potenciar a los equipos y departamentos con ... · esta solución de visualización de datos puede...

Resumen de solución SAPSAP Lumira, Edge Edition

Potenciar a los equipos y Departamentos con visualizaciones ágiles

BeneficiosSoluciónObjetivos Datos básicos

© 2

015

SAP

SE o

una

com

pañí

a afi

liada

de

SAP.

Todo

s lo

s de

rech

os re

serv

ados

.

2 / 9 © 2015 SAP SE o una compañía afiliada de SAP. Todos los derechos reservados.

Objetivos

Una solución de visualización de datos para equipos y DepartamentosLas organizaciones efectivas confían en la información estratégica guiada por datos para tomar mejores decisiones. Pero individualmente, estudiar minuciosamente hojas de cálculo y reportes fragmentados nos atasca cuando tratamos de descubrir relevancia y significado. Sacarlos juntos puede llevar mucho tiempo, especialmente si hay que pedirle a alguien de TI que agregue fuentes de datos y maneje reportes. ¿Usted y sus socios tienen tiempo para esperar?

Es por eso que las soluciones de autoservicio para visualización de datos son esenciales. Hacen que sea más fácil para los analistas y la gente de negocios explorar los datos y descubrir información estratégica en segundos.

Trasladarse a un enfoque rápido, comprometido y visual para explorar y presentar los datos requiere la solución correcta. Si necesita visualización de datos para un Departamento o equipo, puede elegir una solución para empresas tradicional que ofrece más de lo que usted

requiere o una solución liviana que no cubre las necesidades de su equipo ni conecta a los usuarios a una sola fuente de datos.

Obtenga lo mejor de ambos mundos con la solución SAP Lumira®, Edge edition. Esta solución liviana, in-memory le permite a usted y a su equipo analizar, colaborar y compartir visualizaciones sin aumentar la carga de trabajo de TI. En minutos, puede implementar la solución en un servidor o PC -dándole una visualización de datos rápida, segura y conectada.

Una solución de visualización de datos para equipos y Departamentos

Beneficios Datos básicosSolución


Descubrimiento de datos simple y poderosoCon SAP Lumira, obtiene una solución para visualización de datos poderosa, de calidad de negocio, que brinda las capacidades que su equipo necesita y encaja en el presupuesto de su Departamento. Con una interfaz fluida, de arrastrar y soltar, los miembros del equipo de todos los niveles de experiencia en analíticas -aún los principiantes- rápidamente pueden explorar grandes grupos de datos mezclados, seguir el proceso de pensamiento para nueva información estratégica, construir visualizaciones bellas e interactivas y compartir información con facilidad (ver Figura 1 en la página siguiente).

Mientras trabaja, las visualizaciones y actualizaciones suceden instantáneamente, e interactuar con sus datos de maneras distintas se convierte en una experiencia sin esfuerzo e interactiva.

Con solo unos pocos clics, puede: • Descubrir patrones, relaciones e información

estratégica oculta en sus datos • Visualizar Big Data con gráficos y crear

historias convincentes con infografías • Crear y compartir visualizaciones con los

equipos y gestionar sus permisos

Descubrimiento de datos simple y poderoso

Cuente historias que cautiven al público e inspiren el cambio

No necesita aumentar la carga de trabajo de su Departamento de TI

Solución BeneficiosObjetivos Datos básicos






Figura 1: visualización de diagrama de dispersión de un gran grupo de datos combinados


Cuente historias que cautiven al público e inspiren el cambioA diferencia de otras soluciones livianas de visualización de datos diseñadas para equipos y Departamentos, SAP Lumira le permite visualizar los datos con facilidad y analizarlos en tiempo real. Con SAP Lumira, desktop edition, puede combinar y subir grupos de datos -públicos o privados, grandes o pequeños- y descubrir información estratégica oculta con recomendaciones visuales a un solo clic. Una vez que los datos y las visualizaciones son compartidas, los usuarios

pueden interactuar y explorar las visualizaciones en un navegador o en un dispositivo móvil.

La solución lo potencia para que cuente historias completas con sus datos -en cualquier momento y cualquier lugar. Lleve las historias de sus datos al próximo nivel creando infografías maravillosas o cree visualizaciones personalizadas para asombrar a su público.





Simplifique el proceso de visualización de datos desde varias fuentes y comparta los resultados visualmente para un tiempo más rápido de llegada a la información estratégica.






Figura 2: Infografía para SAP Lumira®


No necesita aumentar la carga de trabajo de su Departamento de TICon SAP Lumira, está a solo unos clics de compartir datos y visualizaciones con sus colegas y compañeros de equipo. Puede brindar a todo el Departamento una experiencia de visualización de datos completa, que permite el análisis de datos sin necesidad de que TI cree una consulta, reporte o tablero. Además, puede ayudar a asegurar que las personas correctas tengan el acceso correcto a sus datos y visualizaciones gestionando bien el acceso y la visualización.

La solución además le permite establecer permisos para grupos así como para individuos.

¿Y la mejor parte? Puede lanzar proyectos departamentales según se necesite y conectarlos a la plataforma SAP® BusinessObjects™ Business Intelligence para tomar ventaja del descubrimiento de datos confiables para su Departamento o toda su organización.

Reduzca los costos y complejidad de TI con una completa solución de visualización de datos que opera con un software estándar.






