CONTENIDO PRESENTACIÓN 11 DECLARACIONES INTERNACIONALES DE DERECHOS HUMANOS Declaración Americana de los Derechos y Deberes del Hombre Bogotá, 2 de mayo de 1948 19 Declaración Universal de Derechos Humanos Nueva York, 10 de diciembre de 1948 27 Declaración de los Derechos del Niño Nueva York, 20 de noviembre de 1959 33 Declaración sobre la Concesión de la Independencia a los Países y Pueblos Coloniales Nueva York, 14 de diciembre de 1960 37 Declaración de las Naciones Unidas sobre la Eliminación de Todas las Formas de Discriminación Racial Nueva York, 20 de noviembre de 1963 40 Declaración sobre el Fomento entre la Juventud de los Ideales de Paz, Respeto Mutuo y Comprensión entre los Pueblos Nueva York, 7 de diciembre de 1965 45 Declaración sobre la Eliminación de la Discriminación Contra la Mujer Nueva York, 7 de noviembre de 1967 47 Declaración sobre el Asilo Territorial Nueva York, 14 de diciembre de 1967 52 Declaración sobre el Progreso y el Desarrollo en lo Social Nueva York, 11 de diciembre de 1969 54 Declaración de los Derechos del Retrasado Mental Nueva York, 20 de diciembre de 1971 67 Declaración de Estocolmo sobre el Medio Ambiente Humano Estocolmo, 16 de junio de 1972 69 Declaración Universal sobre la Erradicación del Hambre y la Malnutrición Nueva York, 16 de noviembre de 1974 77 Declaración sobre la Protección de la Mujer y el Niño en Estados de Emergencia o Conflicto Armado Nueva York, 14 de diciembre de 1974 83

Declaración sobre la Utilización del Progreso Científico y Tecnológico en Interés de la Paz y en Beneficio de la Humanidad Nueva York, 10 de noviembre de 1975 86 Declaración sobre la Protección de Todas las Personas Contra la Tortura y otros Tratos o Penas Crueles, Inhumanos o Degradantes Nueva York, 9 de diciembre de 1975 89 Declaración de los Derechos de los Impedidos Nueva York, 9 de diciembre de 1975 92 Declaración sobre la Raza y los Prejuicios Raciales París, 27 de noviembre de 1978 95 Declaración sobre los Principios Fundamentales Relativos a la Contribución de los Medios de Comunicación de Masas al Fortalecimiento de la Paz y la Comprensión Internacional, a la Promoción de los Derechos Humanos y a La Lucha Contra el Racismo, el Apartheid y la Incitación a la Guerra Nueva York,28 de noviembre de 1978 103 Declaración sobre la Eliminación de Todas las Formas de Intolerancia y Discriminación Fundadas en la Religión o las Convicciones Nueva York, 25 de noviembre de 1981 110 Declaración sobre el Derecho de los Pueblos a la Paz Nueva York, 12 de noviembre de 1984 115 Declaración sobre los Principios Fundamentales de Justicia para las Victimas de Delitos y del Abuso de Poder Nueva York, 29 de noviembre de 1985 117 Declaración sobre el Derecho al Desarrollo Nueva York, 4 de diciembre de 1986 121 Declaración sobre la Protección de Todas las Personas Contra las Desapariciones Forzadas Ginebra, 18 de diciembre de 1992 126 Declaración Universal sobre el Genoma Humano y los Derechos Humanos París, 11 de noviembre de 1997 134 Declaración sobre el Derecho y el Deber de los Individuos, los Grupos y las Instituciones de Promover y Proteger los Derechos Humanos y las Libertades Fundamentales Universalmente Reconocidas París, 9 de diciembre de 1998 143 TRATADOS INTERNACIONALES DE DERECHOS HUMANOS Convención Internacional para la Supresión de la Trata de Mujeres y Menores

