pren iso 15610
TRANSCRIPT
8/9/2019 prEN ISO 15610
http://slidepdf.com/reader/full/pren-iso-15610 1/16
8/9/2019 prEN ISO 15610
http://slidepdf.com/reader/full/pren-iso-15610 2/16
CEN/TC 121/SC 1 – Specification and qualification of welding
procedures for metallic materials
Secretariat CEN/TC 121/SC 1
Engineer : Vincent CHAPELAIN
International Direct line:
+33 (0)1 41 62 84 34
Secretary : Patricia DARRAS
International Direct line :
+33 (0)1 41 62 84 46
CEN/TC 121/SC 1 N 545
2002-04-25
ý For Information
¨ For action
Association
Française
de Normalisation
11, avenue Francis de Pressensé
93571 Saint-Denis La Plaine
Cedex
France
Tél. : 33 (1) 41 62 80 00
Télécopie : 33 (1) 49 17 90 00
www.afnor.fr
Final draft prEN ISO 15610
Specification and qualification of welding
procedures for metallic materials –
Qualification based on tested welding
consumables
(ISO/FDIS 15610:2002)
Note of the secretariat : This updated draft contains the modificationsdecided during the last meeting held in Berlin on 2002-04-19/20 and isproposed to be sent for formal vote according to resolution CEN/TC 121/SC1 - 174/2002.
8/9/2019 prEN ISO 15610
http://slidepdf.com/reader/full/pren-iso-15610 3/16
CEN TC 121 Date: 2002-04
prEN ISO/FDIS 15610:2002(E)
CEN TC 121
Secretariat: DS
Specification and qualification of welding procedures for metallic
materials — Qualification based on tested welding consumables
Anforderung und Qualifikation von Schweißverfahren für mettallische Werkstoffe — Qualifikation basierend auf den
Einsatz geprüffer Schweißzusätze
Descrptif et qualification d'un mode opératoire de soudage pour les matériaux métalliques — Qualification parutilisation de produits consommables de soudage agréés
ICS:
Descriptors:
Document type: European StandardDocument subtype:Document stage: Parallel Formal Vote
Document language: E
M:\dms\dgie\xdom020\doc\CEN-TC 121-SC 1\Réunion march\EN ISO 15610.DOC STD Version 2.0
8/9/2019 prEN ISO 15610
http://slidepdf.com/reader/full/pren-iso-15610 4/16
prEN ISO/FDIS 15610:2002(E) (E)
2
Foreword
This document has been prepared by CEN /TC 121, "Welding" in collaboration with ISO/TC 44 "Welding and alliedprocesses".
This document is currently submitted to the Parallel Formal Vote.
This document replaces EN 288-1:1992.
This document has been prepared under a mandate given to CEN by the European Commission and the EuropeanFree Trade Association, and supports essential requirements of EU Directive(s).
For relationship with EU Directive(s), see informative annex Z, which is an integral part of this document.
8/9/2019 prEN ISO 15610
http://slidepdf.com/reader/full/pren-iso-15610 5/16
© ISO 2002 – All rights reserved
ISO TC 44/SC 10
Date: 2002-04-01
ISO/FDIS 15610:2002(E)
ISO TC 44/SC 10/WG
Secretariat: AFNOR
Specification and qualification of welding procedures for metallicmaterials — Qualification based on tested welding consumables
Descrptif et qualification d'un mode opératoire de soudage pour les matériaux métalliques — Qualification parutilisation de produits consommables de soudage agréés
Document type: International StandardDocument subtype:Document stage: Parallel Formal Vote
Document language: E
M:\dms\dgie\xdom020\doc\CEN-TC 121-SC 1\Réunion march\EN ISO 15610.DOC STD Version 2.0
8/9/2019 prEN ISO 15610
http://slidepdf.com/reader/full/pren-iso-15610 6/16
ISO/FDIS 15610:2002(E)
ii
Copyright notice
This ISO document is a Draft International Standard and is copyright-protected by ISO. Except as permitted
under the applicable laws of the user’s country, neither this ISO draft nor any extract from it may bereproduced, stored in a retrieval system or transmitted in any form or by any means, electronic,
photocopying, recording or otherwise, without prior written permission being secured.
Requests for permission to reproduce should be addressed to ISO at the address below or ISO’s memberbody in the country of the requester.
Copyright Manager
ISO Central Secretariat1 rue de Varembé1211 Geneva 20 Switzerland
tel. + 41 22 749 0111fax + 41 22 734 1079internet: [email protected]
Reproduction may be subject to royalty payments or a licensing agreement.
Violators may be prosecuted.
