Primeras Planas

Diarios Nacionales

POLÍTICA Zambrano desestima el juego de beisbol con AMLO; “Miguel Ángel tiene muy claras sus lealtades” P. 10

milenioDIARIO® PERIODISMOCONCARÁCTER

DEL TORO Y PERLMAN,LOS NIÑOS ADULTOSHay un entusiasmo infantil en el director de Titanes..., expresa el actor P. 42 Y 43

LaAfi ciónEl Tri da respiro a Chepo con triunfo 2-0 sobre Canadá

NACIONALVIERNES12 de julio de 2013

www.milenio.com

AÑO 14 NÚM. 4942

$10.00

Carlos Puig, Jairo Calixto Albarrán, Ciro Gómez Leyva, Joaquín López-Dóriga,

Bárbara Anderson p. 2/3 Marco Provencio, Pablo Gómez, Epigmenio Ibarra

p. 14/15 Jesús Rangel, Hugo González p. 28 Fernando Solana Olivares

p. 36 Susana Moscatel, Álvaro Cueva p. 46/47

HOYESCRIBEN

“Se está desbordando un poco el crimen organizado”, dice el jefe policiaco

Mondragón sí ve cárteles en el DF; Mancera lo niega

El gobernante remite a cifras federales sobre “descenso claro” en el tema

Todos cuidamos la capital y no hay emergencia: comisario Enrique Galindo

Baja 9% cifra de homicidios en junio respecto a mayo: 869 P. 22 Y 23

enlínea...BUSCA VIDEO SOBRE CAPTURA DE EXTORSIONADORES DE LA CENTRAL DE ABASTO EN: milenio.com/enlinea

ARTICULISTA INVITADABEATRIZ ZAVALA

Una agenda de los Objetivos del Milenio P. 12

Carlos Marín

cmarin@milenio.com

El palíndromo viene a pelo por las imágenes de Andrés Manuel López Obrador y Miguel Ángel Mancera uniformados de Amigos en los playoff s de la Liga de Ve-teranos de la Ciudad de México.

Al sucesor del ex carnal corres-pondió lanzar la primera bola contra la novena Azcapotzalco, en la que solo faltó Marcelo Ebrard como bateador emergente. 

Mancera conserva la cualidad de no militar en partido político alguno.

Para Los Chuchos de un PRD cada vez más lánguido (su saldo electoral del domingo lo evi-dencia), como también desde luego para Ebrard, los repentinos amigochos deben causarles algo más que escozor.

¿Leyó bien Mancera que a PT y a Movimiento Ciudadano, los más identifi cados con el lope-zobradorismo, les fue mucho menos mal en estos comicios que al PRD?

Y tan precavido como ade-lantado (cinco años antes de la próxima contienda presidencial), ¿se sueña precandidato virtual de Morena?

De ser así, su lanzamiento del miércoles, más que de bola, pudo ser al vacío, porque su juego de Amigos lo coloca en riesgo de perder el apoyo que venía ga-nándose de las clases medias…

Patrulla Fronteriza

Aumentan cruces de migrantes por el marEl número de detenidos se cuadruplicó en 5 años en el Pacífi co P. 6 Y 7

ESPECIAL

Peña Nieto a EU

México no es amenaza, sino gran oportunidadSe reunió en Idaho con Bill Gates, Warren Buff ett, el rey de Jordania y empresarios nacionales

Gamboa Pascoe

“Primero los intereses del país y luego los del trabajador” P. 4 Y 5El presidente Enrique Peña, Warren Buff ett y Bill Gates durante su encuentro en Sun Valley.

SAL OBRADOR A RODAR BOLAS

opinión y columnas 610972000016Sergio Sarmiento, Manuel J. Jáuregui, Eduardo Guerrero Gutiérrez (12)Juan Villoro (13) • Oppenheimer (Int. 18) • Capitanes (Neg. 3)

www.reforma.com

$ 12.00

126 páginas, 9 secciones

Año 20Número 7,139

Viernes

12 de Julio del 2013México, D.F.

Tramitan casa de apuestas con licencias apócrifas

Falsea permisoscasino en Polanco

‘Incentiva’Pemex

con .0001%

IDAHO. Previo a participar en la Cumbre de Altas Tecnologías de las Telecomunicaciones, el Presidente Enrique Peña tuvo un encuentro con empresarios, entre quienes estuvo José Antonio Fernández, director general de FEMSA, y Luis Alberto Moreno, presidente del BID.

EncuEntro En Sun VallEy

Abate Ejército a 12 en Zacatecas

Los mensajesde tu cuerpoGranos en la piel, canas, ojos irritados, aftas y uñas frágiles son señales de deficiencia de vitaminas.reforma.com/alertasdesalud

extrAs De hoy:INTERNACIONAL

Eleva Francisco penas a pederastiaEl Estado Vaticano castigará a quienes abusen de menorescon penas hasta de 12 años de prisión.PágINA 17

CULTURA

Ya tienen título los artesanosMichoacán es el primer estado que certifica a los creadores de artesanías a travésde un título.PágINA 19

BUENA MESA

Brillan vinos del Cono SurConozca las cepas insignia de Argentina, Chile y Uruguay que hoy conquistan mercados internacionales.PágINA 1

Papelito... falsoEn el documento que supuestamente valida al casino se alteraron las siglas, el folio y el asunto.

dDenuncia Delegaciónante Procuraduríauso de estos papelespor establecimiento

Lorena Morales

El casino que se pretende abrir en Polanco se tramitó mediante do-cumentos apócrifos.

La empresa Gastronómica CAPIFE falseó documentación para tramitar la apertura de la ca-sa de juego en Hipólito Taine 332, Colonia Polanco.

Autoridades de la Delegación Miguel Hidalgo y ex funciona-rios de la Secretaría de Desarrollo Urbano (Seduvi) revelaron a RE-FORMA que la licencia de funcio-namiento y el dictamen de nor-matividad que consiguieron los particulares no se tienen en los expedientes oficiales.

Gerardo Sigg Calderón, ex di-rector de Desarrollo Urbano de la Seduvi, mostró que el documento fechado en 2011, en el que supues-tamente él autoriza un Dictamen de Aplicación de Normatividad, es apócrifo; además, denunció que falsificaron su firma.

Dicho documento, compara-do con el original, tiene múltiples errores, como el folio, uso de si-glas y la descripción del asunto.

“Nunca poníamos los núme-ros con la computadora. Siem-pre era un folio (sello) que alguien manejaba. Por lo general, tenía cuatro números en lugar de tres; tampoco viene rubricado por mí en ninguna de las hojas ni por na-die de mi gente. Nada más viene firmado al final con una firma que se parece a la mía, pero no es la mía”, aseguró Calderón.

REFORMA publicó ayer que la llegada de un casino en un in-mueble que recientemente fue remodelado en Polanco puso en alerta a los vecinos, quienes ame-nazan con protestar y hasta enca-denarse en el predio para impedir

“Aproximadamente a las 13:00 horas de hoy (ayer) elementos del 97 Batallón de Infantería del Ejér-cito, que realizaba un recorrido por la comunidad de Bañuelos, fueron agredidos por un convoy de hombres armados de un gru-po delictivo que viajaba en cua-tro camionetas. El saldo fue de 12 delincuentes muertos”, infor-

mó el Procurador del Estado, Ar-turo Nahle García.

Bañuelos se ubica a unos 120 kilómetros de la capital estatal, con dirección a Durango.

“En el lugar se aseguraron un número aún indeterminado de armas AK-47 y R-15, cartuchos de diversos calibres y lanzagrana-das”, precisó el fiscal zacatecano.

NAvEgA EN SU COChE

MORELIA. Dos mujeres murieron en esta ciudad —una ayer presuntamente por quemaduras de rayo y otra el martes tras ser arrastrada por una corriente— después de dos días de intensas lluvias que provocaron afectaciones en al menos 25 colonias. Decenas de soldados realizaron brigadas de limpieza y rehabilitación de viviendas luego de que se activó el Plan DN-III. estados 16

original apócrifo

d Trabaja Halliburtonun centavo por barril cuando Pemex ofrecíahasta 6.5 dólares

Alejandra López

Los “incentivos” de los “Contra-tos Incentivados”, propuesta de Pemex para incrementar la pro-ducción, resultaron ser de nive-les tan bajos como increíbles: una diezmilésima parte del precio de venta del barril de petróleo.

La empresa Halliburton, por ejemplo, resultó ganadora del blo-que Humapa con un incentivo de un centavo de dólar por cada ba-rril producido, que se cotiza en al-rededor de 100 dólares.

Pemex adjudicó ayer 3 de 6 campos petroleros a grandes em-presas de servicios, como la esta-dounidense, que aceptó como pa-go tan sólo un centavo de dólar por barril extra obtenido.

La paraestatal había fijado un tope de hasta 6.5 dólares por ba-rril extra, cantidad muy superior a la que se le pagará a las empre-sas ganadoras.

Los contratos, que utiliza Pe-mex desde 2011, facilitan a los contratistas pedir incentivos tan bajos que quedan ocultos en otros pagos no cuantificados.

