presentación canteras canteras ... - catacombes de … · se encargó al servicio de canteras,...
TRANSCRIPT
Avenida René CotyTallerGalería de Port-MahonBaño de pies de los canteros
Entrada del osarioFuente denominada “de la Samaritana”Cripta del SacellumLámpara sepulcralTumba denominada “de Gilbert”Combate en la manufac-tura de Réveillon (placa)Lápida de Françoise GellainCripta de la Pasión
Osamentas
Avenida René Coty
Calle Rém
y Dumoncel
Calle
Dar
eau
Salida del osario
Canteras Osario
Galería educativa
Fuente denominada “de la Samaritana”La fuente “de la Samaritana” es una fuente en torno
a la cual se acondicionó un espacio circular cuyas paredes
están constituidas por osamentas procedentes del
cementerio de los Inocentes.
Cripta del Sacellum: el altar y la gran cruzLa galería se amplía, alrededor de un altar que imita una
tumba antigua, en una capilla denominada la “cripta del
Sacellum”. A la izquierda, una placa recuerda las primeras
osamentas trasladadas del cementerio de los Inocentes
en abril de 1786.
Entrada al osarioLa sala que precede la entrada del osario contiene
exposiciones-dossieres.
La puerta del osario está enmarcada por dos pilares de
albañilería adornados con figuras geométricas blancas
sobre fondo negro. El dintel muestra en letras negras
el alejandrino: “Detente, éste es el imperio de la muerte”,
primera de una serie de frases y reflexiones sobre la
fragilidad de la vida humana.
El visitante está rodeado por los restos de unos seis
millones de parisinos, en los 780 metros de galerías que
forman un bucle en el cuadrilátero correspondiente,
en superficie, a la avenida René Coty, las calles Hallé,
Dareau y d’Alembert.
Las primeras osamentas llegaron en 1786 y se depositaron
de forma desordenada. Hubo que esperar al Imperio
(hacia 1810), para que Héricart de Thury (1776-1854),
inspector general de las Canteras, acondicionara este
lugar. Dispuso los huesos largos y los cráneos de manera
decorativa, como fachada tras la cual las osamentas se
amontonan sin orden.
Galería de Port-MahonLa indiscutible curiosidad del recorrido, es la obra
tallada en la galería que representa el Puerto de Mahón.
Un cantero llamado Décure, veterano del ejército de
Luis XV, esculpió en la pared una maqueta de la fortaleza
de Mahón, la principal ciudad de Menorca, en las Islas
Baleares, dónde fue prisionero de los Ingleses durante
algún tiempo.
Baño de pies de los canterosSe denomina “baño de pies de los canteros” a la pequeña
lámina de agua límpida, descubierta por los canteros
y utilizada para hacer el cemento de los trabajos de
albañilería.
Avenida René CotySe accede a las galerías por una escalera que desciende
veinte metros bajo tierra. El recorrido comienza por pasillos
largos y estrechos. Enseguida, el visitante se encuentra
bajo la avenida René Coty (antiguamente Montsouris) y
puede descifrar en las paredes diversas inscripciones con
los nombres que corresponden a las calles de la superficie
o que mencionan los trabajos realizados en estas galerías,
como la consolidación en el siglo XVIII del acueducto de
Arcueil, construido entre 1613 y 1623 por orden de María
de Médicis.
Taller“El taller” es una antigua cantera en la que se codean
pilares “cilíndricos”, que forman parte de la roca, y pilares
“segmentados” compuestos por piedras superpuestas, que
corresponden a dos técnicas de consolidación del techo de
la galería utilizadas durante la explotación de la caliza de
Lutecia*.* Estrato geológico de “Lutetia” – nombre galorromano de París – que
data de 45 millones de años antes de nuestra era.
