procedimiento constructivo de trazo, replanteo y control topográfico

8/19/2019 Procedimiento Constructivo de Trazo, Replanteo y Control Topográfico

1/10

A P R O B A C I Ó N Y R E V I S I Ó N D E D O C U M E N T O S

El número de revisión de los documentos está indicada a continuación. Por favor reemplazar todas las páginas revisadasde este documento y destruir las copias reemplazadas.

PROYECTO:320K PR /ITT- 103-C01 REV. 0

N° 155339-CC-402 PROCEDIMIENTO DE TRA O!REP"ANTEO Y CONTRO"TOPO#R$%ICO

AREA: 32! 34! 40.01! 40.02! 40.0340.05!40.0&! 40.0'! 40.0(! 40.09!

40.11! 40.12! 40.13! 41! 50! 55! &0'0! 93! 94

C"IENTE: V)*)+, * M *, C, , ,+ 66, S.A.

EMITIDOPARA

REVN° ORI#INADOR

%EC7A EMITIDOPA#INAS/

SECCIONESINICIA"

SA"IDA ENTRADA

Revisión 0 Pedro Arizapana

APROBACIÓN PROYECTOS VM APROBACIÓN CONTRATISTA

Gerente Construcción: M. Veliz Gerente de Obra: Ruperto Zapata

Fec a: Fec a:

!up. Construcción: "e#e de Construcción: Antenor $el%ado

Fec a: Fec a:

Gerente !!MA: ". !ilva "e#e de &!'(: )*elda C +vez

Fec a: Fec a:

!up !!MA:

Fec a:

Gerente (A: $. Ma*ani

Fec a:


2/10

PROYECTO: 320K PR /ITT-103-C01 REV. 0

N8 155339 CC-402 PROCEDIMIENTO DE TRA O!REP"ANTEO Y CONTRO"TOPO#R$%ICO

AREA: 32! 34! 40.01! 40.02! 40.03!40.05!40.0&! 40.0'! 40.0(! 40.09!

40.11! 40.12! 40.13! 41! 50! 55! &0!'0! 93! 94

C"IENTE: V)*)+, * M *, - C, , ,+ 66, S.A.

TABLA DE CONTENIDO

PÁGINA

1.0 OBJETIVO......................................................................................................................... 32.0 ALCANCE......................................................................................................................... 3

3.0 DEFINICIONES..................................................................................................................34.0 REFERENCIAS.................................................................................................................55.0 RESPONSABILIDADES....................................................................................................56.0 REQUISITOS..................................................................................................................... 77.0 ETAPAS DE TRABAJO.....................................................................................................

.0 CRITERIOS DE ACEPTACI!N........................................................................................."".0 ANE#OS............................................................................................................................ "

Página 2 de 10


3/10



AREA: 32! 34! 40.01! 40.02! 40.03!40.05!40.0&! 40.0'! 40.0(! 40.09!

40.11! 40.12! 40.13! 41! 50! 55! &0!'0! 93! 94

C"IENTE: V)*)+, * M *, - C, , ,+ 66, S.A.

1. OBJETIVO

Definir y establecer las directrices que orienten al personal de Topografía y susupervisión, para la planificación, control, inspección y aseguramiento de calidad, queregirán los traba os de levantamiento de terreno, replanteo de e es, elevaciones ycontrol de lo anteriormente nombrado para reali!ar los traba os de la obra 15533"

320$ CC-402 GENERAL CIVIL %EP AND INSTRU%ENTATION que es parte delProyecto de "#pansión a $20% de la producción de la &efinería de 'a amarquilla(

2. ALCANCE

"ste procedimiento es aplicable al Proyecto y cubre todas las disciplinas que requierande Topografía(

3. DEFINICIONES

L&'()*(+,&)* & T&//&))peración que se refiere a la toma de datos de terreno *ángulos +ori!ontales, ángulosverticales y distancias , a partir de puntos de referencias, seg-n sea su necesidad delocali!ación, esto es necesario para un estado de la superficie de suelo y con ellocontrolar, dibu ar y cubicar los movimientos que en ella ocurran( .os instrumentos ausar son "staciones Totales, /iveles, Teodolito etc(, cualquiera de stos dependiendode la precisión requerida(