Con estos contratos, las em-presas tienen obligación de in-crementar la producción para ser acreedores al reembolso de su “in-versión” en el bloque. A esa inver-sión se le agregaría el centavo de incentivo por barril producido.

Pemex no reveló el valor que aceptó pagar por 20 años de los contratos asignados ayer en Chi-contepec; solamente informó que aceptó las ofertas más bajas pa-ra los campos Humapa, Mique-tla y Soledad.

Los contratos fueron obteni-dos, en ese orden, por Hallibur-ton, que ofertó apenas un centa-vo de dólar por barril extra; DWF (Diavaz y Weatherford), que con-siguió 98 centavos, y Petrolite México (Baker Hughes), que pi-dió 49 centavos.

Para otros tres campos inclui-dos en esta licitación prefirieron no presentar ofertas.

Una fuente de la empresa di-jo que la inversión anual por cada bloque ronda los 60 millones de dólares. De no invertir tal canti-dad, se puede perder el bloque.

Luis Miguel Labardini, ana-lista de Marcos y Asociados, ex-plicó que, para Halliburton y Baker Hughes, el negocio no es-tará principalmente en lo que Pe-mex pueda pagarle por produc-ción incremental.

Agregó que el negocio estará en el valor que consigan por ven-der productos y servicios que ellas mismas generan, como cimenta-ción de pozos, perforaciones y to-ma de registros, entre otros.

Carlos Morales Gil, director de Pemex Exploración y Produc-ción, señaló que fue el pago del 100 por ciento de los costos lo que explica las ofertas.

“Se les cubre el 100 por cien-to de los costos y por eso las em-presas pudieron ofertar tarifas muy favorables para nosotros”, expuso.

No aclaró cómo y quién cuan-tifica los “costos”.

NT

X

Esp

ec

ial

Calle Parras, Colonia Hipódromo, Delegación Cuauhtémoc. Enviada por Diego González. 743 Votos

Calle Tecoyotitla, Colonia Florida, Delegación Álvaro Obregón. Enviada por Ana Midori Franco. 361 Votos

Y la peor banqueta es...Lectores y cibernautas de REFORMA decidieron con su voto cuáles son las peores banquetas de la Ciudad. Autoridades de las tres delegaciones se comprometieron a repararlas en los próximos días.reforma.com/peorbanqueta

1 32Av. San Fernando, Col. Peña Pobre, Delegación Tlalpan. Enviada por Paco Acosta Minquini. 761 Votos

CIUdad 2

Abate Ejército a 12 en ZacatecasREFORMA / Staff

ZACATECAS.- Elemen-tos del Ejército y hom-bres armados se enfren-taron ayer en Sombre-rete con un saldo de

12 presuntos delin-cuentes muertos.

“Aproximadamente a las 13:00 horas de hoy (ayer) elementos del 97 Batallón de Infantería del Ejér-cito, que realizaba un recorrido por la comunidad de Bañuelos, fueron agredidos por un convoy de hombres armados de un gru-po delictivo que viajaba en cua-tro camionetas. El saldo fue de 12 delincuentes muertos”, infor-

Aunque el Tri venció anoche a Canadá en la Copa Oro, con goles de Jiménez y Fabián, sigue sin convencer.PágINAS 1 A 4

que éste opere.Según datos de Gobernación

consultados en su página de inter-net, el permisionario del lugar de

apuestas es Arturo Rojas Cardona, hermano del Zar de los Casinos, Juan José Rojas Cardona.

El director jurídico de la Dele-

gación Miguel Hidalgo, Maximi-liano Reyes, informó ayer que, en la licencia de funcionamiento, las presuntas autorizaciones son apó-crifas y violan la Ley de Estable-cimientos Mercantiles, la Ley de Procedimiento Administrativo y el uso de suelo de la colonia.

“Dicen que esa licencia es de Impacto Vecinal y Zonal. Eso es falso: las licencias o son de impac-to vecinal o de impacto zonal, pe-ro no pueden ser de las dos.

“Es como si en el acta de na-cimiento de una persona que di-ce ‘sexo’ dijera ‘hombre y mujer’”, explicó Reyes.

Ayer, la Delegación Miguel Hidalgo interpuso una denuncia penal ante la Procuraduría Gene-ral de Justicia del Distrito Federal (PGJDF) en contra de quien re-sulte responsable por el presun-to uso de documentos ilícitos pa-ra pretender la operación de di-cho casino.

2 - 0

, " .~ .... .... ''''_.- .. ' -...... .. . "- .. _- .... -.. .. _~- ._, ._-- ---.--.. - ."", -

I www.eluniversal.com.mx I

VIERNES 12 EL GRAN DIARIO DE MÉXICO DE JULIO DE 2013

• AÑO: 90 I NÚMERO 34,950 M~XICO, OF I 98 pAGINAS

Osorio Chong: en la presentación de delincuentes ya no se caricaturiza

" lIAnte crimen, ahora Que ahora no re­sulte que se de­tiene a muchísi­mos y sólo unos cuantos están sentenciados, co­mo en la pasada administración"

Colaboran en el combate estados e instancias federales, asegura

Alberto Morales

E ,n e,1 combateala delincuencia las ,Instancias fed~rales ope­ran de manera coordinada con los goblerno.s estatales, situación que no e dio en el

sexenio anterior, afirma er1 entrevista exclusiva el secretario de Goberna­ción, Mi¡'fuel Ángel Osorie} Chongo

Para el funcionario, el trl1bajo coor­dinado es clave para avan\'.ar en la lu­cha contra grupos crimh1ales.

En materia de segurld d, Osorio seflala que la actual administracIón corrigió lo que no se hizo de manera oportuna y correcta. "NO encontré coordinación en las instituciones de seguridad a nivel federal y mucho menos en las entidades", expresa.

Al revisar la fOTIna en que se presen­taban los cJiminales en la administra­ción tUlterior, considera que tuvo LUl

EXCLUSIVA. Osorio asegura que no se dejará de informar sobre seguridad

efecto aspiracional principalmente entre jóvenes, que querían hnitarlos para tener dinero y propiedades. Cuestiona incluso que los elementos federales se cubrieran el rostro "mmo temiend() al delincuente".

AhOl".l, continúa, el gobierno federal

informa cada mes de manera puntual sus logros, no como partes de btuerra, sino con una nueva narrativa basada en los derechos lmmilllos y no como sise tratara de "caricaturas" enlas que los dellneuentes son expuestos con una fuerza "impresionante".

En conversación en sus oficinas de Bucareli, explica que en materia de combate a la delincuencia se atacan todos los delitos. "Atendemos el pro­blema del crimen organizado como atendemos el robo a casa habitaclón, robo a transeúntes, robo a vehículos, todo eso lo atendemos en la mesa mensual de cada una de las regio­nes", destaca.

Osorio Chong afInna que el actual gobierno no dejará de dar informa­ción sobre el tema de seguridad m,U}­que los datos muestren Lmlncremen­to Inlportilllte de muertes vinculadas con el crimen organizl.ldo. No habrá "la menor duda" de que las cifras que se den a conocer provendrán de la realidad, a¡,trega.

El titular de Gobernación destaca otm acción que distingue a esta ad­mhustración de la anterior: la Procu­raduría General de la República acompafla todas las investigaciones que hacen tantolaPolida Federal co­mo el Ejército y la Marina.

"Que ahora 110 resulte que se detie ­ne a muchísimos y sólo unos cuantos están sentenciados, como en la pasa­da administración", Indica.

"Galván nos traicionó" NACIÓN A8

SG: en 7 meses van 7 mil muertos ligados al crimen • • NACiÓN A7 Silvia Otero

silvi¡¡.( ,ll: rc>«(pclulliw r~ilJ .rOJ11.lnx

A una semana de haber salido de prisión, donde pusó varios

meses, el generalRubénPérezRa­mírez dice que nunca se sintió

Ofensiva en EU contra

• •

J. Jaime Hemández Corrl'spons,ll l~1J11l1l'l l o(~)('h ll livt· rsa !.c:()m . 111X

WASHINGTON.- Organizacio­nes no gubernamentales inicia­ron una lluvia de demandas con­tra el gobierno estadounidense con el objetivo de frenar el espio­naJe masivo de la Agencia de Se­guridad Nacional (NSA).

La ofensiva judicial se da tanto en Estados Unidos como fuera del pals. El miércoles, la Electro­nlc Frontier Foundation (Funda­c�ón Frontera Electrónica, EFF), logró una Importante victoria an­te tma corte federal. El juez recha­zó los argumentos del gobierno para desesrnnar la demanda.

En el Congreso, algunos legisla­dores proponen una revisión a fon­do de las nOTIna.<; que pemliten el espionaJe. La bancada demócrata planteó hacer transparentes las operaclones de la Corte que auto­riza el espionaje en el extranjero. EL HUNDO Y NACIÓN A9 Y Al8

, OPINION

NACiÓN Katia D' Artigues IA7 Félix Fuentes 1Al1 Luis Felipe Bravo Mena 1A16 Rosario Green 1A16 --Ana María Salazar 1A17 Macaria Schettino 1A17 José Femández Santillán 1A17 Esteban Moctezuma Barragán 1A17

CARTERA Alberto Aguijar 183

CULTURA Javier Garcia-Galiano IE17

..

traicionado por el Ejército, sino por el entonces secretario de la Defensa, Gulllenno Galván.