Las Catacumbas y su historia Fue a finales del siglo XVIII cuando se creó el osario
llamado las Catacumbas. En 1780, se cerró el cementerio
de los Santos Inocentes, en Les Halles, el más importante
de París, a petición de los habitantes del barrio ya
que amenazaba la salud pública. Por decreto del 9 de
noviembre de 1785, el Consejo de Estado ordenó el traslado
de las osamentas. Se encargó al servicio de canteras,
creado por decreto del Consejo del Rey, el 4 de abril de 1777
para la protección y consolidación del subsuelo parisino,
que eligiera y acondicionara el lugar. Las antiguas canteras
de caliza en el emplazamiento llamado “Tombe-Issoire” fue
el sitio designado y en él se acumularon las osamentas de
todos los cementerios de París hasta 1860, especialmente
durante la reforma urbanística de Haussmann. Desde el
principio del siglo XIX, las Catacumbas fueron accesibles al
público y suscitaron una oleada de curiosidad que atrajo a
numerosos visitantes, a veces prestigiosos como Francisco I,
Emperador de Austria, que las visitó en 1814 o incluso
Napoleón III que descendió a ellas en 1860 con su hijo,
el Príncipe Imperial.
1 3
5
6
7
2
4
“Taller”
Vista general de Port-Mahon
Entrada al osario
La gran cruz-cripta del Sacellum
Fuente de la SamaritanaBaño de pies de los canteros
Cementerio de los Inocentes abril de 1786 (placa)
© Museo Carnavalet / Roger-Viollet
Una visita a las galerías del osario
5
6
7
8
9
10
11
12
13
OSARIO
GALERÍA EDUCATIVA
CANTERAS
1
2
3
4
5
1
2
3
4
6
7
8
9
10
11
12
13
ENTRADA
SALIDA
Presentación Canteras Canteras Osario Osario
terreno aportado
metropolitano
galería de las catacumbas
cant
era
s
marga blanca
marga blancaarena amarilla
arena
arena amarilla
marga blanca y guijarros
marga blanca y guijarros
marga gris y guijarros
NIVEL DE LA CALLE
guijarros
guijarros
roca
roca
terraplenes
arena de roca
alcantarillas
Lámpara sepulcralLa “lámpara sepulcral” es el primer monumento erigido
en las Catacumbas. Se trata de una copa en la que los can-
teros mantenían una llama permanente para activar la
circulación del aire de las galerías. La excavación de pozos
de servicio sustituyó este primitivo sistema de ventilación.
Tumba denominada “de Gilbert”La “tumba de Gilbert” es en realidad una obra de consoli-
dación encubierta bajo este disfraz en forma de sarcófa-
go, sobre el que se inscribieron los melancólicos versos del
poeta Gilbert, fallecido en 1780 a los 29 años, pero que no
está enterrado en este lugar.
Combate en la manufactura de Réveillon, el 18 de mayo de 1789 (placa) y combate en el castillo de las Tullerías el 10 de agosto de 1792 (placa), importantes acontecimientos de la Revolución francesaEstos fueron los únicos cuerpos enterrados directamente
en este lugar, junto con los de las masacres de septiembre
de 1792.
MUSÉESDE LA VILLE DEPARIS
MUSÉESDE LA VILLE DEPARIS
musees.paris.fr
La única lápida: la de Françoise Géllain (dama Legros)Dedicó su vida a liberar a Latude (1725-1805) de la Bastilla
donde estuvo encarcelado varias veces. Este aventurero
pasó cerca de treinta años en prisión (Bastilla, Vincennes,
Charenton y Bicêtre).
Cripta de la Pasión: el tonelEs un pilar de apoyo cubierto por un revestimiento
de cráneos y de tibias en forma de tonel.
El 2 de abril de 1897, entre medianoche y las dos de la
mañana, se celebró una fiesta macabra en este lugar:
sabios, artistas y distinguidos burgueses se reunieron
para participar en un concierto clandestino, organizado
gracias a la complicidad de dos obreros despedidos tan
pronto como fueron descubiertos.