R& ()*& & E & E &'( , )&)peración de llevar a terreno coordenadas obtenidas desde planos o documentost cnicos debidamente avalados, stas quedan enla!adas a partir de puntos dereferencia( eg-n sea su necesidad de locali!ación( "sto se reali!a para visuali!ar lose es y elevaciones de edificios, equipos u otro que se requiera construir o reconstruir(

Página $ de 10


4/10


5/10


6/10



AREA: 32! 34! 40.01! 40.02! 40.03!40.05!40.0&! 40.0'! 40.0(! 40.09!

40.11! 40.12! 40.13! 41! 50! 55! &0!'0! 93! 94

C"IENTE: V)*)+, * M *, - C, , ,+ 66, S.A.

• Gacer cumplir las actividades se>aladas en la presente instrucción(

• 'oordinar con 5P"&67 78/ Proyectos $20E los permisos y autori!aciones

requeridas para ste traba o(

• er el responsable de que se lleven los controles estipulados y que sean

registrados correctamente(

5.3J& & & G& *,@) & C( , (• 6erificar la calibración de los equipos(

/ota "n la actualidad no se encuentra registrada en 7ndecopi alguna entidadcertificadora(

• 6erificar que se lleven los registros del Plan de Aestión de 'alidad

correspondientes en forma adecuada(

• 6erificar que se efect-en los controles respectivos establecidos en la presente

instrucción(

• 6erificar el cumplimiento del Plan de 7nspección y "nsayos *a cada procedimiento

se le ad unta su PP7 que debe ser difundido y cumplido (

• Difundir el presente procedimiento(

5.4J& & & S&= /, ( S( O ( , )( A+o de los equipos que se emplearán en esta

actividad(

• eleccionar el personal que laborará en la e ecución de la actividad(

Página H de 10


7/10



AREA: 32! 34! 40.01! 40.02! 40.03!40.05!40.0&! 40.0'! 40.0(! 40.09!

40.11! 40.12! 40.13! 41! 50! 55! &0!'0! 93! 94

C"IENTE: V)*)+, * M *, - C, , ,+ 66, S.A.

• Preparar los insumos a usar en la e ecución de esta actividad, incluyendo los

dispositivos de seguridad necesarios para el traba o(

• Plasmar en el terreno el tra!o a seguir para la e ecución de los diferentes

traba os(

• "fectuar el levantamiento y verificar la concordancia entre la poligonal cerrada y

los planos de construcción entregados por el 'liente con el terreno e#istente(

• 'umplir con el llenado de registros y demás actividades se>aladas en la presente

instrucción(

• .iberar el vaciado luego de la verificación de posición y cota de los elementos

embebidos

• 'ontrolar inmediatamente al t rmino del vaciado la ubicación de los elementos

embebidos para su corrección oportuna y registrar con untamente con el 'lientela posición final de estos elementos

5.6L( S &/', ,@)• "ntregar los planos de construcción para el inicio de la revisión por parte del Irea

de 7ngeniería(

• "ntregar el plano de ubicación, coordenadas y cotas de los J(C( en forma

oportuna(

• &evisión y aprobación del tra!o y replanteo de estructuras y embebidos( Para

ello, debe instruir a su representante a firmar los formatos correspondientes a laliberación de elementos embebidos antes del vaciado y la verificación e#post laque se +ará con untamente con el Topógrafo de BB' y con los equipos delcontratista seg-n lo acordado en campo(

6. REQUISITOS

Página K de 10


8/10



AREA: 32! 34! 40.01! 40.02! 40.03!40.05!40.0&! 40.0'! 40.0(! 40.09!