"No dio apoyo. Esto fue algo ar­mado en la PGR, defmitivamen­te", asegura en entrevista.

NACiÓN AlO

I Enfrentamiento deja . 13 muertos en Zacatecas

• • ESTADOS A14

I EN INTERIORES I

ROMPEN MALA RACHA • • Sin convencer, el Tri venció 2-0 a Canadá. Uno de 105 goles fue cortesia del árbitro, que decretó penalti en un clavado de Marco Fabián DEPORTES 01

JUEGA SUS CARTAS OTRA VEZ EN LA RED • • Kevln Spacey prepara la segun­da temporada de "Ha use of Cards", serie que se difun­de únicamente por internet. Yo actúo ante una cámara y no me importa por qué medio se transmitirá, dice en entrevista

f!'I't' r .. · " ,

TRAGEDIA LA CONVIERTE EN ALCALDESA • • Tras el asesinato de su pa­dre, decidió sustituirlo como candidato; a sus 23 años, Alma

:j Leticia será la alcaldesa más jo-• ~ ven de Durango NACiÓN A2

Miguel Angel Osario Chang.

titular de Gobernación

CONDUCTOR. Saúl Medina opera un t ractocamión de 14 años de antigüedad

TRANSPORTE DE CARGA ENVEJECE N O É e R u Z S E R R A N o lIo".cruz(i!)"IL u,ive,,,,,I..:om,mx

La antigüedad promedio del transporte de carga au­m~I:tó de 15.6 él 16.6 i:ll10.S, e~ 40 meses, s,egüll cifras oÍlCIales, pero hay 155 mil traileres con mas de 23 años

que circulan diariamente por las carreteras, lo que significa un riesgo para conductores y l lsuarios de las vías de conm­ni.cación. En EU, la i:ll1tigüedad promedio del paIque es de 7.6 años, en Ecuador, de 10, y en Chile de 11 CARTERA B1 Y B8

REUNiÓN. En su visita a Sun Valley, el presidente Peña Nieto dialogó con dos de 105

empresarios más importantes del mundo, Bill Gates (derecha) y Warren Buffet

"Más que amenaza, opción para invertir" Francisco Reséndiz ErlViad" rt"illu:bc().rl' .... (~I1(lij'.((.',..:ll l l l i v(·r .... ill.(·OIJl_mx

Estados Unidos tiene en México, más que una amenaza, una "gran oportunldad" de invertir, aseguró el presidente Enrique Pefla Nieto.

Al partidpar en la conferenc,la em­presarial de SlUl Valley, Idaho, desta­có las fortalezas econónucas de Mé­xico y el nIvel de Integración comer­cial entre ambas naciones.

ljo que México tiene estabilidad macroeconómica, una inflación baja, un nivel de deuda por debajo de 33°!o de I PlB y una de las tasas de desem ­pleo más bajas de la OCDE.

Agregó que el comercio bilateral al­callza 500 mil millones de dólares al rulO, LUlOS mil 300 millones diarios.

I espués de Canadá, agregó, Méxi­co ' s el país que más le compra a Es­tados Unidos en cll11undo .

NACIÓN A9

Pacto de esPionaje en la iniciativa Mérida

BeBé real, con torta millonariaAún sin nacer, el hijo de los duques de Cambridge ha generado más de 350 millones de dólares entre souvenirs y apuestas sobre el futuro nombre del bebé. Función/Página 10

> Diódoro carrasco aconseja revisar otros pactos con eUEl ex titular de la Segob afirmó que es necesario ver los alcances de EU en México en la lucha contra el narco. Primera/Página 16

>Ha sido débil el reclamo de méxico: Jesús ZambranoEl dirigente del PRD consideró que no basta una nota diplomática para aclarar el espionaje de EU en nuestro país. Primera/Página 17

> teclearán a la antigua por seguridad En Rusia, una de sus agencias de inteligencia usará máquinas de escribrir para evitar hackeos. Global/Página 5

>WASHINGTON.— El de-mócrata Edward Markey re-

veló que algunas compañías te-lefónicas cobran una tarifa al go-bierno de Estados Unidos por permitir la intervención de las comunicaciones de sus clientes.

Dijo que Verizon cobra 750 dó-lares el primer mes por cada línea telefónica y después 500 dólares por los siguientes meses. Yahoo, Microsoft y Google piden 25 dó-lares por cada mail intervenido.

—AP

Por Paul lara

La Secretaría de Relaciones Exteriores (SRE) ya solicitó de manera formal al gobierno de Estados Unidos información para posteriormente evaluar y fijar una postura sobre los equi-pos para interceptar comunica-ciones que fueron instalados en México en 2007.

En breve conversación con excélsior, Sergio González Al-cocer, subsecretario de Relacio-nes Exteriores para América del Norte, dijo, sin embargo, que la

relación entre los dos países es de respeto y legalidad, y asegu-ró que tanto México como Esta-dos Unidos condenan cualquier tema que no se ajuste a ello.

El miércoles, este diario reve-ló que México y EU, en la Inicia-tiva Mérida, pactaron en 2007 un acuerdo de espionaje. Alberto Woolrich Ortiz, presidente de la Academia de Derecho Penal del Colegio de Abogados de México, afirmó ayer en entrevista que ese acuerdo entre ambos gobiernos viola tratados internacionales.

Acuerdo con Washington viola tratados internacionales, indica experto en derecho penal

EU nos deberá explicar: SRE

Empresas cobran por dejarse espiar

Peña se reúne con Gates y BUffetten el marco de la conferencia anual de empresarios de sun Valley, en estados Unidos, el presidente enrique Peña nieto tuvo un encuentro con Bill Gates, funda-dor de microsoft, y con Warren Buffett, presidente del consorcio Berkshire Hathaway. >dinero

garrapatas atacan polancoLa proliferación de perros y gatos como mascotas, así como el calentamiento global, propician la existencia de garrapatas en lugares donde antes eran poco comunes, advirtió Pablo Martínez Labat, jefe del Área de Parasitología de la FES Cuautitlán. Afirmó que le han llegado muestras de esos parásitos procedentes de zonas como parques de Polanco. Comunidad/Página 6

Por Héctor Figueroa

El dirigente nacional del PAN, Gustavo Madero, y Ernesto Cordero, quien encabeza al gru-po de legisladores calderonis-tas, pactaron poner fin al pleito que mantenían en el Senado.

El Comité Ejecutivo Nacio-nal (CEN) del PAN celebró ayer una sesión plenaria en la cual se evaluaron los resultados de las

elecciones en 14 estados y se diri-mieron las diferencias existentes en la bancada del Senado.

Incluso, en un tono concilia-dor, ambos panistas posaron du-rante un receso de la reunión del CEN levantando juntos una ban-dera con el nombre de Francisco Kiko Vega, candidato en la elec-ción de la gubernatura de Baja California.

Pactan reconciliación en el PANHacen las paces Gustavo Madero y Ernesto Cordero

e l p e r i ó d i c o d e l a v i d a n a c i o n a l$12.00

opinión

www.excelsior.com.mx

Fotos: Especial y Conade

Endurece penas en el Vaticano En su primer Motu Proprio, el papa Francisco aumentó castigos contra la pederastia. >gloBal

Abren puertas a las cervezasLa CFC da apertura total a cervezas artesanales y acota contratos de exclusividad de grandes compañías. >dinero

Francisco Garfias 4

Jorge Fernández Menéndez 10

Félix Cortés Camarillo 12

Yuriria Sierra 14

José Elías Romero Apis 22

José Rubinstein 22

José Luis Vargas Valdez 23

Clara Scherer 23

Enrique Aranda 24

Joselo Función 4

El equipo Red Bulls, del futbol estadunidense, pagará a su afición para que no ofenda al portero rival en cada despeje.

Año XCVII-Tomo IV, Número 35,009• México, D.F. • 100 páginas V I E R N E s 1 2 de julio de 2013

Primera/Página 16 Global/Página 5

este diario reveló el miércoles que, en 2007, México y estados unidos pactaron el espionaje.

Primera/Página 6

EFECTOSLos panistas ya no ventila-rán sus diferencias internas, según acordaron ayer en el CEN. Aún está por definir qué corriente panista tendrá el poder sobre los fondos de la bancada en el Senado.

la actriz Mayrín villanueva presume

estar en una de sus mejores etapas

profesionales. asegura que gracias

al apoyo de su marido,

el actor eduardo santamarina, puede realizar

escenas tan candentes

como las que ha mostrado en el

melodrama Mentir para vivir.

