productos nuevos - metrologiaavanzada.com.mx pdfs/297-336... · micrometro láser lsm-500s Índice...

297

Sistemas de Sensores

Linear Gage

Mu-Checker

Productos Nuevos

MicrómetrosLáser

Linear Gage LGS

Micrometro Láser LSM-500S

ÍNDiCELinear GageLinear Gage / Guía de Selección de Pantalla 298Linear Gage LGK 299Linear Gage LGF 300Linear Gage LGB 302Linear Gage LGE 303Linear Gage LGD / LGD-M 304Linear Gage LGS 305Láser Hologage 306Linear Gage de Intervalo Grande 308Contador EC 309Contador EG 310Contador EB 311Contador EF 312Unidad Diferencia/Suma 313Unidad de Conversión D/A 313Contador EV 314Pantalla D-EV 315SENSORPAK 315Litematic y Cabeza Litematic 316Mu-CheckerGuía de Selección de Palpadores para Mu-Checker 318Diagrama del Sistema Mu-Checker 319Palpadores Tipo Palanca 320Palpadores Tipo Cartucho 321Mu-Checker Analógico 322Mu-Checker Digital 323Multi Mu-Checker 324Unidades Adicionales para Multi Mu-Checker 325Unidad de Conversión A/D 326Contador EV 327Micrómetros LáserGuía de Selección Para Micrómetro Láser 327LSM-902 / 6900 328LSM-9506 329LSM-500S, LSM-501S, LSM-503S 330LSM-506S, LSM-512S, LSM-516S 332Pantalla LSM-5100 334Pantalla LSM-6200 334Accesorios Opcionales para LSM 335

298

Linear Gage / Guía de Selección de Pantalla

Contador KH

Contador EC

ContadorEG

ContadorEB

ContadorEF

ContadorEV

Código Representivo No. 542- 007

542- 015

542- 017

542- 016

542- 092

542- 094

542- 093

542- 060

542- 065

542- 062

542- 066

542- 063

542- 064

542- 067

Sensores aplicables0.00001mm Láser Hologage l

0.0001mm Láser Hologage l l l

0.0001mm LG/LGM l l l

0.0001mm LGK/LGB/LGF l l l

0.0005mm LGK/LGF l l l l l

0.0005mm LG con marca de punto de origen l l l l l

0.001mm LGF con marca de punto de origen l l l l l

0.001mm LG/LGM l l l l l

0.001mm LGK/LGB/LGF l l l l l

0.005mm LGE l l l l l

0.01mm LGD/LGD-ML l l l l

0.01mm LGS l l l l

FuncionesNúmero de sensores conectables 1 1 1 1 1 1 1 1 1 1 2 2 6 6 6Pantalla l l l l l l l l l l l l *1 *1 *1Fijado del cero l l l l l l l l l l l l *1 *1 *1Prefijado l l l l l l l l l l l l *1 *1 *1Interruptor de dirección l l l l l l l l l l l l l l l

Indicación PASA / NO PASA l l l l l l l l l l l l l l

Salida PASA / NO PASA l l l l l l l l l l l l l l

Tolerancia 5 pasos pantalla/salida l l l l l l l l l l

Tolerancia 3 pasos pantalla/salida l l l l l l l l l l l l l l

Interruptor mm/pulg l l l l l l l l l l l l l l l

Fijado del cero ABS l l l l l

Cambio ABS/INC l l l l l

Mantener pico l l l l l l l l l l l l l

Medición de cabeceo (TIR) l l l l l l l l l l l l l

Doble conteo l l l l l

Cálculo suma/diferencia l l

Cancelación de digito más bajo l l l l l l l l

Fijado del cero externo *2 *2 *2 *2 *2 *2 *2 l l l l l l l

Prefijado externo *3 l l l l l l l l l l l l l

Mantener externo *3 l l l l l l l l l l l l l

Fijado de tolerancia externo (con una PC) l l l l l l l

Interruptor de memoria de tolerancia externo (cuando se usa I/O)

l l l l l l

Cancelar mantener pico externo l l l l l l l l l l l l l

Función de cálculo interaxial l l l

SalidaError en voltaje de alimentación l l l l l l l l l l l l l l

Error por sobre velocidad l l l l l l l l l l

Error por sobrepasar capacidad de conteo l l l l l l l l l l l l l l

Error del sensor l l l l l l l l l l l l

Error en fijado de tolerancia l l l l l l l l l l l l l l

Error de comunicación l l l l l l l

Salida paralela BCD l l l l l l

Salida serial BCD l l l

Salida analógica simple l l l

Salida de juicio de tolerancia *3 l l l l l l l l l l l l l

Salida límite l l l

Salida segmento l l l

Salida RS-232C l *3 *3 *3 *3 l l l

Salida Digimatic *5 l l l *4 *4 *4 *4Enlace RS (Número máximo de instrumentos)

*3 (6)

*3 (6)

*3 (12)

*3 (12)

l (60)

l (60)

l (60)

*1: Cuando se conecta un D-EV opcional. *2: Habilitado para fijar ”0” vía prefijado externo *3: Intercambiable entre la salida Digmatic.*4: Intercambiabla entre la salida RS-252C. *5: Intercambiable entre la salida de juicio de tolerancia

299

Linear Gage LGKSERIE 542 — con Dimensiones Pequeñas

Datos TécnicosError máximo: Referirse a la tabla de especificaciones

(excluyendo error de conteo)Resolución: 1µm, 0.5µm ó 0.1µmPatrón de longitud: Codificador lineal fotoeléctricoVelocidad máx. de respuesta: 1500mm/s, 400mm/s (542-158)Punta de contacto: ø3mm carburoVástago: ø8mmTipo de cojinete: Cojinete de bolas linealFuerza de medición: Referirse a la tabla de especificacionesSeñal de salida: Diferencia de fase 90°, onda cuadrada

diferencial (equivalente RS-422A )Paso de la señal: 0.4µm (542-158), 2µm (542-157), 4µm

(542-156)Nivel de protección Polvo/Agua: IP66

Accesorios Opcionales238772: Cubierta de hule (10mm)902434: Cable de extensión (5m)902433: Cable de extensión (10m)902432: Cable de extensión (20m)02ADE230: Unidad operada con aire02ADB680: Juego de buje para vástago02ADB682: Tuerca de fijación02ADB683: Llave

ESPECIFICACIONES Intervalo Código No. Resolución Error máximo* Fuerza de medición** Diámetro del vástago Notas10mm (.4pulg) 542-156 0.001mm (1.5+L/50)µm 0.65N / 0.6N / 0.55N 8mm —10mm (.4pulg) 542-157 0.0005mm (1.5+L/50)µm 0.65N / 0.6N / 0.55N 8mm —10mm (.4pulg) 542-158 0.0001mm (0.8+L/50)µm 0.65N / 0.6N / 0.55N 8mm —

*L = Longitud medida (mm) **Posición del sensor: Hacia arriba / Horizontal / Hacia abajo

542-158 542-157 542-156

CARACTERÍSTICAS• Diseño compacto con un diámetro exterior

de 12mm• Excelente estructura de protección contra

polvo y salpicadura de agua (IP-66) en el ambiente hostil del área de manufactura.

• Valores máximos permisibles de aceleración para choque e impacto, 11ms (IEC68-2-27)

• Señales de salida cuadradas diferencial para una amplia variedad de aplicaciones.

• Emplea cojinetes con desplazamiento lineal para el movimiento del husillo para durabilidad.

• Buje para vástago con tuerca de fijación opcional.

• Se pueden usar puntas de contacto intercambiables para indicadores de carátula (véanse las páginas 200 y 201.)

DIMENSIONES Unidad: mm

Referirse al folleto (E4174) Linear Gage para más detalles.

300

Linear Gage LGFSERIE 542 — Diseño Económico

ESPECIFICACIONESIntervalo Código No. Resolución Error máximo.* Fuerza de medición** Diámetro del vástago Notas10mm (.4pulg) 542-144 0.0001mm (0.8+L/50)µm 1.2N / 1.1N / 1.0N 8mm —10mm (.4pulg) 542-131 0.0005mm (1.5+L/50)µm 1.2N / 1.1N / 1.0N 8mm —10mm (.4pulg) 542-121 0.001mm (1.5+L/50)µm 1.2N / 1.1N / 1.0N 8mm —25mm (1pulg) 542-145 0.0001mm (0.8+L/50)µm 4.6N / 4.3N / 4.0N 15mm —25mm (1pulg) 542-132 0.0005mm (1.5+L/50)µm 4.6N / 4.3N / 4.0N 15mm —25mm (1pulg) 542-122 0.001mm (1.5+L/50)µm 4.6N / 4.3N / 4.0N 15mm —50mm (2pulg) 542-133 0.0005mm (1.5+L/50)µm 5.7N / 5.3N / 4.9N 15mm —50mm (2pulg) 542-123 0.001mm (1.5+L/50)µm 5.7N / 5.3N / 4.9N 15mm —


542-131 542-132 542-133

Accesorios Opcionales238772: Cubierta de hule (10mm)962504: Cubierta de hule (25mm)962505: Cubierta de hule (50mm)902434: Cable de extensión (5m*)902433: Cable de extensión (10m*)902432: Cable de extensión (20m*)02ADB680: Juego de buje para vástago (para modelos con intervalo de 10mm)02ADB690: Juego de buje para vástago (para modelos con intervalo de 25, 50mm)*no disponible para 542-144 y 542-145

Datos TécnicosError máximo: Referirse a la tabla de especificaciones (excluyendo error de conteo)Resolución: 1µm, 0.5µm ó 0.1µmPatrón de longitud: Codificador lineal fotoeléctricoVelocidad máx. de respuesta: 1500mm/s, (400mm/s:

542-144, 542-145)Punta de contacto: ø3mm carburoVástago: ø8mm ó ø15mmTipo de cojinete: Cojinete de bolas linealFuerza de medición: Referirse a la tabla de especificacionesSeñal de salida: Diferencia de fase 90°, onda cuadrada

diferencial (equivalente RS-422A)Paso de la señal: 4µm (542-121, 542-122, 542-123),

2µm (542-131, 542-132, 542-133) or 0.4µm (542-144, 542-145)

Nivel de protección Polvo/Agua: IP66

542-121 542-122 542-123

542-144 542-145

DIMENSIONES

Unidad: mm


301

Linear Gage LGFSERIE 542 — Diseño Económico con Marca de Punto de Origen

Accesorios Opcionales238772: Cubierta de hule (10mm)962504: Cubierta de hule (25mm)962505: Cubierta de hule (50mm)02ADB680: Juego de buje para vástago (para modelos con intervalo de 10mm)02ADB690: Juego de buje para vástago (para modelos con intervalo de 25, 50mm)


(excluyendo error de conteo)Resolución: 1µm ó 0.5µm Patrón de longitud: Codificador lineal fotoeléctricoVelocidad máxima de respuesta: 1500mm/sPunta de contacto: ø3mm carburoVástago: ø8mm ó ø15mmTipo de cojinete: Cojinete de bolas linealFuerza de medición: Referirse a la tabla de especificacionesSeñal de salida: 90°, onda cuadrada diferencial (equivalente

RS-422A)Paso de la señal: 4µm (542-124, 542-125, 542-126) ó

2µm (542-134, 542-135, 542-136)Nivel de protección Polvo/Agua : IP66

ESPECIFICACIONESIntervalo Código No. Resolución Error máximo* Fuerza de medición** Diámetro del

vástagoNotas

10mm (.4pulg) 542-134 0.0005mm (1.5+L/50)µm 1.2N / 1.1N / 1.0N 8mm Con marca punto de origen