Salida del osarioUna vez traspasada la puerta de salida del osario, la visita
subterránea continúa a través de una galería educativa
de la Inspección general de las canteras. Las “campanas
de fontis”* vaciadas y después consolidadas, muestran
la forma de degradación más frecuente en las canteras
de caliza parisina. Las bandas de color en las bóvedas
cimentadas indican la alternancia de las capas de tierra.
La escalera de salida, conduce al número 36 de la calle
Rémy Dumoncel. *Campana de fontis: bóveda resultante
de un derrumbamiento subterráneo
Catacumbas de París1 avenue du Colonel
Henri Rol-Tanguy - 75014 Paris
Tel.: +33 (0)1 43 22 47 63
www.catacombes.paris.fr
www.carnavalet.paris.fr
AccesoMetro y RER: Denfert-Rochereau
(líneas 4 y 6, RER B)
Autobús: 38, 68
Espacios dedicados a la historia y los recuerdos de la capital, las Catacumbas de París y la Cripta arqueológica del atrio de Notre-Dame dependen del museo Carnavalet – Historia de París.
HorarioTodos los días de 10h a 17h,
excepto lunes y festivos.
Cierre de las taquillas a las 16h.
Condiciones de visita y de accesoNúmero máximo de visitantes
en las Catacumbas : 200.
En caso de superar esta cifra
la entrada puede interrumpirse
momentáneamente.
Recorrido: 2 km.
Duración de la visita: 45 minutos.
No hay aseos, ni guardarropa.
130 escalones de bajada.
83 escalones de subida.
Temperatura: 14°C.
Se desaconseja la visita a las
personas que sufren insuficiencia
cardiaca o respiratoria, a las
personas sensibles y a los niños.
Las Catacumbas no son accesibles
para las personas con movilidad
reducida.
Los niños menores de 14 años deben
ir acompañados por un adulto.
Películas y fotografíasSe permite hacer fotografías
sin flash ni trípode, para uso
estrictamente privado.
Visitas-conferencias y visitas en grupos
Visitantes individuales: Información en la recepción.
Grupos (10 personas mín.,
20 personas máx.):
las visitas de grupo (con o sin guía)
se permiten sólo por la mañana, de
martes a viernes, ambos inclusive.
Reserva obligatoria con una
antelación mínima de 6 semanas
en el servicio de Acción cultural
del museo Carnavalet llamando
al +33 (0)1 44 59 58 31 - 32
(Fax: +33 (0)1 44 59 58 07)
de lunes a viernes, de 9h a 17h
ininterrumpidamente.
AdvertenciaCualquier persona que sea
descubierta deteriorando o
sustrayendo huesos en las
Catacumbas de la Ciudad de París
será sometida a acciones judiciales.
Los bolsos se revisan a la salida.
Mai
rie
de
Par
is -
DIR
EC
TIO
N D
ES
AFF
AIR
ES
CU
LTU
RE
LLE
S /
CO
MM
UN
IC’A
RT
/ M
aqu
ette
: P
asse
Mo
i le
Sel /
Ph
oto
s : C
. Fo
uin
, sal
vo la
s d
e la
po
rtad
a y
el t
on
el :
D. M
essi
na
- Sep
tiem
bre
200
9
8 13
9
11
12
10
Tumba de Gilbert Lámpara sepulcral Combate en la manufactura de Réveillon (placa)
El tonel
Lápida de Françoise Géllain Sección geológica
V'
V'
V'
V'
V'V'
M
M
V' M
denfert-Rochereau
Mouton Duvernet
Alésia
Catacumbas de ParísGuía de visita
RER
Avda
del
Gener
al Le
clerc
Calle
de
la T
ombe
Isso
ire
Calle Rémy Dumoncel
Calle de Couédic
Calle de Alésia
Avda René Coty
Calle Froidevaux
Calle
Bou
lard
Calle Mouton Duvernet
Calle Daguerre
Calle
Lala
nde
Osario Osario Galería educativa
ENTRADA
SALIDA
V'
: Estación de metro
: Estación Vélib’ (alquiler de bicicletas)
: Aseos publicos
M