un trabajo de dos años.La costa de Las Encartaciones se localizaba en el histórico valle de Somorrostro. Este se componía de las repúblicas de Tres Concejos (Santurtzi, Sestao, Trapagaran) y Cuatro Concejos (Muskiz, San Pedro de Abanto, Santa Juliana de Abanto, Zierbena) al que debemos añadir la anteiglesia de Barakaldo, desanexionada en el siglo XIV y reintegrada en el siglo XIX y, sobre todo, a la villa de Portugalete, fundada en 1322.Desde la Edad Media este espacio destacó por ser uno de los más dinámicos en el ámbito naval, llegando a disponer en los siglos XV y XVI de una de las flotas más importantes del Atlántico con numerosas familias volcadas en la navegación –como los Ugarte o los Montellano, entre otros muchos-. A lo largo de los siglos destacaron por su enorme profesionalidad y fueron considerados los mejores mari-nos, de ahí que ocupasen numerosos cargos militares o copasen la importante labor de correos marítimos. También ejercieron el corso, fueron pilotos de altura y bajura, realizaron expediciones y monopolizaron el transporte de mineral de hierro.

Diciembre - Mayo

LA MARINA DE LAS ENCARTACIONES DE BIZKAIA. PORTUGALETE Y EL VALLE DE SOMORROSTRO

maqueta_2014.indd 13 12/08/14 13:02

KULTUREMEsta actividad de fín de semana está dirigida principalmente al público infantil de 6 a 10 años y en algún caso a los adultos. A lo largo de varios domingos disfrutaremos de la presencia de cuentacuentos, músicos, magos, títeres…en el Museo de Las Encartaciones.

Marzo - Abril

OTRASACTIVIDADES

maqueta_2014.indd 14 12/08/14 13:02

“JORNADAS EUROPEASDE PATRIMONIO”

Itinerario cultural incluido dentro de las jornadas depatrimonio que celebra anualmente la Diputación Foral de Bizkaia, centrados este año en el estudio de “la casa”.

Visitaremos primero el caserío Guiuri, situado en el barrio de La Herrería (Galdames) considerado uno de los más antiguos de la comarca así como otros dos del entorno. Guiuri representa el tipo de caserío que debió ser común en Las Encartaciones en la primera mitad del siglo XVI, un edificio cúbico monolítico con una estructura interna exenta de los muros.

Posteriormente bajaremos hasta Erretola, barrio comparti-do entre Zalla y Sopuerta, situado junto al más conocido de Otxaran. Allí conoceremos el chalet de Marco-Gardoki construido en 1918 por Juan de Arancibia en estilo neovasco para el que fue alcalde de Bilbao, Benito Marco Gardoqui, y que también tuvo uso de caserío.

Esta visita nos permitirá ver la evolución que este tipo de construcción ha tenido en Las Encartaciones a lo largo de los últimos 500 años.

26 de Octubre. Domingo.

DEL CASERÍO GUIURI (SIGLO XV) AL CHALETMARCO-GARDOKI (SIGLO XX). 500 AÑOS DE “LA CASA” EN LAS ENCARTACIONES.

maqueta_2014.indd 15 12/08/14 13:02

RUTA DE LAS FERRERÍASLa Ruta de las ferrerías que tuvo su inicio en la exposición “Ferrerías de Las Encartaciones: patrimonio conservado”, cumple este año su VI edición. Con esta travesía a la vera del río conoceremos algunos de los restos ferrones mejor conservados de Las Encartaciones además de otras construcciones de interés como molinos y casas Torre.

Octubre - Noviembre

maqueta_2014.indd 16 12/08/14 13:02

BURDINOLENIBILALDIAEnkarterriko burdinolen ondareari buruzko erakus-ketarekin hasitako Burdinolen ibilaldiak VI edizioa beteko du aurten. Ibaian zeharko ibilaldi honen bitartez hobekien kontserbaturiko Enkarterriko burdinolen zenbait aztarna ezagutuko ditugu, baita interes handiko errota eta dorretxeak ere.