10mm (.4pulg) 542-124 0.001mm (1.5+L/50)µm 1.2N / 1.1N / 1.0N 8mm Con marca punto de origen

25mm (1pulg) 542-135 0.0005mm (1.5+L/50)µm 4.6N / 4.3N / 4.0N 15mm Con marca punto de origen





542-134 542-135542-136

542-124 542-125 542-126



302

Linear Gage LGBSERIE 542 — con Dimensiones Extra Delgadas

ESPECIFICACIONESIntervalo Código No. Resolución Error máximo Fuerza de medición* Diámetro del

vástagoNotas

5mm (.2pulg) 542-204 0.001mm 2µm 0.65N / 0.6N / 0.55N 8mm —5mm (.2pulg) 542-204H 0.001mm 1µm 0.65N / 0.6N / 0.55N 8mm —10mm (.4pulg) 542-222 0.001mm 2µm 0.8N / 0.75N / 0.7N 8mm —10mm (.4pulg) 542-222H 0.001mm 1µm 0.8N / 0.75N / 0.7N 8mm —10mm (.4pulg) 542-401 0.001mm 2µm 0.8N / 0.75N / 0.7N 8mm Salida onda senoidal10mm (.4pulg) 542-224 0.001mm 2µm 0.6N / 0.55N / 0.5N 8mm —10mm (.4pulg) 542-230 0.001mm 2µm 0.8N / 0.75N / 0.7N 8mm Con cilindro neumático10mm (.4pulg) 542-223 0.001mm 2µm 0.8N / 0.75N / 0.7N 8mm Con cilindro neumático5mm (.2pulg) 542-244 0.001mm 2µm 0.65N / 0.6N / 0.55N 9.5mm Baja fuerza de medición10mm (.4pulg) 542-262 0.001mm 2µm 0.8N / 0.75N / 0.7N 9.5mm —10mm (.4pulg) 542-262H 0.001mm 1µm 0.8N / 0.75N / 0.7N 9.5mm —10mm (.4pulg) 542-421 0.001mm 2µm 0.8N / 0.75N / 0.7N 9.5mm Salida onda senoidal10mm (.4pulg) 542-264 0.001mm 2µm 0.6N / 0.55N / 0.5N 9.5mm Baja fuerza de medición10mm (.4pulg) 542-270 0.001mm 2µm 0.8N / 0.75N / 0.7N 9.5mm Con cilindro neumático

*Posición de sensor: Hacia arriba / Horizontal / Hacia abajo

542-204, 542-204H 542-222, 542-222H,542-224, 542-401

Datos TécnicosError máximo: Referirse a la tabla de especificaciones (excluyendo error de conteo)Resolución: 1µmPatrón de longitud: Codificador lineal fotoeléctricoVelocidad máxima de respuesta: 900mm/sPunta de contacto: ø3mm carburoVástago: ø8mm ó ø9.5mmTipo de cojinete: Cojinete de bolas linealFuerza de medición: Referirse a la tabla de especificacionesSeñal de salida: Diferencia de fase 90°, onda cuadrada

diferencial (equivalente RS-422A) (Salida señal de onda: 542-401, 542-424)

Paso de la señal: 4µmNivel de protección Polvo/Agua: IP54

Accesorio Opcional238773: Cubierta de hule para 5mm LGB (repuesto)238772: Cubierta de hule para 10mmLGB (repuesto)902434: Cable de extensión (5m)902433: Cable de extensión (10m)902432: Cable de extensión (20m)

542-244 542-262, 542-262H,542-264, 542-421

CARACTERÍSTICAS• Diseño extremadamente compacto.

Disponible con un diámetro pequeño de 8mm.• El pequeño codificador lineal fotoeléctrico

asegura alta exactitud sobre todo el intervalo de recorrido.

• El cojinete de bolas usado en la unidad del husillo asegura espléndida durabilidad.

542-270

542-230, 542-223

DIMENSIONES

Unidad: mm


303

Linear Gage LGESERIE 542 — Protección IP66 Polvo/Agua

ESPECIFICACIONESIntervalo Código No. Resolución Error máximo Fuerza de medición* Diámetro del vástago Notas10mm (.4pulg) 542-601 0.005mm 20µm 1.2N / 1.1N / 1.0N 8mm —10mm (.4pulg) 542-604 0.005mm 20µm 1.2N / 1.1N / 1.0N 8mm Con cilindro neumático25mm (1pulg) 542-602 0.005mm 20µm 4.6N / 4.3N / 4.0N 15mm —50mm (2pulg) 542-603 0.005mm 30µm 5.7N / 5.3N / 4.9N 15mm —

*Postura del sensor: Hacia arriba / Horizontal / Hacia abajo

542-601 542-604

542-603

Datos TécnicosError máximo: Referirse a la tabla de especificaciones (excluyendo error de conteo)Resolución: 5µmPatrón de longitud: Codificador lineal fotoeléctricoVelocidad máxima de respuesta: 1400mm/sPunta de contacto: ø3mm carburoVástago: ø8mm ó ø15mmTipo de cojinete: Cojinete de bolas linealesFuerza de medición: Referirse a la tabla de especificacionesSeñal de salida: Diferencia de fase 90°, onda cuadrada

diferencial (equivalente RS-422A)Paso de la señal: 20µmNivel de protección Polvo/Agua: IP66 (IP54: 542-604)

Accesorios opcionales238772: Cubierta de hule 10mm (repuesto)962504: Cubierta de hule 25mm (repuesto)962505: Cubierta de hule 50mm (repuesto)02ADC730: Juego de buje para vástago ø9.5mm (para modelo 10mm LGE )02ADC740: Juego de buje para vástago ø18mm (para modelo 25mm/50mm LGE)

542-602

La serie LGE de Linear Gages son sensores electrónicos compactos diseñados para ajustar dentro de espacios muy reducidos. Emplea cojinetes de bolas lineales, que hacen al LGE altamente durable.

CARACTERÍSTICAS• Con una cubierta de hule para usar en

medio ambiente hostil.• El buje para vástago y la tuerca de sujeción

facilita la instalación del Linear Gage LGE en agujeros de una placa o un dispositivo.



304

Linear Gage LGD / LGD-MSERIE 542 — con Codificador Lineal ABSOLUTE

575-321575-324

575-323

Datos TécnicosError máximo: Referirse a la tabla de especificaciones (excluyendo error de conteo)Resolución: 1µm ó .0005pulgPatrón de longitud: Codificador lineal ABSOLUTE tipo

capacitanciaVelocidad máx. de respuesta: IlimitadaPunta de contacto: ø3mm carburoVástago: ø8mm ó ø15mmTipo de cojinete: Cojinete de bolas lineal

(Cojinete deslizable: 542-325, 542-335)Fuerza de medición: Referirse a la tabla de especificacionesSeñal de salida: Salida digimaticEntrada externa: Señal de fijado de origen (la posición

del origen absoluto se pude cambiar externamente)

Nivel de protección Polvo/Agua: IP66 (IP54: 542-324, 542-334)575-322

Accesorios opcionales238772: Cubierta de hule 10mm (repuesto)962504: Cubierta de hule 25mm (repuesto)962505: Cubierta de hule 50mm (repuesto)02ADC730: Juego de buje para vástago ø9.5mm (para modelo de 10mm)02ADC740: Juego de buje para vástago ø18mm (para modelo de 25mm/50mm)965275A: Unidad Digimatic de alimentaciónEl sufijo A en el código indica 120V AC

El LGD es un Linear Gage ABS ultra compacto diseñado para acomodarse en espacios muy pequeños. Mantiene registro de su punto de origen una vez establecido.

CARACTERÍSTICAS• El uso de una escala absoluta* en el sensor

hace posible mantener el origen fijo aún cuando el instrumento se apague.

• Usa cojinetes de bolas lineales en para la guía del husillo para asegurar una larga vida en servicio.

• El buje para el vástago y tuerca de ajuste opcionales facilitan la instalación del Linear Gage LGD en agujeros de una placa o un dispositivo.

• LGD-M emplea cojinete deslizable para mejor relación costo efectividad.

DIMENSIONES

Unidad: mm


(Referirse a la página 8 para detalles)

ESPECIFICACIONESmm

Intervalo Código No. Resolución Error máximo Fuerza de medición* Diametro del vástago Notas10mm 575-321 0.01mm 20µm 1.2N / 1.1N / 1.0N 8mm —10mm 575-324 0.01mm 20µm 1.2N / 1.1N / 1.0N 8mm Con cilindro neumático25mm 575-322 0.01mm 20µm 4.6N / 4.3N / 4.0N 15mm —50mm 575-323 0.01mm 30µm 5.7N / 5.3N / 4.9N 15mm —

LGD

pulg

Intervalo Código No. Resolución Error máximo Fuerza de medición* Diametro del vástago Notas.4pulg 575-331 .0005pulg .001pulg 1.2N / 1.1N / 1.0N 8mm —.4pulg 575-334 .0005pulg .001pulg 1.2N / 1.1N / 1.0N 8mm Con cilindro neumático1pulg 575-332 .0005pulg .001pulg 4.6N / 4.3N / 4.0N 15mm —2pulg 575-333 .0005pulg .0012pulg 5.7N / 5.3N / 4.9N 15mm —

LGD

mm

Intervalo Código No. Resolución Error máximo Fuerza de medición* Diámetro del vástago Notas10mm 575-325 0.01mm 15µm 2.0N / 1.8N / 1.6N 8mm Usando cojinete deslizable

LGD-M

pulg

Intervalo Código No. Resolución Error máximo Fuerza de medición* Diámetro del vástago Notas.4pulg 575-335 .0005pulg .0006pulg 2.0N / 1.8N / 1.6N 8mm Usando cojinete deslizable

*Posición del sensor: Hacia arriba / Horizontal / Hacia abajo

LGD-M

305

Linear Gage LGSSERIE 542 — con Codificador Lineal ABSOLUTE y Protección IP66 Polvo/Agua

ESPECIFICACIONESmm

Intervalo Código No. Resolución Error máximo Fuerza de medición* Diámetro del vástago Notas12.7mm 575-303 0.01mm 0.015mm 2.0N / 1.8N / 1.6N 8mm —

575-303


(excluyendo error de conteo)Resolución: 0.01mm ó .0005pulgPatrón de longitud: Codificador lineal ABSOLUTE tipo

capacitanciaVelocidad máxima de respuesta: IlimitadaPunta de contacto: ø3mm carburo (ø3mm acero: 575-313)Vástago: ø8mm ó 3/8pulg DIATipo de cojinete: Cojinete deslizableFuerza de medición: Referirse a la tabla de especificacionesSeñal de salida: Salida DigimaticNivel de protección Polvo/Agua: IP66

Accesorios opcionales238774: Cubierta de hule de repuesto 903594: Unidad conductora con aire (milímetros)903598 Unidad conductora con aire (pulgadas)02ADF640: Adaptador para cable de extensión SPC 02ADD950: Cable de extensión (0.5m)936937: Cable de extensión (1m)965014: Cable de extensión (2m)––––––: Contador EC (Véase página 309.)

pulg

Intervalo Código No. Resolución Error máximo Fuerza de medición* Diámetro del vástago Notas.5pulg 575-313 .0005pulg .0006pulg 2.0N / 1.8N / 1.6N 3/8 DIA —


El LGS es un Linear Gage compacto diseñado para acomodarse en espacios reducidos.