Licencia para

encantar

>ex gobernador declaró sus bienesEl panista Ernesto Ruffo se convirtió en el primer ex mandatario estatal en revelar las propiedades que posee; entre ellas, dos inmuebles en Ensenada: una por un valor de 9.7 millones de pesos y la segunda, de 3.1 millones. Primera/Página 4

POrraS dE laS buEnaS

foto: cortesía televisa

Foto: Especial

México dio cátedraLa seLección femeniL de futboL que participa en La universiada de rusia avanzó a semifinaLes aL vencer 3-0 a corea deL sur. en La copa oro, eL tri Le ganó 2-0 a canadá.

. - -- . . -- - . ,. __ •. .. _. J ___ ... _ . -- - - - - - - , - - ,- - - - - - - - - - - - - '- ,- "1

\~stergan también " , segunda etapa del

Denuncia la SEP a la

~-, _ ., ................ f/!"~:-..4 ' ,~~~- ;

'.,~~

f;al1agón analógico" , para mayo de 2014

, empresa que incumplió el contrato para adquirir

240 millaptops ,:::'-- , . ' ,

INFORMACIÓN: FINANZAS INFORMACIÓN: lOA ' INFORMACIÓN: FINANZAS

aEM

MtXICO, D.F., VIE f-lN ES 121)1: JULIO DE 2013

l CENTENARIO $20,173.00

-,~ . - .-"~ .

ORGANIZACIÓN EDITORIAL MEXICANA AÑO XLVIII No. 17,231 http://www.elsoldemexíco.com.mx. MARIO VAZQUEZ RAÑA, PRESIDENTE Y D I I~ECTOR GENERAL

PRECIO: $10.00

aen18 n • •

. ~ ' . .

-SE REÚNE PEÑA NIETO EN EU CON E'MPRESARIOS • La disminución se da en los primeros siete meses del actual Gobierno en comparación con el mismo periodo d.el sexenio anterior

En mayo hubo 955 muertes dolosas y en junio la cifra disminuyó a 869, informó , , el Sistema Nacional de Seguridad Pública : ,

COMPARATIVO MENSUAL SOBRE El. NÚMERO DE HOMICIDIOS "

1' · , '----'~'

! - DIC 2012 - JUN 2013 (7,110) OIC 2011 - JUN 2012 (8,631)

I 1._305 __ ...:...;,;

,1 , I

: j

ole ENE FEB MAR ABR MAY

I I .,

11'9 1 1

JUN

» EL PRESIDENTE de Mé leo, Enrique P~ña Nieto, sostuvo una reunión con Warren 8uffett, presidente del consor­cio Berkshlre Hathaway, d Jrant~ la conferencia de empresarios del grupo de Inversión Al/en & Company.

~ -=~ _____ --=-P=OR ~~BRIEL Xl\NT~.M=IL=A-,--_

INFORMACiÓN': 4A ' . , ~-c..

México S el país en América Latina con más corrupción

. ' '

• Asegurala Consultora Ernest and Young que el pago de sobornos entre empresas y gobiernos para concretar negocios es elevado

La Consultora Ernest and Voung informó que las prácticas de soban o y corrupción en México ocupan el primer lugar en Améria La-

, tina. Al presentar los resultados de la xn En­cuesta Globa~ de Fraude, estableció que los sobornos entre empresas y gobiernos para con­cretar negocios registran una alta incidencia.

José Claudio Treviño, socio director del área de investigación de fraude y apoyo en litigios de Emestand Young explicó que 47 por cien-

Actualiza ~I Papa el$istema Legal ~el Vaticano

to de mexicanos encuestados considera que han aumentado las prácticas de soborno y co­rrupción debido a la crisis económica. A pesar de esta situación, una de cada cinco compa­fiías mexicanas realizó en los últlmos dos años una evaluación de los riesgos relacionados con el fraude y la corrupción antes de adquirir un nuevo negocio.

VEA: SECCiÓN FIÑANZAS

• Tipifica como delito la tlltración de datos y c'nfatiza castigos por viólencia sexual

INFORMACIÓN: MUNDO » su. SANTIDAD el papa Francisco.

-~---~ Busca las bases en la sección Ciudad

I

Vuelven protestas en Brasil

_~lhlu ... ;:; ... ~IIU'!-A..1:: ntUM.I"".'­» CIENTOS DE Integrantes de diversos sindicatos salieron a las calles de Brasil para exigir la reducción de las jornadas laborales y más inver­sión en las áreas de salud y educación. (FOTO: AFP)

INFORMACIÓN: 3A . 1

, '

» AL SER Inaugurada en Slnaloa la muestra "Fuerzas Armadas por Pasión y Servir a México~ el secretario de la Defensa Nacional; Salvador.Clenfuegos, expuso que los militares reforzarán su

, presencia en esta zona donde se produce gran cantidad de droga y que abarca la zona IImftro­fe con Durango y Slnaloa. Elementos castrenses convivieron conjóvenes y nli\os de la entidad en la exposición que ha recorrido varios estados delpals. (rO I o: OMAfl I-RANCO)

INFORMACIÓN: 11A

Inician México y Estados Unidos esquema para re atriar, vía aérea, a más de 7 mil mexicanos .. . . "

Aniquilan republicanos la Reforma Migratoria que aprobó el Senado de EU

. ' AfIrman que se trata dc una amnistía y que no van a legislar sobr.c el proyecto

PQI!:C,~R~EN FLORES ___ , corm~SPONSi\L

Los republicanos de la Cámara de Representan ­tCfl cerraron toda pos,ibilidad él la Heforma Migratoria aprobada hace unos días por el Senado de EU.

VEA: MUNDO

Enfrentamiento de militares con sicarios en Zacatecas deja un saldo de 13 muertos

EJECUCIONES

* EN EL SEXENIO

* AYER

7,237

19

111111111 11111111111111,111 11111111111111 n 111 n 1III IIII i 11 111 11111 n li 111111111 11111111111111111 n 11111111111111111111111111111111111111111111111111111111111 n 111111111111111111111111111111111111111111111111111111111 111111111111111111 111111111111111111111111 i'll l"ll ll ' l'lllllllllll ll llll l ll l llll ll lll'llllllll lll'llllllll ll111 11 11 111111111111 111 n 11111 n n 1111111 1111111 11 111 n 11111111 11 1111111111111111111111111111

ANAuSIS • LUcrA RAPHAEL 14A • MIREILLE ROCCATTI14A • JAVIER OLIVA 1SA • MIGUEL ANGEL FERRER 1SA • ANDREA CATAÑO 1SA

1

- 1

y. l 1 ,

____ "" ,_ , , _~ .... ' ... - ...... --r-~--'

Limitnexclusividad de cer·· eceras Verp in 4

VIERNES 12 DE JULIO D .E 2013·1 NUMERO 23093 AÑO LX VI nVAClc1Nr~i"ot,j~f; I " ',:,:olriJ iil;i&r,lmr ,runt'An !l, ,,,oln;¡¡dado " ~ ------- .~~ '~ . • .... '" ,. ". ' _ .. '~ http://www.ovaolones.com , : , ' " ~- : ---~_;-: ; '" ". - .' :'~ ' "' '' ' ' --'' ~ .. _-- .. -_ .. ~--_.~---

Se está desbordando, un poco: Mondragón UFFEny GATES . '. nmenor anlZa O

era en • • Posiblemen te . existían antes,

, pero hoy se han cristalizado, dice POR URBANO BARRERA

El comisionado Nacional, de Scguridad, Manuel. Mondragón y K~lb, aceptó ayer qué en la Ciudad de México opera el cri men organizado.

"Se está desbordando un poco", dijo en un en trevista y afiadió que "sí se han crislal izado algunas áreas del crimen organizado en la ciudad, que posiblemente exisdan antes".

El cx sccretario de Scguri­. dad Pública del Distrito ,Federal afiadi6: "no p'odel!!~".}lcgar que en 'J epilo siempre ha habido problcmas

, " SCrlOS . Afinnóqueloqueaéllecorrespon­

día cuando era titular de la SS PD F cra (Iue éstos no emergicran, que no sc manifestaran y mcnos en forma cruenta.

"Parecc ser que esta situadón se . está medio desbordando un poco",

sefialó. El comisionado lamentó que en

lacapital mexicana estén ocurriendo cosas que "quizá antes no se veían", parti.cularmente la actividad de clrteles de la drogJ. en Tcpito.

Inquirid.o sobre si hayaírteles de ladrogJ. enla Ciudadde México, dijo: "No manifestándose, salvo e~ algu­nas á.reas como en este caso en donde estamos 'hablando Crepito), ahíya se están m¡mifestando y lo estamo,~ viendo con los resultados que hemos tenido,

"Es posible que tellgan conexio­nes con otros clrteles de fuera, pero están con carta de natural i7.ación en la ciudad, de tal manera pues que hay que atacar aqullo correspon­diente".

Mondragón y Kalh afiadió que no haría más comentarios sobre la situación del Distrito Federal, por­que ese tema le compete a Miguel Angel Mancera, su gran amigo.

