Ciudad de Popayán - Año 5 - Mayo de 2015, No 42

Editorial PopayanCultural // Editor: Juan Esteban Rengifo Carvajal

Agenda cultural mensual de distribución gratuita // Visítenos en www.popayancultural.com // Síganos en twitter @popayancultural

Publique sus eventos culturales aquí, comuníquese con nosotros a través del correo electrónico editor@popayancultural.com

"La programación publicada en PopayánCultural.com es responsabilidad de los organizadores de cada evento y puede variar"

Fotografía portada: Rodrigo Orozco - roidromoorozco@gmail.comUna publicación mensual de

Con el apoyo de:

LAS ÚLTIMAS VACACIONES Martes 19 de Mayo / Teatro Guillermo Valencia / 6:30 pm

Uniéndose a la conmemoración al mes de la herencia africana el Teatro Guillermo Valencia con el apoyo del Festival de Cine Corto de Popayán proyectarán la película

Las Últimas Vacaciones, del director Manuel F. Contreras. Una película

rodada en Buenaventura que nos cuenta la historia de tres amigos que en medio de la incertidumbre que deja el fin del colegio y el sueño de una carrera musical. Un tour musical a través de la incertidumbre de este fin de año, contado a través de la sabrosa mezcla de música clásica, salsa, reggaetón, rock y música folclórica de los protagonistas. Una historia al sonar de la música en una bella ciudad de contradicciones y que se mueve con una generación con más grandes sueños pero menos oportunidades.

Las Últimas Vacaciones es una producción de Ojo de Pez y Don Mister con coproducción de Señal ColombiaRecibió el Premio Nacional Cinemateca para Largometrajes de Especial Calidad y Valor Patrimonial 2014.

Mayo 20 / Auditorio Unicomfacauca / 6 pm El hombre que podía recordar sus vidas pasadasDirección: Apichatpong Weerasethakul. 2010. 113 minUncle Boonmee sufre una insuficiencia renal aguda y decide acabar sus días entre los suyos en el campo. Sorprendentemente, los fantasmas de su mujer fallecida y de su hijo desaparecido se le aparecen y lo toman bajo sus alas. Mientras medita sobre los motivos de su enfermedad, Boonmee atravesará la jungla con su familia hasta llegar a una cueva en la cima de una colina, el lugar de nacimiento de su primera vida...

2010: Festival de Cannes: Palma de Oro: Mejor película2010: Festival de Sitges: Premio de los críticos (mejor película)

Mayo 27 / Auditorio Unicomfacauca / 6 pm Mekong HotelDirección: Apichatpong Weerasethakul. 2012. 57 minMekong Hotel es un mediometraje que escarba con crudeza y sigilo varios temas de la Tailandia que Weerasethakul tiene arraigados en sus entrañas, un filme de una apabullante sencillez pero articulado bajo la mística, la fidelidad a sus orígenes y preceptos; contundente en su discurso y asombrosa en su estilo.

CINECLUB LA TUÁTARACine Tailandés - Entrada libreMayo 6 / Auditorio Unicomfacauca / 6 pm / La oberturaDir: Ittisoontorn Vichailak. 2004. 103 min. Inspirada en la vida de Luang Pradit Phairao, considerado el último gran maestro compositor de música tradicional tailandesa. La película sigue la trayectoria vital de Sorn, un muchacho virtuoso tocando el ranard-ek (xilofóno de madera tailandés). Su camino, desde sus principios humildes en el Siam rural de finales del siglo XIX hasta convertirse en músico de la corte en el palacio del rey Rama VI, culminó en una lucha apasionada para preservar la herencia musical de su país, que fue puesta en peligro por las severas reformas culturales impuestas durante la Segunda Guerra Mundial.

Mayo 13 / Auditorio Unicomfacauca / 6 pm Héroe anónimoDirección: Surasawadi Chuachat . 2011. 115 mRelato histórico de un oficial del ejército en 1759 que logró reunir y formar a 400 civiles en una misión especial para tratar de repeler un contingente del ejército birmano entrante.

FERIA DE LA LECTURA POPAYÁN

Hora del cuento Miercoles 20 de mayo / 9 a.m. Niños 7 a 10 años / Parque Caldas

Hora del cuento 9 a.m. Niños 3 a 6 años / Biblioteca Ban

República

Encuentro con la adivinanza 11 a.m. Biblioteca Banco de la República

Mesa para compartir experiencias en la promoción de la lectura 2 p.m. Biblioteca Rafael Maya

Taller de poesía con mujeres 3 p.m. Dirige Gloria Cepeda / Biblioteca Banco de la República.

