press coverage
DESCRIPTION
Chocolat d\'Or Press CoverageTRANSCRIPT
Press Coverage
L
a! ankl" b
oot!
1. Caprichos de Paco Gil es una colección llena de tentadores deseos que se materializan en múltiples formas abotinadas que sobrepasan el tobillo con plataformas ocultas.2. El punto fuerte de la nueva colección de Chocolat Dor lo encon-tramos en la mezcla de colores: tonos café que se mezclan con otros más atrevidos como rojos, burdeos y grises, formando estampados geométricos. El brillo del charol se erige como protagonista de una línea vanguardista, femenina y actual. 3. Para esta temporada, Luis Onofre presenta siluetas más masculi-nas de lo habitual en sus creaciones, siempre fieles al cuidado de los detalles, a las aplicaciones de lujo y a los impresionantes y estilizados tacones.
estilo calzado
a s m m a g a z i n e # 1 4
pisa#
$er
t"
ESTA TEMPORADA, SE IMPONE EL LUJO MÁS UR-
BANO EN BOTINES CON PLATAFORMAS PODERO-
SAS Y TACONES DE AGUJA.
1
2
3
70 | HARPER’S BAZAAR | Octubre 2010
PO
R L
ETI
CIA
RIE
STR
A. F
OTO
S: D
AN
Y C
OR
INA
LE
CC
A; D
.R.
Dol
ce &
Gab
bana
Cha
nel
Sigue el efecto del aire de los años cincuenta con complementos clásicos y muy femeninos.
Si quieres actualizar un estilismo lady recurre a accesorios rompedores, como el print animal.
Para un estilo funcional y todoterreno busca complementos neutros de líneas depuradas.
Loui
s Vu
itton
CON VUELO LADY PUNTO
Tod’s doctor bag. (c.p.v.)
Prada print en seda. (1.950 !)
Lanvin estampado animal. (3.100 !)
PONTE ESTO CON:
PO
R L
ETI
CIA
RIE
STR
A. F
OTO
S: D
AN
Y C
OR
INA
LE
CC
A; D
.R.
Boss Orange tacón de goma. (180 !)Hermès
bolso Kelly so black. (5.450 !)
Jimmy Choo en leopardo. (360 !)
Loui
s Vu
itton
doctor
Lanvin estampado estampado animal. (3.100 !)
Dol
ce &
Gab
bana
PO
R L
ETI
CIA
RIE
STR
A. F
OTO
S: D
AN
Y C
OR
INA
LE
CC
A; D
.R.
PO
R L
ETI
CIA
RIE
STR
A. F
OTO
S: D
AN
Y C
OR
INA
LE
CC
A; D
.R.
Paul & Joecorte clásico. (350 !)
Loeween guipur de napa. (4.190 !)Oscar de la
Renta escote halter. (2.230 !)
Marc Jacobs diseño minimal.
(858 !)
Sita Murt con hombreras. (Sólo para des" le)
Armand Basi manga corta.
(100 !)
Chocolat d’Or zapato en piel y
ante. (120 !)
Pasquale Bruni con brillantes. (4.050 !)
(3.100 !)
Gant cinturón tipo fajín. (113 !)
Christian Dior bolso en piel. (1.700 !)
(3.100 !)(3.100 !)
Pasquale Pasquale con
brillantes. (4.050 !)
(3.100 !)(3.100 !)
Cha
nel
Sita Murt hombreras. (Sólo para des" le)
Salvatore Ferragamoen lúrex. (c.p.v.)
Marc Jacobs
Tous perlas de agua. (1.875 !)
000_COMOVESTIDOS_OK.indd 70 8/9/10 21:17:20
Punto Moda 76 -24- 2 Q. Octubre 2011
Codello
Aninoto
Anita
Caramelo
CamomillaMilano
Capranea
Chocolat d’Or
Clarks
Más
inf
orm
ació
n en
ww
w.e
dici
ones
sibi
la.c
om
Belstaff
Con sede en Elda, uno de los principales centros mundiales de fabrica-ción de calzado de alta calidad, Chocolat d’Or nació pensando en lamujer coqueta, elegante, sensual, amante del lujo y la exclusividad; unamujer que quiere ir a la última a cualquier hora de cualquier día y a unprecio asequible.
Calzado, oro y chocolate; tres grandes placeres que esta marca fusio-na en sus creaciones. De ahí que forros, pisos y suelas sean de colordorado como los envoltorios de las tabletas de chocolate.
Los zapatos de Chocolat d´Or están confeccionados con materiales deprimera calidad y todos fabricados en España, al igual que las forniturasque elaboran empresas de la zona siguiendo las directrices de la jovendiseñadora Marián Rincón, que en sus creaciones mezcla cuñas de yutecon altas plataformas doradas y negras; pieles metalizadas con otras tex-turas, pitones mates y rasos. En los coloridos, los tonos negro y café semezclan con los rojos, rosas y marrones, sin olvidar el dorado, para for-mar estampados geométricos; mientras que el brillo del charol, la ele-gancia del raso y la personalidad del ante componen una colección van-guardista, femenina y actual.
Calzados Almu, firma fabricante de Chocolat d´Or,tiene una plantilla formada por sesenta empleadosy es una empresa comprometida con la conser-vación del medio ambiente que utiliza en susenvases sólo productos reciclables.
Chocolat d´Or,
1 l Elegancia y glamour / Elagance and glamour l MODAPIELnº115
Chocolat d´Or, the blending of three great pleasures
Based in Elda, one of the most important manufacturing centres oftop quality footwear worldwide, Chocolat d’Or was set up with thepretty woman in mind, elegant, sensual, a lover of luxury and exclu-sivity; a woman who wants to go to the ultimate at any hour of theday and at an affordable price.
Shoes, gold and chocolate; three great pleasures that this brandblends in its creations. Hence linings, inner soles and outer soles aregolden coloured like the wrappings of chocolate.
Chocolat d´Or shoes are made with top quality materials and allmade in Spain, the same as the trimmings that are made by local com-panies following the instructions of the young designer Marián Rin-cón, whose creations mix jute wedges with high golden and blackplatforms; metallic finish leathers with other textures, spikes, mattesand satins. In the colourings, shades of black and coffee are mixedwith reds, pinks and browns, without neglecting gold, to form geome-tric prints; meanwhile the shine of patent leather, the elegance of satinand the personality of suede make up an avant-garde, feminine andup-to-the-minute collection.
Calzados Almu, the firm manufacturing Chocolat d´Or, has a staffof sixty employees and is a company committed to environmentalconservation, using only recyclable products in its packaging.
La fusión de tres grandes placeres