(Referirse a la página 8 para detalles)

306

Láser HologageSERIE 542 — Tipo Resolución 0.0001mm

Linear Gage LGBSERIE 542 — Tipo Resolución 0.0001mm

ESPECIFICACIONESIntervalo Código No. Resolución Error máximo Fuerza de medición* Diámetro del vastago Notas10mm (.4pulg) 542-711-1 0.1µm 0.2µm 0.55N / 0.45N / 0.35N 15mm —10mm (.4pulg) 542-712-1 0.1µm 0.2µm 0.1N / — / — 15mm Baja fuerza de medición


542-711-1

542-246

Datos TécnicosError máximo: Referirse a la tabla de especificaciopnes (excluyendo error de conteo)Resolución: 0.1µmPatrón de longitud: Sensor de medición holograma láserVelocidad máx. de respuesta: 250mm/sPunta de contacto: R1.5mm carburoVástago: ø15mmTipo de cojinete: Cojinete de bolas lineal de alta exactitudFuerza de medición: Referirse a la tabla de especificacionesSeñal de salida: Diferencia de fase 90°, onda cuadrada

diferencial (equivalente RS-422A)Paso de la señal: 0.25µm

Accesorios Opcionales902434: Cable de extensión (5m)902433: Cable de extensión (10m)902432: Cable de extensión (20m)238773: Cubierta de huleESPECIFICACIONES

Intervalo Código No. Resolución Error máximo Fuerza de medición* Diámetro del vástago Notas5mm (.2pulg) 542-246 0.1µm 0.8µm 0.65N / 0.60N / 0.55N 9.5mm —


Esta cabeza sensora de extra alta exactitud está provista con resolución de hasta 0.0001mm. Las dimensiones compactas permiten su instalación en espacios muy reducidos. El Láser Hologage emplea una escala holográfica única como patrón de longitud, asegurando excelente exactitud y repetibilidad (Véase la página 3 para explicación sobre holograma.). La pantalla dedicada (Contador EF) es opcional.

CARACTERÍSTICAS• Un cojinete de bolas lineal en la guía del

husillo proporciona excelente durabilidad para una larga vida en servicio.

• El Linear Gage tipo LGB (542-246) con lectura de 0.0001mm viene con una tuerca de sujeción sobre el vástago.

DIMENSIONES

Unidad: mm

DIMENSIONES

Unidad: mm



(excluyendo error de conteo)Resolución: 0.1µmPatrón de longitud: Codificador lineal fotoeléctricoVelocidad máx. de respuesta: 380mm/sPunta de contacto: R1.5mm carburoVástago: ø9.5mmTipo de cojinete: Cojinete de bolas linealFuerza de medición: Referirse a la tabla de especificacionesSeñal de salida: Diferencia de fase 90°, onda cuadrada

diferencial (equivalente RS-422A)Paso de la señal: 0.4µmNivel de protección Polvo/Agua: IP54

Accesorios opcionales238773: Cubierta de hule971751: Dispositivo del vástago para fijar a la superficie superior971752: Dispositivo del vástago para fijar a la superficie inferior971753: Cable para levantar el husillo971750: Soporte para Láser Hologage

307

Láser HologageSERIE 542 — Tipo Resolución 0.00001mm

ESPECIFICACIONESIntervalo Código No. Resolución Error máximo Fuerza de medición* Diámetro del vástago Notas10mm (.4pulg) 542-923 0.01µm / 1µpulg 0.1µm 0.55N / 0.45N / 0.35N 15mm —10mm (.4pulg) 542-924 0.01µm / 1µpulg 0.1µm 0.1N / — / — 15mm Baja fuerza de

medición*Posición del sensor: Hacia arriba / Horizontal / Hacia abajo

Cabeza sensora Pantalla

Datos TécnicosError máximo: Referirse a la tabla de especificaciones (excluyendo error de conteo)Resolución: 0.01µmPatrón de longitud: Sensor de medición holograma láserVelocidad máx. de respuesta: 250mm/sPunta de contacto: R5mm carburoVástago: ø15mmTipo de cojinete: Cojinete de bolas lineal de alta exactitudFuerza de mnedición: Referirse a la tabla de especificacionesSeñal de salida: Diferencia de fase 90°, onda senoidal de dos

fasesPaso de la señal: 0.25µm

Accesorios opcionales09CAA335: Controlador remoto para fijado del cero971751: Dispositivo del vástago para fijar a la superficie superior971752: Dispositivo del vástago para fijar a la superficie inferior971753: Cable levantador del husillo971750: Soporte para Láser Hologage

El Láser Hologage de Mitutoyo es un sistema avanzado de medición digital que emplea interferencia de haz láser difractado para hacer mediciones altamente exactas y repetibles. Se caracteriza por retículas de difracción ultrafina las cuales se registran holigráficamente sobre la escala. El Láser Hologage es adecuado para la medición de partes con ultra alta exactitud, especialmente en la industria de semiconductores y otras relacionadas (Véase la página 3 para explicación sobre holograma).

CARACTERÍSTICAS• Medición altamente exacta debido a

la ultra alta resolución de 0.00001mm (0.01µm), que es cercano al desempeño de los interferómetros láser.

• Excelente estabilidad de medición — el diseño es también altamente resistente a condiciones ambientales desfavorables tales como movimiento del aire y cambios de la presión atmosférica.

• Usa cojinetes de bolas lineales de alta exactitud en la guía para movimiento extremadamente suave y durabilidad excepcional.

• Provisto con pantalla.

DIMENSIONES

Unidad: mm


308

Linear Gage de Intervalo GrandeSERIE 542 — Tipo Recorrido de 100mm

DIMENSIONES

ESPECIFICACIONESIntervalo Código No. Resolución Error máximo* Fuerza de medición** Diámetro del

vástagoNotas

100mm (4pulg) 542-312 0.1µm (2+L/100)µm ≤ 2.5µm 8.0N / 6.5N / 5.0N 20mm Estándar100mm (4pulg) 542-316 0.1µm (2+L/100)µm ≤ 2.5µm 3.0N / — / — 20mm Baja fuerza de medición100mm (4pulg) 542-314 0.1µm (2+L/100)µm ≤ 2.5µm 8.0N / 6.5N / 5.0N 20mm Con cubierta de hule100mm (4pulg) 542-332 1µm (2.5+L/100)µm ≤ 3µm 8.0N / 6.5N / 5.0N 20mm Estándar100mm (4pulg) 542-336 1µm (2.5+L/100)µm ≤ 3µm 3.0N / — / — 20mm Baja fuerza de medición100mm (4pulg) 542-334 1µm (2.5+L/100)µm ≤ 3µm 8.0N / 6.5N / 5.0N 20mm c / cubierta de hule


542-312

Unidad conductora

542-313

Datos TécnicosError máximo: Referirse a la tabla de especificaciones (excluyendo error de conteo)Resolución: 1µm ó 0.1µmPatrón de longitud: Codificador lineal fotoeléctricoVelocidad máx. de respuesta: 400mm/s (800mm/s: tipo

motorizado)Punta de contacto: ø3mm carburoVástago: ø8mmTipo de cojinete: Cojinete guíaFuerza de medición: Referirse a la tabla de especificacionesSeñal de salida: Diferencia de fase 90°, onda cuadrada

diferencial (equivalente RS-422A)Nivel de protección Polvo/Agua: IP54


CARACTERÍSTICAS• Existen tres tipos disponibles que incluyen

el modelo estándar, el modelo de baja fuerza de medición, y el modelo con cubierta de hule.

Intervalo Código No. Resolución Error máximo* Fuerza de medición** Diámetro del vástago

Notas

100mm (4pulg) 542-313 0.1µm (2+L/100)µm ≤ 2.5µm 3.0N / 6.5N / 9.5N 20mm Tipo motorizado100mm (4pulg) 542-315 0.1µm (2+L/100)µm ≤ 2.5µm 4.5N / — /6.0N 20mm Tipo motorizado100mm (4pulg) 542-333 1µm (2.5+L/100)µm ≤ 3µm 3.0N / 6.5N / 9.5N 20mm Tipo motorizado100mm (4pulg) 542-335 1µm (2.5+L/100)µm ≤ 3µm 4.5N / — /6.0N 20mm Tipo motorizado

*L = Longitud medida (mm) **Posición del sensor: Hacia arriba / Horizontal / Hacia abajo Con cubierta de hule: 542-315, 542-335

• La resolución de cada modelo se puede seleccionar de 0.1µm y 1µm.

Tipo estándar/Baja fuerza de medición Tipo cubierta de hule Tipo estándar (tipo motorizado) Tipo cubierta de hule (tipo motorizado)

Unidad: mm

309

Contador EC SERIE 542 — Pantalla Tipo Ensamble para LGD y LGS, Bajo Costo

DIMENSIONES

Unidad: mm

ESPECIFICACIONESCódigo No. 542-007Entrada aplicable Código Digimatic (SPC)Sensor aplicable LGD, LGD-L, LGD-ML, LGSNúmero de entradas para sensor

1

Resolución 0.01mm, 0.001mm (Establecida automaticamente dependiendo del sensor)

Pantalla 6-digitos y un signo negativo [-] LED (Ambar, Verde, Rojo)

542-007

CARACTERÍSTICAS• Emplea el tamaño DIN (96X48mm) y se

monta sobre una configuración de panel, que facilita su incorporación dentro de un sistema.

• Posible producir el juicio de tolerancia o la salida Digimatic.

FuncionesPrefijado, juicio PASA/±NO PASA

Salida (seleccionable)Juicio de tolerancia: -NO PASA, PASA, +NO PASA (colector abierto)Data: Código Digimatic

Señal de entrada control externoPrefijado, mantener dato

AlimentaciónVia adaptador AC


310

Contador EG SERIE 542 — Pantalla Tipo Ensamble, Bajo Costo

542-015

542-017

542-016

CARACTERÍSTICAS• Posible producir 3-pasos/5-pasos X 3 clases

de salida de tolerancia y salida BCD.• La función de suavizado puede reducir la

fluctuación de los digitos en la pantalla.

ESPECIFICACIONESCódigo No. 542-015 542-017 542-016Entrada aplicable Onda cuadrada diferencial Onda cuadrada diferencial con

marca de punto de origenCódigo Digimatic (SPC)

Sensor aplicable LGK, LGF, LGB, LGE, LGM, LGH (excluyendo tipos con punto de

origen y onda cuadrada)

LGF con marca de punto de origen

LGD, LGS

Número de entradas para sensor

1

Resolución (Dependiendo del tipo de linear gage conectado)

0.01mm, 0.005mm, 0.001mm, 0.0005mm, 0.0001mm 0.01mm, 0.001mm

Pantalla de juicio de tolerancia

Pantalla LED (3 pasos: Ambar, Verde, Rojo/5 pasos: Ambar, Flash Ambar, Verde, Flash Rojo, Rojo)

• Emplea el tamaño DIN (96X48mm) y se monta para configuración en el panel, lo cual facilita grandemente la incorporación dentro de un sistema.