"Fue mi compafiero, tra­bajamos del . brazo, DOS

vcmos frecuentemente. He tratado muchos tema..~ del gobierno de la ciudad, el único tema que no trato con él es el tema de la segu- . fidad, porque no quiero dar la

Abate el Ejército

f a 13 en t . ~ Zacatecas ~I' < ZACATECA S, ZK.-Al m,no, 13

personas murieron enlln enfrenta­miento entre militares y hombres

F armados que se registró este jueves f ·en e.acatecas.

f Miguel Angel Mancera. r l

Bajan ejécucfones: hubo 865 en junio ¡ POR URBANO BARRERA das a delitos fedcrales. ~':! repor­

Por primera vez en siete meses la , cifra de ejccuciones en México se ubica en 830 alSOS, reportó el Gobierno de la República.

Esta cifra demuestra que las acciones coohHnadas del Ejérci­to, Marina, Comisión Nacional de Seguridad, PGR, Cisen y las autoridades estatales y municipa­les 'dan resultados.

tan 11.5 casos, de los cuales 30 SOIl

personas probables I'esponsables de hechos ilícitos vinculad1ls a averi'guaci()n previa, 34 servidorcs públicos y 51 personas al parecer ajcnas a, los hechos.

Las personas imputadas de hechos il.ícitos vinculados a a.veri­guaci6n previa y puestas a disposi ­ción de una autoridad ministerial, fueron mil 96.

Desafortunadamente en el En el rubro de los ascguramien-periodo analizado -1 al 30 de tos,losdatossefialanquescincau­jtlllio- murieron 31 servidores taron ~1O total de 69 mil 628 kilo­públicns caldos en el cumplimien- gramos de drogas, entre las que to de su debery 8 personas ajenas destacan mariguana y cocaína. a los hechos. En el mes de mayo, se a,~(.'gura-

Elll cuanlto. a lads personas .. que ron ~5labdoradtorios para el proce- !::, resu taron es lona as por eorren- sam lento erogas, tamientos y agresiones relaciona- V r página 6 ,

I ",:-, " _ '-:WNf(.W:.'!III#f/& ,.'!"' .. :: ... :~ .:"f#W :.Yf~~.n, .... :t"It~ ... , ..... ,. ,,~ I, ... .o:: .. ".:'::.,.:r:i.'i!:i."i-: .. ·.j1. ~''''''I'' .. ~ .. . _ *,NI' ~ " ".". ,f.

i !11presión de que me estoy metiendo en algunas áreas que como yo manejé y era criticar y era jUl,gar, de manc- ' ra que si él me pregunta algo yo no le contesto nada", concluyó.

Responde A su V('''Z, Miguel Angel Mancera ~ite­ró que rio hay cárteles en la Ciudad de México, y si esto sucediera téndríaque operada autoridad federal, en coonH­nación con las autoriclades locales,

Así rcspondó, rucstionado sobre las declarJ.ciones de Mondragón y KaJb, quien dijo que "el crimen ol'b>ani7.a­do se e.~tá desbordando un poco" en la C;iudad d~ México, ademá~ de que MánCt:f'J. señaló que crimen organiza­do "es un concepto muy amplio".

. Señaló que .Mondragón "dicc 19 mismo quc yo, que IJO hay ningún

, cartel -en DI~-, que no hay ninguna nomell,ditura de las nor:nend:llu"a.~ que hay en otras cntidades".

"Se confirma la muerte de 13 delincucntes", que cayeron en IIn ' enfrentamiento entre mililares y un grupo de hombres armados. (Iue viajahan en camionetas en el municipio de Sombrerete, dijo Jorge F'lores, portavoz de la flsca­(ía de 7.acatecas.

t.os homhres armados viajaban este jueves por una carretcra de una comunidad rural de Sombre­rete, cuando se toparon con vehí-

I '1' "1 cu os 1111 Hares y se genero un lilerte tirotco" con los uniforma­dos, dijo el procurador de Zacate-cas, Arturo Nahle. '

El enfrcntamienw se registró en una zona productora de rri - . jol donde en los últimos mcses se incrt!l1lcntóla presenci:l tic grupos de hombres armados que circulan en camionetas y que tienen asola­da a la población con secuc;tros, asaltos y exto,rsiones.

La Procuraduría señal6 que 1 ... presencia de estos grupos es parte del reacomodo de los cárteles (tel narcotráfico, que se ha dado en el norte del país, donde hay un fuerte despliegue de militares, marinos y fUCr7.3S federales.

v~r páglna 6

Man'cera Espinosa explicó que "con toda Ja consideración al doc­tor Mondragón", los análisis de seguridad se hacen periódialmellte y los resultados indican que hay un incremento marginal en el tema de homicidios y un "descenso claro" en temas relacioimdos con la delin­cuencia organizada, que en la capi­tal del país corresponden a los cla­sificados conJO ejecuciones. '