8/9/2019 prEN ISO 15610
http://slidepdf.com/reader/full/pren-iso-15610 7/16
ISO/FDIS 15610:2002(E)
iii
Contents
1 Scope ................................................................................................................................................. 7
2 Normative references......................................................................................................................... 8
3 Terms and definitions......................................................................................................................... 8
4 Preliminary welding procedure specifications (pWPS).............. ......... ......... ........ ......... ........ ......... ..... 8
5 Qualification of the welding procedure........ ......... ......... ........ ......... ........ ......... ........ ......... ........ ......... . 8
6 Range of qualification......................................................................................................................... 86.1 General............................................................................................................................................... 8
6.2 Related to the welded joint ................................................................................................................. 9
6.2.1 Parent material ................................................................................................................................... 96.2.2 Parent material thickness ...................................................................................................................9
6.2.3 Fillet weld throat thickness.............. ........ ......... ........ ......... ........ ......... ......... ........ ......... ........ ......... ..... 96.2.4 Diameter of pipes............................................................................................................................... 96.3 Common to all welding processes..................................................................................................... 9
6.3.1 Multi-process...................................................................................................................................... 96.3.2 Welding positions............................................................................................................................... 96.3.3 Welding consumables........................................................................................................................9
6.3.4 Type of current ................................................................................................................................... 96.4 Specific to each welding process..... ......... ........ ......... ........ ......... ........ ......... ........ ......... ......... ........ .... 96.4.1 Processes 131, 135, 136 and 137 ........................................................................................................ 9
6.4.2 Process 141 and 15 .......................................................................................................................... 10
7 Validity.............................................................................................................................................. 108 Welding Procedure Qualification Record (WPQR) ......... ........ ......... ........ ......... ........ ......... ........ ........ 10
Annex ZA (informative) Clauses of this European Standard addressing essential requirements or otherprovisions of EU directives. ................................................................................................................. 11
Bibliography ................................................................................................................................................. 12
8/9/2019 prEN ISO 15610
http://slidepdf.com/reader/full/pren-iso-15610 8/16
ISO/FDIS 15610:2002(E)
iv
Foreword
ISO (the International Organization for Standardization) is a worldwide federation of national standards bodies (ISO
member bodies). The work of preparing International Standards is normally carried out through ISO technicalcommittees. Each member body interested in a subject for which a technical committee has been established hasthe right to be represented on that committee. International organizations, governmental and non-governmental, in
liaison with ISO, also take part in the work. ISO collaborates closely with the International ElectrotechnicalCommission (IEC) on all matters of electrotechnical standardization.
International Standards are drafted in accordance with the rules given in the ISO/IEC Directives, Part 3.
Draft International Standards adopted by the technical committees are circulated to the member bodies for voting.Publication as an International Standard requires approval by at least 75 % of the member bodies casting a vote.
8/9/2019 prEN ISO 15610
http://slidepdf.com/reader/full/pren-iso-15610 9/16
ISO/FDIS 15610:2002(E)
v
Introduction
In prEN ISO 15607, one of the methods of welding procedure qualification based on tested welding consumables.
8/9/2019 prEN ISO 15610
http://slidepdf.com/reader/full/pren-iso-15610 10/16
8/9/2019 prEN ISO 15610
http://slidepdf.com/reader/full/pren-iso-15610 11/16
ISO/FDIS 15610:2002(E)
© ISO 2002 – All rights reserved
Specification and qualification of welding procedures for metallicmaterials — Qualification based on tested welding consumables
1 Scope
This standard is a part of a series of standards, details of this series are given in EN ISO 15607, Annex A.
This standard gives the necessary information to explain the requirements referenced in EN ISO 15607 about the
qualification of welding procedures based on tested consumables.
In addition it gives the range of qualification.
This standard applies to arc and gas welding in accordance with table 1..
Table 1 — Applicable welding processes
Process numberaccording to EN
ISO 4063.
Welding process Processapplicable
for alloysbased on
steel
Processapplicable
for alloysbased onaluminium
111 Manual metal arc welding (metal arcwelding with covered electrode)
X -
114 Self-shielded tubular-cored arcwelding
X -
131 Metal inert gas welding ; MIG
welding
X X
135 Metal active gas welding ; MAGwelding
X -
136 Tubular cored metal arc welding withactive gas shield
X -
137 Tubular cored metal arc welding with
inert gas shield
X -
141 Tungsten inert gas welding ; TIGwelding
X X
15 Plasma arc welding X X
3 Gas welding X -
Key: X indicates the process for which EN ISO 15610 is applicable ;- indicates the process for which the standard is not applicable.