Urria - Azaroa

maqueta_2014_EUSK.indd 16 12/08/14 13:00

“ONDAREAREN EURO-PAKO JARDUNALDIAK” IBILBIDE KULTURALA

Bizkaiko Foru Aldundiak urtero antolatzen dituen Ondarearen jardunaldiekin bat eginez, aurten “etxea” azterlana duena, burutuko den Ibilbide Kulturala.

Lehendabizi Guiuri baserria bisitatuko dugu, Galda-meseko La Herreria auzoan kokatua eta eskualdeko baserririk zaharrenetakoen artean aurkitzen dena. Guiuri XVI. mendearen lehen erdialdean Enkarterrin ohikoa izango zen baserri motaren eredua da, eraikin kubiko monolitikoa murruetatik aldenduta dagoen barne egitura batekin.

Ondoren Zalla eta Sopuerta partekatzen duten Erre-tola auzora joko dugu, Otxaran auzoaren alboan. Bertan Marco-Gardoki txaleta ezagutuko dugu, baserri erabilpena ere izandakoa. Txaleta Juan de Arancibia arkitektoak, neovasco estiloa jarraituz, eraiki zuen 1918an , Bilboko alkatea izandako Benito Marco Gardoquirentzat.

Bisitaldiaren bitartez “etxeak” Enkarterrin azken 500 urteetan izandako garapena ezagutzeko aukera izango dugu.

Urriak 26. Igandea

GUIURI BASERRITIK ( XV.MENDEA) MARCO-GARDOKI TXALETERA ( XX.MENDEA). “ETXEAREN” 500 URTE ENKARTERRIN.

maqueta_2014_EUSK.indd 15 12/08/14 13:00

KULTUREMAsteburuetan egiten den ekintza hau 6 urtetik 10 urtera arteko umeentzat izaten da; inoiz helduentzat ere bai. Igande batzuetan, kontalari, mago, txotxongilo, musikari e.a luze baten presentziaz gozatuko dugu Enkarterrietako Museoan.

Martxoa - Apirila

BESTELAKO EKINTZAK

maqueta_2014_EUSK.indd 14 12/08/14 13:00

ALDIBATERAKOERAKUSKETAK ENKARTERRIKO

ONTZI MUNDUA

Enkarterriko itsasertza Somorrostroko Haran historikoan zegoen. Azken hau Hiru Kontzejuren (Santurtzi, Trapagaran eta Sestao) eta Lau Kontzejuren (Muskiz, Abantoko San Pedro,Abantoko Santa Juliana eta Zierbena) errepublikek osatzen zuten, hauei Barakaldoko elizatea - XIV. mendean desanexionatu eta XIX. mendean beretu zuena- eta batez ere, 1322.urtean sortutako Portugaleteko hiribildua gehitu behar zaie.

Erdi Arotik gune hau ontzi-esparrurik dinamikoenetako bat izateagatik nagusitu zen, XV. eta XVI. mendeetan Atlan-tikoko flotarik garrantzitsuenetako bat izatera iritsiz. Bertan nabigazioan aritutako familia ugari aurki ditzakegu – bes-teak beste Ugarte eta Montellano familiak-. Mendeetan zehar beren profesionaltasun handiagatik gailendu ziren eta marinelik onenak bezala hartuak izan ziren, honela kargu militar ugari bete zituzten eta itsas korreoen lan garrantzitsua aurrera eraman zuten. Era berean itsasla-purretan aritu ziren, alturako eta baxurako pilotuak izan ziren, espedizioetan parte hartu zuten eta burdin mearen garraioa monopolizatu zuten.

Abendua - Maiatza

BIZKAIKO ENKARTERRIEN MARINA.PORTUGALETE ETA SOMORROSTROKO HARANA.

maqueta_2014_EUSK.indd 13 12/08/14 13:00

ALDIBATERAKOERAKUSKETAK

BIZKAIKO AZKEN MAISU JOSTUNAKMendeetan zehar jantziak herri eta hiri guztietan lanean ziharduten jostunek egiten zituzten. XX. mendearen erdialdean, jantzigintza industrialaren agerpenarekin, ogibide honek atzerakada izan zuen, hala ere joskintza aurrera daramaten artisau/artista multzoa bizirik dirau Bizkaian. “Ongi janztearen” sekretuak ezagutzen dituzten maisu jostunak dira, soinean eraman nahi dugun arropa “jostorratzarekin interpretatzeko” gai direnak.