El elemento entrañable en la construcción de personajes 3 p.m. con Nahum Montt / Biblioteca Rafaél Maya

Acto inaugural. Recital de poesía "La Serena Hierba" con el poeta Horacio Benavides.5 p.m.

JUEVES 21 DE MAYOHora del cuento9 a.m. Niños 7 a 10 años. Parque Caldas

Hora del cuento9 a.m. Niños 3 a 6 años / Biblioteca Banco de la República

Atrapando mariposas, espectáculo musical de promo-ción de la lectura con Jairo Ojeda 11 a.m. Parque Caldas

Maguaré interactivo. Socialización de herramientas digitales para la primera infancia 11 a.m. Biblioteca Rafaél Maya.

Atrapando mariposas, espectáculo musical de promo-ción de la lectura con Jairo Ojeda 2 p.m. Biblioteca Banco de la República.

Taller de escritura con los poetasFelipe García y Nahum Montt3 p.m. Biblioteca Banco de la república.

Recital de presentación del libro "Un lugar para que rece Adela" con el autor Andrés Mauricio Muñoz. 5 p.m.

VIERNES 22 DE MAYOHora del cuento 9 a.m. Niños 7 a 10 años /Parque Caldas

Hora del cuento 9 a.m. / Niños 3 a 6 años / Biblioteca BanRepública

Recital homenaje y presentación del poeta Giovanni Quessep 11 a.m. / Biblioteca Banco de la Repúlica.

Presentación del libro Leyendas Extraordi-narias con marco Antonio Calle2 p.m. / Parque Caldas.

Taller de creatividad literaria con Fernanda Trías y Juan Cárdenas 3 p.m. / Biblioteca Banco de la República.

Presentación de la novela La Azotea de la escritora uruguaya Fernanda Trías 5 p.m. / Parque Caldas.

SÁBADO 23 DE MAYORecital de la obra del poeta Fredy Chicangana. 11 a.m. / Parque Caldas

Recital de poesía 2 p.m. / Parque Caldas.

Recital con el poeta Marco Valencia 3 p.m. Parque Caldas

Presentación obra del pintor darío Noguera 4 p.m. Parque Caldas

Presentación de las novelas "Los estraños y ornamento"con el escritor Juan Cárdenas. 5 p.m. Parque Caldas

CONCIERTO CONMEMORACIÓN DEL MES DE LA HERENCIA AFRICANA

Viernes 29 de mayo / Coliseo la Estancia / 8 p.m. /

Herencia de Timbiquí, Son de Capellanía y Son Balanta juntos

Invitan Gobernación del cauca. Secretaría de Gobierno. Secretaría de Educación.

ENTRADA LIBRE

GRANDES MOMENTOS DE CARMEN DE BIZETJueves 28 de mayo / Teatro Municipal Guillermo Valencia / 7 p.m.Cargados de entusiasmo e ilusión un grupo de artistas de la región de diferentes edades presenta ante el pú-blico payanés el montaje lírico, Grandes Momentos de Carmen de Bizet. Inolvidable historia donde el amor, la seducción, la danza y el coraje son protagonistas.

Boletería disponible en las taquillas del Teatro Municipal Guillermo Valencia desde el lunes 25 de mayo

El 2º Seminario Internacional Diseño Vida Cotidiana, Nuevas fronteras del Diseño: crossmedia/transmedia es un evento organizado por el Departamento de Diseño de la Universidad del Cauca, en cooperación con la cátedra ITEN de la Unesco y el programa Idefi-CreaTIC de la Universidad Paris 8. El evento tendrá lugar en la ciudad de Popayán durante los días 13, 14 y 15 de Mayo de 2015, sus ejes temáticos son el transmedia o crossmedia, el patrimonio y el territorio.

Este seminario ofrece un escenario ideal para la reflexión académica, con conferencias y foros en donde se hace intercambio de experiencias, proyectos y emprendimientos relacionados con estrategias transmedia tales como: pu-blicaciones electrónicas, documentales interactivos, periodismo digital, aplica-ciones móviles, proyectos de realidad aumentada, juegos inmersivos, estra-tegias de Museos 2.0, aplicaciones TIC en los lugares patrimoniales, entre otras industrias creativas.

El seminario se complementa con las exposiciones de Diseño al Patio, la cual es una muestra de diseño y emprendimientos de base tecnológica de la región, además con la 3ª versión del Behance Review Popayán, que es una muestra de portafolios de ilustración, foto y proyectos de diseño. Finalmente se tiene programada una reunión entre los socios de la red CreaTic y los re-presentantes de las empresas e instituciones educativas regionales y nacionales en las que se espera fortalecer las redes académicas de cooperación internacional para la realización de futuros proyectos.