Ginebra, 30 de septiembre de 1921 153 Protocolo que Modifica el Convenio para la Represión para la Trata de Mujeres y Niños, Concluido en Ginebra el 30 de Septiembre de 1921 y el Convenio para la Represión de la Trata de Mujeres Mayores de Edad, Concluido en la Misma Ciudad el 11 de Octubre de 1933 12 de noviembre de 1947 158 Convención sobre Asilo Político Montevideo, 26 de diciembre de 1933 164 Convención Interamericana sobre la Concesión de los Derechos Civiles a la Mujer Bogotá, 30 de abril de 1948 167 Convención Interamericana sobre la Concesión de los Derechos Políticos a la Mujer Bogotá, 2 de mayo de 1948 169 Convención para la Prevención y la Sanción del Delito de Genocidio Nueva York, 9 de diciembre de 1948 171 Convenio para la Represión de la Trata de Personas y de la Explotación de la Prostitución Ajena Nueva York, 2 de diciembre de 1949 175 Convenio (Núm. 100) Relativo a la Igualdad de Remuneración entre la Mano de Obra Masculina y la Mano de Obra Femenina por un trabajo de Igual Valor Ginegra, 29 de junio de 1951 183 Convención sobre los Derechos Políticos de la Mujer Nueva York, 20 de diciembre de 1952 188 Convención sobre Asilo Diplomático Caracas, 28 de marzo de 1954 191 Convención sobre Asilo Territorial Caracas, 28 de marzo de 1954 196 Convención sobre la Nacionalidad de la Mujer Casada Nueva York, 29 de enero de 1957 200 Convenio (Núm. 111) Relativo a la Discriminación en Materia de Empleo y Ocupación Ginebra, 25 de junio de 1958 205 Convención sobre el Consentimiento para el Matrimonio, la Edad Mínima para Contraer Matrimonio y el Registro de los Matrimonios Nueva York, 7 de noviembre de 1962 210 Convención Internacional sobre la Eliminación de Todas las Formas de

Discriminación Racial Nueva York, 21 de diciembre de 1965 214 Pacto Internacional de Derechos Civiles y Políticos Nueva York, 16 de diciembre de 1966 228 Primer Protocolo Facultativo del Pacto Internacional de Derechos Civiles y Políticos Nueva York, 16 de diciembre de 1966 249 Segundo Protocolo Facultativo del Pacto Internacional de Derechos Civiles y Políticos, destinado a Abolir la Pena de Muerte Nueva York, 15 de diciembre de 1989 254 Pacto Internacional de Derechos Económicos, Sociales y Culturales Nueva York, 16 de diciembre de 1966 258 Convención Americana sobre Derechos Humanos San José de Costa Rica, 22 de noviembre de 1969 270 Protocolo Adicional a la Convención Americana sobre Derechos Humanos en Materia de Derechos Económicos, Sociales y Culturales San Salvador, 17 de noviembre de 1988 298 Protocolo a la Convención Americana sobre Derechos Humanos Relativo a la Abolición de la Pena de Muerte Asunción, 6 de agosto de 1990 309 Convención sobre la Eliminación de Todas las Formas de Discriminación contra la Mujer Nueva York, 18 de diciembre de 1979 311 Convención contra la Tortura y otros Tratos o Penas Crueles, Inhumanos o Degradantes Nueva York, 10 de diciembre de 1984 325 Convención Interamericana para Prevenir y Sancionar la Tortura Cartagena de Indias, 9 de diciembre de 1985 340 Convenio (Núm. 169) de la OIT sobre Pueblos Indígenas y Tribales en Países Independientes Ginebra, 27 de junio de 1989 346 Convención sobre los Derechos del Niño Nueva York, 20 de noviembre de 1989 361 Convención Internacional sobre la Protección de los Derechos de Todos los Trabajadores Migratorios y sus Familiares Nueva York, 30 de marzo de 1990 383 Convención Interamericana sobre Tráfico Internacional de Menores Ciudad de México, 18 de marzo de 1990 423

Convención Interamericana para Prevenir, Sancionar y Erradicar la Violencia contra la Mujer (Convención de Belem Do Pará) Belem Do Para. Brasil, 9 de junio de 1994 433 APÉNDICE Carta de la Organización de las Naciones Unidas 443 Carta de la Organización de los Estados Americanos 473 Convención de Viena sobre el Derecho de los Tratados 507 Ley sobre la Celebración de Tratados 537