Pilonas(pivotes en medio de la calzada para impedir el paso de vehículos no autorizados por el trazado de la Vía Verde de la Sierra)

Premio Europeo de Vías Verdes 2005Premio Europeo a la Excelencia en Vías Verdes 2007Premio Europeo de Vías Verdes 2009DECLARADA RUTA DE INTERÉS TURÍSTICO DE ANDALUCÍA

Perfil Altimétrico

Accomodation

Alojamiento y Restaurante Estación de OlveraAntigua Estación de Tren de Olvera. Vía Verde de la Sierra. 11690 Olvera (Cádiz) Tel.: 661 463 207Cierra los lunes por descanso.www.estacionverdeolvera.netDescuento: 20% de lunes a viernes, 5% los fines de semanaDiscount: 20% monday to friday, 5% weekends Alojamiento y Restaurante Estación de Coripe Antigua Estación de Tren de Coripe. Vía Verde de la Sierra. Ctra. Coripe-Algodonales, km. 2 41780 Coripe (Sevilla) Tels.: 696 955 198/620 013 708info@estaciondecoripe.es www.estaciondecoripe.comCierra los lunes por descanso.Descuento: 20% de lunes a viernes, 5% los fines de semanaDiscount: 20% monday to friday, 5% weekends Alojamiento y Restaurante Estación de Puerto SerranoAntigua Estación de Tren de Puerto Serrano. Vía Verde de la Sierra. 11659 Puerto Serrano (Cádiz) Tel.: 669 805 430Cierra los jueves por descanso.Descuento: 20% de lunes a viernes, 5% los fines de semanaDiscount: 20% monday to friday, 5% weekends Hotel Sierra y CalAvda. Ntra. Sra. de Los Remedios, 2, 11690 Olvera (Cádiz) Tel.: 956 130 303sierra-y-cal@tugasa.com Descuento: 15% Discount: 15%

Hotel Mesón Fuente del PinoCtra. Jerez-Antequera, km. 97, 11690 Olvera (Cádiz)Tel.: 956 130 232hotelfuentedelpino92@yahoo.es www.hotelfuentedelpino.com Descuento: 10% Discount: 10%

Alojamientos Rurales ‘La Fábrica’Ctra. Olvera-Pruna, Km. 3,511690 Olvera (Cádiz)Tel.: 954 858 504/635 598 927info@alojamientosruraleslafabrica.comDescuento: 10% Discount: 10%

Casa Rural Hacienda ‘El Huerto’Hacienda El Huerto, Ap. 2341770 Montellano (Sevilla)Tels.: 955 831 201/695 286 873contact@hacienda-el-huerto.comDescuento: 10% Discount: 10%

Casa Rural CoripeC/ Doctor Mije, 1441780 Coripe (Sevilla)Tels.: 955 858 675/655 526 716 info@coriperural.comwww.coriperural.comDescuento: 20% de lunes a viernes, 5% los fines de semanaDiscount: 20% monday to friday, 5% weekends

Hotel Posada de MontellanoC/ Sevilla, 96 41770 Montellano (Sevilla)Tel.: 955 831 046Descuento: 15% en alojamiento y 10% en restauración para huéspedes (en consumiciones superiores a 12€) Discount: 15% on accommodation and 10% in restaurants for guests (when you spend over 12€)

Alojamiento Rural ‘La Casa de La Villa’C/ Barriete, 1211690 Olvera (Cádiz) Tel.: 666 841 230melchor.ana@hotmail.comDescuento: 10% Discount: 10%

Alojamiento ‘Casa Rural Paquita’C/ Mercado, 2011690 Olvera (Cádiz) Tel.: 655 490 609casaruralpaquita@hotmail.comDescuento: 10% Discount: 10%

Alojamiento Rural ‘La Casa del Zapatero’C/ Fraternidad, 1641760 El Coronil (Sevilla) Tel.: 677 413 173lacasadelzapatero@gmail.comDescuento: 10% Discount: 10%