Este encuentro está dirigido a todos los profesionales, estudiantes, emprendedores y demás interesados en las áreas de diseño, comunicación social, ingeniería de sistemas, desarrolladores web, ciencias humanas, educación soportada en TIC, mercadeo y a quienes adelanten proyectos de apropiación tecnológica.

El tema del transmedia o crossmedia resulta de interés para el desarrollo de proyectos que busquen nuevas formas de difundir contenidos, de expandir narrativas a otras plataformas y de apropiar las herramientas de las tecnologías de la información y la comunicación en contextos locales más interactivos y conectados en un diálogo abierto. Para nosotros es importante poder ofrecer un espacio para la reflexión en torno a las te-

máticas contemporáneas de los consumos mediáticos, en una ciudad que parece tan alejada de los centros de producción, pero a la vez plena de historias y rutas por explorar.

CROSSMEDIAIdentidades digitales: Avatar, Personal brandign, Individuo Aumentado, Prosumers.Proyectos crossmédias y transmedias: Exponer diferentes es-trategias innovadoras de conexión de medios, de gestión de los proyectos y de procesos de producción editorial crossmedia.Aplicaciones Móviles: Explorar los nuevos usos de los soportes móviles en relación a la consumación crossmedia, a través de proyectos innovadores, aporte de experiencias o experimenta-ciones en este campo.Realidad aumentada: Exponer proyectos, experimentaciones o investigaciones académicas de este tipo y como se relacionan con otros elementos crossmedia.Juegos inmersivos (Alternate Reality Games). Narración y desli-nearizacion: Presentar estructurasnarrativas no lineales, narración interactiva.Movimientos Sociales: Mostrar cómo las estrategias crossmedia han sido utilizadas para comunicar y crear movimientos sociales de impacto (la primavera árabe, movimiento democrático de Hong Kong, campañas presidenciales, otros tipo de manifestacio-nes sociales).

PATRIMONIOTransformaciones de la museología por las TICs. Museos 2.0.TIC ́s en los lugares patrimoniales (ente dinamizador, diálogos culturales, re-apropiaciones, espacios didácticos, diseño de experiencias).Experiencia y proyectos de divulgación y promoción de las tradiciones vivas (música, gastronomía, artes y oficios, rituales, técnicas de la memoria)

Reinvenciones y re-interpretaciones del patri-monio e industrias culturales (documentación, carácter lúdico, potencial creativo, entre otros).Experiencia de visita en los lugares patrimo-niales (realidad aumentada, herramientas crossmédias, espacios virtuales y de encuentro con los visitantes).

TERRITORIOCartografías y mundos imaginados desde las TICsIdentidades, territorio y pertenenciasMovilidad y “Nomadismo”Surgimiento de nuevos territorios (prácticas, temáticas y experiencias)Comunidades virtuales e interconexiones

PONENTES:Ghislaine Azemard - Francia Jean Pierre D'alveira - Francia Renan Mauren - Francia Jhon Jader Motta - Francia Fernando Irigaray - Argentina Alejandro Ángel - Colombia Marcela Rincón - Colombia Elder Tovar - Colombia

Para conocer más sobre éste evento, los invitamos a visitar la página web del evento en www.disenovidacotidiana.disenounicauca.org o llamar al teléfono 8209900extensión 1515 0 1519.

VI JORNADA DE INVESTIGA-CIÓN EN COMUNICACIÓN – UNICOMFACAUCA 2015

Tema: Esferas de convergencia en Comunicación: Investigación, Trans-diciplinariedad y Cultura

Popayán, 21 y 22 de mayo de 2015

En esta ocasión se busca fomentar la pro-ducción y socialización del conocimiento que surge del ejercicio académico, investigativo y de proyección social de programas de

Comunicación Social y Periodismo de otras instituciones y organizaciones caucanas, nacionales e internacionales que se han su-mado a esta confrontación de saberes, como una manera de contribuir al mejoramiento de la formación de profesionales, investigadores y docentes de la comunicación.

Más información:

Paulo Cesar Paz Ramos8220517 ext 122

cauca.travel

III SESIÓN EMPRENDEDO-RES ANÓNIMOS POPAYÁN-APRENDAMOS DE FINAN-ZAS PERSONALESYeison Alfredo Cajas Santacruz

Jueves 28 de mayo / FUP - Sede San Camilo / 7 p.m.