40.11! 40.12! 40.13! 41! 50! 55! &0!'0! 93! 94

C"IENTE: V)*)+, * M *, - C, , ,+ 66, S.A.

e deberá usar documentos *planos, documentos de cambio y especificacionesaprobados para construcción que posean las respectivas firmas de aprobación(

e deberá conocer los sistemas de eguridad y 'alidad informados por la empresa,para el desarrollo de la buena gestión en el Proyecto(

e debe promover la responsabilidad individual para el traba o bien +ec+o, de manera

que cada traba ador este incentivado y comprometido con su actividad y que tengalos medios para conseguirla(

7. ETAPAS DE TRABAJO

T/(> R& ()*& * =/? ,

.uego de ubicar en campo el J(C( se procederá a reali!ar las siguientes actividades

• 'olocar los puntos topográficos de referencia *Lor% point necesarios para el tra!o

de todas las líneas(• De acuerdo a la información se>alada en los planos de construcción, se marcarán

en el campo, los taludes y pendientes de corte, proyecciones +ori!ontales deniveles de e#cavación, así como niveles de compactación, ubicación de pernos,embebidos en las estructuras, niveles de vaciado= alineación, verticalidad yelevación de pilares, postes, vigas, soportes de +ormigón o acero, etc( y otros silos +ubiese para los traba os, mecánicos, el ctricos, piping, estructuras, etc(

• 5na ve! replanteado el tra!o en el terreno se procederá a informar a la

5P"&67 78/ Proyectos $20E , +aciendo entrega del protocolo de datos parala verificación respectiva= asimismo en caso de e#istir alguna interferencia, seinformará a .4 5P"&67 78/ Proyectos $20E para que esta indique lasacciones a seguir(

Página M de 10


9/10



AREA: 32! 34! 40.01! 40.02! 40.03!40.05!40.0&! 40.0'! 40.0(! 40.09!

40.11! 40.12! 40.13! 41! 50! 55! &0!'0! 93! 94

C"IENTE: V)*)+, * M *, - C, , ,+ 66, S.A.

• 'on el tra!o definitivo aprobado por .4 5P"&67 78/ Proyectos $20E se

procederá a entregar el protocolo con el listado de datos, coordenadas de lospuntos referentes a dic+o tra!o(

P/ & (+,&)* & ( ,) /+( ,@)

.a información recogida en campo será coordinada con .4 5P"&67 78/ Proyectos $20E en diferentes etapas del proceso

• Durante y al final del traba o de campo, para ello .4 5P"&67 78/ Proyectos

$20E contrastará y verificará mediante spot c+ec%s los puntos inspeccionadoscontra los JCs o referencias au#iliares, la inspección de los puntos será definidapor el supervisor de construcción de proyectos *puede ser spot o puede ser todo (

. CRITERIOS DE ACEPTACI!N

.os criterios de aceptación serán los especificados en planos, especificacionest cnicas, procedimientos y documentos que formen parte de la obra(

e considera los siguientes

• 6erificación de los equipos topográficos a utili!ar en el área viendo que su

certificado de calibración este vigente dentro del periodo de los H meses(

• Tener planos actuali!ados con la -ltima revisión proporcionada por la supervisión(

• 6erificación de cotas y elevaciones, cuando la cota y la elevación en campo es la

proporcionada en los planos vigentes(

". ANE#OS

P (), ( & R,&=

Página @ de 10


10/10



AREA: 32! 34! 40.01! 40.02! 40.03!40.05!40.0&! 40.0'! 40.0(! 40.09!

40.11! 40.12! 40.13! 41! 50! 55! &0!'0! 93! 94

C"IENTE: V)*)+, * M *, - C, , ,+ 66, S.A.

P/ =/(+( & P )* & I) & ,@)

P () * e ad unta los planos de las áreas a traba ar(

F /+(*• Protocolo Topográfico Pernos de 4ncla e NC?@0?9$0FF &ev0• Protocolo Topográfico 6erticalidad de 'olumnas NC?@0?9$0FK &ev0• Protocolo Topográfico NC?@0?9$0H9 &ev0

/ota "stos protocolos se usaran de acuerdo a la especialidad y al área en la quese est traba ando(

Página 10 de 10

procedimiento constructivo de trazo, replanteo y control topográfico

Documents