ver págln

ESTALLIDO ·Lealtad de Man'cera es firme: Zambrano

~~~--~------------------~--------------------~ j Protección Civil alertó ayer. que la actividad del Popoéatépetl aumentar~ ante la formación de Uf! enorme domo. , ver págma 5

POR PATRICIA RAMIREZ tuló yquc compartimos plenamente el proy(''CtcJ político quc el PRD tie­

El líder nacional del PRD, Jesús ne para la Ciudad de México. Zambrano Grijalya, as(.'gl1f6 que la Yo creo que él tiene muy daras lealtad del jefe de Gobierno, Miguel , sus lealtades y sus compromisos Angel Mancera, con el partido no está , poi íticos" , explic() en entr!!vista. a pmeba, pueshaclemostrado queest¡i ''Itas conocerse que Mancera com­a lavor de Ia..~ causa..~ de i7A:Juierda y mi- partió un partido de beisbol con nimizó un supuesto acercamiento con LópC/.., dcscart6 que el primem scvaya Andrés Manuel L.())lC'L Obrador. a afiliar al Movimiento Regeneraci6n

"Yo creo que sabe muy bien de Nacional (MorclL1). qué manem f~le e1cctcJ, quién lo pos- Ver página 3

SUN VALLEY, Idaho.· Enriq~e Pefla Nieto saluda a BiI! Gates. Observa Warren Buffett . . ,

'México, oportunidad de EU, no amenaza'

SU N VALLEY, ldaho. - E1presiden­te Enrique Pefia Nieto afirm6 aquí que más <tuc una, amenaz¡¡, México representa para Estados U [lid os una gran oportunidad para inVertir, por las fortalezas macrocconíÍ mica que , tieneypor la integraci6n e!;onómica alcanzada entre ambos países a tra­vés del '1 'catado de .I,ibre t omercio de América <Iel Norte.

Al particij>ar en la Cl mhr~ de . Altas ' Iccnologías de Telec munica-­ciones de Sun Val ley, en (druJO, Esta­dos Unidos, que organi~ el grupo de inver,~ión AlJen & COInpany, el mandatario expuso ante mpresa­rios de tCldo el m undo del sector de las telecomunicaciones, ql/e México es la única economía eme gente en todo el orbe quc está prol lOviendo cambios estructurales; además, des­tacó que su Producto Interno Bruto supera el trillón de d6lares.

Resaltó que el comercio anua.1 entre México y Estados Unidos alca(]1~llos 500 billones de dólares; es decir 500 mil millones de dóla­res; lo <llIe representa 1.3 billones

. por día, un millón de dólares por minuto.

Además, México, después de Canadá, es 'el país que más lc com­pra a Estados Unidos en el mundo, con 217 mil millones de dólares.

Detalló que este monto csequj­valen te a lo que la Unión Europea, en su conjunto, le compra a Estados Unidos; es casi el doble de lo que China le compra a nuestro vecino del norte (110 mil millones de dóla­res), y cinco veces másdc lo que Bra­sil (43 mil millones de dólares).

Remarcó que México es un gmn promotor del libre comercio, y junto con Alemania y Gmn Bretaña, es la economía más ahierta dc los países miembros del Gntpo de los 20 CG-20), pues tiene doce trat.1dos de libre comercio suscritos con 44 países.

Pefia N ieto ofreció la. conl-eren­cia Elj>/'escnte y lilluro de México, qué mooer6 el pre.~iderite del Banco Inter.uncricano de Des:UTollo (BID), Luis Alberto Moreno, en la que refiri() que la frontera entre México y Esta­dos Unidos tiene el mayor númcro de cruces legales en el mundo, por donde pasan diariamente un millón de per­sonas y más de 3.50 mil vehírulos.

ver página 3

Nunca dudamos de Cordero: PAN

POR RITA MAGAÑA TORRES

Los m iembros del Comité Ejecutivo Nacional (<:EN) del PAN mani­festaron que la honorabilidad de ningún senador pan ista, en especial la de Ernesto Cordero Arroyo, ha estado en duda.

En medio de un contlicto en la bancada del blanquiazul, el CEN agradeció la presencia del ex coor­dinador en la reunión y s~ compla­ce del ambiente de dWogo cordial

VENTANA

y constructivo en que se désa'rrolló esta sesión para un mejor entendi­

, miento. En el cónclave panista celebra­

do ¡l puerta cerrada, Corde~o Arro­yo inform6 a la dirigencia nacional del aJbiazul sobre su gestión como coordinador parlamentario, com­prendido del l de enero al 22 de mayo de 2013, del primer :lño de ejercicio del grupo parlamentario del PAN en el Senado.

V r p. glna 3

"¡l'lwgo amigo,jtwgo amigo!", grUan en (d Zá(~alo.

SOlO EN VAnDANO , Aumenta el Papa sanciones por pederastia

r ""

OPINlON

• Trasladár(aGr8l1ler . penat1emenU ' .

(jde~pan . ,. . ... . .. # . h

' " " 1 • •

IlADIC)I)¡\SlttO ·

CASO HEAVEN Procuradurla del OF busca a ex fede.ral

P 11186

Pftéin~2

■ Peña Nieto: más que amenaza, somos país para invertir

‘‘Desafortunado’’, que EU espiara a México: Sedena ■ De comprobarse, el Presidente determinaría qué hacer: Cienfuegos ■ Mondragón: no tengo ‘‘sentimiento’’ de que se haga esa actividad aquí■ Microsoft, involucrada con servicios de inteligencia, revela Snowden

En pugna, la base de mantenimiento de Mexicana■ Con valor de 120 mdd, es ahora el principal activo rentable de la compañía

■ Grupos de acreedores la disputan en el concurso mercantil en tribunales

■ El gobierno pretende la venta del inmueble para cubrir liquidaciones

■ Gastón Azcárraga busca regresar al negocio mediante prestanombres

■ Calderón alargó el conflicto para diluir las responsabilidades penales

Poco interés por explotar pozos en Chicontepec ■ Se adjudican sólo tres de seis bloques; Halliburton, entre los grupos ganadores

■ Las zonas asignadas tienen reservas por 500 mil millones de barriles de crudo

VIERNES 12 DE JULIO DE 2013MÉXICO, DISTRITO FEDERAL • AÑO 29 • NÚMERO 10393 • www.jornada.unam.mx

■ 2 y 3G. CASTILLO Y F. MARTÍNEZ

El mandatario conversa con el mexicano David Palencia, quien labora en el mantenimiento del lugar donde ayer se realizó la llamada Cumbre de Alta Tecnología de Telecomunicaciones, organizada por el grupo de inversión Allen & Co. El Ejecutivo dijo que el intercambio comercial entre México y Estados Unidos alcanza 500 mil millones de dólares anuales ■ Foto Reuters ■ 22ISRAEL RODRÍGUEZ

■ 5, 16 y 28JESÙS ARANDA Y AGENCIAS

Cofetel aplaza 6 meses el apagón analógico en urbes norteñas ■ Incluye Ciudad Juárez, Nuevo Laredo, Reynosa, Matamoros y Monterrey

■ En Mexicali lo retrasa un año; la decisión es por falta de recursos, aduce

■ 25

El Presidente, en Sun Valley, Idaho

Respira EL CHEPO; 2-0 del TRI a Canadá

El argentino papa Francisco da la impresión de ir en serio. Veremos si es capaz de abrir las ventanas vaticanas.

VIERNES 12 DE JULIO DE 2013

■ La actualización reconoce la pederastia como un delito

Reforma el papa Francisco el código penal del Vaticano ■ Endurece las condenas en caso de corrupción y lavado en el clero ■ También sanciona con severidad al personal que filtre información■ Tipifica en sus leyes la tortura, el genocidio y la discriminación racial

■ 29

Cae célula de extorsionadores en la Central de Abasto ■ Cinco detenidos; tres son ex policías que dijeron pertenecer a ‘‘El Golfo’’

■ 35 JOSEFINA QUINTERO

Con ligera mejoría en su juego, la selección mexicana se quitó un poco la presión al vencer en Seattle a la débil Canadá con goles de Raúl Jiménez (en la imagen al ras del césped), al minuto 42, y de Marco Fabián, al 57. Con ello aumentaron las probabilidades de pasar a la siguiente ronda de la Copa Oro 2013, que se realiza en Estados Unidos, pues su siguiente rival es Martinica, que ayer perdió 1-0 con Panamá ■ Foto Ap

GABRIELA RODRÍGUEZ 20RAÚL ZIBECHI 20ABRAHAM NUNCIO 21EDUARDO SUBIRATS 21JOSÉ CUELI 7a

■ 43

ASTILLERO • JULIO HERNÁNDEZ LÓPEZ

DINERO • ENRIQUE GALVÁN OCHOA

ECONOMÍA MORAL • JULIO BOLTVINIK

MEXICO SA • CARLOS FERNÁNDEZ-VEGA

6

8

24

26

Brasil: paro y marchas de sindicatos en 20 ciudades ■ Exigen reducir la semana laboral y mayor gasto en salud y educación

■ 27

Banorte reduce a 8.48% su tasa para créditos hipotecarios ■ Es una de las más bajas del mercado, dice el grupo

■ 24 ROBERTO GONZÁLEZ AMADOR

Prueban en 15 países la primera vacuna contra el dengue ■ Cien millones de personas son contagiadas al año

■ 2a ÁNGELES CRUZ MARTÍNEZ, ENVIADA

COMPETENCIA. Ordena CFC a cerveceras modificar contratos de exclusividad en bares y restaurantes 125

.-

PRESIDENTE:

==~ Jorge Kahwagl Gast lne

VI ER NES 12

J ULIO 2013

AfIo lB NO 6107 I $7.00

www.cronica.com.mx

MUNDO 128

Microsoft ayudó a los servicios de inteligencia de EU a revelar mensajes eneriptados: también permitió el acceso a videos li conversaciones el! Skype

NACIONAL I 3

México 170 es una mnmaza para EU, sino Wl socio cOInercial U WJa gran oportunidad para invertir, dice EPN a empresarios de las te1ecol'IIunicaciones [ CEC1UA TtLLEZ CoRTtS )