FuncionesPrefijado, interruptor de dirección, juicio de tolerancia (3/5-pasos, 3 clases). medición de pico (máximo, minimo, cabeceo), número constante, suavizado, error pantalla/salida, teclas sobre protección

SalidaJuicio de tolerancia: L1 a L5 (intercambiable entre salida de colector abierto y salida BCD por medio del parámetro)Control: NOM (señal normal) colector abiertoBCD: 6-digitos (positivo/negativo-lógica verdadera) colector abierto (Intercambiable entre salida de juicio de tolerancia por medio del parámetro)

Señal de entrada de control externoPrefijado, mantener pantalla, borrar valor pico, juicio de tolerancia interruptor Blank

Error de conteo±1 cuenta

Frequencia máxima de entrada1.25MHz (La velocidad de respuesta depende del sensor siendo usado.)

Voltaje de alimentaciónDC+12 to 24V

Consumo de energía6W (500mA) o menos (Asegure el suministro de energía sea mayor a 1A para cada unidad.)



311

Contador EBSERIE 542 — Pantalla Tipo Ensamble con Fijado de Límite Múltiple

CARACTERÍSTICAS• Posible producir 3-pasos/5-pasos X 7 clase

de salida de juicio de tolerancia y salida de valor límite independientemente para cada uno de los 7 canales.

• Proviprovisto con capacidad de salida serial BCD, lo cual hace posible la conexión a un controlador programable o computadora personal etc., posible con el mínimo cableado requerido.

• Posible realizar medición dinámica con la salida analógica simplificada.

• Emplea el tamaño DIN (96X48mm) y se monta para configuración en el panel, lo cual facilita mucho su incorporación dentro de un sistema.

542-092

542-094

542-093

Accesorios opcionales02ADB440: Conector de salida I/O 02ADF180: Unidad de 10 teclas936937: Cable de salida de datos SPC (1m)965014: Cable de salida de datos SPC (2m)527428A: Adaptador AC (120V)02ADD930: Cable de conexión bloque terminal

Adaptador AC

02ADD930

02ADB440

ESPECIFICACIONESCódigo No. 542-092 542-094 542-093Entrada aplicable Onda cuadrada diferencial Onda cuadrada diferencial con

marca de punto de origenCódigo Digimatic (SPC)

Sensor aplicable LGK, LGF, LGB, LGE LGF con marca de punto de origen

LGD, LGS


1

Resolución 0.01mm, 0.005mm, 0.001mm, 0.0005mm 0.01mm, 0.001mmPantalla de juicio de tolerancia

Pantalla LED (3 pasos: Ambar, Verde, Rojo/5 pasos: Ambar, flash ambar, Verde, Flash rojo, Rojo)

FuncionesPrefijado, salida de juicio de tolerancia (3/5-pasos X 7 clases), salida de valor límite (2 clases independientemente para cada uno de los 7 canales), medición de pico (máximo, mínimo, cabeceo), salida de datos (serial BCD, analógica simplificada)

SalidaJuicio de tolerancia: L1 a L5, colector abiertoControl: Señal de operación normal (NORMAL), colector abierto

External control signal inputPrefijado, mantener pantalla, borrar valor pico, juicio de tolerancia interruptor BLANK, colector abierto o señal de contacto sin voltaje (con/sin punta de contacto)

InterfaseSerial BCD: Formato Bit-serial, colector abiertoSalida analógica: 2.5V + valor de conteo X voltaje resolución (25mV/2.5mV): Escala completa 0 a 5VEntrada/salida Digimatic: • Conectando a la caja interruptora externa (No. 02ADF180) hace fácil ingresar los límites de tolerancia y los valores prefijados. Nota) Esto no se puede usar cuando el sensor se conecta a un mini procesador Digimatic Mitutoyo DP-1VR • Posible conectar a un mini procesadorDigimatic Mitutoyo DP-1VR. • Número de pasos de tolerancia puede expandirse haciendo un juego de contadores EB-D.

Frequencia máxima de entradaError de conteo ±1 cuenta 1.25MHz (La velocidad de respuesta depende del sensor que se use)La velocidad de respuesta depende del sensor que se use. (542-093)

AlimentaciónDC+12 a 24V

Consumo de energía6W (500mA) o menos (Asegure el suministro de energía sea mayor a 1A para cada unidad.)


312

Contador EFSERIE 542 — Unidad de Pantalla Multi-función

CARACTERÍSTICAS• Tipo montaje de panel compatible con

DIN (144 x 72mm), se puede incorporar facilmente dentro de cada instrumento del sistema.• Este contador se puede usar sobre un

escritorio montándolo en el soporte suministrado.

• La interfase estándar RS-232C permite fácil comunicación con una PC externa.

• La función de enlace RS permite múltiples contadores EF (6 unidades máximo)

conectarse con cadena daisy e ingresar/transferir los datos desde un canal de la terminal interfase RS-232C.

• Las mediciones de valor máximo, valor mínimo y TIR (cabeceo) son posibles.

• El tipo con entrada para 2 sensores puede mostrar en pantalla 2 ejes y hacer cálculos de adición o substracción entre 2 sensores.

542-060 542-062

542-065 542-066

ESPECIFICACIONESCódigo No. 542-060 542-062 542-065 542-066Entrada aplicable Onda cuadrada diferencialSensor aplicable LGK, LGF (excluyendo con punto de referencia

de la escala), LGB (excluyendo tipo de señal de onda), LGE, LGH (excluyendo tipo de señal de

onda)

LGF con punto de referencia de la escala


1 (Pantalla simple) 2 (Doble pantalla) 1 (Pantalla simple) 2 (Doble pantalla)

Resolución (Dependiendo del tipo de linear gage conectado)

0.0001mm, 0.0005mm, 0.001mm, 0.005mm, 0.01mm, .000005pulg, .00005pulg, .0005pulg

0.0005mm, 0.001mm, 0.005mm,0.01mm, .000005pulg, .00005pulg, .0005pulg

Pantalla de juicio de tolerancia

Pantalla LED (3 pasos: Ambar, Verde, Rojo/5 pasos: Ambar, Flash ambar, Verde, Flash rojo, Rojo)

FuncionesFijado de cero, prefijado, fijado de límite (3 ó 5 pasos), Juicio PASA/±NO PASA, Señal de salida PASA/±NO PASA, medición de MAX/MIN/TIR (cabeceo), interruptor de dirección de conteo, doble lectura, interruptor mm/pulg, cálculo de suma/diferencia de 2 sensores (sólo 542-062, 542-066), modo selección de salida

SalidaI/O: Salida de juicio de tolerancia (3/5 pasos), salida de operación normal RS-232C o código Digimatic (seleccionable): Varios datos de medición

Control ExternoI/O: Prefijado, Mantener dato y Borrar error RS-232C: Salida de valor mostrado, interruptor MAX/MIN/TIR, Fijado de cero, borrar valor pico, entrada valor prefijado, entrada de valor de tolerancia y borrar error

Enlace RS Hasta seis contadores EF se pueden conectar através del puerto RS-232C.(cadena daisy)

Error pantalla/salidaError en voltaje de alimentación, error por exceso de velocidad, error por exceder capacidad de conteo, error del sensor, error de comunicación y error de fijado de tolerancia

Frecuencia máxima de entrada1.25MHz (onda cuadrada diferencial): Velocidad máxima de conteo : 5MHz

AlimentaciónVía adaptador AC(12 - 24V DC, 700mA (máx.))


DIMENSIONES

Unidad: mm

313

Unidad Diferencia/Suma SERIE 542

Unidad de Conversión D/A SERIE 542

CARACTERÍSTICAS• Esta unidad sirve para obtener el resultado

de un cálculo diferencial (A+B, A-B) o valor simple (A, B) de los valores de conteo obtenidos por los linear gages que están conectados a los conectores de entrada A y B, respectivamente.

* Las lecturas mínimas de los linear gages que están conectados a los conectores de entrada A y B deben ser idénticas.

542-004

EJEMPLO DE CONEXIÓNMedición del espesor de una placa curva

Medicíon de un escalón

Error de salida por exceso de velocidad y los remediosSi alguno de los sensores conectados en las entradas A y B excede la velocidad de movimiento establecida, el contador mostrará error por exceso de velocidad.

Datos TécnicosVelocidad de respuesta: 250mm/s (cuando se conectan linear gage de 5/10µm) 50mm/s (cuando se conectan linear gage de 1µm)Alimentación: Vía adaptador AC (DC9V, 500mA) Consumo de energía: 4.5WDimensiones: 236 (A) x 160 (L) x 44.2 (Alt) mm

CARACTERÍSTICAS• Esta unidad consiste del circuito de control

de pulso, circuito de conteo y circuito de conversión D/A para obtener la cantidad de desplazamiento del linear gage en la forma de voltaje analógico.

542-003

EJEMPLO DE CONEXIÓN

Datos TécnicosAlimentación: Via adaptador AC(DC9V, 500mA) Dimensiones: 236 (w) x 160 (D) x 44.2 (H) mm

Interruptor de conversión D/A intervalo y resoluciónCuando se conecta a un linear gage 0.001mmIntervalo Resolución±1mm 0.001mm±2mm 0.002mm±5mm 0.005mm±10mm 0.01mm±20mm 0.02mm±50mm 0.05mm

Cuando se conecta a un linear gage 0.005/0.01mm Intervalo Resolución±5mm 0.005mm±10mm 0.01mm±25mm 0.025mm±50mm 0.05mm±100mm 0.10mm±250mm 0.25mm

314

Contador EVSERIE 542 — Sistema para Multi-sensor

542-063 542-064 542-067

CARACTERÍSTICAS• Se pueden conectar hasta seis sensores a una unidad.• Posible conectar hasta 10 contadores

EV a una computadora personal usando la función de enlace RS para facilitar la configuración de un sistema de medición multi punto incluyendo un máximo de 60 sensores.

• Una variedad de modos de salida para escoger; salida I/O para juicio de tolerancia

y salida segmento, salida de datos BCD y salida RS-232 disponibles.

• Mediciones de con control de picos son posibles para valor máximo, valor mínimo, cabeceo (TIR), etc.

• Capaz de calcular una suma, promedio, máximo, mínimo, diferencia máxima, etc., entre sensores conectados a la misma unidad.

ESPECIFICACIONESCódigo No. 542-063 542-067 542-064Entrada aplicable Onda cuadrada diferencial Código Digimatic(SPC)Sensor aplicable LGB (ex. 0.0001mm

resolución), LGF, LGE, LGLGF con marca de punto de

origenLGD, LGD-M, LGS

Número de entradas para sensor 6Resolución (interna) - sin capacidad de pantalla

0.0005mm, 0.001mm, 0.005mm, 0.01mm, .000005pulg, .00005pulg, .0005pulg

0.001mm*, 0.01mm, .00005pulg*, .0005pulg

*: No se indicará cuando se combine con un sensor LG.

FuncionesJuicio Pasa/±NO PASA, señal de salida PASA/±NO PASA, medición de MAX/MIN/TIR (cabeceo), interruptor de dirección de conteo, interruptor mm/pulg, cálculo de suma, promedio, máximo, mínimo y diferencia máxima entre ejes especificados, y selección de modo de salida.

