poema pagano de hölderin

Upload: santiago-sigfrido-castaneda-matto

Post on 01-Mar-2018

214 views

Category:

Documents


0 download

TRANSCRIPT

  • 7/25/2019 Poema Pagano de Hlderin

    1/1

    Por mucho tiempo me ha sido un enigma

    Cmo os soporta en su corro la naturaleza.

    Y cuando an era un muchacho, ya os evitaba

    A vosotros, corruptos. Mi piadoso corazn,

    ue es incorruptible, !ntimamente amable se adhiri

    Al sol, al "ter y a todos los mensa#eros

    $e la gran, largamente presentida %aturaleza&

    Por'ue bien he sentido en mi temor

    ue el libre amor de los dioses del corazn

    $iscutir 'uer"is para servicio comn.

    Y 'ue yo lo e#ecut" como vosotros.

    Marchaos. %o puedo ver al hombre (rente a m!

    ue a lo divino trata como una industria,

    )u rostro es (also, (r!o y muerto,

    Como sus dioses son. *u" os sorprende+

    -ros ahora/

    Fragmento del libro Empdocles del poeta alemn Hlderin, quien despreciaba

    a los curas catlicos. En l, el poeta lanza a la cara de un cura su desprecio

    antes que fuera arrojado al volcn Etna, a la muerte.