LA ESQUINA La economk3 mundial sigue dando de topes. Tras la crisis de Estados Unidos, vino la de Europa; China y otras economías emergentes que habían sido muy dinámicas están dejando de serlo. Eso pone a Méxicoen buena situación relativa,como subrayó Peña Nieto.Un país grande,con un mercado potencial de consideración y varias reformas aprobadas recientemente. Podría ser el momento del gran salto adelante. Bueno, claro, si en realidad llevamos a buen puerto las reformas estructurales.

®

Corrupción y sobornos, "acto común": 60% de empresarios

El Planeta Azul... a 63 años luz

El telescopio Hubble descubrió un planeta azul que O/bita e n una est rella difere nte ala nuestra y esU a63 años luz de dislilll­

(ia. Es un enorme gigante de gas (on temperaturas de más de 1,000 grados ( entigrado$, lluvias de uista!, vientos que aúllan a

7.000 kilómetros por hora y violentas llamaradas. .22

Encuesta global pone a México en el primer

lugar de AL; energético, farmacéutico y

construcción, los sectores más afectados . 38% considera que

el soborno se usa normalmente para obtener contratos

• Las empresas simulan los cohechos a través de facturas falsas

• Se percibe ánimo en perseguir la corrupción, pero no eficacia en obtener condenas

• Una de cada cuatro grandes empresas en México sufre de robo de información .23

[LtNDSAY H. ESQUIVEL ]

Operativo de Profeco en el aeropuerto: lluvia de sanciones Básculas mal calibradas, cobros adicionales, seguros sin consentimiento... .24

[WNDSAY H. ESQUIVEL ]

CIUDAD 116

Más quejas contra el director Jurídico de la delegaciónl'lalpan: ambulantes lo aCII S(111 de cobrarles entre 200 y 500 pesos al día [HEC10R C~Uz ]

CULTURA I 20

Convertirán la última casa en la que vivió Luis BU/l uel, en La Del Valle, en espacio culturrul'ara dijÍlsión del cine iberoamericano [REYNA PAZ AVfNOAfIo ]

Desaparición de personas, delito que

no prescribe: proyecto del Senado

[BLANCA EsltLA Bon uo ]

La desaparición forzada de per­sOllas es un deli to con lilluado e imprescr ipli ble y la práctica

generalizada o sistemática del mismo sc considera crimen de lesa humani­dad. scliala el proyecto de dictamen en materia de justicia mili tar q ue analiza la Comisión de Justicia del SC!l<ldo.

Ellexto indica que al servidor pú ­blico que cometa el delito de desaPiln· dón for/.ada de personas le será im­puesta una pena de 20 a 50 aflOS de prisión y de cuatro mil a ocho mil días de salario mínimo de mulla. además de quc ser;i inhabililildo de maneru "de­finitiva e inconmutable". .4

Refuerzan Fuerzas Armadas su presencia en el triángulo

que une Chihuahua, Sonora y Sinaloa .9

El CEN del PAN avala la gestión de Cordero en el Senado: que "nunca se dudó de su honorabil idad" .5

[ALEJANDRO PAEZ ]

ESCRIBEN JUAN Jos~ HIlfRTA UNO J~ CoNTRERAS Oos RAÚL CREMOUX Oos Rma CAlIDONA TRES ANtHs ROEMER C""" REH~ AVIl1S FABIUo C""" l EOPOlDO MEHoML 6 JoELRulz 18 ARruflO IlAMM 26 FIWI RUl2 28

INFORMACIÓN FINANCIERA

ÍNDICES Y COTIZACIONES Anterior ActualIPC (BMV) 39,999.02 40,479.83DJ (NYSE) 15,291.66 15,460.92Nasdaq 3,520.76 3,578.30Valores gub. (tasa a 1 día) 4.01 4.01Cetes 28 días (ponderada) 3.80 3.83TIIE 28 días 4.3160 4.3193Unidad de Inversión 4.950051 4.949896WTI - NYMEX (Ago 13) 106.52 104.91Mezcla mexicana (Pemex) 101.16 100.65

MERCADO CAMBIARIO Compra VentaDólar ventanilla 12.5000 13.0000Dólar spot (Banxico) 12.8170 12.8200Dólar fix (Banxico) 12.8599Euro 16.2980 16.9642

COTIZACIONES DEL 11 DE JULIO DE 2013

INTERNACIONALLA OPEP PIERDEMERCADOLa AIE asegura que los países no miembros alcanzarán en 2014 la producción récord de 1.3 millones de barriles diarios, gracias al auge del shale oil.

Pág. 24

NEGOCIOSDESINTERÉS PORPROYECTOS DE PEMEXLa paraestatal asignó tres con-tratos y declaró desiertos otros tres para extraer y producir crudo en Chicontepec.

Pág. 22

ECONOMÍAPARA EL SAT, UN SORBO FISCAL DE 7 MIL MDPAristóteles Núñez dijo que un eventual amparo de los exac-cionistas sólo lograría una exención “acotada y mínima”.

Pág. 11

SOCIEDADJACINTA, LAMUJER QUE VUELALa tradición no nació en Pa-pantla sino en Cuetzalan, Pue-bla, al menos eso dice la líder de un grupo de jóvenes que mantiene vivo el rito de volar.

Pág. 28 y 29

CULTURALSERGIO CÁRDENAS, EN EL YOUNG EURO CLASSICLa Sinfónica de la Escuela Na-cional de Música de la UNAM abrirá, con un ensayo públi-co, esta jovial fiesta en Berlín.

Pág. 36

NUEVO MODELO PARA CARRETERASICA creará una Fibra, la primera en su tipo, para proyectos de infraestructura como autopistas y obras relacionadas con suministro de agua: Alonso Quintana.

Pág. 19

MAYOR CASTIGOA PEDERASTAS El papa Francisco emite un Motu proprio que endurece también penas contra lavado de dinero y terrorismo, y deroga la cadena perpetua.

Pág. 23

Miguel Ángel Pallares

Las condicionantes que la Co-misión Federal de Competencia (CFC) impuso al duopolio inte-grado por Modelo y Cuauhtémoc Moctezuma tendrán un impacto limitado para el consumidor, cer-veceras artesanales y la entrada de nuevos competidores.

El organismo aceptó que man-tengan el 25 por ciento de sus contratos de exclusividad en tien-das de abarrotes y restaurantes, lo

que ha sido calificado como un retroceso por analistas y por Mi-guel Flores Bernés, comisionado del organismo antimonopolios.

“No habrá un cambio, es de-cir, veo que esta resolución es la legalización del statu quo y se pierde una oportunidad histó-rica para cambiar el dinamismo del mercado”, indicó.

Grupo Modelo y Cuauhtémoc Moctezuma se pronunciaron a favor de la resolución de la CFC en la investigación que abrió en su contra desde 2010 por prác-ticas monopólicas relativas.

más en la 18

Critican decisión de la CFC

PRODUCTIVIDAD DEL SIGLO XXMéxico es el país con la menor

productividad de los miembros de la OMC; su índice es similar al de 1980. Los mexicanos trabajan 500 horas más y tienen un salario cuatro veces menor; la productividad laboral de un mexicano es un tercio respecto de la de un español, 23 por ciento de la de un francés y apenas 19 por ciento de la de un trabajador de Irlanda.

Págs. 14 a 17

Eduardo Jardón

En los últimos meses repuntó a ni-veles alarmantes el incumplimien-to de pagos de las constructoras con la banca comercial. El índice de morosidad en estas empresas se disparó en mayo a 7.6 por cien-to, la cifra más alta en ocho años.

Datos del Banco de México muestran que el deterioro en la

cartera crediticia no sólo ocurre en las desarrolladoras de vivien-da, sino en todo el ramo, que ha sido afectado por una menor ac-

tividad, principalmente por el fre-no en las obras contratadas por el sector público desde finales de 2012.

En mayo la cartera vencida de la banca se elevó 33.8 por ciento anual, pero en las constructoras el aumento fue de 83.5 por ciento.

El aumento de los impagos su-mó 21 mil 800 millones de pesos en los últimos 12 meses, de los cuales 9 mil 600 millones fueron en el sector de la construcción.

La morosidad en las desarro-lladoras de vivienda subió a 15.1 por ciento, el nivel más elevado desde que hay registros disponi-bles, a partir de 2007.

más en la 4

Más morosos en construcción�� La cartera vencida fue

de 7.6% en mayo, la cifra más alta en 8 años

Clara Zepeda

Las palabras de Ben Bernanke, presidente de la Fed, sedujeron a los inversionistas en Wall Street, cuyos principales índices bursátiles subieron más de 1 por ciento, suficiente para que el Dow Jones y el S&P 500 impusieran máximos históricos.

En la víspera, el banquero dejó ver que era poco probable un retiro prematuro de las me-didas de estímulo monetario.

La señal de tranquilidad tam-bién impulsó al peso, que recu-peró 10.5 centavos ante el dó-lar, lo que llevó la cotización del tipo de cambio a 12.82 uni-dades, mínimo de casi un mes.

más en 8 y 9

Bernanke cautiva a inversionistas

Año XXXII No. 8874 México D.F. Viernes 12 de julio de 2013 $10.00 M.N.

www.razon.com.mx Díaxxdemesde2013»Nuevaépoca»año5Númeroxxx Precio»$5.00

www.razon.com.mx vierNes12dejuliode2013»Nuevaépoca»año5Número1289 Precio»$5.00

EPN a EU: México no es amenaza,

es socio, compra 217 mmdd al año

foro de negocios en sun valley, idaho

las coMPras de nuestro país equivalen a las que le hace toda la Unión Europea en un año y a cinco veces las de BrasilEl PrEsidENtE destaca la integración económica logra-da con el TLC; se reúne con Bill Gates y Warren Buffett pág. 3

Blanca Heredia, 2J. Manuel Herrera, 4Rubén Cortés, 5Otto Granados, 6Julián Andrade, 7Salvador Camarena, 10David López Cárdenas, 11Luis de la Barreda, 12Mauricio Flores, 15Morelos Canseco, 20Nizar Dana, 27Gil Gamés, 32

Mondragón ve en el DF crimen un poco desbordado; Mancera lo refuta

Rosario Robles expone en la ONU la estrategia contra el hambre

El Jefe de Gobierno afirma que análisis federales revelan una baja en la capital, de los delitos ligados a delincuencia organizada. pág. 6