SalidaI/O: Salida de operación normal y señal PASA/±NO PASA (tres pasos), datos de medición (código BCD), ó salida de 21pasos segmento (seleccionable) RS-232C: Varios datos de medición

Control ExternoI/O: Designación de eje, prefijado, mantener dato, y borrar errorRS-232: Comando de salida valor mostrado, interruptor MAX/MIN/TIR y borrar valor pico, fijado de cero, entrada de valor prefijado, entrada de valor de tolerancia, borrar error, y comando para sacar valor calculado entre ejes especificados

Enlace RSSe pueden conectar hasta 10 contadores EV por medio de un sólo puerto RS-232. (cadena daisy) los contadores EV y EF se pueden mezclar (en cuyo caso se pueden conectar un total de seis contadores)

Error pantalla/salidaError en voltaje de alimentación, error por exceso de velocidad, error por sobrepasar capacidad de conteo, error de sensor, error de comunicación y error de fijado de tolerancia

Frecuencia máxima de entrada1.25MHz (onda cuadrada diferencial): Velocidad máxima de conteo : 5MHz

AlimentaciónBloque terminal (tornillos M3), DC +12 a +24V, 700mA (máx.)

Diagrama del Sistema


315

Pantalla D-EV

SENSORPAK

02ADD400

CARACTERÍSTICAS• Pantalla para el contador EV.• El uso de esta pantalla permite varios

fijados para el contador EV sin una computadora personal u otro equipo.

• Capaz de mostrar el valor de medición de cada eje y el resultado del juicio PASA/NO pasa, resultado de juicio total PASA/NO PASA para todos los ejes, detalles de fijado y errores.

+0.8 0

+0.8 0

• Compatible con DIN panel compacto para montaje con dimensiones 45 x 92

• El suministro de energía requerido +12 a +24V DC 200mA en el bloque

terminal.

Datos TécnicosNúmero de unidades conectables: Una pantalla permite pantalla externa y fijado para un contador EV.Digitos mostrados: Usa un signo simple más seis digitos (el contador EV opera con datos de ocho digitos internamente pero muestra sólo los últimos seis digitos). Pantalla de LED: Canal mostrado (también para mostrar resultado del juicio): 3 (tres colores de LED) Muestra modo de medición (corriente, máximo, mínimo, cabeceo): 2 pantalla de estado: 1 (dos colores)Interruptores para operación: 4Interruptores y sus funciones: Intercambio de canal, intercambio del modo de medición (valor actual, valor máximo, valor mínimo y cabeceo, fijado de parámetro, prefijado, y fijado de toleranciaEntrada/salida: Conectores de enlace RS: 1 entrada y 1 salida.Errores mostrados: Exceso de velocidad, error de sensor y otrosAlimentación: Bloque terminal (tornillos M3), DC +12 a +24V, 200mA

Este software facilita la carga de datos desde un contador para Linear Gage con la interfase RS-232C a la computadora personal del usuario.

CARACTERÍSTICAS• Se pueden procesar máximo 60 canales

de puntos de medición.• Posible realizar cálculos aritméticos y

cálculos de ancho máximo usando los datos de medición.

• Posible exportar los datos de medición a MS-Excel.

• Diversas funciones gráficas (muestra el valor numérico, muestra el medidor, muestra la gráfica de barras, muestra juicio total)

• Frecuencia de carga de datos: Máx. 9999 veces (60 canales) a 60000 veces (6 canales)



316

Litematic y Cabeza LitematicSERIE 318 — Unidad de Medición de Alta Resolución


(excluyendo error de conteo)Resolución: Referirse a la tabla de especificacionesRepetibilidad: s=0.05µm (s=0.02µm: 318-217)Unidad de pantalla: 8 dígitos y 14mm altura de caracteresRecorrido: 51.2mm (usando punta de contacto estándar)Fuerza de medición: 0.01N (1gf)Velocidad de alimentación del husillo: 2mm/s, 4mm/s, 8mm/s

(1mm/s, 2mm/s, 3mm/s, 5mm/s: 318-217)Patrón de longitud: Codificador lineal fotoeléctrico (Holoescala láser: 318-217)Punta de contacto: ø3mm bola de carburo (R5 bola de carburo: 318-217)Alimentación: 85 - 264V AC

Accesorios Opcionales936937: Cable para SPC (1mm)965014: Cable para SPC (2mm)957460: 300x250mm Base de granito con sujetador

para Cabeza Litematic101118: Punta de contacto, Shell120066: Punta de contacto, ø0.45mm aguja (carburo)120065: Punta de contacto, ø1.0mm aguja (carburo)120064: Punta de contacto, ø1.5mm aguja (carburo)137257: Punta de contacto, ø2.0mm aguja (carburo)120059: Punta de contacto, ø7.0mm esférica (carburo)120060: Punta de contacto, ø10.5mm esférica (carburo)937179T: Interruptor de pedal 264-504: Miniprocesador Digimatic DP1-VR264-012: Input tool (para puerto USB)02ADM270: Sensorpak (software para captura de datos con cable I/O)

CARACTERÍSTICAS• El Litematic está diseñado para medir

piezas fácilmente deformables y partes de alta exactitud como pernos patrón, cojinetes con pared delgada, partes de plástico y resortes.

• Fuerza de medición extra baja 0.01N (1gf).• Super Litematic emplea una exclusiva

Holoescala Láser como patrón de longitud, asegurando excelente exactitud de medición y repetibilidad.

• El soporte de cerámica está libre de corrosión y es fácil de mantener (Litematic).

• La unidad de medición se puede montar en dispositivos o un soporte opcional para permitir gran flexibilidad de uso (Cabeza Litematic).

• Con salida para SPC.

ESPECIFICACIONESIntervalo Código No. Resolución Error máximo (a 20°C±1°C)** Notas0 - 50mm 318-217A

0.01µm, 0.1µm, 1µm, .5µpulg, 5µpulg, 50µpulg intercambiable

0.15µm (0.25µm: 35 - 50mm) con ø26mm soporte ranurado de cerámica

0 - 50mm 318-211A(0.5+L/100)µm L=Longitud medida (mm)

con ø100mm soporte ranurado de cerámica

0 - 50mm 318-213A Cabeza LitematicEl sufijo A en el codigo indica 120V AC** 20°C±0.5°C: Super Litematic (318-217)

318-211Litematic

318-213Cabeza Litematic

318-217Super Litematic

DP-1VR

Input toolSensorpak

Aplicaciones

317

DIMENSIONES

Unidad: mm

318

Guía de Selección de Palpadores para Mu-CheckerTipo Obsevaciones Intervalo efectivo

±0.25mm ±0.5mm ±1.0mm ±1.5mm ±2.5mm ±5.0mmPalanca Tipo sin

embrague

Tipo embrague(con palanca de dirección)

Baja fuerza de medición (Tipo sin embrague)

Alta exactitud (Tipo sin embrague)

Cartucho Tipo delgado (con cojinete de bolas lineal)

Tipo normal

519-327

519-321

519-322

519-326

519-346 519-161-1519-347

519-163-1 (ø8mm)519-348 (ø8mm)519-349 (ø6mm)

519-335 519-341 519-338 519-336**Tipo intervalo amplio sólo para Multi Mu-Checker

519-331**Tipo baja fuerza de medición

519-333

319

Diagrama del Sistema Mu-Checker

320

Palpadores Tipo PalancaSERIE 519 — Palpador tipo Palanca para Amplificador Eléctrico

Datos Técnicos: 519-327Intervalo efectivo: ±0.5mm (recorrido: ±0.65mm)Linealidad: ±0.5%Fuerza de medición: 0.15N o menosPunta de contacto: ø2mm bola de carburo

102824 (ø1mm)* 102832 (ø2mm) 102825 (ø2mm, carburo)* 102826 (ø3mm)* *opcional

Datos Técnicos: 519-321Intervalo efectivo: ±0.5mm (recorrido: ±0.6mm)Linealidad: 0.5%Fuerza de medición: 0.2N o menosPunta de contacto: ø2mm bola de carburo 520940 (ø1mm)

520939 (ø2mm) 520938 (ø3mm)

Datos Técnicos: 519-322Intervalo efectivo: ±0.5mm (recorrido: ±0.6mm)Linealidad: 0.5%Fuerza de medición:0.02N o menosPunta de contacto: ø2mm bola de carburo 520940 (ø1mm)

520939 (ø2mm) 520938 (ø3mm)

Datos Técnicos: 519-326Intervalo efectivo: ±0.5mm (recorrido: ±0.6mm)Linealidad: ±0.3%Fuerza de medición: 0.15N o menosPunta de contacto: ø2mm bola de carburo102824 (ø1mm)*

102832 (ø2mm) 102826 (ø3mm)* *opcional

CARACTERÍSTICAS• Circuito de conexión de medio puente.• Palpador tipo palanca sin embrague

proporciona inversión automática de la dirección de medición.

• 519-321 palpador tipo palanca con palanca para cambio de dirección.

• La punta de contacto del palpador de palanca 519-326 se puede orientar en cualquier dirección.

Tipo palanca para dirección reversibleCódigo No.: 519-321

Tipo baja fuerza de mediciónCódigo No.: 519-322

Tipo alta exactitudCódigo No.: 519-326

Tipo dirección reversible sin embrague Código No.: 519-327

321

Palpadores Tipo CartuchoSERIE 519 — Palpadores Tipo Cartucho para Amplificador Eléctrico

CARACTERÍSTICAS• Conexión de circuito de medio puente.• El palpador delgado tipo cartucho emplea

un cojinete de bolas lineal para una excelente durabilidad.

Datos Técnicos: 519-331, 519-332Intervalo efectivo: ±0.5mm (recorrido: ±0.65mm)Linealidad: 0.5%Fuerza de medición: 0.25N o menosDiámetro del vástago: 8mmPunta de contacto*: R1.5, M2.5 x 5 (#4-48UNF: 519-332)

*Compatible con puntas de contacto de indicador de carátula (ver página XXX.)

Datos Técnicos: 519-333Intervalo efectivo: ±1.0mm (recorrido: ±1.2mm)Linealidad: 0.5%Fuerza de medición: 1N o menosDiámetro del vástago: 8mmPunta de contacto*: R1.5, M2.5 x 5

Datos Técnicos: 519-335Intervalo efectivo: ±1.5mm (recorrido: ±4.0mm)Linealidad: ±0.3%Fuerza de medición: 0.6N±0.15NDiámetro del vástago: 8mmPunta de contacto*: R1.5, M2.5 x 5

Datos Técnicos: 519-338Intervalo efectivo: ±5mm (recorrido: ±5.5mm)Linealidad: ±0.5%Fuerza de medición: 1.05N o menosDiámetro del vástago: 8mmPunta de contacto*: R1.5, M2.5 x 5

Datos Técnicos: 519-341Intervalo efectivo: ±2.5mm (recorrido: ±3.0mm)Linealidad: ±0.5%Fuerza de medición: 0.9N o menosDiámetro del vástago: 8mmPunta de contacto*: R1.5, M2.5 x 5

Datos Técnicos: 519-346Intervalo efectivo: ±0.25mm (recorrido: 0.6mm)Linealidad: 0.3%Fuerza de medición: 0.65N o menosDiámetro del vástago: 8mmPunta de contacto*: R1.5, M2.5 x 5




Datos Técnicos: 519-161-1Intervalo efectivo: ±0.5mm (recorrido: 1.25mm)Linealidad: ±0.3%Fuerza de medición: 0.13N±0.04NDiámetro del vástago: 8mmPunta de contacto*: R1.5, M2.5 x 5

Datos Técnicos: 519-163-1Intervalo efectivo: ±1.0mm (recorrido: 2.6mm)Linealidad: ±0.4%Fuerza de medición: 0.15N±0.045NDiámetro del vástago: 8mmPunta de contacto*: R1.5, M2.5 x 5

Código No.: 519-335

Código.: 519-338






Código No.: 519-161-1

Código No.: 519-163-1

Accesorios Opcionales625029: Adaptador de ángulo recto (palpador aplicable: 519-338, 519-348)685014: Unidad para levantar el husillo (palpador aplicable: 519-335, 519-348)

Código No.: 519-331, 519-332


322

Mu-Checker AnalógicoSERIE 519 — Amplificadores Eléctricos Tipo Estándar, Diferencial y Límite

Datos TécnicosIntervalo/: ±5 / 0.1µm, ±15 / 0.5µm, ±50 / 1µm, graduación ±150 / 5µm, ±500 / 10µm, ±1500 / 50µm (±.00015 / .000005pulg, ±.0005 / .00001pulg, ±.0015 / .00005pulg, ±.005 / .0001pulg, ±.015 / .0005pulg, ±.05 / .001pulg) ( ): Modelos pulg/mmSeñal de salida: ±1V DC / escala completa Alimentación: Adaptador AC

CARACTERÍSTICAS• El Mu-Checker analógico puede obtener

datos digitales através una interfase opcional.