Erakusketa honetan Javier de Juana, Derby-Gardeazabal jostundegia, Juan Antonio Andrade, Iñaki Barkos, Pedro López, Oskar López eta Gonzalo Cardenal jostunek egindako jantzi ezberdinak bildu dira.

Lan hauekin batera tailer tradizional baten birsortzea eta joskintzarekin zerikusia duten hainbat objektu ere egongo dira ikusgai. Erakusketa biribiltzeko ikus-entzunezko baliabide bat erakutsiko da maisu jostunei egindako elkarrizketak biltzen dituena.

Urrirarte

maqueta_2014_EUSK.indd 12 12/08/14 13:00

El Pobaleko Olaren eta Enkarterrietako Museoaren eskutik, DBHko eta Batxilergoko ikasleek aukera dute Enkarterriko bilakaera ekonomikoaren berri izateko eta jabetzeko burdingintzak eta olek eskualde honetan izan zuten garrantziaz.Ikasleak Enkarterrietako Museoaren bisitaldian partaide izanik, Enkarterriaren eremu geografikoan eta gizartean murgildu eta eskualdearen historian zeharko ibilbidean arituko dira. Horren ostean, El Pobaleko Ola bisitatuko dute, orduko tresna hidraulikoak nolakoak ziren bertatik bertara ikusteko.Ekintza hori ostiraletan egingo da eta gehienez ere 50 ikaslerentzat izango da. Ekintzaren prezioa El Pobaleko Olarekin adostuko da.

EL POBALEKO OLAREKIN BATERA EGINDAKO EKINTZA

Urria - Ekaina

maqueta_2014_EUSK.indd 11 12/08/14 13:00

SORTU DEZAGUN GURE MUNSTROA Arte lan ezberdinak behatuz 6-9 urte arteko ikasleek izaki fantastikoen sekretuekin topo egingo dute, hauen atzean dauden istorioak ezagutuz. Behaketaren ostean eraketa artistikoaren txanda etorriko da, horretarako, irudimena gidari izanda, errealitateko forma ezberdinak uztartuz bestelako munduetara hurbilduko gaituzten izakiak eratuko ditugu.

Apirila - Ekaina

maqueta_2014_EUSK.indd 10 12/08/14 13:00

ERROMATARREN ATZETIK

Lehen Hezkuntzako 4. eta 5. mailako ikasleei zuzendutako ekintza didaktiko honen bitartez Erromatarren garaietara bidaiatuko dugu . Modu erakargarri eta esperimental batean ikasleek zibilizazio honen elementurik garrantzitsuenak ezagutuko dituzte.

Urtarrila - Martxoa

maqueta_2014_EUSK.indd 9 12/08/14 13:00

BIZI ZURE KONTUA

Jarduera honen bidez 6 urtetik 9 urtera bitarteko umeak abenturaren partaide bihurtuko dira hartarako antolaturiko eske-natokian, dekoratu, entzutezko baliabide eta apropozko pertsonaien laguntzarekin. Umeak ipuinaren erdian izango dira, dena ikusiz, parte hartuz, jolastuz, iritziak emanez, gozatuz eta, azken baten, aberastuz, eurentzat beren beregi prestatutako inguruaren barnean.

Apirila - Ekaina

maqueta_2014_EUSK.indd 8 12/08/14 13:00

ERDI AROKOTAILERRA

BATZAR GAITEZENABELLANEDAN

DBH eta Batxilergoko ikasleei zuzendutako ekintza honen helburua, mendeetan zehar Bizkaiak eta Enkarterrik izandako antolakuntza politiko-administratiboa ezagutara ematea da, honetarako bertako erakundeen funtzioa aztertuz.Abellanedako Batzar Nagusien zereginean murgilduz, batzarren nondik norakoak, bertan eztabaidatutako gaiak zein batzarkideen lana ulertzeko aukera izango dugu.Ikasleak batzarkide bihurtuz Enkarterriko eskualdearen errealitate politiko-ekonomikoanbarneratuko dira.