Una solución completa para un descu-brimiento de datos más inteligente y rápidoSAP Lumira, Edge edition está diseñado para permitir que equipos y Departamentos manejen un servidor individual o se conecten a datos de nivel empresarial con la plataforma SAP BusinessObjects Business Intelligence. Obtiene una solución de visualización de datos poderosa que se instala rápidamente en un servidor o PC para que pueda comenzar a analizar sus datos directamente. Con mayor simplicidad, puede brindar la agilidad de visualización y el poder de procesamiento de datos que su negocio requiere.

Se beneficiará con una información estratégica de negocios más rápida, porque ya no depende de los reportes generados por TI. Ahora, sus datos y analíticas están disponibles on-demand -listos para ayudarlo a responder la próxima pregunta, visualizar un nuevo concepto o tendencia o contar una historia convincente. Y podrá tomar mejores decisiones de negocio visualizando los datos desde varias fuentes y compartiendo los resultados de su trabajo con otros quienes los necesitan más.

La única pregunta es, ¿qué está esperando?

Una solución completa para un descubrimiento de datos más inteligente y rápido


Ponga el poder de las analíticas visuales en manos de los responsables de las decisiones diarias que más lo necesiten.

9 / 9

Resumen¿Está cansado de esperar a que TI agregue fuentes de datos o cree una consulta o reporte predefinido cuando su equipo tiene una nueva pregunta? ¿Alguna vez desea que su equipo o Departamento pueda visualizar los datos según lo necesite y analizarlos en tiempo real? Ahora puede hacerlo con la solución SAP Lumira®, Edge edition. Diseñada para equipos y Departamentos, esta solución de visualización de datos puede ser implementada en minutos - poniéndolo en marcha para analizar y presentar datos de maneras sorprendentes que ayudan a todos a entender qué es importante. Objetivos • Potenciar a los equipos y Departamentos con una

solución liviana para la visualización de datos • Acelere el tiempo de llegada a la información

estratégica sin aumentar la carga de trabajo de TI • Obtener una mejor información estratégica

visualizando los datos correctos en el momento correcto

Solución • Solución poderosa y acesible para el descubrimiento y visualización de datos

• Descubrimiento de datos en tiempo real y por autoservicio

• Intercambio de datos y visualizaciones basadas en la nube

Beneficios • Potenciar a los usuarios de negocio de todos

los niveles de habilidad para que descubran por sí mismos patrones y tendencias

• Maximizar el conocimiento del negocio con información estratégica en tiempo real y general y detalles granulares

• Habilite analíticas de autoservicio sin aumentar la carga de trabajo de su equipo de TI

• Reducir los costos y la complejidad de TI operando la solución con un hardware estándar

Más informaciónPara saber más, llame hoy a su representante de SAP o visítenos en línea en saplumira.com.

www.sap.com/latinamerica Datos básicosBeneficiosSoluciónObjetivos

Studio SAP | 36515esCO (15/10) © 2015 SAP SE o una compañía afiliada de SAP.

Todos los derechos reservados.

http://saplumira.com

http://www.sap.com/latinamerica

© 2015 SAP SE o una empresa filial de SAP. Reservados todos los derechos.

Queda prohibida la reproducción o transmisión de cualquier parte de esta publicación, en cualquier forma o para cualquier fin, sin el permiso expreso de SAP SE o de una empresa filial de SAP.

SAP y los productos y servicios de SAP mencionados, así como sus respectivos logotipos, son marcas comerciales o marcas registradas de SAP SE (o de una empresa filial de SAP) en Alemania y en otros países. Consulte http://www.sap.com/corporate-en/legal/copyright/index.epx#trademark para obtener información y avisos adicionales sobre marcas comerciales.

Algunos productos de software comercializados por SAP SE y sus distribuidores contienen componentes de software con derechos de autor de otros proveedores de software.

Las especificaciones de productos en cada país pueden ser diferentes.

SAP SE o una empresa filial de SAP SE proporcionan estos materiales con fines meramente informativos, sin manifestación ni garantía de ningún tipo. Ni SAP SE ni sus empresas filiales se hacen responsables de los errores u omisiones en relación con los materiales. Las únicas garantías para los productos y servicios de SAP SE o de sus empresas filiales son aquellas especificadas en las cláusulas expresas de garantía que acompañan a dichos productos y servicios, si las hubiera. Nada de lo que se incluye en este documento debe interpretarse como garantía adicional.

En concreto, ni SAP SE ni sus empresas filiales tienen obligación alguna de emprender las actividades empresariales indicadas en este documento o en cualquier presentación relacionada, o de desarrollar o lanzar ninguna funcionalidad mencionada aquí. Este documento, o cualquier presentación relacionada, así como la estrategia y posibles desarrollos futuros, productos y o direcciones de plataforma y funcionalidades de SAP SE o de sus empresas filiales están sujetos a posibles cambios y pueden ser modificados por SAP SE o sus empresas filiales en cualquier momento y por cualquier motivo, sin previo aviso. La información incluida en este documento no constituye ningún compromiso, promesa u obligación legal de proporcionar ningún material, código o funcionalidad. Cualquier afirmación referente al futuro está sujeta a diversos riesgos e incertidumbres que pueden provocar que los resultados reales difieran de forma significativa de los previstos. Se advierte a los lectores que no deben depositar una confianza excesiva en estas afirmaciones referentes al futuro, condicionadas por el momento en que se realizan, y que no deben basarse en ellas a la hora de tomar decisiones de compra.

potenciar a los equipos y departamentos con ... · esta solución de visualización de datos puede...

Documents