Una Sesión temática de Emprende-dores Anónimos en donde los parti-

cipantes aprenderán de finanzas personales mediante un Juego de Flujo de Efectivo, herramienta creada por Robert Kiyosakie, en la que se pondrán en juego las habilidades y destrezas de los participantes en el mundo de los negocios.

La sesión de temática de #EEAA busca que los emprendedores puedan conversar, debatir y colaborar en Relación a las mayores dificultades o problemas que actualmente tienen o han tenido en algún momento y que de forma colaborativa puedan ayudarse en-tre ellos párrafo conseguir buenas recomen-daciones, sugerencias y consejos resolverlas. Todo inmerso del una dinámica colaborativa de grupos pequeños en donde todos tienen la libertad de hablar, pedir ayuda o ayudar.

TODOS PODEMOS PROGRAMARMiércoles 3 de junio / Fac de Ingeniería Electrónica y Telecomunicaciones Unicauca / 2 p.m.

El Semillero de Empren-dimiento en TIC, Start

TIC, invita a la comunidad universitaria y ciudadanía en general

a la actividad denominada ‘Todos podemos programar’ con la que se busca sensibilizar sobre la posibilidad de aprender a programar y realizar una muestra de los proyectos que se están realizando en las asignaturas, semilleros y trabajos de grado de pregrado de la Facultad de Ingeniería Electrónica y Telecomunicaciones.Inscripciones para el mismo están abier-tas hasta el 19 de mayo a través del sitio Web de Start TIC. http://www.unicauca.edu.co/starttic/proceso.html

LA EDUCACIÓN ARTÍSTICA NO SON NIÑOS PINTANDOViernes 22 de mayo / Auditorio FACNED Uni-cauca / 5 p.m.

La Vicerrectoría de Cultura y Bienestar invita a la comunidad universitaria y ciudadanía en general a la

conferencia ‘La educación artística no son niños pintando’, a cargo de la pedagoga española María Acaso.

CAFÉ- LIBRO RABO DE NUBE

Viernes 15 de Mayo:A partir de las 7:00 p.m hasta 11 p.m.

La Ermita Cuenta

Sábado 16 de Mayo:Concierto de Rock presentando a la banda

Spcircodelia A partir de las 7:00 p.m. hasta 11 p.m.

Viernes 05 de Junio:Presentamos al grupo Death By Snu Snu

Homenaje al Rock Anglo de los 90.

VIENTO EN POPA ENSAMBLE Concierto: Un recorrido por los caminos del JazzLugar: La Iguana Afro Vídeo BarFecha: 14 de Mayo / 9 PM

Concierto: Macizo y ClaveLugar: Facultad de Ciencias Contables Económicas y Administrativas(FCCEA) de la Universidad del Cauca.Fecha: 21 de Mayo / 7:00 PM

TEMPORADA CUENTERIL 2015Jueves 4 de Junio / Teatro Bolívar / 7pm

2015 con los mejor de la Cuentería y Narrativa de Popayán en una temporada cuenteríl sin precedentes. Creemos en la palabra y en público de la

Cuidad Blanca por eso vamos con lo mejor de la escena local.

Entrada libre

ERMITA CUENTA AL CAFÉViernes 15 de Mayo / Café Libro Rabo de Nube / 7:30 pm

Será una noche diferente, una noche donde los amigos compartirán las historias, una noche donde La Ermita Cuenta en plena los hará soñar.Info y Reservas: 310 436 1606

I FESTIVAL DE ASTRONOMÍAPopayán mayo 29 y 30

Se desarrollaran una serie de ponencias y

actividades practicas observacionales

relacionadas con el universo.

Inscripción estudiantes 15.000 Particulares 20.000

Contacto 3136795576, 3103864042

App para dispositivos móviles Android que permite conocer la agenda cultural,

de ocio y tiempo libre en la ciudad de Popayán. Cine, literatura, artes escénicas,

gastronomía, eventos académicos, astronomía, literatura, música, danza,

ocio y tiempo libre.

https://play.google.com/store/apps/details?id=com.trescreativos.movil.popayancultural

Cinneclub La TuátaraMiércoles Auditorio Unicomfacauca 6 pm

Entrada Gratuita

TALLER DE SALSA LINEALSábados 16-23 y 30 de mayo / Fundación Artística

Candela Cra 9 # 22N-40 / 3:30 a 5:30 p.m.

Tallerista: Steven Escobar...Agrégale un toque de elegancia a tu baile en la

rumba...

