presentación molino de gofio los telares

5
LUGAR DE INTERÉS TOURISTIC POINT COMIDA Y BEBIDA FOOD AND DRINKS ARTESANÍA Y DELICATESSEN HANDICRAFTS SHOP & DELICATESSEN ECO-FINCA Y JARDÍN BOTÁNICO ECO-ORCHARD AND BOTANICAL GARDEN EXPOSICIÓN ETNOGRÁFICA ETHNOGRAPHIC EXHIBIT Molin� d� GofiL� Telare

Upload: apartamentos-los-telares

Post on 24-Jul-2016

220 views

Category:

Documents


0 download

DESCRIPTION

Presentación de las instalaciones y opciones de excursiones en nuestro Molino de Gofio Los Telares.

TRANSCRIPT

Page 1: Presentación Molino de Gofio Los Telares

LUGAR DEINTERÉS

TOURISTICPOINT

COMIDAY BEBIDA

FOOD ANDDRINKS

ARTESANÍA Y DELICATESSEN

HANDICRAFTS SHOP& DELICATESSEN

ECO-FINCA Y JARDÍN BOTÁNICO

ECO-ORCHARDAND BOTANICAL

GARDEN

EXPOSICIÓNETNOGRÁFICA

ETHNOGRAPHICEXHIBIT

Molin� d� Gofi� L� Telare�

Page 2: Presentación Molino de Gofio Los Telares

Tod� e� u� espaci� / On� stop, plent� t� se�

Degustació� / Tastin�

Molin� d� gofi� / Gofi� water-mil�

Terr�a� / Terrace�

�p�ició� etnográfic� / �hibi�

Parkin� privad� / Privat� parkin�

Jardí� botánic� / Botani� garde�

Artesaní� / Handicra�� �enda� / Store�

�nc� Ecológic�Ec�-Orchar�

Page 3: Presentación Molino de Gofio Los Telares

2.000 m2 de fincas y jardines35 paneles botánicos multi-idiomas4 mesas interpretativas (ES/EN) - Aloe Vera, Palmera guarapera, Roques de Hermigua y Molino de Agua.2 paneles interpretativos (ES/EN)2 palmeras guaraperas1 mirador a los roques Pedro y Petra3 amplias terrazas

Un� �perienci� custom�abl� co� mucha� faceta�: paisaj�, histori�, cultur�, gastronomí�, tradició�...

2 tiendas de artesanía1 cafetería take away1 rincón privado de degustación1 molino de gofio tradicional1 exposición etnográficaParking privado5 baños (3 mujeres / 2 hombres)

2.000 sqm of orchards and gardens35 botanical multilingüal info4 information panels (EN/SP) - Aloe Vera, Palm Tree Tapping, Hermigua Rocks Viewpoint & Water Mill.2 interpretative panels (EN/SP)2 tapped palm trees1 viewpoint to St. Pedro Rocks3 large terraces

2 handicrafts shops1 take-away café1 tasting private terrace1 traditional gofio water-mill1 ethnographic exhibitPrivate parking5 toilets (3 women / 2 men)

Tod� e� u� espaci� / On� stop, plent� t� se�

A custom�abl� visi� wit� man� attractive�: landscap�, histor�, cultur�, foo�, tradition�...

Page 4: Presentación Molino de Gofio Los Telares

Actividade� turística� / Tour activitie�

Precio: 2,5€/♂ .Horario: 10 - 12:30 - 14:00 h.Máx. 20 personas.Un recorrido por la historia del gomero y su paisaje.1. Recorrido por el jardín botánico y finca ecológica.2. Demostración y puesta en funcionamien-to del molino de gofio movido por agua.3. Punto de interés - Mirador con panel interpretativo a los roques de San Pedro y El Chorro (salto de agua de El Cedro).4. Visita guiada a la Exposición Etnográfica.

Price: 2,5€/♂ Hours: 10 - 12:30 - 14:00 h.Max. 20 persons.A glimpse on the history of the gomeran people and the island landscape.1. Visit to botanic garden and eco-orchard.2.Gofio Watermill demonstration.3. Interest point - Viewpoint with information pannel of the rocks and El Chorro waterfall.4. Guided visit inside the Gofio Mill (Ethno-graphic Exhibit).

Visit� guiad� estándar Standar� guide� visi�

Precio: 20€/♂ Horario: 12:30 h.Máx. 15 personas.Un recorrido por la historia del gomero, de sus vinos y su paisaje.1. Visita guiada estándar incluida.2. Historia del vino gomero (s. XV).3. Cata maridaje de vinos gomeros, quesos y gofios. Notas de cata elaboradas por especialistas de la D.O. La Gomera.

Price: 20€/♂ Hours: 12:30 h.Max. 15 persons.An insight on the history of La Gomera, its wines and the landscape.1. Standard guided visit included.2. History of the gomeran wine since the 15th Century.3. Tasting Harmony of wines, cheeses and gofios. Tasting notes ellaborated by specia-lists from La Gomera D.O.

Visit� + Cat� Maridaj� Harmon� Tastin� + Visi�

Page 5: Presentación Molino de Gofio Los Telares

�ch� técnic� / Technica� dat�

Dirección:c/ Maria Dolores Gámez 1. (GM-1 Km. 18)Hermigua - LA GOMERA.

Teléfonos: (+34) 922 880 781 / 629 594 078Email: [email protected]: 9:30 - 16:30 h (domingos bajo petición para grupos).Idiomas: Español, Inglés, Alemán y Ruso.Certificaciones: Carta Europea de Turismo Sostenible, Alimentos de La Gomera, Finca Ecológica (CRAE).

Address:c/ Maria Dolores Gámez 1. (GM-1 Km. 18).Hermigua - LA GOMERA

Phone: (+34) 922 880 727 / 609 435 949Email: [email protected] hours: 9:30 - 16:30 h (Sundays open for groups on request).Languages spoken: Spanish, English, German, Russian.Certifications: European Charter of Sustainable Tourism of Garajonay National Park, Food of La Gomera, Ecologic Orchard (CRAE).