• Mu-Checkers analógicos disponibles en tres tipos para diversos requerimientos de medición.

Accesorios opcionales965690A: Interfase RS-232C

965691A: Salida SPC para modelos en milímetros

271214: Soporte vertical Usado para soportar el Mu-Checker en posición vertical.

934795: Cable de salida analógica (1m)

529035: Conector de salida señal límite analógica (7 pernos)

Mu-Checker estándar tipo analógicoCódigo No.: 519-401A (mm) 519-402A (pulg/mm)Canales para palpador: 1 canal

Mu-Checker diferencial tipo analógicoCódigo No.: 519-403A (mm) 519-404A (pulg/mm)Canales para palpador: 2 canales (A, B)Modo de pantalla: A, B, A + B, A – B, B – A, – (A + B)

Mu-Checker analógico tipo límiteCódigo No.:519-405A (mm) 519-406A (pulg/mm)Canales para palpador: 2 canales (A, B)Modo de pantalla: A, B, A + B, A – B, B – A, – (A + B)

FuncionesTipo estándar

Tipo diferencial

Tipo límite

Fijado de cero ✓ ✓ ✓

Interruptor –/+ ✓ ✓ ✓

Juicio PASA/±NO PASA — — ✓

Salida PASA/±NO PASA — — ✓

Medición con 2 palpadores — ✓

✓

Salida SPC ▲* ▲* ▲*Salida RS-232C ▲ ▲ ▲

Salida analógica ✓ ✓ ✓

✓: Disponible, ▲: Opcional, ▲*: Opcional (Sólo modelo en mm)

El sufijo A en el código indica 120V AC

323

Mu-Checker DigitalSERIE 519 — Amplificador Eléctrico Tipo Diferencial, Límite y Cabeceo

CARACTERÍSTICAS• El Mu-Checker digital ofrece pantalla

digital fácil de leer y salida de datos para SPC a una amplia variedad de mini procesadores Digimatic Mitutoyo.

• Los Mu-Checkers están disponibles en tres tipos para diversos requerimientos de medición.

Mu-Checker digital tipo diferencialCódigo No.: 519-411A (mm) 519-412A (pulg/mm)Canales para palpador: 2 canales (A, B)Modo en pantalla: A, B, A + B, A – B, B – A, – (A + B)

Mu-Checker digital tipo límiteCódigo No.: 519-413A (mm) 519-414 (pulg/mm)Canales para palpador: 2 canales (A, B)Modo en pantalla: A, B, A + B, A – B, B – A, – (A + B)

Mu-Checker digital tipo cabeceo (runout)Código No.: 519-417A (mm) 519-418A (pulg/mm)Canales para palpador: 1 canal

FuncionesTipo diferencial

Tipolímite

Tipo cabeceo

Fijado de cero ✓ ✓ ✓

Interruptor –/+ ✓ ✓ ✓

Máx, Mín, Cabeceo — — ✓

Juicio PASA/±NO PASA — ✓ ✓

Salida PASA/±NO PASA — ✓ —Medición con 2 palpadores — ✓

✓

Salida SPC ✓ ✓ ✓

Salida BCD ▲ ▲ ▲

Salida RS-232C ▲ ▲ ▲

Salida analógica ✓ ✓ ✓

✓: Disponible, ▲: Opcional


Datos TécnicosIntervalo/: ±200 / 0.1µm, ±2000 / 1µm, resolución (±.008 / .000005pulg, ±.08 / .00005pulg)

( ): Modelos pulg/mmSeñal de salida: ±1V DC / escala completa Alimentación: Adaptador AC

Accesorios opcionales965838B: Interfase RS-232C

965839A: Salida BCD

936937: Cable para SPC (1m)271214: Soporte vertical Usado para soportar el Mu-Checker analógico

en posición vertical.

934795: Cable de salida analógica (1m)

529035: Conector de salida de señal analógica (7 pernos)

324

Multi Mu-CheckerSERIE 519 — Amplificador Eléctrico Tipo Modular

CARACTERÍSTICAS• La unidad de chasis principal del Multi Mu-

Checker incorpora una unidad de poder y un indicador analógico. Está disponible con 3 o 6 ranuras para diferentes aplicaciones.

• El medidor para calibración (519-030) opcional está disponible para medición exacta y fácil de leer.

• El sistema Multi Mu-Checker ofrece diversas aplicaciones de medición con

mínima inversión, seleccionando las unidades adicionales apropiadas que incluyen la unidad amplificadora para palpadores de Mu-Checker.

519-352 (modelo de 6 ranuras)

Muestra del sistema

519-030: Medidor para calibración

ESPECIFICACIONESNúmero de ranuras Código No.3 ranuras 519-351A6 ranuras 519-352A

Datos TécnicosError de indicación: ±2.5%Salida analógica: ±1V DC / escala completa de medidor para

calibraciónAlimentación: 100 - 240V AC


Funciones de las unidades adicionales opcionales 519-361Unidadamplificadora

519-363Unidad amplificadora con PASA/NO PASA

519-374Unidad diferencial

519-371Unidad de memoria analógica

519-372Unidad de clasificación

519-373Unidad para juicio total

519-360Unidad interfase RS-232C

Entrada de palpador ✓ ✓ — — — — —Fijado intervalo/graduación ✓ ✓ — — — — —Interruptor –/+ ✓ ✓ — — — — —Diferencia/suma (2 palpadores) ✓ ✓ — — — — —Juicio PASA/±NO PASA — ✓ ✓ ✓ ✓ — —Salida PASA/±NO PASA — ✓ ✓ ✓ ✓ — —Clasificación de tolerancia — — — — ✓ — —Juicio total PASA/±NO PASA — — — — — ✓ —Máx, Mín, Cabeceo, Media — — — — — — —Diferencia/suma (2 unidades) — — — — — — —Salida analógica ✓ ✓ ✓ ✓ — — —Salida SPC ▲ ▲ ▲ ▲ — — —Salida RS-232C — — — — — — ✓

✓: Disponible, ▲: Opcional

Accesorios opcionales519-030: Medidor para calibración625200: Conector línea Bus937929: Juego de panel ciego para una ranura vacía

325

Unidades Adicionales para Multi Mu-Checker

Unidad AmplificadoraCódigo No.: 519-361 519-363 (Con LED PASA/±NO PASA)Canales para palpador: 2 canales (A, B)Intervalo: ±500µm (mediante intervalo conexión

625034 provisto)Graduación: 10µm (en EL Medidor para Calibración )Modo en pantalla: A, B, A + B, A – B, B – A, – (A + B)Juicio PASA/±NO PASA: con LED (519-363)Salida analógica: ±1V DC / ±escala completaSalida PASA/±NO PASA: Colector abierto (519-363)

Unidad de Memoria AnalógicaCódigo No.: 519-371Medición: Máximo, Mínimo, Cabeceo, MediaJuicio PASA/±NO PASA: Con LEDSalida analógica: ±1V DC / ±escala completaSalida PASA/±NO PASA: Colector abierto

Unidad de ClasificaciónCódigo No.: 519-372Pantalla de clasificación: Digital (0 - 9)Intervalo de fijado límite: 10% - 100% escala completaSalida de datos: BCD (0-9 clasificación)Salida PASA/±NO PASA: TTL

Unidad de Juicio TotalCódigo No.: 519-373Juicio PASA/±NO PASA: Con LEDSalida PASA/±NO PASA: Circuito de relevo

Unidad de interfase RS-232CCódigo No.: 519-360Canales de entrada analógica: 11Intervalo aplicable: ±50µm y másEntrada analógica: ±1V DC/±escala completaVelocidad de muestreo: 12 veces

Unidad DiferencialCódigo No.: 519-374Calculo: Diferencia/suma entre unidades adicionalesCanales para palpador: 2 canales (A, B)Juicio PASA/±NO PASA: Con LEDSalida analógica: ±1V DC / ±escala completasalida PASA/±NO PASA: colector abierto

Accesorios Opcionales para Unidad Amplificadora625030: Intervalo conexión, ±5µm (Graduación: 0.1µm)625031: Intervalo conexión, ±15µm (Graduación: 0.5µm)625032: Intervalo conexión, ±50µm (Graduación: 1µm)625033: Intervalo conexión, ±150µm (Graduación: 5µm)625035: Intervalo conexión, ±1500µm (Graduación: 50µm)625036: Intervalo conexión, ±2500µm625037: Intervalo conexión, ±5000µm (Graduación: 100µm)625040: Intervalo conexión, ±.00015pulg (Graduación: .000005pulg)625041: Intervalo conexión, ±.0005pulg (Graduación: .00001pulg)625042: Intervalo conexión, ±.0015pulg (Graduación: .00005pulg)625043: Intervalo conexión, ±.005pulg (Graduación: .0001pulg)625044: Intervalo conexión, ±.015pulg (Graduación: .0005pulg)625045: Intervalo de conexión, ±.05pulg (Graduación: .001pulg)529035: Conector de salida analógica625200: Conector de línea Bus

Accesorios Opcionales para Unidad Diferencial529035: Conector de salida analógica625200: Conector de línea Bus

Accesorios Opcionales para Unidad deMemoria Analógica529035: Conector de salida analógica (SALIDA1)625201: Conector de salida analógica (SALIDA2)625202: Conector de control externo625200: Conector de línea Bus

Accesorios Opcionales para Unidad deClasificación625203: Conector de salida BCD 625200: Conector de línea Bus625202: Conector de control externo

Accesorios Opcionales para Unidad de Juicio Total625204: Conector de salida PASA/±NO PASA 625202: Conector de control externo625200: Conector de línea Bus

Accesorios Opcionales para Unidad RS-232C 965000: Cable de conexión de unidad de chasis principal

(ENTRADA BUS )625200: Conector de línea Bus

326

Unidad de Conversión A/D SERIE 519 — Salida de Datos para SPC

Contador EV SERIE 542 — Sistema Multi-gage con Entrada Analógica para 6 Canales

Accesorios Opcionales526688A: Adaptador AC (120V AC)

Datos TécnicosIntervalo/: ±5 / 0.01µm, ±15 / 0.01µm, ±50 / 0.1µm, resolución ±150 / 0.5µm, ±500 / 1µm, ±1500 / 1µm (±.00015 / .00001pulg, ±.0005 / .00001pulg,

±.0015 / .0001pulg, ±.005 / .0001pulg, ±.015 / .001pulg, ±.05 / .001pulg)

( ): modelos pulg/mmCanal de entrada analógica: 1canal Señal de salida: ±1V DC / escala completa Tiempo de muestreo: 7.5 veces/sSalida de datos: SPCAlimentación: Adaptador AC

Código No.: 519-391 (mm) 519-392 (pulg/mm)

CARACTERÍSTICAS• La unidad de conversión A/D convierte

señales analógicas del Mu-Checker en señales digitales y salida de datos para SPC.