Inversión: $60.000 Individual / $100.000 pareja

+INFO: Tel: 8371818 -300-3477173 WhatsApp: 310-4037138

PREINSCRIPCION: fundacandela@gmail.com

ESCUELA DE SALSA CASINO DE POPAYÁN

Después de 10 años de aporte a la cultura popular de la ciudad, Rucafé hace alianza con el teatro Municipal

Guillermo Valencia

Actividades Lunes y Miércoles 6:30 pmDEATH BY SNUSNU EN VIVOViernes 5 de junio / Cafe Libro Rabo de Nube Cr 8 11N-40 / 8 p.m Concierto de Rock en vivo para recordar los 90s y 2000´s Porque el Rock no ha muerto.

Disfrutemos juntos un concierto memorable para revivir emociones! No te lo puedes perder!

Aporte $3.000

1ER FOTOMARATÓN POPAYÁN 2015 - ¡VIVE LA FOTOGRAFÍA!Sábado 30 de mayo / Con-cha Acústica Pueblito Patojo / 8 a.m.Para todos los amantes de la fotografía, llega el Fotomaratón Popayán, un concurso que consta de un recorrido por la capital del Departamento del Cauca, en donde fotógrafos profesionales y aficionados por la fotografía (independientemente de su nacionali-dad, que se encuentren en la ciudad), son convocados para recorrer a través de su visor, las calles de la Ciudad Blanca, durante un día. Al finalizar el recorrido, las fotografías captadas por los participantes inscritos, serán entregadas, y una semana después, se darán los resultados de la fotografía ganadora del 1er puesto de cada categoría, además los jurados escogerán las 15 mejores fotografías del Fotomaratón Popayán y serán expuestas en el centro histórico de la ciudad, durante 7 días (8 de junio – 15 de junio).

Inscripciones del 20 de abril al 15 de mayo

Categoría Aficionado: Premio 1er puesto: Talleres y accesorios fotográficos Valor de inscripción: $ 30.000

Categoría Profesional: Premio 1er puesto: $ 1.500.000 Valor de inscripción: $ 60.000 https://www.facebook.com/fotomaratonpopayan

www.cccauca.org.cofacebook/cccaucaTwitter @cccaucayoutube /cccauca

RED DE MUSEOS DEL CAUCAHorarios de los Museos de Popayán

MUSEO GUILLERMO VALENCIA:Carrera 6 No 2-69 Tel: 8206160Martes a domingo y festivos: 10 am - 12 m y de 2 - 5 pm

MUSEO ARQUIDIOCESANO DE ARTE RELIGIOSO:Calle 4 No 4-56 Tel: 8242759Lunes a viernes: 9 am – 12 m y 2 – 6 pm y Sábados: 9 am - 2 pm

CASA MUSEO NEGRET E IBEROAMERICANO DE ARTE MODERNO:Calle 5 No. 10-23 sector histórico Tel: (2) 8244546Domingo a domingo y festivos: 8 am – 12m y 2 - 6 pmCerrado los martes

MUSEO CASA MOSQUERA:Calle 3 No 5-14 Tel: 8209800-ext 1128-29Martes a domingo: 9 am – 12m y 2 – 5 pm

MUSEO DE HISTORIA NATURAL Universidad del Cauca:Carrera 2 No. 1A-25 Urbanización Caldas Tel 8209800 Ext 2640-2626-2620 / Lunes a domingo: 9 am – 12m y 2 - 5 pm

MUSEO DE IMÁGENES DE LA SEMANA SANTA EN POPAYÁN:Calle 5 No. 4 – 51 Tel: 824 2765.Lunes a viernes: 8 am –12 m y de 2 - 7 pm Sábados: 8 am – 12 M.

MUSEO GUILLERMO LEON VALENCIA:Calle 5 # 9- 82 Tel. 8241555Martes a viernes: de 8 am – 12 m y de 2 – 5 pmSábados, domingos y festivos: 10 am – 12m y de 2 pm – 5 pm

VII CONGRESO IBEROAMERICANO DE TELEMÁTICAJunio 10 al Junio 12 / Hotel Dann Monasterio La Facultad de Ingeniería Electrónica y Telecomunicaciones

invita al ‘VII Congreso Iberoamericano de Telemática CITA 2015’, en donde será posible intercambiar conocimientos

y experiencias en el campo de la ingeniería telemática y sus aplicaciones en sectores Agro y Educativo.

El evento académico se realizará del 10 al 12 de junio con una variada programación con temas como Workshop Tic@gro, Work-shop de Aprendizaje Creativo en TIC, Salón de emprendimiento TIC,

Muestra empresarial TIC, Eventos Culturales y Sociales.

Inscríbase a CITA 2015 en http://cita2015.co/registro/