Casa Rural ‘Juan Luna’Avda. de Andalucía, 641670 Pruna (Sevilla)Tels.: 661 380 582/954 858 068verduluna@hotmail.comDescuento: 15% Discount: 15%

Alojamientos Rurales ‘Peñalosa’C/ Real, 4, 41670 Pruna (Sevilla)Tel.: 618 634 746Descuento: 10% Discount: 10%

Casa Rural ReinaAvda. de Marbella, 25 41780 Coripe (Sevilla)955 858 693/615 029 485pepe@fperez.netDescuento: 20% de lunes a viernes, 5% los fines de semanaDiscount: 20% monday to friday, 5% weekends

Bars and restaurants

Bar Restaurante ‘Gaby’Avda. Julián Besteiro, 13211690 Olvera CádizTel.: 956 120 100gabrielalonso_morales@hotmail.comDescuento: 5% Discount: 5%

Bar Restaurante ‘Mi Pueblo’Pza. de Andalucía, s/n. 11690 Olvera (Cádiz)Tel.: 956 131 105bmpueblo@hotmail.comDescuento: 10% de lunes a viernes, 5% los fines de semana Discount: 10% monday to friday, 5% weekends

Cafetería El Frenazo y Alojamiento RuralAvda. Julián Besteiro, 9811690 Olvera (Cádiz)Tel.: 956 120 162Descuento: 10% Discount: 10%

Mesón KikoC/ Hortensia, 4011659 Puerto Serrano (Cádiz) Tels.: 666 613 038/691 070 055Descuento: 10% de lunes a viernes, 5% los fines de semana Discount: 10% monday to friday, 5% weekends

Taberna ‘Juanito Gómez’C/ Bellavista, 1, 11690 Olvera (Cádiz) Tel.: 956 130 160 Descuento: 5% Discount: 5% Bar Restaurante ‘La Posada’C/ Morón, 541760 El Coronil (Sevilla) Tel.: 615 369 508Descuento: 5% Discount: 5% Cervecería ‘Entrecaminos’C/ Hernando de Luque, 7211690 Olvera (Cádiz)Tel.: 956 130 828Descuento: 5% Discount: 5%

Bar OrtegaPza. San Pedro, 2741780 Coripe (Sevilla) Tel.: 955 858 894Descuento: 5% Discount: 5%

Restaurante ‘El Puerto’C/ Cordel, 2, 11690 Olvera (Cádiz) Tel.: 956 120 532Descuento: 5% Discount: 5%

Mesón Restaurante LiriosAvda. Julián Besteiro, 5211690 Olvera (Cádiz) Tels.: 956 130 375/671 694 562Descuento: 10% Discount: 10%

Olive oil

Almazara Las PilasC/ Socorro, 48, 11690 Olvera (Cádiz) Tel.: 956 120 647antonioasecons@hotmail.comDescuento: 10% Discount: 10%

Aceites Ntra. Sra. de los RemediosAvda. Manuel de Falla, s/n11690 Olvera (Cádiz)Tel.: 956 130 083antvillalba@scalosremedios.comDescuento: 5% Discount: 5%

Esencia OlivaPol. Industrial Nav 411690 Olvera (Cádiz) Tel.: 956 130 111esenciaoliva1@hotmail.comDescuento: 5% Discount: 5%

Aceites Troya-Cantalejo C/ Victoria, 20, 11690 Olvera (Cádiz) Tel.: 956 130 816info@molinoelsalado.comDescuento: 5% Discount: 5%

Oleica Coripeña SCAAvda. Pablo Picasso, 36 41780 Coripe (Sevilla)Tel.: 955 858 575cooperativapepe@oleocoripe.comDescuento: 5% Discount: 5%

Cakes and pastries

Pastelería La GloriaC/ Calvario, 12311690 Olvera (Cádiz)Tel.: 956 120 743Descuento: 10% Discount: 10% Pastelería LineroC/ García Lorca, 2 11690 Olvera (Cádiz) Tel.: 956 130 718Descuento: 10% Discount: 10%