La secretaria de Desarrollo Social acude invitada por el PNUD; busca que México sea sede del Foro Ministerial de Desarrollo. pág. 4

Planetas hermanosLa nasa difUndió ayer una imagen del telescopio

Hubble: un planeta azul, como la Tierra, denominado Hd 189733b que orbita alrededor de una estrella distin-

ta al sol, pero que luce como nuestro mundo. pág. 21

Por Eunice O. Albarrán

Por Y. de la Rosa y A. Góchez

Por Daniela Wachauf

El prEsidEntE saluda a los empresarios Warren Buffett y Bill Gates, ayer en la conferencia empresarial efectuada en Sun Valley, Idaho.

500 mil millonEs dE dólarEsComercio anual entre México y EU

217 mil millonEs dE dólarEsCompras anuales de México a EU

80% dE las Ex-portacionEs mexicanas son manufacturas

Mejor destino de inversiónMéxico es la segunda economía más grande de AL y cuarta del Continente Americano

Foto

> Cua

rtos

curo

- - - - - ------ -- - - -- ----- - --- --- -- --- ---- --- -- ---

Et PfRCODICO QUE DICE LO Q UE OTROS C/U_ LA¡~

México se une a Mercosur y repudia espionaje de EU

EL DIARIO SIN LÍMITESMÉXICO, VIERNES 12 DE JULIO DE 2013 • GRATUITO • Número 481

24 H RAS

LO QUE EL CLIENTE PIDA

ADVIERTE LA POLICÍA CANADIENSE

OBLIGA COFECO A CERVECERAS A ROMPER ACUERDOS DE EXCLUSIVIDAD

GRUPOS CRIMINALES DE AQUEL PAÍS TIENEN LAZOS CON EL CRIMEN ORGANIZADO EN MÉXICO

14

14

24

7

7

4

Acortan alcances de la Gendarmería: ni la integrarán militares, ni arrancará este año

18

25

Número 09 • Viernes 12 de julio de 2013Frankenstein,un inmigranteSin riesgoInvestigar sobre los sitio de interés evita perderse agradables experiencias sólo porque algunos lugares son considerados de alto riesgo

3

EstambulEn el Barrio de Kreuzberg, en el centro de Berlín, se pueden disfrutar todas las delicias de la cocina turca, tal como si se estuviera en este otro país

4

OaxacaEs el mes de la Guelaguetza y Oaxaca expresa toda la riqueza y la alegría de una cultura nutrida de patrimonios ancestrales

5

CopasPara servir, y beber, vino hay una etiqueta a seguir, unas recomendaciones básicas, que versan sobre la copa misma

8

LA PGR AUTORIZÓ A EU ESPIAR A MEXICANOS EN LA LUCHA ANTIDROGAS

COMENTAN

¿Para cuándo

el apagón analógico?

Martha ANAYAEl mensaje según Mancera

6José UREÑABoceto de reforma para el DF

8Raymundo RIVA PALACIOEl general y su protegida

9Joel HERNÁNDEZEsa izquierda no se ve

10Carlos URDIALES¡Venga Shazam! Dijo Carlos Slim

12Sara ATRIEtiquetas traicioneras

13Samuel GARCÍAEl costo de la arrogancia

22Arena Pública• González Díaz, • Alejandro Murat • Douglas Peterson

23Alberto LATIChaco, Lobos y el Tri

26Ana SALDAÑAEn los viñedos. Un “sueño americano” cumplido

28

HOY¿DÓNDE está Snowden? Ayer comenzó la especulación de que habría partido de Moscú hacia La Habana.

14DESDE 2010 el IMSS comercia-liza fármacos no autorizados. La institución compra dos medica-mentos biotecnológicos equiva-lentes que, según la Cofepris, no se comercializan

12UNA VEZ MÁS, centenas de trabajadores de los principales sindicatos de Brasil exigieron al gobierno de la presidenta Dilma Rousseff mejores condiciones de trabajo y servicios públicos.

15›››HARVARDEnséñese a pensar globalmente

›››DEPORTESMéxico clava otra medalla

›››LA TENTACIÓNCharlie Sheen por sus hijos

Firmará una declaración conjunta con Brasil, Argentina, Venezuela, Colombia y Ecuador para protestar por la intromisión estadunidense. Al reclamo suman el desvío del avión de Evo Morales

LUCHA POR BAJA CALIFORNIA

ROSARIO ROBLES EN LA ONU

VATICANO ENDURECE SU CÓDIGO PENAL

EL PRI PREPARA UN GOLPE TÉCNICO-JURÍDICO DE REFORMAS A LA CONSTITUCIÓN ESTATAL

PROGRAMAS ASISTENCIALES DE CALDERÓN EN 2011 “SIN NINGÚN ORDEN”

DOS DE LOS NUEVOS PECADOS SON EL GENOCIDIO Y ABUSOS CONTRA MENORES

PEÑA NIETO BUSCA INVERSIONES

8

5

10

El Presidente habló en la conferencia de Sun Valley, y presentó a México como destino idóneo de inversión ante empresarios del sector de las telecomunicaciones de varios países. Afirmó que el país es promotor del libre comercio y una de las economías más abiertas. También sostuvo una reunión con el fundador de Microsoft, Bill Gates, y con el manejador de fondos de inversión, Warren Buffett, en la que estuvieron presentes los secretarios de Hacienda, Economía y Relaciones Exteriores

14

c:.-í-.:.~. <> ~ ~~'-é:a.~

r~ _____________________ __ ~ V1ERNES 12 DE JULIO DE 2013 AÑO XXXV Número 12865 Presidente Editor: Naim Libien Kaui Vicepresidente: Arq. Naim Libien Tella

j

,-

I

i ;

I

J I

arina Rocha PriegOi3IMiguel Al Rocha Valencia>5 . Matías Pascali6 . Ignacio Alvarez¡7 eGiida Montaño HumphreYi12 eRicardo Peretei22

I , r . í

EL DIARIO I;O I CI Ó N 3020 .~

AÑO IX MÉXICO, DF, VIERNES 12 DE JULIO DE 2013 $3 PRECIO AL PÚBLICO -------

POLÍTICA - El Presidente habla en Sun Valley, Idaho, durante la Cumbre de Tecnologías en Telecomunicaciones. Se reúne, entre otros, con Bill Gates, director de Microsoft; el Rey Abdullah 11 de Jordania; Warren Buffet, presidente de Berkshire Hathaway; Jeff Bezos,

presidente de Amazon; Meg Altman, presidenta de Hewlett Packard; Larry Page, presidente de Google; y Tim Cook, titular de Apple ~~~

~ NACiONAL . · slfiulilDAD

dolosos, asegura Segob, pero en Zacatecas mueren 12 en enfrentamiento

, ~ Baja CaJifumiD. une al PAN

OREXUEX

:;,Celular - De!IcarIa 1aD> 1, " .' .. ". t 'Cü ,' . (5: :::t '::::1

'ga .' ~ ,o-~, .,. ~

:)= ·· 1 e.e. • ·Ir

. . f http:// gettag.mobi

PURGATORIO

12

Al reformar ayer las leyes vaticanas, el Papa Francisco va a la caza de corruptos, pederastas, y blanqueadores de dinero, con lo que parece

estar dispuesto a acabar con los demonios que habitan en la Santa Sede

Al reformar ayer las leyes vaticanas, el Papa Francisco va a la caza de

EXORCISMOEXORCISMOEXORCISMOEN EL VATICANO

¿Cobija PRD a centroamericanos? Leonel Luna y Clara Brugada estarían violando la ley,

que prohíbe a extranjeros ocupar puestos públicos

DF

24

REPORTE

M É X IC O No. 306 : JULIO 12 AL 14 DE 2013

E D I C I Ó N D E F I N D E S E M A N Areporteindigo.com

CINCO DÍAS

FAN 47UN RESPIRO PARA EL TRI... Y PARA EL ‘CHEPO’ 2-0

VIERNES 12 de julio del 2013 Nº 6283 $10 eleconomista.mx

OPINIÓN

El carrazo del PRIAlberto Aguirre p43

Apatía por los contratos de Chicontepec. p13 y 25

Pemex coloca deuda por 2,500 millones de dólares

Prevén exportar 50,000 unidades en el 2015.

empresas y negocios p30

Toyota y Mazda armarán sedán para venta en EU

US255millones anuales invertirá BBVA en la Liga MX, acuerdo que oficia-lizarán el lunes en el Estadio Azteca.

dxt p55

RETENCIÓN PRELIMINAR POR LA VENTA A AB INBEV

Modelo dará al SAT $7,000 millones

Equivale al ISR de la operación, por US20,100 millones. El monto definitivo, cuando hagan declaración fiscal 2013.

R. Morales valores y

dinero p12

POLÍTICA Y SOCIEDAD

PRI DOMINA EN ELECCIONES DE AYUNTAMIENTOS

p38-39

PAN y PRD vieron dis-minuida su fuerza política.

Pacto tendrá continui-dad: análisis del CIDAC.

Brasil registra su tercer aumento de intereses en lo que va del año. p36-37

SEP denuncia ante Función Pública a las empresas que incumplieron con laptops. p41

EN PRIMER PLANO

La CFC limitó los contratos de exclusividad de Modelo y Cuauhtémoc con restaurantes y bares, lo que permitirá a productores artesanales ac-ceder a un mercado hasta ahora concentrado. foto ee: m. hernández p4-5

CERVEZA FLUIRÁ MÁS AL MERCADO

55.9%Grupo Modelo(AB InBev)

43%CuauhtémocMoctezuma (Heineken)

0.64%Producciónartesanal

0.5%Otros

Estructura del mercadode cerveza en México(% de participación)

FUENTE: EUROMONITOR INTERNATIONAL Y ASOCIACIÓN CERVECERA DE LA REPÚBLICA MEXICANA.

Grupo Modelo y Cuauhtémoc Moc-tezuma controlan, en conjunto, 98.9% del mercado cervecero.

puntos de venta pueden mantener en exclusividad.

fueron los ingresos de las cerveceras en el país en el 2012.

que crezca el merca-do de la cerveza en el país hacia el 2017.

25% de sus

US9,000 millones

13.2% se prevé

/ ,

¡

J ,

EL CLIMA i ~ MÁX. 23 I HOY SE ~ BASURA I HOY NO PARAHOY ' \,,? MÍN. 13 . RECOLECTA ¡ -n S INORGÁNICA CIRCULA 9 O l· PERlaDO DE. 5-6

- . VERlFlCAClON

Uno de los principales obietivos para que el DF se convierta en el estado 32 del país es que los titulares de las dell1arcaciones asuman totallllente la responsabilidad de su territorio'. PÁG. 16

¡FELIZ DíA DEL ABOGADO! Los litigantes son reconocidos a nivel nacional desde hace S3 años, gracias a que un grupo de emprendedores encontró en DIario de México el medio para conmemorar su labor de impartición y defensa de justicia. pAG.8