Other fusion welding processes may be accepted if specified.
This standard is limited to application to parent metals which produce acceptable micro structures and properties in
the heat affected zone which do not deteriorate significantly in service.
This standard is not applicable where requirements for hardness or impact properties, preheating, controlled heat
input, interpass temperature and post-weld heat-treatment are specified for the welded joint.
8/9/2019 prEN ISO 15610
http://slidepdf.com/reader/full/pren-iso-15610 12/16
8/9/2019 prEN ISO 15610
http://slidepdf.com/reader/full/pren-iso-15610 13/16
ISO/FDIS 15610:2002(E)
© ISO 2002 – All rights reserved
6.2 Related to the welded joint
6.2.1 Parent material
This standard is applicable for limited groups of materials defined in Table 2.
Table 2 — Applicable groups of materials
CR ISO/TR 15608
Steel
CR ISO/TR 15608
aluminium and its alloys
1.1
8.1
21
22.1
22.2
Joints between dissimilar material groups are not permitted, except for joints between group 22.1 and group 22.2.
6.2.2 Parent material thickness
This standard is applicable to thicknesses 3 ≤ t ≤ 40 mm.
6.2.3 Fillet weld throat thickness
This standard is applicable to a ≥ 3 mm.
6.2.4 Diameter of pipes
This standard is applicable to pipe diameter D > 25 mm.
6.3 Common to all welding processes
6.3.1 Multi-process
Multi-process procedures are permitted providing tested consumables are used throughout the weld.
6.3.2 Welding positions
The welding position is restricted to the positions identified in the manufacturer’s literature.
6.3.3 Welding consumables
The qualification is restricted to the manufacturer and trade name of the welding consumables selected.
6.3.4 Type of current
The type of current and polarity are limited to those identified in the manufacturer’s literature.
6.4 Specific to each welding process
6.4.1 Processes 131, 135, 136 and 137
The shielding gas (face and/or back) is limited to those identified in the manufacturer’s literature.
The qualification is restricted to the single-wire welding.
8/9/2019 prEN ISO 15610
http://slidepdf.com/reader/full/pren-iso-15610 14/16
ISO/FDIS 15610:2002(E)
10
6.4.2 Process 141 and 15
The shielding gas (face and/or back) is limited to those identified in the manufacturer’s literature.
7 Validity
The welding procedure may be used as long as the welding conditions recommended by the consumablesmanufacturer are met.
8 Welding Procedure Qualification Record (WPQR)
The WPQR shall consist of copies of relevant manufacturer's literature supporting the welding conditions given inthe pWPS and an indication of the filler metal standard to which the filler metal was tested, if any. The relevant
items listed for the WPS in the relevant part of EN ISO 15609 shall be included. If the pWPS is consistent with themanufacturer's literature, the WPQR shall be signed and dated by the examiner or examining body.
8/9/2019 prEN ISO 15610
http://slidepdf.com/reader/full/pren-iso-15610 15/16
ISO/FDIS 15610:2002(E)
© ISO 2002 – All rights reserved 11
Annex ZA(informative)
Clauses of this European Standard addressing essential requirements or other
provisions of EU directives.
This European standard has been prepared under a mandate given to CEN by the European Commission and theEuropean Free Trade Association and supports essential requirements of EU Directives 97/23/EEC and
87/404/EEC..
WARNING : Other requirements and other EU Directives may be applicable to the product(s) falling within thescope of this standard.
The following clauses of this standard are likely to support requirements of Directives 97/23/EEC and 87/404/EEC..
Compliance with the clauses of this standard provides one with means of conforming with the specific essentialrequirements of the Directive concerned and associated EFTA regulations.
Table ZA.1 – Relation between this European standard and the Directive 97/23/EEC
Clauses/Paragraphs of thisEuropean standard
Essential requirement of theDirective 97/23/EEC
Comments/Notes
All clauses Annexe I, 3.1.2 Permanent joining
Table ZA.2 – Relation between this European standard and the Directive 87/404/EEC
Clauses/Paragraphs of thisEuropean standard
Essential requirement of theDirective 87/404/EEC
Comments/Notes
All clauses Annexe 1, 3.2 Welds on pressurized parts
8/9/2019 prEN ISO 15610
http://slidepdf.com/reader/full/pren-iso-15610 16/16
ISO/FDIS 15610:2002(E)
12
Bibliography
List of ISO standards conforming to European standards quoted in clause 2
European standardgiven in clause 2
ISO standardcorresponding
Title of the ISO standard
EN 439 ISO 14175 Welding consumables – Shielding gases for arc welding
and cutting