poema para enamorar en ingles traducido al español

12
Poema para enamorar en Ingles traducido al Español When love comes to loving couples, don’t we make the perfect pair, there’s romance, love, and laughter in the friendship that we share. We care enough to listen, to trust, and understand to build a life together, side by side and hand in hand. We both know that we are lucky and we have got a good thing going. Through ups and downs and give and take, our love just keeps on growing… Because I bring out the best in you, and you the best in me I guess it takes the two of us to make the perfect “We”. Traducción: Cuando el amor llega a las parejas enamoradas, no hacemos la pareja perfecta, hay romance, amor y risas en la amistad que compartimos.

Upload: edwar141267

Post on 10-Apr-2016

19 views

Category:

Documents


5 download

DESCRIPTION

edwar

TRANSCRIPT

Page 1: Poema Para Enamorar en Ingles Traducido Al Español

Poema para enamorar en Ingles traducido al EspañolWhen love comes to loving couples,don’t we make the perfect pair,there’s romance, love, and laughterin the friendship that we share.

We care enough to listen,to trust, and understandto build a life together,side by side and hand in hand.

We both know that we are luckyand we have got a good thing going.

Through ups and downsand give and take,our love just keeps on growing…

Because I bring out the best in you,and you the best in meI guess it takes the two of usto make the perfect “We”.

Traducción:

Cuando el amor llega a las parejas enamoradas,no hacemos la pareja perfecta,hay romance, amor y risasen la amistad que compartimos.

Nos preocupa lo suficiente como para escuchar,confiar y entender,

Page 2: Poema Para Enamorar en Ingles Traducido Al Español

para construir una vida juntos,uno al lado del otro y de la mano.

Los dos sabemos que tenemos la suertey tenemos una buena relación que va.

A través de las altas y bajas,dar y recibir,nuestro amor sólo sigue creciendo…

Porque saco lo mejor de ti,y tú lo mejor de mí,supongo que tenemos los dos de nosotrospara hacer lo perfecto “Nosotros

Poema de amor en ingles traducido al españolI love

I love to see you smileand I love knowing thatI caused that smile.

I love see you happyand I love knowing thatI caused that happiness.

I love to look into your beautiful eyesand I love the way I fall into them.

I love it when you hold my handand I love havingthe courage to grab and hold yours.

I love that I want to be yoursI love so many things about youbut the most important thing is…

I LOVE YOU.

Page 3: Poema Para Enamorar en Ingles Traducido Al Español

Traducción al español:

Yo Amo

Me gusta verte sonreíry amo saber queYo causo esa sonrisa.

Amo verte felizy amo saber queYo causo esa felicidad.

Amo mirar directamente a tus bellos ojosY amar la forma que caigo y pierdo en ellos.

Lo Amo cuando, sujetas mi manoy amo tenerlasel valor de agarrar y sostener las tuyas.

Amo que Yo quiero ser tuyoAmo tantas cosas acerca de ti,pero la cosa más importante es…

TE AMO

Page 4: Poema Para Enamorar en Ingles Traducido Al Español

1- Frase corta de amor en InglésIf I was the sea, and you, a rock, I would make raise the tide, to kiss your mouth.TraducciónSi yo fuera el mar, y tú, una roca, haría subir la marea, para besar tu boca.2- Frase de amor en InglésI am the happiest person in the world when you tell me “hello” or when you smile, because I know that, even if it was just a second, you thought of me.TraducciónSoy la persona más feliz del mundo cuando me dices “hola” o cuando me sonries, porque yo sé que, aunque haya sido solo un segundo, has pensado en mí.3- Frase corta de amor en InglésIf I had a rose for every time I think of you, I would always be walking through a garden.TraducciónSi tuviese una rosa para cada vez que pienso en ti, estaría siempre paseando por un jardín.Frase corta de amor en Inglés4- Just by seeing your name you make me sigh, imagine when I see you every day I love you more.TraducciónSólo con ver tu nombre me haces suspirar, imaginate cuando te veo, te quiero cada dia más.Frase corta de amor en Inglés5- Love is a mystical hidden passion, an eternal in love illusion, that is a song without words, is to love without expecting anything.TraducciónEl amor es una mística pasión escondida, una eterna ilusión enamorada, es decir una canción sin palabras, es amar sin esperar nada.Frase corta de amor en Inglés6- If my eyes say I love you, do not ask them for an explanation to my lips, the words are gone with the wind but glances keeps the heart.Traducción al EspañolSi mis ojos dicen te quiero, no les pidas a mis labios una explicación, las palabras se las lleva el viento pero las miradas se las guarda el corazón.

Page 5: Poema Para Enamorar en Ingles Traducido Al Español

Frase corta de amor en Inglés7- I thank you for your tenderness, for all your feelings, for every gift in the form of time … I thank you for existing on my.Traducción al EspañolTe doy las gracias por tu ternura, por todos tus sentimientos, por cada regalo en forma de momento… te doy las gracias por existir en mi

Page 6: Poema Para Enamorar en Ingles Traducido Al Español
Page 7: Poema Para Enamorar en Ingles Traducido Al Español
Page 8: Poema Para Enamorar en Ingles Traducido Al Español
Page 9: Poema Para Enamorar en Ingles Traducido Al Español
Page 10: Poema Para Enamorar en Ingles Traducido Al Español
Page 11: Poema Para Enamorar en Ingles Traducido Al Español