Urtarrila - Martxoa

maqueta_2014_EUSK.indd 7 12/08/14 13:00

ERDI AROKOTAILERRA

Batez ere DBHko ikasleei zuzendutako tailer honetako ekintzak Museoaren Erdi Aroko erakusgelatan burutuz, ikasleek orduko enkarterritarren bizimodua ezagutzeko eta ulertzeko aukera izango dute.Era berean, beste arlo batzuk aztertuko dira: erlijioak izan zuen garrantzia eta orduko artean izan zuen eragina, hiribilduen sorrera eta Ahaide Nagusien arteko borrokak.

Urria - Urtarrila

maqueta_2014_EUSK.indd 6 12/08/14 13:00

HISTORIAURREKO TAILERRA

Lehen Hezkuntzako 6. mailako ikasleei eta DBHko 1. mailakoei zuzenduta dago, eta era aktibo eta esperimental baten bitartez Historiaurreko bizimoduetako batzuk nolakoak ziren ulertzen lagundu nahi zaie. Tailer horren osagai izango dira, besteak beste, harrizko lanabesak egitea, sua antxi-nako erara piztea edota kobazuloen barrualdean egiten zituzten margoen moduko koloreak eta materialak erabiltzea.

Urria - Martxoa

maqueta_2014_EUSK.indd 5 12/08/14 13:00

Lehen Hezkuntzako, DBHko eta batxilergoko ikasleek Enkarterrietako Museoa atseginerako leku izan dezaten eta era jolasgarrian ikusi eta ikasi dezaten nahi dugu, aurkikuntzaz aurkikuntza parte hartzea aktiboa bultzatuz.

Tailerrak egin ahal izateko hitzordua eskatu behar da 94 650 44 88 edo 94 610 48 15 telefonoetara deituta edo enkarterrimuseoa@bizkaia.net mail helbidera idatzita.

Ekimen guztiak, El Pobaleko burdinolagaz batera egiten dena salbu, doan dira.

EKINTZA DIDAKTIKOAK

maqueta_2014_EUSK.indd 4 12/08/14 12:59

Hitzordua eskatu egin behar da, hurrengo telefonoetara deituta: 94 650 44 88 edo 94 610 48 15.

Arduradun bat behar da 15-20 pertsonako eta kopuru horretatik gorako taldeak banatu egingo dira.

Beharrezkoa da talde-arduradunak egin behar duen bisita aldez aurretik ezagutzea.

Museoko areto bakoitzaren gaia eta egitura azaltzen duen materiale pedagogikoa dugu eskuragarri.

Museoak Zabalkunde eta Kultura-Ekintzetarako Zerbitzua du eta irakasleek edo talde-arduradunek izan dezaten edozein zalantza argitzeko eta bisita atontzeko prest egongo da edozein unetan.

Asteartetik larunbatera: 10:00-14:00 eta 16:00-18:00 Uztailaren 1etik irailaren 30era: 10:00-14:00 eta 17:00-19:00

Igande eta jaiegunetan: 10:00 - 14:00

Astelehenetan itxita. Sarrera doan.

Abellaneda auzoa z/g 48869 Sopuerta (Bizkaia)

T: 94 650 44 88 / 94 610 48 15

E: enkarterrimuseoa@bizkaia.netwww.enkarterrimuseoa.netwww.jjggbizkaia.net

TALDEENTZAKO ARGIBIDEAK

ORDUTEGIA

HELBIDEA

maqueta_2014_EUSK.indd 3 12/08/14 12:59

Enkarterrietako Museoa Abellanedako Batzarretxearen barruan dago, hamar erakusareto ditu eta erakusgai originalak, erreprodukzioak, maketak, planoak nahiz argazkiak jasotzen ditu eskualdearen bizimodua eta historia aztertzeko eta gureganatzeko, ikuspegi argiagoa izan dezagun historiaurreari, erromanizazioari, ertaroko ahaide nagusien arteko burrukaldiei, baserrialdeko mundu tradizionalari zein eskualdearekin loturiko beste gai askori buruz.

maqueta_2014_EUSK.indd 2 12/08/14 12:59

ENKARTERRIETAKOMUSEOA

EGITARAUA 2014/15

maqueta_2014_EUSK.indd 1 12/08/14 12:59