• Cuando se conecta a un mini procesador Digimatic (DP-1VR ), la unidad de conversión A/D se alimenta por el procesador.

Panel trasero


DIMENSIONES

Unidad: mm

327

Guía de Selección para Micrómetro Láser

UNIDADES DE MEDICIÓNApariencia Modelo Clasificación

LáserIntervalo de medición

Resolución(Seleccionable)

LSM-902* Visible (650nm),IEC Clase 2/FDA Clase II

0.1 - 25mm(.0002 - .08pulg)

0.01 - 10µm(.000001 .0005pulg)

LSM-500S Visible (650nm),IEC Clase 2/FDA Clase II

0.005 - 2mm(.0002 - .08pulg)

0.01 - 10µm(.000001 - .0005pulg)

LSM-501S Visible (650nm),IEC Clase 2/

0.05 - 10mm(.002- .4pulg)FDA Clase II

0.01 - 10µm(.000001 - .0005pulg)


0.3 - 30mm(.012 - 1.18pulg)

0.02 - 100µm(.000001 - .005pulg)


1 - 60mm(.04 - 2.36pulg)

0.05 - 100µm(.000002 - .005pulg)


1 - 120mm(.04 - 4.72pulg)

0.1 - 100µm(.000005 - .005pulg)


1 - 160mm(.04 - 6.30pulg)

0.1µm - 100µm(.000005 - .005pulg)

Con pantalla

LSM-9506NUnidad de medición ypantalla en la mismaestructura para uso en escritorio.

Visible (650nm),IEC Class 2/FDA Class II

0.5 - 60mm(.02 - 2.36pulg)

0.05 - 100µm(.000002 - .005pulg)

UNIDADES DE PANTALLAApariencia Modelo Tipo Aplicación Equipado con

unidades de interfase

LSM-6200LSM-6900*

Tipo multi-función Uso sobre escritorio • RS-232C• I/O• Salida analógica

LSM-5100** Tipo compacto(Bajo costo)

Ensamble/uso sobre escritorio(Tamaño DIN)

• RS-232C• I/O• Salida analógica

*LSM-902 y LSM-6900 son paquetes armados en fábrica**Cuando se conectan con la serie LSM-500S series, la velocidad de escaneado se vuelve 1600 escaneos/s.

328

LSM-902 / 6900SERIE 544 — Sistema de Medición sin Contacto de Ultra Alta Exactitud

Accesorios Opcionales02AGD180: Juego de patrones de calibración LSM-902/690002AGD270: Base02AGD280: Base ajustable02AGD600B: Impresora térmica (con adaptador 120V AC)

Datos TécnicosIntervalo: 0.1 - 25mmResolución: 0.00001 - 0.01mm seleccionable

(.000001pulg - .0005pulg) ( ): Modelo pulg/mmLinealidad a 20°C*: Intervalo entero: ±0.5µm

Intervalo corto: ±(0.3+0.1∆D)µmRepetibilidad (±2s): ±0.5µmError posicional de la pieza: ±0.5µmRegión de medición: 3 x 25mmLongitud de onda del láser: 650nm, VisibleNúmero de escaneos: 800 escaneos/sVelocidad de escaneado láser: 56m/sNorma de láser aceptable: IEC (FDA: 544-495A, 544-496A)Pantalla principal: Tubo fluorescente 16-dígitos Equipado con unidades de interfase: RS-232C, Analógica I/O,

Interruptor de pedalAlimentación: 100 - 240V AC±10%, 40VA, 50/60Hz* En el centro de la región de medición. ∆D=Diferencia en diámetro entre el maestro patrón y la pieza

Funciones de la de PantallaFijado del cero, Prefijado, Juicio PASA/±NO PASA, Juicio Multi-límite, Fijado de valor de desplazamiento, Medición muestra, Cálculo estadístico, Juicio de grupo, Salida de datos, Indicación de posición de la pieza, Intercambio mm/pulg, Calibración con dos patrones, Medición de objetos transparentes, Unidad de medición dual (opcional), Medición automática, Eliminación de datos anormales

Order No.: 544-495A (mm) 544-496A (pulg/mm)

CARACTERÍSTICAS• Adecuado para medición de pernos y

cilindros patrón.• Amplio intervalo de medición de ø0.1mm

a ø25mm.

• Proporciona ultra alta exactitud con una linealidad de ±0.5µm sobre todo el intervalo de medición y ±(0.3+0.1∆D)µm en el intervalo corto.

• Ultra alta repetibilidad de ±0.05µm

LSM-902 Unidad de medición

DIMENSIONES

Referirse al folleto (E4156) Laser Scan Micrometer para más detalles.

Pantalla LSM-6900


Unidad: mm

329

LSM-9506SERIE 544 — Sistema de Medición sin Contacto de Tipo Escritorio

Código No.: 544-115A (mm) 544-116-1A (pulg/mm)

CARACTERÍSTICAS• Con un diseño que integra la sección de

pantalla y la sección de medición en una unidad, es adecuado para medir sobre el escritorio en un área de inspección.

• Provista con una función de cálculo estadístico.

• Interfases estándar RS-232C y de salida SPC provistas como estándar.

LSM-9506

Accesorios Opcionales02AGD170: Juego de patrones para calibración LSM-950602AGD600B: Impresora térmica (con adaptador 120V AC)

Datos TécnicosIntervalo: 0.5 - 60mmResolución: 0.00005mm (.000002pulg)

( ): Modelos pulg/mm

Linealidad a 20°C*: ±2.5µmRepetibilidad (±2s): ±0.6µmError posicional de la pieza: ±2.5µmRegión de medición: 10 x 60mmLongitud de onda láser: 650nm, VisibleNúmero de escaneos: 1600 escaneos/sVelocidad de escaneado láser: 226m/sNorma aceptable de láser: IEC (FDA: 544-115A, 544-116-1A)Pantalla principal: Tubo fluorescente 16 digitosEquipados con unidades de interfase: RS-232C, SPC,

Interruptor de pedalAlimentación: 100 - 240V AC±10%, 40VA, 50/60Hz* En el centro de la región de medición.

FuncionesFijado de cero, Prefijado, Juicio PASA/±NO PASA, Juicio multi-limite, Fijado del valor de desplazamiento, Medición muestra, Cálculo estadístico, Juicio de grupo, Salida de datos, Pantalla de posición de pieza, Intercambio mm/pulg, Calibración de dos patrones, Medición de objeto transparente, Medición automática, Eliminación de datos anormales

Referirse al folleto (E4156) Laser Scan Micrometer para más detalles

DIMENSIONES

Unidad: mm


330

LSM-500S, LSM-501S, LSM-503SSERIE 544 — Sistema de Medición sin Contacto de Alta Exactitud

Código No.: 544-531 (FDA) 544-532 (IEC)

CARACTERÍSTICAS: LSM-500S• Permite mediciones empezando desde

ø5µm.• Proporciona ultra alta exactitud con

una linealidad de ±0.3µm sobre todo el intervalo de medición (5µm a 2mm).


CARACTERÍSTICAS: LSM-501S• Proporciona ultra alta exactitud con

una linealidad de ±0.5µm sobre todo el intervalo de medición (0.05mm a 10mm) ±(0.3+0.1∆D)µm en el intervalo corto.


CARACTERÍSTICAS: LSM-503S• Tipo propósito general con un intervalo de

medición de 0.3mm a 30mm.• Proporciona alta exactitud con un a

linealidad de ±1.0µm sobre todo el intervalo de medición y ±(0.6+0.1∆D)µm en el intervalo corto.

• Excelente repetibilidad de ±0.1µm

Código No.: 544-533 (FDA) 544-534 (IEC)

Código No.: 544-535 (FDA) 544-536 (IEC)

Datos Técnicos del LSM-500SIntervalo: 0.005 - 2mmResolución: 0.00001 - 0.01mm seleccionable

(.000001pulg - .0005pulg) ( ): Modelos pulg/mmLinealidad a 20°C*: ±0.3µmRepetibilidad (±2s): ±0.03µmError posicional de la pieza: ±0.4µmRegión de medición: 1x2mmLongitud de onda láser: 650nm, VisibleNúmero de escaneos: 3200 escaneos/sVelocidad de escaneo láser: 76m/sNorma aceptable de láser: IEC o FDA* en el centro de la región de medición.

Datos Técnicos de LSM-501SIntervalo: 0.05 - 10mmResolución: 0.00001 - 0.01mm seleccionable

(.000001 - .0005pulg) ( ): Modelos pulg/mmLinealidad a 20°C*: Intervalo entero: ±0.5µm

Intervalo corto: ±(0.3+0.1∆D)µmRepetibilidad (±2s): ±0.04µmError posicional de la pieza: ±0.5µmRegión de medición: 2x10mm (ø0.05 - ø0.1mm)

4x10mm (ø0.1 - ø10mm)Longitud de onda del láser: 650nm, VisibleNumero de escaneos: 3200 escaneos/sVelocidad de escaneo láser: 113m/sNorma aceptable de láser: IEC o FDA* En el centro de la región de medición. ∆D=Diferenccia en diámetro entre maestro patrón y pieza

Datos Técnicos del LSM-503SIntervalo: 0.3 - 30mmResolución: 0.00002 - 0.1mm seleccionable

(.000001 - .005pulg) ( ): Modelos pulg/mmLinealidad a 20°C*: Intervalo entero: ±1.0µm

Intervalo corto: ±(0.6+0.1∆D)µmRepetibilidad (±2s): ±0.1µmError posicional de la pieza: ±1.5µmRegión de medición: 10x30mmLongitud de onda del láser: 650nm, VisibleNúmero de escaneos: 3200 escaneos/sVelocidad del escaneo láser: 226m/sNorma aceptable de láser: IEC o FDA* En el centro de la región de medición. ∆D=Diferenccia en diámetro entre maestro patrón y pieza

331

Accesorios Opcionales para LSM-500S02AGD110: Juego de patrones de calibración (ø0.1mm,

ø2.0mm)02AGD200: Polea para guiar alambre02AGD220: Cubierta neumática de seguridad957608: Filtro de aire para cubierta neumática de

seguridad02AGC780A: Cable de extensión de señal 5m02AGC780B: Cable de extensión de señal 10m02AGC780C: Cable de extensión de señal 15m

DIMENSIONES

Accesorios opcionales para LSM-501S02AGD120: Juego de patrones de calibración (ø0.1mm,

ø10mm)02AGD210: Polea para guiar alambre02AGD400: Base ajustable02AGD440: Soporte entre centros*02AGD450: Bloque V ajustable*02AGD230: Cubierta neumática de seguridad957608: Filtro de aire para cubierta neumática de

seguridad02AGC150A: Cable de extensión de señal 1m02AGC780A: Cable de extensión de señal 5m02AGC780B: Cable de extensión de señal 10m02AGC780C: Cable de extensión de señal 15m*Use con base ajustable

Accesorios Opcionales para LSM-503S002AGD130: Juego de patrones de calibración (ø1mm,

ø30mm)02AGD490: Base ajustable02AGD440: Soporte entre centros*02AGD450: Bloque V ajustable*02AGD240: Cubierta neumática de seguridad957608: Filtro de aire para cubierta neumática de

seguridad02AGC150A: Cable de extensión de retransmisión 1m02AGC150B: Cable de extensión de retransmisión 3m02AGC150C: Cable de extensión de retransmisión 5m02AGC780A: Cable de extensión de señal 5m02AGC780B: Cable de extensión de señal 10m02AGC780C: Cable de extensión de señal 15m02AGC780D: Cable de extensión de señal 20m*Use con una base ajustable.