Cured pork meats

Cooperativa La SerranaAvda. Julián Besteiro, s/n11690 Olvera (Cádiz)Tel.: 956 130 778embutidoslaserrana@hotmail.comDescuento: 5% Discount: 5%

Embutidos Ángel López Sanz C/ Las Onzas, 4741780 Coripe (Sevilla)Tel.: 955 858 507Descuento: 5% Discount: 5% Embutidos Chacinas Conejo e HijosC/ Bellavista, 211690 Olvera (Cádiz)Tel.: 956 130 976adm@conejoehijos.e.telefonica.net Descuento: 15% Discount: 15%

Embutidos Reina C/ Cádiz, 3, 41780 Coripe (Sevilla) Tel.: 955 858 582embutidosreinasl@hotmail.comDescuento: 10% Discount: 10%

Others

Fundación Ferrocarriles EspañolesC/ Santa Isabel, 44, 28012 Madrid Tel.: 911 511 064www.viasverdes.comDescuento: 20% Discount: 20%

Oficina de Turismo de OlveraPza. de la Iglesia. Edf. La Cilla. 11690 Olvera (Cádiz) Tel.: 956 120 816Descuento: 5% Discount: 5%

Frutería SilviaAvda. de la Constitución, 5241780 Coripe (Sevilla)Tel.: 678 074 342smika8@hotmail.comDescuento: 5% Discount: 5%

Licores RegueraC/ Nueva, 13-1541670 Pruna (Sevilla)Tel.: 954 858 014Descuento: 5% Discount: 5%

Electromuebles PerníaC/ Bellavista, 4611690 Olvera (Cádiz)Tel.: 956 130 311Descuento: 5% Discount: 5%

Club Hípico PlateroC/ Hernando de Luque, 4211690 Olvera (Cádiz)Tel.: 619 831 680centroecuestreplatero@hotmail.comDescuento: 10% Discount: 10%

Centro Comercial CorralesC/ Llana, 27-2911690 Olvera (Cádiz)Tels.: 956 130 782/956 130 720Descuento: 10% Discount: 10% Panadería Lorenzo LunaC/ Doctor Mije, 4241780 Coripe (Sevilla)Tel.: 955 858 611Descuento: 5% Discount: 5%

Talleres y Transportes JMAAvda. de Marbella, 3541780 Coripe (Sevilla)Tel.: 645 792 823orozcocoripe@gmail.comwww.orozcoripe.comDescuento: 5% Discount: 5%

AndicarCamino de la Perdiz, 141780 Coripe (Sevilla) Tel.: 691 448 722andicar@gmx.esDescuento: 20% de lunes a viernes, 5% los fines de semana Discount: 20% monday to friday, 5% weekends

D’DiseñoConfección y diseño de trajes y complementos de flamenca y fiestaC/ Calvario, 54 Bajo. 11690 Olvera (Cádiz)Tel.: 680 716 505amorcasauz@hotmail.com www.amorcasauz.comDescuento: 10% Discount: 10%

Isla MágicaPabellón de España. Isla de la Cartuja, s/n41092 SevillaTel.: 954 487 000www.islamagica.esDescuento: Derecho a vales de descuento por valor de 5€ para la compra de entradas individuales. Derecho a tarifa reducida en la adquisición de pases de temporada Discount: Right to €5 discount vouchers for the purchase of individual tickets. Reduced rate in the acquisition of season tickets.

Guided services

Turismo Activo Vía VivaAlquiler de bicicletasC/ Doctor Mije, 14 41780 Coripe (Sevilla) Tel.: 655 526 716info@coriperural.comwww.coriperural.comDescuento: 20% de lunes a viernes, 5% los fines de semana Discount: 20% monday to friday, 5% weekends

Servicios socio-educativos Sierra de CádizGuías por la Vía Verde y alquiler de bicicletasAvda. Julián Besteiro, 6, 2º B11690 Olvera (Cádiz)Tel.: 627 203 064sesca09@gmail.comDescuento: 10% Discount: 10%

• La Vía Verde de la Sierra está destinada para su uso como ruta turística, ecológica y deportiva para usuarios/as a pie, en bici-cleta y a caballo.• La Vía Verde por sus características, es de fácil acceso para personas con discapacidad.• Respeta y haz respetar las normas y se-ñales de la Vía Verde de la Sierra.• Los usuarios/as de la Vía Verde de la Sie-rra, tienen a su disposición de forma gratui-ta, los servicios de la ‘Patrulla Verde’, guías/informadores que se encuentran a lo largo de la Vía los fines de semana y festivos.• Los usuarios/as, se someterán en todo momento a las instrucciones que en cada caso, les indique el personal de vigilancia de la Vía Verde de la Sierra.• Extrema la precaución a la hora de atra-vesar túneles y viaductos. Lleva siempre contigo una linterna.

• Respeta los animales y plantas, así como el conjunto de instalaciones a disposición de los usuarios/as.• Recoge tu basura y deposítala en con-tenedores.• No contamines los cauces de agua ni los manantiales, fuentes, pilones y pozos.• Respeta las fincas colindantes a la Vía Verde y sus propiedades, muchas son pro-piedad privada por lo que el acceso a ellas está prohibido.• Si llevas un animal, tenlo siempre con-trolado.• Los usuarios se responsabilizan plena-mente de los daños que puedan ocasionar en las personas y cosas situadas en la Vía Verde, así como de los ocasionados a la propia estructura de la Vía, producidos por un comportamiento imprudente o inade-cuado.

El horario de la estación de Zaframagón es de lunes a domingo de 10:00 a 16:00h.

Si eres usuario de la Vía Verde de la Sierra,

Si aún no la tienes, solicítala de manera gratuita en: www.fundacionviaverdedelasierra.com

Normas de uso de la VÍA VERDE DE LA SIERRA

• Circula con seguridad y se respetuoso/a con los demás usuarios/as y con el medio ambiente.• No circules a velocidad excesiva.• Respeta las prioridades de paso.• Circula sólo por los lugares permitidos.• Circula por la derecha y adelanta por la

izquierda.• Avisa antes de adelantar.• Advierte tus maniobras y evita giros bruscos.• No interrumpas el paso a otros usuarios.• Circula en fila en túneles y pasos estre-chos.

• Queda terminantemente prohibida la circulación de vehículos motorizados por la Vía Verde de la Sierra. Tan sólo podrán circular aquellos vehículos que posean permisos debidamente actualizados y ex-pedidos por la Fundación Vía Verde de la Sierra.• Superar los límites de velocidad estable-cidos (20km/hora máximo).• Queda prohibido el pasto de animales en la traza y taludes de la Vía Verde de la Sierra, así como utilizar los túneles como refugio de ganado.• Acampar libremente en los terrenos per-tenecientes a la Vía Verde de la Sierra.• Quedan prohibidas las conductas perso-nales que, con empleo de cualquier modo de violencia, medios o instrumentos, per-sigan excluir u obstaculizar la utilización pacífica de la ruta o Vía Verde de la Sierra por otros/as usuarios/as.

• Encender fuego, barbacoas, etc., excep-to en los lugares acondicionados para ello. Colabora dando aviso si percibes riesgo de incendio.• Cualquier uso de la Vía Verde de la Sierra no contemplado en los autorizados.• Todos aquellos actos que supongan un atentado a la correcta conservación y mantenimiento de la Vía Verde de la Sie-rra, en particular los siguientes:

• Actuaciones vandálicas, pintadas, ro-turas, etc. en la traza, vegetación, fauna, recorrido, zonas de descanso, mobiliario urbano, infraestructuras y señalización de la Vía Verde de la Sierra.• El vertido en la Vía Verde de la Sierra y/o sus cunetas de residuos tóxicos y/o peligrosos, residuos sólidos urba-nos, escombros de demolición, aguas residuales, desechos, papeles, plásti-cos, etc.

Normas de circulación

Prohibiciones de uso

ésta es tu tarjeta:

empresas adheridas al programa TARJETA VERDE