Unidad: mm

332

LSM-506S, LSM-512S, LSM-516SSERIE 544 — Sistema de Medición sin Contacto de Alta Exactitud

Código No.: 544-537 (FDA) 544-538 (IEC)

CARACTERÍSTICAS: LSM-506S• Tipo propósito general con un intervalo de

medición de 1mm a 60mm.• Proporciona alta exactitud con una

linealidad de ±3µm sobre todo el intervalo de medición y ±(1.5+0.5∆D)µm en el intervalo corto.


CARACTERÍSTICAS: LSM-512S• Tipo propósito general con un amplio

intervalo de medición de 1mm a 120mm.• Proporciona alta exactitud con una


• Excelente repetabilidad de ±0.8µm

CARACTERÍSTICAS: LSM-516S• Tipo propósito general con amplio

intervalo de medición 1mm a 160mm.• Proporcina alta exactitud con una



Código No.: 544-539 (FDA) 544-540 (IEC)

Código No.: 544-541 (FDA) 544-542 (IEC)

Datos Técnicos del LSM-506SIntervalo: 1 - 60mmResolución: 0.00005 - 0.1mm seleccionable

(.000002pulg - .005pulg) ( ): Modelos pulg/mmLinealidad a 20°C*: Intervalo entero: ±3µm

Intervalo corto: ±(1.5+0.5∆D)µmRepetibilidad (±2s): ±0.36µmerror posicional de la pieza: ±4µmRegión de medición: 20 x 60mmLongitud de onda del láser: 650nm, VisibleNumero de barridos: 3200 barridos/sVelocidad de barrido láser: 452m/sNorma aceptable de láser: IEC o FDA* En el centro de la región de medición. ∆D=Diferencia en diámetro entre el maestro patrón y la pieza



Intervalo corto: ±(4.0+0.5∆D)µmRepetibilidad (±2s): ±0.8µmError posicional de la pieza: ±8µmRegión de medición: 30 x 120mmLongitud de onda del láser: 650nm, VisibleNumero de barridos: 3200 barridos/sVelocidad de barrido láser: 904m/sNorma aceptable de láser: IEC o FDA* En el centro de la región de medición. ∆D=Diferencia en diámetro entre el maestro patrón y la pieza



Intervalo corto: ±(4.0+2.0∆D)µmRepetibilidad (±2s): ±1.4µmError posicional de la pieza: ±8µmRegión de medición: 40 x 160mmLongitud de onda del láser: 650nm, VisibleNumero de barridos: 3200 barridos/sVelocidad de barrido láser: 603m/sNorma aceptable de láser: IEC o FDA* En el centro de la región de medición. ∆D=Diferencia en diámetro entre el maestro patrón y la pieza

333

Accesorios opcionales para LSM-506S02AGD140: Juego de patrones de calibración (ø1mm,

ø60mm)02AGD520: Base ajustable02AGD580: Soporte entre centros*02AGD590: Bloque V ajustable*02AGD250: Cubierta neumática de seguridad957608: Filtro de aire para cubierta neumática de

seguridad02AGC150A: Cable de extensión de retransmisión 1m02AGC150B: Cable de extensión de retransmisión 3m02AGC150C: Cable de extensión de retransmisión 5m02AGC780A: Cable de extensión de señal 5m02AGC780B: Cable de extensión de señal 10m02AGC780C: Cable de extensión de señal 15m02AGC780D: Cable de extensión de señal 20m*Use con una base ajustable

Accesorios Opcionales para LSM-512S02AGD150: Juego de patrones de calibración (ø20mm,

ø120mm)02AGD260: Cubierta neumática de seguridad957608: Filtro de aire para cubierta neumática de

seguridad02AGC150A: Cable de extensión de retransmisión 1m02AGC150B: Cable de extensión de retransmisión 3m02AGC150C: Cable de extensión de retransmisión 5m02AGC780A: Cable de extensión de señal 5m02AGC780B: Cable de extensión de señal 10m02AGC780C: Cable de extensión de señal 15m02AGC780D: Cable de extensión de señal 20m

Accesorios opcionales para LSM-516S002AGM300: Juego de patrones de calibración (ø20mm,

ø160mm)02AGC150A: Cable de extensión de retransmisión 1m02AGC150B: Cable de extensión de retransmisión 3m02AGC150C: Cable de extensión de retransmisión 5m02AGC780A: Cable de extensión de señal 5m02AGC780B: Cable de extensión de señal 10m02AGC780C: Cable de extensión de señal 15m02AGC780D: Cable de extensión de señal 20m


DIMENSIONES

Unidad: mm

334

Pantalla LSM-5100 SERIE 544 — Pantalla Compacta para Micrómetro Láser

Pantalla LSM-6200SERIE 544 — Pantalla Estándar para Micrómetro Láser

CARACTERÍSTICAS•Tipo montaje en panel tipo (con

dimensiones que conforman la norma DIN) permite fácil integración del sistema.

• Capacidad para calcular el promedio, máximo, mínimo o intervalo

(máximo/mínimo).• Se puede seleccionar la medición de

segmento (7 segmentos máximo).• La interfase RS-232C y la interfase I/O y analógicas se proveen como estándar.

CARACTERÍSTICAS• Con un diseño de pantalla dual los

valores fijados se pueden monitoriar continuamente. También se pueden mostrar, dos valores de características medidas en la subpantalla con la función de medición simultánea.

• Se pueden seleccionar cualquiera de los segmentos de medición (7 segmentos máximo) o medición de borde (1 a 255 bordes).

• La interfase RS-232CI/O y la interfase analógica se proporcionan como estándar.

• Se proporcionan una función de cálculo estadístico y una de eliminación de datos anormales.

Datos TécnicosPantalla principal: LED de 9 dígitosEquipado con unidades de interfase: RS-232C, I/O Analógica,

Interruptor de pieAlimentación: +24V DC±10%, 1A

Funciones de la PantallaFijado del cero, prefijado, Juicio PASA/±NO PASA, Fijado de valor de desplazamiento, Medición muestra, Cálculo estadístico, Salida de datos, Posición de pieza en pantalla, Intercambio mm/pulg, Calibración con dos patrones, Medición de objeto transparente, Medición automática, Eliminación de datos anormales.

Order No.: 544-039 (mm) 544-040 (pulg/mm)

Código No.: 544-071A (mm) 544-072A (Pulg/mm)

Datos TécnicosPantalla principal: Tubo fluorescente 16 dígitosEquipado con unidades de interfase: RS-232C, I/O Analógica,

Interruptor de pedalAlimentación: 100 - 240V AC±10%, 40VA, 50/60Hz

Funciones de la PantallaFijado del cero, Prefijado, Juicio PASA/±NO PASA, Juicio multi-limite, Fijado de valor de desplazamiento, Medición muestra, Cálculo estadístico, Juicio de grupo, Salida de datos, Pantalla de posición de pieza, Intercambio mm/pulg, Calibración con doble patrón, Medición de objetos transparentes, Unidad dual de medición (opcional), Medición automática, Eliminación de datos anormales.


DIMENSIONES

DIMENSIONES

QUICKTOOLQUICKTOOL es un software libre que hace la difícil operación de teclas del LSM-6200 simple y fácil. Por favor contacte a su oficina Mitutoyo.

Unidad: mm

Unidad: mm

• Se puede seleccionar el promedio arimétrico o mover el promedio

• Función de juicio PASA/±NO PASA.

335

Accesorios Opcionales para LSMApariencia Código No. Descripción Aplicación

02AGD110

02AGD120

02AGD180

02AGD130

02AGD140

02AGD150

02AGM300

02AGD170

Jgo. de patrones de calibración








LSM-500S

LSM-501S

LSM-902

LSM-503S

LSM-506S

LSM-512S

LSM-516S

LSM-9506

02AGP150 Unidad adicional tipo dual LSM-6200

02AGC840

02AGC880

02AGC91002AGC940

Unidad de código de salida Digimatic (SPC)Unidad de interfase analógica y segunda I/O Unidad de interfase BCDUnidad de interfase GP-IB

LSM-6200/6900

LSM-6200/6900

LSM-6200/6900LSM-6200/6900

02AGC780A02AGC780B02AGC780C02AGC780D

Cable de extensión señal (5m)




Cualquier modelo de LSM*Cualquier modelo de LSM*Cualquier modelo de LSM*Cualquier modelo de LSM*

02AGC150A02AGC150B02AGC150C

Cable de extensión de retransmisión (1m)Cable de extensión de retransmisión (3m)Cable de extensión de retransmisión (5m)

Cualquier modelo de LSM**Cualquier modelo de LSM**Cualquier modelo de LSM**

936937 Cable SPC (1m) LSM-6200/6900/9506

937179T Interruptor de pedal LSM-6200/6900/9506

02AGD27002AGD40002AGD28002AGD49002AGD52002AGD37002AGD68002AGD44002AGD58002AGD45002AGD590

BaseBase ajustableBase ajustableBase ajustableBase ajustableBase ajustableBase ajustableSoporte entre centrosSoporte entre centrosBloque V ajustableBloque V ajustable

LSM-501S/503S/902LSM-501SLSM-902LSM-503SLSM-506SLSM-9506LSM-9506LSM-501S/503S/902LSM-506S/9506LSM-501S/503S/902LSM-506S/9506

02AGD20002AGD210

Polea para guiar alambrePolea para guiar alambre

LSM-500SLSM-501S

02AGD22002AGD23002AGD24002AGD25002AGD260957608

Cubierta neumática de seguridadCubierta neumática de seguridadCubierta neumática de seguridadCubierta neumática de seguridadCubierta neumática de seguridadFiltro de aire para la cubierta neumática de seguridad

LSM-500SLSM-501SLSM-503SLSM-506SLSM-512SCualquier modelo de LSM

02AGD600B Impresora térmica (120V AC) Cualquier modelo de LSM

* Excepto para LSM-902 ** Excepto LSM-500S/902

02AGC840

Cable de extención señal

02AGC940

Cable de extención de retransmisión

En Línea

Encuentre información acerca de Mitutoyo Mexicana de manera fácil y rápida a través de nuestra página de internet: www.mitutoyo.com.mx:nuestros productos y servicios, perfil de la empresa, tecnología, promociones, red de distribuidores, mitutoyo global, noticias, descargas, etc...

Inicio

Nuestros servicios al alcance de usted con un sólo click: Ingeniería de servicio, Capacitación, Laboratorio de calibración, Reparación, M3 Solution Center México y Monterrey.

Servicio

ProductosInformación de nuestros instrumentos y equipos de medición dimensional, así como características, especificaciones y fotos.

En operaciones desde 1987 y certificada bajo la NormaISO: 9001-2000

Planta México

Localización

http://www.mitutoyo.com.mx

productos nuevos - metrologiaavanzada.com.mx pdfs/297-336... · micrometro láser lsm-500s Índice...

Documents